und verstellmotoren Servicehandbuch Baureihe 90 - Sauer-Danfoss
und verstellmotoren Servicehandbuch Baureihe 90 - Sauer-Danfoss
und verstellmotoren Servicehandbuch Baureihe 90 - Sauer-Danfoss
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
54<br />
<strong>Baureihe</strong> <strong>90</strong> Kleine Reparaturen<br />
Radialwellendichtring bzw. Welle auswechseln<br />
Entfernen der Befestigungsschrauben<br />
der Druckscheibe<br />
<strong>90</strong>000270 <strong>90</strong>000271<br />
Entnahme des Dichtungseinsatzes<br />
<strong>90</strong>000272 <strong>90</strong>000273<br />
Auspressen der Dichtung Einsatz mit neuer Dichtung<br />
Befestigungsschraube<br />
Druckscheibe<br />
Dichtungseinsatz<br />
Dichtung<br />
O-Ring<br />
Befestigungsschraube<br />
Dichtungseinsatz mit<br />
Scheibe<br />
Dichtung<br />
<strong>90</strong>000846D<br />
<strong>Baureihe</strong> <strong>90</strong> Wellendichtungskomponenten<br />
Bei den Pumpen <strong>und</strong> Motoren der <strong>Baureihe</strong> <strong>90</strong> werden<br />
Radialwellendichtringe verwendet. Diese Dichtungen können<br />
ohne größere Demontagen ausgetauscht werden.<br />
Beim Austausch der Wellendichtung muß jedoch die<br />
Pumpe bzw. der Motor von der Maschine getrennt werden.<br />
1. Pumpe/Motor, mit der Welle nach oben zeigend,<br />
hinlegen.<br />
Hinweis: Ist die Einheit beim Entfernen waagerecht<br />
positioniert, kann sich der Zylinderblock leicht<br />
verschieben <strong>und</strong> somit die Montage der Welle<br />
erschweren.<br />
2. Die drei oder vier Befestigungsschrauben der Druckscheibe<br />
<strong>und</strong> des Dichtungseinsatzes des Gehäuses<br />
mit einem 10 mm Maulschlüssel (Baugröße 030 bis<br />
042), einem 5 mm Innsechskantschlüssel (Baugröße<br />
055 bis 100) bzw. einen 6 mm Innensechskantschlüssel<br />
(Baugröße 130 bis 250) entfernen. Druckscheibe<br />
abnehmen.<br />
Hinweis: Einige ältere Modelle benutzen einteilige<br />
Druckscheiben <strong>und</strong> Dichtungseinsätze.<br />
3. Nach Entfernen der Schrauben, kann die Spannkraft<br />
an der Welle, den Dichtungseinsatz um ca. 5 mm aus<br />
seiner Bohrung herausdrücken. Falls dies nicht der<br />
Fall ist, den Dichtungseinsatz, wie auf der nebenstehenden<br />
Abbildung gezeigt, abziehen oder durch leichtes<br />
Klopfen mit einem Gummihammer an der Welle<br />
herausbefördern.<br />
4. Den O-Ring vom Dichtungseinsatz entfernen.<br />
5. Den Dichtungseinsatz mit Dichtung in eine Dornpresse<br />
legen <strong>und</strong> die alte Dichtung herauspressen.<br />
6. Den Dichtungseinsatz, die neue Dichtung <strong>und</strong> den O-<br />
Ring auf eventuelle Beschädigungen prüfen.<br />
7. Unter zur Hilfenahme der Dornpresse, die neue Dichtung<br />
vorsichtig in den Dichtungseinsatz hineinpressen.<br />
Dabei die neue Dichtung nicht beschädigen!<br />
Hinweis: Der äußere Umfang des Wellendichtrings<br />
kann vor dem Einbau leicht mit einem Dichtmittel<br />
benetzt werden (z.B. Loctite High Performance<br />
Dichtmasse #59231). Diese Maßnahme<br />
hilft Leckagen durch Beschädigungen<br />
an Bohrung <strong>und</strong> Dichtungseinsatz zu<br />
vermeiden.
Change language