Kollege Globetrotter - 4-Seasons.de
Kollege Globetrotter - 4-Seasons.de
Kollege Globetrotter - 4-Seasons.de
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
66 <strong>Kollege</strong> <strong>Globetrotter</strong><br />
Text<br />
Manuel Arnu<br />
Fotos<br />
Manuel Arnu<br />
Archiv Golbs<br />
Der kraxeln<strong>de</strong><br />
Bücherwurm<br />
Zweitliebste Beschäftigung aller <strong>Globetrotter</strong> ist das virtuelle Reisen zwischen Buch<strong>de</strong>ckeln.<br />
Das ist bei Christiane Golbs nicht an<strong>de</strong>rs. Sie betreibt diese Passion allerdings<br />
als Profession: Als Leiterin <strong>de</strong>r Buchabteilung <strong>de</strong>r Filiale Dres<strong>de</strong>n liest, lebt und atmet sie<br />
Bücher auf 150 Quadratmetern. Wie war das doch gleich mit <strong>de</strong>r Ma<strong>de</strong> im Speck?
G<br />
ut vernehmbar, aber angenehm unaufdringlich<br />
erklingt Weltmusik aus <strong>de</strong>n<br />
Lautsprechern in <strong>de</strong>r Buchabteilung <strong>de</strong>r<br />
<strong>Globetrotter</strong>-Filiale Dres<strong>de</strong>n. Hat man es sich<br />
in einem <strong>de</strong>r Clubsessel <strong>de</strong>r Leseecke gemütlich<br />
gemacht, einen Reiseführer aus einem<br />
exotischen Land in <strong>de</strong>r Hand, und schließt<br />
die Auge n, entführen einen die Klänge auf<br />
eine musikalische Weltreise. Mit je<strong>de</strong>m Song<br />
ein neuer Kontinent. Fremdländische Kläng e<br />
mischen sich mit eigenen Sehnsüchten, Abenteuer<br />
wer<strong>de</strong>n lebendig. Schlägt man die Augen<br />
wie<strong>de</strong>r auf, entschädigt <strong>de</strong>r Panora mablick<br />
aus <strong>de</strong>m Obergeschoss auf die begrünte<br />
World-Tra<strong>de</strong>-Center-Passage für die Enttäuschung,<br />
dass all die bunten Bil<strong>de</strong>r im Kopf <strong>de</strong>r<br />
schnö<strong>de</strong>n Wirklichkeit gewichen sind.<br />
Umgeben von <strong>de</strong>n sehr technisch strukturierten<br />
Abteilungen Fahrrad, Bergsport und<br />
Kanu ist die Buchabteilung eine Oase <strong>de</strong>r<br />
Phantasien und Wünsche. Hier wer<strong>de</strong>n Träum e<br />
geboren, Pläne geschmie<strong>de</strong>t. Im Großen wie<br />
Christiane liebt die<br />
Herausfor<strong>de</strong>rung <strong>de</strong>s<br />
Kletterns im Sächsischen<br />
– auf eigene Stärken vertrauen<br />
und nicht an die<br />
Grenze gehen, um die<br />
Zwischensicherungen nicht<br />
auf Halt zu prüfen.<br />
im Kleinen. Nicht nur große Abenteuer nehmen<br />
hier ihren Lauf, manchmal darf es auch »nur« eine<br />
Wan<strong>de</strong>rtour im Erzgebirge sein, o<strong>de</strong>r eine Kanutour<br />
auf <strong>de</strong>r Elbe. Und damit je<strong>de</strong>r Kun<strong>de</strong> das<br />
Buch bekommt, das er sucht, dafür gibt es Christiane<br />
Golbs.<br />
Christiane Golbs leitet die Buchabteilung und wer<br />
heute, an einem Januartag, genauer hinschaut,<br />
<strong>de</strong>r stellt fest, dass die junge Frau leicht humpelt.<br />
Gestern hatte Glatteisregen Dres<strong>de</strong>ns Straßen in<br />
ein tückisches Pflaster verwan<strong>de</strong>lt und Christiane,<br />
die tagein und tagaus mit <strong>de</strong>m Fahrrad zur<br />
Arbeit ra<strong>de</strong>lt, war schmerzhaft auf <strong>de</strong>m Blitzeis<br />
ausgerutscht. Einen Tag später lässt sich die gut<br />
trainierte Sportlerin ihre lästigen Blessuren kaum<br />
noch anmerken, wenn sie zwischen <strong>de</strong>n Regalen<br />
<strong>de</strong>r 150 Quadratmeter großen Buchabteilung von<br />
Kun<strong>de</strong> zu Kun<strong>de</strong> eilt. Für Christiane ist <strong>de</strong>r Jahresbeginn<br />
eine Zeit zum Durchatmen. Es herrscht<br />
nicht mehr das geschäftige Treiben <strong>de</strong>r Vorweihnachtszeit,<br />
wenn Bücher massenweise unter <strong>de</strong>n<br />
Weihnachtsbäumen lan<strong>de</strong>n und <strong>de</strong>r Frühling noch<br />
ein fernes Datum im Kalen<strong>de</strong>r ist. Denn sobald in<br />
Dres<strong>de</strong>n das Thermometer zweistellige Temperaturen<br />
anzeigt, gehen Wan<strong>de</strong>r-, Kletter-, Rad- und<br />
Kanuführer wie warme Semmeln über <strong>de</strong>n La<strong>de</strong>ntisch.<br />
Aber auch in <strong>de</strong>r Nebensaison wartet ein<br />
verführerisch großes Sortiment auf reise wütige<br />
Leseratten. Über 1.500 Reiseführer wollen gelesen<br />
wer<strong>de</strong>n, darunter alleine zwei Meter Frankreich<br />
und drei Meter Italien. Reinhold Messner<br />
beschreibt sein »Leben am Limit«. Überlebenskünstler<br />
und solche, die es wer<strong>de</strong>n wollen, können<br />
sich zwischen acht Bän<strong>de</strong>n von Survival-Guru<br />
<strong>Kollege</strong> <strong>Globetrotter</strong><br />
67<br />
Enzyklopädie in die heimische Bibliothek aufnehmen.<br />
Und natürlich entkommt man Deutschlands<br />
<strong>de</strong>rzeit bekanntestem Pilger Hape Kerkeling auch<br />
nicht in Dres<strong>de</strong>n, <strong>de</strong>r mit breitem Lächeln auf <strong>de</strong>m<br />
Buch<strong>de</strong>ckel verkün<strong>de</strong>t: »Ich bin dann mal weg.«<br />
Selbstverständlich ist <strong>de</strong>r ironische Erfahrungsbericht<br />
auch bei <strong>Globetrotter</strong> ein Bestseller.<br />
30 Jahre auf <strong>de</strong>r Welt, 14 bei <strong>Globetrotter</strong><br />
Kurz nach <strong>de</strong>r Wen<strong>de</strong> eröffnete das Hamburger<br />
Unternehmen <strong>Globetrotter</strong> in Dres<strong>de</strong>n seine erste<br />
Filiale. 1990 begann <strong>de</strong>r Ausrüstungsspezialist<br />
zunächst in einem kleinen La<strong>de</strong>n in Dres<strong>de</strong>n. Ein<br />
Jahr später erfolgte <strong>de</strong>r Umzug in das Dresdner<br />
Sporthaus am Pirnaischen Platz mit einem rund<br />
600 Quadratmeter großen Geschäft. Die gebürtige<br />
Dresdnerin Christiane Golbs hatte in <strong>de</strong>n frühen<br />
90er Jahren noch an<strong>de</strong>re Träume. Obwohl sie<br />
schon immer <strong>de</strong>m Sport verbun<strong>de</strong>n war und bereits<br />
mit fünf Jahren begann, Schwimmen als Leistungssport<br />
zu betreiben, wollte Christiane Restauratorin<br />
wer<strong>de</strong>n. Nur gab ihr kein Betrieb eine<br />
handwerkliche Lehrstelle, statt<strong>de</strong>ssen lan<strong>de</strong>te sie<br />
durch Zufall bei <strong>Globetrotter</strong> und begann eine<br />
Lehre zur Einzelhan<strong>de</strong>lskauffrau. Inzwischen ist<br />
die 30-Jährige <strong>Globetrotter</strong> 14 Jahre treu und mit<br />
<strong>de</strong>m Umzug in das mo<strong>de</strong>rne World-Tra<strong>de</strong>-Center<br />
im Jahr 1998 übernahm Christiane Golbs die<br />
Buchabteilung <strong>de</strong>r erneuerten und vergrößer ten<br />
Filiale. Seit<strong>de</strong>m ist sie auch für <strong>de</strong>n Einkauf und<br />
das Buchsortiment in Dres<strong>de</strong>n zuständig. Nur ein<br />
kleiner Teil <strong>de</strong>s Bestands wird über die Hamburger<br />
Zentrale abgewickelt. Die kleine Kollektio n aus-<br />
Rüdiger Nehberg wählen o<strong>de</strong>r gleich die ganze gesuchter Bücher aus <strong>de</strong>m Hauptkatalog muss ›<br />
Ob Sommer o<strong>de</strong>r<br />
Winter – Christiane mag<br />
es »on the rocks«.
68<br />
<strong>Kollege</strong> <strong>Globetrotter</strong><br />
Vor wenigen Tagen stand sie noch in einem einsamen<br />
schwedischen Fjäll, die Langlaufskier an <strong>de</strong>n Füßen und<br />
einen 16 kg schweren Rucksack auf <strong>de</strong>n Schultern.<br />
Schmökern erlaubt – die Buchabteilungen <strong>de</strong>r <strong>Globetrotter</strong>-Filialen la<strong>de</strong>n zur Gedankenreise.<br />
in je<strong>de</strong>r <strong>Globetrotter</strong>-Filiale ausliegen, ansonsten<br />
ist es <strong>de</strong>m Gespür von Christiane überlasse n, was<br />
in die Buchauslage in Dres<strong>de</strong>n kommt. Zu <strong>de</strong>n klassischen<br />
Reiseführern, Ratgebern und Bio graphien<br />
kommen auch viele Bücher mit regio nalem Bezug.<br />
Dres<strong>de</strong>n ist eine <strong>de</strong>r meistunterschätzten Sportstädte<br />
Deutschlands. Es gibt zwar we<strong>de</strong>r einen<br />
erstklassigen Fußballverein noch einen zweitklassigen<br />
Handballverein, dafür 63 % Wald- und<br />
Grünfläche – Outdoorabenteuer in Stadt und<br />
Umland sind somit ein Leichtes. Im Winter sieht<br />
man Menschen mit Skiern in die Straßenbahn<br />
steigen, das Skigebiet Altenberg im Erzgebirge<br />
ist nur 40 km entfernt. Der Elberadweg zählt zu<br />
<strong>de</strong>n schönsten seiner Art in Deutschland und auf<br />
<strong>de</strong>r Elbe selbst tummeln sich Kanuten aus sechs<br />
Dresdner Kanuclubs sowie zahlreiche Wasserwan<strong>de</strong>rtouristen.<br />
Gut verkaufen sich auch die 14 regionalen<br />
Kletterführer aus <strong>de</strong>r Sächsischen Schweiz und<br />
<strong>de</strong>r näheren Umgebung. Das Klettern im Sächsischen<br />
genießt einen außergewöhnlichen Ruf.<br />
Die Routen sind lang und von ungewöhnlicher<br />
Beschaffenheit. Hier gibt es über 1.100 freistehen<strong>de</strong><br />
Sandsteinfelsen, die theoretisch über<br />
15.000 Kletterrouten ermöglichen. Aber neben<br />
<strong>de</strong>n topologischen Auffälligkeiten ist es vor<br />
allem <strong>de</strong>r allgemein anerkannte Ehrenko<strong>de</strong>x, <strong>de</strong>r<br />
das Klettern so außeror<strong>de</strong>ntlich macht. Wer in<br />
<strong>de</strong>r Sächsischen Schweiz klettert, braucht gute<br />
Nerven o<strong>de</strong>r einen guten Vorsteiger. Das weiße<br />
Magnesia-Pulver, das <strong>de</strong>n Schweiß für einen besseren<br />
Griff bin<strong>de</strong>t, ist verboten. Bohr haken als<br />
Zwischensicherungen gibt es nicht, noch nicht<br />
mal Klemmkeile o<strong>de</strong>r an<strong>de</strong>re metallische Hilfssicherungen<br />
wer<strong>de</strong>n gedul<strong>de</strong>t. Alleine mit Bandschlingen<br />
dürfen Kletterer Zwischen sicherungen<br />
legen. Als Knoten in Risse gesteckt o<strong>de</strong>r um Felsnasen<br />
gelegt, sind sie die einzige Sicherheit zwischen<br />
<strong>de</strong>n wenigen soli<strong>de</strong>n Standplätzen. Auch<br />
Christiane liebt diese Herausfor<strong>de</strong>rung. Man vermei<strong>de</strong>t,<br />
an seine Grenzen zu gehen, vertraut auf<br />
eigene Stärken und auf eine aufrichtige Selbsteinschätzung.<br />
Bisher ist ihr dies gelungen. Noch<br />
nie musste Christiane eine Knotenschlinge auf<br />
ihren Halt überprüfen, weil sie unverhofft aus<br />
<strong>de</strong>r Wand gefallen ist.<br />
Ein Buch im Rucksack geht immer<br />
Neben <strong>de</strong>n regionalen Reiseführern, so berichtet<br />
Christiane Golbs, seien vor allem Individual-<br />
Reiseführer die Verkaufsschlager. Allen voran<br />
die umfassen<strong>de</strong>n Län<strong>de</strong>rführer <strong>de</strong>s legendären<br />
Reiseverlags »Lonely Planet«. Fast je<strong>de</strong>r Winkel<br />
<strong>de</strong>r Er<strong>de</strong> wur<strong>de</strong> von <strong>de</strong>n unermüdlichen Reisebuchautoren<br />
<strong>de</strong>s australischen Verlags durchleuchtet<br />
und beschrieben. Seit zwei Jahren gibt<br />
es die englischsprachigen Standardwerke für<br />
Rucksackreisen<strong>de</strong> zum Teil auch in Deutsch.<br />
Eine kleine, wohl ausgesuchte Auswahl an<br />
Biographien und Erfahrungsberichten sorgt<br />
für entspannten Lesespaß im Urlaub o<strong>de</strong>r für<br />
Inspiration. Auch in Christiane Golbs großer<br />
privater Buchsammlung stapeln sich vor allem<br />
Standardwerke <strong>de</strong>r Reisebuchliteratur. Nicolas<br />
Vaniers »Schneekind« hat sie ebenso tief<br />
beeindruckt wie das »Blockhaus am Denal i«<br />
von Dieter Kreutzkamp und eine innige Lieb e<br />
zur winterlichen Jahreszeit geweckt. Mit<br />
Lei<strong>de</strong>n schaft zieht es Christiane Golbs zum<br />
Skifahren in verschneite Bergwelten. Sei es<br />
zum Tourenskifahren in die französischen<br />
Alpen o<strong>de</strong>r zum Langlaufen in <strong>de</strong>n skandinavischen<br />
Winter. Vor wenigen Tagen stand<br />
sie noch in einem einsamen schwedischen<br />
Fjäll, die Langlaufskier an <strong>de</strong>n Füßen und einen<br />
16 kg schweren Rucksack auf <strong>de</strong>n Schultern.<br />
Täglich 20 Kilometer aus eigener Kraft<br />
durch Schwe<strong>de</strong>ns Winterwun<strong>de</strong>rwelt, von<br />
Hütte zu Hütte. Das Zusatzgewicht Buch hat<br />
sie dabei gern in Kauf genommen – wo es im<br />
schwedische n Winter doch so früh dunkel<br />
wird und die Kanonenöfen in <strong>de</strong>n Hütten so<br />
gemütlich knistern.<br />
Lesefreudige Outdoorsportler fin<strong>de</strong>n in <strong>de</strong>r<br />
<strong>Globetrotter</strong>-Buchabteilung Bücher zu fast<br />
alle n Lebenslagen. Nicht nur die üblichen<br />
Reise führer drängeln sich in <strong>de</strong>n Büchergestellen,<br />
auch Sprachführer o<strong>de</strong>r Ratgeber für<br />
Botanik, Messerkun<strong>de</strong>, Knotenkun<strong>de</strong>, Koche n<br />
und Survival beanspruchen or<strong>de</strong>ntlich Regalmeter.<br />
Ein spezielles Handbuch aus <strong>de</strong>m<br />
Reise-Know-How-Verlag klärt über Drogen in<br />
Reiselän<strong>de</strong>rn auf, zeigt globale Trends, listet<br />
Strafmaße in klassischen Drogenlän<strong>de</strong>rn auf<br />
und gibt Tipps zu traditionellen und legalen<br />
Drogen. Das Outdoorhandbuch Sex-Basixx<br />
vermittelt echtes »Basiswissen für draußen«.<br />
Das kleine Taschenbuch beschreibt Vorbereitung,<br />
Technik und Varianten für zweisame<br />
Stun<strong>de</strong>n in freier Natur. Und sollte man beim<br />
Stöbern in <strong>de</strong>n Bücherregalen und dank Christianes<br />
kompetenter Einschätzung ein Traumreiseziel<br />
gefun<strong>de</strong>n haben und kurz fristig<br />
<strong>de</strong>n Entschluss fassen, zu verreisen, kann<br />
man sich, getreu <strong>de</strong>m <strong>Globetrotter</strong>-Leitsatz<br />
»Träum e leben«, auf 2.400 Quadratmeter Verkaufsfläche<br />
mit allem nötigen Reisezubehör<br />
ausstatten und im Reisebüro im Erdgeschoss<br />
sofort buchen.<br />
‹