02.12.2012 Aufrufe

KARLSRUHE: Kultur und Wirtschaft in Stadt und Region ...

KARLSRUHE: Kultur und Wirtschaft in Stadt und Region ...

KARLSRUHE: Kultur und Wirtschaft in Stadt und Region ...

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

<strong>KARLSRUHE</strong>:<br />

<strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong> <strong>in</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

– <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II –<br />

von<br />

Rolf H. Funck<br />

Jolanta Kowalska<br />

Guido von Thadden<br />

E<strong>in</strong>e Untersuchung<br />

im Auftrag der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

2007


Verantwortlich<br />

Prof. Dr. Dr. h. c. Rolf H. Funck Blumentorstr. 21<br />

em. Ord<strong>in</strong>arius für Volkswirtschaftslehre 76227 Karlsruhe<br />

Institut für <strong>Wirtschaft</strong>spolitik <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong>sforschung Tel.: + 49 - (0)721 - 492 723<br />

Universität Karlsruhe (TH) Fax: + 49 - (0)721 - 403 947<br />

Email: rolf.funck@web.de<br />

Dr. Jolanta Kowalska Email: kowalska@iww.uni-karlsruhe.de<br />

Dipl.-Wi.-Ing. Guido von Thadden Email: thadden@iww.uni-karlsruhe.de


Inhaltsverzeichnis<br />

Tabellenverzeichnis .................................................................................................. 2<br />

Abbildungsverzeichnis .............................................................................................. 4<br />

Verzeichnis der Anhänge.......................................................................................... 5<br />

Abkürzungsverzeichnis............................................................................................. 7<br />

Vorbemerkungen .................................................................................................... 8<br />

1 <strong>Kultur</strong> als Teil der <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> <strong>Region</strong>alwirtschaft................................... 12<br />

1.1 Def<strong>in</strong>itionen <strong>und</strong> Abgrenzungen......................................................... 12<br />

1.1.1 Der <strong>Kultur</strong>sektor .................................................................. 12<br />

1.1.2 Räumliche Abgrenzungen .................................................. 16<br />

1.2 Die wirtschaftliche Bedeutung des <strong>Kultur</strong>sektors............................... 17<br />

1.2.1 <strong>Kultur</strong>unternehmen <strong>und</strong> ihre Umsätze................................ 17<br />

1.2.2 Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft ................................. 25<br />

1.2.3 Zusammenfassung ............................................................. 29<br />

2 <strong>Kultur</strong>angebote <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>akzeptanz <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong>region ...................... 32<br />

2.1 Aufführende Künste............................................................................ 32<br />

2.1.1 Theater................................................................................ 32<br />

2.1.2 Orchester, Chöre ................................................................ 47<br />

2.1.3 Weitere Veranstalter ........................................................... 54<br />

2.1.4 Besucherzahlen <strong>und</strong> Besucherstruktur............................... 57<br />

2.1.5 Festivals.............................................................................. 59<br />

2.1.6 Film ..................................................................................... 70<br />

2.2 Museen <strong>und</strong> Bibliotheken................................................................... 75<br />

2.2.1 Museen <strong>und</strong> Ausstellungshäuser........................................ 75<br />

2.2.2 Bibliotheken ........................................................................ 83<br />

2.3 Weitere Entwicklungen....................................................................... 89<br />

3 <strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong>region...................................................... 96<br />

3.1 Öffentliche <strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung ............................................................ 96<br />

3.1.1 Öffentliche <strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung im Vergleich........................ 96<br />

3.1.2 Aufführende Künste .......................................................... 104<br />

3.1.3 Museen <strong>und</strong> Bibliotheken ................................................. 112<br />

3.1.4 Ergänzende Anmerkungen: Private Beiträge ................... 121<br />

3.2 <strong>Kultur</strong>multiplikator............................................................................. 124<br />

Schlussbemerkungen: Zu e<strong>in</strong>er künftigen regionalen <strong>Kultur</strong>politik ............ 128<br />

Literaturverzeichnis............................................................................................... 137<br />

Anhang A – Kenngrößen der <strong>Kultur</strong>wirtschaft ...................................................... 141<br />

Anhang B – <strong>Kultur</strong>ausgaben-Multiplikator ............................................................ 221<br />

Anhang C – Interviewpartner ................................................................................ 227


Tabellenverzeichnis<br />

2<br />

Tabelle 1.1 Beschäftigte <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe 1998 <strong>und</strong> 2005 .........................................................27<br />

Tabelle 1.2 Unternehmen, Umsätze <strong>und</strong> Beschäftigte <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> den Jahren 1994 bis 2005..........................30<br />

Tabelle 2.1 Öffentliche Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe:<br />

Spielstätten, Rechtsträgerschaft, Rechtsformen <strong>und</strong><br />

Platzzahlen 1990 <strong>und</strong> 2005 ......................................................34<br />

Tabelle 2.2 Spielende Theater <strong>und</strong> Orchester mit eigener Spielstätte <strong>in</strong><br />

der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe: Spielstätten, Rechtsformen <strong>und</strong><br />

Platzzahlen 1990 <strong>und</strong> 2005 ......................................................38<br />

Tabelle 2.3 Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: Aufführungen<br />

1990/91 <strong>und</strong> 2004/05................................................................40<br />

Tabelle 2.4 Öffentlich getragene Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe: eigene Aufführungen am Standort nach<br />

Bühnensparte <strong>in</strong> den Spielzeiten 1990/91 <strong>und</strong> 2004/05...........42<br />

Tabelle 2.5 Freie Theatergruppen <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> Karlsruhe: Aktivitäten<br />

nach Bühnensparten 2003........................................................44<br />

Tabelle 2.6 Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: Besucherzahlen<br />

<strong>und</strong> Platzauslastung <strong>in</strong> den Spielzeiten 1990/91 <strong>und</strong><br />

2004/2005 .................................................................................45<br />

Tabelle 2.7 Ausgewählte Veranstalter im Bereich Musik <strong>und</strong><br />

Darstellende Aufführungen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe:<br />

Veranstaltungen <strong>und</strong> Besucherzahlen 2005.............................50<br />

Tabelle 2.8 Chorgruppen <strong>und</strong> Liebhaberorchester <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe 2006..........................................................................53<br />

Tabelle 2.9 Struktur der Besucher der im Karlsruher <strong>Kultur</strong>r<strong>in</strong>g<br />

zusammengeschlossenen <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen ..........................58<br />

Tabelle 2.10 Ausgewählte Theaterfestspiele <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe <strong>in</strong> der Festspielzeit 2005 ..........................................65<br />

Tabelle 2.11 Filmtheater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2007 ......................70<br />

Tabelle 2.12 K<strong>in</strong>obesuche <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe von 1996 bis<br />

2006 ..........................................................................................72<br />

Tabelle 2.13 Museen nach Museumsart <strong>und</strong> Ausstellungshäuser <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2002....................................................75<br />

Tabelle 2.14 Museen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe nach Trägerschaft<br />

2002 ..........................................................................................77<br />

Tabelle 2.15 Museen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe nach<br />

Geme<strong>in</strong>degrößenklassen 2002.................................................78<br />

Tabelle 2.16 Sonderausstellungen <strong>in</strong> ausgewählten Museen <strong>und</strong><br />

Ausstellungshallen <strong>in</strong> Karlsruhe 1992 <strong>und</strong> 2002 .....................79<br />

Tabelle 2.17 Museen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe nach Besuchen<br />

2002 ..........................................................................................80<br />

Tabelle 2.18 Besuche <strong>in</strong> Museen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe nach<br />

Trägerschaft 2002.....................................................................81<br />

Tabelle 2.19 Besuche <strong>in</strong> Museen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe –<br />

Vergleichszahlen 1990 bis 2002...............................................82<br />

Tabelle 2.20 Anzahl der Öffentlichen Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe 2006..........................................................................84<br />

Tabelle 2.21 Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006.....................86<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


3<br />

Tabelle 2.22 Medienbestand <strong>und</strong> Entleihungen bei Öffentlichen<br />

Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006.................... 87<br />

Tabelle 3.1 <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem Verwaltungs- <strong>und</strong><br />

Vermögenshaushalt <strong>in</strong> den Mitgliedsstädten der<br />

Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe................................................ 100<br />

Tabelle 3.2 Zuschüsse aus dem Landeshaushalt Baden-Württemberg<br />

an <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong> den Mitgliedsstädten der TRK<br />

2004 ....................................................................................... 102<br />

Tabelle 3.3 Zuschussbedarfe für die <strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> den<br />

Verwaltungshaushalten der Mitgliedsstädte der<br />

Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe 2001 <strong>und</strong> 2004 ...................... 103<br />

Tabelle 3.4 Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: Ausgaben 1990<br />

<strong>und</strong> 2004 ................................................................................ 105<br />

Tabelle 3.5 Theater <strong>in</strong> öffentlicher Trägerschaft <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe: E<strong>in</strong>nahmen 1990 <strong>und</strong> 2004 <strong>in</strong> % .......................... 106<br />

Tabelle 3.6 Privattheater <strong>und</strong> Veranstalter im <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis<br />

Karlsruhe: E<strong>in</strong>nahmen 1990 <strong>und</strong> 2003 <strong>in</strong> % ......................... 107<br />

Tabelle 3.7 Ausgabenstruktur der öffentlich getragenen Theater <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 1990 <strong>und</strong> 2004 <strong>in</strong> %......................... 108<br />

Tabelle 3.8 Private Theater <strong>in</strong> Karlsruhe: Ausgabenstruktur 1990 <strong>und</strong><br />

2003 <strong>in</strong> % ............................................................................... 109<br />

Tabelle 3.9 Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: Mitarbeiter an<br />

spielenden Theatern <strong>in</strong> den Spielzeiten 1990/91 <strong>und</strong><br />

2004/05 .................................................................................. 110<br />

Tabelle 3.10 Ausgaben, E<strong>in</strong>nahmen <strong>und</strong> Personal der<br />

Württembergischen Staatstheater Stuttgart 1990 <strong>und</strong> 2002 111<br />

Tabelle 3.11 Ausgewählte Museen <strong>in</strong> Karlsruhe: Betriebsausgaben<br />

1987 bis 2002......................................................................... 113<br />

Tabelle 3.12 Ausgewählte Museen <strong>in</strong> Karlsruhe: F<strong>in</strong>anzierungsquellen<br />

1987 bis 2002......................................................................... 115<br />

Tabelle 3.13 Ausgewählte Museen <strong>in</strong> Karlsruhe: Ausgabenstruktur 1987<br />

bis 2002.................................................................................. 116<br />

Tabelle 3.14 Ausgewählte Museen <strong>und</strong> Ausstellungshallen <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: Mitarbeiterstruktur 2002.................. 116<br />

Tabelle 3.15 F<strong>in</strong>anzierung des ZKM | Zentrum für Kunst <strong>und</strong><br />

Medientechnologie Karlsruhe 2005 ....................................... 117<br />

Tabelle 3.16 Personal der kommunal getragenen Bibliotheken <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006................................................. 118<br />

Tabelle 3.17 Laufende Ausgaben bei kommunal getragenen<br />

Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006.................. 119


Abbildungsverzeichnis<br />

4<br />

Abbildung 1.1 Veränderungen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> der Gesamtwirtschaft <strong>in</strong><br />

den Jahren 1994 bis 2005 ........................................................20<br />

Abbildung 1.2 Entwicklungszahlen der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> den Jahren<br />

1994 bis 2005 ...........................................................................21<br />

Abbildung 1.3 Entwicklung der <strong>Kultur</strong>wirtschaft bis 2005 im Verhältnis<br />

zum Basisjahr 1994 ..................................................................22<br />

Abbildung 1.4 Anteile der Teilbereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft im Jahr 2005 ......24<br />

Abbildung 1.5 Veränderung der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> der<br />

Gesamtwirtschaft im Zeitraum von 1998 bis 2005 ...................28<br />

Abbildung 2.1 Versorgung mit kommunalen Öffentlichen Bibliotheken <strong>in</strong><br />

der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 1997 bis 2006...............................85<br />

Abbildung 2.2 Anzahl, Bestände <strong>und</strong> Entleihungen der kommunalen<br />

Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 1997 bis 2006 ......88<br />

Abbildung 2.3 Entleihungen pro Bibliothek <strong>und</strong> pro E<strong>in</strong>wohner bei<br />

kommunalen Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

1997 bis 2006 ...........................................................................88<br />

Abbildung 3.1 Gr<strong>und</strong>mittel für <strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> den öffentlichen Haushalten<br />

Deutschlands 1985 bis 2006 ....................................................97<br />

Abbildung 3.2 Gr<strong>und</strong>mittel für <strong>Kultur</strong> je E<strong>in</strong>wohner <strong>in</strong> den B<strong>und</strong>esländern<br />

2006 ..........................................................................................98<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Verzeichnis der Anhänge<br />

Anhang A Kenngrößen der <strong>Kultur</strong>wirtschaft<br />

5<br />

Übersicht 1 Gegenüberstellung der Klassifikationen der<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> der Umsatzsteuer- <strong>und</strong> der<br />

Beschäftigtenstatistik ............................................................. 142<br />

Übersicht 2 Klassifikation der vor- <strong>und</strong> nachgelagerten Bereiche der<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft....................................................................... 143<br />

Tabellen A1 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong><br />

<strong>Region</strong> 1994-2005 ................................................................. 144<br />

Tabellen A2 Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong><br />

<strong>Region</strong>1994-2005 .................................................................. 162<br />

Tabellen A3 Anteile der Bereiche an der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe –<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong>1994-2005 .................................................. 171<br />

Tabellen A4 <strong>Region</strong>ale Anteile der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong><br />

Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong>1994-2005 .............................. 176<br />

Tabellen A5 Entwicklung der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe<br />

– <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong>1994-2005............................................... 181<br />

Tabellen A6 Gr<strong>und</strong>daten der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong><br />

Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong> 1998-2005 ............................. 186<br />

Tabellen A7 Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft: Anteile der Bereiche<br />

<strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong> 1998-2005.......................... 190<br />

Tabellen A8 <strong>Region</strong>ale Anteile der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft<br />

<strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong> 1998-2005.......................... 194<br />

Tabellen A9 Entwicklung der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong><br />

Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong> 1998-2005 ............................. 198<br />

Tabelle A10.1 Liebhaberorchester <strong>und</strong> Orchestervere<strong>in</strong>e nach Arten <strong>in</strong><br />

der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006........................................... 202<br />

Tabelle A10.2 Gesangvere<strong>in</strong>e <strong>und</strong> Chorgruppen im Badischen<br />

Sängerb<strong>und</strong> nach Arten <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

2006 ....................................................................................... 203<br />

Tabelle A11.1 <strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> den öffentlichen Haushalten <strong>in</strong><br />

Deutschland 1985-2005 <strong>in</strong> Mio. Euro .................................... 204<br />

Tabelle A11.2 <strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> den öffentlichen Haushalten <strong>in</strong><br />

Deutschland 1985-2005 <strong>in</strong> Euro je E<strong>in</strong>wohner ...................... 205<br />

Tabelle A12 Gr<strong>und</strong>mittel für <strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> den B<strong>und</strong>esländern 2006 ............... 206<br />

Tabelle A13 Ausgaben, E<strong>in</strong>nahmen, <strong>und</strong> Zuschussbedarf im <strong>Kultur</strong>haushalt<br />

der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe <strong>in</strong> den Jahren 1985 bis 2006... 207<br />

Tabelle A14.1 <strong>Kultur</strong>ausgaben nach E<strong>in</strong>zelplänen <strong>in</strong> den Mitgliedsstädten<br />

der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe <strong>in</strong> den Jahren 1991 bis<br />

2004 ....................................................................................... 208<br />

Tabelle A14.2 <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>nahmen nach E<strong>in</strong>zelplänen <strong>in</strong> den<br />

Mitgliedsstädten der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe <strong>in</strong> den<br />

Jahren 2001 <strong>und</strong> 2004 ........................................................... 209<br />

Tabelle A15 K<strong>in</strong>obesuch 1997 bis 2006 <strong>in</strong> Karlsruhe <strong>und</strong> Städten mit<br />

über 200 000 E<strong>in</strong>wohnern...................................................... 210<br />

Tabelle A16 Museen <strong>und</strong> Ausstellungshäuser <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe 2007....................................................................... 211


6<br />

Tabelle A17 Besuche der Museen <strong>und</strong> Sammlungen <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe 1990 bis 2006.........................................................213<br />

Tabelle A18 Ausgewählte Museen <strong>und</strong> Ausstellungshäuser <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe nach Besuchen: Vergleich 1992<br />

<strong>und</strong> 2002 .................................................................................214<br />

Tabelle A19 Anzahl der Bibliotheken <strong>in</strong> den e<strong>in</strong>zelnen Geme<strong>in</strong>den der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006..................................................215<br />

Tabelle A20 Bestände <strong>und</strong> Entleihungen bei ausgewählten öffentlichen<br />

Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 1990 <strong>und</strong> 2005...216<br />

Tabelle A21 Bibliotheken <strong>und</strong> Bibliotheksbestände <strong>in</strong> Karlsruhe 2003.......217<br />

Tabelle A22 Bestände <strong>und</strong> Entleihungen der kommunalen Bibliotheken<br />

<strong>in</strong> der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe 1997 bis 2006...............218<br />

Tabelle A23 Ausgaben <strong>und</strong> E<strong>in</strong>nahmen kommunal getragener<br />

Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006...................219<br />

Anhang B <strong>Kultur</strong>ausgaben-Multiplikator<br />

Tabelle B1 Darstellung des <strong>Kultur</strong>ausgaben-Multiplikators ......................222<br />

Tabelle B2 Spezifizierung der Parameter für den <strong>Kultur</strong>ausgaben-<br />

Multiplikator.............................................................................223<br />

Tabelle B3 Multiplikatorberechnung für die <strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> der<br />

<strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2004...........................224<br />

Tabelle B4 Multiplikatorberechnung für die <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem<br />

Landeshaushalt <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe 2004........................................................................225<br />

Anhang C Interviewpartner<br />

Liste der Interviewpartner ......................................................................................228<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Abkürzungsverzeichnis<br />

7<br />

AABezirke Bezirke der Agentur für Arbeit<br />

BLM Badisches Landesmuseum Karlsruhe<br />

BSt Badisches Staatstheater Karlsruhe<br />

BW (bzw. BaWü) Baden-Württemberg<br />

d. i. das ist<br />

d. s. das s<strong>in</strong>d<br />

EKT Europäische <strong>Kultur</strong>tage Karlsruhe<br />

EP3 E<strong>in</strong>zelplan 3 im kommunalen Haushalt<br />

Ew E<strong>in</strong>wohner<br />

Fn Fußnote<br />

FSH Festspielhaus Baden-Baden<br />

HfM Staatliche Hochschule für Musik Karlsruhe<br />

IfM Institut für Museumsk<strong>und</strong>e Berl<strong>in</strong><br />

KMK Karlsruher Messe- <strong>und</strong> Kongress GmbH<br />

KUKA I Untersuchung „<strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong> <strong>in</strong> Karlsruhe“<br />

(Dziembowska-Kowalska, Funck, Robertson-Wensauer<br />

1995/96)<br />

LAA-BW Landesagentur für Arbeit Baden-Württemberg<br />

LDS-BW Statistisches Landesamt Baden-Württemberg<br />

M Millionen<br />

M€ Millionen Euro<br />

MNK Museum für Neue Kunst Karlsruhe (im ZKM)<br />

NACE Klassifikation der <strong>Wirtschaft</strong>szweige (Nomenclature Générale<br />

des Activités Économiques dans les Communautés<br />

Européennes)<br />

PAMINA <strong>Region</strong>, die aus den Teilregionen Südpfalz (Palat<strong>in</strong>at), Mittlerer<br />

Oberrhe<strong>in</strong> <strong>und</strong> Nord Alsace besteht<br />

RVMO <strong>Region</strong>alverband Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong><br />

T Tausend<br />

T€ Tausend Euro<br />

TEw Tausend E<strong>in</strong>wohner<br />

TRK Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe, identisch mit der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe <strong>und</strong> der <strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong><br />

TZ Teilziffer<br />

UA Unterabschnitt<br />

WSt Württembergisches Staatstheater Stuttgart<br />

WZ <strong>Wirtschaft</strong>szweig<br />

ZKM Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie Karlsruhe


Vorbemerkungen<br />

I<br />

8<br />

Die hier vorgelegte Studie geht aus von den Ergebnissen, die vor etwas mehr als<br />

e<strong>in</strong>em Jahrzehnt <strong>in</strong> der Untersuchung „<strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong> <strong>in</strong> Karlsruhe“<br />

(Dziembowska-Kowalska, Funck, Robertson-Wensauer 1995/96 [künftig kurz:<br />

KUKA I]) erzielt worden s<strong>in</strong>d. Sie kann <strong>in</strong>sofern als die zweite Auflage (künftig kurz:<br />

KUKA II) dieser Publikation angesehen werden <strong>und</strong> ist – pr<strong>in</strong>zipiell – auch als<br />

solche gedacht. Jedoch: Über die <strong>in</strong>zwischen e<strong>in</strong>getretene zeitliche Entwicklung<br />

h<strong>in</strong>aus gibt es erhebliche Unterschiede <strong>in</strong> den <strong>in</strong>haltlichen Orientierungen <strong>und</strong> <strong>in</strong><br />

den Zielsetzungen der beiden Arbeiten:<br />

KUKA I war im Zusammenhang mit e<strong>in</strong>er ganzen Reihe von Publikationen zu<br />

sehen, die – ausgelöst durch die Studie des Cultural Assistance Center über die<br />

Kunst als <strong>Wirtschaft</strong>szweig P<strong>in</strong> der New York-New Jersey Metropolitan <strong>Region</strong><br />

(1983) – die <strong>Kultur</strong> als „weichen“ oder „sanften“ Standortfaktor erkannten <strong>und</strong> die<br />

Bedeutung des <strong>Kultur</strong>status e<strong>in</strong>er <strong>Stadt</strong> für deren Chancen im <strong>in</strong>terurbanen<br />

Standortwettbewerb <strong>und</strong> damit zugleich für ihre künftige sozio-ökonomische Entwicklung<br />

empirisch analysierten.<br />

Marlies Hummel 1 <strong>und</strong> ihre Münchner Gruppe (s. z. B. Hummel, Berger, Müller<br />

1988; Hummel 1990 [über die <strong>Kultur</strong> als Standortfaktor <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> Siegen]) <strong>und</strong><br />

John Myerscough <strong>in</strong> London (s. z. B. Myerscough 1988) gehören zu den ersten,<br />

die <strong>in</strong> Europa diese Zusammenhänge untersucht haben. Weitere wichtige Beiträge<br />

kamen von Klaus Kunzmann 2 <strong>und</strong> se<strong>in</strong>er Dortm<strong>und</strong>er Gruppe (s. z. B. Behr, Gnad,<br />

Kunzmann 1990, u. a. mit Darstellungen der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> den Städten<br />

Bochum <strong>und</strong> Unna) sowie von Charles Landry, London (s. z. B. COMEDIA et al.<br />

1991). Ungefähr zur gleichen Zeit, zu der wir unsere Untersuchung <strong>in</strong> diese L<strong>in</strong>ie<br />

e<strong>in</strong>reihten, g<strong>in</strong>g aus dem Berl<strong>in</strong>er Institut für Urbanistik e<strong>in</strong>e breit angelegte <strong>und</strong><br />

hoch <strong>in</strong>formative Studie von Busso Grabow <strong>und</strong> se<strong>in</strong>em Team (Grabow, Henckel,<br />

Hollbach-Grömig 1995) hervor, <strong>in</strong> der neun Städte <strong>in</strong> Deutschland <strong>und</strong> Österreich<br />

im H<strong>in</strong>blick auf ihre weichen Standortortfaktoren verglichen wurden.<br />

Seither ist e<strong>in</strong>e Reihe weiterer Arbeiten erschienen, so die von e<strong>in</strong>er Autorengruppe<br />

um Ulrich Blum 1997 erstellte Untersuchung „<strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong> <strong>in</strong><br />

Dresden“ <strong>und</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht Köln 2000. Inzwischen s<strong>in</strong>d ferner<br />

(ungefähr gleichzeitig im Jahr 2005) h<strong>in</strong>zugetreten: e<strong>in</strong>e groß angelegte Studie<br />

über die „<strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>“ (Senatsverwaltung 2005) <strong>und</strong> e<strong>in</strong>e sorgfältige<br />

Analyse der „<strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Aachen“ – wobei diese Arbeit von den Herausgebern<br />

(Gründerzentrum <strong>Kultur</strong>wirtschaft Aachen) im Untertitel – <strong>in</strong> souveräner<br />

Nichtbeachtung alles Vorhergegangenen – als „Erstes kulturwirtschaftliches Portrait<br />

e<strong>in</strong>er <strong>Stadt</strong> <strong>in</strong> Deutschland“ bezeichnet wird. Und – als (vermutlich) erste<br />

Mittelstadt mit rd. 30T E<strong>in</strong>wohnern – hat Bühl e<strong>in</strong>en detaillierten <strong>Kultur</strong>bericht<br />

erarbeitet (<strong>Stadt</strong> Bühl 2005).<br />

1 Se<strong>in</strong>erzeit Abteilungsleiter<strong>in</strong> im ifo Institut für <strong>Wirtschaft</strong>sforschung, heute selbständige<br />

<strong>Kultur</strong>berater<strong>in</strong> <strong>in</strong> Königsw<strong>in</strong>ter, München <strong>und</strong> Théoule sur Mer. Lehrbeauftragte für<br />

<strong>Kultur</strong>ökonomik an der Universität Karlsruhe (TH).<br />

2 Se<strong>in</strong>erzeit Leiter des Instituts für Raumplanung der Universität Dortm<strong>und</strong>, heute dort em.<br />

o. Professor für Europäische Raumplanung.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


II<br />

9<br />

Heute kann die Kenntnis der wirtschaftlichen Bedeutung des <strong>Kultur</strong>sektors selbst,<br />

se<strong>in</strong>er Wirkung auf das regionale Kreativitätspotential (Kunzmann 1994) sowie als<br />

Attraktivitätsfaktor im europäischen Wettbewerb der Städte um zukunftsträchtige<br />

Arbeitsplätze – <strong>und</strong> damit <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Funktion als B<strong>in</strong>deglied zur kommunalen <strong>Wirtschaft</strong>sförderungspolitik<br />

– als allgeme<strong>in</strong> akzeptiert angesehen werden 3 . Ja, offenbar<br />

unter dem E<strong>in</strong>druck vielfältiger Arbeiten auf europäischer Ebene sowie des<br />

Zwischenberichtes der Enquete-Kommission „<strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> Deutschland“ (2005) <strong>und</strong> im<br />

Zusammenhang mit den Vorarbeiten zu deren – jüngst vorgelegtem – Schlussbericht<br />

hat nun auch die B<strong>und</strong>espolitik die <strong>Kultur</strong>- oder Kreativwirtschaft – die<br />

creative <strong>in</strong>dustries – als e<strong>in</strong>e Träger<strong>in</strong> der künftigen <strong>Wirtschaft</strong>sentwicklung erkannt.<br />

Das belegt e<strong>in</strong>e Reihe von Veranstaltungen <strong>und</strong> Tagungsberichten politischer<br />

Parteien <strong>und</strong> Stiftungen (s. unten, Literaturverzeichnis). Vor kurzer Zeit ist<br />

sogar beim <strong>Kultur</strong>staatsm<strong>in</strong>ister im B<strong>und</strong>eskanzleramt e<strong>in</strong> neues Referat für<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft e<strong>in</strong>gerichtet worden.<br />

In Karlsruhe entstand diese Erkenntnis etwas früher: Schon 1984 wurden erste<br />

Überlegungen zur Errichtung e<strong>in</strong>es Forschungs-, Entwicklungs- <strong>und</strong> Präsentationszentrums<br />

für den E<strong>in</strong>satz der neuen Informations- <strong>und</strong> Kommunikationsmedien <strong>in</strong><br />

den bildenden Künsten <strong>und</strong> der Musik entwickelt, die zur Gründung des ZKM |<br />

Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie 1989 führte (s. auch unten, Abschn, 2.3,<br />

Teilziffer [TZ] I). Das brachte – nach der Fertigstellung unserer Untersuchung<br />

KUKA I – die Überlegung, e<strong>in</strong>e ähnlich angelegte Studie über die wirtschaftliche<br />

Bedeutung der neuen Medien anzustellen <strong>und</strong> dabei den Fokus über die <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe h<strong>in</strong>aus auf die TRK | Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe als ganze zu richten.<br />

Diese Arbeit, von der TRK <strong>in</strong> Auftrag gegeben <strong>und</strong> von dem besonders e<strong>in</strong>gerichteten<br />

„Arbeitskreis Medienstandort TRK“ begleitet, wurde von unserer<br />

Arbeitsgruppe Funck, Kowalska, von Thadden 2002 unter dem Titel „Medienkonzept<br />

für die Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe“ vorgelegt.<br />

Im Vorfeld der – letztlich leider erfolglos gebliebenen – Bewerbung Karlsruhes<br />

als <strong>Kultur</strong>hauptstadt Europas 2010 <strong>und</strong> mit der Intention, dem Geme<strong>in</strong>derat die<br />

E<strong>in</strong>schätzung der wirtschaftlichen Wirkungen zu erleichtern, die aus der Umsetzung<br />

e<strong>in</strong>er erfolgreichen Bewerbung <strong>in</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong> erwachsen würden,<br />

entstand 2003 ferner unsere Studie „Karlsruhe <strong>Kultur</strong>hauptstadt Europas 2010 –<br />

<strong>Wirtschaft</strong>liche Wirkungen“.<br />

Zugleich wurden wir aufgefordert, die Ergebnisse der Untersuchung KUKA I<br />

wieder aufzunehmen <strong>und</strong> e<strong>in</strong>e Neuauflage zu erstellen. Dabei war von vornhere<strong>in</strong><br />

klar, dass e<strong>in</strong>e <strong>Stadt</strong>, die ihre kulturelle Position im europäischen Rahmen sieht<br />

<strong>und</strong> diese Sicht <strong>in</strong> die <strong>Kultur</strong>hauptstadtbewerbung e<strong>in</strong>münden lässt, auch ihren –<br />

gewissermaßen „täglichen“ – <strong>Kultur</strong>status nicht nur, wie <strong>in</strong> KUKA I, für die <strong>Stadt</strong><br />

selbst sehen darf 4 : Der Blick muss, über die eigenen Grenzen h<strong>in</strong>aus, auf die<br />

3 Allerd<strong>in</strong>gs hat das nicht unbed<strong>in</strong>gt <strong>und</strong> nicht überall Entscheidendes daran geändert,<br />

dass öffentliche <strong>Kultur</strong>(mit)f<strong>in</strong>anzierung als relativ leicht verzichtbar im Vergleich zur<br />

F<strong>in</strong>anzierung anderer öffentlicher Aufgaben angesehen wird, wie die seit e<strong>in</strong>igen Jahren<br />

über Deutschland h<strong>in</strong>wegrollende „Sparwelle“ erkennen lässt.<br />

4 Die Studie KUKA I enthält jedoch auch bereits die Forderung, „e<strong>in</strong>e <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> zu<br />

entwickeln <strong>und</strong> ihr, auch durch weitere Bemühungen um Öffnung über den Rhe<strong>in</strong><br />

h<strong>in</strong>weg, e<strong>in</strong> eigenes europäisches Flair zu geben“ (KUKA I, S. 133).


10<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> als ganze gerichtet se<strong>in</strong>. Daraus ergab sich für die hier vorgelegte<br />

Untersuchung KUKA II, dass sowohl statistische Aussagen wie kulturpolitische<br />

Schlussfolgerungen <strong>und</strong> Empfehlungen auf die <strong>Stadt</strong>region zu beziehen s<strong>in</strong>d.<br />

Demgemäß ist, über die Fortschreibung der se<strong>in</strong>erzeit erarbeiteten statistischen<br />

Angaben h<strong>in</strong>aus, die Aufgabe der Untersuchung KUKA II sehr viel spezifischer<br />

angelegt: Es geht darum, die Position Karlsruhes als der jüngsten Metropole <strong>in</strong> der<br />

multizentrischen Oberrhe<strong>in</strong>region zu festigen <strong>und</strong> zu stärken – als e<strong>in</strong>er <strong>Stadt</strong>, die<br />

sich der Verschmelzung von technologischer Zukunftsorientierung mit <strong>in</strong>novativen<br />

Kunst- <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>konzepten, dem Grenzen <strong>und</strong> Traditionen übergreifenden Zusammenleben<br />

<strong>in</strong> südländisch-europäischer Lebensart auf der Basis für jedermann<br />

geltender Menschenrechte verpflichtet sieht.<br />

III<br />

Allerd<strong>in</strong>gs war auch die Frage nach der Abgrenzung dieser <strong>Region</strong> zu stellen. Und<br />

diese Frage ist nicht so e<strong>in</strong>fach <strong>und</strong> jedenfalls nicht e<strong>in</strong>deutig zu beantworten:<br />

Formalrechtlich existent ist die Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe GbR, die von den<br />

<strong>Stadt</strong>kreisen Baden-Baden <strong>und</strong> Karlsruhe, acht weiteren Geme<strong>in</strong>den 5 , den<br />

Landkreisen Karlsruhe <strong>und</strong> Rastatt <strong>und</strong> dem <strong>Region</strong>alverband Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong><br />

(RVMO) gegründet, <strong>in</strong>zwischen aber um e<strong>in</strong>e weitere Geme<strong>in</strong>de sowie um den<br />

Landkreis Germersheim erweitert wurde 6 <strong>und</strong>, mit Ausnahme des rhe<strong>in</strong>landpfälzischen<br />

Kreises Germersheim, mit dem RVMO geographisch übere<strong>in</strong>stimmt.<br />

Räumlich <strong>und</strong> <strong>in</strong>haltlich klar abgegrenzt ist ferner die PAMINA-<strong>Region</strong>, die aus den<br />

Teilregionen Südpfalz (Palat<strong>in</strong>at), Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong> <strong>und</strong> Nord Alsace besteht. Die<br />

Oberrhe<strong>in</strong>konferenz, <strong>in</strong> der Baden, die Südpfalz, das Elsass <strong>und</strong> die Nordwestschweiz<br />

zusammengefasst s<strong>in</strong>d, hat dagegen bisher eher nur deklamatorische<br />

Funktionen entwickelt 7 .<br />

Die Autoren haben sich für die folgende Lösung entschieden: Die statistischen<br />

Erhebungen <strong>und</strong> Analysen werden (a) auf die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe <strong>und</strong> (b) auf den<br />

baden-württembergischen Teil der TRK – die „alte“ TRK – bezogen; <strong>in</strong> die<br />

<strong>in</strong>haltlichen Überlegungen <strong>und</strong> Aussagen werden – bei sachlicher Relevanz – auch<br />

diejenigen Kommunen <strong>und</strong> Teilregionen e<strong>in</strong>bezogen, die aus Karlsruher Sicht als<br />

Nachbarstädte angesehen bzw. zum „Umland“ oder zum „E<strong>in</strong>zugsgebiet“ gezählt<br />

werden können 8 .<br />

IV<br />

Wir, die Autoren, danken unserem Auftraggeber, der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe, für das<br />

Vertrauen <strong>und</strong> die produktive Zusammenarbeit, vor allem <strong>und</strong> ganz besonders mit<br />

dem <strong>Kultur</strong>amt. Wir danken ferner der „Adressat<strong>in</strong>“, der Technologie<strong>Region</strong><br />

Karlsruhe GbR, ihrer <strong>Kultur</strong>konferenz, ihrem Arbeitskreis <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> ihrer für den<br />

<strong>Kultur</strong>bereich zuständigen Geschäftsführung, dem <strong>Region</strong>alverband Mittlerer Ober-<br />

5<br />

S. unten, Unterabschnitt (UA ) 1.1.2.<br />

6<br />

Die Industrie- <strong>und</strong> Handelskammer Karlsruhe wirkt durch die Wahrnehmung bestimmter<br />

Geschäftsführungsaufgaben mit (s. TRK 2001, Geschäftsordnung).<br />

7<br />

Und wird – als Institution, nicht als <strong>Wirtschaft</strong>s- <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>raum – demgemäß im weiteren<br />

vernachlässigt.<br />

8<br />

Es versteht sich, dass damit ke<strong>in</strong>erlei Anspruch oder Intention auf kulturelle, politische<br />

oder adm<strong>in</strong>istrative Dom<strong>in</strong>anz, Superiorität oder dergleichen geme<strong>in</strong>t oder verb<strong>und</strong>en ist.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


11<br />

rhe<strong>in</strong>, für die wiederkehrende Bereitschaft zur Diskussion von Zwischenergebnissen.<br />

Zugleich bedanken wir uns bei allen Persönlichkeiten <strong>und</strong> allen<br />

Institutionen diesseits <strong>und</strong> jenseits des Rhe<strong>in</strong>s, mit denen wir Gespräche führen<br />

durften <strong>und</strong> die uns statistische Daten zur Verfügung gestellt oder bei der<br />

Datenermittlung geholfen haben. E<strong>in</strong>e Zusammenstellung ist im Anhang C beigefügt.<br />

Wir hoffen, es ist uns gelungen, alle Informationen korrekt zu verarbeiten.<br />

Natürlich liegen alle Wertungen, E<strong>in</strong>schätzungen <strong>und</strong> Empfehlungen ebenso <strong>in</strong><br />

unserer Verantwortung wie etwaige Fehler <strong>in</strong> der Darstellung.<br />

Und wir hoffen, dass die erzielten Ergebnisse <strong>und</strong> ihre Verwendung zur<br />

weiteren produktiven Entwicklung der Technologie- <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

beitragen können.<br />

Karlsruhe, November/Dezember 2007<br />

Rolf H. Funck<br />

Jolanta Kowalska<br />

Guido von Thadden


12<br />

1 <strong>Kultur</strong> als Teil der <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> <strong>Region</strong>alwirtschaft<br />

1.1 Def<strong>in</strong>itionen <strong>und</strong> Abgrenzungen<br />

1.1.1 Der <strong>Kultur</strong>sektor<br />

KUKA II verwendet gr<strong>und</strong>sätzlich die gleiche Abgrenzung des <strong>Kultur</strong>sektors, die<br />

bereits <strong>in</strong> KUKA I benutzt worden ist – mit e<strong>in</strong>er Ausnahme: der Bereich Sport wird,<br />

aus sicherlich unmittelbar e<strong>in</strong>sichtigen Gründen, ausgeklammert. Wiederum wird<br />

auch der gesamte <strong>Kultur</strong>sektor <strong>in</strong> den kulturellen Kernbereich, der die<br />

<strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen <strong>und</strong> -aktivitäten zur Schaffung, Darbietung <strong>und</strong> Erhaltung von<br />

künstlerischen Werken umfasst, <strong>und</strong> <strong>in</strong> die „vor- <strong>und</strong> nachgelagerten“ Bereiche<br />

untergliedert – das s<strong>in</strong>d diejenigen „<strong>Wirtschaft</strong>szweige, die dadurch eng mit dem<br />

Kernbereich verb<strong>und</strong>en s<strong>in</strong>d, dass sie e<strong>in</strong>erseits die Voraussetzungen der<br />

künstlerisch-kulturellen Tätigkeiten schaffen [...], andererseits sich mit der<br />

Verbreitung von bestehenden Kunst- <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>gütern befassen“ (KUKA I, S. 7/8).<br />

Gleichwohl s<strong>in</strong>d wegen der mehrfachen gr<strong>und</strong>legenden Änderungen <strong>in</strong> den<br />

Erfassungssystematiken der offiziellen Statistik 9 die Vergleichbarkeit der<br />

Ergebnisse der beiden Untersuchungen <strong>und</strong> e<strong>in</strong>e lückenlose Fortschreibung der<br />

Entwicklungen der Unternehmenszahlen, der Umsätze <strong>und</strong> der Beschäftigung seit<br />

den 80er Jahren nur bed<strong>in</strong>gt gewährleistet.<br />

I Der kulturelle Kernbereich<br />

Wir untergliedern den kulturellen Kernbereich auf Basis der Umsatzsteuerstatistik<br />

<strong>in</strong> die folgenden sieben Teilbereiche (s. Übersicht 1):<br />

• Museen <strong>und</strong> Bibliotheken<br />

Unter diese Oberbegriffe werden nicht nur die Museen, Bibliotheken <strong>und</strong> Archive<br />

e<strong>in</strong>geordnet, sondern auch die Ausstellungen bildender Kunst sowie die Bereiche<br />

Denkmalschutz <strong>und</strong> Landschaftspflege sowie der Betrieb von botanischen <strong>und</strong><br />

zoologischen Gärten sowie Naturparks.<br />

• Hörfunk <strong>und</strong> Fernsehen<br />

Hierher gehören die Aktivitäten der Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten sowie die<br />

Herstellung von Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen durch kommerzielle<br />

Produktionse<strong>in</strong>richtungen.<br />

• Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller<br />

Hierunter werden die Leistungen aller selbständigen <strong>Kultur</strong>schaffenden erfasst: der<br />

bildenden Künstler <strong>und</strong> Künstler der angewandten Kunstbereiche (Restauratoren<br />

<strong>und</strong> Designer), der Komponisten <strong>und</strong> Musikbearbeiter, der (selbständigen!)<br />

9 E<strong>in</strong>führung der NACE-Klassifikation der <strong>Wirtschaft</strong>szweige (Nomenclature Générale des<br />

Activités Économiques dans les Communautés Européennes) 1993; mehrfache<br />

Änderung der Umsatzgrenzwerte für die E<strong>in</strong>beziehung von Unternehmen <strong>in</strong> die<br />

Umsatzsteuerstatistik; Änderung der Klassifikation der <strong>Wirtschaft</strong>szweige für die<br />

Beschäftigtenstatistik 1998.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


13<br />

darstellenden Künstler <strong>und</strong> Artisten sowie der Literaturschaffenden (Schriftsteller,<br />

Übersetzer, Dolmetscher).<br />

• Theater <strong>und</strong> Musik<br />

Diese Sparte umfasst den <strong>in</strong>stitutionellen Bereich der darstellenden Kunst (Sprech-<br />

<strong>und</strong> Musiktheater, Theaterensembles, Orchester, Chöre <strong>und</strong> Ballette, Varietés <strong>und</strong><br />

Kle<strong>in</strong>kunstbühnen), die Aktivitäten der Veranstalter, den Betrieb von Tonstudios<br />

sowie die technischen Hilfsdienste für kulturelle <strong>und</strong> unterhaltende Leistungen.<br />

• Sonstige kulturelle <strong>und</strong> unterhaltende Leistungen<br />

In diesem Segment wird die Erbr<strong>in</strong>gung von sonstigen kulturellen <strong>und</strong><br />

unterhaltenden Leistungen durch das Schaustellergewerbe, durch<br />

Vergnügungsparks, Zirkusbetriebe, Puppentheater usw. zusammengefasst; ferner<br />

werden die Tanzschulen hier e<strong>in</strong>geordnet.<br />

• Filmwirtschaft<br />

Hierher gehören die Herstellung, der Verleih <strong>und</strong> Vertrieb von Filmen <strong>und</strong> Videofilmen<br />

sowie die Filmtheater.<br />

• Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen<br />

Dieser Teilsektor umfasst das gesamte Verlagsgewerbe (e<strong>in</strong>schließlich des<br />

Verlags von bespielten Tonträgern), ferner die Leistungen der selbständigen<br />

Journalisten <strong>und</strong> Pressefotografen sowie der Korrespondenz- <strong>und</strong><br />

Nachrichtenbüros.<br />

Die hier gewählte Zuordnung der e<strong>in</strong>zelnen <strong>Kultur</strong>wirtschaftszweige zu den sieben<br />

Teilsektoren ist nicht <strong>in</strong> allen Fällen sachlich zw<strong>in</strong>gend, sie ist aber aus<br />

pragmatischen Gründen deswegen zweckmäßig, weil so die auf der<br />

Umsatzsteuerstatistik beruhenden Aussagen mit den weniger differenzierten<br />

Angaben der Beschäftigtenstatistik 10 so weit wie möglich (aber ke<strong>in</strong>eswegs<br />

vollständig) <strong>in</strong> Übere<strong>in</strong>stimmung gebracht werden können. Das macht z. B. die<br />

Erweiterung der früheren, auch <strong>in</strong> KUKA I verwendeten, <strong>Kultur</strong>sparte „Museen,<br />

Kunstausstellungen, zoologische u. ä. Gärten“ um den <strong>Wirtschaft</strong>szweig Bibliotheken<br />

<strong>und</strong> Archive s<strong>in</strong>nvoll; entsprechendes gilt für die E<strong>in</strong>beziehung des Unterhaltungsbereichs<br />

Schaustellergewerbe <strong>und</strong> Vergnügungsparks <strong>in</strong> den Teilsektor<br />

„Sonstige kulturelle <strong>und</strong> unterhaltende Leistungen“ <strong>und</strong> für die Zuordnung der<br />

selbständigen Journalisten <strong>und</strong> Pressefotografen zum Bereich „Verlags- <strong>und</strong><br />

Pressewesen“ statt zum Teilsektor „Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller“.<br />

Es gibt aber auch E<strong>in</strong>schränkungen des Informationsgehalts, die aus der<br />

Begrenztheit der Umsatzsteuerstatistik selbst resultieren; sie führen z. B. dazu,<br />

dass der Bereich der Schaffung von <strong>Kultur</strong>kompetenz durch Ausbildung nur durch<br />

die Aktivitäten der Tanzschulen – den „Sonstigen kulturellen <strong>und</strong> unterhaltenden<br />

Leistungen“ zugeordnet – berücksichtigt werden kann.<br />

Die Untergliederung des kulturellen Kernbereichs nach der alten <strong>und</strong> der neuen<br />

Systematik weist zudem gr<strong>und</strong>legende Änderungen <strong>in</strong> der Konzeptualisierung der<br />

Datenerfassung auf: Die neue Klassifizierung der <strong>Wirtschaft</strong>szweige hat die frühere<br />

klare Unterteilung zwischen kommerziellen e<strong>in</strong>erseits <strong>und</strong> nicht am Gew<strong>in</strong>n orien-<br />

10 S. unten, Teilziffer (TZ) III: Zur Datenbasis.


14<br />

tierten (öffentlichen <strong>und</strong> privaten) <strong>Wirtschaft</strong>ssektoren andererseits aufgehoben.<br />

Das bedeutet, dass die Auswertung der Daten nach diesem wichtigen Strukturkriterium<br />

im Rahmen von KUKA II 11 nicht mehr möglich ist. Auf der anderen Seite<br />

bedeutet die neue Klassifikation der <strong>Wirtschaft</strong>szweige aber auch e<strong>in</strong>en deutlichen<br />

Fortschritt aus der Perspektive der <strong>in</strong>trasektoralen funktionellen Arbeitsteilung<br />

<strong>in</strong>nerhalb der <strong>Kultur</strong>wirtschaft, wie besonders im Bereich Darstellende Kunst<br />

sichtbar wird.<br />

II Die vor- <strong>und</strong> nachgelagerten Bereiche<br />

Wiederum auf der Basis der Umsatzsteuerstatistik werden die vor- <strong>und</strong><br />

nachgelagerten Bereiche <strong>in</strong> vier Teilbereiche untergliedert (s. Übersicht 2):<br />

• Herstellung kulturnaher Güter<br />

Hierzu zählen die Herstellung <strong>und</strong> Wartung von Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> von<br />

Wiedergabegeräten (R<strong>und</strong>funk-, Fernseh-, phono- <strong>und</strong> videotechnische Geräte),<br />

das Druckgewerbe <strong>und</strong> die Vervielfältigung von Ton-, Bild- <strong>und</strong> Datenträgern.<br />

• Großhandel mit kulturnahen Gütern<br />

Hierunter fällt der Großhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> Wiedergabegeräten<br />

sowie mit Papier <strong>und</strong> Papierwaren, Büchern, Zeitschriften etc.<br />

• E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern<br />

Diese Kategorie umfasst den dem Großhandelsbereich entsprechenden<br />

E<strong>in</strong>zelhandel sowie den Handel mit Bildern <strong>und</strong> anderen Kunst- <strong>und</strong><br />

kunstgewerblichen Gegenständen.<br />

• Verbreitung kulturnaher Güter<br />

Unter diesen Begriff fallen Leihbüchereien <strong>und</strong> Lesezirkel sowie Videotheken.<br />

Im Detail erweist sich die statistische Abgrenzung des kulturnahen Bereichs zwar<br />

als problematisch: Das „Druckgewerbe“ erzielt se<strong>in</strong>e Umsätze nur zum Teil durch<br />

Leistungen für den <strong>Kultur</strong>sektor (<strong>Wirtschaft</strong>szweig [WZ] 22.2); der Großhandel mit<br />

Wiedergabegeräten ist nicht vom „Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten<br />

etc.“ (WZ 51.43) zu trennen; der Großhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten wird<br />

zusammen mit dem Großhandel mit Spielwaren (im WZ 51.47.2) erfasst; der<br />

Umsatz des <strong>Wirtschaft</strong>szweiges „Großhandel mit Papier, Pappe, Schul- <strong>und</strong> Büroartikeln,<br />

Büchern, Zeitschriften <strong>und</strong> Zeitungen“ (WZ 51.47.8) wird sicherlich von<br />

dem Bereich des Handels mit den Gr<strong>und</strong>materialien Papier <strong>und</strong> Pappe dom<strong>in</strong>iert,<br />

die auch <strong>in</strong> anderen als kulturnahen Verwendungszwecken verarbeitet werden 12 .<br />

Der Bereich Wartung von Wiedergabegeräten ist Teil des <strong>Wirtschaft</strong>szweiges<br />

„Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten“ (WZ 52.72) 13 . Die für diese Unter-<br />

11 Für KUKA I: s. dort, S. 10, S. 20ff.<br />

12 Aus diesem Gr<strong>und</strong> werden <strong>in</strong> diesen <strong>Wirtschaft</strong>sgruppen die Ergebnisse für<br />

Unternehmensanzahl <strong>und</strong> Umsätze lediglich anteilig <strong>in</strong> den vor- <strong>und</strong> nachgelagerten<br />

Bereich mite<strong>in</strong>gerechnet (<strong>in</strong> den Tabellen ist dies durch e<strong>in</strong> vorangestelltes „ex ....“<br />

gekennzeichnet).<br />

13 Bei diesem Bereich ist es nicht möglich, die Anteile der kulturrelevanten Unternehmen<br />

<strong>und</strong> Umsätze getrennt auszuweisen, daher wird der <strong>Wirtschaft</strong>szweig als Ganzes <strong>in</strong> die<br />

Aufstellung mite<strong>in</strong>bezogen.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


15<br />

suchung gewählte Abgrenzung kann deswegen sicherlich nicht als ideale, sollte<br />

aber als die bestmögliche angesehen werden.<br />

III Zur Datenbasis<br />

Die statistische Analyse des Beitrages der <strong>Kultur</strong> zur <strong>Wirtschaft</strong>skraft des<br />

Standortes Karlsruhe (<strong>und</strong> se<strong>in</strong>er <strong>Region</strong>) geht, wie schon <strong>in</strong> KUKA I, von<br />

Konzepten der volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung aus. Allerd<strong>in</strong>gs ist die<br />

Datenverfügbarkeit für diese Zwecke heute aus mehreren Gründen deutlich<br />

ungünstiger: Seit der Arbeitsstättenzählung 1987 s<strong>in</strong>d ke<strong>in</strong>e Angaben über<br />

Arbeitsstätten <strong>und</strong> Beschäftigte <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft – oder <strong>in</strong> anderen<br />

<strong>Wirtschaft</strong>szweigen – mehr erhoben worden. Vielmehr stehen „nur“ die<br />

Umsatzsteuerstatistik des Statistischen Landesamtes Baden-Württemberg (LDS-<br />

BW) <strong>und</strong> die Statistik der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten des<br />

Landesarbeitsamtes (der Landesagentur für Arbeit) Baden-Württemberg (LAA-BW)<br />

zur Verfügung 14 .<br />

Die Umsatzsteuerstatistik stellt – bis 1996 zweijährlich, seither jährlich – <strong>in</strong> fünfstelliger<br />

Detaillierung der <strong>Wirtschaft</strong>szweige auf Kreisbasis Angaben über (1) die<br />

Zahl der Steuerpflichtigen, also der Unternehmen 15 (nicht aber der Arbeits- oder<br />

Betriebsstätten), <strong>und</strong> über (2) die Höhe der steuerbaren Umsätze der jeweiligen<br />

Gesamtzahl dieser Unternehmen bereit. Die statistischen Angaben s<strong>in</strong>d für die<br />

Jahre 1994 bis 2002 sowie für 2005 so vollständig verfügbar, wie es nach den<br />

Datenschutzbestimmungen zulässig ist.<br />

Dabei ergeben sich ferner folgende Probleme:<br />

• Wegen der <strong>in</strong> manchen Teilsektoren des <strong>Kultur</strong>bereichs vor allem auf<br />

Kreisbasis ger<strong>in</strong>gen Unternehmenszahlen weist die zugängliche Umsatzsteuerstatistik<br />

aufgr<strong>und</strong> der Datenschutzbestimmungen recht erhebliche<br />

Informationslücken auf, so dass wir bisweilen Schätzungen vornehmen oder<br />

<strong>in</strong>terpolieren oder auf Angaben gänzlich verzichten mussten.<br />

• Die Verlagerung e<strong>in</strong>es Unternehmenssitzes kann – auch ohne faktische<br />

Verlagerung des Produktionsstandortes – zu e<strong>in</strong>er teilweisen oder vollständigen<br />

Verschiebung des rechnerischen „Standortes“ der Umsatzgenerierung<br />

führen 16 .<br />

Die Beschäftigtenstatistik enthält, <strong>in</strong> dreistelliger Gliederung der <strong>Wirtschaft</strong>szweige,<br />

Angaben über die Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten für die<br />

Arbeitsamtbezirke (Bezirke der Agentur für Arbeit: AABezirke). Das wirft die<br />

folgenden Probleme auf:<br />

• Die Abgrenzung der Teilsektoren kann mit der detaillierteren Gliederung der<br />

Umsatzsteuerstatistik nicht voll <strong>in</strong> Übere<strong>in</strong>stimmung gebracht werden.<br />

14 Die Autoren danken beiden Institutionen dafür, dass sie für diese Untersuchung<br />

Sonderauswertungen durchgeführt haben.<br />

15 Seit 1996: soweit ihr steuerbarer Jahresumsatz 32.500 DM bzw. 16.617 Euro erreicht.<br />

16 Wie z. B. im Fall des SWR-Produktionsstandortes Baden-Baden durch die Gründung der<br />

SWR-Hold<strong>in</strong>g GmbH mit Sitz <strong>in</strong> Stuttgart (s. Dannwolf 2000; Funck, Dziembowska-<br />

Kowalska, v. Thadden 2002, S. 39).


16<br />

• Die E<strong>in</strong>führung der „neuen“ Klassifikation der <strong>Wirtschaft</strong>szweige ab 2002 hat<br />

zu weiteren Abstrichen <strong>in</strong> der <strong>in</strong>tertemporalen Vergleichbarkeit der Daten<br />

geführt. Demgemäß s<strong>in</strong>d (weitgehend) vergleichbare Zeitreihen der beiden<br />

Erhebungen nur für den Zeitraum 1998 17 bis 2005 verfügbar.<br />

• Die AABezirke fassen gegebenenfalls mehrere Kreise zusammen. In der<br />

TRK schließt der AABezirk Karlsruhe den <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> den Landkreis e<strong>in</strong>, zum<br />

AABezirk Rastatt gehört neben dem Landkreis Rastatt auch der <strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden. Aufgr<strong>und</strong> von Sonderauswertungen stehen uns jedoch auch<br />

teilweise Beschäftigtendaten auf Kreisebene zur Verfügung.<br />

1.1.2 Räumliche Abgrenzungen<br />

Die Intensität des <strong>Kultur</strong>lebens <strong>und</strong> die Orientierung des kulturpolitischen Denkens<br />

<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er <strong>Stadt</strong>region hängt nicht nur von der Qualität des kulturellen Angebots <strong>und</strong><br />

dem Ausmaß der kulturellen Interaktionen ab, sondern auch von der Größe <strong>und</strong><br />

der wirtschaftlichen Situation der <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> von ihrer E<strong>in</strong>b<strong>in</strong>dung <strong>in</strong> das regionale<br />

<strong>und</strong> überregionale Netz ökonomischer, gesellschaftlicher <strong>und</strong> politischer Verflechtungen.<br />

Im H<strong>in</strong>blick auf die räumliche Abgrenzung der für diese Untersuchung als<br />

relevant anzusehenden Verflechtungen ist zwischen der Erstellung der statistischen<br />

Datenbasis für die regionale <strong>Kultur</strong>wirtschaft e<strong>in</strong>erseits <strong>und</strong> der Erfassung<br />

von kulturell-<strong>in</strong>haltlichen Informationen <strong>und</strong> Me<strong>in</strong>ungen durch Expertengespräche<br />

andererseits zu unterscheiden. Die Ergebnisse beider Informationsquellen<br />

zusammengenommen können dann die Gr<strong>und</strong>lage bilden für die Erarbeitung von<br />

Leitideen für die Entwicklung e<strong>in</strong>er <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe <strong>und</strong> e<strong>in</strong>er geme<strong>in</strong>samen<br />

regionalen <strong>Kultur</strong>politik.<br />

Zunächst zur statistischen Datenbasis: Aus der Perspektive der Landes- <strong>und</strong><br />

<strong>Region</strong>alplanung bildet die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe – mit ihren (2002) 281.3 Tausend<br />

E<strong>in</strong>wohnern (TEw) [2006: 286,3 TEw] – das Oberzentrum der badenwürttembergischen<br />

<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong> (2002: 986.6 TEw) [2006: 999,5<br />

TEw], die – wie schon <strong>in</strong> den Vorbemerkungen erwähnt – die <strong>Stadt</strong>kreise Karlsruhe<br />

<strong>und</strong> Baden-Baden sowie die Landkreise Karlsruhe <strong>und</strong> Rastatt umfasst. In diesem<br />

Rahmen nimmt das Oberzentrum Karlsruhe e<strong>in</strong>e, geme<strong>in</strong>sam mit dem Land zu<br />

tragende, wichtige kulturpolitische Verantwortung wahr: Das kulturelle Angebot des<br />

Oberzentrums ist so auszugestalten, dass die Versorgung mit hoch qualifizierten<br />

<strong>Kultur</strong>gütern <strong>und</strong> kulturellen Dienstleistungen nicht nur für die eigene <strong>Stadt</strong>bevölkerung,<br />

sondern auch für die E<strong>in</strong>wohner des regionalen Verflechtungsbereichs<br />

gewährleistet werden kann. Daneben liegt die politisch-planerische<br />

Zuständigkeit für die Erfüllung des sogenannten gehobenen <strong>und</strong> spezialisierten<br />

<strong>Kultur</strong>bedarfs bei den Mittelzentren, nämlich Baden-Baden, Bretten, Bruchsal,<br />

Bühl, Ettl<strong>in</strong>gen, Gaggenau/Gernsbach <strong>und</strong> Rastatt (s. <strong>Wirtschaft</strong>sm<strong>in</strong>isterium BW,<br />

Landesentwicklungsplan BW 2000, S. 78).<br />

Die TRK|Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe wurde 1987 geme<strong>in</strong>sam von den<br />

Städten Karlsruhe, Baden-Baden, Bretten, Bruchsal, Bühl, Ettl<strong>in</strong>gen, Gaggenau,<br />

17 Als die NACE-Klassifikation (s. oben, Fn 9) <strong>in</strong> die Beschäftigtenstatistik e<strong>in</strong>geführt wurde.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


17<br />

Rastatt <strong>und</strong> Stutensee sowie von den beiden Landkreisen Karlsruhe <strong>und</strong> Rastatt<br />

<strong>und</strong> dem <strong>Region</strong>alverband Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong> auf freiwilliger Basis als Gesellschaft<br />

bürgerlichen Rechts gegründet. Die Mitgliedschaft <strong>in</strong> der TRK wurde 2005 auf die<br />

Große Kreisstadt Rhe<strong>in</strong>stetten <strong>und</strong> 2006 auf den rhe<strong>in</strong>land-pfälzischen Landkreis<br />

Germersheim ausgedehnt (s. auch oben, Vorbemerkungen, TZ I).<br />

Ihre auf Standortsicherung, -festigung <strong>und</strong> -entwicklung gerichteten Aufgaben<br />

f<strong>in</strong>anziert die TRK mit Hilfe e<strong>in</strong>er e<strong>in</strong>wohnerbezogenen Umlage. Zu diesen<br />

Aufgaben rechnet sie auch (s. TRK Gesellschaftsvertrag, § 3) die Erkennung <strong>und</strong><br />

den Ausbau des <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> vorhandenen <strong>Kultur</strong>potentials <strong>und</strong> die verstärkte<br />

<strong>und</strong> verbesserte Kooperation <strong>in</strong> kulturellen Angelegenheiten als e<strong>in</strong>er wichtigen<br />

Säule der Etablierung e<strong>in</strong>er regionalen Identität <strong>und</strong> der geme<strong>in</strong>samen F<strong>und</strong>ierung<br />

e<strong>in</strong>er zukunftsorientierten regionalen Entwicklung.<br />

Demgemäß wird die <strong>in</strong> KUKA I ausschließlich auf die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

gerichtete Daten- <strong>und</strong> Informationsbasis hier auf die TRK – jedoch ohne den<br />

rhe<strong>in</strong>land-pfälzischen Teil – erweitert. Natürlich werden, wo immer möglich <strong>und</strong><br />

s<strong>in</strong>nvoll, auch die Daten für die vier <strong>Stadt</strong>- bzw. Landkreise als Teilregionen <strong>und</strong><br />

die übrigen Mitgliedskörperschaften ausgewiesen. Darüber h<strong>in</strong>aus werden<br />

Vergleiche mit der Situation im Land BW <strong>und</strong> <strong>in</strong> Deutschland <strong>in</strong>sgesamt angestellt.<br />

Die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe ist aber auch das wirtschaftliche <strong>und</strong> kulturelle Zentrum der<br />

(wie <strong>in</strong> den Vorbemerkungen erwähnt) von der TRK geme<strong>in</strong>sam mit der Südpfalz<br />

<strong>und</strong> dem Nord Alsace gebildeten, die Landes- <strong>und</strong> Staatsgrenzen<br />

überschreitenden PAMINA-<strong>Region</strong>. E<strong>in</strong>e Erweiterung der statistischen Datenbasis<br />

auf die kulturwirtschaftlichen Profile der Südpfalz <strong>und</strong> des französischen Teils der<br />

PAMINA-<strong>Region</strong> würde den Rahmen dieser Untersuchung überschreiten. Jedoch<br />

werden die Expertengespräche mit ausgewählten <strong>Kultur</strong>schaffenden <strong>und</strong><br />

<strong>Kultur</strong>politikern auf diesen Bereich ausgedehnt, um die Gegebenheiten, die<br />

Absichten <strong>und</strong> Möglichkeiten e<strong>in</strong>er grenzüberschreitenden <strong>Kultur</strong>kooperation<br />

ausleuchten zu können.<br />

1.2 Die wirtschaftliche Bedeutung des <strong>Kultur</strong>sektors<br />

1.2.1 <strong>Kultur</strong>unternehmen <strong>und</strong> ihre Umsätze<br />

Schon <strong>in</strong> KUKA I konnten wir zeigen, dass der Karlsruher <strong>Kultur</strong>sektor – über se<strong>in</strong>e<br />

gesellschaftliche Bedeutung h<strong>in</strong>aus – e<strong>in</strong>en wichtigen <strong>Wirtschaft</strong>sfaktor darstellt.<br />

Ob dies für die neunziger Jahren weiterh<strong>in</strong>, <strong>und</strong> ob es auch für die <strong>Region</strong> zutrifft,<br />

soll zunächst anhand der Ergebnisse e<strong>in</strong>er Sonderauswertung der Umsatzsteuerstatistik<br />

durch das LDS-BW für die Jahre 1994 bis 2005 geprüft werden 18 .<br />

18 Die Ergebnisse dieser Auswertung s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> den Anhangtabellen A 1.1 bis A 1.9 im<br />

e<strong>in</strong>zelnen sowie <strong>in</strong> den Tabellen A 2.1 bis A 2.9 der Übersichtlichkeit halber zusammengefasst<br />

für die 11 Teilbereiche der gesamten <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> der TRK <strong>und</strong> ihren Teilregionen<br />

dar- <strong>und</strong> den Gesamtzahlen für das Land BW sowie für die B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Deutschland gegenübergestellt.


I<br />

18<br />

Nach den neuest verfügbaren Umsatzahlen (für das Jahr 2005) 19 erweist sich der<br />

kulturelle Kernbereich Karlsruhes <strong>in</strong> der Tat weiterh<strong>in</strong> als e<strong>in</strong> bedeutendes Element<br />

der <strong>Stadt</strong>wirtschaft: Mit 446 (d. s. 3,8% aller) Steuerpflichtigen 20 leistet er zwar<br />

„nur“ e<strong>in</strong>en Beitrag von 179,7 Mio. Euro (künftig: M€) bzw. 0,4% aller Umsätze zur<br />

Umsatzgenerierung <strong>und</strong> zählt damit zu den „kle<strong>in</strong>eren“ Sektoren der <strong>Stadt</strong>wirtschaft.<br />

Se<strong>in</strong> Umsatzanteil gegenüber 1990 (0,39%) 21 <strong>und</strong> 1994 (0,42%) 22 ist<br />

dabei aber konstant geblieben.<br />

Gleichwohl liegt der Umsatzanteil des kulturellen Kernbereichs damit <strong>in</strong> der<br />

<strong>Stadt</strong> Karlsruhe nach wie vor deutlich unter dem entsprechenden Anteil von 0,7%<br />

<strong>in</strong> der TRK <strong>in</strong>sgesamt. Das liegt vor allem daran, dass <strong>in</strong> Baden-Baden <strong>und</strong> im<br />

Kreis Rastatt der traditionell umsatzstarke Teilsektor Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen<br />

e<strong>in</strong>e erheblich größere anteilige Rolle spielt, was zu Umsatzanteilen des kulturellen<br />

Kernbereichs von 3,6% (Baden-Baden) bzw. 2,3% (Rastatt) führt. Zum anderen<br />

spiegeln sich dar<strong>in</strong> die Tatsachen wider, dass das Oberzentrum Karlsruhe e<strong>in</strong>e<br />

hohe Konzentration an <strong>in</strong>haltlich <strong>und</strong> qualitativ bedeutenden nicht-kommerziellen<br />

<strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen aufweist, die jedoch als Umsatzquellen e<strong>in</strong>e relativ ger<strong>in</strong>ge<br />

Wirkung erzielen, <strong>und</strong> dass <strong>in</strong> Karlsruhe e<strong>in</strong>e große Zahl selbständiger Künstler<br />

<strong>und</strong> Schriftsteller domiziliert 23 (s. hierzu <strong>und</strong> zum folgenden Unterabschnitt auch<br />

die Anhangtabellen A 4.1 bis A 4.5 <strong>und</strong> A 5.1 bis A 5.5).<br />

Ganz anders stellt sich die Umsatzentwicklung <strong>in</strong> den vor- <strong>und</strong> nachgelagerten<br />

Bereichen der <strong>Kultur</strong>wirtschaft dar: Während im <strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe der Umsatz<br />

dieses Teilsektors 1994 mit 203 M€ noch be<strong>in</strong>ahe 70% des Gesamtumsatzes des<br />

<strong>Kultur</strong>bereichs ausmachte, fiel der Umsatzanteil bis zum Jahr 2002 (mit nur noch<br />

153 M€) auf rd. 45% zurück, um aber bis 2005 wieder auf e<strong>in</strong>en Anteil von 61% zu<br />

steigen (286 M€). Insgesamt bedeutet dies e<strong>in</strong>e Umsatzsteigerung <strong>in</strong> den vor- <strong>und</strong><br />

nachgelagerten Bereichen um 40,5%, wobei die Umsätze im Kreis Rastatt <strong>in</strong><br />

diesem Zeitraum um 62,7% (auf 122,8 M€) <strong>und</strong> <strong>in</strong> Baden-Baden sogar um rd. 80%<br />

(auf 35,6 M€) anstiegen.<br />

Exkurs<br />

Allerd<strong>in</strong>gs muss die Aussagefähigkeit dieser Zahlen unter Vorbehalt gestellt<br />

werden. Das zeigt sich besonders deutlich <strong>in</strong> den Angaben für den<br />

Landkreis Karlsruhe: Hier spr<strong>in</strong>gen die Umsatzwerte (s. Tab. A 2.1 bis A 2.9)<br />

von 113 bzw. 107 M€ (für 1994 <strong>und</strong> 1996) auf weit über 400 M€ (1997 bis<br />

1999), dann zurück auf unter 300 M€ (2000) <strong>und</strong> bis 2005 schließlich auf<br />

fast 1,5 Mrd. Euro. Ähnliche, wenn auch bei weitem nicht so starke,<br />

sche<strong>in</strong>bar erratische Bewegungen treten <strong>in</strong> den Umsatzzahlen für die<br />

anderen Teilregionen (<strong>und</strong> dementsprechend für die TRK als ganze) auf. Die<br />

19<br />

S. Tab. A 1.8 <strong>und</strong> A 2.9. E<strong>in</strong>ige Angaben s<strong>in</strong>d jedoch aus Datenschutzgründen nicht<br />

ausgewiesen (s. Fn zu den Tabellen).<br />

20<br />

Alle Anteilsziffern s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> den Tab. A 3.1 bis A 3.5 zusammengestellt.<br />

21<br />

S. KUKA I, S. 37, Tab. 11.<br />

22<br />

S. Tab. A 1.1 u. A 2.1 bzw. A 3.1.<br />

23<br />

Deren Umsatz je Steuerpflichtigen mit knapp 80T€ (2002) weit h<strong>in</strong>ter dem<br />

durchschnittlichen Umsatz je Unternehmen im kulturellen Kernbereich (rd. 460T€)<br />

zurückbleibt (s. Tab. A 1.8 u. A 2.8).<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


19<br />

Ursachen für diese Verschiebungen liegen nicht alle<strong>in</strong> <strong>in</strong> realen<br />

Absatzschwankungen <strong>und</strong> auch nur zum Teil <strong>in</strong> Standortverlagerungen, die<br />

vor allem im Großhandel mit Papier <strong>und</strong> Pappe usw. sowie <strong>in</strong> der<br />

Herstellung <strong>und</strong> im E<strong>in</strong>zelhandel mit R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- <strong>und</strong> Phonogeräten<br />

etc. e<strong>in</strong>getreten s<strong>in</strong>d; sie gehen auch auf Zuordnungsänderungen zurück:<br />

Die Unternehmen werden nach dem jeweiligen Schwerpunkt ihrer<br />

Unternehmenstätigkeit <strong>in</strong> <strong>Wirtschaft</strong>sbereiche kategorisiert. Verschiebt sich<br />

dieser Schwerpunkt, z. B. aufgr<strong>und</strong> unterschiedlicher Nachfrageentwicklungen<br />

<strong>in</strong> den verschiedenen Tätigkeitsbereichen des Unternehmens, so<br />

können daraus – vor allem, wenn große Unternehmen betroffen s<strong>in</strong>d –<br />

erhebliche Zuordnungsverschiebungen erwachsen.<br />

Es ersche<strong>in</strong>t demgemäß s<strong>in</strong>nvoll, die weitere statistische Analyse auf den<br />

kulturellen Kernbereich zu konzentrieren. Die Begriffe <strong>Kultur</strong>bereich, <strong>Kultur</strong>sektor,<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft werden demgemäß im weiteren – abkürzend – mit Bezug auf den<br />

kulturellen Kernbereich verwendet; ist der <strong>Kultur</strong>sektor unter E<strong>in</strong>schluss der vor-<br />

<strong>und</strong> nachgelagerten Bereiche geme<strong>in</strong>t, so wird vom gesamten <strong>Kultur</strong>bereich usw.<br />

gesprochen.<br />

II<br />

In Abbildung 1.1 s<strong>in</strong>d die prozentualen Zuwächse der Unternehmenszahlen (1a)<br />

<strong>und</strong> der Umsätze (1b) des <strong>Kultur</strong>bereichs <strong>und</strong> der Gesamtwirtschaft <strong>in</strong> der TRK<br />

<strong>und</strong> ihren Teilgebieten für den Zeitraum 1994 bis 2005 e<strong>in</strong>ander <strong>und</strong> den<br />

entsprechenden Zahlen für das Land BW <strong>und</strong> die B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland<br />

<strong>in</strong>sgesamt gegenübergestellt.<br />

Es zeigt sich, dass die Zahl der kulturwirtschaftlichen Unternehmen <strong>in</strong> allen<br />

Bereichen der TRK, wenn auch mit unterschiedlichen Zuwachszahlen, weit stärker<br />

zugenommen hat als die Zahl der Unternehmen im gesamtwirtschaftlichen<br />

Durchschnitt, erheblich stärker auch als im Land BW <strong>in</strong>sgesamt, wenn auch nicht<br />

ganz so stark wie im B<strong>und</strong>esdurchschnitt. Und dies trifft zu, obwohl im Durchschnitt<br />

der TRK der prozentuale Zuwachs der gesamtwirtschaftlichen Unternehmenszahlen<br />

mit 7,8% nur knapp unter dem B<strong>und</strong>es- (9,0%) <strong>und</strong> über dem Landesdurchschnitt<br />

(7,4%) liegt, am höchsten im <strong>Stadt</strong>kreis (10,3%) sowie im Landkreis<br />

Karlsruhe <strong>und</strong> <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden (beide 9,3%). Nur im Kreis Rastatt fällt<br />

diese Zahl mit 0,9% deutlich unterdurchschnittlich aus.<br />

Weit differenzierter ist das Bild mit Bezug auf die Umsatzentwicklung. In der<br />

Zeit von 1994 bis 2005 haben sich die Umsätze der kulturwirtschaftlichen<br />

Unternehmen <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe (um 92,2%) be<strong>in</strong>ahe verdoppelt. Sie s<strong>in</strong>d<br />

damit mehr als doppelt so stark gestiegen wie im B<strong>und</strong>esdurchschnitt (43,0%) <strong>und</strong><br />

neunmal so schnell wie im Durchschnitt des Landes BW (12,0%). Im <strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden <strong>und</strong> im Landkreis Karlsruhe konnte ebenfalls e<strong>in</strong>, wenn auch<br />

ger<strong>in</strong>gerer, Zuwachs der Umsätze erreicht werden (8,9% bzw. 1,4%), im Landkreis<br />

Rastatt haben die Umsätze jedoch abgenommen (um – 23,5%). Das hat zum Teil<br />

Gründe, die oben (s. UA. 1.1.1, TZ III) schon erwähnt worden s<strong>in</strong>d. Für die TRK als<br />

ganze liegt somit der Umsatz der <strong>Kultur</strong>unternehmen am Ende der Betrachtungsperiode<br />

nur wenig über der Ausgangshöhe (8,2%).


20<br />

Damit bleiben die Umsatzveränderungen der kulturwirtschaftlichen Unternehmen <strong>in</strong><br />

der TRK auch deutlich h<strong>in</strong>ter dem durchschnittlichen Umsatzzuwachs <strong>in</strong> der<br />

regionalen Gesamtwirtschaft (65,7%) zurück – wobei diese Zahl die Durchschnittswerte<br />

für das Land BW (56,5%) <strong>und</strong> die B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland als ganze<br />

(36,3%) teilweise deutlich überragt: Der <strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe liegt mit e<strong>in</strong>em<br />

Zuwachs von 103,2% weit über dem B<strong>und</strong>esdurchschnitt, der Landkreis Karlsruhe<br />

<strong>und</strong> der <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden mit 37,4% bzw. 38,4% stimmen mit ihm <strong>in</strong> etwa<br />

übere<strong>in</strong>.<br />

Abbildung 1.1 Veränderungen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> der Gesamtwirtschaft <strong>in</strong> den Jahren 1994<br />

bis 2005<br />

1a: Anzahl Unternehmen<br />

Veränderung <strong>in</strong> %<br />

1b: Umsätze<br />

Veränderung <strong>in</strong> %<br />

50%<br />

40%<br />

30%<br />

20%<br />

10%<br />

0% 0%<br />

120%<br />

100%<br />

80%<br />

60%<br />

40%<br />

20%<br />

0%<br />

-20% -20%<br />

-40% -40%<br />

36,4%<br />

33,3% 32,4%<br />

9,3%<br />

10,3%<br />

9,3%<br />

11,0%<br />

7,8% 7,4%<br />

6,2%<br />

SK<br />

Baden-Baden<br />

38,4% 37,4%<br />

9,8%<br />

SK<br />

Baden-Baden<br />

SK<br />

Karlsruhe<br />

103,2%<br />

92,2%<br />

SK<br />

Karlsruhe<br />

LK<br />

Karlsruhe<br />

1,4%<br />

LK<br />

Karlsruhe<br />

0,9%<br />

LK<br />

Rastatt<br />

14,2%<br />

-23,5%<br />

LK<br />

Rastatt<br />

65,7%<br />

28,6%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

8,2%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

56,5%<br />

12,0%<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

9,0%<br />

38,5%<br />

Deutschland<br />

36,3% 43,0%<br />

Deutschland<br />

Gesamtwirtschaft<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


21<br />

In den Abbildungen 1.2 <strong>und</strong> 1.3 werden die Verläufe über die e<strong>in</strong>zelnen Jahre<br />

gezeigt – <strong>in</strong> Abb. 1.2a/b gemessen <strong>in</strong> absoluten Zahlen, <strong>in</strong> Abb. 1.3a/b als<br />

prozentuale Änderungen gegenüber dem Basisjahr 1994. Während der zahlenmäßige<br />

Anstieg der kulturwirtschaftlichen Unternehmen ziemlich gleichmäßig verlaufen<br />

ist <strong>und</strong> nur zwischenzeitlich leicht abflacht, weist die Umsatzentwicklung <strong>in</strong><br />

der TRK <strong>und</strong> ihren Teilregionen drei Teilperioden auf: In den Anfangsjahren steigen<br />

die kulturwirtschaftlichen Umsätze an, wenn auch <strong>in</strong> den Teilregionen unterschiedlich<br />

stark <strong>und</strong> im Landkreis Karlsruhe erst mit Verzögerung; ab etwa 1996/97<br />

flacht der Anstieg ab <strong>und</strong> wandelt sich <strong>in</strong> Baden-Baden <strong>und</strong> im Kreis Rastatt <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e<br />

Umsatze<strong>in</strong>buße um (während die Umsätze <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe zunächst weiter<br />

ansteigen). Die Gründe dafür liegen zum e<strong>in</strong>en <strong>in</strong> Strukturänderungen beim SWR<br />

Baden-Baden (s. oben, UA 1.1.1, TZ III <strong>und</strong> Fn 16 sowie unten, UA 2.1.6, TZ III)<br />

sowie, vor allem was den Kreis Rastatt betrifft, <strong>in</strong> Konsolidierungsvorgängen im<br />

Verlagsgewerbe. Ab etwa 2000 beg<strong>in</strong>nt die dritte Teilperiode, <strong>in</strong> der die Umsatzentwicklung<br />

stagniert bzw. teilweise auch wieder etwas ansteigt – <strong>in</strong>sbesondere gilt<br />

dies für den <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden.<br />

Abbildung 1.2 Entwicklungszahlen der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> den Jahren 1994 bis 2005<br />

1.2a: Anzahl Unternehmen<br />

Anzahl Unternehmen<br />

1.2b: Umsätze<br />

Umsätze <strong>in</strong> 1000 Euro<br />

1 200<br />

1 000<br />

800<br />

600<br />

400<br />

200<br />

0<br />

700 000<br />

600 600 000<br />

500 500 000<br />

400 000 000<br />

300 000 000<br />

200 000<br />

100 000 000<br />

0<br />

1994 1997 2000 2002 2005<br />

1994 1997 2000 2002 2005<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA<br />

SK Karlsruhe<br />

LK Karlsruhe<br />

LK Rastatt<br />

SK Baden-Baden<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA<br />

LK Rastatt<br />

SK Karlsruhe<br />

SK Baden-Baden<br />

LK Karlsruhe


22<br />

Abb. 1.3a lässt deutlich die unterschiedlichen Entwicklungen der <strong>Kultur</strong>wirtschaft<br />

<strong>in</strong> den e<strong>in</strong>zelnen Teilregionen der TRK erkennen: E<strong>in</strong> relativ gleichmäßiger<br />

Anstieg der Unternehmenszahlen außer im Landkreis Rastatt, die stärkeren <strong>und</strong> <strong>in</strong><br />

den Teilregionen unterschiedlichen Schwankungen bei der Umsatzentwicklung –<br />

nachdem die Umsätze im <strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe bis 2000 kont<strong>in</strong>uierlich angestiegen<br />

s<strong>in</strong>d, bef<strong>in</strong>den sie sich seitdem <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Konsolidierungsphase während <strong>in</strong> den<br />

anderen Teilregionen seit 2002 e<strong>in</strong>e beg<strong>in</strong>nende Zunahme der Umsätze erkennbar<br />

ist. Sichtbar wird <strong>in</strong> Abb. 1.3b auch, dass die TRK als ganze sich, was die Entwicklung<br />

der Unternehmenszahlen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft angeht, ähnlich wie die <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe, im Vergleich zum Land BW <strong>und</strong> zur B<strong>und</strong>esrepublik <strong>in</strong>sgesamt gut<br />

„gehalten“ hat, während sie im H<strong>in</strong>blick auf die Umsatzwerte ab etwa 1998<br />

zunächst deutlich zurückgefallen ist, seit 2005 aber wieder Anschluss an die<br />

Landesentwicklung gef<strong>und</strong>en hat.<br />

Abbildung 1.3 Entwicklung der <strong>Kultur</strong>wirtschaft bis 2005 im Verhältnis zum Basisjahr 1994<br />

1.3a: <strong>Stadt</strong> Karlsruhe im Vergleich mit den anderen Kreisen der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Anzahl Unternehmen<br />

Änderung <strong>in</strong> %<br />

40%<br />

30%<br />

20%<br />

10%<br />

0%<br />

Anzahl Unternehmen<br />

SK KA<br />

SK B-B<br />

LK KA<br />

<strong>Region</strong><br />

LK Ra<br />

Umsätze<br />

120%<br />

80%<br />

40%<br />

-40%<br />

1994 1997 2000 2002 2005 1994 1997 2000 2002 2005<br />

1.3b: <strong>Stadt</strong> Karlsruhe <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> im Vergleich mit Land <strong>und</strong> B<strong>und</strong><br />

Änderung <strong>in</strong> %<br />

40%<br />

30%<br />

20%<br />

10%<br />

0%<br />

-10%<br />

BRD<br />

SK KA<br />

<strong>Region</strong><br />

BaWü<br />

0%<br />

Umsätze<br />

120%<br />

80%<br />

40%<br />

-40%<br />

SK KA<br />

SK B-B<br />

<strong>Region</strong><br />

LK KA<br />

LK Ra<br />

SK KA <strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe<br />

SK B-B <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden<br />

LK KA Landkreis Karlsruhe<br />

LK Ra Landkreis Rastatt<br />

<strong>Region</strong> <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

BaWü Baden-Württemberg<br />

1994 1997 2000 2002 2005 1994 1997 2000 2002 2005<br />

0%<br />

SK KA<br />

BRD<br />

BaWü<br />

<strong>Region</strong><br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


23<br />

In den Abb. 1.4a <strong>und</strong> 1.4b s<strong>in</strong>d, auf der Basis der umsatzsteuerstatistischen<br />

Angaben für das Jahr 2005 die Anteile der e<strong>in</strong>zelnen Teilbereiche an der <strong>Kultur</strong>wirtschaft<br />

dargestellt, <strong>in</strong> Abb. 1.4a nach der Anzahl der Unternehmen, <strong>in</strong> Abb. 1.4b<br />

im H<strong>in</strong>blick auf die Umsätze.<br />

In allen Teilregionen der TRK stellen die selbständigen Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller<br />

den größten Anteil an den kulturwirtschaftlichen Unternehmen – zwischen<br />

40% (im Kreis Rastatt) <strong>und</strong> 54% (<strong>Stadt</strong> Karlsruhe). Insgesamt liegt der Anteil damit<br />

<strong>in</strong> der TRK (50%) ungefähr auf gleicher Höhe mit dem B<strong>und</strong>es- (48%) <strong>und</strong> dem<br />

Landesdurchschnitt (50%). An zweiter Stelle steht, ebenfalls überall, das Verlags-<br />

<strong>und</strong> Pressewesen: Hier hält Baden-Baden mit 32% die „Spitzenposition“, gefolgt<br />

vom Kreis Rastatt mit 29%; der Landkreis Karlsruhe weist den ger<strong>in</strong>gsten Anteil<br />

auf: 17%. Im Ganzen liegt <strong>in</strong> diesem Bereich die TRK mit 25% leicht unter dem<br />

Landes- (26%) sowie dem B<strong>und</strong>esdurchschnitt (27%).<br />

Der Bereich der darstellenden Künste – Theater, Musik, Ballett – ist am<br />

stärksten, mit 11%, im Landkreis Karlsruhe vertreten, gefolgt vom Kreis Rastatt<br />

(9%). Er macht <strong>in</strong> Karlsruhe 5% <strong>und</strong> <strong>in</strong> Baden-Baden 4% der Unternehmenszahlen<br />

aus. Mit durchschnittlich 7% ist der Bereich <strong>in</strong> der TRK stärker repräsentiert als im<br />

B<strong>und</strong> (5%) <strong>und</strong> etwas ger<strong>in</strong>ger als im Land (8%). Der Kreis Rastatt nimmt im<br />

H<strong>in</strong>blick auf die Filmwirtschaft mit 10% den ersten Platz e<strong>in</strong>, die <strong>Stadt</strong> Baden-<br />

Baden (9%) den zweiten 24 . Insgesamt ist hier die TRK mit 7% ähnlich ausgestattet<br />

wie das Land BW, aber doch recht deutlich schwächer als die B<strong>und</strong>esrepublik<br />

(9%). Die sonstige kulturelle <strong>und</strong> unterhaltende Leistungen anbietenden Unternehmen<br />

stellen durchgängig Anteile von 6% (Baden-Baden) bis 11% (Landkreis<br />

Karlsruhe) <strong>und</strong> liegen damit auch im Landes- <strong>und</strong> B<strong>und</strong>esdurchschnitt.<br />

III<br />

Von größerem Interesse s<strong>in</strong>d allerd<strong>in</strong>gs sicherlich die Umsatzanteile der e<strong>in</strong>zelnen<br />

Teilbereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft. Ganz klar dom<strong>in</strong>ant ist hier der Teilbereich<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen: Er erstellt 76% des kulturwirtschaftlichen Umsatzes <strong>in</strong><br />

der TRK, die damit weit über dem B<strong>und</strong>es- (62%) aber noch deutlich unter dem<br />

Landesdurchschnitt (80%) liegt. Auch die Streubreite <strong>in</strong>nerhalb der TRK ist extrem:<br />

Im Kreis Rastatt erbr<strong>in</strong>gt das Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 92%, im Landkreis<br />

Karlsruhe 41% des sektoralen Umsatzes, die beiden <strong>Stadt</strong>kreise liegen nahe dem<br />

Durchschnitt: Baden-Baden 65%, Karlsruhe 75%.<br />

Die nächst bedeutenden Umsatzanteile entfallen auf die selbständigen Künstler<br />

<strong>und</strong> Schriftsteller: Der Durchschnittswert für die TRK liegt mit 9% über dem<br />

B<strong>und</strong>es- <strong>und</strong> dem Landesdurchschnitt (beide 7%). In den beiden <strong>Stadt</strong>kreisen<br />

beträgt der Anteil 5% (Baden-Baden) bzw. 11% (Karlsruhe), während <strong>in</strong> den<br />

beiden Landkreisen die Anteile – komplementär zu den Umsatzanteilen des<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesens – sehr niedrig (Rastatt: 4%) bzw. sehr hoch<br />

(Karlsruhe: 30%[!]) ausfallen 25 .<br />

24 In den beiden Teilbereichen Museen <strong>und</strong> Bibliotheken sowie Hörfunk <strong>und</strong> Fernsehen<br />

(mit jeweils 4%) nimmt Baden-Baden die erste Position e<strong>in</strong>; hier s<strong>in</strong>d die absoluten<br />

Unternehmenszahlen jedoch so ger<strong>in</strong>g, dass die Anteilssätze wenig S<strong>in</strong>n ergeben.<br />

25 In den beiden Landkreisen s<strong>in</strong>d auch die Umsatzanteile der Bereiche Filmwirtschaft <strong>und</strong><br />

sonstige kulturelle <strong>und</strong> unterhaltende Leistungen extrem hoch bzw. niedrig – m<strong>in</strong>destens<br />

teilweise ebenfalls e<strong>in</strong>fach als Ausdruck der Komplementarität.


Abbildung 1.4 Anteile der Teilbereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft im Jahr 2005<br />

1.4a: Anzahl Unternehmen<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

25%<br />

7%<br />

25%<br />

6% 8% 5%<br />

8% 7%<br />

1% 1%<br />

Gesamt: 446<br />

2% 1%<br />

54%<br />

50%<br />

Gesamt: 1 088<br />

1.4b: Umsätze <strong>in</strong> Mio. Euro<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

1% 2% 9% 4% 2% 7%<br />

76%<br />

1% 1% 11% 2% 2%<br />

75%<br />

8%<br />

Gesamt: 171,5<br />

Gesamt: 524,7<br />

9%<br />

24<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden<br />

32% 4% 4%<br />

6%<br />

4%<br />

42%<br />

Gesamt: 160<br />

Baden-Württemberg<br />

26%<br />

7% 8% 8%<br />

1% 0,5%<br />

50%<br />

Gesamt: 10 862<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden<br />

3% 5%<br />

65%<br />

5% 9% 2%<br />

11%<br />

Gesamt: 135,0<br />

Baden-Württemberg<br />

1% 1% 7% 3% 4% 3%<br />

81%<br />

Gesamt: 8 211,4<br />

Landkreis Rastatt<br />

29%<br />

10% 7%<br />

2%1%<br />

9%<br />

Deutschland<br />

27% 1%1%<br />

40%<br />

Gesamt: 188<br />

9% 8% 5% 48%<br />

Gesamt: 94 325<br />

Landkreis Rastatt<br />

0,0% 0,1% 4% 1% 1% 2%<br />

92%<br />

Gesamt: 182,3<br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

1% 13% 7% 3%<br />

62% 11% 3%<br />

Gesamt: 63 727,1<br />

Landkreis Karlsruhe<br />

6% 17% 1% 0,3%<br />

11% 11%<br />

51%<br />

Gesamt: 294<br />

Museen <strong>und</strong> Bibliotheken<br />

Hörfunk <strong>und</strong> Fernsehen<br />

Selbständige Künstler<br />

Theater <strong>und</strong> Musik<br />

Sonstige kult. Leistungen<br />

Filmwirtschaft<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen<br />

Landkreis Karlsruhe<br />

0,8% 0,1%<br />

41%<br />

12%<br />

30%<br />

11%<br />

5%<br />

Gesamt: 35,9<br />

Museen <strong>und</strong> Bibliotheken<br />

Hörfunk <strong>und</strong> Fernsehen<br />

Selbständige Künstler<br />

Theater <strong>und</strong> Musik<br />

Sonstige kult. Leistungen<br />

Filmwirtschaft<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


25<br />

Auf zwei Teilbereiche soll noch besonders h<strong>in</strong>gewiesen werden: Hörfunk <strong>und</strong><br />

Fernsehen sowie Filmwirtschaft; denn <strong>in</strong> beiden Teilbereichen bleibt der<br />

Umsatzanteil im Land BW (mit rd. 1% für Hörfunk <strong>und</strong> Fernsehen bzw. 3% für die<br />

Filmwirtschaft weit h<strong>in</strong>ter dem B<strong>und</strong>esdurchschnitt (13% bzw. 11%) zurück. Das<br />

gilt für die TRK ebenfalls, auch wenn das Bild sich hier – mit Umsatzanteilen von<br />

2% bzw. 7% – nicht ganz so dramatisch darstellt, <strong>in</strong>sbesondere, was wiederum die<br />

beiden <strong>Stadt</strong>kreise betrifft: Umsatzanteile für Karlsruhe jeweils 8%, für Baden-<br />

Baden <strong>in</strong> der Filmwirtschaft 11%, im Bereich Hörfunk <strong>und</strong> Fernsehen allerd<strong>in</strong>gs nur<br />

noch 1% bzw. 5%. Die schon mehrfach erwähnte Strukturänderung im Bereich des<br />

SWR hat diesen Anteil von 44% im Jahre 1994 <strong>und</strong> immerh<strong>in</strong> noch 35% im Jahre<br />

1998 sprunghaft s<strong>in</strong>ken lassen (1999: 3%). Auf die Bedeutung dieser<br />

Entwicklungen für das regionale <strong>Kultur</strong>leben s<strong>in</strong>d wir an anderer Stelle<br />

e<strong>in</strong>gegangen (s. Funck, Dziembowska-Kowalska, v. Thadden 2002, S. 101, 115f.).<br />

1.2.2 Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft<br />

I<br />

Ziel dieses Unterabschnittes ist es, den Beitrag der <strong>Kultur</strong>wirtschaft zur Beschäftigung<br />

<strong>in</strong> der TRK zu bestimmen. Für die Erarbeitung dieser Aussage stehen, wie<br />

erwähnt (s. oben UA 1.1.1, TZ III), die Ergebnisse von Sonderauswertungen der<br />

Beschäftigtenstatistik des LAA-BW zur Verfügung. Diese Statistik bezieht jedoch<br />

nur die sozialversicherungspflichtig Beschäftigten e<strong>in</strong>; somit bleiben die Selbständigen,<br />

die Beamten, die ger<strong>in</strong>gfügig Beschäftigten <strong>und</strong> e<strong>in</strong> – allerd<strong>in</strong>gs kle<strong>in</strong>er<br />

– Teil der Angestellten außer Betracht. Die tatsächliche Größe der Erwerbstätigkeit<br />

im kulturellen Sektor wird damit also noch unterschätzt.<br />

Ferner ist zu bedenken: Die Beschäftigtenstatistik steht, nach der „neuen“<br />

Klassifizierung (s. Übersicht 1), erst ab 1998 zur Verfügung; damit reduziert sich<br />

die Datenbasis für die Beurteilung der Entwicklung des <strong>Kultur</strong>sektors auf acht<br />

Jahre. Und: Die Arbeitsplätze der Teilbereiche Selbständige Künstler, Theater <strong>und</strong><br />

Musik sowie Sonstige kulturelle <strong>und</strong> unterhaltende Leistungen werden nicht<br />

getrennt, sondern nur <strong>in</strong>sgesamt (als WZ 92.3) ausgewiesen 26 .<br />

II<br />

In der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe s<strong>in</strong>d 2005 mit 3.020 Personen 2,0% aller sozialversicherungspflichtig<br />

Beschäftigten im kulturellen Kernbereich tätig (s. auch unten,<br />

Tab. 1.1, 1.2 sowie Tab. A 7.4). Der Anteil Karlsruhes an den kulturwirtschaftlichen<br />

Arbeitsplätzen <strong>in</strong> der TRK beläuft sich damit auf 36,2% (s. Tab. A 8.4). Die relative<br />

Bedeutung des <strong>Kultur</strong>bereichs als Quelle der Beschäftigung liegt <strong>in</strong> Karlsruhe leicht<br />

unter der Situation <strong>in</strong> der TRK <strong>in</strong>sgesamt (2,0%), wird jedoch vom <strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden mit e<strong>in</strong>em Anteil von 16,9% weit übertroffen. Alles <strong>in</strong> allem liegt der<br />

kulturwirtschaftliche Beschäftigungsanteil <strong>in</strong> der TRK aber deutlich höher als im<br />

Durchschnitt des Landes BW (1,2%) <strong>und</strong> des B<strong>und</strong>es (1,4%).<br />

26 S. Tab. A 6.1 bis A 6.3.


26<br />

Die Tabellen A 7.4 <strong>und</strong> A 8.4 geben Auskunft darüber, <strong>in</strong> welchen der<br />

Kernbereiche die Beschäftigungsschwerpunkte <strong>in</strong> der TRK <strong>und</strong> ihren Teilgebieten<br />

liegen: Den größten Anteil hat, mit 46,5% der Beschäftigten, der Bereich Hörfunk<br />

<strong>und</strong> Fernsehen (WZ 92.2). 97,3% dieser Arbeitsplätze entfallen auf den <strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden; dort machen sie über 80% aller kulturwirtschaftlichen Arbeitsplätze<br />

aus. An zweiter Stelle folgt das Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen (WZ 22.1) mit 31% der<br />

Beschäftigten, von denen be<strong>in</strong>ahe zwei Drittel <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe tätig s<strong>in</strong>d. In<br />

der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe stellen neben dem Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen (mit 1.523<br />

Beschäftigten) die Bereiche Theater, Orchester, Ballette, selbständige Künstler etc.<br />

(WZ 92.3) mit 789 27 sozialversicherungspflichtig Beschäftigten (26,1%) sowie<br />

Bibliotheken, Archive, Museen etc. (WZ 92.5) mit 528 28 Beschäftigten (17,5%) die<br />

größten Anteile. Diese Bereiche bilden somit die relativen Stärken des<br />

Oberzentrums Karlsruhe im <strong>in</strong>traregionalen Vergleich wie auch <strong>in</strong> Relation zum<br />

Landes- <strong>und</strong> zum B<strong>und</strong>esdurchschnitt 29 .<br />

Wie schon bei der Erörterung der Umsatzanteile der e<strong>in</strong>zelnen Teilbereiche der<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft (s. oben UA 1.2.1, TZ III) festgestellt, ist der Bereich Filmwirtschaft<br />

(WZ 92.1) nicht nur <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe <strong>und</strong> <strong>in</strong> der TRK, sondern auch im Land<br />

BW unterrepräsentiert. Das zeigt sich auch <strong>in</strong> den Beschäftigtenzahlen; sie<br />

machen <strong>in</strong> Karlsruhe (2005) nur 2,5% <strong>und</strong> <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> 3,6% aus, im Land BW<br />

immerh<strong>in</strong> bescheidene 4,7%, während der B<strong>und</strong>esdurchschnitt 10,3% beträgt. E<strong>in</strong>e<br />

Ausnahme bildet der Landkreis Karlsruhe mit 9,7%. Die mit 46,5%, wie schon<br />

dargelegt, besonders große anteilige Bedeutung der – im wesentlichen auf den<br />

Standort Baden-Baden konzentrierten – Arbeitsplätze im Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehbereich<br />

darf nicht darüber h<strong>in</strong>wegtäuschen, dass auch dieser Teilbereich der<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft auf der Ebene des Landes BW mit 14,8% der <strong>Kultur</strong>beschäftigten<br />

h<strong>in</strong>ter dem B<strong>und</strong>esdurchschnitt (16,8%) zurückbleibt.<br />

III<br />

Wendet man sich der Beschäftigungsentwicklung im <strong>Kultur</strong>bereich von 1998 bis<br />

2005 zu (s. Tab. 1.1, A 9.1 bis A 9.4 <strong>und</strong> Abb. 1.5), so f<strong>in</strong>det man, dass die Zahl<br />

der Arbeitsplätze im <strong>Kultur</strong>bereich <strong>in</strong> Karlsruhe von 3.199 mit e<strong>in</strong>em zwischenzeitlichen<br />

Hoch von 3.507 auf 3.020 (2005) zurückgegangen ist, was e<strong>in</strong>e<br />

Verm<strong>in</strong>derung um –5,6% bedeutet. Damit ist die Beschäftigung <strong>in</strong> der Karlsruher<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft rückläufig, im Gegensatz zu der <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong>wirtschaft <strong>in</strong>sgesamt<br />

(+5,0%). Dem stehen für das Land BW (mit 3,6%) <strong>und</strong> für die B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Deutschland <strong>in</strong>sgesamt (mit 2,0%) lediglich etwas höhere, jedoch für die TRK (mit<br />

17,8%) um e<strong>in</strong> vielfaches höhere Zuwachszahlen der <strong>Kultur</strong>beschäftigung<br />

gegenüber. Hauptträger<strong>in</strong> dieser überproportionalen Entwicklung ist der Hörfunk-<br />

<strong>und</strong> Fernsehbereich im <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden; <strong>in</strong> diesem Teilsektor hat hier die<br />

Zahl der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten von 1998 bis 2005 um 51,7% 30<br />

(von 2.485 auf 3.769) zugenommen.<br />

27<br />

78,1% der <strong>in</strong> der TRK <strong>in</strong>sgesamt <strong>in</strong> diesem Bereich Beschäftigten.<br />

28<br />

95,8% der <strong>in</strong> der TRK <strong>in</strong>sgesamt <strong>in</strong> diesem Bereich Beschäftigten.<br />

29<br />

Theater, Orchester etc.: Land BW 21,3%; B<strong>und</strong> 21,8%.<br />

Bibliotheken, Museen etc.: Land BW 8,9%; B<strong>und</strong> 9,5%.<br />

30<br />

Für den kulturellen Kernbereich <strong>in</strong>sgesamt ist der Zuwachs etwas ger<strong>in</strong>ger: 44,6%<br />

(s. Abb. 1.5).<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle 1.1 Beschäftigte <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 1998 <strong>und</strong><br />

2005<br />

1998<br />

<strong>Stadt</strong><br />

B-B<br />

27<br />

<strong>Stadt</strong><br />

KA<br />

Land<br />

KA<br />

Land<br />

Ra<br />

<strong>Kultur</strong><br />

<strong>Region</strong><br />

BaWü<br />

Deutschland<br />

Gesamtwirtschaft 25 941 140 912 117 956 76 046 360 855 3 697 341 27 366 967<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

3 221 3 199 362 296 7 078 41 264 348 390<br />

Museen, Bibliotheken, Archive (92.5) 13 662 25 3 703 3 499 35 850<br />

Hörfunk, Fernsehen (92.2) 2 485 122 3 5 2 615 5 650 55 547<br />

Theater, Musik, Künstler (92.3) 84 756 98 13 951 7 141 66 999<br />

Filmwirtschaft (92.1) 21 72 6 4 103 1 584 27 422<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 618 1 587 230 271 2 706 23 390 162 572<br />

Verlagsgewerbe (22.1) 612 1 521 212 222 2 567 22 720 155 967<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros<br />

sowie selbständige Journalisten (92.4)<br />

6 66 18 49 139 670 6 605<br />

2005<br />

Gesamtwirtschaft 27 627 148 006 120 138 79 237 375 008 3 715 840 26 178 266<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

4 659 3 020 320 341 8 340 42 745 355 402<br />

Museen, Bibliotheken, Archive (92.5) 21 528 13 3 565 3 790 33 920<br />

Hörfunk, Fernsehen (92.2) 3 769 106 ... ... 3 875 6 330 59 871<br />

Theater, Musik, Künstler (92.3) 90 789 110 21 1 010 9 117 77 509<br />

Filmwirtschaft (92.1) 199 74 31 ... 304 2 018 36 623<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 580 1 523 166 317 2 586 21 490 147 479<br />

Verlagsgewerbe (22.1) 573 1 431 163 313 2 480 20 774 139 353<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros<br />

sowie selbständige Journalisten (92.4)<br />

7 92 3 4 106 716 8 126<br />

Entwicklung 1998 bis 2005<br />

Gesamtwirtschaft 6,5% 5,0% 1,8% 4,2% 3,9% 0,5% -4,3%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

44,6% -5,6% -11,6% 15,2% 17,8% 3,6% 2,0%<br />

Museen, Bibliotheken, Archive (92.5) 61,5% -20,2% -48,0% 0,0% -19,6% 8,3% -5,4%<br />

Hörfunk, Fernsehen (92.2) 51,7% -13,1% ... ... 48,2% 12,0% 7,8%<br />

Theater, Musik, Künstler (92.3) 7,1% 4,4% 12,2% 61,5% 6,2% 27,7% 15,7%<br />

Filmwirtschaft (92.1) 847,6% 2,8% 416,7% ... 195,1% 27,4% 33,6%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen -6,1% -4,0% -27,8% 17,0% -4,4% -8,1% -9,3%<br />

Verlagsgewerbe (22.1) -6,4% -5,9% -23,1% 41,0% -3,4% -8,6% -10,7%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros<br />

sowie selbständige Journalisten (92.4)<br />

16,7% 39,4% -83,3% -91,8% -23,7% 6,9% 23,0%<br />

1 <strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

74.84.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design<br />

Quelle: Landesagentur für Arbeit Baden-Württemberg; eigene Berechnungen<br />

Anzahl Beschäftigte<br />

<strong>Stadt</strong> B-B – <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden<br />

<strong>Stadt</strong> KA – <strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe<br />

Land KA – Landkreis Karlsruhe<br />

Land Ra – Landkreis Rastatt<br />

Betrachtet man die Entwicklung der <strong>Kultur</strong>beschäftigung im <strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe nach ihren Teilbereichen, so zeigt sich, dass im überwiegend öffentlich<br />

f<strong>in</strong>anzierten Bereich der Bibliotheken, Museen etc. am meisten Arbeitsplätze<br />

verloren g<strong>in</strong>gen (–20,2%). H<strong>in</strong>gegen trat bei den Theatern, Orchestern etc. e<strong>in</strong>e<br />

leichte Steigerung (mit 4,4%) e<strong>in</strong>. Im Medienbereich verlief die Entwicklung<br />

une<strong>in</strong>heitlich: Während die Anzahl der Arbeitsplätze <strong>in</strong> der Filmwirtschaft (um<br />

2,8%) <strong>und</strong> bei den Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros (um 39,4%) angestiegen<br />

ist, g<strong>in</strong>g die Beschäftigung bei Hörfunk <strong>und</strong> Fernsehen zurück (um –13,1%).<br />

Gleichwohl bleiben die Gesamtzahlen dieser drei Bereiche mit e<strong>in</strong>em Anteil von


28<br />

10,0% an der Gesamtbeschäftigung im <strong>Kultur</strong>sektor von eher nachgeordneter<br />

Bedeutung. Insgesamt bestimmend für den Beschäftigungsrückgang <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft<br />

ist jedoch die Entwicklung im beschäftigungsstarken Verlagsgewerbe (–<br />

5,9%).<br />

Abbildung 1.5 Veränderung der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> der Gesamtwirtschaft im<br />

Zeitraum von 1998 bis 2005<br />

Veränderung <strong>in</strong> %<br />

50%<br />

40%<br />

30%<br />

20%<br />

10%<br />

0%<br />

-10% -10%<br />

-20%<br />

6,5%<br />

44,6%<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

5,0%<br />

-5,6%<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

1,8%<br />

-11,6%<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

15,2%<br />

4,2% 3,9%<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

17,8%<br />

Anmerkung: <strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Designateliers<br />

3,6%<br />

0,5%<br />

-4,3%<br />

2,0%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Baden- Deutsch-<br />

Karlsruhe Württemberg land<br />

Gesamtwirtschaft<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft<br />

Die dargestellten Entwicklungsungleichmäßigkeiten s<strong>in</strong>d auch regional, landesweit<br />

<strong>und</strong> b<strong>und</strong>esweit zu beobachten. Die Arbeitsplatzverluste im Verlagsgewerbe<br />

können <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong>region Karlsruhe jedoch nicht durch die anderen <strong>Kultur</strong>bereiche<br />

aufgefangen werden.<br />

Festgehalten zu werden verdient auch die Tatsache, dass der Beschäftigungszuwachs<br />

<strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft nicht nur <strong>in</strong> der TRK <strong>und</strong> ihren Teilregionen,<br />

sondern auch im Land BW <strong>und</strong> im B<strong>und</strong>esgebiet <strong>in</strong>sgesamt e<strong>in</strong>en der Träger der<br />

gesamtwirtschaftlichen Beschäftigungsentwicklung darstellt: Von 1998 bis 2005 hat<br />

die <strong>Kultur</strong>beschäftigung <strong>in</strong> der TRK mehr als viermal so stark zugenommen wie die<br />

Gesamtbeschäftigung, im Land BW immerh<strong>in</strong> noch mehr als doppelt soviel wie im<br />

Durchschnitt der <strong>Wirtschaft</strong>szweige, <strong>und</strong> im B<strong>und</strong>esgebiet <strong>in</strong>sgesamt gehört sie –<br />

im Gegensatz zur rückläufigen Gesamtbeschäftigung – zu den wenigen<br />

<strong>Wirtschaft</strong>szweigen mit positiver Entwicklung (<strong>Kultur</strong>sektor: Wachstum 2,0%,<br />

demgegenüber Gesamtwirtschaft: –4,3%).<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


1.2.3 Zusammenfassung<br />

29<br />

Zusammenfassend ist festzustellen, dass der kulturelle Kernbereich der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe (s. Tab. 1.2):<br />

• mit (2005) 3,8% der umsatzsteuerpflichtigen Unternehmen, 2,0% der<br />

sozialversicherungspflichtig Beschäftigten <strong>und</strong> 0,4% der steuerbaren<br />

Umsätze <strong>in</strong> erheblichem Maße zur <strong>Wirtschaft</strong>skraft <strong>und</strong> zur Beschäftigung <strong>in</strong><br />

der <strong>Stadt</strong>wirtschaft beiträgt;<br />

• am Anteil der Beschäftigten gemessen e<strong>in</strong>e ähnliche Bedeutung aufweist<br />

wie die <strong>Wirtschaft</strong>sbereiche Gastgewerbe (mit 2,1%) <strong>und</strong> Chemische<br />

Erzeugnisse (mit 1,8%);<br />

• nach dem Umsatzanteil dem Gastgewerbe (0,5%) nahe kommt, aber etwa<br />

den Bereich Kredit- <strong>und</strong> Versicherungsgewerbe (mit 0,3%) deutlich h<strong>in</strong>ter<br />

sich lässt;<br />

• im Betrachtungszeitraum nach der Zahl der Unternehmen rascher<br />

gewachsen ist als die städtische Gesamtwirtschaft (1994 bis 2005 um 36,4%<br />

gegenüber 10,3%) während das Wachstum der Umsätze etwas weniger<br />

stark verlief (1994 bis 2005 um 92,25% gegenüber 103,2%). Die<br />

Beschäftigtenzahlen waren im Gegensatz zur Gesamtbeschäftigung<br />

allerd<strong>in</strong>gs rückläufig (1998 bis 2005 um –5,6% gegenüber +5,0%);<br />

• h<strong>in</strong>sichtlich der Zuwächse auch im Vergleich zu den Durchschnittswerten für<br />

Land <strong>und</strong> B<strong>und</strong> bestehen kann; der Anstieg der <strong>Kultur</strong>wirtschaft beläuft sich<br />

nach der Zahl der Unternehmen (1994 bis 2005) im Land BW auf 11%, für<br />

das B<strong>und</strong>esgebiet auf 38,5%, nach den Umsätzen (1994 bis 2005) im Land<br />

BW auf 12%, für das B<strong>und</strong>esgebiet auf 43,0% <strong>und</strong> nach den<br />

Beschäftigtenzahlen (1998 bis 2005) im Land BW auf 3,3%, für das<br />

B<strong>und</strong>esgebiet auf 2,3%).<br />

Für die TRK ist folgendes festzuhalten (s. Tab.1.2):<br />

• Die Anteilsziffern, die den kulturellen Kernbereich der Gesamtwirtschaft<br />

gegenüberstellen, ähneln denen für die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe: Sie liegen zwar <strong>in</strong><br />

der TRK für die Zahl der Unternehmen niedriger (2005: 2,8% statt 3,8%), für<br />

die Umsätze höher (2005: 0,7% statt 0,4%) 31 ; für die Beschäftigung kommen<br />

sie aber den Zahlen für Karlsruhe sehr nahe (2005: 2,2% im Vergleich zu<br />

2,0%).<br />

• Die kulturwirtschaftlichen Schwerpunktbereiche fallen <strong>in</strong> den Teilgebieten<br />

der TRK deutlich ause<strong>in</strong>ander, wenn man davon absieht, dass durchgängig<br />

die selbständigen Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller den höchsten Unternehmensanteil<br />

<strong>und</strong> das Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen den größten Umsatzanteil stellen<br />

(s. UA 1.2.1, TZ III).<br />

31 Dar<strong>in</strong> kommt die schon erwähnte Tatsache (Kap. 1.2.1, Abschnitt I) zum Ausdruck, dass<br />

im Oberzentrum der Anteil der „kulturellen E<strong>in</strong>zelkämpfer“ <strong>und</strong> der öffentlichen <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen<br />

– beide mit relativ ger<strong>in</strong>gen steuerpflichtigen Umsätzen – besonders hoch<br />

ist.


Tabelle 1.2 Unternehmen, Umsätze <strong>und</strong> Beschäftigte <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft<br />

<strong>in</strong> den Jahren 1994 bis 2005<br />

30<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft - absolut<br />

1994 1996 1998 2000 2002 2005<br />

Unternehmen<br />

<strong>Stadt</strong>kreis KA 327 337 377 396 410 446<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA 846 851 932 992 1 004 1 088<br />

BaWü 9 782 9 318 10 053 10 454 10 240 10 862<br />

Deutschland 68 123 69 210 76 726 83 068 86 260 94 325<br />

Umsätze<br />

<strong>Stadt</strong>kreis KA 93 480 174 276 183 497 194 209 189 263 179 711<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA 503 990 629 067 650 932 510 583 496 385 545 435<br />

BaWü 7 331 699 8 204 967 8 319 860 9 217 289 8 454 926 8 211 365<br />

Deutschland 44 557 636 53 469 803 59 653 544 69 450 211 63 272 810 63 727 147<br />

Beschäftigte 1<br />

Anzahl<br />

<strong>in</strong> 1000 Euro<br />

Anzahl<br />

<strong>Stadt</strong>kreis KA 3 199 3 450 3 507 3 020<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA 7 078 7 903 8 403 8 340<br />

BaWü 41 264 45 162 45 889 42 745<br />

Deutschland 348 390 384 380 388 466 355 402<br />

Anteil der <strong>Kultur</strong>wirtschaft an der Gesamtwirtschaft<br />

1994 1996 1998 2000 2002 2005<br />

Unternehmen<br />

<strong>Stadt</strong>kreis KA 3,1% 3,1% 3,4% 3,5% 3,6% 3,8%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA 2,4% 2,4% 2,5% 2,6% 2,7% 2,8%<br />

BaWü 2,5% 2,4% 2,5% 2,6% 2,5% 2,6%<br />

Deutschland<br />

Umsätze<br />

2,4% 2,5% 2,7% 2,9% 3,0% 3,1%<br />

<strong>Stadt</strong>kreis KA 0,4% 0,6% 0,6% 0,7% 0,5% 0,4%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA 1,1% 1,2% 1,1% 0,9% 0,9% 0,7%<br />

BaWü 1,4% 1,5% 1,3% 1,4% 1,3% 1,0%<br />

Deutschland<br />

Beschäftigte<br />

1,3% 1,5% 1,6% 1,7% 1,5% 1,4%<br />

1<br />

<strong>Stadt</strong>kreis KA 2,3% 2,3% 2,3% 2,0%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA 2,0% 2,1% 2,2% 2,2%<br />

BaWü 1,1% 1,2% 1,2% 1,2%<br />

Deutschland 1,3% 1,4% 1,4% 1,4%<br />

Kennzahlen<br />

1994 1996 1998 2000 2002 2005<br />

Umsatz pro Unternehmen (<strong>in</strong> 1000 Euro)<br />

<strong>Stadt</strong>kreis KA 285,9 517,1 486,7 490,4 461,6 402,9<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA 595,7 739,2 698,4 514,7 494,4 501,3<br />

BaWü 749,5 880,6 827,6 881,7 825,7 756,0<br />

Deutschland 654,1 772,6 777,5 836,1 733,5 675,6<br />

Umsatz pro Beschäftigter (<strong>in</strong> 1000 Euro) 1<br />

<strong>Stadt</strong>kreis KA 53,8 53,5 51,9 56,8<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA 88,8 61,7 56,9 62,9<br />

BaWü 192,0 195,3 176,8 184,4<br />

Deutschland<br />

Beschäftigte pro Unternehmen (Anzahl)<br />

165,8 175,1 157,9 173,2<br />

1<br />

<strong>Stadt</strong>kreis KA 11,7 12,2 11,4 8,9<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA 9,6 10,2 10,6 9,6<br />

BaWü 5,5 5,7 5,8 5,1<br />

Deutschland 5,7 5,8 5,6 4,8<br />

1 Kernbereich ohne Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Designateliers<br />

Quelle: Statistisches B<strong>und</strong>samt, Statistisches Landesamt Baden-Württemberg, Landesagentur für Arbeit Baden-<br />

Württemberg, eigene Berechnungen<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


31<br />

Geht man für den jeweiligen Teilsektor nach dem Umsatzanteil am<br />

Gesamtumsatz dieses Teilsektors 32 <strong>in</strong> der TRK vor, so zeigt sich, dass<br />

- für den <strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe e<strong>in</strong> besonderer Schwerpunkt im Bereich<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller liegt (Umsatzanteil 39,4%),<br />

- der <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>in</strong> mehreren Bereichen dom<strong>in</strong>iert: Hörfunk<br />

<strong>und</strong> Fernsehen (68,4%), Museen etc. (64,1%), Theater, Musik etc.<br />

(Umsatzanteil 66,5%), Filmwirtschaft (39,5%) 33 ,<br />

- der Landkreis Karlsruhe den größten Anteil am Bereich Sonstige<br />

kulturelle <strong>und</strong> unterhaltende Leistungen aufweist (38,0%) <strong>und</strong><br />

- der Landkreis Rastatt im Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen besonders stark ist<br />

(41,6%).<br />

• Die Zahl der umsatzsteuerpflichtigen Unternehmen der <strong>Kultur</strong>wirtschaft hat<br />

im Betrachtungszeitraum (1994 bis 2005) <strong>in</strong> allen Teilregionen der TRK<br />

zugenommen: In Baden-Baden um 33,3%, <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe um 36,4%,<br />

im Landkreis Karlsruhe um 32,4% <strong>und</strong> am ger<strong>in</strong>gsten im Kreis Rastatt (um<br />

6,2%), im Durchschnitt um 28,6%.<br />

• Auch die Beschäftigtenzahlen haben sich <strong>in</strong> der TRK <strong>in</strong>sgesamt (von 1998<br />

auf 2005) um 17,8% erhöht: E<strong>in</strong>em bedeutenden Anstieg im <strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden um 44,6% steht jedoch e<strong>in</strong> Rückgang <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

um –5,6% gegenüber.<br />

• Bei den Umsätzen <strong>in</strong> der Periode von 1994 bis 2005 ist ebenfalls e<strong>in</strong>e<br />

positive Tendenz zu erkennen. In der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe stiegen die Umsätze<br />

sogar beträchtlich (um 92,2%), <strong>in</strong> Baden-Baden um 9,8%, im Landkreis<br />

Karlsruhe immerh<strong>in</strong> um 1,4%. Lediglich im Kreis Rastatt waren die Umsätze<br />

rückläufig (um –23,5%). Im Durchschnitt ergibt das für die TRK e<strong>in</strong>en<br />

Umsatzzuwachs um 8,2%.<br />

Insgesamt zeichnet somit die Statistik e<strong>in</strong> positives, allerd<strong>in</strong>gs nach<br />

Teilsektoren <strong>und</strong> Teilregionen der TRK differenziertes Bild von Stand <strong>und</strong><br />

Entwicklung des kulturellen Kernbereichs <strong>und</strong>, soweit die Zahlenangaben für<br />

unsere Zwecke aussagefähig s<strong>in</strong>d (s. UA 1.2.1, TZ I Exkurs), auch für große Teile<br />

der vor- <strong>und</strong> nachgelagerten Bereiche.<br />

32 An den Umsatzzahlen für das Jahr 2005 gemessen (s. Tab. A 4.5)<br />

33 Allerd<strong>in</strong>gs dicht gefolgt vom <strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe (38,7%).


2 <strong>Kultur</strong>angebote <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>akzeptanz <strong>in</strong> der<br />

<strong>Stadt</strong>region<br />

32<br />

Um die gesellschaftliche <strong>und</strong> wirtschaftliche Bedeutung des <strong>Kultur</strong>lebens <strong>in</strong> der<br />

<strong>Region</strong> zu verdeutlichen, werden im weiteren zunächst Indikatoren des Angebots<br />

<strong>und</strong> der Nachfrage kultureller Leistungen für die Vergleichszeiträume (um) 1990<br />

<strong>und</strong> (um) 2005 34 vorgestellt. Dabei wird ganz überwiegend auf veröffentlichte oder<br />

den Autoren durch die <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen direkt zugänglich gemachte 35 Daten<br />

zurückgegriffen; e<strong>in</strong>e umfassende eigene Erhebung konnte h<strong>in</strong>gegen, anders als<br />

für KUKA I 36 , nicht durchgeführt werden.<br />

2.1 Aufführende Künste<br />

Für die Untersuchung des <strong>Kultur</strong>lebens im Bereich der aufführenden Künste<br />

s<strong>in</strong>d alle Teilsektoren relevant, die auch <strong>in</strong> KUKA I berücksichtigt wurden. Dies s<strong>in</strong>d<br />

– <strong>in</strong> ähnlicher Aufgliederung wie <strong>in</strong> KUKA I (s. dort, S. 40) – die im folgenden<br />

genannten Anbietergruppen:<br />

• Sprech- <strong>und</strong> Musiktheater, untergliedert als<br />

- öffentlich getragene Theater <strong>und</strong><br />

- Privattheater, diese wiederum e<strong>in</strong>geteilt <strong>in</strong><br />

- professionelle Theater <strong>und</strong><br />

- Amateurtheater,<br />

• Orchester, Chöre <strong>und</strong> Veranstalter kultureller Ereignisse sowie<br />

• Film.<br />

2.1.1 Theater<br />

Diese Abgrenzung ist erkennbar enger gefasst als die <strong>in</strong> der Auswertung der<br />

Umsatzsteuer- <strong>und</strong> Beschäftigtenstatistik verwendeten Positionen „Theater <strong>und</strong><br />

Musik“ sowie „Filmwirtschaft“ des kulturellen Kernbereichs (s. oben UA 1.1.1, TZ I),<br />

daher fehlen die Teilbereiche der Tonstudios, der technischen Hilfsdienste für<br />

kulturelle Leistungen sowie der Herstellung, des Verleihs <strong>und</strong> Vertriebs von Filmen<br />

<strong>und</strong> Videos.<br />

I<br />

Über das Ausmaß der künstlerischen Aktivitäten öffentlicher <strong>und</strong> privater<br />

Berufstheater (sowie der Orchester) liefert die Theaterstatistik des Deutschen<br />

Bühnenvere<strong>in</strong>s detaillierte Informationen, wobei dort zu den Privattheatern<br />

34<br />

Teilweise auch 2002, soweit verfügbar 2005. Siehe die detaillierten Angaben <strong>in</strong> den<br />

Tabellen.<br />

35<br />

Näheres s. <strong>in</strong> UA 2.1.1, TZ I sowie <strong>in</strong> den Quellenangaben zu den Tabellen.<br />

36<br />

Die sich ja allerd<strong>in</strong>gs auch ausschließlich auf die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe bezog.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


33<br />

diejenigen Bühnen gerechnet werden, die eigene Spielstätten unterhalten <strong>und</strong><br />

Berufsschauspieler beschäftigen. Über andere, nicht-professionelle Initiativen <strong>in</strong><br />

diesem Bereich gibt es h<strong>in</strong>gegen kaum publizierte Zahlen.<br />

Für den Bereich der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe kann jedoch auch auf die Erkenntnisse der<br />

Untersuchung von Isabelle Diebold (2005) zur Situation der kommunal geförderten<br />

Theater <strong>in</strong> Karlsruhe zurückgegriffen werden. Ergänzend wird Bezug genommen<br />

auf Informationen aus der jüngsten Befragung des Landesverbandes Freier<br />

Theater Baden-Württemberg zur Situation der Freien Theater (damit s<strong>in</strong>d geme<strong>in</strong>t:<br />

professionelle Bühnen, die ke<strong>in</strong>e <strong>in</strong>stitutionelle sondern „nur“ projektbezogene<br />

öffentliche Förderung erhalten) <strong>in</strong> der Spielzeit 2003 <strong>in</strong> Baden-Württemberg.<br />

Allerd<strong>in</strong>gs liegen hier ke<strong>in</strong>e getrennten Daten für den <strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe vor,<br />

sondern nur zusammengefasste Angaben für <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis geme<strong>in</strong>sam.<br />

Wo es möglich ist, werden diese neuesten Erkenntnisse mit den Erfahrungswerten<br />

aus KUKA I verglichen.<br />

II<br />

Das regionale Angebot von Theatern <strong>in</strong> öffentlicher Trägerschaft wird vom<br />

Badischen Staatstheater Karlsruhe, dem <strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden <strong>und</strong> der<br />

Badischen Landesbühne <strong>in</strong> Bruchsal getragen. Es wird <strong>in</strong> Tabelle 2.1 quantitativ<br />

näher spezifiziert.<br />

Die regionale Produktion von herausragenden Theater- <strong>und</strong> Musikangeboten<br />

mit nationalem <strong>und</strong> <strong>in</strong>ternationalem Anspruch wird dabei <strong>in</strong> erster L<strong>in</strong>ie vom<br />

Badischen Staatstheater Karlsruhe übernommen. Daneben leisten die Aktivitäten<br />

des Kommunaltheaters Baden-Baden wichtige Beiträge zur Befriedigung des<br />

Bedarfs an hoch qualifizierten Leistungen der darstellenden Kunst mit überörtlicher<br />

Ausstrahlung. Zusätzlich dazu wird der Gr<strong>und</strong>bedarf an wohnsitznahen Theaterleistungen<br />

<strong>in</strong> den Großen Kreisstädten <strong>und</strong> im ländlichen Raum der <strong>Region</strong> durch<br />

die attraktiven Programmangebote der Badischen Landesbühne Bruchsal gedeckt.<br />

Mit se<strong>in</strong>en zwei Häusern <strong>und</strong> mehr als 1.300 ständig genutzten Sitzplätzen<br />

dom<strong>in</strong>iert das Badische Staatstheater e<strong>in</strong>deutig das regionale Theaterleben. Im<br />

Vergleich zu 1990 hat das Theater durch die Übernahme der Spielstätte des über<br />

lange Jahre privat geführten „Insel“-Theaters se<strong>in</strong>e Platzkapazitäten sogar noch<br />

um mehr als 100 Plätze vergrößert <strong>und</strong> damit zugleich die Möglichkeit zur Setzung<br />

weiterer <strong>in</strong>haltlicher Schwerpunkte gewonnen. Ähnlich wie bei anderen öffentlichen<br />

Theatern <strong>in</strong> Deutschland ist auch beim Badischen Staatstheater die Zahl der<br />

zusätzlich genutzten Spielstätten gestiegen. Das gilt vor allem für die kle<strong>in</strong>en<br />

Spielstätten wie die theatereigenen Foyers, den Gartensaal im Karlsruher Schloss,<br />

das Theaterzelt oder den Ziegler-Saal, die sich für das vermehrte Engagement <strong>in</strong><br />

kle<strong>in</strong>eren Produktionen wie etwa Lesungen, Diskussionsveranstaltungen <strong>und</strong><br />

Mat<strong>in</strong>een oder für Sonderproduktionen besonders gut eignen.<br />

Das Kommunaltheater Baden-Baden ist <strong>in</strong> den Jahren 1989 bis 1992 gr<strong>und</strong>legend<br />

saniert <strong>und</strong> restauriert worden, wobei die Zahl der theatereigenen Sitzplätze<br />

sich allerd<strong>in</strong>gs auf gut 570 leicht verr<strong>in</strong>gert hat. Nach dem Umbau ist der<br />

Bühnenbetrieb <strong>in</strong> die Trägerschaft der <strong>Stadt</strong> Baden-Baden übergegangen. Die<br />

Badische Landesbühne übt ihre Aktivitäten zum Teil vor Ort <strong>in</strong> Bruchsal aus, aber


34<br />

stärker noch im Wanderbetrieb im ländlichen Raum der erweiterten <strong>Region</strong> 37 . Seit<br />

1987 verfügt das Theater <strong>in</strong> Bruchsal über zwei Spielstätten mit rd. 600 Plätzen<br />

<strong>und</strong> die – für Aufführungen allerd<strong>in</strong>gs nicht ständig genutzte – Probenfabrik mit<br />

knapp 100 Plätzen im Bürgerhaus. Im Vergleich zur Spielzeit 1990/91 steht der<br />

Kle<strong>in</strong>e Saal dem Spielbetrieb nicht mehr zu Verfügung.<br />

Tabelle 2.1 Öffentliche Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: Spielstätten,<br />

Rechtsträgerschaft, Rechtsformen <strong>und</strong> Platzzahlen 1990 <strong>und</strong> 2005<br />

Theater<br />

Rechtsträger<br />

(Rechtsform)<br />

Anzahl<br />

der Plätze<br />

Plätze<br />

je 1000 E<strong>in</strong>w<br />

1990 2005 1990 2005 1990 2005 1990 2005<br />

Badisches Staatstheater Karlsruhe L (R) L (R) 1 332 1 440 4,8 5,1 275 061 284 163<br />

Großes Haus 1 002 992<br />

Kle<strong>in</strong>es Haus 330 332<br />

INSEL – 116<br />

sonstige Spielstätten 1<br />

1 263 318<br />

Badische Landesbühne Bruchsal M (e.V.) M (e.V.) 577 681 15,2 15,9 38 059 42 757<br />

Großer Saal 478 508<br />

Hexagon 99 93<br />

Probenfabrik 99 80<br />

sonstige Spielstätten 1<br />

200 –<br />

<strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden M (örA) G (R) 655 570 12,6 10,5 51 849 54 301<br />

Großes Haus – 491<br />

Kulissenhaus – 50<br />

Spiegelfoyer – 29<br />

sonstige Spielstätten 1<br />

695 622<br />

Gesamt<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2 564 2 691 2,8 2,7 912 194 997 855<br />

Baden-Württemberg 21 657 32 373 2,2 3,0 9 822 027 10 735 701<br />

B<strong>und</strong>esrepublik 214 579 262 310 2,7 3,2 79 753 000 82 438 000<br />

Rechtsträger: M= Mehrträgerschaft, L= Land, G= Geme<strong>in</strong>de.<br />

Rechtsform: R= Regiebetrieb, e.V.= e<strong>in</strong>getragener Vere<strong>in</strong>, örA= öffentlich-rechtliche Anstalt<br />

1 hierzu gehören zeitweilig genutzte Bühnen sowie sonst. Spielstätten, Freilichtbühnen, Konzertsäle, <strong>Stadt</strong>hallen etc.; diese werden nicht <strong>in</strong> die<br />

Berechnung der Plätze pro E<strong>in</strong>wohner mite<strong>in</strong>bezogen<br />

Quelle: Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.): Theaterstatistik 1990/91, S. 10, 15, 16; Theaterstatistik 2004/05, S. 10, 13, 22, 233;<br />

Deutscher Städtetag (Hg.): Statistisches Jahrbuch deutscher Geme<strong>in</strong>den 1992, S. 96.<br />

E<strong>in</strong>wohner<br />

Richtet man den Blick auf die Relation zwischen den Angeboten an ständig<br />

verfügbaren Sitzplätzen der öffentlichen Theater <strong>und</strong> der Wohnbevölkerung <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe, so zeigt sich zum e<strong>in</strong>en, dass die E<strong>in</strong>wohner Baden-<br />

Badens heute 38 mit 10,5 Plätzen je TEw „besser“ versorgt s<strong>in</strong>d als die E<strong>in</strong>wohner<br />

Karlsruhes (5,1 Plätze je TEw.). Beide Zahlen lenken dabei eher noch davon ab,<br />

dass die Theater auch Anziehungskraft ausüben auf die Bewohner der<br />

37<br />

Das Spielgebiet besteht hauptsächlich im nordbadischen Raum <strong>und</strong> reicht von Bruchsal-<br />

Bretten bis Tauberbischofsheim-Wertheim. Darüber h<strong>in</strong>aus werden <strong>in</strong> ganz Baden-<br />

Württemberg <strong>und</strong> den angrenzenden B<strong>und</strong>esländern Gastspiele aufgeführt.<br />

38<br />

Stand 2005. Im Vergleich zu 1990 s<strong>in</strong>d allerd<strong>in</strong>gs nur ger<strong>in</strong>ge Änderungen zu<br />

verzeichnen.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


35<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> außerhalb der beiden Städte sowie – vor allem das Badische<br />

Staatstheater – überregional auf das theater<strong>in</strong>teressierte Publikum im Raum<br />

Pforzheim, im Südlichen Oberrhe<strong>in</strong> <strong>und</strong> der Südpfalz sowie grenzüberschreitend<br />

im französischen Teil des PAMINA-Raumes <strong>und</strong> sogar weiter bis nach Strasbourg.<br />

Zum anderen ist es völlig verständlich, dass die <strong>Stadt</strong> Bruchsal als Sitz der<br />

Badischen Landesbühne im Verhältnis zu se<strong>in</strong>er eigenen E<strong>in</strong>wohnerzahl mit 15,9<br />

Plätzen je TEw e<strong>in</strong>e sehr hohe Versorgungsrelation aufweist. Stellt man die Zahl<br />

aller ständig nutzbaren „öffentlichen“ Theaterplätze (2.611) der gesamten<br />

E<strong>in</strong>wohnerzahl der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe gegenüber, so ergibt sich e<strong>in</strong><br />

Versorgungskoeffizient von 2,7 Plätzen je TEw. Damit ist die <strong>Region</strong> <strong>in</strong>sgesamt<br />

etwas weniger gut mit Zuschauerplätzen ausgestattet als das Land BW (3,0 Plätze<br />

je TEw.), <strong>und</strong> die entsprechende Kennziffer ist auch niedriger als für die<br />

B<strong>und</strong>esrepublik <strong>in</strong>sgesamt (3,2 Plätze je TEw).<br />

Mit 5,1 Sitzplätzen je TEw weist die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe im Jahr 2005 weniger<br />

öffentliche Theaterplätze für ihre E<strong>in</strong>wohner auf als das benachbarte Mannheim<br />

(5,9) mit nur wenig höherer Bevölkerungszahl 39 <strong>und</strong> auch als das deutlich kle<strong>in</strong>ere<br />

Heilbronn (6,8). Karlsruhe liegt h<strong>in</strong>gegen auf vergleichbarem Niveau der<br />

Theaterplatzversorgung mit e<strong>in</strong>er ganzen Reihe anderer, kle<strong>in</strong>erer <strong>und</strong> mittlerer<br />

Großstädte wie Freiburg im Breisgau (5,5 Plätze je TEw), Pforzheim (5,3) <strong>und</strong><br />

Heidelberg (5,3). Allerd<strong>in</strong>gs ist das Platzangebot je TEw <strong>in</strong> Karlsruhe höher als <strong>in</strong><br />

Stuttgart (4,3).<br />

III<br />

Die kreative Vielfalt des regionalen Theaterlebens wird, über die Leistungen der<br />

Bühnen <strong>in</strong> öffentlicher Trägerschaft h<strong>in</strong>aus, durch e<strong>in</strong>e ganze Palette von<br />

Angeboten <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> ansässiger Privat- <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>theater mit eigenen<br />

Ensembles <strong>und</strong> eigener Spielstätte sowie durch Gastspiele fremder Ensembles<br />

gewährleistet. Dieses <strong>in</strong>novative Potential an regionaler freier Projektarbeit wird zu<br />

e<strong>in</strong>em großen Teil durch die öffentliche <strong>Kultur</strong>politik gefördert <strong>und</strong> erhalten (siehe<br />

dazu UA 3.1.2, TZ I, <strong>in</strong>sbes. Tab. 3.6).<br />

Vor allem die Theater- <strong>und</strong> Orchesterlandschaft der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe – bezieht<br />

man <strong>in</strong> die Betrachtung neben dem Staatstheater die privaten Berufs- <strong>und</strong><br />

Amateurtheater e<strong>in</strong> – stellt dem Publikum e<strong>in</strong> breites Angebotsspektrum bereit,<br />

angefangen bei den klassischen Werken des Sprech- <strong>und</strong> Musiktheaters über die<br />

Arbeiten zeitgenössischer Autoren <strong>und</strong> Experimentierstücke <strong>und</strong> das moderne<br />

K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendtheater bis h<strong>in</strong> zum Boulevard-Genre <strong>und</strong> zu Volksstücken <strong>in</strong><br />

Karlsruher M<strong>und</strong>art.<br />

Seit den 90er Jahren haben gleichwohl spürbare <strong>und</strong> sichtbare Strukturveränderungen<br />

stattgef<strong>und</strong>en (s. Tab. 2.2). E<strong>in</strong> Indikator dafür ist die bereits<br />

erwähnte Übernahme des Insel-Theaters durch das Badische Staatstheater nach<br />

dem Rückzug des (seither verstorbenen) Gründers <strong>und</strong> langjährigen Intendanten <strong>in</strong><br />

den Ruhestand. Das Kammertheater, weiterh<strong>in</strong> dem Boulevard-Genre verpflichtet,<br />

verfügt – nach dem durch die Umwidmung se<strong>in</strong>es bisherigen Standorts erzwungenen<br />

Umzug <strong>in</strong> die neue Spielstätte – über 50 Besucherplätze mehr als zuvor.<br />

39 Knapp 308T; allerd<strong>in</strong>gs umfasst das engere regionale E<strong>in</strong>zugsgebiet, das sog. Rhe<strong>in</strong>-<br />

Neckar-Dreieck Mannheim-Heidelberg-Ludwigshafen, rd. 2,3 Mio. Ew.


36<br />

Das Sandkorn, jahrzehntelang <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> – <strong>und</strong> weit darüber h<strong>in</strong>aus – anerkannter<br />

Vorreiter des qualifizierten Amateurtheaters, ist <strong>in</strong>zwischen <strong>in</strong> den professionellen<br />

Bereich übergewechselt. Weitere traditionsreiche Berufs- <strong>und</strong> Amateurtheater:<br />

D’Badisch Bühn, das Jakobustheater, Die Käuze, Die Spur <strong>und</strong> das<br />

Theater <strong>in</strong> der Orgelfabrik (Sommertheater) bereichern nach wie vor das städtische<br />

<strong>Kultur</strong>leben. Das gleiche gilt für das marotte Figurentheater 40 , neben Sandkorn <strong>und</strong><br />

Jakobustheater weiterh<strong>in</strong> im alten <strong>Stadt</strong>werkegelände angesiedelt. Alle diese<br />

Kle<strong>in</strong>theater empfangen laufende Zuschüsse aus dem städtischen Haushalt bei<br />

entsprechender Beteiligung des Landes BW.<br />

Abgesehen vom Theater <strong>in</strong> der Orgelfabrik waren alle diese Bühnen für ihre<br />

K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendtheateraufführungen seit 1994 im K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendtheater<br />

Bluemix vere<strong>in</strong>t. Durch den lange kontrovers diskutierten Beschluss des Geme<strong>in</strong>derates<br />

wurde diese <strong>in</strong> städtischer Verantwortung betriebene Theatere<strong>in</strong>richtung<br />

im Jahr 2004 geschlossen. Ob <strong>und</strong> wie weit dadurch e<strong>in</strong>e echte<br />

Angebotsreduktion stattgef<strong>und</strong>en hat, bleibt strittig, da das Bluemix nie über e<strong>in</strong><br />

eigenes Ensemble verfügt hat 41 <strong>und</strong> die <strong>in</strong> der Initiative zusammengeschlossenen<br />

Theater seit jeher im Bluemix Produktionen aufgeführt haben, die auch Bestandteil<br />

des Programms ihrer eigenen Spielstätte waren. Die K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong><br />

Jugendtheaterprojekte der <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> ansässigen Theater werden zwar weiterh<strong>in</strong><br />

kommunal gefördert, allerd<strong>in</strong>gs <strong>in</strong> dem deutlich reduzierten Rahmen von zunächst<br />

(2004) jährlich 30 T€, zuzüglich e<strong>in</strong>er Projektförderung von 20 T€, <strong>in</strong> den folgenden<br />

Jahren (2005, 2006) von 55 T€. Dies gab Anlass zur Kritik von Seiten der<br />

betroffenen Theater, die erwartet hatten, dass die durch die Schließung des<br />

Bluemix erzielten E<strong>in</strong>sparungen zur Aufstockung der Projektförderung <strong>und</strong> nicht<br />

zur Haushaltsentlastung verwendet werden würden.<br />

Im Zusammenhang mit dieser Umstrukturierung des K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendtheaters<br />

s<strong>in</strong>d aber auch neue Initiativen entstanden, so die Theatergruppe<br />

Jugendclub NEXT. Unter gleicher Leitung wird auch im Sandkorntheater e<strong>in</strong><br />

Jugendclubprojekt geführt. Hier entsteht offenbar e<strong>in</strong>e neue Form der Theater- wie<br />

der Jugendarbeit, <strong>in</strong> der die K<strong>in</strong>der <strong>und</strong> Jugendlichen <strong>in</strong> Interaktion mite<strong>in</strong>ander<br />

Live-Theater spielen können. Inzwischen bilden solche Jugendclubs bereits e<strong>in</strong>e<br />

neue Qualität <strong>in</strong> den Aktivitäten nicht nur der privaten sondern auch der öffentlich<br />

getragenen Theaterarbeit <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> wie auf der nationalen Ebene: In der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> agieren sie sowohl beim Badischen Staatstheater wie auch bei der<br />

Badischen Landesbühne. Das gibt Anlass zu der optimistischen These, dass sich<br />

das hochprofessionelle Schauspiel zum Jugendtheater h<strong>in</strong> öffnet <strong>und</strong> damit das<br />

Jugendprogramm <strong>in</strong> se<strong>in</strong>em Ansehen stärkt. Nicht ohne Gr<strong>und</strong> wurde beim<br />

Badischen Staatstheater e<strong>in</strong>e neue Stelle für Theaterpädagogik mit dem<br />

Schwerpunkt multikulturelle Theaterprojekte e<strong>in</strong>gerichtet. Diese Neuorientierung<br />

dürfte vor allem auch dabei mithelfen, der seit Jahrzehnten bestehenden<br />

Unterrepräsentanz des jungen Publikums (der unter Dreißigjährigen) im Theaterleben<br />

entgegenzuwirken.<br />

40 Die „marotte“ hat Anfang 2006 zum ersten Karlsruher Figurentheater-Festival, der<br />

„marott<strong>in</strong>ale“ e<strong>in</strong>geladen. Demgegenüber hat das Varietè-Puppentheater Stephan Bl<strong>in</strong>n<br />

(ohne eigene Spielstätte) jüngst die E<strong>in</strong>stellung se<strong>in</strong>er Tätigkeit mitgeteilt.<br />

41 Deswegen <strong>in</strong> Tab. 2.2 nicht aufgeführt.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


37<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus s<strong>in</strong>d seit 1990 e<strong>in</strong>e ganze Anzahl von Neugründungen <strong>und</strong><br />

Konsolidierungen Freier Theatergruppen zu verzeichnen: Die Kle<strong>in</strong>kunstbühne „Die<br />

Spiegelfechter“ hat im Obergeschoss der Orgelfabrik e<strong>in</strong>e feste Spielstätte erhalten<br />

<strong>und</strong> wurde <strong>in</strong> die <strong>in</strong>stitutionelle Förderung der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe aufgenommen. In<br />

der Halle selbst bietet das Theater <strong>in</strong> der Orgelfabrik weiterh<strong>in</strong> se<strong>in</strong><br />

Sommerprogramm an. Die Tanztribüne hat seit dem Jahr 2000 e<strong>in</strong>e eigene<br />

Spielstätte – die Szenariohalle – beim Tempel e. V. erhalten. Dort treffen sich alle<br />

zwei Jahre professionelle freie Tanztheatergruppen zum Internationalen<br />

Tanzfestival. Ferner s<strong>in</strong>d 42 als weitere Neugründungen – teils mit, teils ohne eigene<br />

Spielstätte – die Gruppe ANA & ANDA, das Freie Tanztheater, das Theater Doris<br />

Batzler, „Die Intendanten“, die Tanzkompanie Patricia Wolf & Dancers, das<br />

„Karlsruher K<strong>in</strong>dertheater“ <strong>in</strong> Grünw<strong>in</strong>kel <strong>und</strong> das Xenia-Theater 43 – e<strong>in</strong> französisch-deutsches<br />

Theaterteam, das den Karlsruher Spielplan um klassische, französischsprachige<br />

Stücke erweitert hat – entstanden.<br />

Das Tiyatro-Diyalog widmet sich der zweisprachigen deutsch-türkischen<br />

Theaterarbeit. Die reiche Erfahrung des Leiters dieser freien Theatergruppe fließt<br />

seit März 2006 zusätzlich <strong>in</strong> die (oben erwähnte) Theaterpädagogik am Badischen<br />

Staatstheater e<strong>in</strong>, wodurch die Aktivitäten des Theaters selbst zusätzlich bereichert<br />

werden. Die „Drachen der Wünsche“ haben sich der Amateurtheaterarbeit der <strong>und</strong><br />

für die hier lebenden Migranten aus Russland verschrieben. Im Jahre 2005 wurde<br />

der „Werkraum Karlsruhe“ gegründet, der sich als e<strong>in</strong>e Theatergruppe auf der<br />

Suche nach neuen Arbeits- <strong>und</strong> Theaterformen versteht, e<strong>in</strong>er <strong>in</strong>teraktiven<br />

darstellerischen Arbeit mit Erwachsenen, K<strong>in</strong>dern <strong>und</strong> Jugendlichen.<br />

All diese Entwicklungen s<strong>in</strong>d auch als Anzeichen e<strong>in</strong>er Öffnung der etablierten<br />

regionalen Theaterarbeit für E<strong>in</strong>flüsse der „alternativen“ Szene zu erkennen, die<br />

ganz allgeme<strong>in</strong> e<strong>in</strong>e neue Entwicklung der deutschen Theaterlandschaft charakterisieren<br />

(Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> 2005, S. 92).<br />

Der engere Karlsruher Raum (<strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis) erweist sich so als<br />

Standort e<strong>in</strong>er höchst lebendigen „freien Szene“ (die m<strong>in</strong>destens 14 Bühnen<br />

umfasst, davon acht <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> sechs im Landkreis Karlsruhe). Weil die<br />

wenigsten dieser freien Theater<strong>in</strong>itiativen über e<strong>in</strong>e eigene Spielstätte verfügen<br />

(davon zwei <strong>in</strong> Karlsruhe: s. Tab. 2.2) <strong>und</strong> nur e<strong>in</strong>ige weitere über Proberäume<br />

(fünf von zwölf [2003]), s<strong>in</strong>d sie außer auf Projektzuschüsse auch auf e<strong>in</strong>e<br />

öffentliche oder private Förderung der Aufführungs- <strong>und</strong> Proberäume vor Ort <strong>und</strong><br />

für ihre Gastspiele angewiesen.<br />

Alles <strong>in</strong> allem ist damit die Vielfalt der Karlsruher Theaterlandschaft <strong>in</strong> den letzten<br />

Jahren nicht nur erhalten geblieben sondern noch deutlich ausgebaut worden.<br />

Auch die Rechtsformen, <strong>in</strong> denen die privaten Theater organisiert s<strong>in</strong>d, haben<br />

sich im Vergleich zu 1990 teilweise verändert (s. Tab. 2.2). Obwohl die<br />

Rechtsträgerschaft durch e<strong>in</strong>e E<strong>in</strong>zelperson (E<strong>in</strong>zel„firma“) unter den e<strong>in</strong>geführten<br />

Theatern nach wie vor vertreten ist <strong>und</strong> auch bei Neugründungen, ebenso wie die<br />

Rechtsform der Gesellschaft bürgerlichen Rechts gern gewählt wird – wohl, weil<br />

42<br />

Gemäß Informationen des Landesverbandes Freier Theater Baden-Württemberg.<br />

43<br />

Das Xenia-Theater kann außerhalb der Dienstzeiten den Vorführsaal des Landesmedienzentrums<br />

nutzen.


38<br />

sie den ersten E<strong>in</strong>stieg <strong>in</strong> den „Markt“ organisatorisch vere<strong>in</strong>fachen 44 –, bleibt doch<br />

der e<strong>in</strong>getragene Vere<strong>in</strong> die zahlenmäßig dom<strong>in</strong>ante Rechtsform. Die beiden<br />

größeren Berufstheater jedoch, das Kammertheater <strong>und</strong> das Sandkorn, s<strong>in</strong>d <strong>in</strong>zwischen<br />

<strong>in</strong> die Rechtsform der geme<strong>in</strong>nützigen GmbH überführt worden. Als e<strong>in</strong><br />

Schritt h<strong>in</strong> zu e<strong>in</strong>er Risikoverm<strong>in</strong>derung für die Theater<strong>in</strong>itiativen ist dies durchaus<br />

positiv zu bewerten.<br />

Tabelle 2.2 Spielende Theater <strong>und</strong> Orchester mit eigener Spielstätte <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe: Spielstätten, Rechtsformen <strong>und</strong> Platzzahlen 1990 <strong>und</strong> 2005<br />

1990 2005 1990 2005 1990 2005<br />

Professionelle Theater 5 6 1 878 2 287<br />

Badisches Staatstheater 1<br />

x x R R 1 332 1 440<br />

Die Insel 1<br />

x EP – 170 –<br />

Kammertheater x x EP gGmbH 198 250<br />

Sandkorn-Theater 2<br />

x – gGmbH – 300<br />

Marotte Figurentheater<br />

Orgelfabrik<br />

x x EP EP 78 99<br />

Halle (Theater <strong>in</strong> der Orgelfabrik) x x e.V. e.V. 100 99<br />

Kle<strong>in</strong>kunstbühne ("Die Spiegelfechter") x e.V. e.V. – 99<br />

Amateurtheater 5 4 810 494<br />

Sandkorn-Theater 2<br />

x e.V. – 239 –<br />

D'Badisch Bühn x x gGmbH GmbH 236 205<br />

Jakobustheater x x e.V. e.V. 120 90<br />

Die Käuze x x e.V. e.V. 90 99<br />

Die Spur x x e.V. e.V. 125 100<br />

Tanztheater 1 2 50 140<br />

Tanztribühne x x Ep EP 50 100<br />

Freies Tanztheater x – EP – 40<br />

Theater zusammen 11 12 2 738 2 781<br />

Spielende Orchester<br />

Staatliche Hochschule für Musik x x L L 220 319<br />

Velte-Saal 220 220<br />

Marstall – 99<br />

Badische Staatskapelle Karlsruhe x x R R 992 4<br />

992 4<br />

– trifft nicht zu bzw. ke<strong>in</strong>e eigene Spielstätte<br />

x Spielstätte vorhanden<br />

Anzahl Rechtsform Sitzplätze 3<br />

Rechtsform:<br />

R= Regiebetrieb, e.V.= e<strong>in</strong>getragene Vere<strong>in</strong>, örA= öffentlich-rechtliche Anstalt, EP=E<strong>in</strong>zelperson, K=öffentlich-rechtliche Körperschaft,<br />

GmbH=Gesellschaft mit beschränkter Haftung, gGmbH=geme<strong>in</strong>nützige GmbH, L=Landese<strong>in</strong>richtung<br />

1 Das Theater Die Insel ist seit dem Jahr 2000 nicht mehr selbständig tätig, sondern wurde als zusätzliche<br />

Spielstätte <strong>in</strong> das Badische Staatstheater e<strong>in</strong>gegliedert.<br />

2 Das Sandkorn-Theater gehört seit se<strong>in</strong>er Umwandlung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e gGmbH zu den professionellen Theatern.<br />

3 Die Angaben beziehen sich auf e<strong>in</strong>e durchschnittliche Bestuhlung. Bei Veranstaltungen mit unbestuhlten Sälen werden<br />

teilweise erheblich größere Kapazitäten erreicht.<br />

4 Die Badische Staatskapelle nutzt als Spielstätte das Große Haus des Badischen Staatstheaters<br />

Quelle: Angaben der Institutionen; Funck et al (1995/96) S. 41<br />

44 Die GbR stellt ja nichts anderes dar als den zweckbezogenen Zusammenschluss rechtlich<br />

selbständig bleibender Personen; das bietet den beteiligten Künstlern <strong>und</strong> Künstler<strong>in</strong>nen<br />

den zusätzlichen Vorteil, als Selbständige <strong>in</strong> der Künstlersozialkasse versichert<br />

bleiben zu können, die die Hälfte der Sozialversicherungsbeiträge übernimmt.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


39<br />

Das M<strong>und</strong>arttheater D’Badisch Bühn, mit mehr als 200 Plätzen ebenfalls zu den<br />

größeren Häusern zu rechnen, wird als e<strong>in</strong>ziges Theater <strong>in</strong> GmbH-Form geführt,<br />

seit der Gründer <strong>und</strong> E<strong>in</strong>zeleigentümer verstorben ist. Die GmbH trägt nicht nur<br />

den Spielbetrieb, sie ist auch – e<strong>in</strong> weiteres Unikat <strong>in</strong> der Karlsruher<br />

Privattheaterszene – Eigentümer<strong>in</strong> der Spielstätte. In nahezu allen anderen Fällen<br />

bedeutet die Formulierung „eigene Spielstätte“ (s. <strong>in</strong>sbes. Tab. 2.2): alle<strong>in</strong> genutzte<br />

(oder <strong>in</strong> E<strong>in</strong>zelfällen auch mit anderen Initiativen geme<strong>in</strong>sam), im Regelfall im<br />

Eigentum der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe oder e<strong>in</strong>er städtischen Institution stehende 45 <strong>und</strong> von<br />

ihr angemietete 46 Spielstätte. Für die Halle der – nach e<strong>in</strong>er wechselvollen<br />

Geschichte <strong>in</strong> städtisches Eigentum übergegangenen – Orgelfabrik gilt e<strong>in</strong>e etwas<br />

andere Lösung: Sie wird ganzjährig <strong>in</strong> Abstimmung zwischen dem städtischen<br />

<strong>Kultur</strong>amt <strong>und</strong> e<strong>in</strong>em e<strong>in</strong>getragenen Vere<strong>in</strong> für wechselnde kulturelle Nutzungen<br />

verwaltet, <strong>und</strong> <strong>in</strong> diesem Rahmen wird dem Theater <strong>in</strong> der Orgelfabrik der<br />

Hauptraum des Gebäudes, die sog. Orgelhalle, für die Sommermonate überlassen.<br />

IV<br />

Im folgenden werden die Angaben über die Zahl <strong>und</strong> Struktur der Theater <strong>und</strong> ihr<br />

Platzangebot um statistische Aussagen zur Zahl der Aufführungen <strong>und</strong> der<br />

Neu<strong>in</strong>szenierungen der spielenden Theaterbetriebe <strong>in</strong> den Spielzeiten 1990/91 <strong>und</strong><br />

2004/05 ergänzt, um so e<strong>in</strong> genaueres Bild über das Angebotsniveau <strong>in</strong> der<br />

<strong>Region</strong> Karlsruhe <strong>und</strong> se<strong>in</strong>e Veränderungen zu gew<strong>in</strong>nen 47 . Es zeigt sich (s. Tab.<br />

2.3), dass die drei <strong>in</strong> öffentlicher Trägerschaft stehenden Häuser <strong>in</strong> der Spielzeit<br />

2004/05 an ihren Standorten nahezu 1.200 Veranstaltungen angeboten haben;<br />

gegenüber der Spielzeit 1990/91 mit 890 Aufführungen bedeutet das e<strong>in</strong>en Anstieg<br />

um mehr als 30%. Mit 176 Vorstellungen entfällt allerd<strong>in</strong>gs über die Hälfte dieses<br />

Zuwachses auf die – seither <strong>in</strong>s Badische Staatstheater e<strong>in</strong>gegliederte – INSEL.<br />

In den Aufführungen s<strong>in</strong>d zwei Festivals enthalten, die das Badische Staatstheater<br />

veranstaltet. Zum e<strong>in</strong>en s<strong>in</strong>d dies die jährlich im Februar/März stattf<strong>in</strong>denden<br />

Händel-Festspiele, an denen namhafte Solisten <strong>und</strong> Orchester teilnehmen,<br />

<strong>in</strong>sbesondere das Ensemble Deutsche Händel-Solisten Karlsruhe. Zum<br />

zweiten s<strong>in</strong>d hier die vom Badischen Staatstheater geme<strong>in</strong>sam mit der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe seit 1983 zweijährlich veranstalteten Europäischen <strong>Kultur</strong>tage zu nennen<br />

(zum näheren s. unten, UA 2.1.5).<br />

Deutlich ausgeweitet haben ihren „normalen“ Spielbetrieb vor allem das<br />

<strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden (um 21% auf 305 Aufführungen 48 ), das Kle<strong>in</strong>e Haus des<br />

Badischen Staatstheaters (um 20% auf 294 Aufführungen) <strong>und</strong> die Badische<br />

Landesbühne (um rd. 31% [!] auf 123 Vorstellungen). In diesen Zahlen s<strong>in</strong>d auch<br />

die Gastspiele fremder Ensembles enthalten, die beim Badischen Staatstheater<br />

(von 14 auf 25) <strong>und</strong> beim <strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden (von 16 auf 27) angestiegen<br />

s<strong>in</strong>d.<br />

Die Badische Landesbühne hat ihre eigene Gastspieltätigkeit kräftig (auf 357<br />

gegenüber 216 Aufführungen 1990/91 <strong>und</strong> damit um mehr als 65% [!])<br />

45 Im Ausnahmefall auch <strong>in</strong> privatem oder <strong>in</strong> Landeseigentum stehende Räumlichkeit.<br />

46 Wobei der Mietbetrag im Regelfall bezuschusst wird (s. unten, UA 3.1.1).<br />

47 Zum Konzertbereich s. unten, UA 2.1.2.<br />

48 Wobei zu bedenken ist, dass das Haus wegen Baumaßnahmen <strong>in</strong> der Spielzeit 1990/91<br />

zeitweise nicht bespielt werden konnte.


40<br />

ausgedehnt. Nach wie vor überwiegen die Vorstellungen <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> deutlich<br />

diejenigen, die am Stammsitz der Bühne <strong>in</strong> Bruchsal realisiert werden. In der Zahl<br />

der Angebote am Standort s<strong>in</strong>d auch die Aufführungen des Theater-Sommers<br />

Bruchsal (Theater-Festwochen der Badischen Landesbühne) enthalten, die jeweils<br />

im Juli veranstaltet werden. Da die beiden anderen großen Theater ihre auswärtige<br />

Spieltätigkeit weitgehend abgebaut haben, trägt die Badische Landesbühne damit<br />

heute den Gastspielbetrieb der öffentlichen Theater der <strong>Region</strong> nahezu alle<strong>in</strong>.<br />

Tabelle 2.3 Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: Aufführungen 1990/91 <strong>und</strong> 2004/05<br />

Gesamtzahl der<br />

Veranstaltungen<br />

am Standort<br />

darunter:<br />

Gastspiele<br />

fremder<br />

Ensembles<br />

Gastspiele <strong>in</strong><br />

anderen<br />

Geme<strong>in</strong>den<br />

90/91 04/05 90/91 04/05 90/91 04/05 90/91 04/05<br />

Institutionalisierte Theaterszene <strong>in</strong><br />

der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

2 118 2 286 14 • • • 55 62<br />

Badisches Staatstheater 544 744 14 25 24 11 22 30<br />

Großes Haus 233 235 5 3 19 8 • •<br />

Kle<strong>in</strong>es Haus 244 294 9 7 5 2 • •<br />

INSEL – 176 – 15 – – • •<br />

Sonst. Spielstätten 67 39 – – – 1 • •<br />

Privattheater 1 574 1 542 1<br />

• • • • 33 32 4<br />

Die Insel 2<br />

281 – • – • – • –<br />

Kammertheater 254 236 • • • • 7 •<br />

Sandkorntheater 348 584 • • • • 11 •<br />

Marotte • 300 • • • • 3 4<br />

Theater <strong>in</strong> der Orgelfabrik • 30 • • • • 1 2<br />

"Die Spiegelfechter" – 81 • • • • – 3<br />

D'Badisch Bühn • 100 • • • • 2 1<br />

Jakobustheater • 101 • • • • 3 2<br />

"Die Käuze" • 81 • • • • 3 5<br />

"Die Spur"<br />

Freie Privattheater im<br />

• 29 • • • • 3 4<br />

<strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe • 515 5<br />

• • • • • 19<br />

Badische Landesbühne Bruchsal 94 123 34 – 216 357 13 13<br />

Großer Saal 45 54 10 – 181 187 • •<br />

Hexagon 26 54 9 – 12 155 • •<br />

Probenfabrik 15 15 7 – 23 15 • •<br />

Sonst. Spielstätten 8 – 8 – – –<br />

<strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden 252 305 16 27 5 – 12 21<br />

Großes Haus – 199 – 20 – – – •<br />

Kulissenhaus – 53 – 7 – – – •<br />

Spiegelfoyer – 39 – – – – – •<br />

Sonst. Spielstätten<br />

Gesamt<br />

– 14 – – – –<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2 464 3 229 • • • • 80 115<br />

darunter öffentliche Theater 890 1 172 64 52 245 368 47 64<br />

Private Bühnen 1 574 2 057 • • • • 33 51<br />

Öffentliche Theater <strong>in</strong><br />

Baden-Württemberg<br />

6 153 8 087 660 1 145 722 1 087 233 329<br />

1 Aufführungen der Karlsruher Privattheater im Kalenderjahr 2002<br />

2 <strong>in</strong> 90/91 e<strong>in</strong>schließlich Gastspielen<br />

3 Zahl der Inszenierungen bezieht sich nur auf Oper, Operette, Musical, Schauspiel <strong>und</strong> Ballett<br />

4 Angaben für die Spielzeit 2002/03<br />

5 Schätzung der Anzahl der Aufführungen <strong>in</strong> der <strong>Region</strong><br />

Quelle: Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.): Theaterstatistik 1990/91, S. 20, 24, 33; Theaterstatistik 2004/05, S. 36, 39, 47, 234;<br />

<strong>Stadt</strong> Karlsruhe (Hg.): Statistisches Jahrbuch 2005; Diebold I. (2005)<br />

Zahl der<br />

Inszenierungen<br />

3<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


41<br />

Diese Veranstaltungszahlen der drei öffentlichen Bühnen <strong>in</strong> der Spielzeit<br />

2004/05 entsprechen e<strong>in</strong>em Anteil von 14% am Angebot aller öffentlichen Bühnen<br />

<strong>in</strong> BW. Schaut man auf die Me<strong>in</strong>ung der Experten über die Zukunft der regionalen<br />

Theaterszene, so muss man E<strong>in</strong>helligkeit <strong>in</strong> der E<strong>in</strong>schätzung feststellen, dass –<br />

wegen des Schrumpfens der öffentlichen Mittel – e<strong>in</strong>er weiteren Ausdehnung des<br />

Veranstaltungsangebotes enge Grenzen gesetzt s<strong>in</strong>d (so z. B. Hampe, Bolw<strong>in</strong>,<br />

2005).<br />

Betrachtet man den Spielbetrieb aller Theater <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe, so zeigt<br />

sich (s. Tab. 2.3), dass 2004 neben den 744 Veranstaltungen des Badischen<br />

Staatstheaters weitere <strong>in</strong>sgesamt 1.542 Aufführungen der etablierten Privattheater<br />

stattgef<strong>und</strong>en haben. Zusammen genommen kommen diese 2.286 Veranstaltungen<br />

e<strong>in</strong>em durchschnittlichen Angebot von mehr als sechs Aufführungen je<br />

Kalendertag der Spielsaison gleich. Gegenüber der Spielzeit 1990/91 ist die<br />

Gesamtzahl der vergleichbaren Aufführungen <strong>in</strong> Karlsruhe (se<strong>in</strong>erzeit 2.118) damit<br />

um 8% angestiegen. Der größte Teil der Angebotszunahme des Badischen Staatstheaters<br />

entfällt dabei auf die E<strong>in</strong>gliederung der INSEL, während die Privattheater<br />

– selbst nach dem Übergang der INSEL <strong>in</strong> den öffentlich getragenen Bereich –<br />

e<strong>in</strong>e leichte Angebotsausdehnung (um 2,5%) aufzeigen können.<br />

1.542 Aufführungen, <strong>und</strong> damit mehr als zwei Drittel der gesamten für die<br />

Spielzeit 2004/05 registrierten Veranstaltungszahlen, s<strong>in</strong>d somit von <strong>in</strong> privater<br />

Trägerschaft stehenden Theatern auf die Bühne gebracht worden. Mit 584<br />

Aufführungen (1990/91: 348) nimmt dabei das Sandkorn nach wie vor mit weitem<br />

Abstand den ersten Platz e<strong>in</strong>. 180 der Vorstellungen der Karlsruher Privattheater<br />

fanden im – se<strong>in</strong>erzeit noch bestehenden – Bluemix statt.<br />

Zu diesem Theaterangebot <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> treten natürlich auch die<br />

Veranstaltungen <strong>in</strong> der „Freien“ Theaterszene h<strong>in</strong>zu, deren Engagement allerd<strong>in</strong>gs,<br />

wie erwähnt 49 , aus erfassungstechnischen Gründen nur im Gesamtrahmen von<br />

<strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis berücksichtigt werden kann. Die entsprechenden<br />

Veranstaltungszahlen lassen sich e<strong>in</strong>schließlich der Gastspiele auf 645 schätzen<br />

(davon 515 Aufführungen <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> [s. Landesverband 2006]).<br />

In der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> bestand <strong>in</strong> der Spielzeit 2002/03 außerhalb der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe nur e<strong>in</strong>e etablierte Berufsbühne: das Schlosstheater <strong>in</strong> Rastatt. In der<br />

genannten Spielzeit brachte dieses, <strong>in</strong> privater Rechtsträgerschaft stehende<br />

kommunale Kle<strong>in</strong>theater mit se<strong>in</strong>em <strong>in</strong>ternational besetzten Ensemble 71<br />

Aufführungen auf die Bühne. Se<strong>in</strong>e Theaterarbeit wurde von der <strong>Stadt</strong> Rastatt <strong>und</strong><br />

vom Land gefördert. Ab Mai 2005 hat das Schlosstheater allerd<strong>in</strong>gs se<strong>in</strong>en<br />

Spielbetrieb e<strong>in</strong>gestellt; es plant stattdessen die Umwandlung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en grenzüberschreitenden<br />

deutsch-französischen Theatervere<strong>in</strong>. Dieses neue Theater über<br />

Grenzen für BAden <strong>und</strong> ALsace soll se<strong>in</strong>e künftigen Aktivitäten unter dem Namen<br />

BAAL novo entfalten. Sitz des Theaters sollen die Städte Offenburg <strong>und</strong><br />

Strasbourg se<strong>in</strong> 50 .<br />

49 S. oben, TZ I.<br />

50 Im Juni 2007 gastierte das BAAL novo erstmals mit e<strong>in</strong>er kritisch rezensierten, vom<br />

Publikum jedoch „mit nachdrücklichem Beifall“ aufgenommenen deutsch-französischen<br />

Aufführung <strong>in</strong> der Karlsruher INSEL (BNN v. 4. 6. 2007).


42<br />

Zusammenfassend kann man davon ausgehen, dass <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe im Jahr 2004 <strong>in</strong>sgesamt über 3.300 Theateraufführungen stattgef<strong>und</strong>en<br />

haben.<br />

Mit dem Anstieg der Veranstaltungszahlen korrelierte auch die Entwicklung der<br />

Inszenierungen. In der Spielzeit 2004/05 gab es an den drei <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> <strong>in</strong><br />

öffentlicher Trägerschaft stehenden Theatern 63 Neuproduktionen 51 , davon 30,<br />

also be<strong>in</strong>ahe die Hälfte, am Badischen Staatstheater. Im Vergleich zu 1990/91 (47<br />

Neu<strong>in</strong>szenierungen) ist die Anzahl der Premieren den drei Häusern angestiegen.<br />

E<strong>in</strong>en besonders starken Zuwachs hat die Zahl der Premieren im Schauspiel des<br />

Badischen Staatstheaters erfahren (von 9 auf 16). Die drei öffentlichen<br />

Theaterhäuser der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe brachten e<strong>in</strong>en überdurchschnittlich<br />

hohen Anteil der Neuproduktionen <strong>in</strong> BW auf die Bühne: be<strong>in</strong>ahe 20%.<br />

Tabelle 2.4 Öffentlich getragene Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: eigene<br />

Aufführungen am Standort nach Bühnensparte <strong>in</strong> den Spielzeiten 1990/91<br />

<strong>und</strong> 2004/05<br />

Badisches<br />

Staatstheater<br />

<strong>Stadt</strong>theater<br />

Baden-Baden<br />

Badische<br />

Landesbühne 1<br />

Theater<br />

zusammen<br />

90/91 04/05 90/91 04/05 90/91 04/05 90/91 04/05 90/91 04/05<br />

Anzahl der eigenen Veranstaltungen<br />

Veränderung<br />

zu<br />

1990/91<br />

Oper 174 122 – – – – 174 122 21% 11% -30%<br />

Ballett 36 62 – – – – 36 62 4% 6% 72%<br />

Operette 8 26 – – – – 8 26 1% 2% 225%<br />

Musical – – – 27 3 7 3 34 0% 3% 1033%<br />

Schauspiel 213 338 196 152 46 67 455 557 55% 50% 22%<br />

K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong><br />

Jugend-theater<br />

30 78 40 91 11 31 81 200 10% 18% 147%<br />

Konzerte 34 42 – – – – 34 42 4% 4% 24%<br />

Sonstige 35 51 – 8 – 18 35 77 4% 7% 120%<br />

Gesamt 530 719 236 278 60 123 826 1 120 100% 100% 36%<br />

Besucher der eigenen <strong>und</strong> fremden Veranstaltungen<br />

Oper 167 417 99 719 – – – – 167 417 99 719 44% 27% -40%<br />

Ballett 21 778 39 013 – – 207 – 21 985 39 013 6% 11% 77%<br />

Operette 7 049 22 528 – – – – 7 049 22 528 2% 6% 220%<br />

Musical – – – 5 531 731 550 731 6 081 0% 2% 732%<br />

Schauspiel 79 120 74 284 24 613 26 223 8 829 12 075 112 562 112 582 30% 31% 0%<br />

K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong><br />

Jugend-theater<br />

21 123 23 194 15 085 20 877 3 245 3 839 39 453 47 910 10% 13% 21%<br />

Konzerte 27 412 30 170 – 1 031 – – 27 412 31 201 7% 9% 14%<br />

Sonstige 3 573 4 163 646 613 595 1 340 4 814 6 116 1% 2% 27%<br />

Gesamt 327 472 293 071 40 344 54 275 13 607 17 804 381 423 365 150 100% 100% -4%<br />

Quelle: Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.): Theaterstatistik 1990/91, S. 21, 28, 36f., 48f.; Theaterstatistik 2004/05, S. 36, 39, 47, 62, 68, 84<br />

Spartenanteil<br />

51 Ausschließlich bezogen auf Oper, Operette, Musical, Schauspiel <strong>und</strong> Ballett.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


43<br />

Verständlicherweise bleiben die von Privattheatern realisierten Neu<strong>in</strong>szenierungen<br />

h<strong>in</strong>ter denen der öffentlichen Theater deutlich zurück, <strong>und</strong> zwar nicht nur<br />

der Zahl nach, sondern auch nach der Relation von Neu<strong>in</strong>szenierungen zu 100<br />

Aufführungen: Beträgt dieser Quotient für die Theater <strong>in</strong> öffentlicher Trägerschaft<br />

5,4, so liegt er für die Privattheater bei 2,5.<br />

Dem Vergleich der verschiedenen Bühnensparten <strong>in</strong> Tabelle 2.4 lässt sich<br />

zunächst entnehmen, dass das Badische Staatstheater – als e<strong>in</strong>ziges Dreispartenhaus<br />

der <strong>Region</strong> – das Angebot an Opern, Ballettaufführungen <strong>und</strong> Operetten, mit<br />

<strong>in</strong>sgesamt 210 Vorstellungen <strong>in</strong> der betrachteten Spielzeit, alle<strong>in</strong> bestreitet. Dabei<br />

haben zunehmende Aufführungszahlen <strong>in</strong> Ballett <strong>und</strong> Operette die Verm<strong>in</strong>derung<br />

<strong>in</strong> der Zahl der Opernvorstellungen kompensiert. H<strong>in</strong>zu tritt noch e<strong>in</strong>e ebenfalls<br />

deutlich – von 34 auf 42 – angestiegene Zahl von Konzerten der Badischen Staatskapelle<br />

(s. unten, UA 2.1.2). Das Musical h<strong>in</strong>gegen ist, mit 27 Aufführungen<br />

2004/05, die Domäne des <strong>Stadt</strong>theaters Baden-Baden 52 .<br />

Im Schauspiel jedoch s<strong>in</strong>d alle drei öffentlichen Theater besonders engagiert.<br />

Zwar entfällt auch hier, der Größe <strong>und</strong> der F<strong>in</strong>anzausstattung (s. dazu unten, UA<br />

3.1.1) der Häuser entsprechend, mit 338 Vorstellungen (2004/05) der Löwenanteil<br />

von gut 50% auf das Badische Staatstheater, doch auch das <strong>Stadt</strong>theater Baden-<br />

Baden (152 Vorstellungen) <strong>und</strong> die Badische Landesbühne (67 Aufführungen am<br />

Ort) leisten bedeutende Beiträge zur Schauspielversorgung des regionalen<br />

Publikums. Dabei haben <strong>in</strong> allen Häusern gegenüber der Spielzeit 1990/91<br />

deutliche, das Schauspiel betreffende Verschiebungen <strong>in</strong> der Angebotspalette der<br />

verschiedenen Bühnensparten stattgef<strong>und</strong>en: Im Badischen Staatstheater ist durch<br />

die Erhöhung der Zahl der Schauspielvorstellungen um fast 60% die frühere<br />

relative Vernachlässigung des Schauspielbereiches <strong>in</strong> aller Deutlichkeit beendet<br />

worden. Im <strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden g<strong>in</strong>g mit der Restrukturierung (s. oben, TZ<br />

II) e<strong>in</strong>e stärkere H<strong>in</strong>wendung zu anderen Angebotssparten, <strong>in</strong>sbesondere zum<br />

Musical <strong>und</strong> zum K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendtheater, e<strong>in</strong>her: Die Zahl der normalen<br />

Schauspielaufführungen ist gegenüber der Spielzeit 1990/91 um 22% reduziert<br />

worden. Die Badische Landesbühne hat am Ort nicht nur die Schauspielaufführungen<br />

(um rd. 46%) gesteigert, sondern auch ihre weiteren Angebote deutlich<br />

ausgeweitet, so dass die Zahl der örtlichen Vorstellungen <strong>in</strong> dem relevanten<br />

Jahrzwölft <strong>in</strong>sgesamt mehr als verdoppelt worden ist. Ferner wurde das regionale<br />

Angebot <strong>in</strong> der Kategorie „sonstige Veranstaltungen“ stark ausgebaut (um 120%).<br />

Es wird aus der Tabelle 2.4 aber auch erkennbar, dass alle öffentlichen Theater<br />

e<strong>in</strong> breites Programm für die verschiedenen Altersgruppen anbieten: Ke<strong>in</strong>es der<br />

Häuser produziert ausschließlich für Erwachsene; 18% aller Aufführungen <strong>in</strong> der<br />

Spielzeit 2004/05 richten sich an K<strong>in</strong>der <strong>und</strong> Jugendliche, großenteils allerd<strong>in</strong>gs auf<br />

die Vorweihnachtszeit konzentriert. Hier ist die Zahl der Veranstaltungen von der<br />

Spielzeit 1990/91 bis zur Spielzeit 2004/05 von 81 auf 200, also um fast 150%<br />

Prozent gestiegen.<br />

Auch nach der Schließung des K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendtheaters Bluemix, das im<br />

Jahr 2002 noch 180 Vorführungen speziell für K<strong>in</strong>der <strong>und</strong> Jugendliche gezeigt<br />

52 Das Badische Staatstheater hat <strong>in</strong> den letzten Jahren Musical-Aufführungen sporadisch<br />

außerhalb des eigenen Hauses (z.B. im Konzerthaus der Karlsruher Messe- <strong>und</strong><br />

Kongress GmbH) angeboten.


44<br />

hatte, wird das an die jungen Altersgruppen gerichtete Theaterangebot nicht nur<br />

der öffentlichen, sondern auch der Privattheater nicht vernachlässigt: Alle Häuser<br />

mit eigener Spielstätte 53 zeigen nach wie vor K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendstücke, nur eben<br />

auf ihren eigenen Bühnen. Auf der anderen Seite sollte festgehalten werden, dass<br />

das marotte Figurentheater ke<strong>in</strong>eswegs „nur“ an K<strong>in</strong>der gerichtetes „Kasperl“-<br />

Theater zeigt, sondern durchaus ernsthaftes Erwachsenentheater bietet.<br />

Die Befragung der Freien Theaterszene durch den Landesverband (s. Tabelle<br />

2.5) hat ergeben, dass alle elf <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe agierenden Gruppen<br />

für das erwachsene Publikum produzieren, sechs bieten auch Programme für<br />

K<strong>in</strong>der <strong>und</strong> zwei für Jugendliche an. Es ist auch erkennbar, dass die<br />

Theatergruppen erstaunlich breit gefächerte spartenspezifische Angebote entwickeln.<br />

In den Programmangeboten für K<strong>in</strong>der <strong>und</strong> Erwachsene s<strong>in</strong>d alle Theatersparten<br />

vertreten.<br />

Tabelle 2.5 Freie Theatergruppen <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> Karlsruhe: Aktivitäten nach<br />

Bühnensparten 2003<br />

V<br />

für<br />

Erwachsene<br />

für<br />

K<strong>in</strong>der<br />

für<br />

Jugendliche<br />

Zusammen<br />

Musiktheater 3 1 0 4<br />

Tanztheater 3 3 2 8<br />

Sprechtheater 3 2 1 6<br />

Figurentheater 1 1 0 2<br />

Puppentheater 1 1 0 2<br />

andere 4 1 0 5<br />

Quelle: Landesverband Freie Theater Baden-Württemberg e.V.<br />

Theatergruppen<br />

Anzahl der Gruppen<br />

Anmerkung: Jede der Theatergruppen konnte mehrere Bühnensparten angeben, <strong>in</strong> denen sie Aktivitäten<br />

entfaltet<br />

Die Nachfrage nach Theaterleistungen wird üblicherweise, so auch hier, anhand<br />

der Besucherzahlen der Aufführungen eigener <strong>und</strong> fremder Ensembles am<br />

Standort <strong>und</strong> der daraus ableitbaren prozentualen Auslastung des Platzangebotes<br />

gemessen (s. Tab. 2.6).<br />

Im Gegensatz zur Zahl der Aufführungen hat das Besucheraufkommen des<br />

Badischen Staatstheaters seit der Spielzeit 1990/91 abgenommen (um 10,5%) <strong>und</strong><br />

zwar vor allem im Großen Haus: Die Besucherzahlen s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> der Spielzeit 2004/05<br />

hier um 11,1%, im Kle<strong>in</strong>en Haus um 7,3% niedriger als <strong>in</strong> der Vergleichsperiode<br />

1990/91. Dadurch ist die durchschnittliche Auslastungsquote von 92,9% auf 82,6%<br />

53 Mit Ausnahme des Kammertheaters, des Theaters <strong>in</strong> der Orgelfabrik <strong>und</strong> der D’Badisch<br />

Bühn, die traditionell ke<strong>in</strong> K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendtheater anbieten.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


45<br />

gesunken. Gleichwohl bleibt die Auslastung der beiden Häuser des Staatstheaters<br />

weiterh<strong>in</strong> deutlich höher als die aller anderen Bühnen der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong>.<br />

Beim <strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden ist die Zahl der Zuschauer der Aufführungen<br />

am Ort h<strong>in</strong>gegen kräftig (um rd. 34,5%) angestiegen. Gleichzeitig ist der<br />

statistische Auslastungsgrad von 77% auf 54% gesunken – teils wegen der<br />

Zunahme der Zahl der Aufführungen (s. Tab. 2.3), teils wegen der Verlagerung von<br />

Spielstätten im Zuge der Sanierung <strong>und</strong> der damit zusammenhängenden<br />

Veränderung der Platzzahlen.<br />

Tabelle 2.6 Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: Besucherzahlen <strong>und</strong> Platzauslastung<br />

<strong>in</strong> den Spielzeiten 1990/91 <strong>und</strong> 2004/2005<br />

am<br />

Standort<br />

Anzahl der Zuschauer<br />

1990/91 1 2004/05 1990/91 1<br />

Gastspiele<br />

an anderen<br />

Orten<br />

am<br />

Standort<br />

Gastspiele<br />

an anderen<br />

Orten<br />

2004/05<br />

Karlsruhe 456 772 17 284 427 875 4 755<br />

Badisches Staatstheater<br />

darunter:<br />

327 472 17 284 293 071 4 755 92,9% 82,6%<br />

Großes Haus 224 515 • 199 630 • 96,5% 85,6%<br />

Kle<strong>in</strong>es Haus 72 096 • 77 386 • 89,5% 79,3%<br />

INSEL – • 13 259 • – 64,9%<br />

Sonst. Spielstätten 30 861 • 2 796 • 78,4% •<br />

Andere professionelle Theater 78 224 3<br />

• 106 193 • 76,0% 43,3%<br />

Amateurtheater 51 076 4<br />

• 28 611 • 63,0% 4<br />

70,6%<br />

Freie Theater im<br />

<strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe<br />

• • 49 440 5<br />

• • •<br />

Badische Landesbühne 13 607 39 753 17 804 43 591 50,1% 52,9%<br />

Großer Saal • • 13 019 • 42,9% 47,5%<br />

Hexagon • • 3 610 • 74,9% 71,9%<br />

Probenfabrik • • 1 175 • 62,2% 97,9%<br />

Sonst. Spielstätten • – – – • –<br />

<strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden 2<br />

40 344 3 550 54 275 – 77,0% 53,5%<br />

Großes Haus • • 48 678 – • 49,8%<br />

Kulissenhaus • • 2 301 – • 86,8%<br />

Spiegelfoyer • • 941 – • 83,2%<br />

Sonst. Spielstätten<br />

Gesamt<br />

• • 2 355 – • •<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 510 723 • 549 394 • • •<br />

darunter öffentliche Theater 381 423 60 587 365 150 48 346 88,3% 74,0%<br />

Öffentliche Theater <strong>in</strong> Baden-<br />

Württemberg<br />

2 448 618 173 748 2 352 318 202 418 • •<br />

Öffentliche Theater im B<strong>und</strong>esgebiet 20 272 596 2 037 009 19 142 157 2 015 663 • •<br />

1 Für die anderen professionellen Theater <strong>und</strong> die Amateurtheater <strong>in</strong> Karlsruhe beziehen sich die Zahlen auf die<br />

Spielzeit 1989/90.<br />

2 In der Spielzeit 1990/91 hat das Theater andere Spielstätten mit e<strong>in</strong>er anderen Anzahl von Sitzplätzen gehabt.<br />

3 ohne Sandkorntheater <strong>und</strong> mit dem Theater <strong>in</strong> der Orgelfabrik<br />

4 ohne D'Badisch Bühn<br />

5 Angaben für die Spielzeit 2002/03<br />

Quelle: Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.): Theaterstatistik 1990/91 S. 36f., 48f., 99, 167; Theaterstatistik 2004/05 S. 62, 68, 84, 235;<br />

Auslastung<br />

Als Folge der starken E<strong>in</strong>schränkung der auswärtigen Gastspieltätigkeit beider<br />

großen Theater ist natürlich auch die entsprechende Zuschauerzahl radikal<br />

geschrumpft: beim Badischen Staatstheater auf rd. 28% des Wertes von 1990/91.


46<br />

Im Gegensatz dazu – <strong>und</strong> damit zugleich entgegen dem landes- <strong>und</strong> b<strong>und</strong>esweiten<br />

Trend – hat die Badische Landesbühne die Zuschauerzahlen nicht nur bei den<br />

Vorstellungen am Ort (um mehr als 30% [!]) sondern auch bei ihren auswärtigen<br />

Gastspielen (um fast 10%) steigern können. Gleichzeitig ist die Platzausnutzung im<br />

Bruchsaler Stammhaus nur wenig von 50% auf 53% gestiegen.<br />

Publikumsforscher (s. Hampe, Bolw<strong>in</strong> 2005, S. 128) sehen zwar die Ursache<br />

des generellen Besucherrückgangs im Theater vor allem <strong>in</strong> der allgeme<strong>in</strong>en<br />

Konsumzurückhaltung der privaten Haushalte; denn e<strong>in</strong> ähnlicher Trend ist auch<br />

bei vielen anderen Freizeitangeboten zu beobachten. Ähnlich wie die deutschen<br />

Theater <strong>in</strong> ihrer Gesamtheit, die <strong>in</strong> der Spielzeit 2004/05 im Vergleich zu 1990/91<br />

über e<strong>in</strong>e Millionen Zuschauer verloren haben (entspricht e<strong>in</strong>em Rückgang um<br />

5,6%), registrierte das Badische Staatstheater ebenfalls e<strong>in</strong> M<strong>in</strong>us, auch wenn die<br />

Besucher auswärtiger Gastspiele mitgerechnet werden (s. Tab. 2.6). Bei den<br />

Besucherzahlen hat <strong>in</strong>sbesondere die Sparte Oper E<strong>in</strong>bußen zu verzeichnen. Hier<br />

s<strong>in</strong>d die Zuschauerzahlen (s. Tab. 2.4) um –40% <strong>und</strong> damit stärker als die<br />

Aufführungszahlen (–30%) gesunken. Leicht positiv (77% gegenüber 72%) verlief<br />

dagegen die Entwicklung der Zuschauerzahlen beim Ballett.<br />

Betrachtet man die Entwicklung der Zuschauerzahlen für die öffentlich<br />

getragenen Theater <strong>in</strong>sgesamt, so zeigt sich (s. Tab. 2.4): Die Ausweitung des<br />

Angebotes im Schauspielbereich (um 22%) wurde durch das stagnierende<br />

Besucheraufkommen nicht (oder noch nicht) entsprechend gewürdigt. Die starke<br />

Zunahme der Veranstaltungszahl <strong>in</strong> der Kategorie K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendtheater (um<br />

be<strong>in</strong>ahe 150%) hat e<strong>in</strong>e deutlich ger<strong>in</strong>gere Rückmeldung (um +21%) seitens des<br />

Publikums erfahren. Das gleiche gilt für die Reaktion der Zuschauerzahl (+27%)<br />

bei den „sonstigen Veranstaltungen“ (Zahl der Veranstaltungen +120%).<br />

Insgesamt konnten die <strong>in</strong> öffentlicher Trägerschaft stehenden Bühnen der<br />

<strong>Region</strong> die Anziehungskraft ihrer Aufführungen am Standort, gemessen an ihrem<br />

Anteil am Zuschaueraufkommen auf Landesebene mit 15,5% <strong>in</strong> 2004/05 im<br />

Vergleich zu 1990/91 (15,6%) jedoch halten (berechnet nach Tab. 2.6).<br />

Im Gegensatz zu der Besucherentwicklung beim Badischen Staatstheater ist<br />

die absolute Zahl der Zuschauer im Privattheaterbereich Karlsruhes <strong>in</strong> der<br />

betrachteten Periode erheblich gestiegen (s. ebenfalls Tab. 2.6), <strong>und</strong> zwar<br />

<strong>in</strong>sgesamt um mehr als 35%. Die Auslastungsquotienten s<strong>in</strong>d dabei für die<br />

professionellen Privattheater allerd<strong>in</strong>gs stark gesunken (um über 30 Prozentpunkte<br />

auf 43%), während sie sich im Amateurbereich leicht steigern konnten (63%<br />

[1990/91] bzw. 70,6% [2004/05]).<br />

Allerd<strong>in</strong>gs s<strong>in</strong>d diese Zahlen wegen der Verschiebungen, die zwischen<br />

Amateur-, privatem Berufs- <strong>und</strong> öffentlichem Theaterbereich stattgef<strong>und</strong>en haben<br />

(s. oben TZ III), wenig aussagekräftig. Bezieht man geschätzte mehr als 49T<br />

Besucher der Freien Theaterszene <strong>in</strong> das regionale Zuschaueraufkommen e<strong>in</strong>,<br />

dann kann man davon ausgehen, dass die ansässigen spielenden Theater <strong>in</strong> der<br />

Spielzeit 2002/03 mehr als e<strong>in</strong>e halbe Million (549T) Zuschauer <strong>in</strong> der <strong>Region</strong><br />

erreicht haben.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


2.1.2 Orchester, Chöre<br />

47<br />

Die regionale Musiklandschaft ist – auch jenseits der bereits <strong>in</strong> Unterabschnitt 2.1.1<br />

behandelten Darbietungen der öffentlich getragenen Musiktheater – reich <strong>und</strong><br />

vielfältig. Im weiteren soll dies <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er – notwendigerweise selektiv bleibenden –<br />

Darstellung der quantitativen <strong>und</strong> wirtschaftlichen Aspekte des Angebotes<br />

dargelegt werden.<br />

I<br />

Die Vielfalt der regionalen Konzertkultur ist <strong>in</strong> historisch gewachsenen Strukturen<br />

verwurzelt. Die tragenden Säulen der klassischen Live Musik <strong>in</strong> Deutschland bilden<br />

dabei überall die <strong>in</strong> Opern- <strong>und</strong> Theaterhäusern tätigen Berufsorchester <strong>und</strong><br />

-chöre. Für die <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe steht hier natürlich die Badische<br />

Staatskapelle mit dem Staatsopernchor am Staatstheater Karlsruhe im<br />

Vordergr<strong>und</strong>.<br />

Die Geschichte der Badischen Staatskapelle reicht, mit dem Gründungsdatum<br />

1662, bis zur Tradition der Musikpflege am Hof von Baden-Durlach zurück <strong>und</strong><br />

erreichte im 19. Jahrh<strong>und</strong>ert erste Höhepunkte. Heute gehören 99 professionelle<br />

Musiker dem Orchester an. Neben mehr als 200 Musiktheateraufführungen mit<br />

nahezu 150T Besuchern hat die Badische Staatskapelle (<strong>in</strong> der Spielzeit 2004/05)<br />

<strong>in</strong> 42 Konzerten 30.170 Zuhörern die klassische Musik nahe gebracht (s. oben,<br />

Tab. 2.4). Zusätzlich zu den Konzerten <strong>und</strong> Musiktheateraufführungen im Rahmen<br />

des „normalen“ Spielplans des Badischen Staatstheaters wirkt das Orchester an<br />

den Händelfestspielen <strong>und</strong> an den Europäischen <strong>Kultur</strong>tagen mit. Das wirtschaftliche<br />

Profil der Orchesteraktivitäten ist daher im Rahmen des gesamten<br />

Theaterbetriebes zu sehen.<br />

E<strong>in</strong>en weiteren hochrangigen Beitrag zum regionalen Konzertleben leistet das<br />

S<strong>in</strong>fonieorchester des Südwestr<strong>und</strong>funks Baden-Baden/Freiburg. Das Orchester<br />

wurde 1946 gegründet, es hat heute 98 Mitglieder. Mit se<strong>in</strong>en Kompositionsaufträgen<br />

<strong>und</strong> Konzerten pflegt das Ensemble e<strong>in</strong>en unrout<strong>in</strong>ierten Umgang mit<br />

dem klassischen Repertoire <strong>und</strong> engagiert sich zudem besonders stark im Bereich<br />

der neuen Musik. Se<strong>in</strong>e Konzertaktivitäten f<strong>in</strong>anzieren sich aus R<strong>und</strong>funkgebühren.<br />

Seit der Entstehung des Festspielhauses Baden-Baden beteiligt sich<br />

das Orchester auch an dessen erstklassigem Konzertprogramm (s. unten TZ III).<br />

Durch se<strong>in</strong>e Auftritte <strong>in</strong> diesem attraktiven Gebäude hat das Ensemble die Möglichkeit,<br />

sich gegenüber se<strong>in</strong>em Publikum zusätzlich zu profilieren.<br />

Aus den Reihen der Mitglieder des S<strong>in</strong>fonieorchesters g<strong>in</strong>g um 1980 das<br />

„Ensemble 13“ hervor, das im Bereich Festivals der Neuen Musik arbeitet (näheres<br />

s. unten, UA 2.1.5, TZ I). Aber auch manche regionale Konzertreihen (wie z. B. die<br />

Bruchsaler Schlosskonzerte <strong>und</strong> die „Entdeckungen – Kammermusik im Theater“<br />

Baden-Baden) könnten ohne Partnerschaft mit dem Südwestr<strong>und</strong>funk nicht <strong>in</strong> ihrer<br />

bisherigen Ausgestaltung realisiert werden.<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus s<strong>in</strong>d die Konzertaktivitäten des ältesten, 1854 gegründeten<br />

kommunalen Orchesters <strong>in</strong> Baden-Württemberg, der Baden-Badener Philharmonie<br />

hervorzuheben. Die Philharmonie ist e<strong>in</strong>e städtische Institution, die direkt dem<br />

<strong>Kultur</strong>dezernenten zugeordnet ist <strong>und</strong> aus Landesmitteln f<strong>in</strong>anziert wird. Sie wird <strong>in</strong><br />

der Rechtsform e<strong>in</strong>es Regiebetriebes geführt. Das Orchester, dem 34 Musiker<br />

angehören, hat (2004) 64 Konzerte gegeben. Die Philharmonie spielt zwar


48<br />

überwiegend an se<strong>in</strong>em Baden-Badener Standort, tritt aber auch <strong>in</strong> anderen<br />

Städten auf <strong>und</strong> trägt markant zu dem dortigen Konzertangebot bei. Das Land<br />

fördert den Konzertbetrieb des Ensembles mit (2004) 2,7 M€ (s. UA 3.1.1, TZ III,<br />

Tab. 3.2). Bis 2002 fand die Arbeit des Orchesters ihren jährlichen Höhepunkt <strong>in</strong><br />

dem Musikfestival „Philharmonischer Sommer“, zu dem jeweils auch Gastorchester<br />

<strong>und</strong> Solisten e<strong>in</strong>geladen wurden. Seither ist dieses attraktive Festival aus<br />

Kostengründen e<strong>in</strong>gestellt worden.<br />

II<br />

Weitere wichtige Beiträge zum Konzertangebot der „E-Musik“ <strong>und</strong> zum<br />

Musiktheater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe leisten die Orchester (S<strong>in</strong>fonie- <strong>und</strong><br />

Kammerorchester), die Ensembles, der Chor <strong>und</strong> die Solisten sowie Gastmusiker<br />

der Staatlichen Hochschule für Musik (HfM). Die Hochschule engagiert sich <strong>in</strong> der<br />

Vermittlung der Klassik, der Neuen <strong>und</strong> zeitgenössischen Musik bis h<strong>in</strong>e<strong>in</strong> <strong>in</strong> die<br />

Computermusik: 2005 wurde von Studierenden der Musikelektronik der<br />

Hochschule das LapTopOrchester gegründet. In der Live-Elektronik kooperiert die<br />

HfM mit dem Institut für Musik <strong>und</strong> Akustik des ZKM | Zentrums für Kunst <strong>und</strong><br />

Medientechnologie.<br />

Die HfM verfügt über zwei eigene Aufführungsräume für <strong>in</strong>sgesamt über 300<br />

Zuhörer. Darüber h<strong>in</strong>aus veranstaltet sie aber auch Konzerte <strong>in</strong> den Räumlichkeiten<br />

ihrer Kooperationspartner. E<strong>in</strong> Beispiel e<strong>in</strong>er solchen erfolgreichen<br />

Zusammenarbeit im Bereich der Neuen Musik bildet die jährlich im ZKM<br />

stattf<strong>in</strong>dende Konzertreihe.<br />

Die Hochschule bietet der Öffentlichkeit Konzerte <strong>und</strong> Konzertreihen mit<br />

Beteiligung ihrer Studierenden <strong>und</strong> des Lehrkörpers <strong>in</strong> Karlsruhe (2005: 205<br />

Konzerte) <strong>und</strong> Umgebung an. Solche Veranstaltungen geben den Studierenden<br />

die begehrte Gelegenheit, den öffentlichen Auftritt zu üben <strong>und</strong> wertvolle<br />

künstlerische Erfahrungen <strong>und</strong> Kenntnisse zu sammeln. Gleichzeitig präsentieren<br />

sie die Ergebnisse der pädagogischen Arbeit der Hochschule. Diese Intention steht<br />

vor allem bei den Aufführungen der Konzertreihe „Hochschulabende“ <strong>und</strong> bei den<br />

Produktionen der Opernschule im Vordergr<strong>und</strong>. Der E<strong>in</strong>tritt zu diesen Konzerten ist<br />

frei.<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus veranstaltet die Hochschule Konzerte, die <strong>in</strong> direkter<br />

Verb<strong>in</strong>dung mit Förderaktivitäten stehen. Dazu gehören die zahlreichen<br />

Preisträgerkonzerte der hochschul<strong>in</strong>ternen Musikwettbewerbe <strong>und</strong> andere auf die<br />

<strong>in</strong>dividuelle Künstlerförderung bzw. die Hochbegabtenförderung gerichtete Förderveranstaltungen,<br />

die den Studierenden zugleich e<strong>in</strong>en Spiegel ihres Leistungsstandes<br />

<strong>und</strong> die Erfahrung der Wettbewerbssituation bieten. Der Großteil von<br />

ihnen, so der Dr. Büttner-Klavierwettbewerb, der Wettbewerb des Landespolizeichors<br />

1961 e. V., des <strong>Kultur</strong>fonds Baden e. V. <strong>und</strong> die beiden Fre<strong>und</strong>eskreiswettbewerbe<br />

werden von Privat<strong>in</strong>itiativen getragen. Im Jahr 2004 haben die HfM <strong>und</strong><br />

das Max- Reger-Institut aber auch <strong>in</strong> Zusammenarbeit mit der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

e<strong>in</strong>en Kammermusikwettbewerb <strong>in</strong>s Leben gerufen. Ferner f<strong>in</strong>den Aktivitäten <strong>in</strong><br />

Verb<strong>in</strong>dung mit der Händelakademie oder mit Aufführungen anderer Veranstalter,<br />

z. B. als musikalische Umrahmungen bei Festakten oder ähnlichen Gelegenheiten,<br />

statt. Und es s<strong>in</strong>d die für die <strong>in</strong>teressierte Öffentlichkeit zugänglichen Hochschulprüfungen<br />

zu nennen.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


49<br />

Als weitere Beispiele privaten Engagements, mit etwas anderer Zielrichtung,<br />

können die Benefizreihen bzw. -konzerte des Fre<strong>und</strong>eskreises der Hochschule, der<br />

Karlsruher Lions, des ZONTA-Clubs Karlsruhe sowie die jährlich etwa 60<br />

Musikabende des Vere<strong>in</strong>s Live Music Now Oberrhe<strong>in</strong> genannt werden, die im<br />

Rahmen der Yehudi Menuh<strong>in</strong>-Förderung veranstaltet werden. Die <strong>in</strong> diesem<br />

Rahmen organisierten Konzerte sollen nicht nur den hierzu speziell ausgewählten<br />

Nachwuchskünstlern Auftrittserfahrungen vermitteln, sondern gleichzeitig<br />

Menschen <strong>in</strong> bedrückenden Lebenssituationen Hilfe se<strong>in</strong> <strong>und</strong> Freude bereiten: Die<br />

e<strong>in</strong>trittsfreien Veranstaltungen f<strong>in</strong>den <strong>in</strong> sozialen E<strong>in</strong>richtungen wie Krankenhäusern,<br />

Altenheimen <strong>und</strong> Gefängnissen im Raum Karlsruhe-Baden-Baden statt.<br />

Die hochschuleigenen Ensembles <strong>und</strong> Solisten geben aber auch zahlreiche<br />

Konzerte (2005: 101) außerhalb des engeren Karlsruher Raumes. Dies ist<br />

Ergebnis e<strong>in</strong>er erfolgreichen Zusammenarbeit mit verschiedenen öffentlichen <strong>und</strong><br />

privaten Institutionen <strong>und</strong> Betrieben wie Kurverwaltungen, Kl<strong>in</strong>iken, Musikschulen,<br />

<strong>Kultur</strong>r<strong>in</strong>gen <strong>und</strong> Galerien.<br />

Mit ihren Konzertaktivitäten versteht sich die HfM gr<strong>und</strong>sätzlich als besondere<br />

E<strong>in</strong>richtung der lokalen <strong>und</strong> regionalen Musikszene. Im Bereich der E-Musik kommt<br />

dem Bildungsauftrag der öffentlichen Hochschule e<strong>in</strong>e immense Bedeutung vor<br />

allem dann zu, wenn es darum geht, schwerer zugängliche Kunstformen oder<br />

neueste Musikrichtungen zu präsentieren. Bei ihrer Programmgestaltung fühlt sich<br />

die Hochschule auch verpflichtet, e<strong>in</strong>en Beitrag zur kulturellen <strong>und</strong> gesellschaftlichen<br />

Entwicklung der erweiterten <strong>Region</strong> zu leisten: Als ihr E<strong>in</strong>zugsgebiet<br />

betrachtet sie die Bürgerschaft Nordbadens, der Südpfalz <strong>und</strong> des Nordelsass.<br />

III<br />

Das Potential der klassischen Musikkultur Karlsruhes wird auch entscheidend<br />

durch die Konzertaktivitäten der Kirchen mitgeprägt (2005: ca. 50 Konzerte mit<br />

nahezu 22T Besuchern, s. Tab. 2.7). Dieses bemerkenswert starke Engagement<br />

der Kirchen <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> geht vor allem auf den hohen Stellenwert der Musikpflege<br />

<strong>in</strong> der protestantischen Tradition zurück: Die Kirchen verfügen über hervorragende<br />

räumliche <strong>und</strong> <strong>in</strong>strumentale Vorrausetzungen – Orgeln –, um solche<br />

Aktivitäten durchzuführen. Vier Haupt- bzw. Pfarrkirchen <strong>in</strong> Karlsruhe s<strong>in</strong>d mit<br />

hauptberuflichen Kantorenstellen ausgestattet (drei protestantische [<strong>Stadt</strong>kirchen<br />

Karlsruhe <strong>und</strong> Durlach <strong>und</strong> Christus-Kirche] <strong>und</strong> e<strong>in</strong>e katholische Kirche [St.<br />

Stephan: verfügt über e<strong>in</strong>e 75%-A-Kirchenmusikstelle]) <strong>und</strong> nehmen die Aufgabe<br />

wahr, geistliche Musik auch <strong>in</strong> öffentlichen Konzerten zu pflegen. Bei diesen<br />

Kirchen bestehen 14 Chöre (5 K<strong>in</strong>derchöre, 2 Jugendchöre, 7 Erwachsenenchöre<br />

<strong>und</strong> 3 Instrumentalkreise). Darunter bef<strong>in</strong>den sich Chöre bzw. Musikgruppen, die<br />

als semi-professionell e<strong>in</strong>gestuft werden können, weil sie mehrheitlich professionell<br />

ausgebildete Sänger bzw. Musiker <strong>in</strong> ihren Reihen haben, die aber das S<strong>in</strong>gen<br />

nicht hauptberuflich ausüben.<br />

Die f<strong>in</strong>anzielle Hauptverantwortung für den Konzertbetrieb liegt bei den Kirchen<br />

selbst. 67% der Aufwendungen werden im Durchschnitt aus eigenen Mitteln<br />

(Konzerte<strong>in</strong>nahmen <strong>und</strong> Kirchenmitteln) gedeckt. 15,5% der E<strong>in</strong>nahmen werden<br />

durch E<strong>in</strong>werbung von Privatmitteln (Förderkreis, Sponsoren, sonstige Drittmittel)<br />

geleistet. Die Konzertarbeit der Kantoreien <strong>und</strong> der <strong>in</strong> ihrem Umfeld stehenden<br />

Konzertchöre bzw. Konzertmusikgruppen wird seitens der Kommune im Rahmen


50<br />

der quasi-<strong>in</strong>stitutionellen Förderung zu knapp 13% <strong>und</strong> zu 4,6% (im Durchschnitt)<br />

projektbezogen von Seiten des Landes gefördert.<br />

Ab 2007 wirkt der Leiter der Durlacher Kantorei der Evangelischen <strong>Stadt</strong>kirche<br />

auch als Bezirkskantor für den Kirchenbezirk Karlsruhe <strong>und</strong> Durlach. Als solcher<br />

widmet er e<strong>in</strong> Drittel se<strong>in</strong>er Arbeitszeit der Öffentlichkeitsarbeit <strong>und</strong> der Fortbildung<br />

von Chorleitern <strong>und</strong> Organisten im Kirchenbezirk. Darüber h<strong>in</strong>aus trägt er die<br />

Verantwortung für die Leitung des Durlacher Bläserensembles, der drei<br />

K<strong>in</strong>derchorgruppen <strong>und</strong> des Jugendchors. In ihren Konzertaktivitäten wird die<br />

Kantorei durch e<strong>in</strong>en Förderkreis unterstützt.<br />

Tabelle 2.7 Ausgewählte Veranstalter im Bereich Musik <strong>und</strong> Darstellende Aufführungen<br />

<strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: Veranstaltungen <strong>und</strong> Besucherzahlen 2005<br />

Veranstaltungen Besucher<br />

Musik gesamt<br />

Darstellende<br />

Aufführungen 1<br />

Musik gesamt Darstellende<br />

Aufführungen 1<br />

Karlsruhe 143 468 611 118 829 257 236 376 065<br />

<strong>Kultur</strong>vere<strong>in</strong>e 90 332 422 33 814 106 265 140 079<br />

darunter Tollhaus 2<br />

90 134 224 33 814 50 720 84 534<br />

Jazzclub – 87 87 – 10 000 10 000<br />

Substage – 111 111 – 45 545 45 545<br />

Kirchengeme<strong>in</strong>den – 48 48 – 21 770 21 770<br />

ZKM 3<br />

– 20 20 – 4 461 4 461<br />

38 45 83 68 055 51 780 119 835<br />

2 4<br />

darunter Meisterkonzerte – 8 8 – 10 600 10 600<br />

andere Klassik – 19 19 – 17 300 17 300<br />

U-Musik 5<br />

– 18 18 – 23 880 23 880<br />

Europahalle – 12 12 66 700 66 700<br />

darunter Klassik – 1 1 – 2 200 2 200<br />

U-Musik 5<br />

Aufführungshallen der Karlsruher<br />

Messe- <strong>und</strong> Kongress GmbH<br />

– 11 11 – 64 500 64 500<br />

Badnerlandhalle 15 11 26 16 960 6 260 23 220<br />

Baden-Baden 57 122 179 • • 220 000<br />

Festspielhaus Baden-Baden 6<br />

57 58 115 • • 220 000<br />

Baden-Badener Philharmonie – 64 64 – • •<br />

Gaggenau 33 25 58 4 690 2 818 7 508<br />

<strong>Kultur</strong>rausch <strong>in</strong> der klag-Bühne 33 25 58 4 690 2 818 7 508<br />

Bühl • • 82 • • 34 030<br />

Bürgerhaus Neuer Markt • • 82 • • 34 030<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 21 7 28 6 577 1 710 8 287<br />

<strong>Kultur</strong> live 21 7 28 6 577 1 710 8 287<br />

Gesamt 254 622 958 130 096 261 764 645 890<br />

1 Theater, Kabarett, Kle<strong>in</strong>kunst, Oper, Operette, Musical, Tanz, Ballett, Performance, Zirkus<br />

2 teilweise Schätzung<br />

3 Angaben für 2006<br />

4 veranstaltet von der Konzertdirektion Laube<br />

5 dazu gehören Pop, Rock, Jazz, Chanson, Weltmusik, Volksmusik<br />

6 Angaben für 2004<br />

Quelle: Angaben der Veranstalter, Amt für <strong>Stadt</strong>entwicklung Karlsruhe<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


51<br />

An der Evangelischen <strong>Stadt</strong>kirche Karlsruhe s<strong>in</strong>d drei Laienchöre aktiv: der<br />

Barockchor Karlsruhe (Konzertoratorienchor: 150 Mitglieder), das Vokalensemble<br />

CoroPiccolo (34 Mitglieder) <strong>und</strong> der Knabenchor. Beim Kantorat ist ferner die<br />

S<strong>in</strong>gschule (Cantus Juventum Karlsruhe) angesiedelt, die Nachwuchsarbeit leistet.<br />

Das Kantorat bietet e<strong>in</strong> breites Spektrum von Musikereignissen an, von der Alten<br />

Musik bis zu aktuellen, zeitgenössischen Werken.<br />

Zum Kantorat der <strong>Stadt</strong>pfarrkirche St. Stephan gehören der Chor St. Stephan<br />

(80 Mitglieder), das Vokalensemble sowie der K<strong>in</strong>derchor <strong>und</strong> die Jugendkantorei.<br />

Das Konzertangebot umfasst oratorische Aufführungen, e<strong>in</strong>e Orgelkonzertreihe mit<br />

Gastorganisten sowie Konzerte des K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> des Jugendchors.<br />

IV<br />

Das Musikangebot <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe wird ferner von öffentlich<br />

geförderten Kammerorchestern <strong>und</strong> Chören, Spezialensembles <strong>und</strong> Solisten sowie<br />

von Laienorchestern <strong>und</strong> -chören mitgetragen 54 .<br />

Als professionelles Orchester ist unter diesen die Kammerphilharmonie<br />

Karlsruhe hervorzuheben. Sie ist vor allem <strong>in</strong> Karlsruhe, aber auch <strong>in</strong> der <strong>Region</strong><br />

(z. B. bei den Schwarzacher Klosterkonzerten) sowie überregional aktiv. Sie tritt<br />

sowohl als Kammerorchester als auch <strong>in</strong> der Ensemblebesetzung als Oratorien-<br />

<strong>und</strong> S<strong>in</strong>fonieorchester mit Konzerten eigener Prägung <strong>in</strong> der Öffentlichkeit auf.<br />

1989 gegründet, reicht ihre Programmpalette vom traditionellen Kammerorchester-<br />

Repertoire bis zur Kirchen- <strong>und</strong> zur zeitgenössischen Musik. Zu den festen<br />

Programmpunkten gehört die alle zwei Jahre veranstaltete Reihe „Komponisten-<br />

Portraits“. Hier erprobt das Orchester Projekte <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit Filmen, Bildern<br />

<strong>und</strong> Theater <strong>und</strong> es werden neue Formen des Konzerts <strong>und</strong> des Austausches mit<br />

dem Publikum <strong>und</strong> anderen <strong>Kultur</strong>sparten realisiert. 2006 hat das Ensemble sieben<br />

Konzerte <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> angeboten.<br />

Zu den herausgehobenen Karlsruher Laienorchestern mit Konzertbetrieb<br />

gehören das S<strong>in</strong>fonie- <strong>und</strong> das Kammerorchester an der Universität Karlsruhe. Die<br />

Arbeit der Ensembles wird im Bedarfsfall durch professionelle Musiker unterstützt.<br />

Ferner entfaltet e<strong>in</strong> Universitätschor se<strong>in</strong>e Konzertaktivitäten. Die öffentlichen<br />

Darbietungen der Orchester (sechs bis acht jährlich) <strong>und</strong> deren Besucherresonanz<br />

s<strong>in</strong>d, soweit sie an den hier berücksichtigten Aufführungsorten stattf<strong>in</strong>den, <strong>in</strong> den<br />

statistischen Angaben der Tabelle 2.7 enthalten. Die Bedeutung dieser Aktivitäten<br />

für das städtische Musikleben wird durch e<strong>in</strong>e wiederkehrende – wenn auch<br />

bescheidene – kommunale Förderung gewürdigt.<br />

Das Vocalensemble Rastatt hat sich unter se<strong>in</strong>em Dirigenten <strong>und</strong> Gründer<br />

Holger Speck <strong>in</strong> den letzten Jahren zum führenden Kammerchor <strong>in</strong> der <strong>Region</strong><br />

entwickelt, der sich <strong>in</strong>zwischen auf nationalem, wenn nicht <strong>in</strong>ternationalem<br />

Spitzenniveau bef<strong>in</strong>det. Die hohe Qualität des Ensembles wurde dem Chor beim<br />

Deutschen Chorwettbewerb, bei dem er bereits bei se<strong>in</strong>er ersten Teilnahme im<br />

Jahr 2002 den zweiten Preis errang, sowie durch die Erfolge bei den<br />

54 Neben den großen S<strong>in</strong>fonie- <strong>und</strong> den Kammerorchestern tragen <strong>in</strong>sbesondere auch<br />

Kammermusikensembles (mit Besetzungen vom Duo bis zum Nonett) zur Gestaltung<br />

des vielseitigen <strong>und</strong> umfangreichen Musiklebens <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> bei. Zur Gesamtzahl<br />

dieser Ensembles liegen jedoch ke<strong>in</strong>e Angaben vor.


52<br />

Internationalen Kammerchorwettbewerben Marktoberdorf <strong>und</strong> Tolosa bestätigt. Mit<br />

Hilfe se<strong>in</strong>es CD-Repertoires, das <strong>in</strong>zwischen sieben Aufnahmen umfasst, konnte<br />

sich der Chor <strong>in</strong>zwischen auch <strong>in</strong>ternational e<strong>in</strong>en Namen machen. Das<br />

Vocalensemble Rastatt ist Gast renommierter Konzerthäuser <strong>und</strong> Festivals <strong>in</strong> der<br />

<strong>Region</strong> wie dem Festspielhaus Baden-Baden <strong>und</strong> den Internationalen<br />

Händelfestspielen Karlsruhe, aber auch überregional bei der Kölner Philharmonie,<br />

dem Europäischen Musikfest Stuttgart, den Schwetz<strong>in</strong>ger Festspielen, dem<br />

Internationalen Musikfest Bremen u. a. Außerdem bestehen regelmäßige Kooperationen<br />

mit R<strong>und</strong>funksendern wie dem Südwestr<strong>und</strong>funk, der Deutschen Welle <strong>und</strong><br />

dem Deutschlandfunk. Seit 2003 wird der Chor bei se<strong>in</strong>en Aufführungen <strong>und</strong><br />

Produktionen durch das ebenfalls von Holger Speck neugegründete Barockorchester<br />

Les Favorites begleitet. Öffentliche Förderung erhält der Chor von der<br />

<strong>Stadt</strong> Rastatt <strong>und</strong> vom Land BW.<br />

Neben dem Vocalensemble Rastatt <strong>und</strong> dem – bereits oben (<strong>in</strong> TZ III)<br />

erwähnten – Oratorienchor hat sich e<strong>in</strong> semi-professioneller Konzertchor mit<br />

regionaler Ausstrahlung, das Studio Vokale Karlsruhe etabliert (2005: 16<br />

Konzerte). Das Ensemble erhält <strong>in</strong>stitutionelle Förderung von Kommune <strong>und</strong> Land.<br />

V<br />

E<strong>in</strong>e gewisse Sonderstellung nimmt, auch mit Bezug auf se<strong>in</strong>e wirtschaftliche<br />

Positionierung, das seit 15 Jahren bestehende Neue Orchester Karlsruhe e<strong>in</strong>. Dies<br />

ist e<strong>in</strong> durch professionelle Musiker verstärktes Liebhaber-S<strong>in</strong>fonieorchester, <strong>in</strong><br />

dem r<strong>und</strong> 40 Mitwirkende aus allen Altersklassen musizieren. Das Orchester<br />

verfügt über e<strong>in</strong> umfangreiches Repertoire vor allem aus der Barockmusik, aus der<br />

Klassik <strong>und</strong> der Romantik, zunehmend aber auch aus der Neuen Musik. Unter der<br />

Leitung se<strong>in</strong>er Gründer<strong>in</strong> <strong>und</strong> Dirigent<strong>in</strong> Kor<strong>in</strong>na Rahls gibt das Orchester jährlich<br />

mehrere feste Konzerte, übernimmt aber auch auswärtige Engagements. In der<br />

regionalen Presse wird dem Orchester immer wieder e<strong>in</strong>e „großartige Programmbereicherung“<br />

(Rhe<strong>in</strong>pfalz, 9. 3. 2005) <strong>und</strong> e<strong>in</strong> „beachtliches Spielniveau“ (BNN,<br />

3. 7. 2007) zugesprochen.<br />

Für se<strong>in</strong>e Probentätigkeit genießt das Orchester Gastrecht im Geme<strong>in</strong>desaal<br />

der Lukaskirche, das es durch zwei jährliche Konzerte, im Sommer <strong>und</strong> zur<br />

Adventszeit, „abgilt“. Darüber h<strong>in</strong>aus nimmt das Orchester ke<strong>in</strong>erlei Förder- oder<br />

Sponsor<strong>in</strong>gmittel <strong>in</strong> Anspruch. Vielmehr werden die F<strong>in</strong>anzmittel, die zur<br />

Verstärkung durch Berufsmusiker <strong>und</strong> -sänger benötigt werden, aus Spenden der<br />

Konzertbesucher <strong>und</strong> – vor allem – aus Eigenbeiträgen der Gründer<strong>in</strong> aufgebracht.<br />

Das Neue Orchester Karlsruhe ist damit nicht nur e<strong>in</strong> Beispiel dafür, welche<br />

musikalischen Leistungen e<strong>in</strong>e engagierte Gruppe zu erbr<strong>in</strong>gen vermag, sondern<br />

auch e<strong>in</strong> vielversprechendes Beispiel für das erfolgreiche Zusammenwirken von<br />

künstlerischem Liebhabers<strong>in</strong>n <strong>und</strong> persönlich-privatem Mäzenatentum.<br />

VI<br />

Es sollte aber auch nicht übersehen werden, dass das Konzertleben <strong>in</strong> Karlsruhe<br />

<strong>und</strong> der <strong>Region</strong> <strong>in</strong> erheblichem Maße durch das private Engagement der zahlreichen<br />

<strong>in</strong>strumentalen Laienmusikvere<strong>in</strong>igungen mitgeprägt wird. Diese bilden<br />

gleichzeitig für viele Menschen e<strong>in</strong>en Ort aktiver musikalischer Freizeitgestaltung.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


53<br />

Die regionalen Musikvere<strong>in</strong>e s<strong>in</strong>d Träger von zehn Orchestern (davon drei<br />

S<strong>in</strong>fonieorchester), 183 Blasorchestern <strong>und</strong> 39 Akkordeon- oder Handharmonikagruppen<br />

sowie 24 Zupforchestern. Nach den Angaben dieser Vere<strong>in</strong>e nehmen rd.<br />

17T Mitglieder (davon mehr als 7T unter 18 Jahren) aktiv am Musikleben des<br />

jeweiligen Vere<strong>in</strong>s teil (s. Tab. 2.8 sowie, zu den E<strong>in</strong>zelheiten, Tab. A10.1 <strong>und</strong><br />

A10.2). Zugleich haben die Konzertaktivitäten der überaus zahlreichen Laienchöre<br />

e<strong>in</strong>en bedeutenden Stellenwert. Nach Angaben des Badischen Sängerb<strong>und</strong>es gibt<br />

es <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> Karlsruhe r<strong>und</strong> 500 Chöre mit fast 19T Sänger<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Sängern.<br />

Tabelle 2.8 Chorgruppen <strong>und</strong> Liebhaberorchester <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006<br />

Chöre 1<br />

Ensembles Mitglieder darunter:<br />

Jugend 3<br />

Ensembles Mitglieder darunter:<br />

Jugend 3<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 75 2 867 314 41 2 260 1 036<br />

Landkreis Karlsruhe 227 9 658 1 588 126 9 900 3 891<br />

darunter Bretten 17 610 50 6 398 202<br />

Bruchsal 14 706 104 12 709 349<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 20 685 50 12 504 242<br />

Stutensee 16 752 38 2 68 37<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 11 483 205 2 130 53<br />

Sonstige 149 6 422 1 141 92 8 091 3 008<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 34 1 193 454 11 506 267<br />

Landkreis Rastatt 146 5 155 928 78 4 336 1 887<br />

darunter Rastatt 18 557 57 12 567 307<br />

Bühl 11 396 0 10 610 206<br />

Gaggenau 14 434 7 8 460 179<br />

Sonstige 103 3 768 864 48 2 699 1 195<br />

Gesamt 482 18 873 3 284 256 17 002 7 081<br />

1 dazu gehören Männerchöre, Frauenchöre, Gemischte Chöre, K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendchöre<br />

2 dazu gehören S<strong>in</strong>fonieorchester, Kammerorchester, Blasorchester, Zupforchester, Akkordeonorchester<br />

3 K<strong>in</strong>der <strong>und</strong> Jugendliche unter 18 Jahren<br />

Orchester 2<br />

Anzahl Anzahl<br />

Quelle: Badischer Sängerb<strong>und</strong>, Landesverband Baden-Württembergischer Liebhaberorchester e.V., B<strong>und</strong> Deutscher<br />

Blasmusikverbände e.V., B<strong>und</strong> Deutscher Zupfmusiker e.V., Deutscher Harmonika-Verband e.V.<br />

Zwar hat sowohl von den Laienorchestern wie von den Chören e<strong>in</strong> erheblicher<br />

Anteil se<strong>in</strong>en Sitz <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe (s. ebenfalls Tab. 2.8, A10.1 u. A10.2). Es<br />

sollte aber doch zu denken geben, dass sich der ganz überwiegende Teil der<br />

Vere<strong>in</strong>e sowohl wie der Mitglieder auf die kle<strong>in</strong>eren Geme<strong>in</strong>den der <strong>Region</strong><br />

konzentriert, <strong>in</strong> denen diese Gruppen das kulturelle Leben repräsentieren. Daraus<br />

leitet sich die Frage ab, ob für diese Geme<strong>in</strong>den nicht e<strong>in</strong> verbesserter Zugang zu<br />

den professionellen <strong>Kultur</strong>angeboten des Oberzentrums <strong>und</strong> der Mittelzentren<br />

geschaffen werden sollte – e<strong>in</strong>e Frage, die unten <strong>in</strong> Kapitel 4 wieder aufzunehmen<br />

se<strong>in</strong> wird.


2.1.3 Weitere Veranstalter<br />

54<br />

Wichtige Beiträge zur Vielfalt <strong>und</strong> zum Umfang des Veranstaltungsangebotes <strong>in</strong><br />

der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> leisten auch die teils geme<strong>in</strong>nützig, teils kommerziell agierenden<br />

Konzert- <strong>und</strong> Tourneeveranstalter, von denen e<strong>in</strong>ige spezialisiert arbeiten, andere<br />

über die gesamte Breite des Musik- <strong>und</strong> Bühnenspektrums h<strong>in</strong>weg agieren.<br />

I<br />

Musikalische Großereignisse mit weit überregionaler Strahlkraft, an denen häufig<br />

<strong>in</strong>ternationale Stars nicht nur im s<strong>in</strong>fonischen Bereich sondern auch <strong>in</strong> der<br />

Kammermusik, an Soloabenden sowie bei Musiktheatervorstellungen mitwirken,<br />

präsentiert das Festspielhaus Baden-Baden (FSH). Es bildet e<strong>in</strong> herausragendes<br />

Beispiel für den <strong>in</strong> den letzten Jahren erkennbaren Trend, <strong>in</strong> größeren Städten<br />

e<strong>in</strong>drucksvolle Veranstaltungshäuser zu errichten, um Konzerte der ansässigen<br />

Orchester <strong>und</strong> Gastspiele auswärtiger Ensembles <strong>und</strong> Theater zu veranstalten<br />

(Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> 2005, S. 49).<br />

Das Festspielhaus hat die Rechtsform e<strong>in</strong>er gGmbH, die von e<strong>in</strong>er privaten<br />

Stiftung als Eigentümer<strong>in</strong> getragen wird. Stiftungszweck ist der Betrieb des FSH.<br />

Aus den zum fünften Geburtstag der Unternehmung veröffentlichten Daten geht<br />

hervor, dass im Jahr 2002 57% der E<strong>in</strong>nahmen aus dem Kartenverkauf, 12% aus<br />

der hauseigenen Gastronomie <strong>und</strong> 9% aus Vermietungen erzielt wurden. 22% der<br />

E<strong>in</strong>nahmen stammten aus privaten Fördermitteln. Die Herbstfestspiele des FSH<br />

werden von der Landesstiftung Baden-Württemberg als Projekt gefördert.<br />

Die durch die private Trägerschaft, <strong>in</strong> außergewöhnlichem Maße unterstützt von<br />

Mäzenen <strong>und</strong> Sponsoren, erbrachte Leistung: die Ermöglichung des Spielbetriebs<br />

des Festspielhauses, verdient hohe Anerkennung. Gleichwohl sollte nicht<br />

übersehen werden, dass die Realisierung dieser Leistung <strong>und</strong> die Erzielung der<br />

daraus resultierenden E<strong>in</strong>nahmen auch e<strong>in</strong>en erheblichen öffentlichen Aufwand<br />

voraussetzen – für die notwendige Infrastruktur (Gr<strong>und</strong>stück, Gebäude) <strong>und</strong> für die<br />

öffentliche Förderung der auftretenden Ensembles <strong>und</strong> Orchester.<br />

Das FSH hat 2002 <strong>in</strong>sgesamt über 120 Veranstaltungen angeboten (Angaben<br />

für 2004 [s. Tab. 2.7]: 115 Veranstaltungen, wahrgenommen von 220T<br />

Besuchern), davon zwei Drittel im Bereich der klassischen Musik <strong>und</strong> das weitere<br />

Drittel im Bereich des gehobenen Enterta<strong>in</strong>ments. Inzwischen (Spielzeit 2006/07)<br />

ist das Klassikprogramm von 80 auf 100 Veranstaltungen angestiegen. Im<br />

Durchschnitt werden 60% dieser Musikerlebnisse als Konzerte <strong>und</strong> 40% als<br />

Darstellende Aufführungen angeboten. Zum erstenmal, <strong>in</strong> der Spielzeit 2006/2007,<br />

gibt es vier Festspielperioden, entsprechend den vier Jahreszeiten.<br />

II<br />

Von der Dimensionierung wie von der Organisationsstruktur her gewissermaßen<br />

am anderen Ende der Skala steht mit der vom Amt für Schulen, <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> Sport<br />

der <strong>Stadt</strong> Gaggenau ausgerichteten Veranstaltungsreihe kulturrausch gaggenau<br />

e<strong>in</strong> anderes Highlight der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong>. Die Palette der <strong>in</strong> diesem Rahmen<br />

angebotenen Kle<strong>in</strong>kunst umfasst Kabarett <strong>und</strong> Kammertheater, Live-Musik jeder<br />

Art, Comedy <strong>und</strong> Clownerie, Variete, Tanz <strong>und</strong> Travestie. Hauptspielplatz ist die<br />

von e<strong>in</strong>em privaten Betreiber bereitgestellte klag-Bühne Gaggenau mit 180 Plätzen<br />

<strong>in</strong> Bistro-Bestuhlung; gelegentlich wird auch die größere Jahnhalle (650 Plätze <strong>in</strong><br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


55<br />

städtischer Betreiberschaft) <strong>in</strong> Anspruch genommen. Insgesamt wurden im Jahr<br />

2005 fast 60 Vorstellungen für 7,5T Besucher gegeben (s. Tab. 2.7). Damit wurde<br />

e<strong>in</strong>e Platzauslastung von 84% erreicht. Nach E<strong>in</strong>schätzung der städtischen<br />

<strong>Kultur</strong>verwaltung kommen rd. 50% der Besucher des Veranstaltungsprogramms<br />

von außerhalb der <strong>Stadt</strong> Gaggenau. Damit ist die klag-Bühne zu e<strong>in</strong>em wichtigen<br />

Imageträger der <strong>Stadt</strong> geworden.<br />

III<br />

In Karlsruhe wurden über lange Jahre h<strong>in</strong>weg Gastspiele klassischer Musik von<br />

der Konzertdirektion Laube GmbH angeboten. Diese traditionsreiche Karlsruher<br />

Firma wurde <strong>in</strong>zwischen durch die Südwestdeutsche Konzertdirektion Stuttgart<br />

Erw<strong>in</strong> Russ GmbH übernommen. Diese Agentur setzt die Tradition fort: Sie<br />

veranstaltet Europäische Meisterkonzerte ernster Musik, die es dem Publikum<br />

ermöglichen, musikalische Spitzenleistungen von <strong>in</strong>ternationalem Rang zu erleben<br />

Die aktuelle Konzertreihe be<strong>in</strong>haltet acht Gastspiele. Die Konzerte f<strong>in</strong>den im<br />

Brahms-Saal des Karlsruher Kongresszentrums statt. Die Veranstaltungs- <strong>und</strong><br />

Besucherzahlen s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> den Angaben für die Aufführungsstätten der KMK |<br />

Karlsruher Messe- <strong>und</strong> Kongress GmbH (s. Tab. 2.7) enthalten.<br />

Auch andere auswärtige kommerzielle Konzert- <strong>und</strong> Tourneeunternehmer<br />

bieten e<strong>in</strong>e Vielzahl <strong>und</strong> Vielfalt an Theaterevents (2005: 38 Aufführungen mit 68T<br />

Besuchern [s. Tab. 2.7]) <strong>und</strong> Musikereignissen (45 Konzerte mit 52T Besuchern)<br />

an, die vor allem im Brahms-Saal, im Konzerthaus <strong>und</strong> <strong>in</strong> der Europahalle (hier: 12<br />

dieser Veranstaltungen, davon 2 von klassischer Musik) stattf<strong>in</strong>den. Insgesamt<br />

also 83 Veranstaltungen mit rd. 120T Besuchern!<br />

In der Badnerlandhalle veranstalten die Ortsverwaltung Neureut die Theaterreihe<br />

„Theater <strong>in</strong> Neureut“ mit jährlich sechs Veranstaltungen <strong>und</strong> andere<br />

kommerzielle Veranstalter (z. B. ONSTAGE GmbH) sowie <strong>Kultur</strong>vere<strong>in</strong>e <strong>und</strong> frei<br />

schaffende Künstler (z. B. der Förderkreis <strong>Kultur</strong> Karlsruhe) Theatergastspiele<br />

(2005: 15 mit 17T Besuchern, s. Tab. 2.7) <strong>und</strong> Gastkonzerte (11 mit 6T<br />

Besuchern).<br />

Im Bereich qualitativ hochstehender Kammermusik ist vor allem e<strong>in</strong><br />

geme<strong>in</strong>nütziger Karlsruher Veranstalter von Konzerten junger Künstler zu nennen:<br />

die Fördergeme<strong>in</strong>schaft Kunst e. V. Die Fördergeme<strong>in</strong>schaft besteht <strong>in</strong> Karlsruhe<br />

seit über 50 Jahren. Sie veranstaltet e<strong>in</strong>e eigene Konzertreihe „Musikalische<br />

Kostbarkeiten “ (sechs Konzerte pro Saison). Seit 2005 f<strong>in</strong>den die Konzerte nicht<br />

mehr <strong>in</strong> Karlsruhe selbst sondern im Asamsaal des Ettl<strong>in</strong>ger Schlosses statt. Hier<br />

werden auch junge Musiker vor allem aus der <strong>Region</strong> präsentiert. Das Programm<br />

reicht vom Barock über die Klassik <strong>und</strong> Romantik bis h<strong>in</strong> zur modernen,<br />

zeitgenössischen Musik.<br />

E<strong>in</strong> bedeutender Veranstalter von Live-Enterta<strong>in</strong>ment mit hohem<br />

Qualitätsanspruch, also der Darbietung von nativer Musik aus aller Welt,<br />

Chansons, Perkussion, Konzerten mit Verb<strong>in</strong>dung von Jazz, Klezmer, Rock, Folk,<br />

Avantgarde der Weltmusik, ist das als geme<strong>in</strong>nütziger Vere<strong>in</strong> geführte<br />

soziokulturelle Zentrum Tollhaus e. V. Das Tollhaus bietet jährlich weit über<br />

e<strong>in</strong>h<strong>und</strong>ert Musikveranstaltungen an (2005: 134 [s. Tab. 2.7]), die von ca. 50T<br />

Besuchern wahrgenommen werden.


56<br />

Kle<strong>in</strong>kunstangebote von hoher künstlerischer Qualität präsentiert auch das<br />

zweite soziokulturelle Zentrum, der Tempel e. V., wie z. B. das Internationale<br />

Tanzfestival, Konzerte des Musentempels <strong>und</strong> die A-Musik-Reihe.<br />

Jazz-, Rock- <strong>und</strong> Popkonzerte werden vor allem durch den Jazzclub e. V. <strong>und</strong><br />

die Substage angeboten, die (2005) zu nahezu 200 Konzerten mehr als 55T<br />

Besucher empfangen haben (s. Tab. 2.7). Andere Konzerte dieses Genres werden<br />

durch e<strong>in</strong>e ganze Reihe von Veranstaltern ohne eigene Spielstätte, vor allem <strong>in</strong> der<br />

Festhalle Karlsruhe-Durlach, <strong>in</strong> den Aufführungshallen der KMK am Festplatz, <strong>in</strong><br />

der Europahalle <strong>und</strong> der Badnerlandhalle Karlsruhe-Neureut angeboten Dazu<br />

gehören zum Beispiel die Konzerte der Karlsruher ONSTAGE Konzertveranstaltungs<br />

GmbH, die seit 1993 <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> ihre Aktivitäten<br />

entfaltet. Insgesamt haben im Jahr 2005 <strong>in</strong> Karlsruhe über 200 Jazz-, Rock-, <strong>und</strong><br />

Popkonzerte mit rd. 150T Zuhörern stattgef<strong>und</strong>en (zu den E<strong>in</strong>zelheiten s. Tab.<br />

2.7).<br />

IV<br />

Das ZKM | Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie hat sich <strong>in</strong> den r<strong>und</strong> zwei<br />

Jahrzehnten se<strong>in</strong>es Bestehens 55 zunehmend auch als Veranstaltungsort für die<br />

neue <strong>und</strong> neueste Musik, vor allem im Bereich der Akusmatik 56 etabliert (weiteres<br />

s. unten, UA 2.3). Das gilt <strong>in</strong> besonderem Maße seit der Fertigstellung des aus<br />

mehr als vierzig Meyerso<strong>und</strong> Lautsprechern geschaffenen Klangdoms im<br />

ZKM_Kubus. Der Kubus verfügt über 100, das Medientheater über 300 Plätze.<br />

Als Konzertangebote werden eigene Produktionen des IMA | Instituts für Musik<br />

<strong>und</strong> Akustik des ZKM präsentiert, die im Rahmen der Forschungsaktivitäten des<br />

Instituts als re<strong>in</strong> tonale Arbeiten oder als Multimediaprojekte entstanden s<strong>in</strong>d.<br />

H<strong>in</strong>zu treten update Arbeiten von Gastkomponisten sowie Beiträge von<br />

Gastkünstlern <strong>und</strong> Gastensembles. Oft werden die Musikprogramme durch<br />

wissenschaftliche Beiträge <strong>in</strong> Form von Vorträgen <strong>und</strong> Workshops begleitet. Damit<br />

erfüllt das ZKM gleichzeitig die Aufgaben der Kunstvermittlung, der <strong>Kultur</strong>analyse<br />

<strong>und</strong> der Weiterbildung. Darüber h<strong>in</strong>aus tritt das ZKM als Veranstalter bzw. als<br />

Kooperationspartner (z. B. mit der HfM oder der IEMA | Internationale Ensemble<br />

Modern Akademie) mit Gastbeiträgen e<strong>in</strong>geladener, national oder <strong>in</strong>ternational<br />

renommierter Künstler <strong>und</strong> Künstlergruppen <strong>in</strong> Ersche<strong>in</strong>ung mit eigenständigen<br />

Konzerten, bei wiederkehrenden Festivals im ZKM <strong>und</strong> <strong>in</strong> Musikveranstaltungen <strong>in</strong><br />

Verb<strong>in</strong>dung mit anderen Aktivitäten des Zentrums, vornehmlich im Ausstellungsbereich<br />

57 .<br />

Für das Jahr 2007 schreibt das ZKM, geme<strong>in</strong>sam mit dem EXPERIMENTAL-<br />

STUDIO für akustische Kunst e. V. Freiburg <strong>und</strong> <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung mit dem SWR <strong>und</strong><br />

55 Nach mehrjährigen Vorarbeiten beschloss der Karlsruher Geme<strong>in</strong>derat im Mai 1988 das<br />

„Konzept ’88“. Im gleichen Jahr nahm das Zentrum se<strong>in</strong>e Tätigkeit zunächst im alten<br />

Durlacher Wasserwerk auf; im August 1989 wurde es, geme<strong>in</strong>sam durch <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong><br />

Land, als Stiftung öffentlichen Rechts förmlich gegründet. Eröffnung des Hallenbaus A<br />

als endgültiger Standort des ZKM am 18. Oktober 1997.<br />

56 „Absolute“, durch re<strong>in</strong> elektronische Mittel erzeugte Musik, bei deren Aufführung die<br />

Lautsprecher als Instrumente des musikalischen E<strong>in</strong>griffs e<strong>in</strong>gesetzt werden.<br />

57 Bei den Kooperationen s<strong>in</strong>d oft die Zahlen der Konzerte <strong>und</strong> Besucher bei den Veranstaltungspartnern<br />

berücksichtigt. Deswegen wird hier auf die gesonderte Abschätzung<br />

der Publikumsresonanz verzichtet.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


57<br />

der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe, erstmals den „GIGA-HERTZ-PREIS“ aus. Der Preis soll, als<br />

bisher e<strong>in</strong>ziger deutscher Preis für elektronische <strong>und</strong> akusmatische Kompositionen<br />

<strong>und</strong> Projekte, künftig jährlich verliehen werden. Die Träger<strong>in</strong>stitutionen, das IMA<br />

<strong>und</strong> das EXPERIMENTALSTUDIO gelten als die wichtigsten deutschen Studios für<br />

elektronische <strong>und</strong> akusmatische Musik.<br />

2.1.4 Besucherzahlen <strong>und</strong> Besucherstruktur<br />

I<br />

Vom Karlsruher Konzertpublikum werden offenbar die „Europäischen Meisterkonzerte“<br />

der Konzertdirektion Laube weiterh<strong>in</strong> als „die“ Großereignisse im Musikleben<br />

der <strong>Stadt</strong> angesehen: Sie haben (2005, s. Tab. 2.7) über 1.300 Besucher je<br />

Konzert angezogen. Aber natürlich f<strong>in</strong>den auch die klassischen Konzerte der<br />

Badischen Staatskapelle „ihr“ Publikum (über 30T Besucher), ebenso wie die der<br />

Kirchengeme<strong>in</strong>den (fast 22T Besucher) <strong>und</strong> anderer Klassikaufführungen <strong>in</strong> den<br />

Räumen der KMK (22,5T Besucher). H<strong>in</strong>zu treten <strong>in</strong>sgesamt 73T<br />

Großkonzertbesucher, ohne dass die Zuhörerschaft der HfM bereits e<strong>in</strong>bezogen<br />

wäre.<br />

Jazz-, Rock-, <strong>und</strong> Popkonzerte werden durch die geme<strong>in</strong>nützigen Initiativen<br />

(Tollhaus, Jazzclub, Substage) <strong>in</strong> deren eigenen Räumen veranstaltet (mit<br />

zusammen über 106T Besuchern), durch andere Anbieter zum Teil im<br />

„Großformat“ bei der KMK, <strong>in</strong> der Europahalle (61,5T Besucher) <strong>und</strong> am Festplatz<br />

(mehr als 16T Besucher) <strong>und</strong> im „mittleren“ Rahmen <strong>in</strong> der Badnerlandhalle (mehr<br />

als 6T Besucher) Die durchschnittliche Auslastung der privaten Konzertangebote<br />

(ohne Tollhaus <strong>und</strong> Konzertdirektion Laube) lag (2005) bei 54%.<br />

II<br />

Vorbemerkung<br />

Im Rahmen der hier vorgelegten Untersuchung konnte, wie schon erwähnt (s.<br />

oben, Abschn. 2.1) ke<strong>in</strong>e eigene Besucherbefragung durchgeführt werden. Die im<br />

weiteren vorgestellten Angaben basieren deswegen auf bereits vorhandenen<br />

Ergebnissen der Querschnittsbefragung der Karlsruher Bevölkerung zu den<br />

Veranstaltungen des <strong>Kultur</strong>r<strong>in</strong>gs Karlsruhe sowie der Personen, die<br />

<strong>Kultur</strong>r<strong>in</strong>gveranstaltungen besucht haben, aus dem Jahre 2003 (Karlsruher <strong>Kultur</strong>r<strong>in</strong>g,<br />

2003). Es kann demgemäß auch ke<strong>in</strong> Gesamtüberblick über die Publikumsstruktur<br />

für die Aktivitäten im Bereich der darstellenden Künste gegeben werden.<br />

Vielmehr beschränken sich die Aussagen auf ausgewählte E<strong>in</strong>richtungen des<br />

Bereichs Veranstalter von Theater- <strong>und</strong> Konzertereignissen (Jazzclub, Substage,<br />

Tempel, Tollhaus), Institutionen der Bildung für unterhaltende <strong>und</strong> künstlerische<br />

Tätigkeiten (Jubez, Wirkstatt) <strong>und</strong> das kommunale K<strong>in</strong>o K<strong>in</strong>emathek <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe 58 . Die Ergebnisse s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Tabelle 2.9 zusammengefasst.<br />

58 Zu den Museen, <strong>in</strong>sbes. zum Badischen Landesmuseum, s. Abschn. 2.2.


58<br />

Herkunft der Besucher<br />

Zunächst stellt sich die Frage, <strong>in</strong>wieweit die genannten Karlsruher <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen<br />

zur Versorgung des Umlandes, vor allem der TRK, mit zentralen<br />

<strong>Kultur</strong>gütern <strong>und</strong> damit zur kulturellen Attraktivität des Oberzentrums beitragen.<br />

Dabei muss davon ausgegangen werden, dass die <strong>in</strong> der Untersuchung gewählten<br />

Kategorien „Umland“ <strong>und</strong> „weiter weg“ annähernd die Abgrenzung des Gebietes<br />

der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe repräsentieren.<br />

Die Befragungsergebnisse zeigen, dass die Mitglieds<strong>in</strong>stitutionen des Karlsruher<br />

<strong>Kultur</strong>r<strong>in</strong>gs mit ihren Veranstaltungen e<strong>in</strong>e starke Anziehung auf die<br />

Besucher von außerhalb der <strong>Stadt</strong> ausüben: Der Anteil des auswärtigen Publikums<br />

beträgt im Durchschnitt der untersuchten E<strong>in</strong>richtungen (2003) 49%. Die Wirkstatt<br />

übt mit ihren Angeboten die stärkste Anziehungskraft auf die überörtliche<br />

Nachfrage aus (60%). Die Besucher von Jazzclub <strong>und</strong> Jubez kommen zu 51% von<br />

außerhalb Karlsruhes. Das Angebot der K<strong>in</strong>emathek h<strong>in</strong>gegen wird von<br />

Bewohnern Karlsruhes am häufigsten (zu 72%) wahrgenommen.<br />

Tabelle 2.9 Struktur der Besucher der im Karlsruher <strong>Kultur</strong>r<strong>in</strong>g<br />

zusammengeschlossenen <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen<br />

K<strong>in</strong>ematek Jazzclub Substage Jubez Tollhaus Tempel Wirkstatt gesamt<br />

Geschlecht<br />

männlich 50% 49% 60% 43% 56% 52% 26% 49%<br />

weiblich<br />

Alter<br />

50% 51% 40% 57% 44% 48% 74% 51%<br />

unter 30 Jahren 25% 26% 74% 36% 23% 30% 7% 32%<br />

30-39 Jahre 29% 26% 15% 34% 31% 45% 29% 30%<br />

40-49 Jahre 21% 27% 7% 21% 30% 21% 38% 25%<br />

über 50 Jahre<br />

Erwerbsstellung<br />

25% 22% 4% 10% 16% 4% 26% 13%<br />

Hausfrauen/Rentner/sonstige 18% 10% 10% 6% 10% 9% 12% 10%<br />

Selbständige 6% 13% 17% 11% 19% 14% 23% 14%<br />

Angestellte/Beamte/Arbeiter 61% 59% 32% 59% 57% 62% 60% 55%<br />

Schüler/Studenten/Azubis<br />

Herkunft<br />

15% 18% 51% 24% 14% 15% 5% 21%<br />

Karlsruhe, <strong>in</strong>nere <strong>Stadt</strong>teile 45% 34% 40% 37% 41% 42% 31% 38%<br />

Karlsruhe, Außenbezirke 37% 15% 13% 12% 11% 19% 8% 13%<br />

Umland 16% 47% 40% 43% 40% 36% 48% 42%<br />

weiter weg<br />

Bewertung des <strong>Kultur</strong>angebots<br />

3% 4% 7% 8% 8% 3% 12% 7%<br />

sehr gut/ gut 54% 79% 42% 72% 69% 45% 70% 64%<br />

befriedigend <strong>und</strong> schlechter 46% 21% 58% 28% 31% 55% 30% 36%<br />

Quelle: Karlsruher <strong>Kultur</strong>r<strong>in</strong>g - Besucherbefragung, 2003<br />

Geschlecht <strong>und</strong> Alter der Besucher<br />

Bei den untersuchten <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen liegt, mit Ausnahme des Jubez <strong>und</strong> der<br />

Wirkstatt, der Anteil der männlichen Besucher mit 55 bis 60% atypisch hoch über<br />

dem der weiblichen. Offenbar fühlen sich durch die von den privat-geme<strong>in</strong>nützigen<br />

Institutionen ausgewählten Jazz-, Rock-, <strong>und</strong> Popkonzerte die Karlsruher Männer<br />

stärker angesprochen als die Frauen: Der genannte Anteil weicht deutlich ab von<br />

<strong>in</strong> %<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


2.1.5 Festivals<br />

59<br />

der Geschlechterverteilung der Bewohner Karlsruhes im Alter zwischen 15 <strong>und</strong> 75<br />

Jahren, die sich als „<strong>Kultur</strong><strong>in</strong>teressierte“ bezeichnen: von diesen s<strong>in</strong>d 48%<br />

männlich (s. Karlsruher <strong>Kultur</strong>r<strong>in</strong>g, 2003, Teil 2).<br />

Die Altersstruktur der Besucher des <strong>Kultur</strong>zentrums Tollhaus <strong>und</strong> des Jazzclubs<br />

ist, <strong>in</strong> der Verteilung nach vier Altersklassen, relativ ausgewogen mit leicht<br />

niedrigerer Besucherhäufigkeit der Personen über 50 Jahre: 16% statt 22%.<br />

Substage <strong>und</strong> Jubez als ausgesprochene Zentren der Jugendkultur weisen e<strong>in</strong>en<br />

Anteil von jeweils 74% <strong>und</strong> 36% bei den Besuchern unter 30 Jahren auf. Die<br />

Teilnahme von Angehörigen dieser Altersgruppe an den Veranstaltungen aller<br />

untersuchten <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen beträgt 32%. Das bedeutet, dass die jungen<br />

Menschen, die <strong>in</strong>sgesamt 58% der <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>teressierten ausmachen, unter den<br />

Besuchern der sieben <strong>in</strong> die Befragung e<strong>in</strong>bezogenen <strong>Kultur</strong>veranstalter unterrepräsentiert<br />

s<strong>in</strong>d.<br />

Sozialstruktur der Besucher<br />

Mit Ausnahme der Substage, wo Schüler, Studierende <strong>und</strong> Auszubildende über die<br />

Hälfte der Besucher ausmachen, dom<strong>in</strong>iert unter den Teilnehmern an den<br />

Veranstaltungen aller anderen <strong>in</strong> die Untersuchung e<strong>in</strong>bezogenen Institutionen die<br />

Gruppe der Angestellten, Beamten <strong>und</strong> Arbeiter. Die Wirkstatt wird stärker als<br />

durchschnittlich von Selbständigen frequentiert (23% zu 14%). Interessant ist auch<br />

das folgende Ergebnis: Während Studierende, Schüler <strong>und</strong> Auszubildende 34%<br />

aller <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>teressierten ausmachen, repräsentieren sie nur 21% aller Besucher<br />

der betrachteten <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen. Umgekehrtes gilt für die abhängig Beschäftigten,<br />

die mit 41% unter den <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>teressierten vertreten s<strong>in</strong>d, aber 55% der<br />

Gäste bei den <strong>Kultur</strong>veranstaltungen stellen.<br />

<strong>Kultur</strong>angebot aus der Sicht der Besucher<br />

Unter der <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>teressierten f<strong>in</strong>den 59% der Befragten das Karlsruher<br />

<strong>Kultur</strong>anangebot gut oder sehr gut. Unter den älteren Teilnehmern (ab 46 Jahren)<br />

ist diese positive Bewertung mit 73% besonders stark ausgeprägt. Am wenigsten<br />

zufrieden, aber immer noch mit 48% guten oder sehr guten Bewertungen, s<strong>in</strong>d die<br />

Befragten zwischen 22 <strong>und</strong> 25 Jahren. Unter den <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen können sich<br />

der höchsten Bewertungen erfreuen: Jazzclub (79%), Jubez (72%), Wirkstatt<br />

(70%) <strong>und</strong> Tollhaus (69%). Die niedrigsten Anteile hoher Bewertungen erzielen der<br />

Tempel (45%) <strong>und</strong> die Substage (42%).<br />

I<br />

E<strong>in</strong>e wichtige Ergänzung des Theater- <strong>und</strong> Musikangebotes <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> bilden<br />

die – vor allem <strong>in</strong> der sonst meist veranstaltungslosen Ferienzeit stattf<strong>in</strong>denden –<br />

Festspiele. Dazu zählen neben den Angeboten der bereits erwähnten Theater,<br />

Orchester <strong>und</strong> Veranstalter <strong>und</strong> weiterer geme<strong>in</strong>nütziger Institutionen auch die<br />

Angebote von <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> ansässigen kommerziellen Festspielbetrieben. Im<br />

folgenden wird e<strong>in</strong>e Auswahl dieser Aktivitäten vorgestellt.


60<br />

Im Rahmen des Engagements der öffentlichen Bühnen veranstaltet<br />

• das Badische Staatstheater die Händelfestspiele<br />

• <strong>und</strong>, geme<strong>in</strong>sam mit der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe, <strong>in</strong> zweijährlichem Rhythmus, die<br />

Europäischen <strong>Kultur</strong>tage.<br />

• Die Badische Landesbühne präsentiert jährlich den Bruchsaler Theatersommer.<br />

Die privaten Karlsruher Bühnen veranstalten u. a.:<br />

• das Internationale Tanz-Festival (Tanztribüne Karlsruhe) <strong>und</strong><br />

• das Figurentheater-Festival „marott<strong>in</strong>ale“ (marotte Figurentheater).<br />

Vor allem aber ist hier hervorzuheben<br />

• das im Sommer, bis <strong>in</strong> den Frühherbst h<strong>in</strong>e<strong>in</strong>, vom Tollhaus organisierte<br />

Musik-, Kle<strong>in</strong>theater- <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>kunstfestival, das „Zeltival“, das immer wieder<br />

e<strong>in</strong>e außerordentlich große Publikumsresonanz f<strong>in</strong>det.<br />

Im Bereich der darstellenden Kunst <strong>und</strong> Musik werden <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> drei<br />

unabhängige Theaterfestivals realisiert:<br />

• die Volksschauspiele Ötigheim,<br />

• die Schlossfestspiele Ettl<strong>in</strong>gen <strong>und</strong><br />

• das Sommertheater <strong>in</strong> der Orgelfabrik Durlach.<br />

Alle drei Initiativen haben ihren eigenen Stellenwert <strong>und</strong> ihre spezifische<br />

Bedeutung. Sie werden durch die jeweilige Kommune <strong>und</strong> das Land BW gefördert.<br />

Sodann gehören <strong>in</strong> diese Reihe<br />

• das Internationale Straßentheaterfestival „tête-à-tête“ <strong>in</strong> Rastatt,<br />

• die Puppentheaterwochen der <strong>Stadt</strong> Gernsbach <strong>und</strong><br />

• die Bruchsaler Barocktage,<br />

sowie als jeweils e<strong>in</strong>tägige Veranstaltungen<br />

• das Internationale Bühler Bluegrass Festival <strong>und</strong><br />

• das Ettl<strong>in</strong>ger Watthalden Festival.<br />

Vier weitere Musikfestivals s<strong>in</strong>d besonders hervorzuheben:<br />

• die Karlsruher Musiktage, die sich vor allem der Pflege der klassischen Musik<br />

widmen,<br />

• die „W<strong>in</strong>termusik“ <strong>und</strong> die „Musik auf dem 49ten“, durch die, über Jahrzehnte<br />

h<strong>in</strong>weg, die zeitgenössische Musik <strong>in</strong> der Karlsruher Musikszene etabliert<br />

wurde,<br />

• die We<strong>in</strong>gartner Musiktage Junger Künstler <strong>und</strong><br />

• „Das Fest“, das größte e<strong>in</strong>trittsfreie Open-Air-Festival Deutschlands.<br />

Ferner tritt seit wenigen Jahren <strong>in</strong> der Initiative <strong>und</strong> Verantwortung der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe h<strong>in</strong>zu<br />

• „Die Nacht des Rechts“, e<strong>in</strong> <strong>Kultur</strong>festival, das <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>hauptstadtbewerbung<br />

se<strong>in</strong>en Ursprung hat.<br />

Alle<strong>in</strong> diese – wie erwähnt, unvollständige – Aufzählung dokumentiert e<strong>in</strong>drucksvoll<br />

die ungewöhnliche <strong>in</strong>haltliche <strong>und</strong> örtliche Vielfalt des regionalen <strong>Kultur</strong>lebens. Sie<br />

verdeutlicht auch die wichtige Funktion der Bildung nationaler <strong>und</strong> <strong>in</strong>ternationaler<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


61<br />

Netzwerke. Im weiteren werden Angebote <strong>und</strong> Akzeptanz dieser Festivals <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>igen Facetten beschrieben 59 .<br />

II<br />

Händelfestspiele<br />

Seit 1978 werden vom Badischen Staatstheater die Händelfestspiele durchgeführt.<br />

Seit 1985, dem Jahr des 300. Geburtstages Händels, wirkt dabei der Vere<strong>in</strong><br />

Deutsche Händel-Solisten e. V. mit, <strong>in</strong>dem er für die Festspiele aus der europäischen<br />

Musikszene Spezialisten für Barockmusik anwirbt, die mit ihrem Spiel auf<br />

Orig<strong>in</strong>al<strong>in</strong>strumenten die Badische Staatskapelle verstärken. In zeitlichem <strong>und</strong><br />

<strong>in</strong>haltlichem Zusammenhang mit den Festspielen führt das Staatstheater, geme<strong>in</strong>sam<br />

mit der Staatlichen Hochschule für Musik, im Rahmen der Internationalen<br />

Händel-Akademie Forschungs- <strong>und</strong> Weiterbildungsaktivitäten <strong>und</strong> wissenschaftliche<br />

Symposien durch. „Internationale Experten der Barockmusik bilden ... junge<br />

Instrumentalisten <strong>und</strong> Sänger <strong>in</strong> enger Verb<strong>in</strong>dung mit der Aufführungspraxis aus“<br />

(Rätzer 2007, S. 55). Die Karlsruher Händel-Gesellschaft vergibt Stipendien für das<br />

Studium an der Musikhochschule, vor allem auch an junge Menschen aus<br />

osteuropäischen Ländern.<br />

Die Vielfalt <strong>und</strong> die hohe künstlerische Qualität des Angebotes, deren Ruf auch<br />

durch „spektakuläre Gastspiele“ (Rätzer 2007, S. 56) im Ausland verbreitet wurde,<br />

hat dazu geführt, dass Karlsruhe neben Gött<strong>in</strong>gen <strong>und</strong> Halle (Saale) als das dritte,<br />

jüngste Zentrum der Händelpflege angesehen <strong>und</strong> <strong>in</strong>ternational anerkannt wird.<br />

Die Händelfestspiele werden im Rahmen des Staatstheateretats, die Händel-<br />

Akademie wird aus städtischen <strong>und</strong> aus Landesmitteln je zur Hälfte f<strong>in</strong>anziert 60 .<br />

Befürchtungen, dass die Fortführung der Festspiele über das Jahr 2007 h<strong>in</strong>aus<br />

durch Kürzungen der Landesmittel für das Badische Staatstheater gefährdet se<strong>in</strong><br />

könnte, konnten <strong>in</strong>zwischen ausgeräumt werden (s. BNN v. 6. 5. 2007): Nachdem<br />

die Händelfestspiele gemäß e<strong>in</strong>er Presseerklärung der Landesregierung den<br />

„kulturellen Höhepunkten im Land“ zugerechnet werden, wird sogar e<strong>in</strong>e<br />

Aufstockung des Etats von 415 T€ <strong>und</strong> e<strong>in</strong>e Ausweitung des Programms <strong>in</strong>s Auge<br />

gefasst.<br />

Europäische <strong>Kultur</strong>tage<br />

E<strong>in</strong> wichtiges spartenübergreifendes Festival mit den Schwerpunkten darstellende<br />

Kunst <strong>und</strong> Musik s<strong>in</strong>d die Europäischen <strong>Kultur</strong>tage (EKT) Karlsruhe. Die EKT<br />

wurden seit 1983 zunächst jährlich, seit 1994 werden sie <strong>in</strong> zweijährlichem<br />

Rhythmus veranstaltet. Jeweils im April/Mai f<strong>in</strong>den etwa vier Wochen lang<br />

Veranstaltungen aus den genannten Bereichen statt, ergänzt um Ausstellungen,<br />

Lesungen, Filmvorführungen <strong>und</strong> Symposien, die, <strong>in</strong> der Regel mit aktuellem<br />

Bezug, das <strong>Kultur</strong>schaffen e<strong>in</strong>er europäischen <strong>Region</strong> (z. B. 1983: Katalonien,<br />

1993: <strong>Kultur</strong>landschaft Donau), e<strong>in</strong>er <strong>Stadt</strong> (z. B. 2004: Istanbul, 2006: Moskau,<br />

2008: Rom) oder e<strong>in</strong>es Landes (z. B. 1991: Deutschland, 1992: Estland)<br />

59<br />

Es s<strong>in</strong>d jedoch nur wenige festivalspezifische F<strong>in</strong>anzierungsdaten verfügbar bzw.<br />

zugänglich.<br />

60<br />

Ansatz im Haushalt der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe 2004: 34,4 T€; 2006: 25 T€.


62<br />

präsentieren. Immer wieder aber werden auch gesamteuropäisch relevante Fragen<br />

<strong>in</strong> den Mittelpunkt gestellt (z. B. 1994: Widerstand, 2002: Mythos Europa).<br />

2004 stand für den städtischen Teil der EKT e<strong>in</strong> Gesamtetat von 370,7 T€ zur<br />

Verfügung. Zusätzlich konnten 50 T€ an Sponsorengeldern e<strong>in</strong>geworben werden.<br />

Die Ergebnisse e<strong>in</strong>er – allerd<strong>in</strong>gs nicht repräsentativen – Besucherumfrage des<br />

<strong>Kultur</strong>amtes 2000 besagen, dass 70% der Besucher aus Karlsruhe kommen <strong>und</strong><br />

weitere 18% aus solchen Geme<strong>in</strong>den, die bis zu 50 km von Karlsruhe entfernt<br />

liegen – e<strong>in</strong> Gebiet, das grob die TRK abdeckt. Nach se<strong>in</strong>er Altersstruktur gehört<br />

das Festivalpublikum demnach zu etwa gleich hohen Anteilen zu den jungen<br />

Erwachsenen (27%), den mittleren Jahrgängen zwischen 36 <strong>und</strong> 45 Jahren (27%)<br />

<strong>und</strong> zu den Älteren von 46 bis 60 Jahren (29 %).<br />

Im Gegensatz zu den Ettl<strong>in</strong>ger Schlossfestspielen (s. dazu unten) wird den EKT<br />

offenbar e<strong>in</strong> eher elitärer Charakter zugesprochen: Mehr als drei Viertel des<br />

Publikums (79%) haben m<strong>in</strong>destens die Hochschul- oder Fachhochschulreife<br />

erworben. Die Erwerbstätigen bilden eher e<strong>in</strong>e M<strong>in</strong>derheit (41%). Bei den Nicht-<br />

Erwerbstätigen dom<strong>in</strong>ieren die Studenten/Schüler/ Auszubildenden (24%), gefolgt<br />

von den Rentnern (22%). Auf die Frage nach der Motivation der Teilnahme an der<br />

jeweiligen Veranstaltung bek<strong>und</strong>eten 23% der Befragten e<strong>in</strong> „allgeme<strong>in</strong>es<br />

kulturelles Interesse“. Aff<strong>in</strong>ität zur zeitgenössischen Kunst war der Beweggr<strong>und</strong><br />

zum Besuch bei 16% der Befragten. Mit der Erwartung e<strong>in</strong>es besonderen<br />

<strong>Kultur</strong>erlebnisses kamen h<strong>in</strong>gegen nur 6% der Besucher. Alles <strong>in</strong> allem lässt sich<br />

schließen, dass bei den Besuchern <strong>in</strong> der Tat der <strong>in</strong>tendierte, überwiegend auf<br />

Information ausgerichtete Charakter der EKT erkannt <strong>und</strong> akzeptiert wird.<br />

Bruchsaler Theatersommer<br />

Der Bruchsaler Theatersommer der Badischen Landesbühne f<strong>in</strong>det jährlich im Juni<br />

<strong>und</strong> Juli statt. Es handelt sich hier um e<strong>in</strong>e Serie von Freilichtaufführungen <strong>in</strong> dem<br />

w<strong>und</strong>erschönen Ambiente des Schlossgartens <strong>in</strong> Bruchsal, dem Sitz der Bühne.<br />

Internationales Tanz-Festival<br />

Seit 1996 veranstaltet die Tanztribüne Karlsruhe zusammen mit dem Tempel e. V.<br />

zweijährlich – 2006 zum sechstenmal – e<strong>in</strong> <strong>in</strong>ternationales Tanzfestival. Es ist als<br />

e<strong>in</strong>wöchiges Treffen der professionellen freien Tanzszene <strong>in</strong> BW <strong>und</strong> dem nahen<br />

Ausland konzipiert. Das Ereignis besteht jeweils aus 8 bis 10 Veranstaltungen.<br />

marott<strong>in</strong>ale<br />

2006 hat das marotte Figurentheater an drei Tagen das erste Karlsruher Figurentheaterfestival,<br />

die „marott<strong>in</strong>ale“, veranstaltet. Sechs Figurentheater aus Berl<strong>in</strong>,<br />

Bremen, Nürnberg <strong>und</strong> der Schweiz sowie die „marotte“ selbst zeigten <strong>in</strong> fünf<br />

K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> zwei Erwachsenenproduktionen die Vielfalt dieser Art der Theaterarbeit.<br />

Zeltival<br />

Das soziokulturelle Zentrum „Tollhaus“, 1982 auf Vere<strong>in</strong>sbasis als Nachfolge-<br />

Institution des Folkclubs gegründet, konnte 1992 e<strong>in</strong>e ehemalige Viehmarkthalle im<br />

Alten Schlachthof beziehen <strong>und</strong> dort seither dauerhaft se<strong>in</strong> reichhaltiges <strong>Kultur</strong>programm<br />

anbieten. Nach e<strong>in</strong>er ersten Veranstaltung unter dem Zeltdach bereits<br />

1982 f<strong>in</strong>det seit 1984, mit Unterbrechungen, e<strong>in</strong> als „Zeltival“ bezeichnetes mehr-<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


63<br />

wöchiges Sommerfestival statt. Dafür wurde 2001 das Gelände neben dem<br />

Tollhaus umgestaltet. Die im Zuge der Umwandlung des Alten Schlachthofs <strong>in</strong> den<br />

„Kreativpark Ostaue“ gegenwärtig <strong>in</strong> der Planung bef<strong>in</strong>dliche Erweiterung des<br />

Tollhaus-Gebäudes nach Osten h<strong>in</strong> wird auch Konsequenzen für die künftige<br />

räumliche Gestaltung des Zeltivals haben.<br />

Es ist dem Tollhaus gelungen, mit se<strong>in</strong>er vielschichtigen Auswahl teils weltweit<br />

etablierter, teils auch weniger bekannter aber durchweg hervorragender Künstler<br />

e<strong>in</strong> breites Publikum anzuziehen: 2006 hat dieses weit über die <strong>Region</strong> h<strong>in</strong>aus<br />

bekannte <strong>und</strong> besuchte Festival 17,8T Besucher angezogen (2007 haben sogar<br />

mehr als 21T Besucher die Möglichkeit wahrgenommen, <strong>in</strong> 27 Veranstaltungen<br />

etwa 350 Künstler zu erleben). E<strong>in</strong>e spezifische öffentliche Förderung des Zeltivals<br />

gibt es (bisher) nicht. Trotzdem den Aufwand abzudecken ist natürlich nur möglich,<br />

weil <strong>in</strong> hohem Maße auch ehrenamtliche Tätigkeit <strong>in</strong> den Vere<strong>in</strong> e<strong>in</strong>gebracht wird.<br />

Obwohl das Zeltival bewusst auf thematische E<strong>in</strong>heitlichkeit verzichtet <strong>und</strong> e<strong>in</strong>e<br />

„bunte Auswahl“ an Programmpunkten bietet – 2006 waren mehr als 230 Künstler<br />

<strong>und</strong> Künstler<strong>in</strong>nen aus elf Nationen zu Gast –, ist doch e<strong>in</strong>e gewisse<br />

Schwerpunktsetzung jeweils nicht zu verkennen: Das Eröffnungs- wie das<br />

Schlusskonzert des Zeltival 2006 wurden von afrikanischen Gruppen bestritten.<br />

Damit wurden – beabsichtigt oder unbeabsichtigt – die (aus der Sicht der Autoren<br />

dieses Berichtes besonders dankenswerten) Bemühungen des B<strong>und</strong>espräsidenten,<br />

Afrika <strong>in</strong> das Bewusstse<strong>in</strong> der Deutschen <strong>und</strong> <strong>in</strong> das Zentrum der<br />

Entwicklungshilfeaktivitäten der Europäischen Union zu rücken, unterstützt, zumal<br />

der Tollhaus e. V. zur Hilfe für e<strong>in</strong> Aids-Waisen-Projekt <strong>in</strong> Zambia 61 aufruft.<br />

Volksschauspiele Ötigheim<br />

Die Ötigheimer Festspiele f<strong>in</strong>den zwischen Juni <strong>und</strong> August auf Deutschlands<br />

größter Naturbühne statt. Der <strong>in</strong> der Art e<strong>in</strong>es Amphitheaters gestaltete<br />

Bühnenbereich bietet r<strong>und</strong> 4.000 überdachte Zuschauersitzplätze. 2006 beg<strong>in</strong>g<br />

das Festival se<strong>in</strong> 100-jähriges Bestehen.<br />

Im Rahmen der Volksschauspiele 2005 (zu den Zahlenangaben s. Tab. 2.10)<br />

wurden 60 Vorstellungen gezeigt, die beiden „Festlichen Konzerte“ des Kammerorchesters<br />

Ötigheim, Open-Air Gastspiele bzw. Gastkonzerte auf der großen<br />

Bühne sowie die Aufführungen der „kle<strong>in</strong>en bühne“ <strong>in</strong>begriffen. Die Festlichen<br />

Konzerte s<strong>in</strong>d seit 1982 fester Bestandteil des Ötigheimer Sommertheaters. Die<br />

„kle<strong>in</strong>e bühne“ wurde 1963 <strong>in</strong>s Leben gerufen mit dem Auftrag, Nachwuchskräfte<br />

für den Festspielbetrieb zu fördern. Sie ist e<strong>in</strong> schmuckes Zimmertheater mit 85<br />

Sitzplätzen, das se<strong>in</strong>e Aktivitäten im W<strong>in</strong>terhalbjahr entfaltet.<br />

Das Festspielunternehmen wird <strong>in</strong> der Rechtsform e<strong>in</strong>es e<strong>in</strong>getragenen Vere<strong>in</strong>s<br />

geführt. Der Vere<strong>in</strong> trägt e<strong>in</strong> Amateurtheater, das fast ausschließlich h<strong>und</strong>erte<br />

ehrenamtlich engagierte Frauen <strong>und</strong> Männer aus dem Ort beschäftigt, die durch<br />

wenige Professionelle unterstützt werden. Bei den Schauspielen s<strong>in</strong>d außer den<br />

Frauen <strong>und</strong> Männern der Spielergeme<strong>in</strong>schaft <strong>und</strong> des Kammerorchesters die<br />

Tanzgruppen sowie der Große <strong>und</strong> der Junge Chor aktiv. Insgesamt s<strong>in</strong>d zehn<br />

hauptamtliche Mitarbeiter <strong>in</strong> der Technik, der Schneiderei, der Schre<strong>in</strong>erei, der<br />

Maskenbildnerei <strong>und</strong> der Geschäftsstelle der Festspiele beschäftigt.<br />

61 Ingwavuma Orphan Care (www.orphancare.org.za/).


64<br />

Das gesamte Ausgabenvolumen der Festspiele erreichte 2005 knapp 1,8 M€.<br />

Die Volksschauspiele Ötigheim werden durch das Land <strong>und</strong> die Landesstiftung<br />

Baden-Württemberg, den Landkreis Rastatt, die Geme<strong>in</strong>de Ötigheim <strong>und</strong> die<br />

Josef-Saier-Stiftung f<strong>in</strong>anziell unterstützt. Die Eigenf<strong>in</strong>anzierungsquote ist sehr<br />

hoch, sie liegt bei 74%. Die Hauptlast der Förderung liegt beim Land BW (9% der<br />

Gesamtausgaben), während die kommunalen Zuschüsse 1% <strong>und</strong> die sonstige<br />

Förderung 2% der Gesamtkosten decken.<br />

Das Live-Bühnen-Erlebnis hat 2005 knapp 100T (98.546) Zuschauer<br />

angezogen. Die Platzauslastung der großen Bühne ist hoch, sie beträgt im<br />

Durchschnitt 83%. Der E<strong>in</strong>zugsbereich der Besucher reicht bis zu 100 km <strong>und</strong><br />

damit weit über die <strong>Region</strong> h<strong>in</strong>aus.<br />

Schlossfestspiele Ettl<strong>in</strong>gen<br />

Die Schlossfestspiele Ettl<strong>in</strong>gen als Sommerevent gibt es seit 1979. Nach der<br />

Publikums- Umfrage 2004 (ZEB 9/2004, S. 5) verzeichneten die <strong>in</strong>sgesamt 90<br />

Veranstaltungen, davon 73 Eigenproduktionen, 40,5T Besucher (zu den<br />

Zahlenangaben s. auch Tab. 2.10). Die durchschnittliche Platzauslastung lag für<br />

die Erwachsenen-Stücke bei r<strong>und</strong> 75%, für die K<strong>in</strong>derproduktionen bei 100% <strong>und</strong><br />

für die Fremdproduktionen bei 83%. Insgesamt betrug der Auslastungsgrad rd.<br />

80%.<br />

Die Angaben über den E<strong>in</strong>zugsbereich der Besucher lässt auf e<strong>in</strong>e überörtliche,<br />

ja überregionale Bedeutung des Festivals schließen: Aus Ettl<strong>in</strong>gen selbst kommen<br />

19% der Besucher; auf das weitere E<strong>in</strong>zugsgebiet (40 km Radius um Ettl<strong>in</strong>gen)<br />

entfallen 80% der Besucher (ZEB 9/2004, S. 14), daran hat die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

e<strong>in</strong>en Anteil von 25%.<br />

Teilt man die Altersstruktur der Besucher <strong>in</strong> fünf Kategorien, so zeigt sich, dass<br />

die Jugend (bis zu 20 Jahren) mit 6% <strong>und</strong> die jungen Erwachsenen (bis zu 35<br />

Jahren) mit 17% am ger<strong>in</strong>gsten vertreten s<strong>in</strong>d (ZEB 9/2004, S. 8/9). Am stärksten<br />

werden offenbar die mittleren Jahrgänge zwischen 36 <strong>und</strong> 60 Jahren<br />

angesprochen, <strong>in</strong>sbesondere die 46-60jährigen. Die über 60jährigen Senioren<br />

haben etwa den gleichen Anteil (19%) am Gesamtpublikum wie die jungen<br />

Erwachsenen.<br />

Die Betrachtung des Ausbildungs- <strong>und</strong> des Erwerbsprofils der Schlossfestspiel-<br />

Besucher (ZEB 9/2004, S. 9) macht deutlich, dass es sich hier im besten S<strong>in</strong>ne um<br />

Volksfestspiele handelt: 36% der Besucher s<strong>in</strong>d Akademiker, 15% s<strong>in</strong>d<br />

Hauptschulabsolventen <strong>und</strong> 30% weisen e<strong>in</strong>en Realschulabschluss auf. Unter den<br />

Erwerbstätigen (zwei Drittel des Publikums) stellen Arbeiter <strong>und</strong> Angestellte 44%,<br />

Beamte 17% <strong>und</strong> Selbständige/Freiberufler 10%. Die Nicht-Erwerbstätigen s<strong>in</strong>d vor<br />

allem Rentner <strong>und</strong>/Pensionäre (16% der Besucher), 8% jeweils Hausfrauen <strong>und</strong><br />

Schüler/Studierende/Auszubildende. Als eher überrepräsentiert erweist die<br />

Publikums-Umfrage den Besuch von Beamten <strong>und</strong> als unterrepräsentiert die<br />

Teilnahme von Auszubildenden.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle 2.10 Ausgewählte Theaterfestspiele <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe <strong>in</strong> der<br />

Festspielzeit 2005<br />

Plätze 1<br />

65<br />

Theater<br />

<strong>in</strong> der Orgelfabrik<br />

Karlsruhe<br />

Schlossfestspiele<br />

Ettl<strong>in</strong>gen<br />

Volksschauspiele<br />

Ötigheim<br />

Anzahl 81 1 354 3 968<br />

Vorstellungen Anzahl 21 90 3<br />

Besucher Anzahl 1 417 40 911 98 546<br />

Herkunft lokal bis regional überregional 3<br />

überregional 3<br />

Auslastung <strong>in</strong> % 83% 80% 83% 4<br />

Personal Anzahl 2 4 10<br />

Betriebse<strong>in</strong>nahmen <strong>in</strong> 1000 Euro 66 685 1 369<br />

Ausgaben 2<br />

<strong>in</strong> 1000 Euro 66 1 357 1 788<br />

Zuschüsse <strong>in</strong> 1000 Euro 51 673 223<br />

darunter:<br />

Land <strong>in</strong> 1000 Euro 14 114 167<br />

Kommune <strong>in</strong> 1000 Euro 38 558 21<br />

sonst <strong>in</strong> 1000 Euro – – 35<br />

1 alle Spielstätten gesamt: Freilichtbühne, Studio, Podium<br />

2 erhöhter Etat der Volksschauspiele Ötigheim auf Gr<strong>und</strong> von Sonderzuschüssen<br />

3 E<strong>in</strong>zugsgebiet über die Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe h<strong>in</strong>aus ca. bis Mannheim im Norden <strong>und</strong> Offenburg im Süden<br />

4 Auslastung der großen Freilichtbühne<br />

Quelle: M<strong>in</strong>isterium für Wissenschaft, Forschung <strong>und</strong> Kunst Baden-Württemberg, Angaben der Veranstalter<br />

Zwei Drittel der Besucher haben angegeben, dass das Interesse an der<br />

jeweiligen Veranstaltung sie zum Besuch motiviert hat (ZEB 9/2004, S. 20). 15%<br />

der Gefragten haben h<strong>in</strong>gegen spontan die Aufführung aufgesucht. Die<br />

künstlerischen Leistungen der Schlossfestspiele <strong>in</strong> den letzten Jahren wurden von<br />

den Ettl<strong>in</strong>ger Befragten zu rd. zwei Dritteln, von den auswärtigen Befragten sogar<br />

zu drei Vierteln als „sehr gut“ bis „gut“ beurteilt (ZEB 4/2004, S. 42/43) <strong>und</strong> auch<br />

die Angebotsstruktur stieß im großen <strong>und</strong> ganzen auf Zustimmung (ZEB 4/2004, S.<br />

44).<br />

Nach dem starkem Besucherrückgang seit 1996/97 (32.936 Besucher <strong>in</strong><br />

2001/02 gegenüber 60.463 <strong>in</strong> 1996/97) <strong>und</strong> der darauf folgenden personellen <strong>und</strong><br />

konzeptionellen Neuorientierung der Festspielaktivitäten setzte die neue<br />

Konzeption auf wenige eigene, künstlerisch anspruchsvolle Produktionen („kle<strong>in</strong><br />

aber fe<strong>in</strong>“). Laut der Programmankündigung für 2006 (BNN v. 2./3.12.2005)<br />

werden Theaterstücke, Musicals, K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugend-Produktionen <strong>und</strong><br />

Rahmenveranstaltungen (Theaterfest, Sommerball <strong>und</strong> Familien-<strong>Kultur</strong>-Fest)<br />

angeboten. Allerd<strong>in</strong>gs ist die personelle <strong>und</strong> konzeptionelle Umstrukturierung<br />

gegenwärtig noch nicht völlig abgeschlossen.<br />

Hier – wie auch bei anderen Sommerfestivals – vermitteln die historischen<br />

Spielstätten, der Innenhof <strong>und</strong> verschiedene Räume des Ettl<strong>in</strong>ger Schlosses, der<br />

Veranstaltung e<strong>in</strong>en besonderen Reiz. Im Rahmen der anstehenden<br />

Restrukturierung soll die Attraktivität des Schlosshofes durch e<strong>in</strong>e Überdachung<br />

der Zuschauertribüne, die allerd<strong>in</strong>gs mit e<strong>in</strong>er Platzreduzierung auf 700 Plätze<br />

60


66<br />

e<strong>in</strong>hergeht, noch deutlich gesteigert werden. Zugleich sollen zwei externe<br />

Spielstätten, die Schlossgartenhalle <strong>und</strong> die K<strong>in</strong>derbühne im Watthaldenpark, aufgegeben<br />

werden.<br />

Die Aufwendungen für das Programm des Jahres 2005 (1,4 M€) wurden zu<br />

51% durch festivaleigene E<strong>in</strong>nahmen gedeckt, der Rest durch öffentliche<br />

Förderung getragen. Dabei wurden 41% der Kosten durch städtische <strong>und</strong> 8%<br />

durch Landeszuschüsse f<strong>in</strong>anziert. Die Schlossfestspiele Ettl<strong>in</strong>gen beschäftigen<br />

vier ständige Mitarbeiter.<br />

Theater <strong>in</strong> der Orgelfabrik<br />

Das Theater <strong>in</strong> der Orgelfabrik, e<strong>in</strong>e deutlich kle<strong>in</strong>ere Theater<strong>in</strong>itiative, leistet seit<br />

19 Jahren ihren Beitrag zur Belebung des Karlsruher Theatersommers. Die<br />

Aufwendungen des Theaters im Jahr 2005 beliefen sich auf 66 T€, gedeckt zu<br />

58% aus städtischen <strong>und</strong> zu 21% aus Landeszuschüssen (s. Tab. 2.10). Damit<br />

erreicht die Eigenf<strong>in</strong>anzierungsquote 21%. Von Mitte Juli bis Mitte Oktober werden<br />

<strong>in</strong> der Regel selbst geschriebene oder bearbeitete Klassiker, andere<br />

Dramatisierungen sowie Lesungen angeboten (2005: 21 Veranstaltungen). Die<br />

Theatergruppe bespielt das unter Denkmalschutz stehende Gebäude der<br />

Orgelfabrik <strong>in</strong> Durlach, deren Hauptraum, die Orgelhalle, über 81 Sitzplätze<br />

verfügt. Der Hallenraum der Orgelfabrik bildet zugleich die Kulisse. Es f<strong>in</strong>den also<br />

ke<strong>in</strong>e Veranstaltungen unter freiem Himmel statt.<br />

Das Theater beschäftigt zwei hauptberufliche Schauspieler. Die Theaterangebote<br />

werden <strong>in</strong>sgesamt gut besucht (2005: 1.417 Besucher brachten e<strong>in</strong>e<br />

Platzauslastung von 83%). Das Sommertheater hat sich mittlerweile e<strong>in</strong>en<br />

regionalen E<strong>in</strong>zugsbereich erworben.<br />

tête-à-tête<br />

2006 wurde das siebte <strong>in</strong>ternationale Straßentheaterfestival „tête-à-tête“ <strong>in</strong> Rastatt<br />

veranstaltet, das ursprünglich als deutsch-französische Begegnung im Bereich der<br />

<strong>in</strong>ternational verständlichen Volkskultur konzipiert wurde. Alle zwei Jahre lädt die<br />

<strong>Stadt</strong> zu fasz<strong>in</strong>ierenden Theatererlebnissen unter freiem Himmel e<strong>in</strong>. 220<br />

E<strong>in</strong>zelveranstaltungen von 48 Ensembles aus 14 Ländern <strong>in</strong> fünf Tagen haben<br />

2004 täglich mehrere Tausende Besucher nach Rastatt gelockt. Zu den 21<br />

Abendveranstaltungen s<strong>in</strong>d mehr als 10T zahlende Besucher erschienen, die für<br />

E<strong>in</strong>nahmen von über 80 T€ (81,9 T€) gesorgt haben.<br />

E<strong>in</strong>e Besonderheit dieses im Frühjahr stattf<strong>in</strong>denden Ereignisses ist der<br />

unmittelbare Kontakt zwischen Künstlern <strong>und</strong> dem Publikum. Das „tête-à-tête“ wird<br />

an mehreren Spielorten <strong>in</strong> der Innenstadt gezeigt, vom Marktplatz über den<br />

Schlosshof bis zum Garten e<strong>in</strong>es Seniorenheimes. Deswegen ist auch der Bau von<br />

Bühnen zur besseren Sicht nicht vorgesehen.<br />

Gernsbacher Puppentheaterwochen<br />

Seit achtzehn Jahren, jeweils zwei Wochen vor Ostern, veranstaltet die <strong>Stadt</strong><br />

Gernsbach die Gernsbacher Puppentheaterwoche (2006 die 18. Folge). Das<br />

Festival ist als Puppenspieler- <strong>und</strong> Puppenbühnenbegegnung für ganz<br />

Deutschland <strong>und</strong> Österreich für Jung <strong>und</strong> Alt konzipiert. Das Programm reicht vom<br />

klassischen Drama über Märchen <strong>und</strong> Weltliteratur bis h<strong>in</strong> zum modernen Theater.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


67<br />

Bruchsaler Barocktage<br />

Seit 25 Jahren veranstaltet die <strong>Stadt</strong> Bruchsal (Bruchsaler Tourismus-, Market<strong>in</strong>g-<br />

<strong>und</strong> Veranstaltungs-GmbH) die Bruchsaler Barocktage. Das Event f<strong>in</strong>det im<br />

Schloss Bruchsal bzw. auf der Gartenterrasse des Schlosses <strong>und</strong> <strong>in</strong> der<br />

Barockkirche St. Peter statt. Die Staatliche Liegenschaftsverwaltung der<br />

Oberf<strong>in</strong>anzdirektion Karlsruhe – Bereich Schlösser <strong>und</strong> Gärten – ist Mitveranstalter<br />

aller Konzerte, die <strong>in</strong> Schloss <strong>und</strong> Schlossgarten stattf<strong>in</strong>den. Das Kunstfestival wird<br />

vom Land BW gefördert. Neben Konzerten des eigenen Ensembles „Collegium<br />

Damianum“ wird e<strong>in</strong>e Palette von Musikangeboten präsentiert, die von historischen<br />

Kammerkonzerten bis zu klassischen Open-Air Veranstaltungen reicht.<br />

Internationales Bühler Bluegrass Festival<br />

Nachdem 2001 das Bluegrass 62 Festival <strong>in</strong> Gügl<strong>in</strong>gen (nahe Heilbronn) nach<br />

e<strong>in</strong>e<strong>in</strong>halb erfolgreichen Jahrzehnten wegen organisatorischer Probleme<br />

e<strong>in</strong>gestellt werden musste, fand 2003 das erste Internationale Bühler Bluegrass<br />

Festival statt. Schon im ersten Jahr zog das Festival nicht nur örtliche <strong>und</strong><br />

regionale Besucher an, sondern auch nationales Fachpublikum. Mit rd. 500<br />

Besuchern (2003) gehört das Festival zwar zu den kle<strong>in</strong>eren, jedenfalls aber zu<br />

den Veranstaltungen mit hohem Informationsanspruch <strong>und</strong> überregionaler<br />

Wahrnehmung <strong>in</strong> der Fachwelt.<br />

Ettl<strong>in</strong>ger Watthalden Festival<br />

Das Watthalden Festival f<strong>in</strong>det seit 1994 jährlich an e<strong>in</strong>em Sommersonntag als e<strong>in</strong><br />

Fest für die ganze Familie im Watthaldenpark statt. Es hat 2005 rd. 8T Besucher<br />

angezogen. Vielfältige musikalische Darbietungen aus unterschiedlichen <strong>Kultur</strong>kreisen<br />

wechseln sich ab mit Angeboten für K<strong>in</strong>der. Das Festival wird veranstaltet<br />

von e<strong>in</strong>er örtlichen Agentur <strong>in</strong> der Verantwortung des städtischen <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong><br />

Sportamtes.<br />

Karlsruher Musiktage<br />

Bis e<strong>in</strong>schließlich 2003 bildeten die „Karlsruher Musiktage“ e<strong>in</strong>en festen<br />

Programmpunkt im städtischen <strong>Kultur</strong>leben. Er wurde seit 1981 durch den<br />

e<strong>in</strong>getragenen Vere<strong>in</strong> gleichen Namens zunächst jährlich <strong>und</strong> seit 1995<br />

zweijährlich während etwa drei Wochen im Vorsommer verwirklicht. Er war als<br />

Resultat e<strong>in</strong>er erfolgreichen Zusammenarbeit der Kantorate der Christus- <strong>und</strong> der<br />

St. Stephans-Kirche mit verschiedenen Institutionen wie dem Institut für Musikwissenschaft<br />

der Universität Karlsruhe <strong>und</strong> der Musikhochschule Karlsruhe<br />

entstanden.<br />

Die Musiktage widmeten sich vor allem der klassischen Musik. Sie wurden bis<br />

2003 <strong>in</strong> Komplementärf<strong>in</strong>anzierung mit e<strong>in</strong>em Zuschuss aus städtischen Mitteln<br />

(zuletzt mit 48,6 T€) <strong>und</strong> Wettmitteln des Landes BW gefördert. Ab 2004 hat das<br />

Land „aufgr<strong>und</strong> begrenzter Mittel“ die Förderung e<strong>in</strong>gestellt.<br />

62 Die Bluegrass Music ist Ende der 30er Jahre <strong>in</strong> den ländlichen Gegenden der<br />

amerikanischen Südstaaten als e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>tellektuelle Sonderform der Country Music<br />

entstanden <strong>und</strong> wird seit Ende der 40er Jahre USA- <strong>und</strong> weltweit weiter entwickelt. Sie<br />

wird „»unplugged« gespielt, das heißt re<strong>in</strong> akustisch produziert“ (Fuchs 2007).


68<br />

W<strong>in</strong>termusik, Musik auf dem 49ten<br />

Als herausragende Events im Bereich der neuen Musik s<strong>in</strong>d die Festivals<br />

„W<strong>in</strong>termusik“ <strong>und</strong> „Musik auf dem 49ten“ zu nennen, die sich seit Anfang der 80er<br />

Jahre als feste, zu den künstlerisch anspruchvollsten jährlichen Programmpunkten<br />

des Karlsruher Kunstlebens gehörig, etabliert haben. Die W<strong>in</strong>termusik porträtierte<br />

seit 1980 jeweils e<strong>in</strong>en Komponisten – unter ihnen die großen Namen der<br />

zeitgenössischen Musik: John Cage, Hans-Joachim Hespos, Arvo Pärt, Wolfgang<br />

Rihm, Iannis Xenakis. Seit 1983 fand daneben jeweils im Herbst die Musik auf dem<br />

49ten statt, die thematisch konzipiert ist.<br />

Beide Festivals konzentrieren sich auf jeweils wenige Tage. Die Konzerte<br />

haben schon früh überregionale Ausstrahlung gewonnen. Sie werden durch e<strong>in</strong>e <strong>in</strong><br />

Karlsruhe, dem Wohnsitz des Leiters, Professor Manfred Reichert, firmierende<br />

Kammermusikgruppe, das „Ensemble 13“ veranstaltet; dessen – teilweise<br />

wechselnde – Mitglieder, hoch qualifizierte Konzertmusiker, Dozenten oder frei<br />

schaffende Künstler aus verschiedenen Städten Deutschlands s<strong>in</strong>d. 1973 wurde<br />

das Ensemble von Manfred Reichert, damals noch Redakteur <strong>in</strong> der<br />

Musikabteilung des Südwestfunks Baden-Baden, gegründet – mit 13 Gründungsmitgliedern,<br />

daher der Name – alles Streicher des SWF-S<strong>in</strong>fonieorchesters, die<br />

aus Liebe zur Neuen Musik sich zusätzlich engagieren wollten. Diese Initiative hat<br />

sich zu e<strong>in</strong>em Pool von 25 Instrumentalisten entwickelt. Zu den Veranstaltungen<br />

werden jeweils noch weitere Musiker verpflichtet.<br />

Das Ensemble f<strong>in</strong>anziert sich durch Konzerte<strong>in</strong>nahmen <strong>und</strong> die Erstellung von<br />

vielfach mit Preisen ausgezeichneten CD- <strong>und</strong> R<strong>und</strong>funkproduktionen. Es erhält im<br />

Jahr 2005 e<strong>in</strong>e kommunale Förderung <strong>in</strong> Höhe von 45T€. Altersgründe <strong>und</strong> die<br />

E<strong>in</strong>schränkung der öffentlichen Förderung führen nach fast fünfzig Festivals zur<br />

E<strong>in</strong>stellung beider Reihen. Im Herbst 2007 hat die letzte W<strong>in</strong>termusik<br />

stattgef<strong>und</strong>en.<br />

We<strong>in</strong>gartner Musiktage Junger Künstler<br />

Gründer der Musiktage Junger Künstler <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Heimatstadt We<strong>in</strong>garten war<br />

1980 der Trompeter Re<strong>in</strong>hold Friedrich – damals selbst noch <strong>in</strong> jugendlichem Alter,<br />

1983 bis 1999 dann Solotrompeter beim Radio-S<strong>in</strong>fonie-Orchester Frankfurt, seit<br />

1989 Professor an der Karlsruher Hochschule für Musik, kürzlich von e<strong>in</strong>er<br />

Musikzeitschrift (sonic-Magaz<strong>in</strong> für Musik <strong>und</strong> traditionelles Instrumentarium [1. 5.<br />

2005]) zum „Trompeteridol Nummer E<strong>in</strong>s“ erklärt. Ihm folgten <strong>in</strong> der Leitung der<br />

Musiktage von 1996 bis 2006 Jörg-Wolfgang Jahn, Professor für Viol<strong>in</strong>e <strong>und</strong><br />

Kammermusik an der Karlsruher Hochschule, <strong>und</strong> seither Anton Steck, Professor<br />

für Barockviol<strong>in</strong>e an der Staatlichen Hochschule Tross<strong>in</strong>gen. Die Aufgabe der<br />

Musiktage wird dar<strong>in</strong> gesehen, besonders talentierten jungen Musiker<strong>in</strong>nen <strong>und</strong><br />

Musikern e<strong>in</strong>en öffentlichen Aufführungsort zu bieten <strong>und</strong> gleichzeitig das<br />

<strong>Kultur</strong>leben der <strong>Stadt</strong> mit e<strong>in</strong>em <strong>Kultur</strong>ereignis zu bereichern, das nicht nur örtlich<br />

<strong>und</strong> regional, sondern auch überregional wahrgenommenen wird. In der Tat s<strong>in</strong>d<br />

viele der jungen Künstler <strong>in</strong>zwischen zu <strong>in</strong>ternational bekannten Namen geworden.<br />

Die Musiktage werden von e<strong>in</strong>em e. V. getragen. Sie fanden zunächst<br />

zweijährlich <strong>und</strong> seit 1991 jährlich über etwa zwei bis drei Wochen jeweils im<br />

Herbst statt. Zur F<strong>in</strong>anzierung tragen das Land <strong>und</strong> die Geme<strong>in</strong>de (2004: 5T€) <strong>in</strong><br />

bescheidenem Umfang bei, vor allem aber örtliche <strong>und</strong> überörtliche Sponsoren.<br />

Die Kommune erbr<strong>in</strong>gt darüber h<strong>in</strong>aus logistische Leistungen <strong>und</strong> stellt, geme<strong>in</strong>-<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


69<br />

sam mit den Kirchengeme<strong>in</strong>den, kostenlos Räumlichkeiten zur Verfügung.<br />

Daneben helfen Mitglieder des Vere<strong>in</strong>s <strong>und</strong> weitere Privatleute – z. B. durch die<br />

Bereitstellung von Übernachtungsmöglichkeiten für die jungen Künstler – sowie<br />

örtliche Institutionen <strong>und</strong> Firmen mit <strong>und</strong> machen so die Musiktage zu e<strong>in</strong>em Fest<br />

der ganzen <strong>Stadt</strong>.<br />

Das Fest<br />

In Karlsruhe f<strong>in</strong>det am letzten Wochenende vor den Sommerferien das größte<br />

e<strong>in</strong>trittsfreie Open-Air-Festival Deutschlands, „Das Fest“, statt. Organisiert wird das<br />

Event seit 1985 vom <strong>Stadt</strong>jugendausschuss Karlruhe e. V. Das Fest f<strong>in</strong>anziert sich<br />

aus Sponsorengeldern <strong>und</strong> durch den Getränkeverkauf. Das Gesamtbudget der<br />

Veranstaltung lag im Jahr 2005 bei 870 T€, 2007 betrug er bereits 980 T€. Für<br />

Gagen für die Bespielung der Hauptbühne haben die Organisatoren (2005) 100 T€<br />

verausgabt; 2007 betrug der Ansatz 110 T€, zusätzlich wurden die Nebenbühnen<br />

mit 40 T€ bespielt (BNN v. 19. 7. 2007). Bei dem Event s<strong>in</strong>d zwölf hauptamtliche<br />

Kräfte des <strong>Stadt</strong>jugendausschusses <strong>und</strong> zehn Honorarkräfte im E<strong>in</strong>satz (BNN v.<br />

27. 7. 2006).<br />

Die ursprüngliche Idee des Festivals war es, Karlsruher Bands dem lokalen<br />

Publikum näher zu br<strong>in</strong>gen. Inzwischen ist dieser Ansatz laut den Veranstaltern<br />

eher <strong>in</strong> den H<strong>in</strong>tergr<strong>und</strong> getreten. Heute verfügt das Festival über sechs Open-Air-<br />

Bühnen: Hauptbühne, Theaterbühne, DJ-Bühne, K<strong>in</strong>derbühne, Café-Bühne <strong>und</strong><br />

Zeltbühne (überdacht). R<strong>und</strong> 50T Personen beträgt die eigentliche Kapazität der<br />

Veranstaltung pro Tag. Etwa zwischen 150T <strong>und</strong> 200T Besucher kommen<br />

<strong>in</strong>sgesamt zu dem Spektakel; 2006 waren es bereits rd. 100T pro Tag (BNN v. 19.<br />

7. 2007). Laut Internetumfrage („Klappe auf“, Juni 2005) reisen 17,5% der<br />

Besucher aus mehr als 100 km Entfernung an, 55,6% kommen direkt aus<br />

Karlsruhe <strong>und</strong> Umgebung.<br />

Es verw<strong>und</strong>ert nicht, dass die <strong>in</strong>zwischen <strong>in</strong>s Riesige angewachsene Dimension<br />

des Festes zum Nachdenken über e<strong>in</strong>e neue Organisationsform geführt hat. Am<br />

25. September 2007 stimmte daher der Geme<strong>in</strong>derat der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe für die<br />

Gründung e<strong>in</strong>es <strong>in</strong> eigener Trägerschaft des <strong>Stadt</strong>jugendausschusses stehenden<br />

„gesondert geführten Betriebs“. Außerdem wurde für zunächst drei Jahre e<strong>in</strong><br />

städtischer Zuschuss von je bis zu 150.000 Euro zugesagt, womit der Erhalt von<br />

Das Fest bis 2010 gesichert ist.<br />

Die Nacht des Rechts<br />

Die <strong>Kultur</strong>hauptstadtbewerbung, die unter der Leitidee Recht <strong>und</strong> Gerechtigkeit<br />

als Gr<strong>und</strong>lagen der <strong>Kultur</strong> im zusammenwachsenden Europa stand, hat im<br />

Karlsruher <strong>Kultur</strong>leben vielfältige Impulse ausgelöst, die nun, auch nachdem die<br />

Bewerbung letztlich nicht zum Erfolg geführt hat, für e<strong>in</strong>e schrittweise Realisierung<br />

wichtiger Leitprojekte e<strong>in</strong>gesetzt werden können.<br />

In diesem Rahmen ist die Nacht des Rechts zu sehen, e<strong>in</strong> <strong>Kultur</strong>festival, <strong>in</strong> dem<br />

von freien <strong>Kultur</strong>schaffenden <strong>und</strong> Karlsruher <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen ehrgeizige, eigenwillige<br />

<strong>und</strong> ambitionierte Projekte verwirklicht werden: Neue Diskurse, Gedankenspiele<br />

<strong>und</strong> Ause<strong>in</strong>andersetzungen mit den Werten unserer Welt treffen auf e<strong>in</strong><br />

verantwortlich denkendes <strong>und</strong> offen diskutierendes Publikum. Es werden<br />

brandaktuelle Themen wie Jugendgewalt, Sterbehilfe, Embryonenforschung,<br />

ethnische <strong>und</strong> gesellschaftliche Fragen im Zusammenspiel mit der <strong>Kultur</strong> vielfältig


2.1.6 Film<br />

70<br />

<strong>und</strong> spannend umgesetzt. Das oft als trocken <strong>und</strong> unattraktiv empf<strong>und</strong>ene Thema<br />

Recht wird dadurch verständlich, bürgernah <strong>und</strong> für jedermann zugänglich<br />

geöffnet. Den kulturellen Stilmitteln s<strong>in</strong>d ke<strong>in</strong>e Grenzen gesetzt: Theater, Musik,<br />

Film, Tanz, Bildende Kunst <strong>und</strong> Crossover-Projekte gehen mit dem Wertethema<br />

Recht e<strong>in</strong>e vielfältige gelungene Symbiose e<strong>in</strong>: Über 60 Programmbeiträge<br />

umfasste die Zweite Nacht des Rechts am 11. Mai 2007. E<strong>in</strong> ähnliches Ergebnis<br />

erzielte die Erste Nacht des Rechts am 26. Februar 2005.<br />

Mit der Nacht des Rechts festigt Karlsruhe se<strong>in</strong> Image als <strong>Stadt</strong> des Rechts<br />

über die regionalen <strong>und</strong> nationalen Grenzen h<strong>in</strong>aus. Der Wunsch zu e<strong>in</strong>er<br />

nachhaltigen Fortführung des Festivals ist bei <strong>Kultur</strong>schaffenden ebenso wie bei<br />

Bürger<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Bürgern der <strong>Stadt</strong> vorhanden.<br />

I<br />

Die Versorgung mit Filmtheatern ist <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe bis auf wenige<br />

Ausnahmen flächendeckend gewährleistet. Insgesamt existieren elf gewerbliche<br />

K<strong>in</strong>os mit hauptsächlich populärem Ma<strong>in</strong>stream- aber auch Arthaus-Filmprogramm<br />

<strong>und</strong> e<strong>in</strong> Kommunales K<strong>in</strong>o, das auf kulturell wertvolle Filme spezialisiert ist.<br />

In allen Mitgliedsstädten zusammengenommen werden 44 K<strong>in</strong>osäle mit 8.439<br />

Sitzplätzen angeboten, davon entfallen jeweils über die Hälfte auf die <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe (s. Tab. 2.11). Damit verfügen lediglich die Städte Stutensee,<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten <strong>und</strong> Rastatt nicht über e<strong>in</strong> eigenes tägliches K<strong>in</strong>oangebot. Durch die<br />

Nähe zu Karlsruhe <strong>und</strong> die gute Erreichbarkeit werden Stutensee <strong>und</strong> Rhe<strong>in</strong>stetten<br />

aber durch das reiche Filmangebot des Oberzentrums mitversorgt. Das Central-<br />

K<strong>in</strong>o <strong>in</strong> Rastatt wurde im Jahr 2003 geschlossen, <strong>und</strong> mittelfristig ist derzeit auch<br />

nicht mit der Eröffnung e<strong>in</strong>es neuen Filmtheaters an diesem Standort zu rechnen.<br />

Die Karlsruher K<strong>in</strong>otheaterszene hat sich <strong>in</strong>sgesamt seit KUKA I neu<br />

strukturiert. Dies ist vor allem zurückzuführen auf die Eröffnung des Filmpalasts am<br />

ZKM im Jahr 2000, dem e<strong>in</strong>zigen echten Multiplex-K<strong>in</strong>o <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> 63 . Mit diesem<br />

zur C<strong>in</strong>estar-Gruppe gehörenden Multiplextheater hatte sich das<br />

Filmtheaterangebot <strong>in</strong> Karlsruhe auf e<strong>in</strong>en Schlag um 10 K<strong>in</strong>osäle <strong>und</strong> 2.942<br />

Plätze erweitert. In e<strong>in</strong>er Konsolidierungsphase wurden daher im folgenden das<br />

K<strong>in</strong>o „Die Kamera“ <strong>und</strong> das Luxor-K<strong>in</strong>ocenter geschlossen, was zu e<strong>in</strong>er Reduktion<br />

des Filmtheaterangebots <strong>in</strong> der unmittelbaren Innenstadt bzw. <strong>in</strong> der Nähe zur<br />

Fußgängerzone geführt hat. Um die eigene Wettbewerbsfähigkeit zu sichern,<br />

wurden das Universum-K<strong>in</strong>o <strong>und</strong> „Die Kurbel“ <strong>in</strong> den vergangenen Jahren<br />

aufwändig renoviert <strong>und</strong> bezüglich Ausstattung <strong>und</strong> Technik dem heutigen<br />

Standard angepasst. Im Jahr 2006 existierten <strong>in</strong> Karlsruhe <strong>in</strong>sgesamt 26<br />

Le<strong>in</strong>wände mit 5.470 Sitzplätzen (1996: 23 Le<strong>in</strong>wände mit 4.439 Sitzplätzen, s.<br />

Tab. A15). Die Versorgung ist damit, gemessen an E<strong>in</strong>wohnern pro Le<strong>in</strong>wand bzw.<br />

63 Nach der Def<strong>in</strong>ition der Filmförderungsanstalt ffa wird e<strong>in</strong> Großk<strong>in</strong>o als Multiplex<br />

bezeichnet, das m<strong>in</strong>destens acht Filmvorführungssäle mit über 1.500 Sitzplätzen<br />

aufweist <strong>und</strong> mit gastronomischen E<strong>in</strong>richtungen (häufig auch mit Erlebnisgastronomie)<br />

unter e<strong>in</strong>em Dach vere<strong>in</strong>t ist. Typisch s<strong>in</strong>d weiterh<strong>in</strong> hohe Standards h<strong>in</strong>sichtlich Raumgestaltung,<br />

Ausstattung, großer Le<strong>in</strong>wände <strong>und</strong> e<strong>in</strong>er modernen Projektionstechnik.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


71<br />

pro Sitzplatz, weitaus günstiger als im b<strong>und</strong>esweiten Vergleich mit anderen<br />

Großstädten. Aber auch bezüglich der Nutzung erweist sich Karlsruhe als<br />

K<strong>in</strong>ohochburg: Beim Auslastungsgrad der Besucher pro Le<strong>in</strong>wand steht Karlsruhe<br />

an zweiter Position nach München. Bezogen auf die Karlsruher E<strong>in</strong>wohnerzahl<br />

besucht jeder Bürger 4,9-mal pro Jahr e<strong>in</strong>e K<strong>in</strong>ovorstellung im Gegensatz zu<br />

durchschnittlich 3,1 Besuchen der E<strong>in</strong>wohner aller deutschen Großstädte.<br />

Tabelle 2.11 Filmtheater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2007<br />

K<strong>in</strong>os<br />

K<strong>in</strong>osäle<br />

Sitzplätze<br />

Programmart<br />

Karlsruhe 1<br />

Filmpalast am ZKM 10 2 942 Ma<strong>in</strong>streamfilme<br />

Die Kurbel 4 601 Ma<strong>in</strong>streamfilme<br />

(ergänzt durch populäre Arthausfilme)<br />

Universum City 5 726 Ma<strong>in</strong>streamfilme<br />

Schauburg 3 594 Arthaus-Programm <strong>und</strong> Blockbuster<br />

<strong>in</strong> Orig<strong>in</strong>alsprache<br />

K<strong>in</strong>emathek Karlsruhe<br />

Bruchsal<br />

1 80 Kommunales K<strong>in</strong>o mit<br />

filmkünstlerischem Programm<br />

C<strong>in</strong>eplex-K<strong>in</strong>ocenter<br />

Bretten<br />

7 1 276 Ma<strong>in</strong>streamfilme<br />

(e<strong>in</strong> K<strong>in</strong>osaal mit Arthaus-Programm)<br />

K<strong>in</strong>ostar Filmwelt Bretten<br />

Ettl<strong>in</strong>gen<br />

3 425 Ma<strong>in</strong>streamfilme<br />

(1x wöchentlich Arthaus-Programm)<br />

Kulisse Ettl<strong>in</strong>gen<br />

Bühl<br />

1 204 Ma<strong>in</strong>streamfilme<br />

(1x wöchentlich Arthaus-Programm)<br />

Blaue König<strong>in</strong><br />

Baden-Baden<br />

1 214 Ma<strong>in</strong>streamfilme<br />

C<strong>in</strong>eplexFilmcollier<br />

Gaggenau<br />

5 804 Ma<strong>in</strong>streamfilme<br />

(1x wöchentlich Arthaus-Programm)<br />

Merkur Film Center<br />

Gernsbach<br />

2 207 Ma<strong>in</strong>streamfilme<br />

K<strong>in</strong>ocenter Gernsbach 2 366 Ma<strong>in</strong>streamfilme<br />

Gesamt 44 8 439<br />

1 <strong>in</strong> der Statistik der Filmförderungsanstalt ffa werden als zusätzliche Spielstätten auch das jeweils im Sommer<br />

stattf<strong>in</strong>dende Open-Air-K<strong>in</strong>o der Schauburg sowie das semesterbegleitende Filmangebot des AFK-Filmstudios an der<br />

Universität Karlsruhe genannt<br />

Quelle: Angaben der Institutionen<br />

Anzahl<br />

Die absolute Zahl der K<strong>in</strong>obesucher erlebte zu Beg<strong>in</strong>n des Millenniums e<strong>in</strong>e<br />

Hochphase <strong>und</strong> ist seitdem wieder rückläufig. Das gilt sowohl für die e<strong>in</strong>zelnen<br />

Landkreise der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> als auch auf Landes- <strong>und</strong> B<strong>und</strong>esebene (s. Tab.<br />

2.12). Die damit e<strong>in</strong>hergehenden Umsatze<strong>in</strong>bußen konnten nur bed<strong>in</strong>gt durch e<strong>in</strong>e


72<br />

Erhöhung der E<strong>in</strong>trittspreise <strong>und</strong> die Zunahme an E<strong>in</strong>nahmen durch den Verzehr<br />

der Besucher ausgeglichen werden 64 .<br />

Das Angebot von anspruchsvollen K<strong>in</strong>ofilmen jenseits des Ma<strong>in</strong>stream wird <strong>in</strong><br />

Karlsruhe hauptsächlich von der k<strong>in</strong>emathek karlsruhe („das K<strong>in</strong>o im Pr<strong>in</strong>z-Max-<br />

Palais“) <strong>und</strong> dem Programmk<strong>in</strong>o Schauburg getragen. Die k<strong>in</strong>emathek zeigt e<strong>in</strong><br />

vielfältiges Programm mit künstlerisch wertvollen Filmen, die sonst häufig lediglich<br />

im Rahmen von Filmfestivals gezeigt werden. Ergänzt wird dieses Angebot noch<br />

um e<strong>in</strong> spezielles K<strong>in</strong>derfilmprogramm.<br />

Tabelle 2.12 K<strong>in</strong>obesuche <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe von 1996 bis 2006<br />

1996 1998 2000 2002 2004 2006<br />

Besuche <strong>in</strong> Mio.<br />

Karlsruhe (<strong>Stadt</strong>) 1,28 1,22 1,63 1,78 1,60 1,40<br />

Karlsruhe (Land) • • 0,34 0,46 0,45 0,42<br />

Baden-Baden + Landkreis Rastatt 0,30 0,34 0,31 0,34 0,32 0,29<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> KA • • 2,28 2,58 2,37 2,12<br />

Baden-Württemberg 16,10 18,03 18,52 21,26 20,77 18,98<br />

Deutschland 132,89 148,88 152,53 163,91 156,71 136,68<br />

Quelle: Filmförderungsanstalt FFA<br />

Die Schauburg deckt als kommerzielles Programmk<strong>in</strong>o den Bereich zwischen<br />

Kunstfilm <strong>und</strong> Hollywood-Blockbuster ab. Regelmäßig wurde sie <strong>in</strong> jedem der<br />

vergangenen Jahre mit e<strong>in</strong>em K<strong>in</strong>oprogrammpreis für e<strong>in</strong> herausragendes Jahresfilmprogramm<br />

ausgezeichnet, der vom Beauftragten für <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> Medien der<br />

B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland verliehen wird. Im Bezug auf die technische<br />

Ausstattung nimmt die Schauburg e<strong>in</strong>e Vorreiterrolle <strong>in</strong> der Karlsruher K<strong>in</strong>olandschaft<br />

e<strong>in</strong>. Sie ist das e<strong>in</strong>zige Filmtheater der <strong>Stadt</strong>, das außer mit klassischen<br />

Projektoren auch mit volldigitaler Projektionstechnik ausgestattet ist. Damit ist sie<br />

e<strong>in</strong>s von weniger als 100 Filmtheatern <strong>in</strong> Deutschland, die diese Technik, die sich<br />

den Prognosen nach zukünftig wohl flächendeckend durchsetzen wird, bereits<br />

heute anwendet. Neben der Projektion von K<strong>in</strong>ofilmen wird so auch die Live-<br />

Übertragung von Events <strong>in</strong> hoher optischer <strong>und</strong> akustischer Qualität möglich.<br />

Daher ist die Schauburg e<strong>in</strong>es von nur wenigen Filmtheatern <strong>in</strong> Deutschland, das<br />

seit Beg<strong>in</strong>n des Jahres 2007 Opern-Live-Übertragungen aus der New Yorker<br />

Metropolitan Opera anbietet.<br />

In den anderen Filmtheatern der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> gibt es ebenfalls e<strong>in</strong>ige Angebote<br />

für die Vorführung von Arthausfilmen. So hat das K<strong>in</strong>ocenter Bruchsal pro Woche<br />

zwei Filme im Angebot, während es <strong>in</strong> Baden-Baden, Bretten <strong>und</strong> Ettl<strong>in</strong>gen e<strong>in</strong>en<br />

bestimmten Wochentag gibt, an dem e<strong>in</strong> wöchentlich wechselnder Arthausfilm<br />

gezeigt wird. An jedem ersten Mittwoch im Monat gibt es <strong>in</strong> Baden-Baden<br />

außerdem e<strong>in</strong>en vom <strong>Kultur</strong>amt organisierten Kommunalen K<strong>in</strong>o-Tag, <strong>und</strong> die<br />

Volkshochschule Bretten zeigt e<strong>in</strong>mal im Monat e<strong>in</strong>en Filmklassiker, verb<strong>und</strong>en mit<br />

e<strong>in</strong>er fachlichen E<strong>in</strong>führung.<br />

64 Nach Aussagen der Filmförderungsanstalt, www.ffa.de/.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


II<br />

73<br />

Neben dem ständigen Filmprogramm der kommerziellen Filmtheater <strong>und</strong> der<br />

K<strong>in</strong>emathek haben sich <strong>in</strong> Karlsruhe <strong>in</strong> den letzten Jahren aber auch e<strong>in</strong>ige<br />

kle<strong>in</strong>ere Filmfestivals 65 etabliert <strong>und</strong> ihr enthusiastisches Publikum gef<strong>und</strong>en:<br />

Independent Days<br />

Die Independent Days werden seit 1999 regelmäßig veranstaltet <strong>und</strong> fanden<br />

<strong>in</strong>zwischen bereits zum achten Mal statt. Es handelt sich hierbei um e<strong>in</strong> re<strong>in</strong>es<br />

Low- <strong>und</strong> No-Budget-Filmfestival, bei dem ausschließlich Filme gezeigt werden, die<br />

weniger als 2,5 T€ pro M<strong>in</strong>ute Laufzeit gekostet haben. Weitere E<strong>in</strong>schränkungen<br />

h<strong>in</strong>sichtlich Laufzeit, Genre oder Format s<strong>in</strong>d dabei nicht vorgegeben. Unter den<br />

Teilnehmern des Festivals f<strong>in</strong>den sich sowohl ambitionierte Amateure <strong>und</strong><br />

Studierende an Filmhochschulen als auch Medienprofis, die die niedrige<br />

Budgetvorgabe als kreativen Freiraum zu nutzen wissen. Als Festivalstandort<br />

fungiert seit 2007 das Programmk<strong>in</strong>o Schauburg.<br />

Hard Beams<br />

Hard Beams ist e<strong>in</strong> Festival der Medienkunst/Filmklasse der HfG Karlsruhe, das<br />

2007 zum zweiten Mal stattgef<strong>und</strong>en hat. Mit den gezeigten szenischen<br />

Kurzfilmen, Experimental- <strong>und</strong> Dokumentarfilmen umfasst das dreitägige<br />

Festivalprogramm das ganze Spektrum filmischer Gestaltung, das an der HfG<br />

Karlsruhe unterrichtet wird. E<strong>in</strong> Großteil der Filme wird auf e<strong>in</strong>er zum Festival<br />

ersche<strong>in</strong>enden DVD publiziert.<br />

Lesbisch-Schwule Filmtage<br />

Die jährlich im Herbst stattf<strong>in</strong>denden Lesbisch-Schwulen Filmtage Karlsruhe<br />

bestehen seit 1994. Sie werden <strong>in</strong> Kooperation mit der K<strong>in</strong>emathek Karlsruhe e. V.<br />

organisiert <strong>und</strong> präsentieren e<strong>in</strong>e Woche lang <strong>in</strong>ternationale Produktionen, die<br />

aktuelle Tendenzen lesbisch-schwulen <strong>und</strong> transidentischen Filmschaffens<br />

aufzeigen. Das Programm umfasst Spielfilme <strong>und</strong> Dokumentationen sowie regelmäßig<br />

auch e<strong>in</strong> Angebot an Kurzfilmen. Die Filme werden <strong>in</strong> der orig<strong>in</strong>alen<br />

Sprachfassung, wenn möglich untertitelt, <strong>und</strong> <strong>in</strong> ihrem Orig<strong>in</strong>alformat gezeigt.<br />

Die Filmtage Karlsruhe bilden seit langem e<strong>in</strong>e fest etablierte <strong>Kultur</strong>veranstaltung,<br />

die weit über Karlsruhe h<strong>in</strong>aus wahrgenommen wird. 2005 konnte mit<br />

über 1.250 Besuchern e<strong>in</strong> neuer Zuschauerrekord verzeichnet werden.<br />

Karlsruher Stummfilmtage<br />

Die Karlsruher Stummfilmtage fanden 2006 zum fünften Mal statt. Während <strong>in</strong> den<br />

vergangenen Jahren das Akademische Filmstudio Karlsruhe | AFK e. V. als<br />

Mitveranstalter fungierte, werden die Stummfilmtage <strong>in</strong>zwischen vom Studentischen<br />

<strong>Kultur</strong>zentrum an der Universität Karlsruhe alle<strong>in</strong> veranstaltet. Als<br />

Aufführungsort fand 2006 erstmals auch das Medientheater des ZKM Verwendung.<br />

Im allgeme<strong>in</strong>en ist das Hauptprogramm e<strong>in</strong>em Regisseur, e<strong>in</strong>em Genre oder e<strong>in</strong>em<br />

Thema gewidmet. Die Aufführungen im Rahmen der Stummfilmtage zeichnen sich<br />

65 S. auch den H<strong>in</strong>weis auf die Karlsruher Kurzfilmnächte unten <strong>in</strong> UA 3.1.4, TZ III.


74<br />

auch dadurch aus, dass die musikalische Begleitung der Filme meist live durch<br />

Musiker e<strong>in</strong>gespielt wird.<br />

III<br />

Es ist bereits darauf h<strong>in</strong>gewiesen worden (s. oben, UA 1.2.1, TZ III <strong>und</strong> UA 1.2.2,<br />

TZ II), dass die wirtschaftliche Bedeutung der Teilbereiche Film- <strong>und</strong><br />

Fernsehproduktion <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong>, ähnlich wie im Land BW <strong>in</strong>sgesamt, h<strong>in</strong>ter<br />

dem B<strong>und</strong>esdurchschnitt deutlich zurückbleibt. Das gilt vor allem für die Umsatzanteile,<br />

aber auch für die Anteile an der Zahl der <strong>Kultur</strong>unternehmen <strong>und</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong>beschäftigten. Gleichwohl sollte nicht übersehen werden: Es gibt <strong>in</strong> der<br />

<strong>Region</strong> durchaus e<strong>in</strong>e Anzahl von Unternehmen, die <strong>in</strong> der Film- <strong>und</strong><br />

Fernsehproduktion erfolgreich tätig s<strong>in</strong>d <strong>und</strong> das Ansehen des Standortes über<br />

se<strong>in</strong>e Grenzern h<strong>in</strong>austragen. E<strong>in</strong>ige Beispiele mögen das belegen:<br />

Die Maran Film GmbH mit Sitz <strong>in</strong> Baden-Baden, die 2001 im Zuge der<br />

Umstrukturierung des SWR entstanden ist <strong>und</strong> seither zu 51% von der SWR<br />

Hold<strong>in</strong>g GmbH, mit der Münchner Bavaria Film GmbH als M<strong>in</strong>derheitsbeteiligter<br />

gehalten wird, bezeichnet sich selbst als „die Ideenschmiede im Südwesten“<br />

(www.maranfilm.de). Sie produziert vorwiegend Fernsehfilme <strong>und</strong> -serien im<br />

Auftrag des SWR, arbeitet aber auch für andere öffentlich-rechtliche <strong>und</strong> private<br />

Fernsehsender.<br />

Genannt seien ferner die seit dem Jahre 2000 <strong>in</strong> Ettl<strong>in</strong>gen bestehende Planet<br />

Film- <strong>und</strong> Fernsehproduktion GmbH, <strong>und</strong> die seit 2002 bestehende noirfilm<br />

filmproduktion GmbH & Co. KG, die ihren Sitz jüngst <strong>in</strong> das Areal des Alten<br />

Schlachthofs (s. unten, Abschn. 2.3, TZ III) verlegt hat. Beide Firmen s<strong>in</strong>d Ausgründungen<br />

aus dem ZKM bzw. der HfG. Beide produzieren Dokumentar- <strong>und</strong><br />

Featurefilme, die vorwiegend an e<strong>in</strong> <strong>in</strong>ternationales Arthaus-Publikum gerichtet<br />

s<strong>in</strong>d. Die Produktionen beider Firmen s<strong>in</strong>d durch e<strong>in</strong>e ganze Anzahl von nationalen<br />

<strong>und</strong> <strong>in</strong>ternationalen Preisen ausgezeichnet worden. Das größte Maß an <strong>in</strong>ternationaler<br />

Aufmerksamkeit hat dabei wohl der Film „Greenpeace gegen Shell –<br />

Brent Spar 10 Jahre danach“ der Planet Film ausgelöst 66 .<br />

H<strong>in</strong>gewiesen werden muss aber auch darauf, dass die spezifischen<br />

Informations-, Beratungs- <strong>und</strong> Vernetzungsbedürfnisse besonders junger Firmen<br />

im Bereich der Film- <strong>und</strong> Fernsehwirtschaft von der regionalen <strong>und</strong> kommunalen<br />

Politik <strong>in</strong> der TRK bisher zu wenig wahrgenommen worden s<strong>in</strong>d. So waren die<br />

beiden eben beispielhaft genannten Produktionsfirmen bei der Suche nach<br />

Kooperationspartnern für ihre Projekte 67 praktisch auf sich alle<strong>in</strong> gestellt. Denn für<br />

die <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> die Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe gibt es bisher, anders als für alle<br />

größeren Medienstädte Deutschlands – im Land BW z. B. für die <strong>Stadt</strong> Stuttgart,<br />

die <strong>Region</strong> Stuttgart, die <strong>Wirtschaft</strong>sregion Freiburg, die <strong>Region</strong> Schwarzwald-<br />

Baar-Heuberg – ke<strong>in</strong>e Medien@gentur (s. Funck, Dziembowska-Kowalska, v.<br />

Thadden 2002, S. 121ff.).<br />

Selbst die Schaffung <strong>und</strong> Mitf<strong>in</strong>anzierung aus öffentlichen Mitteln e<strong>in</strong>es re<strong>in</strong>en<br />

Filmbüros, das den regionalen Filmschaffenden als Anlaufpunkt für die Vermittlung<br />

66 S. auch: www.planet-<strong>in</strong>ternational.de/ bzw. www.noirfilm.de/.<br />

67 U.a.: arte, filmförderung hamburg | Hamburger Filmbüro, MFG | Medien- <strong>und</strong> Filmgesellschaft<br />

Baden- Württemberg, NDR, WDR.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


75<br />

von <strong>und</strong> die Vernetzung mit Kooperationspartnern, die F<strong>in</strong>dung <strong>und</strong> behördliche<br />

Öffnung möglicher Drehorte, die Beratung zur Projektentwicklung <strong>und</strong> -f<strong>in</strong>anzierung<br />

dient, ist bisher über Absichtserklärungen nicht h<strong>in</strong>ausgekommen (Karlsruher<br />

<strong>Kultur</strong>frühstück am 26. 5. 2006).<br />

Es steht zu hoffen, dass der jüngst als Zusammenschluss von Filmschaffenden<br />

<strong>und</strong> Film<strong>in</strong>teressierten aus der <strong>Region</strong> Karlsruhe gegründete Filmboard Karlsruhe<br />

e. V. wenigstens wichtige Teile dieser Aufgaben übernehmen kann. Auch die HfG<br />

beabsichtigt, im Rahmen ihrer Lehr- <strong>und</strong> Ausbildungsbegleitungsmaßnahmen im<br />

Rahmen der notwendigen Heranführung der Absolventen an die beruflichkommerzielle<br />

Umsetzung <strong>und</strong> Verwertung der erworbenen Kompetenzen auf<br />

diesem Gebiet tätig zu werden.<br />

2.2 Museen <strong>und</strong> Bibliotheken<br />

2.2.1 Museen <strong>und</strong> Ausstellungshäuser<br />

I<br />

Die Museen, Kunstausstellungen <strong>und</strong> zoologischen Gärten 68 der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe stellen (2002), wirtschaftlich betrachtet, e<strong>in</strong>en kle<strong>in</strong>en Teilsektor des<br />

kulturellen Kernbereichs dar: 16 steuerpflichtige E<strong>in</strong>richtungen erzielen e<strong>in</strong>en<br />

Umsatz von 3,7 M€ (s. Tab. A 1.8). Allerd<strong>in</strong>gs weist dieser Bereich e<strong>in</strong>e<br />

beträchtliche Dynamik auf. So haben sich die Umsätze von 1994 bis 2002 mehr als<br />

verdreifacht (+231%) <strong>und</strong> die Anzahl der Steuerpflichtigen ist um 14,3% gestiegen.<br />

Diese Entwicklung hängt jedoch auch mit der Situation der öffentlichen F<strong>in</strong>anzen<br />

im allgeme<strong>in</strong>en <strong>und</strong> speziell mit der daraus für die Museen abgeleiteten<br />

Notwendigkeit zusammen, mehr Eigene<strong>in</strong>nahmen durch gewerbliche Aktivitäten<br />

(Merchandis<strong>in</strong>g <strong>und</strong> Gastronomie) zu generieren sowie damit, dass im Jahre 1995<br />

der freie Zutritt zu den staatlichen Museen aufgehoben wurde.<br />

Die Sonderauswertung des Instituts für Museumsforschung (IfM) für 2002<br />

(s. Tab. 2.13) weist aus, dass die TRK über mehr als achtzig Museen (82 von<br />

1.032 im Land BW) <strong>und</strong> sechs Ausstellungshäuser (6 von 74 <strong>in</strong> BW) unterschiedlichster<br />

Ausrichtung verfügt.<br />

Als Museen wurden <strong>in</strong> dieser Erhebung Institutionen gezählt, die folgende<br />

Merkmale aufweisen:<br />

• Vorhandense<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er Sammlung oder Präsentation von Objekten mit kultureller,<br />

historischer oder allgeme<strong>in</strong> wissenschaftlicher Zielsetzung ,<br />

• Zugänglichkeit für die allgeme<strong>in</strong>e Öffentlichkeit,<br />

• überwiegend ke<strong>in</strong>e kommerziellen Ausstellungen,<br />

• klare E<strong>in</strong>grenzung des Sammlungsgebietes.<br />

68 Die statistisch unter der Rubrik „Museen“ erfasst werden.


Tabelle 2.13 Museen nach Museumsart <strong>und</strong> Ausstellungshäuser <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe 2002<br />

Volks- <strong>und</strong><br />

Heimatk<strong>und</strong>emuseen<br />

Kunstmuseen<br />

Schloss- <strong>und</strong><br />

Burgmuseen<br />

76<br />

Naturk<strong>und</strong>liche Museen<br />

Naturwissenschaftliche<br />

<strong>und</strong> technische Museen<br />

Historische <strong>und</strong><br />

archäologische Museen<br />

Anzahl Museen<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 5 5 – 1 1 3 2 1 18 5<br />

Landkreis Karlsruhe 21 1 1 – 1 4 6 – 34 –<br />

Bretten 1 – – – – 1 – – 2 –<br />

Bruchsal 3 – 1 – – – 2 – 6 –<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 2 – – – – – – – 2 –<br />

Stutensee 2 – – – – – – – 2 –<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten – – – – – – – – 0 –<br />

Sonstige 13 1 – – 1 3 4 – 22 –<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 4 1 1 – – 2 1 – 9 1<br />

Landkreis Rastatt 13 1 2 2 – 2 1 – 21 –<br />

Rastatt 2 1 2 – – 2 – – 7 –<br />

Bühl 2 – – – – – – – 2 –<br />

Gaggenau 1 – – – – – 1 – 2 –<br />

Sonstige 8 – – 2 – – – – 10 –<br />

<strong>Region</strong> gesamt 43 8 4 3 2 11 10 1 82 6<br />

Baden-Württemberg 534 92 39 35 93 66 157 16 1 032 74<br />

B<strong>und</strong>esrepublik 2 773 604 268 311 720 383 897 103 6 059 488<br />

Quelle: Institut für Museumsforschung Berl<strong>in</strong>, Statistische Ämter der Länder <strong>und</strong> des B<strong>und</strong>es (2005)<br />

<strong>Kultur</strong>geschichtliche<br />

Spezialmuseen<br />

Sammelmuseen <strong>und</strong><br />

Museumskomplexe<br />

Museen<br />

gesamt<br />

Ausstellungshäuser<br />

Als Ausstellungshäuser werden E<strong>in</strong>richtungen bezeichnet, die <strong>in</strong> der Regel nicht<br />

über e<strong>in</strong>e eigene Sammlung verfügen, sondern wechselnde Ausstellungen zeigen,<br />

nicht aber Verkaufsausstellungen anbieten. Allerd<strong>in</strong>gs werden auch das Generallandesarchiv<br />

69 <strong>und</strong> der historische Ausstellungsbereich der Badischen Landesbibliothek<br />

hierher gerechnet (s. Tab. A16).<br />

Etwas höher noch, mit 97, fällt die Zahl der Museen <strong>und</strong> der Ausstellungshäuser<br />

(9) <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> aus, wenn man die neuesten Angaben des Museumsführers<br />

BW 70 , ergänzt durch Informationen aus anderen Quellen, zugr<strong>und</strong>e legt<br />

(wie <strong>in</strong> Tab. A16). Die Differenz lässt sich durch Unterschiede <strong>in</strong> den<br />

Abgrenzungsdef<strong>in</strong>itionen erklären. In den Museumsführern werden beispielsweise<br />

unterschiedliche Museen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Gebäude gesondert ausgewiesen, auch wenn<br />

der Kassenbereich geme<strong>in</strong>sam genutzt wird.<br />

69 E<strong>in</strong>e Zuordnung, die nicht unbed<strong>in</strong>gt e<strong>in</strong>leuchten mag.<br />

70 Seit 1999 auch als Onl<strong>in</strong>eangebot verfügbar.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle 2.14 Museen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe nach Trägerschaft 2002<br />

Staatliche Träger<br />

kommunale<br />

Gebietskörperschaften<br />

andere Formen des<br />

öffentlichen Rechts<br />

77<br />

Vere<strong>in</strong>e<br />

Gesellschaften <strong>und</strong><br />

Genossenschaften<br />

Anzahl Museen<br />

Stiftungen des privaten<br />

Rechts<br />

Privatpersonen<br />

Mischformen privat <strong>und</strong><br />

öffentlich<br />

Museen<br />

gesamt<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 5 6 2 5 – – – – 18<br />

Landkreis Karlsruhe 2 14 – 14 – – 1 3 34<br />

Bretten – 1 – 1 – – – – 2<br />

Bruchsal 2 2 – 1 – – – 1 6<br />

Ettl<strong>in</strong>gen – 2 – – – – – – 2<br />

Stutensee – – – 1 – – – 1 2<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten – – – – – – – – 0<br />

Sonstige – 9 – 11 – – 1 1 22<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 1 3 1 3 – – 1 – 9<br />

Landkreis Rastatt 4 11 – 5 – – – 1 21<br />

Rastatt 4 2 – 1 – – – – 7<br />

Bühl – 2 – – – – – – 2<br />

Gaggenau – 2 – – – – – – 2<br />

Sonstige – 5 – 4 – – – 1 10<br />

<strong>Region</strong> gesamt 12 34 3 27 – – 2 4 82<br />

Baden-Württemberg 62 464 39 247 33 13 94 80 1 032<br />

B<strong>und</strong>esrepublik 491 2 510 387 1 495 235 89 505 347 6 059<br />

Quelle: Institut für Museumsforschung Berl<strong>in</strong>, Statistische Ämter der Länder <strong>und</strong> des B<strong>und</strong>es (2005)<br />

II<br />

Die Museumslandschaft der <strong>Region</strong> wird maßgeblich geprägt durch die Aktivitäten<br />

großer staatlicher E<strong>in</strong>richtungen. Das Land unterhält <strong>und</strong> betreibt <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe das Badische Landesmuseum (BLM) mit se<strong>in</strong>en Außenstellen <strong>und</strong><br />

Zweigmuseen, die Staatliche Kunsthalle <strong>und</strong> das Staatliche Museum für<br />

Naturk<strong>und</strong>e sowie als Ausstellungshaus <strong>in</strong> Baden-Baden die dortige Staatliche<br />

Kunsthalle. Darüber h<strong>in</strong>aus trägt das Land die Verantwortung für die Schlossmuseen<br />

<strong>in</strong> Bruchsal (Zweigmuseum des BLM) <strong>und</strong> Rastatt (Schloss Favorite <strong>und</strong><br />

Schloss Rastatt) sowie zusammen mit der Geme<strong>in</strong>de Rastatt für das<br />

Wehrgeschichtliche Museum.<br />

Daneben s<strong>in</strong>d die kommunalen Gebietskörperschaften Träger e<strong>in</strong>er Vielzahl<br />

bedeutender Museumse<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong> der <strong>Region</strong>, vor allem städtischer Kunstmuseen<br />

<strong>und</strong> <strong>Stadt</strong>museen. Ferner engagiert sich der B<strong>und</strong> als Träger zweier<br />

Museen von nationaler Besonderheit: das Deutsche Musikautomaten Museum <strong>in</strong><br />

Bruchsal <strong>und</strong> die Er<strong>in</strong>nerungsstätte für die Freiheitsbewegungen <strong>in</strong> der deutschen<br />

Geschichte <strong>in</strong> Rastatt.


78<br />

Tabelle 2.15 Museen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe nach Geme<strong>in</strong>degrößenklassen 2002<br />

Geme<strong>in</strong>degrößenklasse<br />

unter<br />

10 000<br />

E<strong>in</strong>w.<br />

10 000 bis<br />

19 999<br />

E<strong>in</strong>w.<br />

20 000 bis<br />

99 999<br />

E<strong>in</strong>w.<br />

100 000 bis<br />

199 999<br />

E<strong>in</strong>w.<br />

200 000 bis<br />

499 999<br />

E<strong>in</strong>w.<br />

500 000<br />

<strong>und</strong> mehr<br />

E<strong>in</strong>w.<br />

Museen<br />

gesamt<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe – – – – 18 – 18<br />

Landkreis Karlsruhe 8 14 12 0 0 0 34<br />

Bretten – – 2 – – – 2<br />

Bruchsal – – 6 – – – 6<br />

Ettl<strong>in</strong>gen – – 2 – – – 2<br />

Stutensee – – 2 – – – 2<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten – – – – – – 0<br />

Sonstige 8 14 – – – – 22<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden – – 9 – – – 9<br />

Landkreis Rastatt 4 6 11 0 0 0 21<br />

Rastatt – – 7 – – – 7<br />

Bühl – – 2 – – – 2<br />

Gaggenau – – 2 – – – 2<br />

Sonstige 4 6 – – – – 10<br />

<strong>Region</strong> gesamt 12 20 32 0 18 0 82<br />

Baden-Württemberg 1<br />

400 213 301 50 38 30 1 032<br />

B<strong>und</strong>esrepublik 1<br />

Anzahl Museen<br />

2 430 1 042 1 431 338 359 223 5 823<br />

1 Angaben der Museen nach Geme<strong>in</strong>degrößenklassen ohne <strong>Stadt</strong>staaten<br />

Quelle: Institut für Museumsforschung Berl<strong>in</strong>, Statistische Ämter der Länder <strong>und</strong> des B<strong>und</strong>es (2005)<br />

Im Jahr 2002 befand sich über die Hälfte der Museen <strong>in</strong> der TRK (gem. Tab.<br />

2.14: 56%) <strong>in</strong> öffentlicher Trägerschaft. Unter all diesen Häusern nimmt das ZKM |<br />

Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie <strong>in</strong> mehrerlei H<strong>in</strong>sicht e<strong>in</strong>e<br />

Sonderstellung e<strong>in</strong>: Es wird, <strong>in</strong> Form e<strong>in</strong>er Stiftung öffentlichen Rechts, von der<br />

<strong>Stadt</strong> Karlsruhe <strong>und</strong> dem Land BW geme<strong>in</strong>sam, je zu 50%, getragen; es wird, nach<br />

den Kriterien des Instituts für Museumsforschung, als Kunstmuseum geführt<br />

(s. Tab. A16 u. A17 sowie Tab. 2.13), umfasst aber darüber h<strong>in</strong>ausgehend auch<br />

das Institut für Musik <strong>und</strong> Akustik mit se<strong>in</strong>en Aktivitäten <strong>und</strong> Aufführungsstätten<br />

(s. UA 2.1.3, TZ III); ferner mehrere Forschungs<strong>in</strong>stitute – vom Institut für<br />

Bildmedien bis zum Institut für Medien <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong> –; sowie die Mediathek, die<br />

zugleich als Bibliothek der HfG | Hochschule für Gestaltung dient 71 .<br />

Von den beiden Museen des ZKM hat das Medienmuseum eher die Funktion<br />

e<strong>in</strong>es hands on-Museums <strong>und</strong> bef<strong>in</strong>det sich damit <strong>in</strong> der Nachbarschaft zu e<strong>in</strong>em<br />

Science Center – ähnlich dem Computer-Museum <strong>in</strong> Boston, Mass., oder dem<br />

Exploratorium <strong>in</strong> San Francisco, Cal.<br />

Das MNK | Museum für Neue Kunst h<strong>in</strong>gegen verfügt über <strong>und</strong> präsentiert die<br />

ZKM-eigene Sammlung von Kunstwerken der klassischen Moderne bis zur<br />

Gegenwart, die die Entwicklung der Medienkunst aus der bildenden Kunst heraus<br />

verdeutlichen soll, <strong>und</strong> über die Leihgaben des Sammlermuseums. Diese spüren<br />

aber nur zum Teil der Entwicklung der Medienkunst nach, sondern spiegeln –<br />

verständlicherweise – eher die unterschiedlichen Interessenschwerpunkte der<br />

Sammler wider.<br />

71<br />

Natürlich üben auch die anderen großen Museen Forschungsaktivitäten aus <strong>und</strong><br />

verfügen über Fachbibliotheken.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


79<br />

Weder das Medienmuseum noch das MNK kommen demgemäß ohne<br />

Sonderausstellungen aus, wie – Beispiele e<strong>in</strong>er Vielzahl großartiger thematischer<br />

Präsentationen – see<strong>in</strong>g time mit ausgewählten Arbeiten aus der weltweit größten<br />

privaten Medienkunstsammlung von Pamela <strong>und</strong> Richard Kramlich<br />

(Medienmuseum 2000-01) oder Lichtkunst aus Kunstlicht (MNK 2005-06). Somit<br />

kann man feststellen, dass das ZKM auch als Ausstellungshaus fungiert.<br />

Zusätzlich zu ihrer Wahrnehmung der Trägerschaft vieler Museen unterstützen<br />

das Land <strong>und</strong> die Geme<strong>in</strong>den auch die Aktivitäten unabhängiger, privat getragener<br />

E<strong>in</strong>richtungen. Bei der Privatträgerschaft dom<strong>in</strong>ieren e<strong>in</strong>deutig die Vere<strong>in</strong>e (33%).<br />

Das Engagement e<strong>in</strong>zelner Privatpersonen als Museumsträger – das auf Landes-<br />

bzw. B<strong>und</strong>esebene immerh<strong>in</strong> 9 bzw. 8% der Fälle ausmacht – ist <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe heute nicht mehr präsent, nachdem das Frieder Burda<br />

Museum <strong>in</strong> Baden-Baden – <strong>in</strong> Tab. 2.14 für 2002 noch gelistet als von e<strong>in</strong>er<br />

Privatperson getragen – <strong>in</strong>zwischen <strong>in</strong> die Rechtsform der Stiftung privaten Rechts<br />

überführt wurde.<br />

Tabelle 2.16 Sonderausstellungen <strong>in</strong> ausgewählten Museen <strong>und</strong> Ausstellungshallen<br />

<strong>in</strong> Karlsruhe 1992 <strong>und</strong> 2002<br />

1992 2002<br />

Badisches Landesmuseum Karlsruhe<br />

Anzahl Ausstellungen<br />

9 9<br />

Staatliche Kunsthalle Karlsruhe 9 10<br />

Staatliches Museum für Naturk<strong>und</strong>e 7 8<br />

Pf<strong>in</strong>zgaumuseum 1 3<br />

<strong>Stadt</strong>museum im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais 2 5<br />

Städtische Galerie Karlsruhe 6 5<br />

Karpatendeutsches Heimatmuseum – 1<br />

Rechtshistorisches Museum 2 1<br />

Museum für Literatur am Oberrhe<strong>in</strong> 6 4<br />

Verkehrsmuseum Karlsruhe – 1<br />

Gesamt 42 47<br />

Quelle: Statistisches Jahrbuch Deutscher Geme<strong>in</strong>den Jg. 1993; <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

Insgesamt ist das Oberzentrum Karlsruhe mit achtzehn (der 82) Museen <strong>und</strong><br />

fünf Ausstellungs<strong>in</strong>stituten (davon 3 öffentlich getragenen) ausgestattet. Auch alle<br />

Mittelzentren der <strong>Region</strong>, nämlich: Baden-Baden (9) – hier kommt e<strong>in</strong><br />

unabhängiges Ausstellungshaus h<strong>in</strong>zu: die Gesellschaft der Fre<strong>und</strong>e junger Kunst<br />

im Alten Dampfbad –, Rastatt (7), Bruchsal (6) sowie Bretten, Bühl, Ettl<strong>in</strong>gen <strong>und</strong><br />

Gaggenau/Gernsbach (je 2), verfügen jeweils über e<strong>in</strong>e reiche Museums<strong>in</strong>frastruktur<br />

von <strong>in</strong>sgesamt 30 E<strong>in</strong>richtungen. Darüber h<strong>in</strong>aus bef<strong>in</strong>den sich auch <strong>in</strong><br />

Stutensee – als Mitgliedsgeme<strong>in</strong>de der TRK – zwei Museen. Dies bedeutet, dass<br />

<strong>in</strong> allen Mitgliedsstädten der TRK, mit Ausnahme von Rhe<strong>in</strong>stetten, Museumsaktivitäten<br />

getätigt werden (s. Tab. 2.13).<br />

Darüber h<strong>in</strong>aus entfaltet seit Anfang der neunziger Jahre die Ursula Blickle<br />

Stiftung <strong>in</strong> Kraichtal (Landkreis Karlsruhe) ihre Aktivitäten als Ausstellungshaus.<br />

Diese, auf privatem Engagement basierende, am Ortsrand <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er landschaftlich


80<br />

schön gelegenen, umgebauten Mühle residierende <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>itiative bietet ihrem<br />

Publikum jährlich e<strong>in</strong>e Ausstellungsreihe zeitgenössischer Kunst, die aus vier<br />

Veranstaltungen besteht.<br />

Ordnet man die <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> ansässigen Museen nach ihren Hauptsammelgebieten<br />

(Tab. 2.13), so zeigt sich, dass – analog zur Situation der Flächenländer<br />

<strong>in</strong> Deutschland – die Volks- <strong>und</strong> Heimatmuseen die größte Gruppe der Museen<br />

(52%) bilden, gefolgt von Historischen <strong>und</strong> archäologischen Museen (13%),<br />

<strong>Kultur</strong>geschichtlichen Spezialmuseen (12%) <strong>und</strong> Kunstmuseen (10%). Damit ist die<br />

Bedeutung der volks- <strong>und</strong> heimatk<strong>und</strong>lichen Sammlungen <strong>in</strong> der <strong>Region</strong><br />

repräsentativ für ihren Stellenwert <strong>in</strong> Baden-Württemberg (52%) <strong>und</strong> etwas höher<br />

als <strong>in</strong> Deutschland <strong>in</strong>sgesamt (46%). Höher im Vergleich zum badenwürttembergischen<br />

Durchschnitt (9%) liegt die relative Ausstattung der <strong>Region</strong> mit<br />

Kunstmuseen (13%).<br />

Tabelle 2.17 Museen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe nach Besuchen 2002<br />

Museen<br />

Anzahl<br />

davon mit<br />

Angabe 1<br />

Anzahl<br />

Besuche<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 18 15 834 146<br />

Landkreis Karlsruhe 34 25 234 101<br />

Bretten 2 2 •<br />

Bruchsal 6 5 171 454<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 2 2 •<br />

Stutensee 2 1 •<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten – – –<br />

Sonstige 22 15 19 701<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 9 6 23 495<br />

Landkreis Rastatt 21 16 137 831<br />

Rastatt 7 7 126 502<br />

Bühl 2 – –<br />

Gaggenau 2 2 •<br />

Sonstige 10 7 •<br />

<strong>Region</strong> gesamt 82 62 1 229 573<br />

Stuttgart • 25 1 676 278<br />

Baden-Württemberg 1 032 • 14 110 017<br />

B<strong>und</strong>esrepublik 6 059 • 101 218 801<br />

1 für die übrigen Museen liegen ke<strong>in</strong>e Daten zu Besuchen <strong>und</strong> Sonderausstellungen vor<br />

Musumsbesuche<br />

Quelle: Institut für Museumsforschung Berl<strong>in</strong>, Statistische Ämter der Länder <strong>und</strong> des B<strong>und</strong>es (2005)<br />

Betrachtet man die örtliche Verteilung der Museen nach Geme<strong>in</strong>degrößenklassen<br />

(s. Tab. 2.15), so f<strong>in</strong>det man, dass sich <strong>in</strong> der TRK die relativ größte Zahl<br />

der Museen <strong>in</strong> Geme<strong>in</strong>den mit 20 TEw. bis unter 100 TEw. bef<strong>in</strong>det (39%), während<br />

der jeweils größte Anteil der baden-württembergischen (39%) <strong>und</strong> deutschen<br />

Museen (42% [ohne <strong>Stadt</strong>staaten]) <strong>in</strong> Geme<strong>in</strong>den mit weniger als 10T E<strong>in</strong>wohnern<br />

angesiedelt ist. Der Anteil der Museen <strong>in</strong> diesen kle<strong>in</strong>sten Geme<strong>in</strong>den macht <strong>in</strong> der<br />

TRK nur gut 13% aus.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


81<br />

Um e<strong>in</strong> möglichst umfassendes Bild der Museumsangebote zu gew<strong>in</strong>nen,<br />

werden auch e<strong>in</strong>ige Zahlen zu Sonderausstellungen – d. s. zeitlich befristete<br />

Präsentationen, die neben den Dauerausstellungen dargeboten werden –<br />

vorgestellt. Gemäß der Umfrage des Instituts für Museumsk<strong>und</strong>e haben die<br />

deutschen Museen für den Vergleichszeitraum im Durchschnitt 3,5 Sonderaustellungen<br />

gemeldet (Museumsbericht 2004: S. 39). Unsere Recherchen zu den<br />

Präsentationsaktivitäten <strong>in</strong> zehn ausgewählten Karlsruher Museen zeigen (Tab.<br />

2.16), dass das Angebot an Sonderaustellungen hier 2002 mit 4,7 im Durchschnitt<br />

etwas höher ausfällt. Auch zeigt die Gegenüberstellung zu 1992 (4,2) e<strong>in</strong>e leicht<br />

steigende Tendenz. Dagegen melden die deutschen Museen <strong>in</strong>sgesamt für den<br />

Zeitraum von 1990 bis 2002 rückläufige Durchschnittszahlen der Sonderausstellungen:<br />

auf 3,5 von 4,0 im Jahre 1992 (Museumsbericht 2004, S. 39).<br />

Tabelle 2.18 Besuche <strong>in</strong> Museen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe nach Trägerschaft 2002<br />

Staatliche Träger<br />

kommunale<br />

Gebietskörperschaften<br />

andere Formen des<br />

öffentlichen Rechts<br />

Vere<strong>in</strong>e<br />

Gesellschaften <strong>und</strong><br />

Genossenschaften<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 15 496 93 229 17 – – – – 834<br />

<strong>Region</strong> gesamt 62 761 189 232 45 – – – 2 1 230<br />

Baden-Württemberg • 3 826 4 079 1 122 1 913 1 384 173 1 066 548 14 110<br />

B<strong>und</strong>esrepublik • 24 566 27 131 19 474 11 819 8 301 2 511 4 500 2 916 101 219<br />

Quelle: Institut für Museumsforschung Berl<strong>in</strong>, Statistische Ämter der Länder <strong>und</strong> des B<strong>und</strong>es (2005)<br />

III<br />

Anzahl der Museen mit<br />

Angabe der Besuchszahlen<br />

Stiftungen des privaten<br />

Rechts<br />

Anzahl <strong>in</strong> Tsd. Besuche<br />

Privatpersonen<br />

Mischformen privat <strong>und</strong><br />

öffentlich<br />

Besuche<br />

gesamt<br />

1,23 Mio. Besuche wurden 2002 <strong>in</strong> den 62 der 82 Museen der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe verzeichnet, die an der IfM-Befragung beteiligt waren. Die (nur) 74%ige<br />

Mitwirkung der Institute an der Studie lässt vermuten, dass die tatsächliche Zahl<br />

der Museumsbesuche als noch deutlich höher e<strong>in</strong>zuschätzen ist. Die höchste<br />

Besucherzahl wurde, wie zu erwarten, für die Karlsruher Museen gezählt (834T<br />

Besuche <strong>in</strong> 15 Museen). Tabelle 2.17 macht aber auch deutlich, dass die<br />

Ausstellungen <strong>in</strong> den Mittelzentren Bruchsal (mit 171T Besuchen) <strong>und</strong> Rastatt<br />

(127T Besuche) sehr beachtliche Besucherzahlen angezogen haben.<br />

Die Auswertung der Besucherzahlen nach der Trägerschaft der Museen (<strong>in</strong><br />

Tab. 2.18) bestätigt die bereits e<strong>in</strong>gangs (<strong>in</strong> TZ II) getroffene Feststellung, dass <strong>in</strong><br />

der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe überwiegend die Ausstellungsprogramme der<br />

staatlichen Museumse<strong>in</strong>richtungen für den Publikumserfolg verantwortlich waren –<br />

anders als auf Landes- <strong>und</strong> B<strong>und</strong>esebene: Während dort die kommunal<br />

getragenen Museen den größten Besucherzustrom erfahren, haben <strong>in</strong> der <strong>Region</strong>


82<br />

die vom Land bzw. vom B<strong>und</strong> getragenen E<strong>in</strong>richtungen mit (2002) 761T<br />

Besuchen den höchsten Anteil (von ca. 62%) an den Museumsbesuchen.<br />

Die Datenbasis zur Entwicklung der Besucherzahlen <strong>in</strong> den Museen der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe ist unvollständig. Sehr detailliert <strong>und</strong> am (relativ)<br />

vollständigsten s<strong>in</strong>d die für die Museen <strong>und</strong> Sammlungen <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

vorliegenden Angaben (s. Tab. A17): Insgesamt s<strong>in</strong>d die Besucherzahlen von 1990<br />

bis 2006 von 595T auf 967T, somit um 62,5% gestiegen, allerd<strong>in</strong>gs unter starken<br />

Schwankungen. Von 1990 auf 1995 s<strong>in</strong>d die Zahlen zunächst stark abgesunken,<br />

zum Teil bed<strong>in</strong>gt durch die bereits erwähnte Aufhebung der E<strong>in</strong>trittsfreiheit für die<br />

staatlichen Museen: So ist die Besucherzahl <strong>in</strong> der Staatlichen Kunsthalle <strong>und</strong> im<br />

Staatlichen Museum für Naturk<strong>und</strong>e auf weniger als die Hälfte geschrumpft. In den<br />

Folgejahren hat sich diese Entwicklung korrigiert, wobei relativ große<br />

Schwankungsbreiten <strong>in</strong> den Besucherzahlen, offenbar vorwiegend <strong>in</strong> Abhängigkeit<br />

von der Attraktivität der jeweiligen Ausstellungen 72 , bestehen bleiben. E<strong>in</strong> Teil des<br />

Zuwachses der Besuche ist auch auf das H<strong>in</strong>zutreten e<strong>in</strong>iger kle<strong>in</strong>erer Museen<br />

<strong>und</strong>, seit 1997, <strong>in</strong>sbesondere der Museen im ZKM, des Medienmuseums <strong>und</strong> des<br />

Museums für Neue Kunst, zurückzuführen. 2006 stellt das ZKM mit 262T<br />

Besuchen bereits den größten Besuchermagneten <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> dar.<br />

Tabelle 2.19 Besuche <strong>in</strong> Museen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe – Vergleichszahlen 1990<br />

bis 2002<br />

1990 1992 1995 2000 2002<br />

1990 bis<br />

2002<br />

1992 bis<br />

2002<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 573 833 350 774 834 45,7% 0,2%<br />

<strong>Region</strong> gesamt 1<br />

Anzahl <strong>in</strong> Tsd. Besuche<br />

Entwicklung<br />

• 1 454 • • 1 230 • -15,5%<br />

Baden-Württemberg 11 666 • 12 402 13 824 14 110 20,9% •<br />

B<strong>und</strong>esrepublik 97 090 • 91 062 99 560 101 219 4,3% •<br />

1 für 1992 nur ausgewählte Museen, siehe Tab. A18<br />

Quelle: Statistisches Jahrbuch Deutscher Geme<strong>in</strong>den Jg. 1993 <strong>und</strong> 2003, Institut für Museumsforschung Berl<strong>in</strong>, Statistische<br />

Ämter der Länder <strong>und</strong> des B<strong>und</strong>es (2005), Amt für <strong>Stadt</strong>entwicklung Karlsruhe<br />

In Tab. 2.19 s<strong>in</strong>d die Gesamtzahlen der Museumsbesuche <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe <strong>und</strong>, soweit verfügbar, <strong>in</strong> der TRK <strong>in</strong>sgesamt für die Jahre von 1990 bis<br />

2002 den entsprechenden Zahlen für das Land BW <strong>und</strong> die B<strong>und</strong>esrepublik<br />

gegenübergestellt. Es wird deutlich, dass die Entwicklungen recht unterschiedlich<br />

verlaufen s<strong>in</strong>d: In Karlsruhe s<strong>in</strong>d die Besucherzahlen um 45,7% gestiegen, im Land<br />

BW um 20,9%, auf B<strong>und</strong>esebene h<strong>in</strong>gegen nur sehr ger<strong>in</strong>gfügig, um 4,3%. Für die<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> als ganze macht der Besucherrückgang für 2002 gegenüber 1992,<br />

e<strong>in</strong>em Besucherhochjahr, immerh<strong>in</strong> –15,5% aus.<br />

72<br />

Das legen auch die Ergebnisse der Besuchsforschung des Instituts für Museumsk<strong>und</strong>e<br />

nahe (IfM 2004, S. 11/12).<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


2.2.2 Bibliotheken<br />

83<br />

Für 30 ausgewählte Museen aus der <strong>Region</strong> enthält Tabelle A18 nochmals die<br />

Besuchszahlen des Jahres 1992 <strong>und</strong>, für die Institutionen außerhalb der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe allerd<strong>in</strong>gs nur <strong>in</strong> zusammengefasster Form, des Jahres 2002. Da 1992,<br />

wie erwähnt, e<strong>in</strong> Hochjahr, 2002 aber eher e<strong>in</strong> „mittleres“ Jahr für Museumsbesuche<br />

ist, fällt der Rückgang der Besuchszahlen mit 38,5% (von 1,45 Mio. auf<br />

0,89 Mio.) sehr dramatisch aus. Berücksichtigt man statt nur dieser 30 Häuser alle<br />

62 Museen <strong>in</strong> der TRK, die sich an der Museumsumfrage beteiligt haben (s. Tab.<br />

2.17 73 ), so ergibt sich für 2002 74 e<strong>in</strong>e Besuchszahl von rd. 1,23 Mio. Damit<br />

entspricht der Anteil der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe an der Gesamtzahl der<br />

Museumsbesuche im Lande BW von 8,7% <strong>in</strong> etwa dem Bevölkerungsanteil (von<br />

9,3%).<br />

I<br />

Bibliotheken – e<strong>in</strong>schließlich der Mediatheken – s<strong>in</strong>d Institutionen, die verbale,<br />

tonale oder bildhafte <strong>Kultur</strong>güter, die als Bücher <strong>und</strong> andere Schriften, auf<br />

Landkarten, <strong>in</strong> Filmstreifen, Videobändern, Tonträgern usw. festgehalten s<strong>in</strong>d, für<br />

den Benutzer vorhalten 75 . Geme<strong>in</strong>t s<strong>in</strong>d hier die bibliothekarischen E<strong>in</strong>richtungen,<br />

die entweder <strong>in</strong> staatlicher, kommunaler, kirchlicher oder sonstiger Trägerschaft<br />

der Allgeme<strong>in</strong>heit teils unentgeltlich, teils gegen e<strong>in</strong>e ger<strong>in</strong>ge Benutzungsgebühr<br />

zur Verfügung stehen (Öffentliche Bibliotheken), oder die nur e<strong>in</strong>em abgegrenzten<br />

Benutzerkreis wie Studierenden <strong>und</strong> Wissenschaftlern, dem eigenen Personal oder<br />

e<strong>in</strong>er def<strong>in</strong>ierten Mitgliederschaft zugänglich s<strong>in</strong>d (Wissenschaftliche Bibliotheken).<br />

Nach den Angaben des Deutschen Bibliotheks<strong>in</strong>stituts <strong>und</strong> der Fachstelle für<br />

das öffentliche Bibliothekswesen Karlsruhe s<strong>in</strong>d 2006 für die <strong>Region</strong> Karlsruhe 102<br />

öffentliche Bibliotheken registriert (s. Tab. 2.20) 76 , davon 50 <strong>in</strong> kommunaler<br />

Trägerschaft, (darunter e<strong>in</strong>e Kreisfahrbibliothek). Das s<strong>in</strong>d 8,6% der kommunalen<br />

Bibliotheken im Land BW.<br />

Betrachtet man die <strong>in</strong>traregionale örtliche Verteilung der kommunalen Bibliotheken<br />

(s. Tab. A19), so zeigt sich, dass nicht nur die <strong>Stadt</strong>kreise Karlsruhe (mit 9)<br />

<strong>und</strong> Baden-Baden (mit 3 E<strong>in</strong>richtungen) wohlversorgt s<strong>in</strong>d, sondern auch alle<br />

weiteren Mitgliedsstädte der TRK (ausnahmslos mit <strong>in</strong>sgesamt 13) <strong>und</strong> weitere<br />

Ortschaften des Landkreises Karlsruhe (mit 24 Bibliotheken) sowie 11 Geme<strong>in</strong>den<br />

des Landkreises Rastatt durch die Kreisfahrbibliothek, die e<strong>in</strong>zige im Lande BW,<br />

ebenfalls guten – oder jedenfalls ausreichenden – Zugang zu Öffentlichen Bibliotheken<br />

haben.<br />

73<br />

Nicht beteiligt s<strong>in</strong>d, wie schon erwähnt, weitere 20 Museen.<br />

74<br />

Vergleichszahlen für 1992 liegen nicht vor.<br />

75<br />

Das Archivwesen, das Schriftzeugnisse <strong>und</strong> Dokumente aller Zeiten sichert, erschließt<br />

<strong>und</strong> für die vor allem historisch-wissenschaftliche Nutzung <strong>und</strong> Auswertung verfügbar<br />

macht, wird, wie erwähnt (s. oben, UA 2.2.1, TZ I), den Museen bzw. Ausstellungshäusern<br />

zugeordnet.<br />

76<br />

Ohne die Badische Landesbibliothek, die hier als „Wissenschaftliche Bibliothek“ geführt<br />

wird.


Tabelle 2.20 Anzahl der Öffentlichen Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006<br />

84<br />

Bibliotheken E<strong>in</strong>wohner<br />

gesamt davon:<br />

kommunal kirchlich sonstige<br />

gesamt darunter:<br />

ohne Bibliothek<br />

am Ort<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 32 9 23 – 285 538 –<br />

Landkreis Karlsruhe 51 34 17 – 430 100 18 077<br />

Bretten 5 4 1 – 28 146 –<br />

Bruchsal 3 1 2 – 43 063 –<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 3 1 2 – 38 998 –<br />

Stutensee 4 3 1 – 23 215 –<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 1 1 – – 20 367 –<br />

Sonstige 35 24 11 – 276 311 18 077<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 4 3 1 – 54 685 –<br />

Landkreis Rastatt 15 4 11 – 228 321 5 963<br />

Rastatt 1 1 – – 47 594 –<br />

Bühl 1 1 – – 29 476 –<br />

Gaggenau 1 1 – – 29 644 –<br />

Sonstige 11 – 11 – 53 250 5 963<br />

Kreisfahrbibliothek 1<br />

Anzahl E<strong>in</strong>richtungen<br />

Anzahl E<strong>in</strong>wohner<br />

1 1 – – 68 357 –<br />

<strong>Region</strong> gesamt 102 50 52 – 998 644 24 040<br />

Baden-Württemberg 987 579 407 1 10 736 000 •<br />

B<strong>und</strong>esrepublik 8 660 4 227 4 383 50 82 438 000 •<br />

1 die Kreisfahrbibliothek Rastatt versorgt die Geme<strong>in</strong>den Au am Rhe<strong>in</strong>, Bietigheim, Durmersheim, Forbach, Iffezheim, Lichtenau, Muggensturm,<br />

Ötigheim, Rhe<strong>in</strong>münster, S<strong>in</strong>zheim, Ste<strong>in</strong>mauern; die Geme<strong>in</strong>den haben zusammen 68 357 E<strong>in</strong>wohner<br />

Quelle: Deutsche Bibliotheksstatistik; Regierungspräsidium Karlsruhe - Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen; eigene Berechnungen<br />

Auf der anderen Seite heißt das jedoch, dass 15 von <strong>in</strong>sgesamt 57 (also 26%)<br />

der Geme<strong>in</strong>den <strong>in</strong> der TRK mit <strong>in</strong>sgesamt mehr als 112TEw. ke<strong>in</strong>en eigenen kommunalen<br />

Bibliothekszugang haben. Bezogen auf die Gesamtbevölkerung der<br />

<strong>Region</strong> besteht somit e<strong>in</strong>e Versorgungslücke von 11,2 %. An der Zahl der<br />

E<strong>in</strong>wohner gemessen stellt Gernsbach (das, geme<strong>in</strong>sam mit Gaggenau, e<strong>in</strong><br />

Mittelzentrum bildet) mit fast 15TEw die größte Kommune dar, die nicht über e<strong>in</strong>e<br />

eigene kommunale Bibliothek verfügt.<br />

Zählt man die 52 regionalen Bibliotheken <strong>in</strong> kirchlicher Trägerschaft h<strong>in</strong>zu, die<br />

sich z. T. auch <strong>in</strong> den 11 Geme<strong>in</strong>den ohne kommunale Bibliotheksversorgung<br />

bef<strong>in</strong>den, so steigt der Versorgungsgrad zwar auf 93% der Geme<strong>in</strong>den, <strong>und</strong> die<br />

Versorgungslücke reduziert sich auf 2,4% (24TEw) der <strong>Region</strong>sbevölkerung.<br />

Bedenklich stimmt gleichwohl die Tatsache, dass die Zahl der Geme<strong>in</strong>den <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe ohne eigenen Zugang zu e<strong>in</strong>er kommunalen Bibliothek seit<br />

1997 kont<strong>in</strong>uierlich von 16% auf 27% zugenommen hat (s. Abb. 2.1).<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


85<br />

Abbildung 2.1 Versorgung mit kommunalen Öffentlichen Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe 1997 bis 2006<br />

Anzahl Orte<br />

II<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

Orte mit kommunaler Bibliothek<br />

Orte ohne kommunale Bibliothek<br />

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006<br />

Datenquelle: Regierungspräsidium Karlsruhe - Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen<br />

Das Angebot der Bibliotheken kann über deren Bestand an Medien def<strong>in</strong>iert<br />

werden. In der TRK verfügen die Öffentlichen Bibliotheken über e<strong>in</strong>en Gesamtbestand<br />

(s. Tab. 2.21) von (2006) 1,3M E<strong>in</strong>heiten (Druckwerke <strong>und</strong> audio-visuelle<br />

Informationsträger). In den kommunalen Bibliotheken werden je Bibliothek mehr als<br />

22T mediale E<strong>in</strong>heiten gehalten, während die entsprechende Zahl für die<br />

kirchlichen E<strong>in</strong>richtungen bei knapp 4T E<strong>in</strong>heiten liegt. Danach entfallen auf die<br />

kommunalen Träger 85% der öffentlich zugänglichen Medienbestände.<br />

Für die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> der Tabelle A21 zu den Öffentlichen auch alle<br />

Wissenschaftlichen Bibliotheken mit ihren Beständen (2003) zusammengestellt;<br />

dazu gehören neben der Badischen Landesbibliothek, den Bibliotheken der<br />

Universität <strong>und</strong> der weiteren Hochschulen auch die Bibliotheken der Archive <strong>und</strong><br />

Museen, der Forschungse<strong>in</strong>richtungen sowie der Gerichte <strong>und</strong> Behörden. Der<br />

Gesamtbestand addiert sich zu 5,3 Mio. E<strong>in</strong>heiten.<br />

Der Versorgungsgrad der Bevölkerung <strong>in</strong> der TRK mit Medienbeständen der<br />

Öffentlichen Bibliotheken liegt, bei e<strong>in</strong>em Durchschnittswert von (2006) 1,32<br />

E<strong>in</strong>heiten je Ew (s. Tab. 2.22), sowohl unter dem Landes- wie dem B<strong>und</strong>esdurchschnitt<br />

(1,52 bzw. 1,49). Darüber h<strong>in</strong>aus weist er erhebliche örtlich-regionale<br />

Unterschiede auf: Der höchste Versorgungsgrad gilt für Baden-Baden mit 1,96<br />

Medien je Ew, der niedrigste für den Landkreis Rastatt, nämlich 1,07 E<strong>in</strong>heiten je<br />

Ew. Für Karlsruhe gilt die Zahl 1,40; dabei sollte jedoch daran er<strong>in</strong>nert werden,<br />

dass der dem wissenschaftlichen Bibliotheksbereich zugerechnete Bestand der<br />

Badischen Landesbibliothek zu e<strong>in</strong>em Teil von durchaus allgeme<strong>in</strong>em Interesse ist<br />

<strong>und</strong> auch vom Lesepublikum als solcher wahrgenommen wird.<br />

Betrachtet man ausschließlich die kommunale Literaturversorgung der E<strong>in</strong>wohner,<br />

so zeigen sich ebenfalls erhebliche örtliche Unterschiede: Die höchsten<br />

Versorgungskoeffizienten gelten, mit 1,82 Bestandse<strong>in</strong>heiten je Ew für Bühl <strong>und</strong><br />

1,60 für Gaggenau, beide im Landkreis Rastatt gelegen, der <strong>in</strong>sgesamt, mit 0,85


86<br />

E<strong>in</strong>heiten je Ew, den niedrigsten Versorgungsgrad aufweist. Dies liegt daran, dass<br />

die Bestände der Kreisfahrbibliothek, bezogen auf die E<strong>in</strong>wohnerzahl der elf von<br />

ihr versorgten Geme<strong>in</strong>den, nur 0,47 E<strong>in</strong>heiten je Ew ausmachen.<br />

Tabelle 2.21 Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006<br />

Bibliotheken<br />

Bestand<br />

Entleihungen<br />

Öffentliche Bibliotheken<br />

davon:<br />

102 1 319 947 4 438 828<br />

kommunale Träger 50 1 125 227 4 112 315<br />

darunter: Karlsruhe (<strong>Stadt</strong>) 9 333 782 1 554 351<br />

kirchliche Träger 52 194 720 326 513<br />

darunter: Karlsruhe (<strong>Stadt</strong>) 23 66 650 90 241<br />

Badische Landesbibliothek 1 1 832 858 922 343<br />

1 2<br />

Hochschulbibliotheken<br />

1 3<br />

Wissenschaftliche Spezialbibliotheken<br />

Anzahl<br />

7 1 503 000 •<br />

21 3 430 177 •<br />

Gesamt 131 8 085 982 •<br />

1 Angaben für den Bestand aus dem Jahr 2003<br />

2 neben den <strong>in</strong> Tabelle A21 aufgeführten Hochschulbibliotheken gehört hierzu auch die Bibliothek der<br />

Merkur Internationale FH Karlsruhe<br />

3 neben den <strong>in</strong> Tabelle A21 aufgeführten Wissenschaftlichen Spezialbibliotheken gehört hierzu auch die Bibliothek<br />

des Melanchthonhaus Bretten<br />

Quelle: Deutsche Bibliotheksstatistik; Regierungspräsidium Karlsruhe - Fachstelle für das öffentliche<br />

Bibliothekswesen; Karlsruher Bibliotheksführer (2003); eigene Berechnungen<br />

Um die Nachfrage nach Bibliotheksdiensten abschätzen zu können, wird die<br />

Zahl der Ausleihungen aus den Öffentlichen Bibliotheken sowohl der jeweiligen<br />

Bestandszahl als auch der entsprechenden E<strong>in</strong>wohnerzahl gegenübergestellt.<br />

Während die Bestände der kommunalen Bibliotheken im Durchschnitt 3,7mal<br />

jährlich ausgeliehen werden (2006, s. Tab. 2.21; 2005: 3,8mal, s. Tab. A20),<br />

beträgt die Entleihungshäufigkeit für die Bestände der kirchlichen Bibliotheken 1,7<br />

(im Jahr 2006) 77 . Auch bei den Entleihungskoeffizienten für die kommunalen<br />

Bibliotheken ergeben sich deutliche örtliche Unterschiede: Die Zahlen schwanken<br />

(für 2005, s. Tab. A20) e<strong>in</strong>erseits zwischen 5,7 bzw. 5,5 für die <strong>Stadt</strong>bibliotheken<br />

Ettl<strong>in</strong>gen <strong>und</strong> Rastatt <strong>und</strong> 1,5 bzw. 2,1 für die <strong>Stadt</strong>bibliotheken Bretten <strong>und</strong><br />

Rhe<strong>in</strong>stetten andererseits. Interessant ist auch die Entwicklung der Entleihungszahlen<br />

im Vergleich zu den Beständen zwischen 1990 <strong>und</strong> 2005 (s. Tab. A20):<br />

Soweit hierzu Informationen vorliegen, ist die Zahl der Entleihungen nahezu überall<br />

angestiegen (Ausnahme: <strong>Stadt</strong>bibliothek Bretten), <strong>und</strong> zwar offenbar nur graduell<br />

abhängig davon, ob die Bestandszahl abgenommen hat (Beispiel <strong>Stadt</strong>bibliothek<br />

Karlsruhe: Bestandsabnahme 2,6%, Entleihungszunahme 26,5%), nahezu gleich<br />

geblieben ist (Beispiel <strong>Stadt</strong>bibliothek Baden-Baden: Bestandszunahme 0,2%,<br />

77 Noch weit niedriger ist, aufgr<strong>und</strong> des hohen Spezialisierungsgrades, die Entleihungshäufigkeit<br />

bei den Wissenschaftlichen <strong>und</strong> Hochschulbibliotheken; sie beträgt hier (2005)<br />

0,54 <strong>und</strong> für die Wissenschaftlichen Spezialbibliotheken 0,02 (s. Tab. A20).<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


87<br />

Entleihungszunahme 67,9%) oder ebenfalls angestiegen ist (Beispiel <strong>Stadt</strong>bibliothek<br />

Bühl: Bestandszunahme 151,6%, Entleihungszunahme 361,0%[!]).<br />

Tabelle 2.22 Medienbestand <strong>und</strong> Entleihungen bei Öffentlichen Bibliotheken <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006<br />

Medienbestand Entleihungen<br />

absolut pro E<strong>in</strong>wohner absolut pro E<strong>in</strong>wohner<br />

gesamt darunter:<br />

kommunale<br />

Bibl.<br />

gesamt nur<br />

kommunale<br />

Bibl. 1<br />

gesamt darunter:<br />

kommunale<br />

Bibl.<br />

gesamt nur<br />

kommunale<br />

Bibl. 1<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 400 432 333 782 1,40 1,17 1 644 592 1 554 351 5,76 5,44<br />

Landkreis Karlsruhe 567 689 490 913 1,32 1,14 1 537 381 1 421 318 3,57 3,30<br />

Bretten 35 727 28 344 1,27 1,01 59 426 42 707 2,11 1,52<br />

Bruchsal 63 078 45 759 1,46 1,06 232 642 211 148 5,40 4,90<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 69 032 57 010 1,77 1,46 328 052 308 973 8,41 7,92<br />

Stutensee 18 224 15 555 0,79 0,67 41 250 39 536 1,78 1,70<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 18 108 18 108 0,89 0,89 43 381 43 381 2,13 2,13<br />

Sonstige 363 520 326 137 1,41 1,38 832 630 775 573 3,22 3,00<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 107 115 105 653 1,96 1,93 316 511 315 379 5,79 5,77<br />

Landkreis Rastatt 244 711 194 879 1,07 0,85 940 344 821 267 4,12 3,60<br />

Rastatt 61 308 61 308 1,29 1,29 313 878 313 878 6,59 6,59<br />

Bühl 53 732 53 732 1,82 1,82 264 841 264 841 8,98 8,98<br />

Gaggenau 47 570 47 570 1,60 1,60 159 202 159 202 5,37 5,37<br />

Sonstige 1<br />

Anzahl<br />

49 832 – 1,05 – 119 077 – 2,52 –<br />

Kreisfahrbibliothek 32 269 32 269 0,47 0,47 83 346 83 346 1,22 1,22<br />

<strong>Region</strong> gesamt 1 319 947 1 125 227 1,32 1,13 4 438 828 4 112 315 4,44 4,12<br />

Baden-Württemberg (<strong>in</strong> Tsd.) 16 319 14 869 1,52 1,38 56 376 54 170 5,25 5,05<br />

B<strong>und</strong>esrepublik (<strong>in</strong> Tsd.) 122 783 100 857 1,49 1,22 348 982 302 950 4,23 3,67<br />

1 berücksichtigt s<strong>in</strong>d nur Städte, die über e<strong>in</strong>e kommunale Bibliothek verfügen<br />

Quelle: Deutsche Bibliotheksstatistik; Regierungspräsidium Karlsruhe - Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen; eigene Berechnungen<br />

In Abbildung 2.2 ist die Entwicklung der Zahl <strong>und</strong> der Bestände der kommunalen<br />

Bibliotheken <strong>in</strong> der TRK von 1997 bis 2006 der Zahl der Entleihungen<br />

gegenübergestellt (s. auch Tab. A22). Während die Zahl der kommunalen Bibliotheken<br />

<strong>in</strong> dem Jahrzehnt von 56 auf 50 (also um 10,7%) abgenommen hat (s. auch<br />

den H<strong>in</strong>weis am Ende von TZ I) ist der Medienbestand von 1,04M auf 1,13M, somit<br />

um 8,6% angestiegen. Gleichzeitig hat die Zahl der Ausleihungen – <strong>in</strong> den<br />

e<strong>in</strong>zelnen Kommunen <strong>in</strong> sehr unterschiedlichem Maße, wie gleich gezeigt wird –<br />

<strong>in</strong>sgesamt deutlich, nämlich um 28,2% (von 3,2M auf 4,1M) zugenommen.<br />

Bei den Entleihungen aus Öffentlichen Bibliotheken je Ew liegt die Zahl für die<br />

TRK <strong>in</strong>sgesamt mit 4,44 (2006, s. Tab. 2.22) unter dem Landes- (5,25) aber über<br />

dem B<strong>und</strong>esdurchschnitt (4,23). Entsprechendes gilt, wenn nur die kommunalen<br />

Bibliotheken betrachtet werden; die Zahlen lauten dann 4,12 zu 5,05 bzw. 3,87.<br />

Betrachtet man nur die Städte, <strong>in</strong> denen sich e<strong>in</strong> kommunales Bibliotheksangebot<br />

bef<strong>in</strong>det, so nimmt Bühl mit 8,98 Entleihungen je Ew vor Ettl<strong>in</strong>gen (7,92) <strong>und</strong><br />

Rastatt (6,59) die „Spitzenposition“ e<strong>in</strong>. Die <strong>Stadt</strong>kreise Baden-Baden <strong>und</strong><br />

Karlsruhe halten mit 5,77 <strong>und</strong> 5,44 Ausleihungen je Ew das „Mittelfeld“, während<br />

Bretten (1,52) <strong>und</strong> Stutensee (1,70) das Ende der „Rangliste“ bilden – allerd<strong>in</strong>gs<br />

immer noch vor der Kreisfahrbibliothek (mit 1,22 Ausleihungen je Ew der bedienten<br />

Geme<strong>in</strong>den).


Abbildung 2.2 Anzahl, Bestände <strong>und</strong> Entleihungen der kommunalen Bibliotheken <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 1997 bis 2006<br />

Anzahl <strong>in</strong> 1000<br />

6 000<br />

5 000<br />

4 000<br />

3 000<br />

2 000<br />

1 000<br />

0<br />

56<br />

88<br />

54 53 53 53 53 52 51 50 50<br />

Bestand (Bände/M E)<br />

Entleihungen<br />

Zahl der Bibliotheken<br />

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006<br />

Datenquelle: Regierungspräsidium Karlsruhe - Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen<br />

Zusammenfassend lässt sich feststellen, dass <strong>in</strong> den kommunalen Bibliotheken<br />

der <strong>Region</strong>, deren Zahl, wie erwähnt, abgenommen hat, die Ausleihungen<br />

je Ew <strong>in</strong> dem Jahrzehnt seit 1997 zugenommen haben, <strong>und</strong> zwar von 3,3 auf<br />

(2006) 4,1 (s. Abb. 2.3). Gleichzeitig s<strong>in</strong>d die Bestände je Bibliothek (im Durchschnitt)<br />

von 18,5T auf 22,5T, somit um 21,6%, die Entleihungen je Bibliothek von<br />

57,3T auf 82,2T <strong>und</strong> damit sogar um 43,6% angestiegen. In UA 3.1.3 wird zu<br />

prüfen se<strong>in</strong>, ob dieser zunehmenden Belastung der Bibliotheken <strong>und</strong> ihres Personals<br />

durch die Bibliotheksträger <strong>in</strong> angemessener Weise Rechnung getragen wird.<br />

Abbildung 2.3 Entleihungen pro Bibliothek <strong>und</strong> pro E<strong>in</strong>wohner bei kommunalen<br />

Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 1997 bis 2006<br />

Anzahl <strong>in</strong> 1000<br />

100 000<br />

80 000<br />

60 000<br />

40 000<br />

20 000<br />

0<br />

3,3<br />

3,5<br />

3,5<br />

3,6<br />

3,6<br />

4,0<br />

4,1 4,2 4,3<br />

Bestand pro Bibliothek<br />

4,1<br />

Entleihungen pro Bibliothek<br />

Entleihungen pro E<strong>in</strong>wohner<br />

1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006<br />

Datenquelle: Regierungspräsidium Karlsruhe - Fachstelle für das öffentliche<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II<br />

60<br />

50<br />

40<br />

30<br />

20<br />

10<br />

0<br />

5,0<br />

4,0<br />

3,0<br />

2,0<br />

1,0<br />

0,0<br />

Anzahl Bibliotheken<br />

Bestand pro Bibliothek


89<br />

2.3 Weitere Entwicklungen<br />

<strong>Kultur</strong>angebote bleiben nicht stehen. Sie reagieren auf neue gesellschaftliche<br />

Fragestellungen, auf neue technische, wirtschaftliche <strong>und</strong> politische Herausforderungen.<br />

Und sie werfen selbst neue Fragen auf <strong>und</strong> versuchen, Antworten zu<br />

entwerfen. Das geschieht durch thematische Änderungen <strong>in</strong>nerhalb des bestehenden<br />

<strong>in</strong>stitutionellen (<strong>und</strong> f<strong>in</strong>anziellen) Rahmens oder durch Bemühungen – bisweilen<br />

auch Kämpfe – darum, die bestehenden Rahmenbed<strong>in</strong>gungen zu erweitern, für<br />

die Integration der neuen Aufgabenstellungen zu öffnen, manchmal auch, diese<br />

Rahmenbed<strong>in</strong>gungen zu durchbrechen, neue Institutionen zu schaffen.<br />

I<br />

Die zwei ke<strong>in</strong>eswegs e<strong>in</strong>zigen, aber wohl spektakulärsten Beispiele solcher<br />

Neugründungen <strong>in</strong> der Entwicklung der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> <strong>in</strong> den letzten Jahren <strong>und</strong><br />

Jahrzehnten s<strong>in</strong>d sicherlich das ZKM | Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie<br />

Karlsruhe <strong>und</strong> das Festspielhaus Baden-Baden gGmbH – das e<strong>in</strong>e Ergebnis e<strong>in</strong>er<br />

erfolgreichen, zielgerichteten Zusammenarbeit zwischen der <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> dem Land,<br />

getragen von zukunftsorientierten politischen, adm<strong>in</strong>istrativen <strong>und</strong> fachlichen<br />

Entscheidungsträgern, das andere Ergebnis e<strong>in</strong>er ebenso zielorientierten Kooperation<br />

zwischen erfolgsentschlossenen, verantwortungsvollen Privatpersonen unter<br />

Mitwirkung der <strong>Stadt</strong>.<br />

ZKM | Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie<br />

Der Gr<strong>und</strong>gedanke zur Schaffung e<strong>in</strong>es ZKM 78 entstand <strong>in</strong> Gesprächen zwischen<br />

den beiden Ideengebern Michael Heck, <strong>Kultur</strong>referent der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe, <strong>und</strong><br />

Manfred Reichert, Gründer <strong>und</strong> Leiter des Ensemble 13, zu Anfang der achtziger<br />

Jahre. Er wurde konkretisiert, als das Land BW 1984 das <strong>Stadt</strong>qualitätsprogramm<br />

auflegte, aus dessen Mitteln e<strong>in</strong> Betrag von 52 MDM auf die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

entfiel. <strong>Stadt</strong>spitze <strong>und</strong> Geme<strong>in</strong>derat erkannten rasch die Chancen, die dar<strong>in</strong><br />

lagen, das städtische <strong>Kultur</strong>angebot mit der auf die neuen Informations- <strong>und</strong><br />

Kommunikationsmedien <strong>und</strong> ihre wirtschaftlichen Anwendungen h<strong>in</strong> orientierten<br />

Ausrichtung der Technologie<strong>Region</strong> zu verknüpfen <strong>und</strong> so zugleich e<strong>in</strong>en Beitrag<br />

dazu zu leisten, die <strong>in</strong> den achtziger Jahren <strong>in</strong> der Gesellschaft der B<strong>und</strong>esrepublik<br />

– wegen der militärischen Vorgeschichte der neuen Medien – verbreitete<br />

Technikangst, ja Technikfe<strong>in</strong>dlichkeit zu überw<strong>in</strong>den.<br />

E<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>derätliche Kunst- <strong>und</strong> Medienkommission wurde gegründet <strong>und</strong><br />

durch Vertreter der Fakultät für Informatik der Universität Karlsruhe (TH) sowie des<br />

Landes verstärkt. Fachkompetente Beraterkommissionen wurden e<strong>in</strong>berufen. Die<br />

Arbeitsergebnisse dieser Gremien wurden im „Konzept 88“ (<strong>Stadt</strong> Karlsruhe 1988)<br />

zusammengeführt, das der Karlsruher Geme<strong>in</strong>derat im Mai 1988 mit großer<br />

Mehrheit verabschiedete. Im Juni 1989 gründeten Land <strong>und</strong> <strong>Stadt</strong> geme<strong>in</strong>sam das<br />

ZKM als Stiftung öffentlichen Rechts. Im gleichen Jahr wurde He<strong>in</strong>rich Klotz als<br />

Gründungsvorstand berufen. Er ergänzte das Konzept 88 durch die Vorschläge,<br />

dem ZKM e<strong>in</strong> Museum für Gegenwartskunst (heute: MNK | Museum für Neue<br />

Kunst im ZKM) anzugliedern, das die Entwicklung der Künste h<strong>in</strong> zur Medienkunst<br />

78 Zu den Details s. Funck, Heck (i. V.).


90<br />

dokumentieren sollte, <strong>und</strong> <strong>in</strong> räumlicher Nachbarschaft <strong>und</strong> – teilweise – <strong>in</strong> personeller<br />

Übere<strong>in</strong>stimmung e<strong>in</strong>e HfG | Hochschule für Gestaltung zu gründen, mit der<br />

das ZKM <strong>in</strong> Lehre <strong>und</strong> Forschung <strong>in</strong>teragieren könnte.<br />

E<strong>in</strong> Jahrzehnt lang, beg<strong>in</strong>nend 1988, residierten die ersten ZKM-Arbeitsgruppen<br />

mit ihren Projekten <strong>und</strong> Ausstellungsaktivitäten, den Multimedialen, <strong>in</strong> Provisorien:<br />

zunächst im Alten Wasserwerk <strong>in</strong> Durlach, dann <strong>in</strong> der alten Brauerei <strong>in</strong> Grünw<strong>in</strong>kel<br />

<strong>und</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em aufgegebenen Werksgelände nahe der Innenstadt. 1992 beschloss<br />

der Karlsruher Geme<strong>in</strong>derat, als Domizil für das ZKM nicht den <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />

<strong>in</strong>ternationalen Architekturwettbewerb preisgekrönten Entwurf e<strong>in</strong>es Medienwürfels<br />

südlich des Hauptbahnhofs zu errichten – der trotz erheblicher Reduktion der<br />

ursprünglich geplanten Dimensionen die Baukostenschätzungen immer noch<br />

deutlich überschritten hätte –, sondern statt dessen den riesigen, leerstehenden<br />

<strong>und</strong> abbruchbedrohten Hallenbau A der Industriewerke Karlsruhe-Augsburg auszubauen,<br />

<strong>in</strong> dem neben dem ZKM auch die HfG <strong>und</strong> die Städtische Galerie unbeengt<br />

untergebracht werden konnten. Hier, <strong>in</strong> den Lichthöfen des noch unrenovierten<br />

Gebäudes, wurde schon im Herbst 1993 die Multimediale 3 abgehalten. Am 18.<br />

Oktober 1997 nahm das ZKM se<strong>in</strong>e Tätigkeit im renovierten Hallenbau auf (ebenso<br />

die Städtische Galerie, die HfG folgte 2001). Und bereits 1998 trat He<strong>in</strong>rich Klotz<br />

von se<strong>in</strong>er Funktion als Vorstand des ZKM krankheitshalber zurück, blieb aber<br />

Leiter des MNK, <strong>in</strong> das er die Sammlungsbestände privater baden-württembergischer<br />

Kunstsammler <strong>in</strong>tegrieren sollte. Er starb im folgenden Jahr.<br />

Am 1. 1. 1999 hat, nach e<strong>in</strong>stimmiger Wahl durch den Stiftungsrat, Peter<br />

Weibel die Funktion des Vorstandes übernommen <strong>und</strong> seither das ZKM zu hoher<br />

<strong>in</strong>ternationaler Anerkennung geführt.<br />

Festspielhaus Baden-Baden<br />

Das Festspielhaus, 1998 eröffnet, umfasst 2.500 Plätze, die an jährlich etwa 120<br />

Veranstaltungstagen zu <strong>in</strong>sgesamt rd. 70% ausgelastet s<strong>in</strong>d. Etwa 80 der<br />

Vorstellungen gelten den Bereichen der klassischen Konzertmusik, der Oper <strong>und</strong><br />

dem Ballett, die weiteren dem gehobenen Enterta<strong>in</strong>ment.<br />

Das Haus wird <strong>in</strong> der Rechtsform e<strong>in</strong>er gGmbH betrieben, deren Eigentümer<strong>in</strong><br />

die im Jahre 2000 von fünf engagierten Musikfre<strong>und</strong>en gegründete private<br />

geme<strong>in</strong>nützige <strong>Kultur</strong>stiftung Festspielhaus Baden-Baden ist. Die <strong>Stadt</strong> Baden-<br />

Baden hat vor der Stiftungsgründung e<strong>in</strong>e Anschubf<strong>in</strong>anzierung geleistet, hält<br />

jedoch ke<strong>in</strong>e Stiftungsanteile mehr. Die Zahl der privaten Stifter (<strong>und</strong> Stifterpaare)<br />

ist seither auf nahezu zwanzig angestiegen. Öffentliche Mittel werden für die<br />

Deckung der laufenden Betriebsausgaben nicht <strong>in</strong> Anspruch genommen 79 .<br />

Dagegen steht die Immobilie des Festspielhauses im Eigentum e<strong>in</strong>es<br />

Leas<strong>in</strong>gfonds der L-Bank. Die Leas<strong>in</strong>ggebühr wird je zur Hälfte von <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> Land<br />

getragen. Der Restwert des Gebäudes soll im Jahr 2020 von der <strong>Stadt</strong> Baden-<br />

Baden übernommen werden.<br />

79 Zu weiteren E<strong>in</strong>zelheiten s. unten, UA 3.1.4, TZ II.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


II<br />

91<br />

Zwei weitere, auf privater Initiative beruhende Neugründungen sollen noch<br />

hervorgehoben werden: Die Ursula Blickle Stiftung <strong>und</strong> das Museum Frieder<br />

Burda.<br />

Ursula Blickle Stiftung<br />

Die 1991 von der Namensgeber<strong>in</strong> als Träger<strong>in</strong> e<strong>in</strong>es Ausstellungshauses<br />

begründete <strong>und</strong> von ihr geleitete Ursula Blickle Stiftung (s. auch oben, UA 2.2.1,<br />

TZ II) macht es sich zur Aufgabe, „zeitgenössische Kunst, Künstler sowie<br />

Kuratoren zu fördern <strong>und</strong> das öffentliche Interesse an neuen künstlerischen<br />

Positionen zu wecken“ 80 . Durch die Wahl des Stiftungsstandortes – Kraichtal-<br />

Unteröwisheim – soll die Wahrnehmung dieser Aufgaben im Dialog zwischen<br />

zukunftsorientierter Kunstarbeit <strong>und</strong> -präsentation <strong>und</strong> <strong>in</strong>formierter Öffentlichkeit<br />

ganz bewusst auch <strong>in</strong> den ländlichen Raum getragen werden. Zu diesem Zweck<br />

pflegt die Stiftung die Zusammenarbeit mit herausgehobenen europäischen<br />

Kunst<strong>in</strong>stitutionen <strong>und</strong> ihren Kuratoren.<br />

Museum Frieder Burda<br />

Das Museum Frieder Burda wird von der 1998 gegründeten Stiftung gleichen<br />

Namens getragen. Das von Richard Meier entworfene, lichtdurchflutete Museumsgebäude<br />

verträgt sich optisch sehr gut mit der benachbarten Städtischen<br />

Kunsthalle Baden-Baden, e<strong>in</strong>em wohlproportionierten, von Hermann Bill<strong>in</strong>g <strong>und</strong><br />

Wilhelm Vittali errichteten neoklassizistischen Bau, mit dem es – real <strong>und</strong> zugleich<br />

symbolisch – durch e<strong>in</strong>en gläsernen Brückengang verb<strong>und</strong>en ist. Auch <strong>in</strong>haltlich<br />

korrespondieren die beiden Häuser sehr wohl mite<strong>in</strong>ander: Während im Meier-Bau<br />

auf rd. 1.000 Quadratmetern die vorwiegend auf die klassische Moderne ausgerichtete<br />

Sammlung des Stifters teils ständig, teils mit wechselnden Schwerpunkten<br />

präsentiert wird, hat sich die Staatliche Kunsthalle – die nicht über e<strong>in</strong>e hauseigene<br />

Sammlung verfügt – <strong>in</strong> den letzten Jahren e<strong>in</strong>en Namen durch die Ausstellung<br />

zeitnaher Werke der Kunstavantgarde gemacht. In e<strong>in</strong>maliger Weise ergänzt sich<br />

hier „e<strong>in</strong>e staatliche <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitution mit privatem Kunstengagement“ 81 .<br />

III<br />

Die Heraushebung dieser als privatrechtliche Stiftungen entstandenen Neugründungen<br />

soll verdeutlichen, dass sie als „Ergänzung für das Besondere“ 82 zu verstehen<br />

s<strong>in</strong>d <strong>und</strong> nicht etwa darüber h<strong>in</strong>wegtäuschen, dass es die großen staatlichen<br />

<strong>und</strong> die vielen großen <strong>und</strong> kle<strong>in</strong>en kommunalen E<strong>in</strong>richtungen s<strong>in</strong>d, welche die<br />

tragenden Säulen des vielfältigen <strong>und</strong> lebendigen <strong>Kultur</strong>lebens der <strong>Region</strong><br />

bilden 83 . Und diese Säulen bleiben zwar fest verankert, aber auch sie ändern,<br />

verstärken, verzweigen sich durch Ausbau von Sammlungen, durch Erweiterungen<br />

80 S. www.ursula-blickle-stiftung.de/.<br />

81 www.museum-frieder-burda.de/.<br />

82 S. hierzu unten, UA 3.1.4, TZ II, Fn 110.<br />

83 Für den Museumsbereich s<strong>in</strong>d dazu oben unter UA 2.2.1, TZ II, e<strong>in</strong>ige Ausführungen<br />

gemacht worden. Entsprechendes gilt aber natürlich auch für den Theater- <strong>und</strong><br />

Musikbereich.


92<br />

<strong>und</strong> Ausgründungen. Dazu hier e<strong>in</strong> Beispiel aus der jüngeren Vergangenheit <strong>und</strong><br />

zwei Beispiele zu Planungen für die nahe Zukunft, alle aus Karlsruhe.<br />

Museum beim Markt<br />

Das 1993 als Zweigstelle des Badischen Landesmuseums eröffnete Museum beim<br />

Markt zeigt <strong>in</strong> se<strong>in</strong>en Sammlungen <strong>und</strong> Wechselausstellungen zur Angewandten<br />

Kunst seit 1900 viele hervorragende Beispiele regional geprägter Ausdrucksformen<br />

des deutschen, französischen <strong>und</strong> anglo-amerikanischen Jugendstils sowie des<br />

französischen Art Déco bis h<strong>in</strong> zum zeitgenössischen europäischen Kunsthandwerk.<br />

Zur Jugendstilsammlung des Museums gehören auch Arbeiten herausragender<br />

Karlsruher <strong>und</strong> badischer Künstler, wie Hermann Bill<strong>in</strong>g 84 <strong>und</strong> Max Laeuger.<br />

Schon wenige Jahre nach der Gründung hat der International Herald Tribune das<br />

Museum beim Markt als e<strong>in</strong>en „Geheimtip“ (Galloway 1998) gewürdigt.<br />

Alter Schlachthof | Kreativpark Ostaue<br />

Bereits zu Beg<strong>in</strong>n der neunziger Jahre wurden erste Überlegungen zur Erarbeitung<br />

neuer städtebaulicher Perspektiven für den Bereich Ostauepark-Schlachthof angestellt.<br />

Die Ideen verdichteten sich <strong>und</strong> wurden weiterentwickelt, nachdem mit dem<br />

E<strong>in</strong>zug des soziokulturellen Zentrums Tollhaus <strong>in</strong> die alte Viehhalle im Herbst 1992<br />

erfolgreich der Anfang der Umgestaltung des Schlachthofgeländes e<strong>in</strong>geläutet war.<br />

Mit dem Vorschlag, das Schlachthofareal durch Ergänzung der denkmalgeschützten<br />

Altbauten mit e<strong>in</strong>er zweckgerechten Neubebauung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en Ort für<br />

kulturelle E<strong>in</strong>richtungen <strong>und</strong> kulturelle Darbietungen, für Künstler, Kunsthandwerk,<br />

kulturnahes Gewerbe <strong>und</strong> Firmen aus den creative <strong>in</strong>dustries umzuwandeln,<br />

bewarb sich Karlsruhe 2002 als Standort für die durch das Land neu zu gründende<br />

Popakademie (<strong>Stadt</strong> Karlsruhe 2002).<br />

Nachdem die Wahl des Landes statt auf Karlsruhe auf Mannheim als Sitz der<br />

Popakademie gefallen war, wurde die Gr<strong>und</strong>idee des Kreativparks Ostaue als<br />

e<strong>in</strong>es um e<strong>in</strong> Internationales <strong>Kultur</strong>haus zentrierenden neuen <strong>Stadt</strong>quartiers als e<strong>in</strong><br />

Leitprojekt <strong>in</strong> die <strong>Kultur</strong>hauptstadtbewerbung 2010 aufgenommen (Projektteam<br />

<strong>Kultur</strong>hauptstadt 2004). Obwohl auch diese Bewerbung erfolglos blieb, beschloss<br />

die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe, an der Umwandlung des Alten Schlachthofs <strong>in</strong> den Kreativpark<br />

Ostaue als e<strong>in</strong>es kultur- <strong>und</strong> stadtentwicklungspolitischen Leitprojektes festzuhalten.<br />

Als solches ist es <strong>in</strong> den Masterplan 2015 <strong>in</strong>tegriert worden (<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe 2007): E<strong>in</strong>e zukunftsträchtige Idee übersteht viele Rückschläge.<br />

E<strong>in</strong>e Gruppe von <strong>in</strong>teressierten Nutzern <strong>und</strong> engagierten Planern, zusammengeschlossen<br />

<strong>in</strong> der AG Kreativpark Ost, hat von Anfang an ihre Ideen <strong>und</strong><br />

Vorschläge beigesteuert. Sie arbeitet auch heute mit der für die planungsrechtliche<br />

Vorbereitung <strong>und</strong> die fachliche Betreuung der baulichen Umsetzung verantwortlichen<br />

städtischen Institution, der Karlsruher Fächer GmbH, vertrauensvoll<br />

zusammen. Die Übernahme der alten Schlachthofgaststätte als Veranstaltungsort<br />

durch den Jazzclub im April 2007 setzt e<strong>in</strong> Zeichen für die schrittweise<br />

Verwirklichung des Konzeptes. 2009 wird der Live-Musikclub Substage Rockrampe<br />

e. V. e<strong>in</strong> weiteres der denkmalgeschützten Gebäude übernehmen.<br />

84 Auf dessen architektonische Arbeiten <strong>in</strong> diesem Bericht mehrfach h<strong>in</strong>gewiesen wird (s.<br />

oben, TZ II, sowie unten UA 3.1.4, TZ III).<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


93<br />

Exkurs „Creative Industries“<br />

Der Begriff der creative <strong>in</strong>dustries wird Just<strong>in</strong> O’Connor zugeschrieben, der<br />

1995 Direktor des Manchester Institute for Popular Culture der Manchester<br />

Metropolitan University wurde. Er ist heute als Professor <strong>in</strong> der School of<br />

Performance and Cultural Industries der University of Leeds tätig. Er selbst<br />

führt den Begriff auf Theodor Adorno zurück, der mit dem Wort „<strong>Kultur</strong><strong>in</strong>dustrie“<br />

die Inkompatibilität der Existenz e<strong>in</strong>er unabhängigen Kunst <strong>in</strong> der<br />

<strong>in</strong>dustriellen Massengesellschaft brandmarken wollte (s. O’Connor 2002).<br />

Für die neuerd<strong>in</strong>gs – wie oben <strong>in</strong> TZ II der Vorbemerkungen erwähnt –<br />

auch von der B<strong>und</strong>espolitik entdeckte „Kreativwirtschaft“ gibt es bisher ke<strong>in</strong>e<br />

klare, verb<strong>in</strong>dliche statistische Abgrenzung. Auch die Unterscheidung zur<br />

„<strong>Kultur</strong>wirtschaft“ bleibt une<strong>in</strong>deutig; zuweilen werden beide Begriffe auch als<br />

identisch angesehen.<br />

In e<strong>in</strong>er dankenswerten Studie hat die MFG | Medien- <strong>und</strong> Filmgesellschaft<br />

Baden-Württemberg jüngst e<strong>in</strong>en Vorschlag dazu vorgelegt (Haasis,<br />

Döbler 2007), auf dessen Bedeutung für die künftige Darstellung <strong>und</strong><br />

Beurteilung der wirtschaftlichen Stellung <strong>und</strong> Entwicklung des <strong>Kultur</strong>sektors<br />

hier h<strong>in</strong>gewiesen werden soll.<br />

Diese Studie geht nicht von der <strong>Kultur</strong>wirtschaft, sondern von der<br />

Informations- <strong>und</strong> Medienwirtschaft aus <strong>und</strong> ergänzt sie um diejenigen<br />

<strong>Wirtschaft</strong>szweige, <strong>in</strong> denen „kreative“ Tätigkeiten ausgeübt werden, die<br />

bisher – <strong>in</strong>sbesondere auch <strong>in</strong> die vorliegende Untersuchung KUKA II – nicht<br />

e<strong>in</strong>geschlossen s<strong>in</strong>d, d. h. weder zum kulturellen Kernbereich noch zu den<br />

vor- <strong>und</strong> nachgelagerten Bereichen zählen. Es handelt sich dabei vor allem<br />

um die <strong>Wirtschaft</strong>szweige „Werbung, Marktkommunikation, Public Relations“<br />

<strong>und</strong> „Architektur, Design“. Diese zwei Teilbereiche stellen, nach den<br />

Berechnungen der MFG (s. Haasis, Döbler 2007, S. 35), im Jahr 2004 rd.<br />

49% der Unternehmen <strong>und</strong> knapp 17% der Umsätze der gesamten Kreativwirtschaft<br />

im Land BW. Insgesamt waren 2004 mehr als 7% aller Erwerbstätigen<br />

des Landes <strong>in</strong> den creative <strong>in</strong>dustries beschäftigt.<br />

Von e<strong>in</strong>em anderen Verfahren geht der Schlussbericht der Enquete-<br />

Kommission des B<strong>und</strong>estages aus: Er listet nach der NACE-Klassifikation<br />

diejenigen <strong>Wirtschaft</strong>szweige auf, die – nach Auffassung der Kommission –<br />

zu den „Kernbranchen der <strong>Kultur</strong>wirtschaft“ gehören (das s<strong>in</strong>d die kommerziellen<br />

Bereiche des kulturellen Kernbereichs [Verlagsgewerbe, Film- <strong>und</strong><br />

R<strong>und</strong>funkwirtschaft, Musik, visuelle <strong>und</strong> darstellende Künste, Journalisten-<br />

<strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Museumsshops <strong>und</strong> Kunstausstellungen] sowie die<br />

Architekturbüros <strong>und</strong> die Designwirtschaft) <strong>und</strong> ergänzt sie um die Kreativbranchen<br />

„im eigentlichen S<strong>in</strong>ne“ (Deutscher B<strong>und</strong>estag 2007, S. 342):<br />

Werbung sowie Software <strong>und</strong> Games. Im übrigen empfiehlt die Kommission<br />

„B<strong>und</strong>, Ländern <strong>und</strong> Kommunen, für ihre <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> Kreativwirtschaftsberichte<br />

... den Zusammenhang zwischen künstlerischem <strong>und</strong> schöpferischem<br />

Akt der Wertschöpfung <strong>und</strong> der Vermittlung <strong>und</strong> Verwertung künstlerischer<br />

Leistung darzustellen“ (Deutscher B<strong>und</strong>estag 2007, S. 349).<br />

Im H<strong>in</strong>blick auf die Ansiedlungspolitik für kreatives, kulturnahes Gewerbe<br />

im Areal des Alten Schlachthofs ist, auch nach diesen Anmerkungen, sicherlich<br />

e<strong>in</strong> hohes Maß an Offenheit geboten.


94<br />

LAB.KA | Laboratorium Karlsruhe<br />

Im Januar 2007 hat das Büro Ste<strong>in</strong>er Sarnen Schweiz e<strong>in</strong>e Studie über die<br />

Möglichkeiten <strong>und</strong> Bed<strong>in</strong>gungen e<strong>in</strong>er Neuordnung von 14 kulturhistorischen<br />

Museen <strong>und</strong> „museumsähnlichen E<strong>in</strong>richtungen“ Karlsruhes durch Zusammenführung<br />

unter dem Dach des <strong>Stadt</strong>museums <strong>in</strong> der Nancyhalle vorgelegt (Ste<strong>in</strong>er<br />

Sarnen Schweiz 2007), deren Gr<strong>und</strong>idee ebenfalls E<strong>in</strong>gang <strong>in</strong> den Masterplan<br />

2015 (<strong>Stadt</strong> Karlsruhe 2007, S. 36). gef<strong>und</strong>en hat.<br />

Der Gr<strong>und</strong>gedanke ist der folgende: Das <strong>Stadt</strong>museum im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais<br />

wird <strong>in</strong> das LAB.KA <strong>in</strong> der Nancyhalle umgewandelt. „Hier werden die vier Säulen<br />

der <strong>Stadt</strong> ...“ <strong>in</strong> den Sammlungen, <strong>in</strong> Wechselausstellungen <strong>und</strong> Events „... sichtbar<br />

<strong>und</strong> erlebbar gemacht“ (s. Ste<strong>in</strong>er Sarnen Schweiz 2007, S. 2): <strong>Stadt</strong>geschichte<br />

<strong>und</strong> Fächerarchitektur, Mobilität, Forschung, Recht. Für die letztgenannten drei<br />

Themen „... kann je e<strong>in</strong> neuer Baukörper e<strong>in</strong>geschoben werden“ (ebenda). Als<br />

Präsentationsorte für verschiedene Teilthemen könnten <strong>in</strong> die bestehende Halle<br />

<strong>in</strong>tegrierte Conta<strong>in</strong>er Verwendung f<strong>in</strong>den. Die Eigenständigkeit der <strong>Stadt</strong>teilmuseen<br />

bleibt erhalten, diese können aber, wie alle anderen beteiligten E<strong>in</strong>richtungen, die<br />

professionelle Unterstützung des <strong>Stadt</strong>museums <strong>in</strong> Anspruch nehmen, <strong>und</strong> sie<br />

beteiligen sich an e<strong>in</strong>em Zentraldepot, für dessen E<strong>in</strong>richtung e<strong>in</strong>e Reihe von<br />

Standorten – <strong>in</strong>sbesondere aber e<strong>in</strong>e der Hallen im Alten Schlachthof – <strong>in</strong> Betracht<br />

gezogen wird (ebenda, S. 15).<br />

In e<strong>in</strong>er ergänzenden Konzeptskizze aus dem ZKM (Diemand, L<strong>in</strong>dner 2007), <strong>in</strong><br />

der Teile der LAB.KA-Studie kommentiert werden, schlagen die Autoren vor, die<br />

vorgesehenen Präsentationsaktivitäten unter wechselnde Jahresthemen zu stellen<br />

<strong>und</strong> durch die E<strong>in</strong>richtung e<strong>in</strong>er „Schülerakademie“ sowie durch „e<strong>in</strong>e Reihe<br />

flankierender Veranstaltungs- <strong>und</strong> Kommunikationsmaßnahmen“ zu ergänzen. In<br />

der Schülerakademie, die durch e<strong>in</strong>en Fördervere<strong>in</strong> zu tragen sei, sollen Arbeitsgruppen<br />

über „e<strong>in</strong> längerfristiges, geme<strong>in</strong>sames Erarbeiten <strong>und</strong> Dokumentieren“ im<br />

LAB.KA lernen, <strong>in</strong> die komplexen Sachverhalte musealer Arbeit <strong>und</strong> Realitätsdarstellung<br />

e<strong>in</strong>zudr<strong>in</strong>gen.<br />

Als e<strong>in</strong>e weitere wichtige Chance, die sich durch den Umzug des <strong>Stadt</strong>museums<br />

<strong>und</strong> die Realisierung des LAB.KA <strong>in</strong> der Nancyhalle bietet, ist die<br />

Möglichkeit zu sehen, das Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais <strong>in</strong> e<strong>in</strong> re<strong>in</strong>es Literatur- <strong>und</strong> Filmhaus<br />

umzuwandeln (<strong>Stadt</strong> Karlsruhe 2007, S. 36). Die Literarische Gesellschaft als<br />

Träger<strong>in</strong> des Museums für Literatur <strong>und</strong> die k<strong>in</strong>emathek karlsruhe als Träger<strong>in</strong> des<br />

K<strong>in</strong>os im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais (s. auch oben, UA 2.1.6, TZ I) bieten bereits heute „für<br />

alle Altersgruppen e<strong>in</strong> anspruchsvolles <strong>und</strong> vielfältiges Literatur-, Film- <strong>und</strong><br />

<strong>Kultur</strong>programm“ (Schmidt-Bergmann, Meyer 2006), das trotz der relativ beengten<br />

räumlichen Gegebenheiten im Palais-Gebäude e<strong>in</strong>e große Besucherzahl anzieht 85 .<br />

Beide Institutionen, besonders aber das K<strong>in</strong>derk<strong>in</strong>o <strong>in</strong> der k<strong>in</strong>emathek, sehen <strong>in</strong><br />

der Expansionsmöglichkeit im Palais-Gebäude, <strong>und</strong> das heißt unter Erhaltung des<br />

zentral <strong>in</strong> der Innenstadt gelegenen Standortes, e<strong>in</strong>e wichtige Voraussetzung für<br />

die Möglichkeit, ihre kultur- <strong>und</strong> damit zugleich ihre bildungs- <strong>und</strong> <strong>in</strong>tegrationspolitischen<br />

Aufgaben erfolgreich weiterzuentwickeln: Mit Hilfe gezielt abgestimmter<br />

85 Literarische Gesellschaft: jährlich mehr als 14T Besucher; k<strong>in</strong>emathek: mehr als 21T<br />

Besucher; K<strong>in</strong>derk<strong>in</strong>o <strong>in</strong> der k<strong>in</strong>emathek: rd. 3,3T Besucher (s. Schmidt-Bergmann,<br />

Meyer 2006, S. 2).<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


95<br />

Film- <strong>und</strong> Literaturprogramme können das gegenseitige Verständnis geweckt <strong>und</strong><br />

e<strong>in</strong> respektvolles Mite<strong>in</strong>ander angeregt werden. Über ebenfalls angedachte<br />

Möglichkeiten, „durch geme<strong>in</strong>sames »Filmemachen« <strong>und</strong> »Literatur schreiben«“<br />

(ebenda) K<strong>in</strong>dern <strong>und</strong> Jugendlichen e<strong>in</strong>e kritischere <strong>und</strong> differenziertere Wahrnehmung<br />

der Realität zu eröffnen, lassen sich diese Konzeptideen zugleich mit der<br />

Anregung zur Schaffung e<strong>in</strong>er Schülerakademie im LAB.KA verb<strong>in</strong>den.<br />

E<strong>in</strong>e Machbarkeitsstudie zum LAB.KA-Konzept bef<strong>in</strong>det sich gegenwärtig <strong>in</strong><br />

Bearbeitung.<br />

IV<br />

E<strong>in</strong>e weitere, für den Kunst- <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>bereich der <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> der <strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

bedeutende Entwicklung ist hier anzusprechen: Die E<strong>in</strong>richtung der art<br />

<strong>KARLSRUHE</strong> | Internationale Messe für Klassische Moderne <strong>und</strong> Gegenwartskunst,<br />

die seit 2004 jährlich im Frühjahr <strong>in</strong> den Hallen der Neuen Messe Karlsruhe<br />

stattf<strong>in</strong>det, ausgerichtet von der KMK <strong>und</strong> weiterh<strong>in</strong> kuratiert durch ihren<br />

„Gründervater“ (www.art-karlsruhe.de), den Galeristen Ewald Karl Schrade,<br />

Schloss Mochental <strong>und</strong> Karlsruhe.<br />

Spätestens seit der art 2007, die mehr als 35T Besucher angezogen hat <strong>und</strong> zu<br />

der sich viele der Aussteller rückschauend sehr positiv über das Publikum <strong>und</strong> über<br />

ihre Umsätze geäußert haben, hat die art <strong>KARLSRUHE</strong> ihren Platz unter den<br />

etablierten Kunstmessen gefestigt. So musste für die art 2008 die Zahl der<br />

Aussteller auf 165 ausgewählte Galerien aus 13 Ländern begrenzt werden. Wieder<br />

werden das ZKM <strong>und</strong> die HfG Karlsruhe zum Rahmenprogramm e<strong>in</strong>e „temporäre<br />

Museumsmeile“ beisteuern. Erstmals wird der „Hans Platschek-Preis für Kunst <strong>und</strong><br />

Schrift“ vergeben werden.<br />

Der Erfolg der art <strong>KARLSRUHE</strong> hat aber auch der vielfältigen Galerienlandschaft<br />

<strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> zusätzlichen Auftrieb gegeben. Das gilt für den Besuch<br />

der Ausstellungen im Künstlerhaus des Bezirksverbandes Bildender Künstler<strong>in</strong>nen<br />

<strong>und</strong> Künstler <strong>in</strong> der Karlsruher Altstadt ebenso wie für das Interesse an den<br />

Angeboten der Gesellschaft der Fre<strong>und</strong>e junger Kunst im Alten Dampfbad <strong>in</strong><br />

Baden-Baden, <strong>und</strong> es gilt für die Wahrnehmung der vielen etablierten <strong>und</strong> neu<br />

entstandenen <strong>und</strong> entstehenden privaten Galerien <strong>in</strong> der <strong>Region</strong>.<br />

E<strong>in</strong> zusätzlicher Impetus für die Akzeptanz neuer Kunst durch die Bürgerschaft<br />

wird dadurch geschaffen, dass die meisten der <strong>in</strong> Ettl<strong>in</strong>gen <strong>und</strong> Karlsruhe<br />

ansässigen Häuser im Rahmen der Arbeitsgeme<strong>in</strong>schaft spektrumKarlsruhe bei<br />

der Ausrichtung geme<strong>in</strong>samer Aktionen, wie dem jährlich an e<strong>in</strong>em Abend im<br />

Herbst stattf<strong>in</strong>denden Karlsruher Galerienr<strong>und</strong>gang, zusammenwirken. Und natürlich<br />

wird der Boden dafür mitbereitet durch die Bemühungen der großen Museen,<br />

<strong>in</strong> der KAMUNA | Karlsruher Museumsnacht, den Bürgern neue <strong>und</strong> alte Kunst<br />

nahezubr<strong>in</strong>gen. Dies hat jüngst zu Überlegungen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>konferenz der TRK<br />

darüber geführt, ob <strong>und</strong> wie die KAMUNA auf die <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> als ganze ausgedehnt<br />

werden kann.


3 <strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong>region<br />

96<br />

3.1 Öffentliche <strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung<br />

In KUKA I haben wir e<strong>in</strong>ige Ausführungen zu den Schwierigkeiten der Bestimmung<br />

des gesellschaftlich richtigen Niveaus öffentlicher bzw. öffentlich geförderter<br />

kultureller Aktivitäten im Vergleich zur Wahrnehmung anderer öffentlicher Aufgaben<br />

gemacht (s. dort, S. 108/109). Sie liegen dar<strong>in</strong>, dass <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em mehrstufigen,<br />

die verschiedenen Ebenen des föderalen Systems übergreifenden Entscheidungsprozess<br />

die knappen Mittel den verschiedenen Aufgabenbereichen (<strong>und</strong> <strong>in</strong>nerhalb<br />

dieser den e<strong>in</strong>zelnen Institutionen bzw. Aktivitäten) zuzuordnen s<strong>in</strong>d. „Dabei s<strong>in</strong>d<br />

umfangreiche, detaillierte Informationen über die realen Handlungsalternativen,<br />

ihre Bed<strong>in</strong>gungen <strong>und</strong> Auswirkungen“ <strong>in</strong> den verschiedenen Handlungsfeldern „zu<br />

berücksichtigen <strong>und</strong> <strong>in</strong> e<strong>in</strong>e Präferenzskala e<strong>in</strong>zuordnen“, wobei aber letztlich die<br />

Entscheidungen als Mehrheitsvoten auf der Basis unterschiedlicher gesellschaftlicher<br />

Präferenzen <strong>und</strong> unter notwendigerweise stets unvollkommener Information<br />

getroffen werden“ (KUKA I, S. 109).<br />

Diese Aussagen bleiben nach wie vor richtig. Deswegen bleibt es auch unvermeidlich,<br />

dass die Zuordnung öffentlicher Mittel zu den verschiedenen Aufgabenfeldern<br />

– z. B. auf Landes- <strong>und</strong> kommunaler Ebene: soziale Zwecke, Bildungse<strong>in</strong>richtungen,<br />

Mobilitätsverbesserung im Öffentlichen Personennahverkehr,<br />

kulturelle Leistungen – aus unterschiedlichen Blickw<strong>in</strong>keln (d. h. theoretisch<br />

gesprochen: auf der Basis unterschiedlicher gesellschaftlicher Präferenzordnungen)<br />

une<strong>in</strong>heitlich beurteilt wird.<br />

Die Autoren sehen ihre Aufgabe vor allem dar<strong>in</strong>, mit den weiteren Ausführungen<br />

e<strong>in</strong>en Beitrag zur Verbesserung der Informationsgr<strong>und</strong>lagen, bezogen auf<br />

den <strong>Kultur</strong>sektor, zu leisten.<br />

3.1.1 Öffentliche <strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung im Vergleich<br />

Die Analyse der öffentlichen <strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung erfolgt pr<strong>in</strong>zipiell nach dem<br />

sogenannten Gr<strong>und</strong>mittelkonzept. Gr<strong>und</strong>mittel beschreiben die von den<br />

öffentlichen Haushalten für den <strong>Kultur</strong>bereich zu tragenden f<strong>in</strong>anziellen Lasten.<br />

Dabei handelt es sich um die Ausgaben e<strong>in</strong>es Aufgabenbereichs abzüglich der<br />

dem jeweiligen Aufgabenbereich zurechenbaren E<strong>in</strong>nahmen. Für die Kommunen<br />

entspricht dies dem Zuschussbedarf.<br />

I<br />

In der föderalen Ordnung der B<strong>und</strong>esrepublik fällt die Förderung von Kunst <strong>und</strong><br />

<strong>Kultur</strong> primär <strong>in</strong> den Aufgabenbereich der Länder <strong>und</strong> Kommunen. Das spiegelt<br />

sich <strong>in</strong> aller Deutlichkeit <strong>in</strong> den Zahlen über die <strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> den öffentlichen<br />

Haushalten wider (s. Tab. A 11.1 u. Abb. 3.1): In den zwei Jahrzehnten von 1985<br />

bis 2006 s<strong>in</strong>d die Gr<strong>und</strong>mittel für <strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> den öffentlichen Haushalten<br />

Deutschlands von 3,6 Mrd. € auf mehr als das Doppelte, d. i. auf rd. 7,8 Mrd. €<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


97<br />

gestiegen. Der Anteil des B<strong>und</strong>es lag fast durchgängig 86 leicht über e<strong>in</strong>em Zehntel;<br />

2006 macht er 13,5% aus. Seit Anfang der 90er Jahre stagnieren die <strong>Kultur</strong>ausgaben<br />

des B<strong>und</strong>es mit eher leicht s<strong>in</strong>kender Tendenz, seit 2000/2001 auch die<br />

der Länder <strong>und</strong> Kommunen, die sich den Hauptteil der Ausgaben etwa hälftig<br />

teilen: Im Jahr 2006 tragen die Länder 42,7%, die Kommunen 43,8% zu den<br />

gesamten öffentlichen <strong>Kultur</strong>ausgaben bei.<br />

Abbildung 3.1 Gr<strong>und</strong>mittel für <strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> den öffentlichen Haushalten Deutschlands 1985 bis<br />

2006<br />

<strong>in</strong> Mio. Euro<br />

9 000<br />

8 000<br />

7 000<br />

6 000<br />

5 000<br />

4 000<br />

3 000<br />

2 000<br />

1 000<br />

0<br />

3 598<br />

1 722<br />

1 455<br />

538<br />

4 253<br />

4 852<br />

Anmerkungen:<br />

1 <strong>in</strong>kl. Gr<strong>und</strong>mittel, die von Zweckverbänden bereitgestellt werden, soweit diese anstelle kommunaler Körperschaften<br />

kommunale Aufgaben erfüllen<br />

2 für 2005 vorläufige Ist-Werte, für 2006 Soll-Werte<br />

Quelle: Statistisches B<strong>und</strong>esamt<br />

7 611 7 173<br />

6 042<br />

2 368<br />

2 058<br />

1 944<br />

1 727<br />

674 759 674 759<br />

420 468 541<br />

420 468 541<br />

3 427<br />

2 986<br />

2 941<br />

1 243<br />

7 720 7 622<br />

3 278 3 622 3 278 3 395<br />

3 622 3 395<br />

3 349<br />

3 155<br />

8 206<br />

8 301<br />

3 610 3 653<br />

3 585 3 580<br />

7 827<br />

7 810<br />

3 424 3 421<br />

3 398<br />

3 336<br />

909 942 879 1 011 1 068 1 006 1 053<br />

879 1 011 1 068 1 006 1 053<br />

892 764 782 789 870 937 915 942<br />

764 782 789 870 937 915 942<br />

1985 1985<br />

1986 1986<br />

1987 1987<br />

1988 1988<br />

1989 1989<br />

1990 1990<br />

1991 1991<br />

1992 1992<br />

1993 1993<br />

1994 1994<br />

1995 1995<br />

1996 1996<br />

1997 1997<br />

1998 1998<br />

1999 1999<br />

2000 2000<br />

2001 2001<br />

2002 2002<br />

2003 2003<br />

2004 2004<br />

20052 20062 20052 20062 Gesamt<br />

Geme<strong>in</strong>den 1<br />

Länder<br />

B<strong>und</strong><br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

Ob sich diese Ausgaben- <strong>und</strong> Aufgabenaufteilung durch die von der Enquete-<br />

Kommission des Deutschen B<strong>und</strong>estages seit langem verfolgte, <strong>in</strong> der laufenden<br />

Legislaturperiode weiterh<strong>in</strong> zum Beschluss anstehende Verankerung der <strong>Kultur</strong> als<br />

Staatsziel im Gr<strong>und</strong>gesetz 87 nennenswert ändern würde, darf bezweifelt werden,<br />

zumal bereits der Koalitionsvertrag den H<strong>in</strong>weis enthält, dass neue <strong>Kultur</strong>projekte<br />

„durch Umschichtungen im Haushalt f<strong>in</strong>anziert werden“ müssen (s. Koalitionsvertrag<br />

2005, S. 113).<br />

86<br />

Mit e<strong>in</strong>em kräftigen, <strong>in</strong>terimistischen Sprung auf rd. 20% <strong>in</strong> der Frühphase der Integration<br />

der Neuen B<strong>und</strong>esländer.<br />

87<br />

Die Enquete-Kommission „<strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> Deutschland“ fordert bereits <strong>in</strong> ihrem Zwischenbericht<br />

vom 01.06.2005 (Deutscher B<strong>und</strong>estag 2005, S. 2), den Art. 20b des<br />

Gr<strong>und</strong>gesetzes mit der Formulierung „Der Staat schützt <strong>und</strong> fördert die <strong>Kultur</strong>“ zu<br />

ergänzen. Inzwischen ist auch der Abschlussbericht vorgelegt worden (Deutscher<br />

B<strong>und</strong>estag 2007).


98<br />

Bezieht man die <strong>Kultur</strong>ausgaben der Länder <strong>und</strong> der Kommunen auf die<br />

Bevölkerungszahl der jeweiligen politisch-adm<strong>in</strong>istrativen E<strong>in</strong>heit, so werden, im<br />

Zeitablauf, die oben geschilderten Entwicklungen ziemlich deutlich reflektiert (s.<br />

Tab. A 11.2), wobei aber auch die Verschiebungen <strong>in</strong> den Bevölkerungszahlen<br />

erkennbar werden: Der starke Anstieg der Bevölkerungszahl durch den Beitritt der<br />

Neuen B<strong>und</strong>esländer wirkt sich im ersten Jahr (1991) <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em deutlichen, aber<br />

e<strong>in</strong>maligen, E<strong>in</strong>bruch der Je-Kopf-Ausgaben (außer denen des B<strong>und</strong>es 88 ) aus. In<br />

Spalte 5 der Tabelle A 11.2 mit der Bezeichnung „Ausgaben <strong>in</strong> den B<strong>und</strong>esländern“<br />

s<strong>in</strong>d die öffentlichen <strong>Kultur</strong>ausgaben der e<strong>in</strong>zelnen Länder, ihrer Kommunen<br />

<strong>und</strong> Zweckverbände b<strong>und</strong>esweit zusammengefasst dargestellt. Diese Zahlenreihe<br />

schwankt mit allerd<strong>in</strong>gs abfallender Tendenz von 1999 bis 2006 nur ganz<br />

ger<strong>in</strong>gfügig zwischen 82 <strong>und</strong> 89 € je E<strong>in</strong>wohner (Ew.).<br />

Abbildung 3.2 Gr<strong>und</strong>mittel für <strong>Kultur</strong> je E<strong>in</strong>wohner <strong>in</strong> den B<strong>und</strong>esländern 2006<br />

Bremen<br />

141 Euro/EW<br />

Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen<br />

69 Euro/EW<br />

Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz<br />

51 Euro/EW<br />

Niedersachsen<br />

54 Euro/EW<br />

Saarland<br />

65 Euro/EW<br />

Hessen<br />

83 Euro/EW<br />

Baden-Württemberg<br />

88 Euro/EW<br />

Hamburg<br />

122 Euro/EW<br />

Schleswig-Holste<strong>in</strong><br />

54 Euro/EW<br />

Mecklenburg-Vorpommern<br />

84 Euro/EW<br />

Sachsen-Anhalt<br />

100 Euro/EW<br />

Thür<strong>in</strong>gen<br />

104 Euro/EW<br />

Bayern<br />

78 Euro/EW<br />

Brandenburg<br />

77 Euro/EW<br />

Berl<strong>in</strong><br />

125 Euro/EW<br />

Sachsen<br />

158 Euro/EW<br />

B<strong>und</strong>esdurchschnitt<br />

82 Euro/EW<br />

über 125.-<br />

100.- bis 125.-<br />

75.- bis 100.unter<br />

75.-<br />

alle Zahlen s<strong>in</strong>d Soll-Angaben<br />

Datenquelle: Statistisches B<strong>und</strong>esamt<br />

Im Vergleich zwischen den verschiedenen B<strong>und</strong>esländern zeigen sich h<strong>in</strong>gegen<br />

deutschlandweit erhebliche Ungleichmäßigkeiten: In Tabelle A 12, die auch die<br />

88 Und – natürlich – des gesondert ausgewiesenen Landes BW.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


99<br />

Basiszahlen für die e<strong>in</strong>zelnen B<strong>und</strong>esländer enthält, <strong>und</strong> <strong>in</strong> Abbildung 3.2 s<strong>in</strong>d die<br />

Angaben für das Jahr 2006 zusammengestellt.<br />

Es überrascht nicht, dass das Land Berl<strong>in</strong> mit 125 € je Ew. e<strong>in</strong>e der<br />

Spitzenpositionen <strong>in</strong>nehat 89 , s<strong>in</strong>d doch die kulturellen Angebote Berl<strong>in</strong>s zwar <strong>in</strong><br />

erster L<strong>in</strong>ie, aber ke<strong>in</strong>eswegs ausschließlich, an die <strong>Stadt</strong>bewohner adressiert,<br />

sondern weit darüber h<strong>in</strong>aus darauf fokussiert, die Strahlkraft des deutschen<br />

Kunst- <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>schaffens deutschland- <strong>und</strong> europaweit, ja weltweit zu verdeutlichen<br />

90 . Insofern ist die Bezugnahme auf die E<strong>in</strong>wohnerzahl hier nur bed<strong>in</strong>gt<br />

aussagekräftig.<br />

Das gilt ebenso für die <strong>Stadt</strong>staaten Hamburg <strong>und</strong> Bremen, die mit öffentlichen<br />

<strong>Kultur</strong>ausgaben von 122 bzw. 141 € je Ew. ebenfalls <strong>in</strong> der „Spitzengruppe“ der<br />

Länder liegen. Dar<strong>in</strong> wird deutlich, dass sie ihre kulturelle Verantwortung auch für<br />

das Umland angemessen wahrnehmen. Unerwartet mag es eher se<strong>in</strong>, dass<br />

nahezu alle Neuen B<strong>und</strong>esländer (mit der e<strong>in</strong>zigen Ausnahme Brandenburgs)<br />

ebenfalls überdurchschnittliche öffentliche <strong>Kultur</strong>ausgaben je Ew. ausweisen, unter<br />

ihnen vor allem das Land Sachsen, das – mit se<strong>in</strong>en bedeutenden <strong>Kultur</strong>zentren<br />

Dresden <strong>und</strong> Leipzig – mit dem Ausgabenbetrag von 158 € je Ew. selbst alle<br />

<strong>Stadt</strong>staaten übertrifft. Für die übrigen neuen Länder dürften die hohen e<strong>in</strong>wohnerbezogenen<br />

Werte eher die relativ ger<strong>in</strong>gen Bevölkerungszahlen <strong>und</strong> -dichten<br />

reflektieren.<br />

Die süddeutschen Länder BW sowie Bayern <strong>und</strong> Hessen liegen mit 88 bzw. 78<br />

<strong>und</strong> 83 € je Ew. im Mittelwertbereich. Alle übrigen westdeutschen Flächenländer<br />

weisen unterdurchschnittliche e<strong>in</strong>wohnerbezogene Ausgabenwerte auf, mit dem<br />

Saarland (65 € je Ew.), Niedersachsen (54 € je Ew.), Schleswig-Holste<strong>in</strong> (54 € je<br />

Ew.) <strong>und</strong> Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz (51 € je Ew.) – das s<strong>in</strong>d 62% des Durchschnitts- bzw.<br />

36% des Spitzenwertes – am unteren Ende der Skala. Dabei verdient es, besonders<br />

festgehalten zu werden, dass das Land BW, geme<strong>in</strong>sam mit se<strong>in</strong>en Geme<strong>in</strong>den,<br />

mit 88 € je Ew. unter den Flächenländern der alten B<strong>und</strong>esrepublik deutlich<br />

die Spitzenposition <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung <strong>in</strong>nehat, mit – im Gegensatz zu den<br />

meisten der anderen B<strong>und</strong>esländer – seit Beg<strong>in</strong>n des Jahrtausends nur ger<strong>in</strong>gen<br />

Schwankungen.<br />

Aus Tabelle A 12 wird auch erkennbar, dass die Lasten der <strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung<br />

<strong>in</strong> den verschiedenen B<strong>und</strong>esländern – selbst wenn man die <strong>Stadt</strong>staaten<br />

ausnimmt – <strong>in</strong> ganz unterschiedlichem Maße auf Land <strong>und</strong> Kommunen verteilt<br />

s<strong>in</strong>d: Während <strong>in</strong> Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen die Geme<strong>in</strong>den (mit 79%) e<strong>in</strong>en exorbitant<br />

hohen Anteil der öffentlichen <strong>Kultur</strong>ausgaben tragen (Baden-Württemberg 59%,<br />

Hessen 55%), liegt der kommunale Anteil z. B. <strong>in</strong> Sachsen bei „nur“ 45%.<br />

89 Auch wenn die Beiträge des B<strong>und</strong>es aufgr<strong>und</strong> des Hauptstadtkulturvertrages (B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Deutschland <strong>und</strong> Land Berl<strong>in</strong> 2003) noch nicht berücksichtigt s<strong>in</strong>d. Nimmt man<br />

diese – mit rd. 425 M€ jährlich (s. Deutscher B<strong>und</strong>estag 2006) – h<strong>in</strong>zu, so steigt die Zahl<br />

sogar auf 250 € je Ew.<br />

90 Die jüngsten Ause<strong>in</strong>andersetzungen zwischen dem Land Berl<strong>in</strong> e<strong>in</strong>erseits, dem B<strong>und</strong><br />

<strong>und</strong> den anderen B<strong>und</strong>esländern andererseits vor dem B<strong>und</strong>esverfassungsgericht über<br />

e<strong>in</strong>e Ausweitung der Berl<strong>in</strong>-Hilfe <strong>und</strong> die Forderung nach Übernahme der Deutschen<br />

Oper Berl<strong>in</strong> <strong>in</strong> die fiskalische Verantwortung des B<strong>und</strong>es zeigen, dass hier offenbar e<strong>in</strong>e<br />

Grenze erreicht, wenn nicht bereits überschritten worden ist.


II<br />

100<br />

In der TRK fallen die öffentlichen <strong>Kultur</strong>ausgaben unter den Mitgliedsstädten<br />

ebenfalls sehr ungleichmäßig aus. E<strong>in</strong>en ersten E<strong>in</strong>druck dazu vermittelt die<br />

Tabelle 3.1, die auf den jeweiligen tatsächlich verausgabten kommunalen <strong>Kultur</strong>ausgaben<br />

(ohne Abzug der E<strong>in</strong>nahmen) aufbaut. Die Ausgaben der Städte s<strong>in</strong>d<br />

allerd<strong>in</strong>gs nur bed<strong>in</strong>gt vergleichbar, weil die durch Zuweisungen <strong>und</strong> Zuschüsse<br />

des Landes 91 gedeckten Ausgaben kommunaler E<strong>in</strong>richtungen (wie z. B. des<br />

Theaters <strong>und</strong> der Philharmonie Baden-Baden) im Städtischen Haushalt verbucht<br />

s<strong>in</strong>d, während die entsprechenden Ausgaben 92 <strong>in</strong> der Trägerschaft des Landes<br />

stehender Institutionen (wie z. B. des Badischen Staatstheaters) nicht im kommunalen<br />

Haushalt ersche<strong>in</strong>en.<br />

Tabelle 3.1 <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem Verwaltungs- <strong>und</strong> Vermögenshaushalt <strong>in</strong> den<br />

Mitgliedsstädten der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

1991 1995 2001 2004<br />

Karlsruhe 39 700 51 889 52 831 53 476<br />

Baden-Baden 7 516 10 831 13 299 13 442<br />

Rastatt 2 931 4 437 3 721 4 927<br />

Bruchsal 2 235 2 896 3 127 2 230<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 5 321 6 755 8 038 8 488<br />

Gaggenau 1 556 1 374 1 810 1 548<br />

Bühl 1 886 2 109 4 593 4 599<br />

Bretten 774 1 098 1 623 1 466<br />

Stutensee 112 185 305 281<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 373 160 503 462<br />

Gesamt 62 404 81 733 89 851 90 919<br />

Quelle: Angaben aus den städtischen Haushalten, eigene Berechnungen<br />

<strong>in</strong> 1000 Euro<br />

Die absoluten Beträge der <strong>Kultur</strong>ausgaben der e<strong>in</strong>zelnen Mitgliedsstädte, <strong>in</strong><br />

Tab. 3.1 zusammenfassend dargestellt, s<strong>in</strong>d der Basistabelle A 14.1 entnommen,<br />

die auf E<strong>in</strong>zelplan 3 (EP 3) der kommunalen Haushalte basiert. Zwei Aspekte seien<br />

daraus besonders hervorgehoben:<br />

• Von den 90,9 M€, die von den zehn Mitgliedsstädten der TRK im Jahr 2004<br />

<strong>in</strong>sgesamt für kulturelle Zwecke aufgewendet worden s<strong>in</strong>d, entfallen mit<br />

53,5 M€ 59% auf die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe. Es folgen Baden-Baden mit 13,4 M€<br />

(d. s. 15%) <strong>und</strong> Ettl<strong>in</strong>gen mit 8,5 M€ (oder 9%) der Gesamtausgaben.<br />

• In allen Mitgliedsstädten entfällt der jeweils höchste Anteil der <strong>Kultur</strong>ausgaben<br />

im Verwaltungshaushalt auf den Haushaltsabschnitt 33 „Theater,<br />

Konzerte, Musikpflege“ 93 . Für Ettl<strong>in</strong>gen s<strong>in</strong>d das im Jahr 2004 mit 4,9 M€<br />

91 Zu den Zuschüssen aus dem Landeshaushalt BW s. unten, TZ III.<br />

92 Und E<strong>in</strong>nahmen (s. Tab. A 14).<br />

93 Es sei erneut auf den schon erwähnten Vergleichbarkeitsvorbehalt h<strong>in</strong>gewiesen.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


III<br />

101<br />

59%, für Baden-Baden mit 11,2 M€ sogar 82% <strong>und</strong> für Karlsruhe mit<br />

24,4 M€ immerh<strong>in</strong> noch 46% 94 .<br />

Zu den <strong>Kultur</strong>ausgaben der Kommunen treten als Quellen, aus denen die<br />

regionalen <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen ihre Aufwendungen f<strong>in</strong>anzieren, die Zuschüsse <strong>und</strong><br />

Zuweisungen aus dem Landeshaushalt h<strong>in</strong>zu sowie die eigenen Erlöse aus<br />

E<strong>in</strong>trittskarten <strong>und</strong> weiteren Leistungsangeboten 95 . Je nach ihrem Trägerschaftsstatus<br />

s<strong>in</strong>d diese Quellen für die jeweiligen Institutionen natürlich von unterschiedlicher<br />

relativer Bedeutung.<br />

Im Haushaltsjahr 2004 s<strong>in</strong>d als Zuweisungen <strong>und</strong> Zuschüsse aus dem Landeshaushalt<br />

rd. 72,8 M€ <strong>in</strong> die <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe geflossen (s. Tab. 3.2), davon<br />

alle<strong>in</strong> 47,1 M€ an <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe (ohne Hochschulen) 96 .<br />

Wichtigste Empfänger s<strong>in</strong>d hier die drei staatlichen Museen <strong>und</strong> die Badische<br />

Landesbibliothek, die sich – abgesehen von den eigenen Erlösen – voll aus<br />

Landesmitteln f<strong>in</strong>anzieren, sowie – mit dem bei weitem höchsten Zuweisungsbetrag<br />

von 16,4 M€ – das Badische Staatstheater (s. dazu auch unten, UA 3.1.2,<br />

TZ III) <strong>und</strong> das ZKM | Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie, deren Gr<strong>und</strong>f<strong>in</strong>anzierung<br />

<strong>in</strong> beiden Fällen je zur Hälfte aus dem Landes- <strong>und</strong> dem städtischen<br />

Haushalt getragen wird.<br />

Ähnliches gilt für die <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong> weiteren Mitgliedsstädten der TRK.<br />

Auch hier fließen den darstellenden Bühnen die höchsten Beträge zu: dem<br />

Städtischen Theater Baden-Baden 3,1 M€, der ebenfalls städtischen Baden-<br />

Badener Philharmonie 2,7 M€ <strong>und</strong> der Badischen Landesbühne Bruchsal 2,5 M€.<br />

H<strong>in</strong>zu treten, mit deutlich niedrigeren Zuweisungen, die <strong>in</strong> voller Trägerschaft des<br />

Landes stehenden Institutionen, die Staatliche Kunsthalle Baden-Baden (0,9 M€)<br />

sowie das Wehrgeschichtliche Museum <strong>und</strong> das Zentralarchiv für archäologische<br />

F<strong>und</strong>e <strong>in</strong> Rastatt. Weitere Empfänger<strong>in</strong>stitutionen <strong>und</strong> die ihnen 2004 aus dem<br />

Landeshaushalt zugeflossenen Beträge s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Tabelle 3.2 aufgeführt.<br />

Die von den <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen erzielten eigenen Erlöse s<strong>in</strong>d (soweit sie die<br />

kommunalen Haushalte berühren) für die Jahre 2001 <strong>und</strong> 2004 <strong>in</strong> der Tabelle<br />

A 14.2, wiederum nach den Positionen des EP 3 untergliedert, zusammengestellt.<br />

Auch hier steht der Abschnitt 33: Theater, Konzerte, Musikpflege im Vordergr<strong>und</strong>.<br />

94 Die nächstgroßen Positionen betreffen die „Museen, Sammlungen <strong>und</strong> Ausstellungen“<br />

(10,0 M€ bzw. 18,5%) <strong>und</strong> den Bereich „Wissenschaft <strong>und</strong> Forschung“, unter den<br />

<strong>in</strong>sbesondere das ZKM | Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie fällt (8,4 M€ bzw.<br />

15,6%).<br />

95 H<strong>in</strong>zu treten ferner mäzenatische Beiträge <strong>und</strong> Sponsor<strong>in</strong>gmittel, über die jedoch –<br />

jedenfalls was ihre genaue Höhe angeht – wenig bekannt ist (s. UA 3.1.4).<br />

96 Obwohl die im Bereich der Bildenden Kunst <strong>und</strong> der Musik tätigen Hochschulen nach der<br />

hier angenommenen Def<strong>in</strong>ition nicht dem <strong>Kultur</strong>sektor (sondern dem Bildungsbereich)<br />

zuzurechnen s<strong>in</strong>d, ersche<strong>in</strong>t es doch <strong>in</strong>formativ, den vom Land für diese E<strong>in</strong>richtungen<br />

getätigten Aufwand zusätzlich zu vermerken. Denn Aktivitäten <strong>und</strong> Wirkungen dieser<br />

Institutionen überschreiten bei weitem den eng verstandenen Rahmen der Aufgaben von<br />

Ausbildungsstätten, wie bereits am Beispiel (s. UA 2.1.1) der Konzertaktivitäten der<br />

Hochschule für Musik veranschaulicht wurde. Für die drei Karlsruher Hochschulen belief<br />

sich der Gesamtaufwand des Landes 2004 auf 15,1 M€ (s. Tab. 3.2): Für die Hochschule<br />

für Musik waren dies 7,0 M€, für die Hochschule für Gestaltung 4,7 M€ <strong>und</strong> für<br />

die Akademie der Bildenden Künste 3,4 M€.


102<br />

Tabelle 3.2 Zuschüsse aus dem Landeshaushalt Baden-Württemberg an<br />

<strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong> den Mitgliedsstädten der TRK 2004<br />

Institution Zuschuss<br />

an Hochschulen im Bereich <strong>Kultur</strong><br />

<strong>in</strong> 1000 Euro<br />

15 063,1<br />

Staatliche Akademie der Bildenden Künste Karlsruhe 3 389,1<br />

Staatliche Hochschule für Gestaltung Karlsruhe 4 684,2<br />

Staatliche Hochschule für Musik Karlsruhe 6 989,8<br />

an Karlsruher <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen 47 123,9<br />

Theater 16 664,7<br />

Badisches Staatstheater Karlsruhe 16 379,9<br />

Kammertheater Karlsruhe 122,9<br />

Figurentheater Marotte 39,7<br />

Sandkorntheater 122,2<br />

Museen 17 227,4<br />

ZKM | Museum für Neue Kunst 2.249,7<br />

Staatliche Kunsthalle Karlsruhe 4 411,3<br />

Badisches Landesmuseum Karlsruhe 7 642,0<br />

Staatliches Museum für Naturk<strong>und</strong>e Karlsruhe 2 731,1<br />

Museum für Literatur am Oberrhe<strong>in</strong> 80,0<br />

Badischer Kunstvere<strong>in</strong> 113,3<br />

Bibliotheken 5 345,1<br />

Landesbibliothek Karlsruhe 5 345,1<br />

Sonstige E<strong>in</strong>richtungen 7 886,7<br />

ZKM | Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie Karlsruhe 4 700,0<br />

K<strong>in</strong>emathek "Das K<strong>in</strong>o" 36,6<br />

Musikschule Karlsruhe 281,7<br />

Musikschule Neureut<br />

Landesmedienzentrum Baden-Württemberg<br />

63,0<br />

1<br />

2 805,4<br />

an weitere <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong> der TRK 10 656,0<br />

Baden-Baden 6 759,2<br />

Staatliche Kunsthalle Baden-Baden 871,2<br />

Theater Baden-Baden 3 107,7<br />

Philharmonie Baden-Baden 2 726,9<br />

Musikschule Baden-Baden 53,4<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 348,6<br />

Ettl<strong>in</strong>ger Schlossfestspiele 127,1<br />

Musikschule Ettl<strong>in</strong>gen 221,5<br />

Bruchsal 2 731,0<br />

Badische Landesbühne e.V. Bruchsal 2 496,3<br />

Musikschule Bruchsal 234,7<br />

Rastatt 555,6<br />

Wehrgeschichtliches Museum Rastatt 322,6<br />

Zentralarchiv für archäologische F<strong>und</strong>e <strong>in</strong> Rastatt 122,7<br />

Schlosstheater Rastatt 38,3<br />

Musikschule Rastatt 72,0<br />

Gaggenau 78,3<br />

Musikschule Gaggenau 78,3<br />

Bühl 78,2<br />

Musikschule Bühl 78,2<br />

Bretten 105,1<br />

Musikschule Bretten 105,1<br />

Gesamtzuweisungen 72 842,9<br />

1 Das Landesmedienzentrum hat se<strong>in</strong>en Sitz <strong>in</strong> Karlsruhe <strong>und</strong> Stuttgart. Bei der Erfüllung se<strong>in</strong>er Aufgaben<br />

beschränkt es sich daher nicht nur auf die <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe, sondern ist landesweit tätig.<br />

Quelle: Landeshaushalt Baden-Württemberg 2004; Angaben der Institutionen; Landesverband der Musikschulen Baden-<br />

Württemberg<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


103<br />

Sehr beachtliche E<strong>in</strong>nahmen erzielen aber auch andere <strong>Kultur</strong>bereiche, so<br />

<strong>in</strong>sbesondere die kommunal getragenen Museen, Sammlungen <strong>und</strong> Ausstellungen<br />

(Abschn. 32) <strong>und</strong> Bildungse<strong>in</strong>richtungen (Abschn. 35 u. 36) sowie, als Sonderfall<br />

für Karlsruhe, der Bereich Wissenschaft <strong>und</strong> Forschung (Abschn. 31), <strong>in</strong> dessen<br />

Rahmen das ZKM über die Verpachtung bzw. Vermietung von Sondere<strong>in</strong>richtungen<br />

E<strong>in</strong>nahmen deutlich jenseits der Millionengrenze erwirtschaftet (s. auch<br />

unten, UA 3.1.3, TZ III, Tab. 3.15).<br />

IV<br />

In jedem Fall zeigen all diese Zahlen <strong>in</strong> großer Deutlichkeit die konstitutive<br />

Funktion der Zuschüsse aus öffentlichen Haushalten für das <strong>Kultur</strong>leben <strong>in</strong> unseren<br />

Städten, speziell auch <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe. Für die tatsächliche<br />

Belastung der kommunalen Haushalte für die <strong>Kultur</strong> s<strong>in</strong>d aber letztlich die Zahlen<br />

der Zuschussbedarfe maßgebend, die sich durch Saldierung der Ausgaben mit den<br />

E<strong>in</strong>nahmen aus Landeszuschüssen <strong>und</strong> eigenen Erlösen (sowie gegebenenfalls<br />

Sponsorenmitteln) errechnen. Dazu s<strong>in</strong>d für den Zeitraum 1991 bis 2004 e<strong>in</strong>ige<br />

Angaben <strong>in</strong> Tabelle 3.3 zusammengestellt.<br />

Es zeigt sich, dass von den knapp 67 M€ an Zuschussbedarfen für die<br />

<strong>Kultur</strong>haushalte der Mitgliedskommunen der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe im Jahr 2004,<br />

wie nicht anders zu erwarten, mit 47,8 M€ etwas mehr als 70% auf den Verwaltungshaushalt<br />

der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe entfallen. Für die e<strong>in</strong>zelnen Mitgliedsstädte<br />

fallen die Anteile des Zuschussbedarfs an den jeweiligen Ausgaben, gewissermaßen<br />

spiegelbildlich zu den erzielten Erlösen, sehr unterschiedlich aus: Sie<br />

liegen (für 2004) zwischen 94,9% für Rhe<strong>in</strong>stetten <strong>und</strong> 36,7% für Baden-Baden.<br />

Die Anteilsziffer für Karlsruhe beträgt 89,8%. Der Anteil der <strong>Kultur</strong>ausgaben am<br />

gesamten Verwaltungshaushalt der jeweiligen Mitgliedsstadt liegt <strong>in</strong> Karlsruhe mit<br />

5,4% am höchsten, am niedrigsten <strong>in</strong> Stutensee mit 0,7%. Im Zeitablauf s<strong>in</strong>d die<br />

Anteilsziffern jeweils bemerkenswert konstant geblieben – die haushaltsmäßige<br />

Wertschätzung der <strong>Kultur</strong> hat sich also nicht gr<strong>und</strong>legend geändert, anders, als oft<br />

befürchtet oder behauptet wird.<br />

Zwar s<strong>in</strong>d die Zuschussbedarfe für <strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> den meisten Mitgliedsstädten seit<br />

1991 (mit ganz wenigen Ausnahmen) deutlich angestiegen, seit 2001 aber haben<br />

sie sich kaum verändert. Den höchsten Zuschussbedarf je Ew. verzeichnet 2004<br />

erwartungsgemäß die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe (168 € je Ew.), gefolgt von den Haushalten<br />

der Städte Ettl<strong>in</strong>gen (100 € je Ew.) <strong>und</strong> Baden-Baden (mit 89 € je Ew.). Karlsruhe<br />

„übertrifft“ damit beispielsweise das Land Berl<strong>in</strong> (s. oben TZ I) <strong>und</strong> stellt so die<br />

Wahrnehmung se<strong>in</strong>er kulturellen Verantwortung auf der se<strong>in</strong>er Zentralitätsfunktion<br />

angemessenen Ebene auch für die Bewohner des Umlandes unter Beweis. In den<br />

kle<strong>in</strong>eren Mitgliedsstädten – vor allem <strong>in</strong> denen, von denen aus die zentralen<br />

<strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen der <strong>Region</strong> besonders leicht erreichbar s<strong>in</strong>d – s<strong>in</strong>ken aber die<br />

kommunalen <strong>Kultur</strong>ausgaben je Ew. auf Größenordnungen, die teilweise nur noch<br />

e<strong>in</strong> Zehntel der Spitzenbeträge ausmachen.


104<br />

Tabelle 3.3 Zuschussbedarfe für die <strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> den Verwaltungshaushalten der<br />

Mitgliedsstädte der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe 2001 <strong>und</strong> 2004<br />

Zuschussbedarf für <strong>Kultur</strong> absolut<br />

1991 1995 2001 2004<br />

<strong>in</strong> 1000 Euro<br />

Karlsruhe 31 722 33 149 44 849 47 811<br />

Baden-Baden 2 736 3 055 5 095 4 843<br />

Rastatt 1 910 2 737 2 652 3 390<br />

Bruchsal 1 611 2 018 1 407 1 522<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 2 463 3 210 3 831 3 928<br />

Gaggenau 1 305 1 092 1 471 1 434<br />

Bühl 993 1 101 1 775 2 084<br />

Bretten 620 1 021 1 455 1 177<br />

Stutensee 57 75 166 228<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 187 135 345 402<br />

Anteil Zuschussbedarf am <strong>Kultur</strong>-Verwaltungshaushalt<br />

1991 1995 2001 2004<br />

<strong>in</strong> % des Verwaltungshaushalts<br />

Karlsruhe 89,5% 89,6% 87,5% 89,8%<br />

Baden-Baden 91,8% 30,9% 39,8% 36,7%<br />

Rastatt 80,9% 76,3% 77,3% 79,8%<br />

Bruchsal 97,1% 93,4% 55,7% 68,6%<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 53,7% 54,3% 47,9% 47,4%<br />

Gaggenau 98,9% 80,2% 87,8% 93,3%<br />

Bühl 64,2% 59,1% 62,7% 61,9%<br />

Bretten 96,5% 100,0% 92,3% 89,1%<br />

Stutensee 95,7% 56,6% 90,0% 94,2%<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 92,3% 85,1% 89,2% 94,9%<br />

Zuschussbedarf für <strong>Kultur</strong> je E<strong>in</strong>wohner<br />

1991 1995 2001 2004<br />

<strong>in</strong> Euro je E<strong>in</strong>wohner<br />

Karlsruhe 59 61 160 168<br />

Baden-Baden 27 30 96 89<br />

Rastatt 23 27 57 71<br />

Bruchsal 22 26 33 36<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 34 43 99 101<br />

Gaggenau 23 19 50 48<br />

Bühl 21 21 62 71<br />

Bretten 13 20 53 42<br />

Stutensee 1 2 7 10<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 10 7 17 20<br />

Quelle: Haushaltspläne der Geme<strong>in</strong>den; Statistisches Jahrbuch Deutscher Geme<strong>in</strong>den Jg. 92 <strong>und</strong> Jg. 96; eigene<br />

Berechnungen<br />

Im weiteren soll der Blick nun auf die Ausgaben- (<strong>und</strong> E<strong>in</strong>nahmen-) Struktur<br />

ausgewählter <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> selbst gerichtet werden.<br />

3.1.2 Aufführende Künste<br />

I<br />

Das Niveau <strong>und</strong> die Vielfalt des regionalen Theaterangebots wäre, wie bereits<br />

gesagt, ohne öffentliche Trägerschaft <strong>und</strong> Förderung durch die Kommunen <strong>und</strong><br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


105<br />

das Land nicht möglich. Die öffentlichen Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

verfügten im Haushaltsjahr 2004 über Gesamtetats von über 54 M€, die nahezu<br />

vollständig für laufende Ausgaben verwendet wurden (s. Tab. 3.4). Der f<strong>in</strong>anzielle<br />

Gesamtrahmen für die Karlsruher Privattheater belief sich auf 2,6 M€ (d. s. 6,5%<br />

des Budgets des Badischen Staatstheaters [s. dazu auch unten, TZ III]). Dar<strong>in</strong> s<strong>in</strong>d<br />

die großen Instandsetzungen <strong>und</strong> Bauaufwendungen für die Spielstätten, die – mit<br />

wenigen Ausnahmen (s. o., UA 3.1.1, Tz III) – <strong>in</strong> städtischem Eigentum stehen,<br />

allerd<strong>in</strong>gs nicht enthalten. Die zwölf „Freien“ Theater im <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis<br />

Karlsruhe haben <strong>in</strong> 2002 etwas mehr als 280 T€ für ihre Produktionen aufwenden<br />

können 97 .<br />

Tabelle 3.4 Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: Ausgaben 1990 <strong>und</strong> 2004<br />

Betriebsausgaben<br />

Sonstige<br />

Ausg.<br />

Zusammen Betriebs- Sonstige Zusammen<br />

ausgaben Ausg.<br />

Karlsruhe 33 013 414 33 427 43 311 721 43 750<br />

Badisches Staatstheater 31 273 414 31 687 40 390 721 41 111<br />

andere professionelle Theater 1 066 – 1 066 2 321 – 2 321<br />

Amateurtheater 674 – 674 318 – 318<br />

Freie Theater im<br />

<strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe<br />

• • • 282 – 282 1<br />

Badische Landesbühne 3 073 203 3 276 3 731 2 3 733<br />

<strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden 2 813 477 3 290 6 302 38 6 340<br />

Gesamt<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 38 899 • 39 993 53 626 • 54 105<br />

darunter öffentliche Theater 37 159 1 094 38 253 50 423 • 51 184<br />

Öffentliche Theater <strong>in</strong><br />

Baden-Württemberg<br />

193 312 17 893 211 205 278 542 15 535 294 077<br />

Öffentliche Theater im<br />

B<strong>und</strong>esgebiet<br />

1 557 462 188 012 1 745 474 2 426 497 94 036 2 520 533<br />

1 Angaben für das Jahr 2002<br />

1990 2004<br />

<strong>in</strong> 1000 Euro <strong>in</strong> 1000 Euro<br />

Anmerkung: Bei den öffentlichen Theatern zählen zu den sonstige Ausgaben: Z<strong>in</strong>sen <strong>und</strong> Tilgungsdienst, Zuführungen an Rücklagen usw., sonstige<br />

Ausgaben für Investitionen <strong>und</strong> Investitionsmaßnahmen sowie Bauaufwand<br />

Quelle: Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.): Theaterstatistik 1990/91, S. 68f., 74f., 102, 169; Theaterstatistik 2004/05, S. 148, 150, 156, 238<br />

Im Untersuchungszeitraum ist der Produktionsaufwand <strong>in</strong> den Theateretats<br />

erheblich gestiegen. Die Gesamtaufwendungen der öffentlichen Theater <strong>in</strong> der<br />

<strong>Region</strong> haben um über e<strong>in</strong> Drittel zugenommen – was <strong>in</strong> etwa der landesdurchschnittlichen<br />

Entwicklung entspricht 98 –, während die privat organisierten<br />

97<br />

Über den Gesamtumsatz des Schloss-Theaters Rastatt stehen uns ke<strong>in</strong>e Angaben zu<br />

Verfügung.<br />

98<br />

Dies kann aus der Tatsache gefolgert werden, dass der Anteil der drei öffentlich<br />

getragenen Theater der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe an den Gesamtausgaben für die<br />

öffentlichen Theater im Lande BW nahezu unverändert geblieben ist: 17,4% <strong>in</strong> 2002<br />

gegenüber 18% <strong>in</strong> 1990.


106<br />

Bühnen <strong>in</strong> Karlsruhe (ohne Freie Theater) sogar e<strong>in</strong>en Zuwachs <strong>in</strong> den laufenden<br />

Kosten von über 50% verkraften mussten. Über die Entwicklung der laufenden<br />

Kosten der „Freien“ Theater können ke<strong>in</strong>e Aussagen gemacht werden. Es ist<br />

jedoch zu vermuten, dass die Entwicklung hier ähnlich verlaufen ist.<br />

Im übrigen muss erwartet werden, dass sich der Trend zu Kostensteigerungen<br />

weiter fortsetzen wird. Das hängt u. a. mit dem offenk<strong>und</strong>igen Faktum zusammen,<br />

dass sich die Realisierung darstellender Künste der Produktivitätssteigerung durch<br />

technischen Fortschritt – anders als <strong>in</strong> der Sachgüter <strong>und</strong> Dienstleistungen<br />

produzierenden <strong>Wirtschaft</strong> – weitgehend entzieht 99 . Der gleichzeitige Druck auf die<br />

Lohnkosten für das künstlerische, technische <strong>und</strong> adm<strong>in</strong>istrative Personal br<strong>in</strong>gt<br />

als Ergebnis ernsthafte Kostenprobleme mit sich, die vor allem <strong>in</strong> Zeiten von<br />

F<strong>in</strong>anzkrisen der öffentlichen Hände spürbar werden. Dies wird besonders deutlich,<br />

wenn man bedenkt, dass die öffentlichen Ensemble- <strong>und</strong> Repertoiretheater <strong>in</strong><br />

Deutschland im Durchschnitt zu über 80% aus Steuermitteln f<strong>in</strong>anziert werden <strong>und</strong><br />

die Personalausgaben e<strong>in</strong>en erheblichen Anteil der Gesamtausgaben ausmachen<br />

(s. dazu unten, TZ II).<br />

Tabelle 3.5 Theater <strong>in</strong> öffentlicher Trägerschaft <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe:<br />

E<strong>in</strong>nahmen 1990 <strong>und</strong> 2004 <strong>in</strong> %<br />

1990 2004 1990 2004 1990 2004<br />

Betriebse<strong>in</strong>nahmen 31 273 40 390 3 073 3 731 2 813 6 302<br />

E<strong>in</strong>spielergebnis 1<br />

Badisches<br />

Staatstheater<br />

Badische<br />

Landesbühne<br />

11,3% 11,6% 14,6% 14,6% 5,1% 11,8%<br />

Zuweisungen <strong>und</strong> Zuschüsse von 88,7% 90,2% 85,4% 85,4% 94,9% 82,9%<br />

B<strong>und</strong> – – – – – 0,05%<br />

Land 44,2% 45,1% 65,0% 66,9% – 49,3%<br />

eigener Geme<strong>in</strong>de 44,2% 45,8% 10,8% 5,4% 28,7% 33,5%<br />

fremden Geme<strong>in</strong>den – – 6,0% 8,8% – –<br />

Geme<strong>in</strong>denverbänden – – 3,6% 4,4% – –<br />

Anstalten des öffentl. Rechts – 0,005% – – 67,0% –<br />

privaten E<strong>in</strong>richtungen 0,3% 0,04% – – – –<br />

Gesamt 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Betriebszuschuss zu laufenden Ausgaben<br />

absolut (<strong>in</strong> 1000 Euro) 27 755 35 713 2 487 3 185 2 670 5 557<br />

je Besucher (<strong>in</strong> Euro) 84,3 121,9 46,6 51,9 66,2 102,4<br />

1 E<strong>in</strong>spielergebnis: Eigene Betriebse<strong>in</strong>nahmen (ohne Zuweisungen <strong>und</strong> Zuschüsse) <strong>in</strong> % der Betriebsausgaben<br />

Quelle: Eigenen Berechnungen nach Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.): Theaterstatistik 1990/91, S. 58f., 64f.;<br />

Theaterstatistik 2002/2003, S. 128, 130<br />

<strong>Stadt</strong>theater<br />

Baden-Baden<br />

Was die E<strong>in</strong>nahmenseite der Theater <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> angeht, ist es nicht<br />

verw<strong>und</strong>erlich, dass die Höhe des eigenen E<strong>in</strong>spielergebnisses auf der e<strong>in</strong>en <strong>und</strong><br />

der Beitrag der öffentlichen Hände auf der anderen Seite, je nach Art der Träger-<br />

99 Im Anschluss an William Baumol (1966) wird <strong>in</strong> diesem Zusammenhang sogar von<br />

e<strong>in</strong>em „Gesetz der Theaterökonomie“ gesprochen (s. z. B. Solf 1992, S. 3) <strong>und</strong> die<br />

darstellende Kunst als e<strong>in</strong> „archaischer handwerklicher Sektor“ bezeichnet.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


107<br />

schaft der jeweiligen Häuser, aber auch im Zeitablauf, sich sehr unterschiedlich<br />

darstellt (s. Tab. 3.5 <strong>und</strong> 3.6). Der Anteil des eigenen E<strong>in</strong>spielergebnisses liegt<br />

beim Badischen Staatstheater <strong>in</strong> der Untersuchungsperiode mit leicht steigender<br />

Tendenz bei knapp 12% (s. auch unten, TZ III), bei der Badischen Landesbühne<br />

unverändert um 15%. Beim <strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden g<strong>in</strong>g h<strong>in</strong>gegen mit der<br />

sprunghaften Verdoppelung des Gesamtetats von 1990 auf 2004 e<strong>in</strong>e Verdoppelung<br />

des E<strong>in</strong>spielanteils (Anteilserhöhung von 5,1% auf 11,8% der Gesamte<strong>in</strong>nahmen)<br />

e<strong>in</strong>her. Alles <strong>in</strong> allem liegen diese Anteilszahlen jedoch <strong>in</strong> ähnlichen<br />

Größenordnungen.<br />

In absoluten Zahlen gemessen (s. Tab. 3.5) nahm der Betriebszuschuss zu den<br />

laufenden Kosten des Badischen Staatstheaters im Vergleich zu 1990 von 27,8 M€<br />

auf 35,6 M€ zu; er wuchs für die Badische Landesbühne <strong>in</strong> Bruchsal von 2,5 M€<br />

auf 3,2 M€ <strong>und</strong> für das <strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden von 2,7 M€ auf 5,5 M€. Damit ist<br />

der Zuschuss pro Besucher <strong>in</strong> Karlsruhe von 84,3 € auf 121,9 € um knapp die<br />

Hälfte (um 45%) gestiegen, während er beim Theater Baden-Baden von 66,2 € auf<br />

102,4 €, also um 55%, <strong>und</strong> bei der Badischen Landesbühne von 46,6 € auf 51,9 €<br />

(<strong>und</strong> damit lediglich um 11%) zunahm. Im gleichen Zeitraum stiegen die Zuschüsse<br />

im Landesdurchschnitt von 65,8 € auf 93,2 € pro Besucher (d. i. um 42%).<br />

Völlig anders ist jedoch die Situation der Privattheater. Hier liegen, <strong>in</strong> <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong><br />

Landkreis, die Anteilszahlen der Eigenbeiträge weit höher <strong>und</strong> heute teilweise<br />

deutlich über 50% (s. Tab. 3.6): Bei den privaten Berufstheatern ist der<br />

E<strong>in</strong>nahmenanteil des E<strong>in</strong>spielergebnisses von 1990 bis 2003 von 40% auf 52%<br />

gestiegen, bei den Amateurtheatern von 52% auf 77% In diesen Zahlen schlägt<br />

sich die Tatsache nieder, dass die Zuschussbereitschaft <strong>und</strong> -fähigkeit der<br />

öffentlichen Haushalte – der Kommunen <strong>und</strong> des Landes – den Kostensteigerungen<br />

des Theaterbetriebes nur bed<strong>in</strong>gt zu folgen vermag.<br />

Tabelle 3.6 Privattheater <strong>und</strong> Veranstalter im <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe:<br />

E<strong>in</strong>nahmen 1990 <strong>und</strong> 2003 <strong>in</strong> %<br />

Professionale<br />

Privattheater<br />

KA<br />

Amateurtheater<br />

KA<br />

Freie Theater<br />

im <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong><br />

Landkreis KA<br />

Unabhängige<br />

Veranstalter<br />

KA 1<br />

Kirchenkonzerte<br />

KA 2<br />

1990 2003 1990 2003 1990 2003 1990 2003 1990 2003<br />

Betriebseigene E<strong>in</strong>nahmen 40,0% 51,6% 52,0% 76,5% • 81,2% 73,0% 82,8% • 67,0%<br />

Zuweisungen <strong>und</strong> Zuschüsse 60,0% 48,4% 48,0% 23,5% • 18,8% 27,5% 17,1% • 33,0%<br />

Land 17,0% 13,3% 6,0% 2,4% • 5,0% 3,6% • 4,6%<br />

eigener Geme<strong>in</strong>de 38,0% 33,6% 35,0% 19,9% • 16,3% 13,5% 12,5% • 12,9%<br />

sonstige öffentliche Hand 3,5% – – – • 1,5% 0,2% • –<br />

privaten E<strong>in</strong>richtungen 1,5% 1,5% 7,0% 1,2% • 2,5% 7,5% 0,8% • 15,5%<br />

Gesamt 100% 100% 100% 100% • 100% 100% 100% • 100%<br />

1 Tollhaus, Jazzclub, Substage (1990: Subway), 1990 auch Fördergeme<strong>in</strong>schaft Kunst<br />

2 Kantorate der Karlsruher Hauptpfarrkirchen<br />

Quelle: <strong>Kultur</strong>referat der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe, Ergebnisse der Theaterumfrage des Landesverbands Freie Theater Baden-Württemberg e.V.<br />

Aus Tab. 3.6 wird auch deutlich, dass der Hauptanteil der öffentlichen Förderung<br />

der privaten Theater bei den Kommunen liegt, allerd<strong>in</strong>gs auch hier mit eher<br />

s<strong>in</strong>kender Tendenz. Als e<strong>in</strong>e weitere für die regionale <strong>Kultur</strong>politik relevante<br />

Erkenntnis sollte festgehalten werden, dass mäzenatische Spenden <strong>und</strong> Spon-


108<br />

sorenmittel nur e<strong>in</strong>en sehr bescheidenen Beitrag zur Pflege der darstellenden<br />

Künste <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> geleistet haben: Die Beiträge liegen im e<strong>in</strong>stelligen Prozentbereich,<br />

mit ebenfalls eher noch s<strong>in</strong>kender als steigender Entwicklung. Dieses<br />

Faktum bestätigt die Erfahrung, dass private Beiträge eher für herausgehobene<br />

kulturelle E<strong>in</strong>zelereignisse – Events – als für e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>stitutionalisierte, kont<strong>in</strong>uierliche<br />

<strong>Kultur</strong>arbeit e<strong>in</strong>geworben werden können.<br />

II<br />

Die Tabellen 3.7 <strong>und</strong> 3.8 zur Struktur der Betriebsausgaben der professionellen<br />

Theater machen die dom<strong>in</strong>ierende Bedeutung der Personalausgaben deutlich:<br />

Badisches Staatstheater (2004) 84%, Badische Landesbühne 75%, <strong>Stadt</strong>theater<br />

Baden-Baden 53% <strong>und</strong> private Berufstheater (2003) 63%. Im Vergleich mit 1990 100<br />

s<strong>in</strong>d die Personalausgaben überall deutlich angestiegen (beim Badischen<br />

Staatstheater um 36%, bei der Badischen Landesbühne 40% <strong>und</strong> beim<br />

<strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden 41%). Der Ausgabenanteil hat jedoch, entgegen dem<br />

Trend, beim Theater Baden-Baden deutlich abgenommen (von 85% auf 53%);<br />

offenbar hängt das <strong>in</strong> erster L<strong>in</strong>ie mit der durch den Umbau bewirkten<br />

Verschiebung <strong>in</strong> der Ausgabenstruktur zusammen.<br />

Tabelle 3.7 Ausgabenstruktur der öffentlich getragenen Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe 1990 <strong>und</strong> 2004 <strong>in</strong> %<br />

Badisches<br />

Staatstheater<br />

Badische<br />

Landesbühne<br />

<strong>Stadt</strong>theater<br />

Baden-Baden<br />

1990 2004 1990 2004 1990 2004<br />

Betriebsausgaben (<strong>in</strong> 1000 Euro) 31 273 40 390 3 073 3 731 2 813 6 302<br />

Personalausgaben 24 987 33 978 1 991 2 783 2 380 3 365<br />

sächliche Betriebsausgaben 6 286 6 412 1 082 948 433 2 937<br />

Betriebsausgaben (<strong>in</strong> %) 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Personalausgaben 79,9% 84,1% 64,8% 74,6% 84,6% 53,4%<br />

sächliche Betriebsausgaben 20,1% 15,9% 35,2% 25,4% 15,4% 46,6%<br />

Aufteilung Personalausgaben 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

künstlerisches Personal 61,0% 52,6% 49,4% 33,8% 35,9% 38,5%<br />

sonstiges Personal 39,0% 47,4% 50,6% 66,2% 64,1% 61,5%<br />

Aufteilung sächliche Betriebsausgaben 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Urheberrechte, Material 4,0% 6,7% 2,6% 8,5% 7,1% 4,5%<br />

Verwaltung 5,0% 3,5% 8,1% 17,0% 11,0% 9,0%<br />

Ausstattung 21,4% 17,5% 7,4% 14,8% 16,2% 14,4%<br />

Veröffentlichungen 10,0% 10,8% 12,2% 12,0% – 3,9%<br />

Mieten <strong>und</strong> Pachten 4,0% 1,0% 38,3% 12,9% 20,1% 3,5%<br />

Sonstige Betriebsausgaben 55,7% 60,6% 31,3% 34,8% 45,5% 64,7%<br />

Anmerkung: Bei den Ausstattungskosten <strong>und</strong> Veröffentlichungen s<strong>in</strong>d auch die Sachkosten der auswärtigen Gastspiele <strong>und</strong> Gastspiele<br />

fremder Ensembles enthalten<br />

Quelle: Eigene Berechnungen nach Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.): Theaterstatistik 1990/91, S. 68f., 74f.; Theaterstatistik 2003/04, S.<br />

148f., 150f., 156f.<br />

100 E<strong>in</strong>e Gegenüberstellung, die wegen der Zuordnungsverschiebungen (Insel, Sandkorn,<br />

Bluemix) nur für den Bereich der öffentlich getragenen Theater s<strong>in</strong>nvoll ist.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


109<br />

Interessant ist es sicherlich auch zu registrieren, dass die Ausgabenanteile für<br />

das künstlerische Personal sich zwischen den drei öffentlich getragenen Theatern<br />

sowohl der Höhe wie der Entwicklung nach deutlich unterscheiden (s. Tab. 3.7):<br />

Beim Badischen Staatstheater – mit dem breit gefächerten Ensemble des Drei-<br />

Sparten-Hauses: Schauspieler, Sänger, Tänzer, Orchester, Chöre – liegt der Anteil<br />

mit s<strong>in</strong>kender Tendenz (1990: 61%; 2004: 53%) weitaus am höchsten. Es folgt, mit<br />

deutlichem Abstand, das <strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden (1990: 36%; 2004: 39%),<br />

während bei der Badischen Landesbühne der Anteil ähnlich hoch liegt aber<br />

gesunken ist (1990: 49%; 2002: 34%).<br />

Es ersche<strong>in</strong>t e<strong>in</strong>leuchtend, dass – unter den sächlichen Betriebsausgaben – die<br />

Badische Landesbühne aufgr<strong>und</strong> ihrer Aufgabenstellung deutlich höhere Ausgabenanteile<br />

für Mieten <strong>und</strong> Pachten sowie Veröffentlichungen auszuweisen hat<br />

als die anderen Häuser. Sicherlich resultieren daraus auch Unterschiede <strong>in</strong> der<br />

Personalausgabenstruktur.<br />

Tabelle 3.8 Private Theater <strong>in</strong> Karlsruhe: Ausgabenstruktur 1990 <strong>und</strong> 2003 <strong>in</strong> %<br />

1990 2003 1990 2003<br />

Personalausgaben 66,0% 63,4% 27,0% 36,6%<br />

sächliche Betriebsausgaben 34,0% 36,6% 63,0% 63,4%<br />

darunter Verwaltung 2,0% 2,7% 3,0% 3,2%<br />

Urheberrechte, Material<br />

Ausstattung, Veröffentlichungen, Transport<br />

0,2%<br />

3,3%<br />

15,0%<br />

0,4%<br />

3,3%<br />

25,0%<br />

Mieten <strong>und</strong> Pachten 5,0% 8,5% 9,0% 18,5%<br />

Sonstige Betriebsausgaben 9,5% 7,0% 26,0% 13,4%<br />

darunter Geräteunterhaltung • 3,3% • 4,8%<br />

Gesamt 100% 100% 100% 100%<br />

Quelle: <strong>Kultur</strong>referat der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

Professionale<br />

Privattheater<br />

Amateurtheater<br />

Die Zahl der an den Theatern <strong>in</strong> öffentlicher Trägerschaft <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> tätigen<br />

Mitarbeiter ist im Betrachtungszeitraum im Ganzen bemerkenswert stabil<br />

geblieben: Sie ist von 907 auf 857 gesunken (s. Tab. 3.9). Dabei hat sich die<br />

Struktur der Beschäftigung, <strong>in</strong>sbesondere beim Badischen Staatstheater – nach<br />

wie vor der bei weitem bedeutendste Arbeitgeber <strong>in</strong> der Theaterlandschaft der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe – wohl als Folge der F<strong>in</strong>anzzwänge auf Landesebene <strong>und</strong><br />

vor Ort, deutlich verschoben: Während die Zahl des fest angestellten künstlerischen<br />

Personals ger<strong>in</strong>gfügig um 2,4% zurückg<strong>in</strong>g <strong>und</strong> der E<strong>in</strong>satz von Künstlern<br />

über Gastspielverträge von 75 auf 67 Personen abgebaut wurde, wurden im Jahr<br />

2004 84 Künstler als Abendgäste verpflichtet. Da gleichzeitig die Anzahl der<br />

„sonstigen“ Beschäftigten (Technik, Verwaltung etc.) konstant geblieben ist, ist<br />

somit die Gesamtzahl der Beschäftigten um rd. 6% gesunken.<br />

E<strong>in</strong>e ähnliche Entwicklung ist für das <strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden erkennbar.<br />

Hier konzentriert sich allerd<strong>in</strong>gs der Stellenabbau (mit e<strong>in</strong>em Rückgang um fast<br />

24%) auf den „sonstigen“ Bereich. Aus den Angaben der Theaterstatistik wird<br />

erkennbar, dass e<strong>in</strong>ige Aktivitäten wie Re<strong>in</strong>igung <strong>und</strong> Kostüm- <strong>und</strong> Dekorations-


110<br />

herstellung ganz oder teilweise <strong>in</strong> private Betriebe ausgelagert wurden <strong>und</strong><br />

Verwaltungsaufgaben teilweise durch städtische Dienststellen übernommen<br />

worden s<strong>in</strong>d (Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> 2004/05, S. 108/109). Bei der Badischen<br />

Landesbühne ist allerd<strong>in</strong>gs, entgegen dem Trend, auch die Zahl der freien Künstler<br />

<strong>und</strong> Künstler<strong>in</strong>nen (von 19 auf 6) gesunken.<br />

Die privaten Berufsbühnen h<strong>in</strong>gegen arbeiten mit kle<strong>in</strong>en festen Ensembles von<br />

durchschnittlich etwa fünf Schauspielern, die auf Honorarbasis vergütet werden.<br />

Dazu werden Gastkünstler bzw. -künstler<strong>in</strong>nen engagiert Die Regisseure s<strong>in</strong>d<br />

regelmäßig ebenfalls freie Mitarbeiter. Ehrenamtlich tätige Schauspieler arbeiten<br />

im Berufstheaterbereich vor allem im K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendtheater des Sandkorn<br />

(s. Diebold 2005). Es handelt sich dabei um Schüler <strong>und</strong> Studenten.<br />

Es kann nicht überraschen, dass die durchschnittliche Größe des Ensembles<br />

bei den Freien Theatern <strong>in</strong> <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> Kreis Karlsruhe im Vergleich zu den<br />

etablierten Bühnen kle<strong>in</strong>er ist (3,2 tätige Künstler pro Theater). Insgesamt s<strong>in</strong>d 4<br />

Mitarbeiter im Durchschnitt je Theater tätig. Die angestellten Beschäftigten s<strong>in</strong>d<br />

hauptsächlich im darstellenden Bereich zu f<strong>in</strong>den. Wobei aber die Theaterstatistik<br />

lehrt, dass nur fünf von zwölf E<strong>in</strong>zelkünstlern bzw. Künstlergruppen von der<br />

künstlerischen Tätigkeit alle<strong>in</strong> leben können. Aber auch <strong>in</strong> den Fällen, <strong>in</strong> denen das<br />

nicht möglich ist, überwiegt die künstlerische Tätigkeit (mit durchschnittlich 62%)<br />

die Nebentätigkeit (38%).<br />

Tabelle 3.9 Theater <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe: Mitarbeiter an spielenden Theatern <strong>in</strong><br />

den Spielzeiten 1990/91 <strong>und</strong> 2004/05<br />

Beschäftigte Beschäftigte<br />

darunter:<br />

Künstler Sonst.<br />

darunter:<br />

Künstler Sonst.<br />

Karlsruhe<br />

Badisches Staatstheater 627 286 341 75 702 620 279 341 67 687<br />

andere professionelle Theater 1<br />

66 • • • 66 • 48 • 31 •<br />

Amateurtheater 1<br />

56 • • • 56 • 28 • 4 •<br />

Freie Theater im<br />

<strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe 1 1990/91 2004/05<br />

künstl. Zusam-<br />

künstl. Zusam-<br />

Gäste men<br />

Gäste men<br />

• • • • • 21 18 3 20 41<br />

Badische Landesbühne 79 33 46 19 98 65 30,5 34,5 6 71<br />

<strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden 82 31 51 25 107 70 31 39 29 99<br />

Gesamt 910 350 438 119 1 029 776 435 418 157 933<br />

darunter öffentliche Bühnen 788 350 438 119 907 755 341 415 102 857<br />

1 Angaben für die Spielzeit 1990/91 <strong>und</strong> 2002/03<br />

Quelle: Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.): Theaterstatistik 1990/91 S. 51, 55; Theaterstatistik 2004/05 S. 108, 110, 116<br />

Insgesamt ist die Zahl der an Karlsruher Theatern ehrenamtlich tätigen<br />

Personen von (1990/91) 110 auf m<strong>in</strong>destens 237 <strong>in</strong> der Spielzeit 2002/03 101<br />

angestiegen. Die künstlerischen Aktivitäten des Badischen Staatstheaters werden<br />

dabei nach wie vor durch aktive Mitglieder (15 Personen) der Gesellschaft der<br />

Fre<strong>und</strong>e des Badischen Staatstheaters, der Händel-Gesellschaft <strong>und</strong> des Richard-<br />

101 Vergleichbare Angaben s<strong>in</strong>d für die Spielzeit 2004/05 nicht ausgewiesen.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


111<br />

Wagner-Verbandes Karlsruhe e. V. unterstützt. 80 K<strong>in</strong>der bzw. Jugendliche s<strong>in</strong>d<br />

als unbezahlte Schauspieler an den Aufführungen des Jugendclubs des Badischen<br />

Staatstheaters beteiligt. Bei den Amateurtheatern hat sich <strong>in</strong> diesem Zeitraum die<br />

Zahl der ehrenamtlich Mitwirkenden mehr als verdoppelt. Wie zu erwarten, ist bei<br />

diesen Bühnen die Zahl der bezahlten Mitarbeiter sehr niedrig; für alle vier Theater<br />

beläuft sie sich auf r<strong>und</strong> 28 Personen, davon 25, die auf 400 Euro-Basis arbeiten.<br />

Exkurs: Württembergisches Staatstheater Stuttgart<br />

Gelegentlich wird aus der Karlsruher Privattheaterszene mit kritischem<br />

Unterton darauf h<strong>in</strong>gewiesen, dass die öffentlichen Zuschüsse an diesen<br />

<strong>Kultur</strong>bereich gerade e<strong>in</strong>mal 6% (s. oben, TZ I) der Beträge ausmachen, die<br />

dem Badischen Staatstheater von se<strong>in</strong>en Träger<strong>in</strong>stitutionen – Land <strong>und</strong><br />

<strong>Stadt</strong> – zufließen. Solche Äußerungen mögen zwar verständlich se<strong>in</strong>,<br />

ignorieren aber natürlich die gravierenden Unterschiede <strong>in</strong> Struktur,<br />

Aufgabenstellung <strong>und</strong> Verantwortungsdimension zwischen dem öffentlich<br />

getragenen Dreispartenhaus <strong>und</strong> den privaten Kle<strong>in</strong>theatern. Es mag dieser<br />

Kritik vielleicht zu e<strong>in</strong>em gewissen Trost gereichen, dass auch zwischen<br />

dem Badischen Staatstheater (s. Tab. 3.4, 3.5, 3.7. 3.9) <strong>und</strong> den Württembergischen<br />

Staatstheatern Stuttgart (s. Tab. 3.10) e<strong>in</strong>e deutliche Abstufung<br />

<strong>in</strong> Ausstattung <strong>und</strong> F<strong>in</strong>anzierung besteht, die ihrerseits wieder ihre Gründe <strong>in</strong><br />

den Unterschieden <strong>in</strong> Struktur, Aufgaben <strong>und</strong> Wirkungsreichweite f<strong>in</strong>det.<br />

Die Württembergischen Staatstheater (WSt) verfügen (2002) 102 über<br />

1.221 Mitarbeiter, ziemlich genau doppelt so viele wie das Badische<br />

Staatstheater (BSt), darunter – ohne Gäste – 473 Künstler (BSt 606<br />

Beschäftigte, darunter 272 Künstler). Der Anteil der Personalausgaben an<br />

den Betriebsausgaben der WSt, der 1990 noch bei 76% lag, ist bis 2002 auf<br />

85% (!) angestiegen. Im gleichen Zeitraum hat er auch beim BSt zugenommen,<br />

<strong>und</strong> zwar von 80% auf 85%. Die gesamten Personalausgaben<br />

belaufen sich (2002) bei den WSt auf 107,5 M€, beim BSt auf 33,8 M€; je<br />

Beschäftigten gemessen, liegen sie also bei den WSt um gut 50% über<br />

denen des BSt.<br />

Die Betriebsausgaben der WSt s<strong>in</strong>d (2002) mit 120 M€ ziemlich genau<br />

dreimal so hoch wie die des BSt mit rd. 40 M€, <strong>und</strong> die Zuweisungen <strong>und</strong><br />

Zuschüsse von Land <strong>und</strong> <strong>Stadt</strong> (Stuttgart bzw. Karlsruhe), die für die WSt<br />

(2002) 72,3 M€ ausmachen, liegen wiederum ziemlich genau doppelt so<br />

hoch wie für das BSt mit 35,5 M€ (genau machen sie 203,5% aus).<br />

Bemerkenswert ist ferner, dass das E<strong>in</strong>spielergebnis der WSt anteilmäßig<br />

(natürlich auch absolut genommen) deutlich höher ist als das des BSt. Es ist<br />

darüber h<strong>in</strong>aus <strong>in</strong> der Betrachtungsperiode kräftig angestiegen (1990:<br />

14,7%; 2002: 17,4%), während das des BSt (wie schon oben <strong>in</strong> TZ I<br />

erwähnt) eher s<strong>in</strong>kende Tendenz aufweist (1990: 11,3%; 2002: 10,5%).<br />

102 Aufgr<strong>und</strong> der Umstellung der Haushaltsführung des Württembergischen Staatstheaters<br />

auf die Doppelte Buchführung muss für den vorliegenden Vergleich auf die Daten von<br />

2002 zurückgegriffen werden.


112<br />

Tabelle 3.10 Ausgaben, E<strong>in</strong>nahmen <strong>und</strong> Personal der Württembergischen Staatstheater<br />

Stuttgart 1990 <strong>und</strong> 2002<br />

Württembergische<br />

Staatstheater Stuttgart<br />

1990 2002<br />

<strong>in</strong> 1000 Euro <strong>in</strong> % <strong>in</strong> 1000 Euro <strong>in</strong> %<br />

Betriebsausgaben 96 994 100% 119 733 100%<br />

Personalausgaben 73 985 76,3% 107 463 85,1%<br />

sächliche Betriebsausgaben 23 009 23,7% 12 270 14,9%<br />

Personalausgaben 73 985 76% 107 463 90%<br />

Künstler 26 952 27,8% 37267 31,1%<br />

sonstiges Personal 47 034 48,5% 70196 58,6%<br />

Sächliche Betriebsausgaben 11 764 100% 12 270 100%<br />

Urheberrechte, Material 422 3,6% 759 6,2%<br />

Verwaltung 518 4,4% 508 4,1%<br />

Ausstattung 2 346 19,9% 1616 13,2%<br />

Veröffentlichungen 818 7,0% 1 264 10,3%<br />

Mieten <strong>und</strong> Pachten 574 4,9% 851 6,9%<br />

Sonstige Betriebsausgaben 7 087 60,2% 7 272 59,3%<br />

E<strong>in</strong>nahmen 63 279 100% 90 760 100%<br />

Betriebse<strong>in</strong>nahmen 9 331 14,7% 15 824 17,4%<br />

Zuweisungen <strong>und</strong> Zuschüsse 51 894 82,0% 72 256 79,6%<br />

Personal 1 027 100% 1 221 100%<br />

Künstler 411 40,0% 473 38,7%<br />

sonstiges ständiges Personal 616 60,0% 748 61,3%<br />

künstlerische Gäste • 238<br />

Quelle: Eigene Berechnungen nach Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.): Theaterstatistik 1990/91, S. 51, 56f., 66f.;<br />

2002/2003, S. 89, 100, 118f.<br />

3.1.3 Museen <strong>und</strong> Bibliotheken<br />

I Vorbemerkung<br />

Die Entwicklungstrends, die seit Anfang der neunziger Jahre die wirtschaftlichen<br />

Gegebenheiten der Museen <strong>und</strong> Ausstellungshäuser der <strong>Region</strong> bestimmt haben<br />

sowie die aktuelle wirtschaftliche Situation wird hier – aus Gründen der<br />

Datenverfügbarkeit – am Beispiel solcher Karlsruher E<strong>in</strong>richtungen erörtert, die<br />

bereits <strong>in</strong> KUKA I behandelt wurden. Unter diesen Institutionen stellt der Badische<br />

Kunstvere<strong>in</strong> das e<strong>in</strong>zige Beispiel e<strong>in</strong>es von e<strong>in</strong>em nichtöffentlichen Träger, e<strong>in</strong>em<br />

e. V., betriebenen Ausstellungshauses ohne eigene Sammlung dar. Ergänzend zu<br />

den Karlsruher Institutionen wird die Staatliche Kunsthalle Baden-Baden aufgeführt,<br />

die ebenfalls als Ausstellungshalle ohne eigene Sammlung e<strong>in</strong>zuordnen ist<br />

(s. auch oben, UA 2.2.1, TZ I u. II).<br />

Wegen der seither e<strong>in</strong>getretenen Veränderungen <strong>in</strong> der <strong>in</strong>stitutionellen<br />

Zuordnung erfordert es die Wahrung der Datenvergleichbarkeit, das Jahr 2002 als<br />

aktuellste Bezugsperiode zu verwenden.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


113<br />

II Museen <strong>und</strong> Ausstellungshäuser<br />

E<strong>in</strong>e Betrachtung der gesamten laufenden Betriebsausgaben (Tab. 3.11) verdeutlicht<br />

die dom<strong>in</strong>ierende Rolle der staatlichen Museen Karlsruhes gegenüber den<br />

kommunalen <strong>und</strong> den unabhängigen Institutionen. Nach der Höhe der Ausgaben<br />

<strong>und</strong> – mit Ausnahmen 103 – auch nach der Besucherresonanz nimmt das BLM |<br />

Badisches Landesmuseum (mit dem Zweigmuseum <strong>in</strong> der Majolika-Manufaktur,<br />

dem Museum beim Markt <strong>und</strong> der Außenstelle im Schloss Bruchsal). die erste<br />

Stelle unter den Museen der <strong>Region</strong> e<strong>in</strong>. Aber auch die städtischen Karlsruher<br />

Museen leisten mit der Städtischen Galerie, seit 1997 <strong>in</strong> ihrem neuen Domizil im<br />

Lichthof 10 des ZKM-Hallenbaus, mit dem <strong>Stadt</strong>museum im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais <strong>und</strong><br />

mit weiteren E<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong>haltlich impulsreiche <strong>und</strong> vom Aufwand her<br />

beträchtliche Beiträge zur <strong>Region</strong>alkultur:<br />

Tabelle 3.11 Ausgewählte Museen <strong>in</strong> Karlsruhe: Betriebsausgaben 1987 bis 2002<br />

1987 1992 2002<br />

Ausgaben <strong>in</strong> 1000 Euro<br />

Staatliche E<strong>in</strong>richtungen 8 575,9 12 032,8 14 242,9<br />

Badisches Landesmuseum Karlsruhe 4 002,9 5 645,7 6 634,3<br />

Staatliche Kunsthalle Karlsruhe 2 900,0 3 812,2 4 562,3<br />

Staatliches Museum für Naturk<strong>und</strong>e 1 672,9 2 574,9 3 046,3<br />

Kommunale E<strong>in</strong>richtungen 954,6 1 561,5 2 173,0<br />

Städtische Galerie Karlsruhe 745,0 1 259,8 943,7<br />

<strong>Stadt</strong>museum im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais 209,6 301,7 791,4<br />

Pf<strong>in</strong>zgaumuseum 102,3 • 437,9<br />

Unabhängige E<strong>in</strong>richtungen 1<br />

541,5 • 768,4<br />

Gesamt 10 071,9 13 594,3 17 184,3<br />

nachrichtlich:<br />

Staatliche Kunsthalle Baden-Baden<br />

• • 1 054,7<br />

1 Museum für Literatur am Oberrhe<strong>in</strong>, Badischer Kunstvere<strong>in</strong>; <strong>in</strong> 1987: zusätzlich Verkehrsmuseum <strong>und</strong><br />

Rechtshistorisches Museum<br />

Quelle: Dziembowska-Kowalska, Funck, Robertson-Wensauer 1995/96; Statistisches Jahrbuch Deutscher Geme<strong>in</strong>den<br />

Jg. 1993; M<strong>in</strong>isterium für Wissenschaft, Forschung <strong>und</strong> Kunst Baden-Württemberg<br />

Für die laufenden Ziele der Museumsarbeit <strong>in</strong> Karlsruhe wurden 2002 alle<strong>in</strong> für<br />

die <strong>in</strong> Tabelle 3.11 erfassten Institutionen (zu denen z. B. das ZKM aus den oben<br />

unter TZ I erwähnten Gründen noch nicht zählt) <strong>in</strong>sgesamt 17,2 M€ aufgewendet.<br />

In dem Zeitraum von 1987 bis 2002 s<strong>in</strong>d die Betriebsausgaben für diese Museen<br />

um 70,6% gestiegen. Die Zunahme der Ausgaben für die staatlichen E<strong>in</strong>richtungen<br />

betrug dabei 66,1%, für die unabhängigen Institutionen machte sie 41,9% aus <strong>und</strong><br />

für die städtischen 127,6% [!]. Die Ausgabensumme der Staatlichen Kunsthalle<br />

Baden-Baden belief sich auf 1,1 M€.<br />

103 s. Tab. A17: In Abhängigkeit von der Thematik <strong>und</strong> der Zeitdauer der jeweiligen<br />

Ausstellungen wird das BLM <strong>in</strong> der Besucherfrequenz <strong>in</strong> manchen Jahren von der<br />

Staatlichen Kunsthalle Karlsruhe oder – so auch 2006 wieder – von den Museen im ZKM<br />

übertroffen.


114<br />

In den F<strong>in</strong>anzierungsquellen der Museumsarbeit haben sich seit 1987 für die<br />

Landese<strong>in</strong>richtungen bedeutende Strukturverschiebungen ergeben. Der erhebliche<br />

Anstieg der Haushaltsbelastungen haben das Land dazu bewogen, <strong>in</strong> den Rahmenbed<strong>in</strong>gungen<br />

der <strong>Kultur</strong>förderung im 21. Jahrh<strong>und</strong>ert (s. BW 2000, S. 39) nur<br />

noch die Gewährleistung e<strong>in</strong>er dauerhaft ausreichenden Gr<strong>und</strong>f<strong>in</strong>anzierung der<br />

staatlichen Museen festzulegen. Die Aufwendungen für den Erwerb von Sammlungsgegenständen<br />

können zwar zusätzlich aus Mitteln des Zentralfonds für<br />

Anschaffungen von Spitzenwerken für die staatlichen Kunstsammlungen sowie aus<br />

Mitteln der Museumsstiftung BW unterstützt werden. Darüber h<strong>in</strong>aus wurde im<br />

Haushalt des M<strong>in</strong>isteriums für Wissenschaft, Forschung <strong>und</strong> Kunst e<strong>in</strong> Sonderetat<br />

für die großen Landesaustellungen errichtet (z. B. für 2007 mit 3,5 M€ dotiert).<br />

Gemäß den Leitl<strong>in</strong>ien der Kunstpolitik <strong>in</strong> BW müssen sich aber die Museen „zur Ergänzung<br />

der staatlichen Gr<strong>und</strong>f<strong>in</strong>anzierung ... <strong>in</strong> erhöhtem Maße um die E<strong>in</strong>werbung<br />

f<strong>in</strong>anzieller, personeller <strong>und</strong> Sachunterstützung von privater Seite bemühen“.<br />

Dies trifft auch auf die Ausgaben für die Landesausstellungen zu. Das Kunstm<strong>in</strong>isterium<br />

strebt bei diesen Ausstellungen an, dass r<strong>und</strong> e<strong>in</strong> Drittel der Kosten über<br />

E<strong>in</strong>trittskarten, Sponsor<strong>in</strong>g <strong>und</strong> Merchandis<strong>in</strong>g abgedeckt wird (BNN, 19. 6. 2007).<br />

Tabelle 3.12 Ausgewählte Museen <strong>in</strong> Karlsruhe: F<strong>in</strong>anzierungsquellen 1987 bis 2002<br />

1987<br />

E<strong>in</strong>Zuschussnahmenbedarf <strong>in</strong> %<br />

E<strong>in</strong>ZuschussE<strong>in</strong>Zuschussnahmenbedarfnahmenbedarf <strong>in</strong> % <strong>in</strong> %<br />

Staatliche E<strong>in</strong>richtungen<br />

Badisches Landesmuseum Karlsruhe 3,0% 97,0% 3,3% 96,7% 22,9% 77,1%<br />

Staatliche Kunsthalle Karlsruhe 7,0% 93,0% 2,2% 97,8% 31,5% 68,5%<br />

Staatliches Museum für Naturk<strong>und</strong>e 2,0% 98,0% 15,6% 84,4% 21,1% 78,9%<br />

Kommunale E<strong>in</strong>richtungen<br />

Städtische Galerie Karlsruhe 10,0% 90,0% 3,8% 96,2% 2,0% 98,0%<br />

<strong>Stadt</strong>museum im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais 3,0% 97,0% 0,0% 100,0% 1,9% 98,1%<br />

Pf<strong>in</strong>zgaumuseum 10,0% 90,0% • • 4,7% 95,3%<br />

Unabhängige E<strong>in</strong>richtungen 1<br />

1992 2002<br />

47,0% 53,0% • • 34,0% 66,0%<br />

Baden-Baden<br />

Staatliche Kunsthalle Baden-Baden • • • • 26,9% 73,1%<br />

1 Museum für Literatur am Oberrhe<strong>in</strong>, Badischer Kunstvere<strong>in</strong>; <strong>in</strong> 1987: zusätzlich Verkehrsmuseum <strong>und</strong> Rechtshistorisches Museum<br />

Quelle: Dziembowska-Kowalska, Funck, Robertson-Wensauer 1995/96; Statistisches Jahrbuch Deutscher Geme<strong>in</strong>den Jg. 1993; M<strong>in</strong>isterium für<br />

Wissenschaft, Forschung <strong>und</strong> Kunst Baden-Württemberg<br />

Tabelle 3.12 zeigt, dass <strong>in</strong> Konsequenz dessen die Bedeutung der eigenen<br />

E<strong>in</strong>nahmen für die F<strong>in</strong>anzierung der laufenden Ausgaben aller (erfassten) Landesmuseen<br />

für das Jahr 2002 im Vergleich zu 1987 (<strong>und</strong> 1992) stark angestiegen ist<br />

(von 2 bis 7% auf 21 bis 32%). Auch der E<strong>in</strong>nahmenanteil der Staatlichen<br />

Kunsthalle Baden-Baden liegt, mit 26,9%, <strong>in</strong>nerhalb dieses Rahmens. Zu den<br />

E<strong>in</strong>nahmen zählen dabei die betriebseigenen E<strong>in</strong>nahmen aus dem Verkauf von<br />

E<strong>in</strong>trittskarten, Katalogen <strong>und</strong> ähnlichem, aber auch die Mitgliedsbeiträge im Fall<br />

von e<strong>in</strong>getragenen Vere<strong>in</strong>en sowie die Spenden von Privat- oder Rechtspersonen.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


115<br />

Gleichzeitig lässt sich der Umsatzsteuerstatistik entnehmen, dass die steuerbaren<br />

Umsätze der Sparte Museen <strong>und</strong> Kunstausstellungen stark angestiegen s<strong>in</strong>d, dass<br />

also diese E<strong>in</strong>richtungen gewerbliche Aktivitäten zunehmenden Volumens tätigen<br />

<strong>und</strong> damit weitere E<strong>in</strong>nahmen erzielen (s. oben, UA 1.1.1, Tab. A2.1 bis A2.6).<br />

Um Eigenverantwortung <strong>und</strong> Eigenständigkeit der kulturellen Institutionen<br />

organisatorisch zu untermauern, beabsichtigt das Land, die Museen nicht mehr<br />

selbst zu betreiben, sondern sie <strong>in</strong> eigenständige Rechtsformen, <strong>in</strong>sbesondere die<br />

e<strong>in</strong>es Landesbetriebes oder e<strong>in</strong>er Stiftung zu überführen. So wurde das BLM 2003<br />

als Landesbetrieb umgegründet. Das ZKM wurde bereits 1989 als Stiftung öffentlichen<br />

Rechts <strong>in</strong> geme<strong>in</strong>samer Trägerschaft des Landes BW <strong>und</strong> der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe errichtet.<br />

Im Gegensatz zu den Verschiebungen zwischen Zuschussbedarf <strong>und</strong> eigenen<br />

E<strong>in</strong>nahmen bei den Landesmuseen haben sich bei den kommunalen Museen<br />

kaum Änderungen ergeben: Nach wie vor beziehen die Städtische Galerie, das<br />

<strong>Stadt</strong>museum <strong>und</strong> das Pf<strong>in</strong>zgaumuseum auch bei, wie erwähnt (s. Tab. 3.11),<br />

stark gestiegenen Ausgaben durchgängig 90% <strong>und</strong> mehr der Deckungsmittel, bei<br />

eher leicht ansteigender Tendenz (s. Tab. 3.12), aus dem städtischen Etat. Und<br />

das gilt, obwohl die Ausgabensteigerungsraten <strong>in</strong> den e<strong>in</strong>e<strong>in</strong>halb Jahrzehnten von<br />

1997 bis 2002 für die drei betrachteten Institutionen ganz unterschiedlich ausfallen:<br />

Der Anstieg beläuft sich für das <strong>Stadt</strong>museum auf 277,6%, für das Pf<strong>in</strong>zgaumuseum<br />

sogar auf 328,1%, für die Städtische Galerie aber nur auf 26,7%. Der<br />

Gr<strong>und</strong> hierfür liegt dar<strong>in</strong>, dass, nach zwischenzeitlichem Anstieg der Ausgaben (um<br />

69,1% von 1987 bis 1992), nach dem Umzug der Galerie aus dem Pr<strong>in</strong>z-Max-<br />

Palais <strong>in</strong> den Lichthof 10 des ZKM-Hallenbaus 1997 erhebliche Mittele<strong>in</strong>sparungen<br />

erzielt werden konnten.<br />

Tabelle 3.13 Ausgewählte Museen <strong>in</strong> Karlsruhe: Ausgabenstruktur 1987 bis 2002<br />

1987<br />

Personal- sonstige<br />

ausgaben Ausgaben<br />

<strong>in</strong> %<br />

1992 2002<br />

Personal- sonstige Personal- sonstige<br />

ausgaben Ausgaben ausgaben Ausgaben<br />

<strong>in</strong> % <strong>in</strong> %<br />

Staatliche E<strong>in</strong>richtungen<br />

Badisches Landesmuseum Karlsruhe 57,0% 43,0% 67,7% 32,3% 73,5% 26,5%<br />

Staatliche Kunsthalle Karlsruhe 79,0% 21,0% 80,6% 19,4% 80,5% 19,5%<br />

Staatliches Museum für Naturk<strong>und</strong>e 53,0% 47,0% 76,4% 23,6% 74,2% 25,8%<br />

Kommunale E<strong>in</strong>richtungen<br />

Städtische Galerie Karlsruhe 37,0% 63,0% 49,2% 50,8% 43,9% 56,1%<br />

<strong>Stadt</strong>museum im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais 59,0% 41,0% • • 22,5% 77,5%<br />

Pf<strong>in</strong>zgaumuseum 75,0% 25,0% • • 20,2% 79,8%<br />

Unabhängige E<strong>in</strong>richtungen 1<br />

25,0% 75,0% • • 33,0% 67,0%<br />

1 Museum für Literatur am Oberrhe<strong>in</strong>, Badischer Kunstvere<strong>in</strong>; <strong>in</strong> 1987: zusätzlich Verkehrsmuseum <strong>und</strong> Rechtshistorisches Museum<br />

Quelle: Dziembowska-Kowalska, Funck, Robertson-Wensauer 1995/96; Statistisches Jahrbuch Deutscher Geme<strong>in</strong>den Jg. 1993; M<strong>in</strong>isterium für<br />

Wissenschaft, Forschung <strong>und</strong> Kunst Baden-Württemberg


116<br />

Das Museum für Literatur am Oberrhe<strong>in</strong> <strong>und</strong> der Badische Kunstvere<strong>in</strong> 104 s<strong>in</strong>d,<br />

als e<strong>in</strong>zige der unabhängigen E<strong>in</strong>richtungen Karlsruhes, die professionelle Mitarbeiter<br />

beschäftigen, im Durchschnitt zu 66% (2005) auf öffentliche Mitf<strong>in</strong>anzierung<br />

angewiesen. Aus dieser Zahl (<strong>und</strong> den weiteren <strong>in</strong> Tab. 3.12 dazu<br />

angegebenen Durchschnittswerten) können aber natürlich ke<strong>in</strong>e verallgeme<strong>in</strong>erbaren<br />

Aussagen <strong>in</strong> Bezug auf die F<strong>in</strong>anzierung der Privatmuseen abgeleitet<br />

werden, außer der auf der Hand liegenden, dass hier der Anteil der Eigenf<strong>in</strong>anzierung<br />

recht hoch ist – vielleicht aber wird er ja bald schon von dem der<br />

staatlichen Institutionen e<strong>in</strong>geholt?<br />

Tabelle 3.14 Ausgewählte Museen <strong>und</strong> Ausstellungshallen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe:<br />

Mitarbeiterstruktur 2002<br />

Personal davon:<br />

gesamt Beamte Museumsdienst<br />

Bibliothek,<br />

Verwaltung,<br />

Hausdienst<br />

Arbeiter<br />

Karlsruhe 225 42 69,5 33,5 80,0<br />

Badisches Landesmuseum Karlsruhe 100 17 28,5 15 39,5<br />

Staatliche Kunsthalle Karlsruhe 58 8 21 12,5 16,5<br />

Staatliches Museum für Naturk<strong>und</strong>e 40 14 14 5 7<br />

Städtische Galerie Karlsruhe 27 3 6 1 17<br />

Baden-Baden<br />

Staatliche Kunsthalle Baden-Baden 10 2 2 5 1<br />

Quelle: M<strong>in</strong>isterium für Wissenschaft, Forschung <strong>und</strong> Kunst Baden-Württemberg<br />

Anzahl<br />

Für e<strong>in</strong>e Analyse der Ausgabenstrukturen der Museen <strong>und</strong> Ausstellungshäuser<br />

stehen ausschließlich Anteilsziffern für die Personal- <strong>und</strong> die sonstigen Ausgaben<br />

zur Verfügung (s. Tab. 3.13). Die staatlichen Museen Karlsruhes wenden (2002)<br />

sehr hohe Anteile ihrer Budgets für Personalausgaben auf (74 bis 81%). Besonders<br />

beim BLM <strong>und</strong> beim Staatlichen Museum für Naturk<strong>und</strong>e ist das relative<br />

Gewicht der Personalkosten <strong>in</strong> dem Betrachtungszeitraum 1987-1992 stark angestiegen.<br />

Dabei haben auch tarifrechtliche Veränderungen zu Buche geschlagen.<br />

Angaben über die Veränderung der Zahl der Personalstellen liegen uns jedoch<br />

nicht vor. Immerh<strong>in</strong> kann festgehalten werden, dass die drei staatlichen Museen <strong>in</strong><br />

Karlsruhe (2002) über knapp 200 Personalstellen verfügen, die Staatliche Kunsthalle<br />

Baden-Baden über weitere 10 Stellen (s. Tab. 3.14).<br />

Auch bei der Städtischen Galerie Karlsruhe fallen die Personalausgaben 2002<br />

relativ stärker <strong>in</strong>s Gewicht als im Jahr 1987 (44% <strong>in</strong> 2002 gegenüber 37% <strong>in</strong> 1987).<br />

Allerd<strong>in</strong>gs ist der Anteil der Personalausgaben am Gesamtbudget hier wesentlich<br />

niedriger als bei den staatlichen E<strong>in</strong>richtungen. Das gilt im übrigen auch für die<br />

beiden hier berücksichtigten unabhängigen Institutionen, das Museum für Literatur<br />

104 Aufgr<strong>und</strong> der e<strong>in</strong>getretenen organisatorischen Veränderungen beim Rechtshistorischen<br />

Museum wurde hier auf die E<strong>in</strong>schätzung der Strukturverschiebungen bei den Privatmuseen<br />

auf die Berücksichtigung der unabhängigen E<strong>in</strong>richtungen mit ehrenamtlichem<br />

Personal bei den privatrechtlich organisierten Museen verzichtet.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


117<br />

am Oberrhe<strong>in</strong> <strong>und</strong> den Badischen Kunstvere<strong>in</strong>; <strong>und</strong> hängt (vermutlich u. a.) mit den<br />

hohen Aufwendungen für die Versicherung von Kunstwerken zusammen, die vor<br />

allem die beiden Galerien im Rahmen der F<strong>in</strong>anzierung ihrer Ausstellungstätigkeiten<br />

aufzubr<strong>in</strong>gen haben.<br />

III ZKM<br />

Wie bereits erwähnt (s. oben, UA 2.1.3, TZ III <strong>und</strong> UA 2.2.1, TZ II), wird die<br />

Gr<strong>und</strong>f<strong>in</strong>anzierung des ZKM, als Stiftung des öffentlichen Rechts von der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe <strong>und</strong> dem Land BW geme<strong>in</strong>sam getragen, je hälftig aus dem städtischen<br />

<strong>und</strong> dem Landeshaushalt gesichert. Dabei ist zu beachten, dass e<strong>in</strong> Teil des<br />

Landeszuschusses (im Jahr 2004 e<strong>in</strong> knappes Drittel, s. Tab. 3.15) für die<br />

Deckung der laufenden Betriebsausgaben des MNK reserviert ist 105 .<br />

Tabelle 3.15 F<strong>in</strong>anzierung des ZKM | Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie Karlsruhe<br />

2005<br />

2005 1<br />

<strong>in</strong> 1000 Euro<br />

Betriebsausgaben 16 164<br />

davon: Personalausgaben 5 250<br />

darunter 2 aus Gr<strong>und</strong>f<strong>in</strong>anzierung 82,7%<br />

Dauerbeschäftigungverhältnisse 56,2%<br />

für künstlerische <strong>und</strong> wissenschaftliche<br />

Tätigkeiten e<strong>in</strong>schließlich Kunstvermittlung<br />

50,3%<br />

F<strong>in</strong>anzierungsquellen 16 468<br />

davon: Gr<strong>und</strong>f<strong>in</strong>anzierung <strong>Stadt</strong> 6 448<br />

Gr<strong>und</strong>f<strong>in</strong>anzierung Land 6 908<br />

darunter: für Betrieb des Museums für Neue Kunst 31,6%<br />

Drittmittel (e<strong>in</strong>schl. Sponsor<strong>in</strong>g) 1 782<br />

Eigene Erträge (Gebühren, Verkäufe etc.) 1 330<br />

Personalbestand 3 (Anzahl) 77<br />

davon: Beamte 6<br />

Angestellte <strong>und</strong> Arbeiter unbefristet 53<br />

befristet 18<br />

1 Soll-Angaben<br />

2 Ist-Angabe 2004<br />

3 Stand Ende 2005<br />

Quelle: M<strong>in</strong>isterium für Wissenschaft, Forschung <strong>und</strong> Kunst Baden-Württemberg; <strong>Kultur</strong>amt der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

105 Das hängt mit der Entwicklungsgeschichte des MNK zusammen: 1997/98 wurde das<br />

Museum für Gegenwartskunst, das der Präsentation der ZKM-Sammlung diente, nach<br />

M<strong>in</strong>isterratsbeschluss mit dem Sammlermuseum zu dem – partiell verselbständigten –<br />

MNK zusammengeführt. In Umsetzung e<strong>in</strong>er Empfehlung des Wissenschaftsrates<br />

beschloss jedoch der Stiftungsrat im Dezember 2003 die vollständige Re-Integration des<br />

MNK als Abteilung <strong>in</strong> das ZKM. Der f<strong>in</strong>anzwirtschaftliche Vorbehalt soll dabei der<br />

formellen Sicherung der für die Privatsammlungen anfallenden Sonderaufwendungen<br />

dienen.


118<br />

Zusätzlich zu der Gr<strong>und</strong>f<strong>in</strong>anzierung werden <strong>in</strong> erheblichem Umfang Drittmittel<br />

für Forschungs- <strong>und</strong> Präsentationsaktivitäten e<strong>in</strong>geworben – so f<strong>in</strong>anziert das<br />

Institut für Medien <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong> se<strong>in</strong>e Personal- <strong>und</strong> Sachausgaben zu 100% aus<br />

Drittmitteln. H<strong>in</strong>zu treten E<strong>in</strong>nahmen von wiederkehrenden <strong>und</strong> wechselnden<br />

Sponsoren sowie Erträge aus E<strong>in</strong>trittsgebühren, Vermietungen, Verkäufen etc.<br />

Diese E<strong>in</strong>nahmen tragen (2005) immerh<strong>in</strong> zu rd. 19% zu der Gesamtf<strong>in</strong>anzierung<br />

des ZKM bei (s. Tab. 3.15).<br />

Ziemlich genau e<strong>in</strong> Drittel der Betriebsausgaben fließen <strong>in</strong> die Personalausgaben.<br />

Mit wiederum nahezu exakt der Hälfte dieser Personalmittel werden<br />

künstlerische <strong>und</strong> wissenschaftliche Tätigkeiten f<strong>in</strong>anziert. Dabei dürfen Dauerbeschäftigungsverhältnisse<br />

(56,2%, s. Tab. 3.15) ausschließlich zu Lasten der<br />

verfügbaren Gr<strong>und</strong>mittel abgeschlossen werden.<br />

IV Öffentliche Bibliotheken<br />

Die Zahlen der Mitarbeiter der kommunalen Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> den Stellenplänen der jeweiligen Bibliotheksträger ausgewiesen,<br />

hier für 2006 zusammenfassend dargestellt <strong>in</strong> Tabelle 3.16. Das Personal der<br />

Bibliotheken setzt sich dabei zusammen aus fachlich qualifizierten Bibliothekskräften,<br />

<strong>in</strong> der Regel Diplom-Bibliothekar/e/<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> weiteren, oft <strong>in</strong> Teilzeit bibliothekarisch<br />

tätigen Arbeitskräften sowie Mitarbeitern mit gebäudebezogenen Aufgaben.<br />

H<strong>in</strong>zu treten gelegentlich auch Kräfte, die <strong>in</strong> anderen Bereichen des<br />

jeweiligen Stellenplans geführt werden sowie ehrenamtlich Tätige.<br />

Insgesamt werden im Jahr 2006 <strong>in</strong>sgesamt 30 (d. s. 60%) der kommunalen<br />

Bibliotheken der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong>, von denen sich 12 <strong>in</strong> den <strong>Stadt</strong>kreisen Karlsruhe<br />

<strong>und</strong> Baden-Baden bef<strong>in</strong>den (s. oben Tab. 2.20 u. Tab. 3.16, sowie weitere<br />

Auskünfte), von hauptamtlichem Fachpersonal geführt. Hierzu zählen auch 13<br />

Bibliotheken <strong>in</strong> den anderen Mitgliedsstädten der TRK, mit Ausnahme von Stutensee<br />

<strong>und</strong> Rhe<strong>in</strong>stetten, sowie fünf weitere E<strong>in</strong>richtungen. Insgesamt haben damit<br />

63% der E<strong>in</strong>wohner der TRK <strong>in</strong> ihrem Wohnort Zugang zu Bibliothekse<strong>in</strong>richtungen,<br />

die von fachlich diplomierten Bibliothekaren geleitet werden. Den E<strong>in</strong>wohnern<br />

von 15 Kommunen des Landkreises Karlsruhe stehen darüber h<strong>in</strong>aus 20<br />

kommunale Bibliotheken zur Verfügung, die von weiteren, meist entweder <strong>in</strong><br />

Teilzeit oder auch ehrenamtlich tätigen, Mitarbeitern betreut werden.<br />

Nach den Angaben der Deutschen der Bibliothekstatistik stehen (im Jahr 2006)<br />

den kommunalen Bibliotheken der TRK 125 (vollzeitäquivalente) Personalstellen<br />

zur Verfügung, darunter 42 für diplomierte Bibliothekare. Zugleich wird das<br />

angestellte Bibliothekspersonal durch das Engagement von 63 ehrenamtlich<br />

tätigen Mitarbeitern unterstützt.<br />

Tabelle 3.16 gibt auch die Verteilung der Stellen <strong>und</strong> der ehrenamtlich Tätigen auf<br />

die Städte <strong>und</strong> Kreise der <strong>Region</strong> an: Auf die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe entfallen 50,2<br />

vollzeitäquivalente Stellen <strong>und</strong> 28 ehrenamtliche Mitarbeiter, d. s. 40,2 % bzw.<br />

44,4%. Die Aktivitäten der Bibliotheken <strong>in</strong> kirchlicher Trägerschaft werden praktisch<br />

ausschließlich ehrenamtlich getragen: Die Statistik weist 349 ehrenamtlich tätige<br />

Personen, aber nur e<strong>in</strong>e Planstelle aus. Die Ausgaben der Öffentlichen<br />

Bibliotheken werden, wie üblich, <strong>in</strong> laufende Betriebsausgaben <strong>und</strong> Investitionen<br />

unterteilt. Zu den laufenden Ausgaben zählen neben den Personalausgaben <strong>und</strong><br />

den Sachausgaben auch die Ausgaben für den Erwerb aller Bibliotheksmedien.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


119<br />

Tabelle 3.16 Personal der kommunal getragenen Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe 2006<br />

Anzahl VZÄ 1<br />

Personal<br />

angestellt ehrenamtlich<br />

davon:<br />

Fachpersonal<br />

Anzahl VZÄ 1<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 66 50,2 19,4 28 1,7<br />

Landkreis Karlsruhe 87 39,4 11,1 30 •<br />

Bretten 2 2,0 1,0 – –<br />

Bruchsal 6 4,2 1,4 6 •<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 10 8,2 2,3 4 0,1<br />

Stutensee 6 0,9 – 3 •<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 3 1,1 – – –<br />

Sonstige 60 23,0 6,5 17 •<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 18 13,5 5,1 3 0,3<br />

Landkreis Rastatt 33 22,0 6,4 2 –<br />

Rastatt 10 8,2 2,0 – –<br />

Bühl 9 6,9 2,0 2 0,1<br />

Gaggenau 9 4,3 1,4 – –<br />

Kreisfahrbibliothek 5 2,7 1,0 – –<br />

<strong>Region</strong> gesamt 204 125,0 42,0 63 •<br />

nachrichtl.: kirchliche Träger 1 • • 349 •<br />

Baden-Württemberg 2 873 1 515,1 1 029,0 1 686 65,2<br />

B<strong>und</strong>esrepublik 17 027 10 545,0 7 305,0 7 895 444,6<br />

1 Vollzeitäquivalente<br />

Quelle: Deutsche Bibliotheksstatistik; Regierungspräsidium Karlsruhe - Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen;<br />

eigene Berechnungen<br />

Die Gesamtaufwendungen der kommunalen Bibliotheken <strong>in</strong> der TRK belaufen<br />

sich im Jahr 2006 (s. Tab. A23) auf 10,4 M€ (davon laufende Ausgaben 10,2 M€).<br />

Zusätzlich verausgaben die Bibliotheken <strong>in</strong> kirchlicher Trägerschaft 155 T€ (139 T€<br />

für laufende Ausgaben). Die Personalausgaben haben bei den kommunalen<br />

Bibliotheken mit durchschnittlich 58% – bei e<strong>in</strong>er erheblichen Streubreite zwischen<br />

45,0% (Bühl) <strong>und</strong> 76,8% (Stutensee) 106 – den höchsten Anteil an den laufenden<br />

Ausgaben (s. Tab. 3.17). Bei den kirchlich getragenen Bibliotheken mit ihrer weit<br />

überragenden ehrenamtlichen Personalkomponente liegt der Anteil der Personalaufwendungen<br />

bei 6,5%.<br />

Betrachtet man das Volumen der Betriebsausgaben nach Kreisen, so f<strong>in</strong>det<br />

man, dass auf die städtische Bibliothek Karlsruhe mit 4,9 M€ nahezu die Hälfte der<br />

Ausgaben (genau: 47,8%, s. Tab. 3.17) entfällt. Gleichzeitig ist hier Anteil der<br />

Ausgaben für Neuerwerbungen mit 5,9% am niedrigsten. Er ist (mit 23,2%) am<br />

höchsten <strong>in</strong> Stutensee (s. dazu auch Fn 106).<br />

106<br />

Dies ist wohl darauf zurückzuführen, dass <strong>in</strong> Stutensee-Spöck 2005 e<strong>in</strong>e Bibliothek neu<br />

eröffnet wurde.


120<br />

Tabelle 3.17 Laufende Ausgaben bei kommunal getragenen Bibliotheken <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006<br />

gesamt<br />

Laufende Ausgaben<br />

davon:<br />

Erwerbungen<br />

Personal Sonstige<br />

<strong>in</strong> Tsd. Euro<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 4 895,5 290,0 2 706,2 1 899,3<br />

Landkreis Karlsruhe 2 604,9 320,5 1 678,5 606,0<br />

Bretten 125,5 13,5 91,3 20,7<br />

Bruchsal 374,7 30,2 185,2 159,3<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 518,5 59,0 305,8 153,8<br />

Stutensee 52,9 12,3 40,6 –<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 97,4 7,0 71,1 19,3<br />

Sonstige 1 435,9 198,5 984,5 252,9<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 935,0 120,0 582,9 232,1<br />

Landkreis Rastatt 1 806,4 181,0 972,7 652,7<br />

Rastatt 525,8 68,9 359,1 97,8<br />

Bühl 687,3 64,5 309,5 313,2<br />

Gaggenau 370,3 31,6 194,9 143,8<br />

Kreisfahrbibliothek 223,0 15,9 109,2 97,8<br />

TRK gesamt 10 241,8 911,5 5 940,2 3 390,1<br />

nachrichtl.: kirchliche Träger 139,4 104,9 9,1 25,3<br />

Baden-Württemberg 117 255 14 551 67 482 35 222<br />

B<strong>und</strong>esrepublik 695 930 75 568 453 617 166 745<br />

Anteile an<br />

Lauf. Ausgaben<br />

Erwer- Personal<br />

bungen<br />

<strong>in</strong> %<br />

Lauf. Ausgaben je E<strong>in</strong>wohner<br />

<strong>in</strong>sgesamt<br />

nur Städte<br />

mit komm.<br />

Bibliothek<br />

<strong>in</strong> Euro je E<strong>in</strong>wohner<br />

Ausgaben<br />

für Erwerbungen<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 5,9% 55,3% 17,14 17,14 1,02<br />

Landkreis Karlsruhe 12,3% 64,4% 6,06 7,01 0,75<br />

Bretten 10,7% 72,8% 4,46 4,46 0,48<br />

Bruchsal 8,1% 49,4% 8,70 8,70 0,70<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 11,4% 59,0% 13,30 13,30 1,51<br />

Stutensee 23,2% 76,8% 2,28 2,28 0,53<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 7,2% 73,0% 4,78 4,78 0,34<br />

Sonstige 13,8% 68,6% 5,20 6,60 0,72<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 12,8% 62,3% 17,10 17,10 2,19<br />

Landkreis Rastatt 10,0% 53,8% 7,91 10,32 0,79<br />

Rastatt 13,1% 68,3% 11,05 11,05 1,45<br />

Bühl 9,4% 45,0% 23,32 23,32 2,19<br />

Gaggenau 8,5% 52,6% 12,49 12,49 1,07<br />

Kreisfahrbibliothek 7,2% 49,0% 3,26 3,26 0,23<br />

TRK gesamt 8,9% 58,0% 10,26 11,55 0,91<br />

nachrichtl.: kirchliche Träger 75,3% 6,5% 0,01 • 0,11<br />

Baden-Württemberg 12,4% 57,6% 10,92 • 1,36<br />

B<strong>und</strong>esrepublik 10,9% 65,2% 8,44 • 0,92<br />

Quelle: Deutsche Bibliotheksstatistik; Regierungspräsidium Karlsruhe - Fachstelle für das öffentliche<br />

Bibliothekswesen;<br />

eigene Berechnungen<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


121<br />

Im Durchschnitt werden <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (2006) r<strong>und</strong> 10 € je Ew<br />

für den Betrieb der kommunalen Bibliotheken aufgewendet 107 , darunter für den<br />

Medienerwerb rd. 0,9 € je Ew. Überraschend groß s<strong>in</strong>d jedoch die <strong>in</strong>traregionalen<br />

örtlichen Unterschiede <strong>in</strong> den Betriebsausgaben der kommunalen Bibliotheken je<br />

E<strong>in</strong>wohner. Die <strong>Stadt</strong>kreise Karlsruhe <strong>und</strong> Baden-Baden, mit jeweils 17,1 € je Ew,<br />

werden noch von der <strong>Stadt</strong> Bühl mit 23,3 € je Ew übertroffen. Es folgen mit<br />

überdurchschnittlich hohen relativen Ausgabenwerten die Städte Ettl<strong>in</strong>gen (13,3 €<br />

je Ew), Gaggenau (12,5 € je Ew) <strong>und</strong> Rastatt (11,1 € je Ew). Am niedrigsten ist der<br />

Ausgabenbetrag mit 2,3 € je Ew – noch? (s. erneut den H<strong>in</strong>weis <strong>in</strong> Fn 106) – für<br />

die <strong>Stadt</strong> Stutensee.<br />

Nach Informationen der Fachstelle für das Öffentliche Bibliothekwesen erheben<br />

<strong>in</strong>zwischen viele der kommunalen Bibliotheken <strong>in</strong> der TRK von ihren erwachsenen<br />

Lesern e<strong>in</strong>e jährliche Benutzungsgebühr. Darüber h<strong>in</strong>aus nimmt die Zahl der<br />

Bibliotheken zu, die neben der Jahresgebühr E<strong>in</strong>zelgebühren für die Entleihung<br />

bestimmter Medienarten oder für bestimmte Bestellsysteme verlangen. Deswegen<br />

erzielen die Bibliotheken, im Vergleich zu der Situation am Anfang der 90er Jahre,<br />

als <strong>in</strong> der Regel noch ke<strong>in</strong>e Gebühren für bibliothekarische Dienstleistungen<br />

erhoben wurden, bereits 2006 recht beachtliche E<strong>in</strong>nahmen. So erreichen<br />

<strong>in</strong>zwischen e<strong>in</strong>ige kommunale Bibliotheken zweistellige Deckungsgrade der laufenden<br />

Betriebsausgaben (Baden-Baden 16,3%; Gaggenau 12,1%; Bruchsal 11,9%;<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 11,3%: s. Tab. A23). Die Tatsache, dass der Ausgabendeckungsgrad der<br />

Bibliotheken <strong>in</strong> kirchlicher Trägerschaft noch weit höher ist (29,0%), verw<strong>und</strong>ert<br />

angesichts der niedrigen Ausgaben nicht.<br />

3.1.4 Ergänzende Anmerkungen: Private Beiträge<br />

I<br />

Bei aller Anerkennung der großen Bedeutung der <strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung aus öffentlichen<br />

Mitteln muss doch festgehalten werden, dass das qualitativ hochrangige,<br />

zugleich breite <strong>und</strong> vielfältige Angebot <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe ohne zusätzliches<br />

privates Engagement <strong>in</strong> Sponsor<strong>in</strong>g <strong>und</strong> Mäzenatentum ebenso wenig<br />

realisierbar wäre wie das kulturelle Angebot <strong>in</strong> anderen Städten <strong>und</strong> <strong>Region</strong>en<br />

Deutschlands (<strong>und</strong> des Auslands). Jedoch richtet sich das private f<strong>in</strong>anzielle<br />

Engagement – vor allem, wenn es sich um Sponsor<strong>in</strong>g, also um e<strong>in</strong>e Leistungserbr<strong>in</strong>gung<br />

handelt, für die als Gegenwert e<strong>in</strong> umsatz- bzw. gew<strong>in</strong>nwirksamer<br />

Imagezuwachs erwartet wird 108 – <strong>in</strong> aller Regel auf kulturelle Ereignisse – vorzugsweise<br />

Großereignisse: Events – <strong>und</strong> nur ausnahmsweise auf kulturelle<br />

Institutionen. Demgemäß s<strong>in</strong>d auch <strong>in</strong>haltliche, geschweige statistische, Informationen<br />

zum Umfang <strong>und</strong> zur spezifischen Motivation privater <strong>Kultur</strong>förderung kaum<br />

107 Da nicht alle Geme<strong>in</strong>den mit Bibliotheksdiensten vor Ort ausgestattet s<strong>in</strong>d, liegen die<br />

entsprechenden Werte, je E<strong>in</strong>wohner <strong>in</strong> den Bibliotheksorten gerechnet, für die betreffenden<br />

Teilregionen etwas (um 1 bis 2 € je Ew) höher (s. Tab. 3.17).<br />

108 Ja, erwartet werden muss, um die Leistung steuerrechtlich relevant zu machen.


122<br />

verfügbar. Wir beschränken uns daher im folgenden auf ausgewählte <strong>und</strong> damit<br />

notwendigerweise unvollständige H<strong>in</strong>weise 109 .<br />

II<br />

Die, jedenfalls <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe, von dieser „Regel“ am deutlichsten<br />

abweichende Institution ist sicherlich das Festspielhaus Baden-Baden (s. auch<br />

oben, Abschn. 2.3, TZ I) – es sei denn, man würde das Programm des Hauses<br />

nicht als kont<strong>in</strong>uierliche Vorstellungsreihe, sondern als e<strong>in</strong>e Serie herausragender<br />

<strong>Kultur</strong>events verstehen 110 , was wohl der Realität auch relativ nahe kommt. In<br />

jedem Fall hat es Andreas Mölich-Zebhauser, der Intendant <strong>und</strong> Geschäftsführer,<br />

verstanden, den Anteil der privaten Fördermittel auf rd. e<strong>in</strong> Viertel der<br />

Gesamte<strong>in</strong>nahmen zu br<strong>in</strong>gen. Sie treten zu den Erlösen aus E<strong>in</strong>trittsgeldern<br />

h<strong>in</strong>zu, die bereits mehr als die Hälfte des Budgets ausmachen (2004: 57%). Der<br />

Rest entfällt auf E<strong>in</strong>nahmen aus Gastronomie <strong>und</strong> Vermietung.<br />

Der Schlüssel zu diesem ungewöhnlich erfolgreichen f<strong>in</strong>anziellen Konzept liegt<br />

<strong>in</strong> der Komb<strong>in</strong>ation e<strong>in</strong>es nicht nur kulturell sondern auch gesellschaftlich<br />

attraktiven Programms mit e<strong>in</strong>em sehr differenzierten System von Spenden- <strong>und</strong><br />

Sponsor<strong>in</strong>gmöglichkeiten – unter ihnen die Mitgliedschaft im Fre<strong>und</strong>eskreis<br />

Festspielhaus Baden-Baden e. V., die Zugehörigkeit zu e<strong>in</strong>em der Förderkreise<br />

oder die Möglichkeit zur E<strong>in</strong>zahlung <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en speziell für kle<strong>in</strong>e <strong>und</strong> mittelständische<br />

Unternehmen gedachten „Firmenpool“ –, die zu jeweils unterschiedlichen<br />

Gegenleistungen <strong>und</strong> abgestuften „Privilegien“ berechtigen. Selbst bei den<br />

namentlich genannten Sponsorfirmen wird 111 zwischen Hauptsponsoren, den<br />

„Premium-Partnern“ des Festspielhauses, <strong>und</strong> „Projekt-Partnern“ unterschieden.<br />

E<strong>in</strong>en anderen Sponsor<strong>in</strong>g-Weg als die meisten der Großsponsoren hat z. B.<br />

die Sparkasse Karlsruhe beschritten: Sie hat neben e<strong>in</strong>er Jugend- <strong>und</strong> e<strong>in</strong>er<br />

Umweltstiftung e<strong>in</strong>e <strong>Kultur</strong>stiftung begründet <strong>und</strong> mit e<strong>in</strong>em Stiftungskapital von<br />

derzeit 5 M€ ausgestattet, aus dessen Erträgen gezielt künstlerische, kulturelle <strong>und</strong><br />

denkmalpflegerische Aktivitäten im Geschäftsgebiet der Sparkasse gefördert<br />

werden.<br />

Dazu e<strong>in</strong>ige Beispiele: So wird am Hauptsitz des Hauses – seit drei Jahrzehnten<br />

jährlich – auf der Basis der Empfehlung e<strong>in</strong>er fachk<strong>und</strong>igen Jury der<br />

Kunstpreis der Sparkasse Karlsruhe vergeben, gegenwärtig für drei Preisträger mit<br />

<strong>in</strong>sgesamt 10 T€ dotiert. Zu den Independent Days für Low- <strong>und</strong> No-Budget-Filme<br />

(s. oben, UA 2.1.6, TZ II) f<strong>in</strong>anziert die Stiftung seit e<strong>in</strong>igen Jahren den<br />

Publikumspreis. Für die Evangelische Kirche We<strong>in</strong>garten, e<strong>in</strong>en der Aufführungsorte<br />

der We<strong>in</strong>gartner Musiktage Junger Künstler (s. oben, UA 2.1.5, TZ II) hat die<br />

Stiftung im Jahr 2006 den Kauf e<strong>in</strong>es Konzertflügels f<strong>in</strong>anziell unterstützt.<br />

109 Das <strong>Kultur</strong>referat der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe hat im Jahr 2000 im Vorfeld des Internationalen<br />

Kongresses „<strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong>“ die Ergebnisse e<strong>in</strong>er umfassenden Befragung der<br />

<strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong> der TRK über ihre Zusammenarbeit mit Unternehmungen<br />

vorgelegt: <strong>Stadt</strong> Karlsruhe 2000.<br />

110 Der Intendant hat das Verhältnis se<strong>in</strong>es Hauses zum Badischen Staatstheater <strong>und</strong> zum<br />

<strong>Stadt</strong>theater Baden-Baden <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Gespräch (im März 2004) bescheiden „als<br />

Ergänzung für das Besondere“ beschrieben, da das Festspielhaus sich nicht, wie diese<br />

Häuser, vor allem auch der kulturellen „Gr<strong>und</strong>versorgung“ anzunehmen habe.<br />

111 www.festspielhaus.de/.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


III<br />

123<br />

Bei dem Begriff <strong>Kultur</strong>sponsor<strong>in</strong>g wird (wie oben <strong>in</strong> TZ I ausgeführt) vor allem an<br />

die private Mitf<strong>in</strong>anzierung herausragender Kunstereignisse durch Unternehmen<br />

von überregionaler oder m<strong>in</strong>destens regionaler Bedeutung, durch Großsponsoren<br />

also, gedacht. Es sollte aber nicht übersehen werden, dass Sponsor<strong>in</strong>g auch auf<br />

der Ebene kle<strong>in</strong>er <strong>und</strong> mittlerer Unternehmen stattf<strong>in</strong>det, deren Eigentümer sich<br />

der örtlichen oder regionalen <strong>Kultur</strong>szene verb<strong>und</strong>en fühlen 112 , oder auch – als<br />

private <strong>Kultur</strong>förderung mit eher mäzenatischem H<strong>in</strong>tergr<strong>und</strong> – als e<strong>in</strong>malige oder<br />

wiederkehrende, meist ereignisorientierte f<strong>in</strong>anzielle Zuwendung, oder als<br />

regelmäßige Beitragszahlung an e<strong>in</strong>e <strong>Kultur</strong>- oder <strong>Kultur</strong>fördere<strong>in</strong>richtung, oder <strong>in</strong><br />

Form der Erbr<strong>in</strong>gung persönlicher Leistungen.<br />

Auch dazu im folgenden e<strong>in</strong>ige Beispiele 113 .<br />

Manfred Raus, Freier Architekt <strong>und</strong> Inhaber des gleichnamigen Architekturbüros,<br />

lädt etwa e<strong>in</strong>mal jährlich zu e<strong>in</strong>er Ausstellung von Künstlern aus der <strong>Region</strong><br />

oder zum Konzert e<strong>in</strong>es Orchesters meist junger Künstler <strong>in</strong> se<strong>in</strong>en Firmensitz, das<br />

ehemalige Büro- <strong>und</strong> Ateliergebäude des We<strong>in</strong>brennerschülers <strong>und</strong> großen<br />

Architekten Hermann Bill<strong>in</strong>g (1867 – 1946). An diesem Tage s<strong>in</strong>d alle Arbeitsräume,<br />

Flure <strong>und</strong> der große Saal im Dachgeschoss des Jugendstilhauses <strong>in</strong> der<br />

Karlsruher Innenstadt lebendig angefüllt mit Mitarbeitern, Klienten, Fre<strong>und</strong>en, die<br />

die Kunstbegeisterung des Hausherrn teilen.<br />

Die Traube Durlach, <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em alten Bürgerhaus neben der Karlsburg gelegen,<br />

ist seit drei Jahrzehnten e<strong>in</strong> Refugium für Liebhaber des Cool Jazz, der Folk Music<br />

oder der Musica Lat<strong>in</strong>a. An vielen Samstagabenden öffnet der Wirt Re<strong>in</strong>hard<br />

Becker – den die meisten se<strong>in</strong>er Gäste <strong>und</strong> Fre<strong>und</strong>e eher unter se<strong>in</strong>em Spitznamen<br />

kennen – den mit Gemälden bekannter Karlsruher Künstler geschmückten<br />

großen Nebenraum e<strong>in</strong>er Musikgruppe, nicht selten verstärkt um die e<strong>in</strong>e oder<br />

andere Kultfigur aus dem Heimatland der jeweiligen Klänge. Natürlich trägt es zur<br />

Beliebtheit dieser Ereignisse bei, dass für den Zutritt nur e<strong>in</strong> sehr bescheidener<br />

Kostenbeitrag erhoben wird. Vollends zu e<strong>in</strong>er <strong>Kultur</strong>stätte eigener Art entwickelt<br />

sich die Traube, seit zu den musikalischen Soirees die Karlsruher Kurzfilmnächte<br />

h<strong>in</strong>zugetreten s<strong>in</strong>d, auch diese immer wieder mit <strong>in</strong>ternationaler Beteiligung: Im<br />

Herbst 2007 f<strong>in</strong>det die 10. Filmnacht statt, präsentiert von lostbone production.<br />

Es ist bereits erwähnt worden (s. oben, UA 2.1.5, TZ II), dass die We<strong>in</strong>gartner<br />

Musiktage Junger Künstler von überörtlichen Sponsoren f<strong>in</strong>anziell mitgetragen <strong>und</strong><br />

<strong>in</strong>direkt von der <strong>Kultur</strong>stiftung der Sparkasse Karlsruhe unterstützt werden. Zu den<br />

Sponsoren zählt auch das örtliche Autohaus Morrkopf, <strong>in</strong> dessen Räumen jeweils<br />

mehrere Konzerte stattf<strong>in</strong>den – e<strong>in</strong>e ungewöhnliche Zusammenarbeit, so mag man<br />

vielleicht me<strong>in</strong>en, bis man daran denkt, welche Anklänge Vokabeln wie „jung“,<br />

„kunstvoll“, „melodisch“, <strong>in</strong> der heutigen Automobilwerbung wecken wollen. Und<br />

sicherlich spielt auch die persönliche H<strong>in</strong>wendung des Unternehmers zur Musik<br />

<strong>und</strong> se<strong>in</strong>e Verb<strong>und</strong>enheit mit der Kommune e<strong>in</strong>e wichtige Rolle.<br />

Denn, wie ebenfalls bereits erwähnt, werden die We<strong>in</strong>gartner Musiktage Junger<br />

Künstler von e<strong>in</strong>em e<strong>in</strong>getragenen Vere<strong>in</strong> gleichen Namens getragen, der<br />

Institutionen, Firmen <strong>und</strong> Personen zur Beteiligung anregt <strong>und</strong> ihre Aktivitäten<br />

112 S. z. B. den H<strong>in</strong>weis <strong>in</strong> TZ II auf den Firmenpool des Festspielhauses Baden-Baden.<br />

113 E<strong>in</strong> weiteres Beispiel ist oben <strong>in</strong> UA 2.1.2, TZ V, genannt worden.


124<br />

koord<strong>in</strong>iert, dass also neben den Großsponsoren viele Mitwirkende ihre aktiven<br />

Beiträge leisten – <strong>und</strong> so die Musiktage „zu e<strong>in</strong>em Fest der ganzen <strong>Stadt</strong>“ machen.<br />

Vergleichbares gilt, auf dem jeweiligen kulturellen Handlungsfeld, für e<strong>in</strong>e<br />

Vielzahl von Träger-, Förder- <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>pflegevere<strong>in</strong>igungen, als deren Mitglieder<br />

Bürger<strong>in</strong>nen <strong>und</strong> Bürger auch mit bescheidenen f<strong>in</strong>anziellen Beiträgen <strong>und</strong>/oder<br />

durch ihren persönlichen E<strong>in</strong>satz im Ergebnis das kulturelle Bild der <strong>Region</strong><br />

mitprägen.<br />

3.2 <strong>Kultur</strong>multiplikator<br />

I<br />

<strong>Kultur</strong>ausgaben – <strong>in</strong>vestive wie laufende – haben, wie alle Ausgaben, mit dem<br />

primären Zahlungsstrom ihre wirtschaftliche Wirkung nicht erschöpft. Vielmehr<br />

entstehen durch den Ausgabenfluss bei dessen Empfängern wiederum – sog.<br />

sek<strong>und</strong>äre – E<strong>in</strong>kommen, die, erneut verausgabt, tertiäre E<strong>in</strong>kommen entstehen<br />

lassen usw., oder die anderweit verwendet, z. B. erspart, werden. Daneben<br />

erwachsen aus diesen Zahlungsströmen – <strong>und</strong> das ist von besonderer Bedeutung<br />

für die Beurteilung der aus öffentlichen Mitteln getätigten <strong>Kultur</strong>ausgaben –<br />

Steuerrückflüsse an die öffentlichen Haushalte.<br />

Ziel dieses Abschnittes ist es, die ökonomische Bedeutung der über die <strong>Kultur</strong>ausgaben<br />

vorgestellten Zahlen dadurch zu ergänzen <strong>und</strong> gleichzeitig zu relativieren,<br />

dass die gesamten E<strong>in</strong>kommenswirkungen solcher Ausgaben auf die <strong>Wirtschaft</strong><br />

der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe bzw. der Technologie<strong>Region</strong> abgeschätzt werden.<br />

Entsprechende Berechnungen haben wir bereits <strong>in</strong> KUKA I angestellt, dort anhand<br />

e<strong>in</strong>es Beispielsfalles, nämlich der Ausgaben des ZKM für das Jahr 1993 114 , sowie<br />

– <strong>in</strong> sehr viel detaillierterer Form – <strong>in</strong> unserer Studie über die wirtschaftlichen<br />

Wirkungen, die aus e<strong>in</strong>em Erfolg der <strong>Kultur</strong>hauptstadtbewerbung 2010 erwachsen<br />

würden 115 . Auf beide Untersuchungen wird zurückgegriffen. Auch hier verwenden<br />

wir wieder den regionalen <strong>Kultur</strong>ausgaben-Multiplikator (s. Anhang B), den wir auf<br />

der Basis des Ansatzes von Gerwien <strong>und</strong> Holzhauser (1988) teilweise weiterentwickelt<br />

haben.<br />

Jede <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em <strong>Wirtschaft</strong>sraum getätigte Ausgabe löst, wie oben bereits<br />

dargelegt, Folge-Ausgaben (sog. <strong>in</strong>duzierte Ausgaben) aus, die <strong>in</strong> ihrer Summe die<br />

ursprüngliche Höhe der (sog. primären) Ausgabe u. U. deutlich überschreiten. Für<br />

die Höhe dieser Folge-Ausgaben s<strong>in</strong>d, zusätzlich zu der Primärausgabe, offenbar<br />

die folgenden Faktoren von Bedeutung (s. Tab. B2):<br />

• die Abgrenzung <strong>und</strong> damit die Größe des Untersuchungsraumes; hier wird,<br />

wie erwähnt, das <strong>Stadt</strong>gebiet von Karlsruhe <strong>und</strong> die („alte“) TRK verwendet;<br />

• die Konsumquote, das ist der Anteil der Haushaltse<strong>in</strong>kommen, der für den<br />

Verbrauch von Sachgütern <strong>und</strong> Leistungen ausgegeben wird <strong>und</strong> so<br />

unmittelbar zur Entstehung neuen E<strong>in</strong>kommens führt;<br />

114 KUKA I, S. 119ff.<br />

115 Funck, Kowalska, v. Thadden 2003, S. 12ff.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


II<br />

125<br />

• die Quote der <strong>in</strong>vestiv genutzten Ersparnisse; sie bestimmt die Höhe der<br />

durch die Primärausgabe ausgelösten Investitionsausgaben, aus denen<br />

ebenfalls neue E<strong>in</strong>kommen entstehen;<br />

• die regionale Importquote, d. i. derjenige Teil der aus der <strong>Region</strong><br />

entstehenden Nachfrage, der sich auf außerhalb der <strong>Region</strong> erzeugte Güter<br />

richtet, so dass die entsprechenden zusätzlichen E<strong>in</strong>kommen ebenfalls<br />

außerhalb der Untersuchungsregion entstehen; diese Quote wird, bezogen<br />

auf die e<strong>in</strong>zelnen primären Ausgabenelemente, sehr differenziert ermittelt<br />

(s. Tab. B2);<br />

• die regionale (E<strong>in</strong>-)Pendlerquote, die darüber bestimmt, wo die Konsumnachfrage<br />

aus <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> entstehenden E<strong>in</strong>kommen geltend gemacht<br />

wird, <strong>in</strong>nerhalb oder außerhalb der <strong>Region</strong> – differenziert nach der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe <strong>und</strong> der TRK <strong>in</strong>sgesamt; <strong>und</strong> schließlich<br />

• verschiedene Quoten, mit deren Hilfe die Steuer- <strong>und</strong> Sozialversicherungsflüsse<br />

beschrieben werden (zu den E<strong>in</strong>zelheiten siehe Anhang B, Tab. B1<br />

<strong>und</strong> B2).<br />

Setzt man diese Parameter <strong>in</strong> die Formel für den <strong>Kultur</strong>ausgabenmultiplikator<br />

(gem. Tab. B1) e<strong>in</strong>, so ergeben sich die <strong>in</strong> den Tabellen B3 <strong>und</strong> B4 zusammengestellten<br />

Multiplikatorwerte <strong>und</strong> Steuerrückfluss-Quotienten. Durch Multiplikation<br />

mit den Primärausgabenbeträgen <strong>in</strong> den e<strong>in</strong>zelnen Haushaltsabschnitten lassen<br />

sich die entstehenden Wertschöpfungsbeiträge <strong>und</strong> die kommunalen Steuerrückflüsse<br />

berechnen. Die auf diesem Wege für das Jahr 2004 durch die Ausgaben <strong>in</strong><br />

den e<strong>in</strong>zelnen Bereichen (<strong>und</strong> <strong>in</strong>sgesamt) entstehenden Wirkungen s<strong>in</strong>d, für die<br />

kommunalen <strong>Kultur</strong>ausgaben, ebenfalls aus Tabelle B3 zu ersehen. Es zeigt sich:<br />

• Für die wirtschaftliche Wirkung der <strong>Kultur</strong>ausgaben der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe auf<br />

die <strong>Stadt</strong>wirtschaft:<br />

Die Primärausgaben aus dem städtischen Haushalt für den <strong>Kultur</strong>sektor <strong>in</strong><br />

Höhe von 53,5 M€ bewirken <strong>in</strong>sgesamt e<strong>in</strong>e Wertschöpfung von 62,3 M€,<br />

also von 116,5% des Ausgabenbetrages. Dieser Betrag darf aber sicherlich<br />

eher als die Untergrenze der tatsächlichen Wertschöpfung angesehen<br />

werden; denn im Ansatz der Pendlerquote – die für die <strong>Stadt</strong> mit 0,56 sehr<br />

hoch ausfällt – kommt die Annahme zum Ausdruck, dass die E<strong>in</strong>pendler ihr<br />

verfügbares E<strong>in</strong>kommen voll am Wohnort verausgaben. Tatsächlich dürfte<br />

aber e<strong>in</strong> Teil der Ausgabentätigkeit auch am Arbeitsort stattf<strong>in</strong>den.<br />

Aus dem gleichen Gr<strong>und</strong> ersche<strong>in</strong>en die Steuerrückflüsse an den<br />

städtischen Haushalt mit 181 T€, also mit 0,34% der Primärausgaben, recht<br />

bescheiden.<br />

• Für die wirtschaftliche Wirkung der <strong>Kultur</strong>ausgaben der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe auf<br />

die regionale <strong>Wirtschaft</strong>:


126<br />

In der gesamten <strong>Region</strong> 116 bewirken die primären <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem<br />

städtischen Haushalt e<strong>in</strong>e Wertschöpfung von 87,2 M€, somit von 163,0%<br />

des Ausgabenbetrages, <strong>und</strong> es entstehen kommunale Steuerrückflüsse von<br />

690 T€, das s<strong>in</strong>d immerh<strong>in</strong> 1,29% der Primärausgaben. Hieraus wird<br />

deutlich, dass die <strong>Kultur</strong>aktivitäten Karlsruhes zusätzlich zu ihrer kulturellen<br />

Ausstrahlung auch erhebliche wirtschaftliche Wirkungen für das Umland<br />

haben.<br />

Re<strong>in</strong> rechnerisch gesehen ist die Höhe der Wertschöpfungs- <strong>und</strong> der<br />

Steuerrückflussbeträge darauf zurückzuführen, dass für die <strong>Region</strong> alle<br />

partiellen Importquoten niedriger s<strong>in</strong>d als die für die <strong>Stadt</strong>, <strong>und</strong> dass<br />

<strong>in</strong>sbesondere die Pendlerquote, was e<strong>in</strong>leuchtend ist, mit 0,20 weit unter der<br />

für die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe liegt.<br />

• Für die wirtschaftliche Wirkung der kommunalen <strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> der<br />

gesamten <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> auf die regionale <strong>Wirtschaft</strong>:<br />

Die kommunalen <strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> der gesamten <strong>Region</strong>, mit 90,9 M€,<br />

lösen Wertschöpfungswirkungen <strong>in</strong> Höhe von 148,1 M€ aus, die damit<br />

162,9% 117 der Primärausgaben ausmachen. Die Steuerrückflüsse <strong>in</strong> die<br />

kommunalen Haushalte der <strong>Region</strong> belaufen sich, mit 1.170 T€, auf 1,29%<br />

der Primärausgaben.<br />

Die von den <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem Landeshaushalt, ebenfalls im Jahr 2004, <strong>in</strong><br />

der <strong>Region</strong> ausgelösten wirtschaftlichen Wirkungen s<strong>in</strong>d <strong>in</strong> Tabelle B4 zusammengestellt.<br />

Die für die relevanten Ausgabenbereiche anzusetzenden Ausgabenabflussparameter<br />

<strong>und</strong> Multiplikatorwerte entsprechen den Angaben <strong>in</strong> Tabelle B3;<br />

sie werden hier nur der Übersichtlichkeit halber wiederholt. Die Primärausgaben<br />

aus dem Landeshaushalt <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> s<strong>in</strong>d der Tabelle 3.2 (s. oben, UA 3.1.1,<br />

TZ III) entnommen. Es ergibt sich 118 :<br />

• Für die wirtschaftliche Wirkung der <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem Landeshaushalt<br />

<strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe auf die <strong>Stadt</strong>wirtschaft:<br />

Aus den <strong>Kultur</strong>ausgaben des Landes, die sich, e<strong>in</strong>schließlich der F<strong>in</strong>anzierungsmittel<br />

für die drei kunstorientierten Hochschulen, auf <strong>in</strong>sgesamt<br />

62,2 M€ belaufen, entsteht e<strong>in</strong>e Wertschöpfung von 72,5 M€, das s<strong>in</strong>d<br />

116,6%. Der Steuerzufluss an den städtischen Haushalt macht, mit 212 T€,<br />

0,34% der Primärausgaben des Landes aus.<br />

116 Es sei erneut daran er<strong>in</strong>nert, dass hiermit die „alte“ <strong>Region</strong> geme<strong>in</strong>t ist, also die heutige<br />

TRK ohne den Landkreis Germersheim.<br />

117 Die ger<strong>in</strong>gfügige Abweichung <strong>in</strong> der Prozentzahl gegenüber der entsprechenden Zahl<br />

unter dem vorhergehenden Spiegelpunkt ist auf R<strong>und</strong>ungsdifferenzen zurückzuführen.<br />

118 Es sei vermerkt, dass die Übere<strong>in</strong>stimmung <strong>in</strong> den Prozentzahlen – wiederum abgesehen<br />

von e<strong>in</strong>igen ger<strong>in</strong>gfügigen r<strong>und</strong>ungsbed<strong>in</strong>gten Abweichungen – darauf zurückzuführen<br />

ist, dass die angesetzten Parameter <strong>und</strong> die sich ergebenden Multiplikatorwerte<br />

dieselben s<strong>in</strong>d wie die für die kommunalen <strong>Kultur</strong>ausgeben geltenden; zwar<br />

werden bestimmte Ausgabenbereiche nicht mit Landesmitteln bedacht (wie e<strong>in</strong> Spaltenvergleich<br />

zwischen den Tab. B3 <strong>und</strong> B4 zeigt). Jedoch s<strong>in</strong>d die Ausgabenbeträge <strong>in</strong><br />

diesen Bereichen so relativ ger<strong>in</strong>g, dass dieses Faktum nicht auf die Prozentwerte<br />

durchschlägt.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


III<br />

127<br />

• Für die wirtschaftliche Wirkung der <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem Landeshaushalt<br />

<strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe auf die regionale <strong>Wirtschaft</strong>:<br />

Die Primärleistungen des Landes an <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe<br />

bewirken <strong>in</strong> der gesamten <strong>Region</strong> e<strong>in</strong>e Wertschöpfung <strong>in</strong> Höhe von<br />

101,0 M€, somit von 162,4% dieser Landesausgaben. Die Steuerzuflüsse an<br />

kommunale Haushalte <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> machen 793,5 T€, also 1,28% der<br />

primären Landesausgaben <strong>in</strong> Karlsruhe aus.<br />

• Für die wirtschaftliche Wirkung der <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem Landeshaushalt<br />

<strong>in</strong> der gesamten <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> auf die regionale <strong>Wirtschaft</strong>:<br />

Der primäre Ausgabenbetrag von 72,8 M€ führt zu e<strong>in</strong>er regionalen Wertschöpfung<br />

von 118,4 M€, das s<strong>in</strong>d 162,5% der Erstausgaben, <strong>und</strong> zu<br />

steuerlichen Zuflüssen an die Kommunalhaushalte <strong>in</strong> Höhe von 931,7 T€,<br />

das s<strong>in</strong>d ebenfalls 1,28%.<br />

Fasst man die kommunalen <strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>und</strong> die Beiträge das Landes zusammen,<br />

so stellen sich die primären Ausgabenbeträge auf 115,7 M€ <strong>in</strong> Karlsruhe <strong>und</strong><br />

163,8 M€ <strong>in</strong> der gesamten <strong>Region</strong>. Daraus erwachsen Wertschöpfungsbeiträge<br />

von 134,8 M€ <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> bzw. von 266,5 M€ <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> <strong>in</strong>sgesamt.<br />

Bezieht man die aus den kommunalen <strong>und</strong> den Landesausgaben <strong>in</strong>sgesamt<br />

erwachsenden Steuerrück- <strong>und</strong> zuflüsse an den städtischen Haushalt von<br />

392,6 T€ bzw. an die Gesamtheit der kommunalen Haushalte <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> von<br />

2.102,2 T€ ausschließlich auf die eigenen, d. h. die kommunalen <strong>Kultur</strong>ausgaben,<br />

so zeigt sich, dass diese Ausgaben letztlich Steuerrückflüsse <strong>in</strong> Höhe von 0,73%<br />

(für die <strong>Stadt</strong>) bzw. 2,31% (für die <strong>Region</strong> als ganze) bewirken.<br />

Bei allen Überlegungen dieser Art ist es im übrigen wichtig, nicht nur die<br />

Kostenseite der Aktivitäten der kulturellen E<strong>in</strong>richtungen <strong>in</strong> Betracht zu ziehen,<br />

sondern auch die Wirkungen dieser Aktivitäten, die „Ertragsseite“, durch die Publikum<br />

aus der <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> der <strong>Region</strong> sowie Besucher von außerhalb angezogen<br />

werden. Die Darbietungen <strong>und</strong> ihre Besucher stellen ja letztlich die Quelle der<br />

F<strong>in</strong>anzierung der laufenden Ausgaben dar, sie bewirken die ganze Kette von<br />

begleitenden Ausgaben, die das E<strong>in</strong>kommen des regionalen Handels-, des Gaststätten-<br />

<strong>und</strong> sonstigen Dienstleistungsgewerbes stimulieren. Anders ausgedrückt:<br />

die hier vorgestellte, re<strong>in</strong> fiskalisch-monetäre Betrachtung berücksichtigt nur e<strong>in</strong>e<br />

Seite der Medaille. E<strong>in</strong>e komplette Nutzen-Kosten-Untersuchung der regionalen<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft, die auch die weiteren Wirkungen, wie Beschäftigungseffekte 119 ,<br />

Verkehrs- <strong>und</strong> Umweltbelastungen, e<strong>in</strong>zubeziehen hätte, g<strong>in</strong>ge aber über den<br />

Rahmen dieser Studie h<strong>in</strong>aus.<br />

119 In der Studie über die wirtschaftlichen Wirkungen e<strong>in</strong>er erfolgreichen <strong>Kultur</strong>hauptstadtbewerbung<br />

s<strong>in</strong>d die Beschäftigungswirkungen abgeschätzt worden (s. Funck, Kowalska,<br />

v. Thadden 2003, S. 20f).


128<br />

Schlussbemerkungen:<br />

Zu e<strong>in</strong>er künftigen regionalen <strong>Kultur</strong>politik<br />

I Geme<strong>in</strong>sames <strong>Kultur</strong>profil: <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> die Gesellschaft der Zukunft<br />

Die Untersuchung hat – so steht zu hoffen – deutlich gemacht, dass die <strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong> Karlsruhe über e<strong>in</strong> reiches <strong>und</strong> vielfältiges kulturelles Leben verfügt, das<br />

nicht „nur“ kulturelle Bedeutung hat, sondern zugleich e<strong>in</strong>en starken Pfeiler der<br />

regionalen <strong>Wirtschaft</strong> darstellt <strong>und</strong> wichtige Beiträge zur regionalen Identität der<br />

Bürgerschaft <strong>und</strong> zur Attraktivität der <strong>Region</strong> als Standort leistet. Gleichwohl stellt<br />

sich die Frage, ob diese Wirkungen noch gestärkt werden können – nicht nur durch<br />

e<strong>in</strong>e Weiterentwicklung der Qualität im künstlerisch-kulturellen Angebot 120 , sondern<br />

durch die Herausarbeitung e<strong>in</strong>es geme<strong>in</strong>samen <strong>Kultur</strong>profils, das, basierend auf<br />

bereits vorhandenen, historisch begründeten <strong>und</strong>/oder gegenwärtig wahrzunehmenden<br />

regionalen Aktivitätsschwerpunkten solche E<strong>in</strong>maligkeiten, solche Alle<strong>in</strong>stellungsmerkmale<br />

hervorhebt, welche die <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe e<strong>in</strong>deutig von<br />

anderen <strong>Kultur</strong>regionen unterscheiden.<br />

Dabei ist nicht etwa zu denken an e<strong>in</strong>e e<strong>in</strong>seitige <strong>in</strong>haltliche Ausrichtung<br />

kultureller Aktivitäten, sondern an e<strong>in</strong>e Profilierung derart, dass auf e<strong>in</strong>er breiten,<br />

vielfältigen, une<strong>in</strong>gegrenzten, lebendigen kulturellen „Basis“ unterschiedliche, also<br />

auch wiederum vielfältige Glanzlichter („highlights“) e<strong>in</strong>en geme<strong>in</strong>sam def<strong>in</strong>ierten<br />

Themenkreis von ihren unterschiedlichen Standpunkten her beleuchten.<br />

Wor<strong>in</strong> kann, wor<strong>in</strong> sollte e<strong>in</strong> solches Profil für die <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

bestehen 121 ? <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> Kunst <strong>in</strong>teragieren mit vielen, wenn nicht mit allen<br />

gesellschaftlichen Lebensbereichen: Forschung <strong>und</strong> Wissenschaft; Technik <strong>und</strong><br />

<strong>Wirtschaft</strong>; Mobilität; Natur, Landschaft, Umwelt; Ges<strong>und</strong>heit; Geschichte <strong>und</strong><br />

Zukunft; Rechtssystem; Jugend <strong>und</strong> Bildung; Zwischenmenschliches Zusammenleben.<br />

II <strong>Kultur</strong>, Forschung <strong>und</strong> Wissenschaft<br />

Die wirtschaftliche <strong>und</strong> soziale Basis der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe liegt <strong>in</strong> der<br />

Erforschung <strong>und</strong> Anwendung moderner, zukunftsweisender Technologien. Als<br />

Forschungs-, Wissenschafts- <strong>und</strong> Lehrstandort im Bereich der Zukunftstechnologien<br />

nimmt die Technologie<strong>Region</strong> e<strong>in</strong>e <strong>in</strong>ternational anerkannte Position e<strong>in</strong>.<br />

Getragen durch das Zusammenwachsen der Universität <strong>und</strong> des Forschungszentrums<br />

im KIT | Karlsruhe Institut für Technologie <strong>und</strong> durch das Wirken der<br />

weiteren Hochschulen <strong>und</strong> Forschungs<strong>in</strong>stitutionen ist e<strong>in</strong>e Vielzahl von Firmen<br />

<strong>und</strong> Arbeitsplätzen entstanden, durch welche die Arbeits- <strong>und</strong> Lebenswelt der<br />

Menschen <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> entscheidend geprägt wird.<br />

120 E<strong>in</strong>e ständig von den kulturellen Institutionen selbst wahrgenommene Aufgabe, <strong>in</strong> die<br />

sich die Autoren mit den folgenden Ausführungen selbstverständlich <strong>in</strong> ke<strong>in</strong>er Weise<br />

e<strong>in</strong>mischen wollen.<br />

121 E<strong>in</strong>e Entwurfsfassung der nachfolgenden Darlegungen bildete e<strong>in</strong>e Gr<strong>und</strong>lage für die<br />

sich derzeitig <strong>in</strong> Erarbeitung bef<strong>in</strong>dende Fortschreibung der Baden-Badener Erklärung<br />

der <strong>Kultur</strong>konferenz der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe (2007). Im Gegenzug s<strong>in</strong>d hier<br />

e<strong>in</strong>ige Formulierungen denen der Erklärung angepasst worden.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


129<br />

Besonders eng ist die TRK <strong>in</strong> die Entwicklung digitaler <strong>in</strong>formationstechnischer<br />

Verfahren <strong>und</strong> deren praktische Umsetzung e<strong>in</strong>geb<strong>und</strong>en. So gestaltet sie das<br />

Kommunikationszeitalter aktiv mit. Davon kann auch das <strong>Kultur</strong>leben nicht<br />

unbee<strong>in</strong>flusst bleiben, vielmehr gilt es, dieses Alle<strong>in</strong>stellungsmerkmal für die <strong>Kultur</strong><br />

fruchtbar zu machen: Die <strong>Kultur</strong> kann Fragen, die von den technikbed<strong>in</strong>gten gesellschaftlichen<br />

Umbrüchen aufgeworfen werden, neu formulieren. Sie kann die neuen<br />

Problemfelder kreativ darstellen, sie kann Antworten, Lösungen entwerfen <strong>und</strong> <strong>in</strong><br />

e<strong>in</strong>en gesellschaftlichen Diskurs tragen.<br />

Damit wird zugleich die Ause<strong>in</strong>andersetzung des E<strong>in</strong>zelnen mit se<strong>in</strong>er veränderten<br />

Lebenswelt angestoßen. Diesen Prozess auszulösen ist die wichtigste Aufgabe<br />

e<strong>in</strong>er <strong>Kultur</strong>, die sich <strong>in</strong> der Mitte des modernen Lebens positionieren will. Jeder<br />

<strong>Kultur</strong>bereich ist dabei gefordert, jeder Adressatenkreis wird davon berührt.<br />

Und es kommt h<strong>in</strong>zu: Mit dieser Profilsetzung wird die bereits e<strong>in</strong>geführte<br />

„Erkennungsmarke“ TRK | Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe auf die <strong>Kultur</strong> ausgedehnt<br />

<strong>und</strong> so <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en breiteren, noch überzeugenderen Kontext gestellt. Das bedeutet<br />

e<strong>in</strong>e Stärkung der Marke selbst als des Erkennungszeichens für e<strong>in</strong>e europäische<br />

Zukunftsregion, bewirkt damit zugleich aber auch e<strong>in</strong>e Attraktivitätssteigerung für<br />

die kulturellen Angebote selbst <strong>und</strong> die an ihrer Erstellung beteiligten e<strong>in</strong>zelnen<br />

<strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen.<br />

Es sei aber auch darauf h<strong>in</strong>gewiesen, dass es <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> bereits Ausprägungen<br />

<strong>und</strong> Ansätze gibt, auf denen die vorgeschlagene kulturelle Profilierung<br />

aufbauen kann. So wird die Interaktion von <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> Kunst mit dem Lebens- <strong>und</strong><br />

Entwicklungsbereich Forschung <strong>und</strong> Wissenschaft für das Gebiet der Neuen<br />

Medien vom ZKM | Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie Karlsruhe <strong>in</strong> vorbildlicher<br />

Weise repräsentiert. Für die weiteren Forschungs- <strong>und</strong> Wissensbereiche,<br />

welche die <strong>Region</strong> prägen <strong>und</strong> die – wie erwähnt – im KIT, <strong>in</strong> den weiteren<br />

Forschungse<strong>in</strong>richtungen <strong>und</strong> <strong>in</strong> den Forschungsabteilungen großer <strong>und</strong> mittelständischer<br />

Unternehmen ihren Platz f<strong>in</strong>den, stellt die künstlerische Umsetzung<br />

aber e<strong>in</strong>e noch wenig angenommene, gleichwohl wichtige Herausforderung dar.<br />

U. a. gilt das für Nanotechnologie, Robotik, Umwelt- <strong>und</strong> Energietechnik, Mobilitätsforschung<br />

<strong>und</strong> -technik.<br />

E<strong>in</strong> beispielhafter Ansatz für den Bereich Nanotechnologie könnte liegen <strong>in</strong> dem<br />

Projekt Audio-Biosphäre für mikroakustische Tierstimmen <strong>und</strong> Naturklänge des<br />

Künstlerpaares Sab<strong>in</strong>e Schäfer-Joachim Krebs, das 2008 im subRaum des<br />

ZKM_Kubus verwirklicht wird.<br />

Zu er<strong>in</strong>nern ist ferner daran, dass viele Ausstellungsstücke der so überaus<br />

erfolgreichen Ausstellung „Vor 12.000 Jahren <strong>in</strong> Anatolien“ des Badischen Landesmuseums<br />

den Orig<strong>in</strong>alen mit mikrotechnischen Verfahren nachgebaut waren.<br />

Seit den Tagen des Freiherrn von Drais <strong>und</strong> des Karl Benz verb<strong>in</strong>det sich der<br />

Name Karlsruhe mit Mobilitätsforschung <strong>und</strong> -technik. Heute steht die Entwicklung<br />

von Verkehrsnetz- <strong>und</strong> Logistiksystemen im Vordergr<strong>und</strong> der Forschung, der Bau<br />

von Straßenlastfahrzeugen bildet e<strong>in</strong>en wichtigen <strong>Wirtschaft</strong>szweig <strong>in</strong> der <strong>Region</strong>,<br />

die Position Karlsruhes <strong>in</strong> der „Magistrale für Europa“ hat zentrale Bedeutung im<br />

transeuropäischen Schienennetz. Die kulturell-künstlerische Verarbeitung dieser<br />

Fakten steht aber bisher aus.<br />

Und früher noch, <strong>in</strong> der ersten Hälfte des 19 Jahrh<strong>und</strong>erts, hat Johann Gottfried<br />

Tulla die Rhe<strong>in</strong>-Begradigung angestoßen <strong>und</strong> zum großen Teil verwirklicht. Seither


130<br />

hat der Fluss se<strong>in</strong>e wichtige Rolle als <strong>in</strong>ternationale Wasserstraße <strong>und</strong> Träger des<br />

wichtigsten westeuropäischen Entwicklungskorridors übernommen (Blackbourn<br />

2006, S. 77ff.) 122 . Auch für dieses Jahrh<strong>und</strong>ertwerk steht die kulturell-künstlerische<br />

Verarbeitung aus.<br />

Die Tatsache, dass die wirtschaftliche Stärke der <strong>Region</strong> bereits heute von den<br />

neuen Technologien getragen wird <strong>und</strong> die Erwartung, dass die Anwendung neuer<br />

Technologiefelder auch zukünftig die Antriebskraft der wirtschaftlichen <strong>und</strong><br />

sozialen Entwicklung se<strong>in</strong> wird, sollte verstärkt auch <strong>in</strong> die Bürgerkultur E<strong>in</strong>gang<br />

f<strong>in</strong>den. Zu denken ist hier vor allem an die Verwirklichung der Idee e<strong>in</strong>es auf die<br />

oben benannten Forschungs- <strong>und</strong> Wissenschaftsfelder h<strong>in</strong> orientierten Science<br />

Centers unter Mitwirkung des KIT | Karlsruher Instituts für Technologie, der<br />

Fraunhofer-Institute, der großen Museen <strong>und</strong> weiterer Institutionen sowie<br />

Unternehmen.<br />

III Gesellschaftliche E<strong>in</strong>b<strong>in</strong>dung<br />

Es seien aber auch e<strong>in</strong>ige der gesellschaftlichen Bereiche hervorgehoben, <strong>in</strong> die<br />

diese Profilierung e<strong>in</strong>geb<strong>und</strong>en ist <strong>und</strong> die deswegen ebenfalls im regionalen<br />

<strong>Kultur</strong>profil erkennbar repräsentiert se<strong>in</strong> sollten.<br />

Geschichte <strong>und</strong> Zukunft am Oberrhe<strong>in</strong><br />

Von der erdgeschichtlichen Formung des Oberrhe<strong>in</strong>grabens über die Römerzeit<br />

<strong>und</strong> das frühe <strong>und</strong> späte Mittelalter – von dessen Ideenreichtum die bibliophilen<br />

Schätze der Badischen Landesbibliothek zeugen – bis <strong>in</strong> die kriegerischen Ause<strong>in</strong>andersetzungen<br />

des 19. <strong>und</strong> der ersten Hälfte des 20. Jahrh<strong>und</strong>erts <strong>und</strong> die<br />

rassenpolitischen Entgleisungen der Naziperiode zeugen Museen, Klöster <strong>und</strong><br />

historische Stätten, Denkmäler, Dokumentationen, literarische <strong>und</strong> künstlerische<br />

Interpretationen. Ihnen gegenwarts- <strong>und</strong> zukunftsorientierte Informationen <strong>und</strong><br />

Konzepte zur Seite <strong>und</strong> gegenüberzustellen, muss als e<strong>in</strong>e lohnende Aufgabe<br />

ersche<strong>in</strong>en.<br />

Dieser kulturelle Profilierungsaspekt kann auf wichtigen <strong>und</strong> erfolgreichen<br />

Vorarbeiten aufbauen: Unter führender Mitwirkung des Badischen Landesmuseums<br />

ist der Oberrhe<strong>in</strong>ische Museumspass entwickelt <strong>und</strong> e<strong>in</strong>geführt worden.<br />

Die Literarische Gesellschaft Karlsruhe, Träger<strong>in</strong> des Museums für Literatur am<br />

Oberrhe<strong>in</strong> im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais, hat die Oberrhe<strong>in</strong>ische Literaturstraße erarbeitet.<br />

Das Residenzschloss Rastatt beherbergt die Er<strong>in</strong>nerungsstätte für die<br />

Freiheitsbewegungen <strong>in</strong> der deutschen Geschichte. Rastatt ist ebenso wie<br />

Karlsruhe <strong>in</strong> die Straße der Demokratie e<strong>in</strong>geb<strong>und</strong>en.<br />

Und weiter: Die Städtische Galerie Rastatt konzentriert ihre Sammlungen <strong>und</strong><br />

Ausstellungen auf die Kunst <strong>in</strong> Baden seit 1945. E<strong>in</strong> Schwerpunkt der<br />

Sammlungstätigkeit der Städtischen Galerie Karlsruhe liegt auf der Kunst im<br />

deutschen Südwesten seit 1945, e<strong>in</strong> weiterer bei den Professor<strong>in</strong>nen <strong>und</strong><br />

122 In der erfolgreichen Komb<strong>in</strong>ation aktuellen technischen Wissens mit neuesten praktischen<br />

Erfahrungen hat Tulla damit zugleich die zukunftweisende Vision der modernen<br />

technischen Hochschule entwickelt <strong>und</strong> <strong>in</strong> die Gründungsidee der Karlsruher<br />

Polytechnischen Schule e<strong>in</strong>fließen lassen.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


131<br />

Professoren der Karlsruher Kunstakademie; jährlich wird der Hanna-Nagel-Preis<br />

für herausragende Künstler<strong>in</strong>nen aus dem Regierungsbezirk Karlsruhe vergeben.<br />

Die vorbildliche Arbeit des Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe ebenso wie<br />

die der Pam<strong>in</strong>a-Volkshochschule <strong>in</strong> Wissembourg <strong>und</strong> die Kooperation der<br />

Universitäten von Basel <strong>und</strong> Mulhouse bis Karlsruhe im Verb<strong>und</strong> der Oberrhe<strong>in</strong>ischen<br />

Universitäten im Rahmen des EUCOR-Programms der EU stärken das<br />

Bewusstse<strong>in</strong> der grenzüberschreitenden Zusammengehörigkeit im Oberrhe<strong>in</strong>raum.<br />

Auch die – letztlich allerd<strong>in</strong>gs ja ergebnislos gebliebenen – Bemühungen um<br />

e<strong>in</strong>e geme<strong>in</strong>same <strong>Kultur</strong>hauptstadtbewerbung 2010 Karlsruhe-Strasbourg s<strong>in</strong>d hier<br />

zu nennen 123 : Möglicherweise ließen sich e<strong>in</strong>ige der im Bericht der se<strong>in</strong>erzeitigen<br />

Arbeitsgruppe (s. dort, Anlage 6.1) aufgeführten Wissenschafts-, <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong><br />

Kunstprojekte, fokussiert auf das hier vorgeschlagene <strong>Kultur</strong>profil, im Rahmen<br />

e<strong>in</strong>er auf den Pam<strong>in</strong>a-Raum erweiterten <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> neu konzipieren.<br />

Recht <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong><br />

Hervorzuheben ist ferner die kulturelle Funktion des Rechtssystems im demokratischen<br />

Staat, die Bedeutung der Herstellung e<strong>in</strong>er grenzübergreifenden Geme<strong>in</strong>samkeit<br />

der Werte <strong>in</strong> allen Lebensbereichen der europäischen Staatengeme<strong>in</strong>schaft<br />

<strong>und</strong> die Fruchtbarkeit, die <strong>in</strong> diesem Prozess des Zusammenwachsens aus<br />

dem Aufe<strong>in</strong>andertreffen unterschiedlicher Erfahrungsh<strong>in</strong>tergründe erwächst.<br />

Dies ist <strong>in</strong> dem <strong>in</strong>ternationalen Kongress „Judg<strong>in</strong>g Values – Werturteile“ deutlich<br />

geworden, der 2007, während der deutschen EU-Präsidentschaft, <strong>in</strong> Zusammenarbeit<br />

mit der <strong>Kultur</strong>stiftung des B<strong>und</strong>es unter der Schirmherrschaft der Hohen<br />

Gerichte stattfand <strong>und</strong> über die nationalen Grenzen h<strong>in</strong>aus Interesse <strong>und</strong> Anerkennung<br />

erfahren hat. Das mit dem Kongress zeitlich verb<strong>und</strong>ene Festival „Nacht des<br />

Rechts“ hat e<strong>in</strong>e starke Beteiligung der <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen <strong>und</strong> e<strong>in</strong>e große<br />

Resonanz beim <strong>in</strong>teressierten Publikum gef<strong>und</strong>en – e<strong>in</strong> deutlicher Nachhall<br />

dessen, dass die <strong>Kultur</strong>hauptstadtbewerbung Karlsruhes zu dem Themenkreis<br />

„Recht <strong>und</strong> Gerechtigkeit als Gr<strong>und</strong>lagen der <strong>Kultur</strong> im zusammenwachsenden<br />

Europa“ als e<strong>in</strong>en nachhaltigen Effekt bereits e<strong>in</strong>e Stärkung des Zusammenhalts<br />

unter den kulturellen Institutionen der <strong>Stadt</strong> bewirkt hatte.<br />

Das Thema Recht als Gr<strong>und</strong>lage der <strong>Kultur</strong> soll <strong>in</strong>haltlich auch <strong>in</strong> Zukunft für<br />

erfolgversprechende Projekte stehen. So ist geplant 124 , <strong>in</strong> zweijährlicher Folge<br />

sowohl jeweils e<strong>in</strong>en anspruchsvollen Kongress als auch das Festival „Nacht des<br />

Rechts“ durchzuführen. In den dazwischen liegenden Jahren sollen themenrelevante<br />

Workshops mit den regionalen Bildungse<strong>in</strong>richtungen stattf<strong>in</strong>den. Ferner ist<br />

die Fortschreibung des auf dem Karlsruher Privilegienbrief von 1715 beruhenden<br />

Europäischen <strong>Stadt</strong>briefs 2010 vorgesehen, um e<strong>in</strong>e Annäherung der Bürger an<br />

die Rechtsthematik <strong>und</strong> an die im 21. Jahrh<strong>und</strong>ert lebendigen Identitätsfaktoren<br />

der europäischen <strong>Stadt</strong> zu erleichtern. Bereits 2005 wurde <strong>in</strong> Karlsruhe der „Platz<br />

der Gr<strong>und</strong>rechte“ e<strong>in</strong>geweiht.<br />

123 S. Bericht der Arbeitsgruppe <strong>Kultur</strong> Strasbourg - Karlsruhe: Laboratorium der grenzüberschreitenden<br />

europäischen Kooperation, 2002.<br />

124 Ob allerd<strong>in</strong>gs für e<strong>in</strong>e Fortführung der Kongress- <strong>und</strong> Festivalreihe wieder die Unterstützung<br />

der B<strong>und</strong>eskulturstiftung gewonnen werden kann, ist derzeit offen.


132<br />

Auch wenn das Thema „Recht <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>“ e<strong>in</strong>e <strong>in</strong> erster L<strong>in</strong>ie auf die <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe 125 als Sitz der Hohen Gerichte bezogen ist – zu dem unter regionalem<br />

Aspekt jedoch auch e<strong>in</strong> Bezug zu der oben erwähnten Er<strong>in</strong>nerungsstätte für die<br />

Freiheitsbewegungen <strong>in</strong> der deutschen Geschichte <strong>und</strong> der Straße der Demokratie<br />

gesehen werden kann – sollte die gr<strong>und</strong>legende Bedeutung der Thematik für die<br />

regionale Profilierung unter den Aspekten Freiheit der Kunst, der Forschung <strong>und</strong><br />

der Wissenschaft nicht übersehen werden. Das wird besonders deutlich an der<br />

aktuellen Diskussion um e<strong>in</strong>e Neugestaltung der Urheberrechte zur Adaption an<br />

die Bed<strong>in</strong>gungen der Produktion <strong>und</strong> Bereitstellung geistiger Werke mit digitalen<br />

Mitteln.<br />

Natur, Landschaft, Umwelt, Ges<strong>und</strong>heit<br />

E<strong>in</strong> kraftvoller Anstoß für diese Thematik wird von der Weiterentwicklung <strong>und</strong><br />

Fertigstellung des im Karlsruhe Masterplan (s. <strong>Stadt</strong> Karlsruhe 2007, S. 60) als<br />

Leitprojekt ausgewiesenen Vorhabens Landschaftspark Rhe<strong>in</strong> – „PAMINA-Rhe<strong>in</strong>park“<br />

für e<strong>in</strong>e verbesserte Anb<strong>in</strong>dung der <strong>Stadt</strong> an den Rhe<strong>in</strong> <strong>und</strong> über den Rhe<strong>in</strong><br />

h<strong>in</strong>weg mit dem Nord Alsace – ausgehen. Damit wird letztlich das Tullasche<br />

Unternehmen Rhe<strong>in</strong>begradigung zum Vorbild erfolgreicher grenzüberschreitender<br />

Kooperation auch für heutige regionale Initiativen werden – vorausgesetzt, dass <strong>in</strong><br />

der Umsetzung Konzepte <strong>und</strong> Verfahren des Landschaftsschutzes sowie der<br />

Umweltforschung <strong>und</strong> -technik e<strong>in</strong>e enge Verb<strong>in</strong>dung zu den heutigen technologisch-wirtschaftlichen<br />

Leistungsschwerpunkten der Wissenschafts- <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong> herstellen. Auch die Erkenntnisse des Naturschutzzentrums Karlsruhe<br />

sowie die langjährigen Erfahrungen des Staatlichen Museums für Naturk<strong>und</strong>e<br />

Karlsruhe <strong>in</strong> der Verb<strong>in</strong>dung von naturk<strong>und</strong>licher Forschung <strong>und</strong> Präsentation mit<br />

künstlerischer Interpretation können hierzu wichtige Beiträge e<strong>in</strong>br<strong>in</strong>gen.<br />

Umweltforschung <strong>und</strong> Umwelttechnik haben aber natürlich nicht nur Relevanz,<br />

wie erwähnt, für die Interaktionsbereiche „Forschung <strong>und</strong> Wissenschaft“ <strong>und</strong><br />

„Natur, Landschaft, Umwelt“, sondern für die Menschen selbst <strong>und</strong> ihre<br />

Ges<strong>und</strong>heit. In dieser Bedeutung treffen sie sich mit den Wirkungen, die von den <strong>in</strong><br />

der <strong>Region</strong> angesiedelten bedeutenden Ges<strong>und</strong>heitse<strong>in</strong>richtungen – Kl<strong>in</strong>iken,<br />

Kurhäuser, Heilbäder, Senioren- <strong>und</strong> Pflegeheime usw. – sowie von den<br />

mediz<strong>in</strong>isch-pharmazeutischen Unternehmen ausgehen (auch, wenn e<strong>in</strong>es dieser<br />

Häuser se<strong>in</strong>en Fortzug nach Berl<strong>in</strong> angekündigt hat): Wenn das Motto des<br />

125 Angesichts der begründeten Fokussierung der Thematik Recht <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong> auf Karlsruhe<br />

sollte dennoch nicht übersehen werden, dass seit langem die <strong>Stadt</strong> Nürnberg als „<strong>Stadt</strong><br />

des Friedens <strong>und</strong> der Menschenrechte“ firmiert: Nürnberg hat auf dem früheren<br />

Reichsparteitagsgelände e<strong>in</strong> Dokumentationszentrum e<strong>in</strong>gerichtet. Schon 1993 wurde<br />

die von e<strong>in</strong>em israelischen Künstler entworfene „Straße der Menschenrechte“ e<strong>in</strong>geweiht:<br />

Auf 27 weißen Säulen werden die Menschenrechtsartikel <strong>in</strong> deutscher <strong>und</strong> jeweils<br />

e<strong>in</strong>er zweiten Sprache präsentiert. Seit 1998 besteht e<strong>in</strong> Netzwerk „Europäische Konferenz<br />

der Städte für die Menschenrechte“, <strong>in</strong> dem Nürnberg den deutschen Part übernommen<br />

hat, <strong>und</strong> im Jahr 2000 wurde die „Europäische Charta für den Schutz der<br />

Menschenrechte <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong>“ verabschiedet. 236 Städte <strong>in</strong> 21 Ländern s<strong>in</strong>d beigetreten.<br />

Deutschland war dabei für lange Zeit außer von Nürnberg nur durch Berl<strong>in</strong> <strong>und</strong><br />

Mülheim/Ruhr vertreten; 2005 hat auch München die Charta unterzeichnet <strong>und</strong> zugleich<br />

das von e<strong>in</strong>em Frankfurter Künstlerduo geschaffene Kunstwerk „Mensa“ e<strong>in</strong>geweiht, auf<br />

dem ebenfalls alle 27 Menschenrechtsartikel e<strong>in</strong>graviert s<strong>in</strong>d. Die <strong>Stadt</strong> Karlsruhe ist im<br />

Jahr 2007 beigetreten.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


133<br />

Netzwerks Bildung <strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit im <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe: „Erziehung<br />

<strong>und</strong> Ges<strong>und</strong>heit s<strong>in</strong>d untrennbar“ zutrifft, dann muss auch gelten: „<strong>Kultur</strong> <strong>und</strong><br />

Ges<strong>und</strong>heit s<strong>in</strong>d untrennbar“.<br />

Es gibt bereits die Musikabende des Vere<strong>in</strong>s Live Music Now Oberrhe<strong>in</strong>, die im<br />

Rahmen der Yehudi Menuh<strong>in</strong>-Förderung <strong>in</strong> Krankenhäusern <strong>und</strong> Altenheimen der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe stattf<strong>in</strong>den, <strong>und</strong> es gibt die Kl<strong>in</strong>ik-Clowns, die kranken<br />

K<strong>in</strong>dern ihren Kl<strong>in</strong>ikaufenthalt zu erleichtern suchen. Doch die Palette ges<strong>und</strong>heitsorientierter<br />

<strong>Kultur</strong>aktivitäten könnte sicherlich noch weiter aufgefüllt werden.<br />

Jugend <strong>und</strong> Bildung<br />

Das Thema „K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendkultur“ als Beitrag zur Entwicklung des Lebensentwurfs<br />

soll <strong>in</strong> Karlsruhe gemäß dem Masterplan 2015 (s. <strong>Stadt</strong> Karlsruhe 2007,<br />

S. 37) ohneh<strong>in</strong> <strong>in</strong> den Vordergr<strong>und</strong> der <strong>Stadt</strong>politik gerückt werden. Im LAB.KA-<br />

Konzept s<strong>in</strong>d dazu Vorschläge enthalten (s. oben, Abschn. 2.3, TZ III). In dem<br />

Projekt „Schule <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>“ werden von weiteren Ideengebern Beiträge vorgelegt.<br />

Es sollten aber auch die Industrie- <strong>und</strong> Handelskammer <strong>und</strong> die Handwerkskammer<br />

als Träger der Berufs- <strong>und</strong> der Weiterbildung e<strong>in</strong>bezogen werden.<br />

Ähnliches gilt für die Hochschulen: An der Universität besteht z. B. das seit<br />

langem als gGmbH erfolgreich arbeitende Studentische <strong>Kultur</strong>zentrum. Weitere<br />

herausragende Beispiele jugendorientierter <strong>Kultur</strong>arbeit <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> stellen dar:<br />

das seit 1973 bestehende K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendmuseum der Staatlichen Kunsthalle<br />

Karlsruhe mit se<strong>in</strong>en wechselnden Ausstellungen <strong>und</strong> museumspädagogischen<br />

Aktionen, die vielfältigen, vom Badischen Staatstheater bis h<strong>in</strong> zum K<strong>in</strong>dertheater<br />

Doris Baxler angebotenen – auch theaterpädagogisch begleiteten – K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong><br />

Jugendtheateraktivitäten <strong>und</strong>, auf e<strong>in</strong>er anderen künstlerischen Ebene, die vor<br />

mehr als 25 Jahren gegründeten We<strong>in</strong>gartner Musiktage Junger Künstler (s. oben,<br />

UA 2.1.5, TZ II).<br />

E<strong>in</strong> gravierender Mangel des deutschen Bildungssystems resultiert aus der<br />

Vernachlässigung der simplen Erkenntnis, dass die zunehmende H<strong>in</strong>wendung zu<br />

hochqualifizierten Tätigkeiten <strong>in</strong> Technik <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong>, die e<strong>in</strong>e notwendige<br />

Konsequenz e<strong>in</strong>er erfolgreichen Technologie- <strong>und</strong> Innovationsförderung ist, e<strong>in</strong>fache<br />

Berufstätigkeiten mehr <strong>und</strong> mehr zum Verschw<strong>in</strong>den br<strong>in</strong>gt. Der daraus<br />

resultierenden Gefahr der Arbeitslosigkeit für Ger<strong>in</strong>gqualifizierte kann aber nur<br />

durch frühzeitige <strong>und</strong>, wenn nötig, nachhaltige, dauerhafte Qualifizierungsmaßnahmen<br />

entgegengewirkt werden. Die Aufgabenverantwortung dafür sollte<br />

nicht ausschließlich den adm<strong>in</strong>istrativ höheren Ebenen des föderalen Systems<br />

überlassen werden, die sich bisher als ungenügend fähig zur Problemlösung<br />

erwiesen haben. Sie sollte auch auf der regionalen <strong>und</strong> der kommunalen Ebene<br />

gesehen <strong>und</strong> wahrgenommen werden. Jugendorientierte <strong>Kultur</strong>arbeit kann hier<br />

wichtige Beiträge zur Problemlösung erbr<strong>in</strong>gen.


134<br />

Zwischenmenschliches Zusammenleben<br />

Angesichts der hohen Zahl von Mitbürgern, die <strong>in</strong> den letzten Jahrzehnten aus<br />

anderen <strong>Kultur</strong>kreisen zugewandert s<strong>in</strong>d, der großen – <strong>in</strong> der Zukunft zum Abbau<br />

des Fachkräftemangels vermutlich noch steigenden – Zahl von Wissenschaftlern<br />

<strong>und</strong> Spezialisten, die auf Zeit oder auf Dauer an den Forschungsstätten,<br />

Hochschulen <strong>und</strong> Technologieunternehmen der <strong>Region</strong> tätig s<strong>in</strong>d, des hohen <strong>und</strong><br />

wegen des Eliteprädikates für die Karlsruher Universität zukünftig eher noch<br />

zunehmenden Anteils ausländischer Studierender gew<strong>in</strong>nt Karlsruhe zunehmend<br />

den lebendigen Charakter e<strong>in</strong>er multikulturellen <strong>Stadt</strong>.<br />

Um diese Chancen mutig zu nutzen, ist es aber z. B. auch erforderlich,<br />

attraktive Wohnangebote für ausländische Wissenschaftler <strong>und</strong> Fachkräfte <strong>und</strong> ihre<br />

Familien zu schaffen, ergänzt um der gesellschaftlichen Integration dienende<br />

kulturelle Betätigungsmöglichkeiten, Erholungsangebote, verbesserte Möglichkeiten<br />

der K<strong>in</strong>derbetreuung <strong>und</strong> zusätzliche Schulplätze für e<strong>in</strong>e mehrsprachige<br />

Ausbildung. Und es ist notwendig, der zunehmenden Zahl an Studierenden der<br />

Hochschulen – ob sie nun aus fremden <strong>Kultur</strong>kreisen, aus dem europäischen<br />

Ausland oder aus anderen deutschen Städten kommen – attraktive Lebens- <strong>und</strong><br />

Wirkungsmöglichkeiten zu bieten 126 <strong>und</strong> sie so von der Qualität der <strong>Region</strong> auch<br />

als e<strong>in</strong>es dauerhaften Lebens- <strong>und</strong> Arbeitsstandortes zu überzeugen.<br />

Erfahrungen aus der EUCOR-Zusammenarbeit <strong>und</strong> der <strong>in</strong>s Nord Alsace<br />

übergreifenden Pam<strong>in</strong>a-Kooperation, das Wissen um die nach Anatolien reichende<br />

Geschichte Mitteleuropas, vor allem aber der Wunsch der <strong>Region</strong>sbürger, zur<br />

Verwirklichung e<strong>in</strong>es e<strong>in</strong>igen Europa <strong>in</strong> e<strong>in</strong>er friedlichen Welt beizutragen, sollten<br />

angemessene Voraussetzungen dafür bieten, dass diese Bed<strong>in</strong>gungen <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe erhalten <strong>und</strong> weiter ausgebaut werden.<br />

IV Geme<strong>in</strong>same regionale <strong>Kultur</strong>politik<br />

Wird für die Entwicklung des <strong>Kultur</strong>profils der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe die oben <strong>in</strong><br />

Umrissen dargestellte Position e<strong>in</strong>genommen, so müssen die Aufgaben e<strong>in</strong>er<br />

geme<strong>in</strong>samen regionalen <strong>Kultur</strong>politik vor allem dar<strong>in</strong> gesehen werden, sicherzustellen<br />

oder jedenfalls daran mitzuwirken, dass<br />

• für geme<strong>in</strong>same Aktivitäten attraktive, aktuelle <strong>und</strong> relevante, wechselnde<br />

„Glanzlicht-Projekte“ ausgewählt werden,<br />

• für deren Vorbereitung <strong>und</strong> Durchführung angemessene Mittel bereitgestellt<br />

werden,<br />

• die (oben unter TZ I so genannte) kulturelle „Basis“ erhalten bleibt <strong>und</strong><br />

gefestigt wird<br />

• <strong>und</strong> die an den „Glanzlicht-Projekten“ jeweils mitwirkenden Institutionen die<br />

Balance zwischen regionaler Kooperation <strong>und</strong> Erhalt der eigenen kulturellkünstlerischen<br />

Identität f<strong>in</strong>den <strong>und</strong> verwirklichen können.<br />

126 Das Angebot e<strong>in</strong>es vom <strong>Stadt</strong>market<strong>in</strong>g zusammengestellten „Begrüßungspakets“ für<br />

Studienneul<strong>in</strong>ge im Rahmen der vom Geme<strong>in</strong>derat mit 300 T€ dotierten Erstwohnsitzkampagne<br />

der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe stellt dazu e<strong>in</strong>en wichtigen Schritt dar.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


135<br />

Es wäre sicherlich weder möglich noch wünschenswert, die – oder auch nur<br />

e<strong>in</strong>en Teil der – <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> tätigen kulturellen Institutionen auf e<strong>in</strong>, auf das oben<br />

unter TZ II beschriebene, Profil als e<strong>in</strong>heitliche „L<strong>in</strong>ie“ e<strong>in</strong>schwören zu wollen. Es<br />

kann vielmehr „nur“ darum gehen, zum Beispiel e<strong>in</strong>- bis maximal zweimal jährlich<br />

e<strong>in</strong>e, vielleicht durch ihre politische Aktualität herausgehobene Forschungsthematik<br />

unter ihren vielfältigen Aspekten künstlerisch zu beleuchten <strong>und</strong> damit<br />

zugleich gesellschaftlich zu überhöhen. Als e<strong>in</strong> Beispiel kommt <strong>in</strong>s Gedächtnis die<br />

Ausstellung „Lichtkunst aus Kunstlicht“, die 2005/06 im ZKM | Museum für Neue<br />

Kunst stattfand – wenn man sich vorstellt, dass weitere Mitträger sich auf die<br />

energie- <strong>und</strong> umweltpolitischen Aspekte der Thematik konzentrierten, auf die<br />

historische Entwicklung künstlicher Beleuchtung, auf ihre Ausprägungen <strong>in</strong><br />

unterschiedlichen kulturellen Zusammenhängen usw.<br />

Wenn aber solche Glanzlicht-Projekte nicht nur e<strong>in</strong>malig, isoliert bleiben<br />

sondern mit e<strong>in</strong>er gewissen Regelmäßigkeit wiederkehrend realisiert werden sollen<br />

– <strong>und</strong> nur dann können sie dem Ziel dienen, das für die <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> gewünschte<br />

Profil erkennbar zu machen –, müssen sie <strong>in</strong> e<strong>in</strong>en kulturpolitischen Rahmen<br />

e<strong>in</strong>geb<strong>und</strong>en werden. Das heißt: Es ist zu klären, auf welchem <strong>in</strong>stitutionellen<br />

Wege die Projekte identifiziert <strong>und</strong> die projektnahen <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen zur<br />

Mitwirkung angeregt <strong>und</strong> mit den für e<strong>in</strong>e erfolgreiche Projektumsetzung<br />

erforderlichen Mitteln ausgestattet werden können.<br />

Damit werden – m<strong>in</strong>destens – zwei Fragen aufgeworfen:<br />

• wie können die Aufgaben der regionalen <strong>Kultur</strong>politik organisatorisch bewältigt<br />

werden <strong>und</strong><br />

• welche möglichen F<strong>in</strong>anzierungsquellen s<strong>in</strong>d erkennbar (<strong>und</strong> wie können sie<br />

genutzt werden)?<br />

Die Organisation der regionalen <strong>Kultur</strong>politik sollte wohl dem Tätigkeitsbereich der<br />

Technologie<strong>Region</strong> zuzuordnen se<strong>in</strong> als derjenigen regionalen Körperschaft, die<br />

aufgr<strong>und</strong> ihrer rechtlichen Struktur als Gesellschaft bürgerlichen Rechts zusätzliche<br />

Aufgaben kraft eigenständiger Entscheidung übernehmen kann. Sicherlich kann<br />

aber die Gesellschafterversammlung nicht mit den Vorbereitungsaufgaben sondern,<br />

als das TRK-Entscheidungsgremium, allenfalls mit der abschließenden Festlegung<br />

befasst se<strong>in</strong>, wenn nicht auch diese, auf der Basis e<strong>in</strong>er Gr<strong>und</strong>satzentscheidung,<br />

besser an e<strong>in</strong> Fachgremium übertragen würde.<br />

Für die Auswahlaufgabe bietet sich <strong>in</strong> erster L<strong>in</strong>ie die <strong>Kultur</strong>konferenz an, <strong>in</strong> der<br />

die verantwortlichen Repräsentanten der <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen selbst vertreten s<strong>in</strong>d.<br />

Sie könnte z. B. e<strong>in</strong>en, <strong>in</strong> se<strong>in</strong>er Zusammensetzung gegebenenfalls periodisch<br />

wechselnden, Arbeitsausschuss bilden, etwa auch ergänzt um Vertreter des<br />

Arbeitskreises <strong>Kultur</strong> oder anderer regionaler Gremien. Geklärt werden muss auch,<br />

ob die tatsächliche organisatorische Arbeit der Geschäftsführung der TRK<br />

zugeordnet werden kann oder ob dafür andere, gegebenenfalls auch neue,<br />

Lösungen zu f<strong>in</strong>den s<strong>in</strong>d.<br />

Die F<strong>in</strong>anzierung der regionalen <strong>Kultur</strong>politik, konkret: der organisatorischen<br />

Vorbereitung <strong>und</strong> – vor allem – der Realisierung der Glanzlicht-Aktivitäten ist e<strong>in</strong>e<br />

Aufgabe, die nicht, jedenfalls nicht alle<strong>in</strong>, den beteiligten <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>richtungen<br />

überlassen – anders ausgedrückt: zugeschoben – werden kann. Hier ist vielmehr


136<br />

die TRK als solche gefordert. Ob es gel<strong>in</strong>gt, Landes- oder B<strong>und</strong>esmittel (<strong>und</strong><br />

Sponsorenmittel) zu mobilisieren, hängt sicherlich von der <strong>in</strong>haltlichen<br />

Überzeugungskraft <strong>und</strong> der künstlerischen Qualität des Projektes sowie davon ab,<br />

ob es e<strong>in</strong>e – zwar nicht <strong>in</strong>haltliche, aber e<strong>in</strong>e konzeptuelle – Vorbildfunktion für<br />

andere <strong>Region</strong>en wahrnehmen kann. Letztlich aber muss aber die TRK, deren<br />

Profilierung <strong>und</strong> standörtlicher Attraktivitätssteigerung die Maßnahme dient, die<br />

f<strong>in</strong>anzielle Verantwortung tragen – bis h<strong>in</strong> zu dem extremen Fall, dass e<strong>in</strong>e<br />

Anpassung der Umlage der Mitgliedskörperschaften erforderlich würde.<br />

V Ausblick<br />

Die Vielzahl <strong>und</strong> das Gewicht der ungeklärten Fragen sollte die <strong>Kultur</strong>schaffenden,<br />

die Bürger <strong>und</strong> die verantwortlichen Entscheidungsträger der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> nicht<br />

entmutigen, sondern sie im Gegenteil anregen, die Herausforderungen der Gegenwart<br />

<strong>und</strong> der Zukunft anzunehmen, sich ihnen konstruktiv zu stellen. Die Voraussetzungen<br />

zur Lösung der geme<strong>in</strong>samen Aufgaben s<strong>in</strong>d hervorragend:<br />

• Die <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> vorhandenen vielfältigen <strong>und</strong> lebendigen <strong>Kultur</strong><strong>in</strong>stitutionen<br />

leisten Ausgezeichnetes;<br />

• breite Teile der <strong>Region</strong>sbürgerschaft nehmen aufgeschlossen <strong>und</strong> aktiv am<br />

kulturellen Leben teil;<br />

• die Entwicklung der regionalen <strong>Kultur</strong>wirtschaft ist, jedenfalls überwiegend,<br />

aufwärts gerichtet;<br />

• die Verwirklichung angedachter oder auf der Basis des Vorhandenen bereits<br />

<strong>in</strong> Angriff genommener Projekte kann diesen Trend erhalten, festigen <strong>und</strong><br />

verstärken;<br />

• die ermittelten Wirkungen der öffentlichen <strong>Kultur</strong>ausgaben auf die regionalen<br />

E<strong>in</strong>kommen <strong>und</strong> die kommunalen Steuerrückflüsse machen deutlich, dass<br />

die öffentlichen Hände durch die kulturellen Aufgaben f<strong>in</strong>anziell nicht überfordert<br />

werden;<br />

• es sollten aber, vom Vorhandenen ausgehend, Schwerpunkte gesetzt<br />

werden;<br />

• die engere Verknüpfung <strong>und</strong> Durchdr<strong>in</strong>gung der technologisch-forschungsorientierten<br />

Basis der regionalen <strong>Wirtschaft</strong> mit künstlerisch-kulturellen<br />

Fragestellungen wird diese Entwicklung steigern <strong>und</strong> zugleich die<br />

Außenwahrnehmung der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> fördern;<br />

• dabei bleibt es e<strong>in</strong>e wichtige Aufgabe der regionalen <strong>Kultur</strong>politik, daran<br />

mitzuwirken, dass die an den „Glanzlicht-Projekten“ jeweils mitwirkenden<br />

Institutionen die Balance zwischen regionaler Kooperation <strong>und</strong> der Wahrung<br />

der eigenen kulturell-künstlerischen Identität f<strong>in</strong>den <strong>und</strong> erhalten können.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Literaturverzeichnis<br />

137<br />

Badische Landesbibliothek (Hg.) (2003):<br />

Karlsruher Bibliotheksführer. Adressen – Bestände – Benutzung, 6., erweiterte<br />

<strong>und</strong> neubearbeitete Auflage, Karlsruhe.<br />

Baumol, William (1966):<br />

Perform<strong>in</strong>g Arts – the Economic Dilemma: A Study of Problems Common to<br />

Theater, Opera, Music and Dance. Aldershot, UK.<br />

Behr, Vera; Gnad, Friedrich; Kunzmann, Klaus R. (1990):<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong>. Dortm<strong>und</strong>er Beiträge zur Raumplanung, Bd. 53,<br />

Dortm<strong>und</strong>.<br />

Blackbourn, David (2006):<br />

The Conquest of Nature – Water, Landscape, and the Mak<strong>in</strong>g of Modern<br />

Germany. New York, London.<br />

Blum, Ulrich; Funck, Rolf H. (1986):<br />

<strong>Region</strong>ale Wirkungen von Rentenbeiträgen <strong>und</strong> Rentenleistungen. In: R. Henn,<br />

W. F. Schick<strong>in</strong>ger (Hg.), Staat <strong>Wirtschaft</strong> Assekuranz <strong>und</strong> Wissenschaft,<br />

Festschrift für Robert Schwebler, S. 473-485, Karlsruhe.<br />

Blum, Ulrich; Müller, Stefan; Vogt, Matthias Th. (Hg. 1997):<br />

<strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong> <strong>in</strong> Dresden, Schriftenreihe <strong>Kultur</strong>elle Infrastruktur Bd. 6,<br />

Leipzig.<br />

B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland <strong>und</strong> Land Berl<strong>in</strong> (2003):<br />

Vertrag über die aus der Hauptstadtfunktion Berl<strong>in</strong>s abgeleitete<br />

<strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung v. 9. 12. 2003.<br />

Clausen, Sonja (1997):<br />

<strong>Region</strong>alwirtschaftliche Implikationen öffentlicher <strong>Kultur</strong>förderung, Europäische<br />

Hochschulschriften Band 5, Frankfurt/Ma<strong>in</strong>.<br />

COMEDIA; Calouse Gulbenkian Fo<strong>und</strong>ation (Eds.) (1991):<br />

Out of Hours. A Study of Economic, Social and Cultural Life <strong>in</strong> Twelve Town<br />

Centres <strong>in</strong> the UK. Summary Report, London.<br />

Dannwolf, Siegfried (2000):<br />

Die SWR-Hold<strong>in</strong>g GmbH <strong>und</strong> ihre Beteiligungsgesellschaften. In: SWR<br />

Geschäftsbericht 1999, S. 28-29, Stuttgart.<br />

Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.) (1993):<br />

Theaterstatistik 1990/91. Köln.<br />

Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.) (2003):<br />

Theaterstatistik 2000/01. Köln.<br />

Deutscher Bühnenvere<strong>in</strong> (Hg.) (2005):<br />

Theater <strong>und</strong> Orchester <strong>in</strong> Deutschland. Köln.<br />

Deutscher B<strong>und</strong>estag 15. Wahlperiode, Drucksache 15/5560 v. 01.06.05 (2005):<br />

Zwischenbericht der Enquete-Kommission „<strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> Deutschland“ <strong>Kultur</strong> als<br />

Staatsziel.<br />

Deutscher B<strong>und</strong>estag 16. Wahlperiode, Drucksache 16/3667 v. 29.11.06 (2006):<br />

Antrag der Abgeordneten Hans-Joachim Otto u. a. Hauptstadtkulturf<strong>in</strong>anzierung<br />

des B<strong>und</strong>es <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em Staatsvertrag regeln.<br />

Deutscher B<strong>und</strong>estag 16. Wahlperiode, Drucksache 16/7000 v. 11.12.07 (2007):<br />

Schlussbericht der Enquete-Kommission „<strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> Deutschland“.<br />

Deutscher Städtetag (1992):<br />

Statistisches Jahrbuch Deutscher Geme<strong>in</strong>den, 79. Jahrgang 1992, Köln.<br />

Deutscher Städtetag (1996):<br />

Statistisches Jahrbuch Deutscher Geme<strong>in</strong>den, 83. Jahrgang 1996, Köln.


138<br />

Diebold, Isabelle (2005):<br />

Fördern <strong>und</strong> fordern: E<strong>in</strong>e empirische Untersuchung zur Situation der<br />

kommunal geförderten Freien Theater <strong>in</strong> Karlsruhe. Bestandsaufnahme,<br />

Analyse, Handlungsempfehlungen. Diplomarbeit FH Heilbronn, Standort<br />

Künzelsau.<br />

Diemand, Vanessa; L<strong>in</strong>dner, Christ<strong>in</strong>a (2007):<br />

Konzeptskizze Lab.Ka. Ms. Karlsruhe.<br />

Dziembowska-Kowalska, Jolanta; Funck, Rolf H.; Robertson-Wensauer, Carol<strong>in</strong>e Y.<br />

(1995/1996): <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong> <strong>in</strong> Karlsruhe. Untersuchung im Auftrag der<br />

<strong>Stadt</strong> Karlsruhe, Karlsruhe.<br />

European Commission (2006):<br />

The Economy of Culture <strong>in</strong> Europe. Study prepared for the European<br />

Commission, Directorate-General for Education and Culture. Brussels.<br />

Friedrich Naumann Stiftung (Hg.) (2007):<br />

<strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> Kreativität als neue <strong>Wirtschaft</strong>sfaktoren. Jahrbuch <strong>Kultur</strong>wirtschaft 2006.<br />

3. Jahrestagung <strong>Kultur</strong>wirtschaft. Berl<strong>in</strong>.<br />

Fuchs, Walter (2007):<br />

Was ist Bluegrass? – Geschichte des Bluegrass. www.bluegrass-buehl.de/.<br />

Funck, Rolf (1989):<br />

Das Zentrum für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie Karlsruhe. In: V. Behr, F. Gnad,<br />

K. R. Kunzmann (Hg.), <strong>Kultur</strong> <strong>Wirtschaft</strong> <strong>Stadt</strong>entwicklung, Dortm<strong>und</strong>er Beiträge<br />

zur Raumplanung 51, S. 212-217. Dortm<strong>und</strong>.<br />

Funck, Rolf H.; Dziembowska-Kowalska, Jolanta; von Thadden, Guido (2002):<br />

Medienkonzept für die Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe. Studie im Auftrag der<br />

Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe GbR. Karlsruhe.<br />

Funck, Rolf H.; Heck, Michael (i. V.):<br />

ZKM – Die Anfänge (Arbeitstitel).<br />

Funck, Rolf H.; Kowalska, Jolanta; von Thadden, Guido (2003):<br />

Karlsruhe <strong>Kultur</strong>hauptstadt Europas 2010 – <strong>Wirtschaft</strong>liche Wirkungen. KA<br />

Studien. Untersuchung im Auftrag der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe, Karlsruhe.<br />

Galloway, David (1998):<br />

A Cultural Leap <strong>in</strong> Karlsruhe. In: International Herald Tribune, January 24, 1998.<br />

Gerwien, Jens; Holzhauser, Ingrid (1988):<br />

<strong>Wirtschaft</strong>sfördernde Aspekte kommunaler <strong>Kultur</strong>angebote am Beispiel der<br />

<strong>Stadt</strong> Neuss. Universität Bremen – Studiengang Geographie, Materialien <strong>und</strong><br />

Manuskripte, H. 14, Bremen.<br />

Grabow, Busso; Henckel, Dietrich; Hollbach-Grömig, Beate (1995):<br />

Weiche Standortfaktoren. Schriften des Deutschen Instituts für Urbanistik, Bd.<br />

89, Stuttgart, Berl<strong>in</strong>, Köln.<br />

Gründerzentrum <strong>Kultur</strong>wirtschaft Aachen (Hg. 2005):<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Aachen, Aachen.<br />

Haasis, Klaus; Döbler, Thomas (2007):<br />

Informations- <strong>und</strong> Medienwirtschaft <strong>in</strong> Baden-Württemberg – Zur regionalen<br />

Bedeutung von Informations- <strong>und</strong> Kommunikationstechnologie: Auf dem Weg <strong>in</strong><br />

die Kreativwirtschaft. MFG Innovation 01, Stuttgart.<br />

Hampe, Claudia; Bolw<strong>in</strong>, Rolf (2005):<br />

Das Theater <strong>und</strong> se<strong>in</strong> Publikum. In: Institut für <strong>Kultur</strong>politik der <strong>Kultur</strong>politischen<br />

Gesellschaft, Jahrbuch für <strong>Kultur</strong>politik, S. 127-141. Essen.<br />

Hummel, Marlies (1990):<br />

<strong>Kultur</strong> als Standortfaktor - Das Beispiel der <strong>Region</strong> Siegen. Gutachten im<br />

Auftrag des Kreises Siegen-Wittgenste<strong>in</strong>. ifo-Studien zu <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong>,<br />

Bd. 4, München.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


139<br />

Hummel, Marlies; Berger, Manfred; Müller, Franz (1988):<br />

Die volkswirtschaftliche Bedeutung von Kunst <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong>. Gutachten im Auftrag<br />

des B<strong>und</strong>esm<strong>in</strong>isters des Innern. Schriftenreihe des ifo-Instituts für <strong>Wirtschaft</strong>sforschung,<br />

Bd. 122, Berl<strong>in</strong>, München.<br />

ICG culturplan Unternehmensberatung GmbH; STADTart Planungs- <strong>und</strong><br />

Beratungsbüro (Hg. 2006):<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Deutschland – Gr<strong>und</strong>lagen, Probleme, Perspektiven.<br />

Karlsruher <strong>Kultur</strong>r<strong>in</strong>g (2003):<br />

Besucherbefragung Juni 2003, Karlsruhe.<br />

Koalitionsvertrag zwischen CDU, CSU <strong>und</strong> SPD v. 11. 11. (2005):<br />

Geme<strong>in</strong>sam für Deutschland – mit Mut <strong>und</strong> Menschlichkeit.<br />

Kunzmann, Klaus R. (1994):<br />

<strong>Kultur</strong>, e<strong>in</strong> Standortfaktor? In: R. Funck (Hg.): <strong>Region</strong>ale Identität im offenen<br />

Europa. Heidenheimer Schriften zur <strong>Region</strong>alwissenschaft August Lösch <strong>in</strong><br />

memoriam, H. 12, Heidenheim an der Brenz (<strong>Kultur</strong>amt), S. 26-49.<br />

Landesverband Freier Theater Baden-Württemberg e. V. (2006):<br />

Statistische Umfrage 2003 <strong>und</strong> 2004. Sonderauswertung.<br />

M<strong>in</strong>isterium für <strong>Wirtschaft</strong>, Mittelstand <strong>und</strong> Technologie <strong>und</strong> M<strong>in</strong>isterium für Arbeit,<br />

Soziales <strong>und</strong> <strong>Stadt</strong>entwicklung, <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> Sport des Landes Nordrhe<strong>in</strong>-<br />

Westfalen (Hg. 2000):<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Europa. <strong>Region</strong>ale Entwicklungskonzepte <strong>und</strong> Strategien.<br />

Dokumentation des Europäischen Fachkongresses im Rahmen der deutschen<br />

Ratspräsidentschaft der Europäischen Union. Zeche Zollvere<strong>in</strong> XII. STADTart<br />

Planungs- <strong>und</strong> Beratungsbüro, Essen, Düsseldorf.<br />

M<strong>in</strong>isterium für <strong>Wirtschaft</strong> <strong>und</strong> Mittelstand, Energie <strong>und</strong> Verkehr des Landes<br />

Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen (Hg. 2007):<br />

5. <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht. <strong>Kultur</strong>wirtschaft im Netz der Branchen. Dortm<strong>und</strong>,<br />

Witten, Bonn.<br />

Myerscough, John (1988):<br />

Economic Importance of Arts <strong>in</strong> Glasgow. Policy Studies Institute, London.<br />

Myerscough, John (1988):<br />

The Economic Importance of the Arts <strong>in</strong> Brita<strong>in</strong>. Policy Studies Institute,<br />

London.<br />

O’Connor, Just<strong>in</strong> (2002):<br />

Public and Private <strong>in</strong> the Cultural Industries. In: T. Johansson, O. Sernhede<br />

(Eds.), Lifestyle, Desire and Politics: Contemporary Identities. Centre for<br />

Cultural Studies, University of Gothenburg, pp. 15-33.<br />

Projektteam <strong>Kultur</strong>hauptstadt (2004):<br />

Mit Recht. Karlsruhe. Der Traum von Gerechtigkeit. Bewerbung der <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe als <strong>Kultur</strong>hauptstadt Europas 2010. Karlsruhe.<br />

Projektteam <strong>Kultur</strong>hauptstadt 2010 (2005):<br />

Der Europäische <strong>Stadt</strong>brief 2010. Ideen – Projekte – Beiträge zur Europäischen<br />

Modellstadt im 21. Jahrh<strong>und</strong>ert. 2. Aufl., Karlsruhe.<br />

Rätzer, Manfred (2007):<br />

30 Jahre Händel-Festspiele <strong>in</strong> Halles Partnerstadt Karlsruhe. In: Fre<strong>und</strong>es- <strong>und</strong><br />

Förderkreis des Händel-Hauses zu Halle e. V. (Hg.): Händel-Hausmitteilungen<br />

2, S. 53-57.<br />

Schmidt-Bergmann, Hansgeorg; Meyer, Alfred (2006):<br />

Literatur- <strong>und</strong> Filmhaus Karlsruhe 2015. Ms. Karlsruhe.<br />

Senatsverwaltung für <strong>Wirtschaft</strong>, Arbeit <strong>und</strong> Frauen <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>, Senatsverwaltung für<br />

Wissenschaft, Forschung <strong>und</strong> <strong>Kultur</strong> (Hg. 2005):<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Berl<strong>in</strong>. Entwicklung <strong>und</strong> Potenziale. Berl<strong>in</strong>.


140<br />

Söndermann, Michael (2004):<br />

Wie hat sich die öffentliche <strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzierung weiterentwickelt? Ergebnisse aus<br />

der <strong>Kultur</strong>statistik 2002. In: Institut für <strong>Kultur</strong>politik der <strong>Kultur</strong>politischen<br />

Gesellschaft (Hg.), Jahrbuch für <strong>Kultur</strong>politik 2002/03, Bd. 3, S. 383-408, Essen.<br />

Söndermann, Michael (2006):<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft. Das unentdeckte Kapital der Kommunen <strong>und</strong> <strong>Region</strong>en.<br />

Kommunalpolitik Nr. 32. Konrad-Adenauer-Stiftung e. V. (Hg.), Sankt August<strong>in</strong>.<br />

Söndermann, Michael (2007):<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>und</strong> Creative Industries 2007. Bündnis 90/Die Grünen,<br />

B<strong>und</strong>estagsfraktion (Hg.). Berl<strong>in</strong>.<br />

Solf, Günter (1992):<br />

Theatersubventionierung. Möglichkeiten e<strong>in</strong>er Legitimation aus wirtschaftstheoretischer<br />

Sicht. Bergisch Gladbach, Köln.<br />

<strong>Stadt</strong> Bühl (2005):<br />

<strong>Kultur</strong>bericht 2003/2004 des <strong>Kultur</strong>-, Schul- <strong>und</strong> Sportamtes. Bühl.<br />

<strong>Stadt</strong> Karlsruhe – <strong>Kultur</strong>referat (2000):<br />

Umfrage <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> <strong>Wirtschaft</strong> <strong>in</strong> der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe. Karlsruhe.<br />

<strong>Stadt</strong> Karlsruhe – <strong>Kultur</strong>amt, <strong>Wirtschaft</strong>sförderung (2002):<br />

Kreativpark Karlsruhe. Kompetenzzentrum für Popkultur <strong>und</strong> Neue Medien <strong>in</strong><br />

Baden-Württemberg. Ms. Karlsruhe.<br />

<strong>Stadt</strong> Karlsruhe (2007)<br />

Karlsruhe Masterplan 2015 – Innovation <strong>und</strong> Lebensqualität. Karlsruhe.<br />

<strong>Stadt</strong> Köln (2000):<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht Köln. Köln.<br />

Statistische Ämter des B<strong>und</strong>es <strong>und</strong> der Länder (2006):<br />

<strong>Kultur</strong>f<strong>in</strong>anzbericht 2006. Wiesbaden.<br />

Statistische Ämter des Landes <strong>und</strong> des B<strong>und</strong>es <strong>und</strong> Institut für Museumsk<strong>und</strong>e<br />

(Hg.) (2005):<br />

Museumsbericht 2004, Wiesbaden/Berl<strong>in</strong>.<br />

Ste<strong>in</strong>er Sarnen Schweiz (2007)<br />

Neuordnung kulturhistorischer Museen <strong>in</strong> Karlsruhe. Studie unter fachlicher<br />

Begleitung des <strong>Kultur</strong>amts Karlsruhe, Karlsruhe.<br />

Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe (2001):<br />

Geschäftsordnung der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe Gesellschaft des<br />

bürgerlichen Rechts, Karlsruhe.<br />

Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe (2001):<br />

Gesellschaftsvertrag der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe Gesellschaft des<br />

bürgerlichen Rechts, Karlsruhe.<br />

The Cultural Assistance Center Inc.; The Port Authority of New York and New<br />

Jersey (Hg.) (1983):<br />

The Arts as an Industry: Their Economic Importance to the New York - New<br />

Jersey Metropolitan <strong>Region</strong>. New York.<br />

<strong>Wirtschaft</strong>sm<strong>in</strong>isterium Baden-Württemberg (2000):<br />

Landesentwicklungsplan Baden-Württemberg, Entwurf. Stuttgart.<br />

ZEB – Zentrum für Evaluation <strong>und</strong> Besucherforschung (4/2004):<br />

Bevölkerungs- <strong>und</strong> K<strong>und</strong>enbefragung zu den Schlossfestspielen Ettl<strong>in</strong>gen.<br />

Schlussbericht. Karlsruhe.<br />

ZEB – Zentrum für Evaluation <strong>und</strong> Besucherforschung. Kle<strong>in</strong>, Hans Joachim<br />

(9/2004):<br />

Publikumsumfrage bei den Schlossfestspielen Ettl<strong>in</strong>gen 2004. Ergebnisbericht.<br />

Karlsruhe.<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


141<br />

Anhang A – Kenngrößen der <strong>Kultur</strong>wirtschaft


Übersicht 1<br />

Gegenüberstellung der Klassifikationen der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> der Umsatzsteuer- <strong>und</strong> der<br />

Beschäftigtenstatistik<br />

Umsatzsteuerstatistik<br />

(Unternehmen, Umsätze)<br />

• Museen <strong>und</strong> Bibliotheken • Museen <strong>und</strong> Bibliotheken<br />

92.5 Bibliotheken, Archive, Museen, botanische <strong>und</strong><br />

zoologische Gärten<br />

92.5 Bibliotheken, Archive, Museen, botanische <strong>und</strong><br />

zoologische Gärten<br />

• Hörfunk <strong>und</strong> Fernsehen • Hörfunk <strong>und</strong> Fernsehen<br />

92.2 Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten, Herstellung von<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen<br />

Beschäftigungsstatistik<br />

(Beschäftigte)<br />

92.2 Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten, Herstellung<br />

von Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen<br />

• Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller • Theater, Musik <strong>und</strong> Künstler<br />

92.31.3 Selbständige bildende Künstler<br />

92.3 Erbr<strong>in</strong>gung von sonstigen kulturellen <strong>und</strong><br />

92.31.4 Selbständige Restauratoren<br />

unterhaltenden Leistungen<br />

92.31.5 Selbständige Komponisten u. Musikbearbeiter<br />

92.31.6 Selbständige Schriftsteller<br />

92.31.7 Selbständige Bühnen-, Film-, R<strong>und</strong>funkkünstler<br />

92.31.8 Selbständige Artisten<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher � nicht ausgewiesen<br />

74.84.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä.<br />

Design<br />

� nicht ausgewiesen<br />

• Theater <strong>und</strong> Musik<br />

92.31.1 Theaterensembles<br />

92.31.2 Ballettgruppen, Orchester, Kapellen, Chöre<br />

92.32.1 Theater- <strong>und</strong> Konzertveranstalter<br />

92.32.2 Opern- u. Schauspielhäuser, Konzerthallen u. ä.<br />

E<strong>in</strong>richtungen<br />

92.32.3 Varietes <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>kunstbühnen<br />

92.32.4 Tonstudios<br />

92.32.5 Technische Hilfedienste für kulturelle <strong>und</strong><br />

unterhaltende Leistungen<br />

• Sonst. kulturelle u. unterhaltende Leistungen<br />

92.33 Schaustellergewerbe <strong>und</strong> Vergnügungsparks<br />

92.34.1 Tanzschulen<br />

92.34.2 Erbr<strong>in</strong>gung von sonstigen kulturellen <strong>und</strong><br />

unterhaltenden Leistungen<br />

• Filmwirtschaft • Filmwirtschaft<br />

92.11 Film- <strong>und</strong> Videofilmherstellung<br />

92.1 Film- <strong>und</strong> Videofilmherstellung, -verleih,<br />

92.12 Filmverleih <strong>und</strong> Videoprogrammanbieter<br />

-vertrieb, Filmtheater<br />

92.13 Filmtheater<br />

• Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen • Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen<br />

22.11 Buchverlag <strong>und</strong> Musikverlag 22.1 Verlagsgewerbe<br />

22.12 Zeitungsverlag<br />

22.13 Zeitschriftensverlag<br />

22.14 Verlag von bespielten Tonträgern<br />

22.15 Sonstiges Verlagsgewerbe<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie 92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

selbständige Journalisten<br />

selbständige Journalisten<br />

142<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Übersicht 2<br />

Klassifikation der vor- <strong>und</strong> nachgelagerten Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft<br />

Klass. Nr. Bezeichnung<br />

32.3<br />

Herstellung kulturnaher Güter<br />

Herstellung von R<strong>und</strong>funk- u. Fernsehgeräten sowie phono- <strong>und</strong><br />

videotechnischen Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten<br />

ex 22.2 Druckgewerbe<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern<br />

ex 51.43 Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten, R<strong>und</strong>funk- <strong>und</strong> Fernsehgeräten<br />

ex 51.47.2 Großhandel mit Spielwaren u. Musik<strong>in</strong>strumenten<br />

ex 51.47.8 Großhandel mit Papier, Pappe, Schul- <strong>und</strong> Büroartikel, Büchern, Zeitschriften u.<br />

Zeitungen<br />

52.45.2<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- <strong>und</strong> phonotechnischen Erzeugnissen<br />

52.45.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> Musikalien<br />

52.47.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Büchern <strong>und</strong> Fachzeitschriften<br />

52.47.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Unterhaltungszeitschriften u. Zeitungen<br />

52.48.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Kunstgegenständen, Bildern, kunstgewerblichen Erzeugnissen,<br />

Briefmarken, Münzen <strong>und</strong> Geschenkartikeln<br />

52.72 Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten<br />

Verbreitung kulturnaher Güter: Allgeme<strong>in</strong>bildende <strong>und</strong> unterhaltende<br />

Büchereien<br />

71.40.3 Leihbüchereien <strong>und</strong> Lesezirkel<br />

71.40.4 Videotheken<br />

143<br />

Anmerkung:<br />

„ex ...“ bedeutet, dass für diese <strong>Wirtschaft</strong>sbereiche anteilig berechnet wurde, <strong>in</strong> welcher Höhe Unternehmensanzahl <strong>und</strong> Umsätze <strong>in</strong> den vor- <strong>und</strong><br />

nachgelagerten Bereich mite<strong>in</strong>bezogen werden werden


Tabelle A1.1 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

1994<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

144<br />

Gesamtwirtschaft<br />

2 495 2 727 543 10 662 22 241 280 14 886 13 794 157 7 674 7 201 091 35 717 45 964 070 390 326 513 881 253 2787 088 3 349 984 406<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich<br />

120 123 965 327 93 480 222 42 125 177 244 420 846 503 990 9 782 7 331 699 68 123 44 557 636<br />

Museen ... ... ... ... ... ... ... ... 14 1 137 140 47 110 653 228 616<br />

92.51 Bibliotheken <strong>und</strong> Archive ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 21 5 384 51 13 383<br />

92.52 Museen <strong>und</strong> Denkmalschutz ... ... ... ... 0 0 ... ... ... ... 108 16 973 549 136 446<br />

92.52.1 Museen <strong>und</strong> Kunstausstellungen ... ... ... ... 0 0 ... ... ... ... ... ... 528 119 257<br />

92.52.2 Denkmalschutz 0 0 0 0 0 0 ... ... ... ... ... ... 21 17 189<br />

92.53 Botanische <strong>und</strong> zoologische Gärten 0 0 ... ... 0 0 ... ... ... ... 11 24 753 53 78 786<br />

Hörfunk, Fernsehen<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 2 55 092 25 122 526 358 4 204 469<br />

92.20.1 Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 19 119 712 288 3 857 311<br />

92.20.2 Herstellung von Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 6 2 814 70 347 158<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller<br />

55 7 176 199 15 135 131 15 885 81 6 854 466 45 050 5 118 567 559 33 275 3 123 226<br />

92.31.3 Selbständige bildende Künstler 9 647 46 3 299 ... ... ... ... 96 ... 1 218 106 367 8 537 652 256<br />

92.31.4 Selbständige Restauratoren ... ... 11 536 ... ... ... ... 26 ... 169 17 987 431 53 193<br />

92.31.5 Selbständige Komponisten u. Musikbearbeiter 6 1 191 ... ... ... ... ... ... 17 ... 109 9 889 1 880 168 456<br />

92.31.6 Selbständige Schriftsteller ... ... ... ... ... ... ... ... 48 ... 448 31 563 3 912 279 306<br />

92.31.7 Selbständige Bühnen-, Film-, R<strong>und</strong>funkkünstler 11 1 198 18 ... ... ... ... ... 59 ... 607 46 122 4 938 377 134<br />

92.31.8 Selbständige Artisten 0 0 ... ... ... ... ... ... 5 ... . . 379 55 605<br />

74.85.1/.2 Freiberufl. Dolmetscher <strong>und</strong> Übersetzungsbüros ... ... 43 1 908 16 818 ... ... 66 2 969 784 56 839 4 650 348 257<br />

74.87.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design ... ... 59 7 302 46 4 067 26 3 469 149 18 343 1 783 298 792 8 548 1 189 020<br />

Theater,Musik<br />

3 98 9 701 26 1 381 20 902 58 3 082 1 395 433 904 3 128 1 137 292<br />

92.31.1 Theaterensembles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 281 10 8 313<br />

92.31.2 Ballettgruppen, Orchester, Kapellen, Chöre ... ... ... ... 22 1 165 15 689 44 2 140 513 45 806 2 136 240 585<br />

92.32.1 Theater- <strong>und</strong> Konzertveranstalter ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 745 47 477 281 189 706<br />

92.32.2 Opern- u. Schauspielhäuser. Konzerthallen u. ä.<br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 18 281 688 188 534 757<br />

E<strong>in</strong>richtungen<br />

92.32.3 Varietes <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>kunstbühnen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 23 3 914 216 68 398<br />

92.32.4 Tonstudios ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 80 53 866 218 71 132<br />

92.32.5 Technische Hilfedienste für kulturelle <strong>und</strong><br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 9 873 79 24 401<br />

unterhaltende Leistungen<br />

Sonstige kulturellen u. unterhaltenden Leistungen<br />

3 548 24 3 770 20 6 447 7 1 251 54 12 016 571 132 830 5 560 904 531<br />

92.33 Schaustellergewerbe <strong>und</strong> Vergnügungsparks 0 0 ... ... 12 5 357 ... ... 35 8 752 315 100 668 4 064 730 459<br />

92.34.1 Tanzschulen ... ... ... ... ... ... ... ... 15 2 046 191 24 481 1 251 138 395<br />

92.34.2 Erbr<strong>in</strong>gung v. sonst. kulturellen u. unterhaltenden<br />

0 0 ... ... ... ... 0 0 4 1 218 65 7 681 245 35 677<br />

Leistungen a.n.g.<br />

Filmwirtschaft<br />

13 3 564 8 1 890 12 7 275 14 2 117 47 14 846 504 198 916 7 732 5 621 626<br />

92.11 Film- <strong>und</strong> Videofilmherstellung ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 221 99 618 3 647 3 432 277<br />

92.12 Filmverleih <strong>und</strong> Videoprogrammanbieter ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 124 14 000 2 968 1 403 452<br />

92.13 Filmtheater ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 159 85 299 1 117 785 897<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen, Herstellung bespielter Tonträger<br />

41 57 192 78 71 268 32 11 120 54 233 187 205 372 767 2 029 5 828 854 17 417 29337 876<br />

22.1 Verlagsgewerbe 19 56 153 46 69 489 22 10 300 27 230 815 114 366 757 1 105 5 753 366 8 738 28 222 159<br />

22.11 Buchverlag <strong>und</strong> Musikverlag ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 507 2 125 512 3 215 7 645 400<br />

22.12 Zeitungsverlag ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 56 850 694 543 6 388 348<br />

22.13 Zeitschriftenverlag ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 256 1 688 788 2 175 10 997 502<br />

22.14 Verlag von bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5 1 181 29 392 087<br />

22.15 Sonstiges Verlagsgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 281 1 087 191 2 776 2 798 824<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

22 1 038 32 1 779 10 819 27 2 373 91 6 010 924 75 488 8 679 1 115 717<br />

selbständige Journalisten<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A1.1 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

1994<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

145<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche<br />

56 19 720 277 203 426 298 112 977 201 75 486 832 411 712 8 791 7 042 792 65 169 51 349 988<br />

Vorgelagerter Bereich<br />

... ... 111 58 288 ... ... 78 26 219 293 108 086 3 533 2 964 194 20 937 14 519 180<br />

Herstellung kulturnaher Güter<br />

... ... 111 58 288 ... ... 78 26 219 293 108 086 3 533 2 964 194 20 937 14 519 180<br />

32.3 H. v. R<strong>und</strong>funk- u. Fernsehgeräten sowie phono-<br />

... ... ... ... 9 4 716 ... ... 13 7 519 117 1 587 244 803 6 454 540<br />

<strong>und</strong> videotechnischen Geräten<br />

36.3 Herstellung v. Musik<strong>in</strong>strumenten ... ... 6 411 ... ... ... ... 10 1 022 197 163 335 1 126 627 931<br />

ex 22.2 Druckgewerbe 19 7 023 105 57 877 71 9 518 72 22 924 267 97 342 3 134 1 180 813 18 048 6 305 152<br />

ex 22.21 Zeitungsdruckerei ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 42 47 366 441 780 724<br />

ex 22.22 Druckerei (ohne Zeitungsdruckerei) 15 6 949 69 53 695 59 8 725 53 20 460 196 89 829 2 206 995 235 13 975 4 980 668<br />

ex 22.23 Druckverarbeitung ... ... ... ... ... ... ... ... 20 2 958 214 50 363 1 153 156 794<br />

ex 22.24 Satzherstellung <strong>und</strong> Reproduktion ... ... 24 2 882 7 490 ... ... 45 3 841 627 80 934 2 269 323 281<br />

ex 22.25 Sonstige Druckgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 45 6 914 210 63 684<br />

22.3 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... 3 2 203 85 32 802 960 1 131 557<br />

22.31 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 794 916 526<br />

22.32 Vervielfältigung v. bespielten Bildträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 31 18 485 136 141 380<br />

22.33 Vervielfältigung v. bespielten Datenträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 30 73 650<br />

Nachgelagerter Bereich<br />

... ... 166 145 138 ... ... 123 49 267 539 303 626 5 258 4 078 598 44 232 36 830 807<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern<br />

2 4 832 11 58 717 13 38 763 7 12 092 33 114 406 351 2 133 534 2 226 18 321 515<br />

ex 51.43 Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten,<br />

2 4 617 11 57 064 13 23 866 7 11 859 33 97 407 347 2 082 703 2 200 18 079 884<br />

R<strong>und</strong>funk- <strong>und</strong> Fernsehgeräten<br />

ex 51.47.2 Großhandel mit Spielwaren u. Musik<strong>in</strong>strumenten 0 0 0 3 0 0 0 0 0 4 0 66 2 998<br />

ex 51.47.8 Großhandel mit Papier, Pappe, Schul- <strong>und</strong> Büroartikel,<br />

0 215 0 1 650 0 14 896 0 233 0 16 995 4 50 765 24 240 634<br />

Büchern, Zeitschriften u. Zeitungen<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern<br />

... ... 145 85 034 ... ... 106 35 880 477 184 939 4 591 1 867 626 40 687 18 206 290<br />

52.45.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- <strong>und</strong><br />

10 2 930 39 28 776 82 28 882 45 26 513 176 87 102 1 631 1 024 022 13 130 8 757 104<br />

phonotechnischen Erzeugnissen<br />

52.45.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> Musikalien 0 0 11 23 301 ... ... ... ... 30 27 401 342 154 586 2 834 968 752<br />

52.47.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Büchern <strong>und</strong> Fachzeitschriften 5 1 184 21 17 316 25 9 590 10 3 374 61 31 464 2 260 5 025 3 017 292<br />

52.47.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Unterhaltungszeitschriften u. ... ... 8 1 345 ... ... ... ... 17 2 897 216 83 189 2 351 770 098<br />

52.48.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Kunstgegenständen, Bildern, kunst-<br />

15 2 595 52 10 137 57 11 733 26 2 665 150 27 129 1 804 446 768 14 169 3 553 058<br />

gewerblichen Erzeugnissen, Briefmarken, Münzen <strong>und</strong><br />

Geschenkartikeln<br />

52.72 Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten 0 0 14 4 160 13 2 756 16 2 030 43 8 946 596 158 800 3 178 1 139 985<br />

Verbreitung kulturnaher Güter<br />

... ... 10 1 386 6 711 10 1 295 29 4 282 316 77 438 1 319 303 002<br />

71.40.3 Leihbüchereien <strong>und</strong> Lesezirkel ... ... 1 194 ... ... 0 0 4 1 224 20 9 010 99 31 621<br />

71.40.4 Videotheken ... ... 9 1 191 ... ... 10 1 295 25 3 058 296 68 428 1 220 271 381<br />

... Daten nicht ausgewiesen (S) Schätzung


Tabelle A1.2 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

1996<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

146<br />

Gesamtwirtschaft<br />

2 520 2 996 860 10 854 27 163 634 15 068 14 151 761 7 576 7 012 603 36 018 51 324 858 391 394 556 414 466 2762 938 3 503 371 970<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich<br />

134 131 922 337 174 276 214 38 225 166 284 644 851 629 067 9 318 8 204 967 69 210 53 469 803<br />

Museen 2 332 7 1 088 ... ... ... ... 11 1 526 128 56 406 820 323 601<br />

92.51 Bibliotheken <strong>und</strong> Archive ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 18 4 897 49 12 515<br />

92.52 Museen <strong>und</strong> Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... 7 1 245 97 17 455 665 184 414<br />

92.52.1 Museen <strong>und</strong> Kunstausstellungen ... ... ... ... ... ... ... ... 7 1 245 ... ... 625 160 108<br />

92.52.2 Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 ... ... 40 24 307<br />

92.53 Botanische <strong>und</strong> zoologische Gärten ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 13 34 055 106 126 671<br />

Hörfunk, Fernsehen<br />

4 56 133 2 6 935 ... ... ... ... 8 63 261 39 149 618 522 5 415 309<br />

92.20.1 Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten ... ... ... ... ... ... ... ... . . 22 141 416 338 4 645 899<br />

92.20.2 Herstellung von Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen ... ... ... ... ... ... ... ... . . 17 8 202 184 769 410<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller<br />

64 7 417 186 17 222 124 10 623 (S) 73 (S) 7 778 447 43 040 5 044 641 353 33 054 3 392 772<br />

92.31.3 Selbständige bildende Künstler ... ... ... ... ... ... ... ... 82 6 551 1 089 107 635 7 551 640 820<br />

92.31.4 Selbständige Restauratoren ... ... ... ... ... ... ... ... 25 2 608 191 20 389 624 78 702<br />

92.31.5 Selbständige Komponisten u. Musikbearbeiter ... ... ... ... ... ... ... ... 13 1 653 115 10 378 1 825 183 533<br />

92.31.6 Selbständige Schriftsteller ... ... ... ... ... ... ... ... 47 3 501 462 35 002 3 974 311 923<br />

92.31.7 Selbständige Bühnen-, Film-, R<strong>und</strong>funkkünstler ... ... ... ... ... ... ... ... 73 5 148 636 58 570 5 333 462 837<br />

92.31.8 Selbständige Artisten ... ... ... ... ... ... ... ... 8 825 71 6 511 359 36 614<br />

74.85.1/.2 Freiberufl. Dolmetscher <strong>und</strong> Übersetzungsbüros ... ... 41 2 013 17 1 213 ... ... 64 3 490 801 73 093 4 732 391 216<br />

74.87.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design 19 3 006 56 8 166 41 4 529 ... ... 135 19 263 1 679 329 776 8 656 1 287 128<br />

Theater,Musik<br />

5 5 532 13 1 452 26 1 221 18 1 096 62 9 301 757 504 724 3 498 1 383 226<br />

92.31.1 Theaterensembles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 296 30 28 401<br />

92.31.2 Ballettgruppen, Orchester, Kapellen, Chöre ... ... ... ... 21 1 013 13 675 41 1 972 492 37 365 1 882 248 956<br />

92.32.1 Theater- <strong>und</strong> Konzertveranstalter ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 97 107 638 504 356 512<br />

92.32.2 Opern- u. Schauspielhäuser. Konzerthallen u. ä.<br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 184 553 004<br />

E<strong>in</strong>richtungen<br />

92.32.3 Varietes <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>kunstbühnen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 200 56 071<br />

92.32.4 Tonstudios ... ... ... ... ... ... ... ... 9 662 108 24 389 412 77 838<br />

92.32.5 Technische Hilfedienste für kulturelle <strong>und</strong><br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 24 3 454 286 62 444<br />

unterhaltende Leistungen<br />

Sonstige kulturellen u. unterhaltenden Leistungen<br />

5 634 27 6 785 13 6 049 11 711 56 14 179 628 162 746 5 698 1 136 417<br />

92.33 Schaustellergewerbe <strong>und</strong> Vergnügungsparks 0 0 17 2 094 ... ... ... ... 30 7 883 300 118 178 3 762 851 203<br />

92.34.1 Tanzschulen 4 569 ... ... ... ... ... ... 15 1 465 198 22 796 1 243 138 991<br />

92.34.2 Erbr<strong>in</strong>gung v. sonst. kulturellen u. unterhaltenden<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 11 4 831 130 21 772 693 146 223<br />

Leistungen a.n.g.<br />

Filmwirtschaft<br />

13 4 424 14 1 467 11 6 603 13 3 886 51 16 380 499 224 559 7 117 6 534 311<br />

92.11 Film- <strong>und</strong> Videofilmherstellung ... ... ... ... ... ... ... ... 27 11 616 244 120 066 3 860 4 411 525<br />

92.12 Filmverleih <strong>und</strong> Videoprogrammanbieter ... ... ... ... ... ... ... ... 12 1 567 105 20 849 2 193 1 124 839<br />

92.13 Filmtheater ... ... ... ... ... ... ... ... 12 3 199 150 83 644 1 064 997 947<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen, Herstellung bespielter Tonträger<br />

41 57 450 88 139 328 39 13 712 48 270 891 216 481 380 2 223 6465 560 18 501 35284 167<br />

22.1 Verlagsgewerbe 19 55 685 53 136 471 24 12 778 23 267 671 119 472 605 1 228 6 374 646 8 964 34 009 226<br />

22.11 Buchverlag <strong>und</strong> Musikverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 58 112 605 543 2 695 341 3 281 11 629 022<br />

22.12 Zeitungsverlag ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 585 7 342 465<br />

22.13 Zeitschriftenverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 25 265 493 259 1 889 794 2 053 11 479 639<br />

22.14 Verlag von bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 124 487 972<br />

22.15 Sonstiges Verlagsgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 352 923 176 2 921 3 070 127<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

22 1 765 35 2 856 15 934 25 3 220 97 8 775 995 90 914 9 537 1 274 941<br />

selbständige Journalisten<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A1.2 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

1996<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

55 24 245 273 198 452 265 106 683 186 85 193 780 417 364 9 079 8 779 204 62 462 52 382 378<br />

... ... 108 55 587 ... ... 86 27 380 283 106 676 3 437 3 975 036 20 413 14 854 362<br />

... ... 108 55 587 ... ... 86 27 380 283 106 676 3 437 3 975 036 20 413 14 854 362<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche<br />

Vorgelagerter Bereich<br />

147<br />

Herstellung kulturnaher Güter<br />

32.3 H. v. R<strong>und</strong>funk- u. Fernsehgeräten sowie phono-<br />

... ... 0 0 8 1 785 ... ... 10 3 309 117 2 576 154 776 6 198 394<br />

<strong>und</strong> videotechnischen Geräten<br />

36.3 Herstellung v. Musik<strong>in</strong>strumenten ... ... 5 405 2 527 ... ... 10 1 440 207 158 120 1 134 792 921<br />

ex 22.2 Druckgewerbe 20 9 113 102 54 039 68 13 402 70 23 852 260 100 407 3 031 1 199 770 17 598 6 585 026<br />

ex 22.21 Zeitungsdruckerei 0 0 ... ... 0 0 ... ... ... ... 43 53 014 431 931 997<br />

ex 22.22 Druckerei (ohne Zeitungsdruckerei) 13 8 430 64 50 161 55 12 725 48 20 854 180 92 170 2 076 997 192 13 267 4 980 318<br />

ex 22.23 Druckverarbeitung ... ... ... ... ... ... ... ... 20 2 869 213 67 383 1 136 203 667<br />

ex 22.24 Satzherstellung <strong>und</strong> Reproduktion ... ... 24 2 535 10 505 13 453 50 3 853 599 68 030 2 256 322 077<br />

ex 22.25 Sonstige Druckgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 100 14 150 508 146 968<br />

22.3 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... 3 1 519 82 40 992 905 1 278 020<br />

22.31 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 40 17 884 686 980 596<br />

22.32 Vervielfältigung v. bespielten Bildträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 29 20 109 143 128 235<br />

22.33 Vervielfältigung v. bespielten Datenträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 13 2 999 76 169 189<br />

Nachgelagerter Bereich<br />

... ... 165 142 866 ... ... 100 57 813 497 310 689 5 642 4 804 168 42 049 37 528 017<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern<br />

2 5 977 10 57 088 12 43 922 5 14 139 30 121 125 324 2 490 391 1 977 18 157 299<br />

ex 51.43 Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten,<br />

2 5 866 10 55 902 12 28 849 4 13 423 29 104 039 320 2 437 524 1 954 17 935 227<br />

R<strong>und</strong>funk- <strong>und</strong> Fernsehgeräten<br />

ex 51.47.2 Großhandel mit Spielwaren u. Musik<strong>in</strong>strumenten 0 0 0 4 0 1 0 0 0 4 0 62 2 938<br />

ex 51.47.8 Großhandel mit Papier, Pappe, Schul- <strong>und</strong> Büroartikel,<br />

0 112 0 1 183 0 15 072 0 716 0 17 082 3 52 804 21 221 134<br />

Büchern, Zeitschriften u. Zeitungen<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern<br />

27 7 839 146 84 252 170 49 048 84 42 277 440 185 180 5 038 2 222 427 38 554 18 992 063<br />

52.45.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- <strong>und</strong><br />

7 3 629 39 25 344 73 21 817 46 34 802 165 85 591 1 553 831 049 11 998 9 291 202<br />

phonotechnischen Erzeugnissen<br />

52.45.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> Musikalien 0 0 12 23 724 ... ... ... ... 29 27 218 378 158 280 2 720 1 023 230<br />

52.47.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Büchern <strong>und</strong> Fachzeitschriften ... ... 23 18 112 20 13 947 ... ... 54 35 676 717 578 443 5 042 3 274 735<br />

52.47.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Unterhaltungszeitschriften u. ... ... 9 1 383 ... ... ... ... 18 3 383 208 93 210 2 495 865 626<br />

52.48.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Kunstgegenständen, Bildern, kunst-<br />

15 2 990 48 10 858 50 7 009 22 3 527 135 24 384 1 609 421 876 13 193 3 524 728<br />

gewerblichen Erzeugnissen, Briefmarken, Münzen <strong>und</strong><br />

Geschenkartikeln<br />

52.72 Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten ... ... 15 4 831 11 2 334 ... ... 39 8 929 573 139 570 3 106 1 012 543<br />

Verbreitung kulturnaher Güter<br />

... ... 9 1 526 ... ... 11 1 397 27 4 384 280 91 349 1 518 378 654<br />

71.40.3 Leihbüchereien <strong>und</strong> Lesezirkel 0 ... 1 230 ... ... 0 0 3 1 218 19 9 584 120 55 054<br />

71.40.4 Videotheken ... ... 8 1 296 ... ... 11 1 397 24 3 165 261 81 765 1 398 323 600<br />

... Daten nicht ausgewiesen (S) Schätzung


Tabelle A1.3 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

1997<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

148<br />

Gesamtwirtschaft<br />

2 544 3 077 355 11 016 27 300 286 15 430 15 239 000 7 623 7 350 570 36 613 52 967 211 397 126 584 760 408 2797 768 3 637 841 735<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich<br />

131 132 285 355 171 781 226 44 442 181 298 925 893 647 434 9 624 8 299 797 71 809 56 936 258<br />

Museen 4 429 8 1 155 ... ... ... ... 14 1 666 142 50 542 890 366 700<br />

92.51 Bibliotheken <strong>und</strong> Archive ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 17 5 097 58 16 907<br />

92.52 Museen <strong>und</strong> Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... 11 1 474 111 18 715 723 216 924<br />

92.52.1 Museen <strong>und</strong> Kunstausstellungen ... ... ... ... ... ... ... ... 11 1 474 ... ... 683 189 675<br />

92.52.2 Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 ... ... 40 27 249<br />

92.53 Botanische <strong>und</strong> zoologische Gärten ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 14 26 730 109 132 868<br />

Hörfunk, Fernsehen<br />

3 60 580 (S) 2 (S) 7 985 ... ... ... ... 10 68 860 40 152 201 569 6 767 798<br />

92.20.1 Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten ... ... ... ... ... ... ... ... 6 68 551 22 145 786 348 5 350 425<br />

92.20.2 Herstellung von Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen ... ... ... ... ... ... ... ... 4 308 18 6 415 221 1 417 374<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller<br />

55 5 901 195 18 086 130 11 301 (S) 74 (S) 7 648 454 42 936 5 162 625 211 34 281 3 522 821<br />

92.31.3 Selbständige bildende Künstler 9 474 39 4 388 ... ... ... ... 89 7 704 1 112 104 442 7 511 661 997<br />

92.31.4 Selbständige Restauratoren 3 117 10 626 ... ... ... ... 27 2 195 198 21 404 720 92 215<br />

92.31.5 Selbständige Komponisten u. Musikbearbeiter 3 219 ... ... ... ... ... ... 17 1 938 134 11 392 1 840 195 953<br />

92.31.6 Selbständige Schriftsteller 9 1 074 ... ... ... ... ... ... 45 3 434 498 36 433 4 154 316 587<br />

92.31.7 Selbständige Bühnen-, Film-, R<strong>und</strong>funkkünstler 16 1 048 18 1 951 ... ... ... ... 74 5 692 666 60 226 5 592 480 966<br />

92.31.8 Selbständige Artisten 0 0 4 476 ... ... ... ... 8 972 77 6 774 380 33 938<br />

74.85.1/.2 Freiberufl. Dolmetscher <strong>und</strong> Übersetzungsbüros 0 0 42 1 807 18 1 250 (S) 3 (S) 187 63 3 244 843 82 839 5 053 414 897<br />

74.87.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design 15 2 969 59 7 571 40 3 900 17 3 317 131 17 757 1 634 301 703 9 031 1 326 267<br />

Theater,Musik<br />

8 5 226 10 1 105 29 1 512 (S) 18 (S) 1 094 65 8 937 816 547 542 3 762 1 537 514<br />

92.31.1 Theaterensembles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 261 35 16 684<br />

92.31.2 Ballettgruppen, Orchester, Kapellen, Chöre 4 119 4 138 23 924 ... ... 43 1 841 495 31 768 1 858 228 320<br />

92.32.1 Theater- <strong>und</strong> Konzertveranstalter ... ... ... ... ... ... ... ... 6 3 623 108 65 625 603 368 159<br />

92.32.2 Opern- u. Schauspielhäuser. Konzerthallen u. ä.<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 11 411 475 193 695 621<br />

E<strong>in</strong>richtungen<br />

92.32.3 Varietes <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>kunstbühnen ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 25 3 718 184 56 277<br />

92.32.4 Tonstudios ... ... ... ... ... ... ... ... 11 699 130 28 087 521 97 112<br />

92.32.5 Technische Hilfedienste für kulturelle <strong>und</strong><br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 40 6 609 368 75 341<br />

unterhaltende Leistungen<br />

Sonstige kulturellen u. unterhaltenden Leistungen<br />

5 644 28 7 008 16 7 397 14 770 63 15 819 672 177 149 5 925 1 187 168<br />

92.33 Schaustellergewerbe <strong>und</strong> Vergnügungsparks 0 0 19 2 203 11 6 717 ... ... 35 9 167 306 126 051 3 725 848 302<br />

92.34.1 Tanzschulen ... 500 4 495 ... ... ... ... 12 1 314 196 22 382 1 257 139 842<br />

92.34.2 Erbr<strong>in</strong>gung v. sonst. kulturellen u. unterhaltenden<br />

... ... (S) 5 (S) 4 310 ... ... 6 287 16 5 339 170 28 716 943 199 025<br />

Leistungen a.n.g.<br />

Filmwirtschaft<br />

16 3 997 16 1 645 11 7 053 15 6 132 58 18 828 519 252 369 7 151 6 729 249<br />

92.11 Film- <strong>und</strong> Videofilmherstellung ... ... ... ... ... ... ... ... 31 14 321 260 132 819 4 066 4 523 018<br />

92.12 Filmverleih <strong>und</strong> Videoprogrammanbieter ... ... ... ... ... ... ... ... 15 1 278 105 27 357 2 017 1 121 554<br />

92.13 Filmtheater ... ... ... ... ... ... ... ... 12 3 229 154 92 193 1 068 1 084 677<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen, Herstellung bespielter Tonträger<br />

40 55 508 96 134 797 37 17 155 56 282 928 229 490 389 2 273 6 494 783 19 231 36825 008<br />

22.1 Verlagsgewerbe 17 53 759 60 132 219 23 15 961 26 280 404 126 482 342 1 229 6 399 904 9 019 35 391 810<br />

22.11 Buchverlag <strong>und</strong> Musikverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 57 107 122 550 2 493 484 3 344 11 683 617<br />

22.12 Zeitungsverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 9 27 799 73 1 049 105 609 7 980 922<br />

22.13 Zeitschriftenverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 27 293 271 257 1 925 682 1 981 11 644 626<br />

22.14 Verlag von bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 8 1 178 161 803 615<br />

22.15 Sonstiges Verlagsgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... 33 54 149 341 930 456 2 924 3 279 029<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

23 1 750 36 2 578 14 1 194 30 2 525 103 8 047 1 044 94 879 10 212 1 433 198<br />

selbständige Journalisten<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A1.3 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

1997<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

56 22 233 272 193 194 284 418 266 172 87 858 783 721 550 9 050 7 161 959 61 990 50 871 582<br />

22 8 872 103 60 637 83 318 832 81 24 972 277 411 850 3 408 2 180 980 20 287 12 797 717<br />

22 8 872 103 60 637 83 318 832 81 24 972 277 411 850 3 408 2 180 980 20 287 12 797 717<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche<br />

Vorgelagerter Bereich<br />

149<br />

Herstellung kulturnaher Güter<br />

32.3 H. v. R<strong>und</strong>funk- u. Fernsehgeräten sowie phono-<br />

... ... ... ... 7 302 352 ... ... 10 308 328 123 808 391 791 4 407 956<br />

<strong>und</strong> videotechnischen Geräten<br />

36.3 Herstellung v. Musik<strong>in</strong>strumenten ... ... 7 425 ... ... ... ... 12 1 464 215 148 582 1 159 623 022<br />

ex 22.2 Druckgewerbe 19 8 721 94 53 078 73 15 900 65 22 534 251 100 233 2 989 1 172 191 17 429 6 540 974<br />

ex 22.21 Zeitungsdruckerei ... ... ... ... ... ... ... ... 4 1 918 46 55 943 430 939 778<br />

ex 22.22 Druckerei (ohne Zeitungsdruckerei) 12 7 847 55 48 256 59 14 952 47 19 785 173 90 841 2 029 961 708 13 015 4 915 524<br />

ex 22.23 Druckverarbeitung ... ... 10 792 ... ... ... ... 20 2 893 207 69 676 1 143 216 726<br />

ex 22.24 Satzherstellung <strong>und</strong> Reproduktion ... ... 24 2 336 ... ... ... ... 46 3 789 576 66 688 2 241 326 241<br />

ex 22.25 Sonstige Druckgewerbe ... ... 3 105 ... ... ... ... 8 792 131 18 177 600 142 705<br />

22.3 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... 4 1 825 81 51 815 908 1 225 766<br />

22.31 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 38 21 216 652 1 065 371<br />

22.32 Vervielfältigung v. bespielten Bildträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 29 27 392 146 93 382<br />

22.33 Vervielfältigung v. bespielten Datenträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 14 3 207 110 67 013<br />

Nachgelagerter Bereich<br />

34 13 361 169 132 557 201 99 434 91 62 885 506 309 700 5 642 4 980 979 41 703 38 073 865<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern<br />

2 5 954 10 47 734 13 46 570 4 16 475 28 116 733 312 2 628 583 1 897 18 718 631<br />

ex 51.43 Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten,<br />

2 5 858 10 47 245 13 29 320 4 15 742 28 98 164 309 2 573 294 1 875 18 473 739<br />

R<strong>und</strong>funk- <strong>und</strong> Fernsehgeräten<br />

ex 51.47.2 Großhandel mit Spielwaren u. Musik<strong>in</strong>strumenten 0 0 0 4 0 0 0 0 0 4 0 85 2 936<br />

ex 51.47.8 Großhandel mit Papier, Pappe, Schul- <strong>und</strong> Büroartikel,<br />

0 96 0 485 0 17 250 0 732 0 18 564 3 55 203 21 243 956<br />

Büchern, Zeitschriften u. Zeitungen<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern<br />

... ... 149 83 223 ./. ./. 76 45 014 448 188 513 5 047 2 259 606 38 154 18 946 051<br />

52.45.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- <strong>und</strong><br />

9 2 698 41 25 104 74 20 989 44 37 094 168 86 592 1 510 904 390 11 692 9 876 038<br />

phonotechnischen Erzeugnissen<br />

52.45.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> Musikalien 0 0 11 23 133 ... ... ... ... 22 26 035 378 144 934 2 654 975 589<br />

52.47.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Büchern <strong>und</strong> Fachzeitschriften 5 1 219 25 17 985 28 13 795 9 2 574 67 35 574 777 569 838 5 172 3 307 232<br />

52.47.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Unterhaltungszeitschriften u. ... ... 11 1 784 7 1 165 ... ... 21 4 101 255 99 277 2 700 986 713<br />

52.48.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Kunstgegenständen, Bildern, kunst-<br />

12 2 484 48 10 643 53 10 447 11 3 506 132 27 097 1 578 397 728 12 894 2 857 428<br />

gewerblichen Erzeugnissen, Briefmarken, Münzen <strong>und</strong><br />

Geschenkartikeln<br />

52.72 Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten ... ... 13 4 574 13 3 076 ... ... 38 9 113 549 143 439 3 042 943 051<br />

Verbreitung kulturnaher Güter<br />

... ... 10 1 600 ... ... 11 1 396 30 4 455 283 92 790 1 652 409 183<br />

71.40.3 Leihbüchereien <strong>und</strong> Lesezirkel ... ... ... ... ... ... 0 0 3 1 038 20 9 302 119 62 793<br />

71.40.4 Videotheken ... ... ... ... ... ... 11 1 396 27 3 417 263 83 488 1 533 346 390<br />

... Daten nicht ausgewiesen (S) Schätzung


Tabelle A1.4 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

1998<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

150<br />

Gesamtwirtschaft<br />

2 597 3 206 584 11 194 29 948 758 15 824 16 203 940 7 714 7 748 656 37 329 57 107 937 404 428 622 154 714 2859 968 3 783 559 921<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich<br />

137 115 843 377 183 497 235 51 231 183 300 362 932 650 932 10 053 8 319 860 76 726 59 653 544<br />

Museen 5 761 9 3 574 ... ... ... ... 17 4 609 163 58 424 997 385 092<br />

92.51 Bibliotheken <strong>und</strong> Archive ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 14 4 982 51 21 073<br />

92.52 Museen <strong>und</strong> Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... 14 4 335 129 27 163 795 231 772<br />

92.52.1 Museen <strong>und</strong> Kunstausstellungen ... ... ... ... ... ... ... ... 14 4 335 ... ... 745 205 313<br />

92.52.2 Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 ... ... 50 26 460<br />

92.53 Botanische <strong>und</strong> zoologische Gärten ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 20 26 279 151 132 247<br />

Hörfunk, Fernsehen<br />

4 40 668 2 8 115 ... ... ... ... 9 49 057 51 176 412 646 6915 393<br />

92.20.1 Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten ... ... ... ... ... ... ... ... . . 28 160 940 368 5 859 938<br />

92.20.2 Herstellung von Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen ... ... ... ... ... ... ... ... . . 23 15 471 278 1 055 455<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller<br />

57 5 500 203 19 492 128 10 031 71 8 912 459 43 935 5 295 650 504 36 678 3819 660<br />

92.31.3 Selbständige bildende Künstler ... ... ... ... ... ... ... ... 92 7 154 1 121 109 949 7 628 673 835<br />

92.31.4 Selbständige Restauratoren ... ... ... ... ... ... ... ... 22 1 781 187 18 786 800 103 097<br />

92.31.5 Selbständige Komponisten u. Musikbearbeiter ... ... ... ... ... ... ... ... 21 2 344 150 13 179 1 897 214 015<br />

92.31.6 Selbständige Schriftsteller ... ... ... ... ... ... ... ... 48 3 022 536 39 604 4 487 346 848<br />

92.31.7 Selbständige Bühnen-, Film-, R<strong>und</strong>funkkünstler ... ... ... ... ... ... ... ... 78 5 978 712 64 469 6 142 558 131<br />

92.31.8 Selbständige Artisten ... ... ... ... ... ... ... ... 7 1 143 74 6 741 402 38 321<br />

74.85.1/.2 Freiberufl. Dolmetscher <strong>und</strong> Übersetzungsbüros 0 0 42 1 955 15 890 4 200 61 3 044 874 91 888 5 433 457 547<br />

74.87.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design 15 2 331 62 9 303 39 3 581 14 4 253 130 19 468 1 641 305 889 9 889 1 427 867<br />

Theater,Musik<br />

6 4 870 18 2 088 32 1 921 15 1 321 71 10 200 858 204 504 4 156 1 586 601<br />

92.31.1 Theaterensembles 0 0 0 0 0 0 0 0 - - 8 372 43 20 943<br />

92.31.2 Ballettgruppen, Orchester, Kapellen, Chöre 1 20 6 211 24 1 260 9 551 40 2 042 487 31 623 1 868 245 100<br />

92.32.1 Theater- <strong>und</strong> Konzertveranstalter ... ... ... ... ... ... ... ... 12 4 295 131 82 130 699 671 643<br />

92.32.2 Opern- u. Schauspielhäuser. Konzerthallen u. ä.<br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 13 47 507 184 344 243<br />

E<strong>in</strong>richtungen<br />

92.32.3 Varietes <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>kunstbühnen ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 27 4 038 188 65 109<br />

92.32.4 Tonstudios ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 142 31 826 679 149 304<br />

92.32.5 Technische Hilfedienste für kulturelle <strong>und</strong><br />

... ... ... ... ... ... ... ... 5 2 281 50 7 009 495 90 260<br />

unterhaltende Leistungen<br />

Sonstige kulturellen u. unterhaltenden Leistungen<br />

6 621 27 8 364 15 7 870 13 831 61 17 686 725 184 358 6 199 1 213 359<br />

92.33 Schaustellergewerbe <strong>und</strong> Vergnügungsparks 0 0 18 2 420 7 6 720 ... ... 29 9 367 301 125 518 3 690 790 064<br />

92.34.1 Tanzschulen ... ... 4 525 ... ... ... ... 13 1 400 203 21 993 1 278 142 970<br />

92.34.2 Erbr<strong>in</strong>gung v. sonst. kulturellen u. unterhaltenden<br />

... ... 5 5 419 ... ... 6 336 19 6 919 221 36 847 1 231 280 325<br />

Leistungen a.n.g.<br />

Filmwirtschaft<br />

19 5 428 15 1 787 14 8 923 16 4 558 64 20 696 569 253 648 7 370 9 371 886<br />

92.11 Film- <strong>und</strong> Videofilmherstellung ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 306 142 411 4 405 6 818 970<br />

92.12 Filmverleih <strong>und</strong> Videoprogrammanbieter ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 97 17 997 1 876 1 278 484<br />

92.13 Filmtheater ... ... ... ... ... ... ... ... 12 3 197 166 93 239 1 089 1 274 432<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen, Herstellung bespielter Tonträger<br />

40 57 995 103 140 077 45 22 284 63 284 394 251 504 750 2 392 6792 011 20 680 36 361 553<br />

22.1 Verlagsgewerbe 17 56 191 66 137 279 28 20 890 27 281 871 138 496 231 1 244 6 685 497 9 297 34 830 393<br />

22.11 Buchverlag <strong>und</strong> Musikverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 56 111 488 577 2 517 740 3 539 12 079 009<br />

22.12 Zeitungsverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 11 28 871 77 1 164 146 632 8 669 724<br />

22.13 Zeitschriftenverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 30 289 046 240 2 015 802 1 957 9 908 036<br />

22.14 Verlag von bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 13 2 489 188 733 024<br />

22.15 Sonstiges Verlagsgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... 41 66 827 337 985 320 2 981 3 440 601<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

23 1 804 37 2 798 17 1 394 36 2 523 113 8 519 1 148 106 513 11 383 1 531 160<br />

selbständige Journalisten<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A1.4 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

1998<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

151<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche<br />

57 20 796 267 190 379 297 446 343 176 105 380 797 762 898 9 204 13 523 548 61 600 53 530 130<br />

Vorgelagerter Bereich<br />

21 10 793 108 57 490 89 344 039 71 33 725 289 446 047 3 502 8 245 001 20 323 12 332 639<br />

Herstellung kulturnaher Güter<br />

21 10 793 108 57 490 89 344 039 71 33 725 289 446 047 3 502 8 245 001 20 323 12 332 639<br />

32.3 H. v. R<strong>und</strong>funk- u. Fernsehgeräten sowie phono-<br />

... ... 0 0 7 326 211 ... ... 10 326 489 213 6 809 889 788 3 914 569<br />

<strong>und</strong> videotechnischen Geräten<br />

36.3 Herstellung v. Musik<strong>in</strong>strumenten ... ... 7 496 ... ... ... ... 11 915 203 138 637 1 155 605 485<br />

ex 22.2 Druckgewerbe 19 11 041 96 55 478 79 17 705 66 33 168 260 117 391 2 998 1 242 716 17 472 6 723 608<br />

ex 22.21 Zeitungsdruckerei ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 44 59 382 405 918 500<br />

ex 22.22 Druckerei (ohne Zeitungsdruckerei) 13 10 437 60 48 373 62 16 462 47 30 485 182 105 757 1 998 1 008 743 12 897 5 046 911<br />

ex 22.23 Druckverarbeitung ... ... 9 721 4 168 ... ... 18 2 407 204 71 584 1 131 222 194<br />

ex 22.24 Satzherstellung <strong>und</strong> Reproduktion ... ... 22 2 485 10 705 ... ... 47 4 040 560 68 254 2 282 344 827<br />

ex 22.25 Sonstige Druckgewerbe ... ... ./. ./. 3 369 ... ... ... ... 192 34 754 757 191 175<br />

22.3 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... 5 1 516 ... ... ... ... 8 1 666 88 53 758 908 1 088 977<br />

22.31 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 35 23 001 625 896 773<br />

22.32 Vervielfältigung v. bespielten Bildträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 29 26 406 145 106 514<br />

22.33 Vervielfältigung v. bespielten Datenträgern ... ... 5 1 516 ... ... ... ... 5 1 516 24 4 351 138 85 690<br />

Nachgelagerter Bereich<br />

36 10 003 159 132 889 208 102 304 105 71 655 508 316 851 5 702 5 278 547 41 277 41 197 491<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern<br />

2 3 945 10 47 326 11 52 075 5 18 751 28 122 098 308 2 823 896 1 844 20 648 446<br />

ex 51.43 Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten,<br />

2 3 862 10 46 872 11 32 647 4 17 894 27 101 275 304 2 764 281 1 822 20 392 872<br />

R<strong>und</strong>funk- <strong>und</strong> Fernsehgeräten<br />

ex 51.47.2 Großhandel mit Spielwaren u. Musik<strong>in</strong>strumenten 0 0 0 5 0 0 0 0 0 6 0 87 2 858<br />

ex 51.47.8 Großhandel mit Papier, Pappe, Schul- <strong>und</strong> Büroartikel,<br />

0 84 0 448 0 19 428 0 857 0 20 817 3 59 529 20 254 717<br />

Büchern, Zeitschriften u. Zeitungen<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern<br />

... ... 140 84 140 ... ... 88 51 472 448 189 534 5 130 2 353 105 37 728 20 110 744<br />

52.45.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- <strong>und</strong><br />

7 895 37 25 712 80 24 578 43 42 598 167 93 784 1 509 915 746 11 489 10 851 988<br />

phonotechnischen Erzeugnissen<br />

52.45.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> Musikalien 0 0 13 23 778 ... ... ... ... 24 26 335 378 143 023 2 619 955 171<br />

52.47.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Büchern <strong>und</strong> Fachzeitschriften 6 1 414 21 18 566 28 10 562 9 2 498 64 33 040 815 629 165 5 266 3 523 271<br />

52.47.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Unterhaltungszeitschriften u. ... ... 12 1 908 ... ... ... ... 23 4 378 293 99 807 2 526 913 298<br />

52.48.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Kunstgegenständen, Bildern, kunst-<br />

15 2 021 46 9 796 54 7 733 22 3 967 137 23 516 1 602 424 968 12 847 2 979 715<br />

gewerblichen Erzeugnissen, Briefmarken, Münzen <strong>und</strong><br />

Geschenkartikeln<br />

52.72 Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten 0 0 11 4 380 12 2 825 10 1 277 33 8 482 533 140 396 2 981 887 301<br />

Verbreitung kulturnaher Güter<br />

... ... 9 1 423 ... ... 12 1 431 32 5 219 264 101 546 1 705 438 301<br />

71.40.3 Leihbüchereien <strong>und</strong> Lesezirkel ... ... ... ... ... ... 0 0 ... ... 15 13 162 123 68 597<br />

71.40.4 Videotheken ... ... ... ... ... ... 12 1 431 ... ... 249 88 384 1 582 369 703<br />

... Daten nicht ausgewiesen (S) Schätzung


Tabelle A1.5 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

1999<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

152<br />

Gesamtwirtschaft<br />

2 568 3 453 012 11 275 30 291 279 15 954 17 093 883 7 628 7 743 205 37 425 58 581 380 405 554 652 815 738 2886 268 3 897 312 083<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich<br />

130 87 948 387 190 083 251 59 661 188 257 231 956 594 924 10 145 8 970 383 79 764 64 980 245<br />

Museen 4 801 8 3 062 ... ... ... ... 16 4 217 151 58 036 1 023 403 596<br />

92.51 Bibliotheken <strong>und</strong> Archive ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 11 5 680 52 23 096<br />

92.52 Museen <strong>und</strong> Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... 12 3 863 117 23 897 794 230 014<br />

92.52.1 Museen <strong>und</strong> Kunstausstellungen ... ... ... ... ... ... ... ... 12 3 863 ... ... 738 205 688<br />

92.52.2 Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 ... ... 56 24 325<br />

92.53 Botanische <strong>und</strong> zoologische Gärten ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 23 28 459 177 150 487<br />

Hörfunk, Fernsehen<br />

3 2 894 3 7 841 ... ... ... ... 9 11 203 53 188 751 676 7125 888<br />

92.20.1 Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten ... ... ... ... ... ... ... ... 5 10 753 29 174 134 362 6 410 352<br />

92.20.2 Herstellung von Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen ... ... ... ... ... ... ... ... 4 449 24 14 617 314 715 536<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller<br />

56 6 869 209 16 803 132 10 453 74 13 475 471 47 599 5 333 675 116 38 247 4 091 165<br />

92.31.3 Selbständige bildende Künstler ... ... ... ... ... ... ... ... 87 7 646 1 123 114 938 7 698 699 175<br />

92.31.4 Selbständige Restauratoren ... ... ... ... ... ... ... ... 23 1 838 181 19 033 883 108 044<br />

92.31.5 Selbständige Komponisten u. Musikbearbeiter ... ... ... ... ... ... ... ... 26 2 432 148 14 410 2 004 254 034<br />

92.31.6 Selbständige Schriftsteller ... ... ... ... ... ... ... ... 50 8 239 565 48 597 4 715 373 630<br />

92.31.7 Selbständige Bühnen-, Film-, R<strong>und</strong>funkkünstler ... ... ... ... ... ... ... ... 79 6 258 709 69 463 6 521 602 294<br />

92.31.8 Selbständige Artisten ... ... ... ... ... ... ... ... 7 751 68 5 642 421 36 930<br />

74.85.1/.2 Freiberufl. Dolmetscher <strong>und</strong> Übersetzungsbüros 3 72 43 1 946 15 980 3 230 64 3 228 899 96 893 5 597 474 948<br />

74.87.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design 15 2 483 60 6 556 44 4 249 16 3 920 135 17 208 1 640 306 141 10 408 1 542 109<br />

Theater,Musik<br />

6 9 169 17 4 596 35 2 145 (S) 18 (S) 1 222 76 17 131 870 221 379 4 606 1 949 123<br />

92.31.1 Theaterensembles 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 457 46 49 389<br />

92.31.2 Ballettgruppen, Orchester, Kapellen, Chöre ... ... 6 207 25 1 139 9 538 41 1 912 481 38 147 1 934 240 238<br />

92.32.1 Theater- <strong>und</strong> Konzertveranstalter ... ... ... ... ... ... ... ... 12 5 327 139 78 420 829 928 571<br />

92.32.2 Opern- u. Schauspielhäuser. Konzerthallen u. ä.<br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15 51 231 188 331 316<br />

E<strong>in</strong>richtungen<br />

92.32.3 Varietes <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>kunstbühnen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 23 4 016 182 62 425<br />

92.32.4 Tonstudios ... ... ... ... ... ... ... ... 15 1 498 149 29 678 805 196 141<br />

92.32.5 Technische Hilfedienste für kulturelle <strong>und</strong><br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 54 19 430 622 141 041<br />

unterhaltende Leistungen<br />

Sonstige kulturellen u. unterhaltenden Leistungen<br />

5 532 26 8 636 22 9 454 17 1 223 70 19 846 738 191 494 6 344 1 323 105<br />

92.33 Schaustellergewerbe <strong>und</strong> Vergnügungsparks 0 0 14 2 085 10 7 659 6 546 30 10 289 290 127 070 3 586 826 211<br />

92.34.1 Tanzschulen ... ... 4 536 ... ... ... ... 14 1 522 201 23 108 1 276 150 282<br />

92.34.2 Erbr<strong>in</strong>gung v. sonst. kulturellen u. unterhaltenden<br />

... ... 8 6 016 ... ... ... ... 26 8 035 247 41 316 1 482 346 612<br />

Leistungen a.n.g.<br />

Filmwirtschaft<br />

15 4 826 18 2 173 13 10 657 13 3 764 59 21 419 542 254 214 7 439 9 488 535<br />

92.11 Film- <strong>und</strong> Videofilmherstellung ... ... ... ... ... ... ... ... 36 15 526 286 131 662 4 626 5 759 910<br />

92.12 Filmverleih <strong>und</strong> Videoprogrammanbieter ... ... ... ... ... ... ... ... 11 1 182 96 33 864 1 737 2 438 774<br />

92.13 Filmtheater ... ... ... ... ... ... ... ... 12 4 712 160 88 688 1 076 1 289 851<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen, Herstellung bespielter Tonträger<br />

41 62 857 106 146 972 48 26 722 60 236 956 255 473 507 2 458 7381 393 21 429 40598 832<br />

22.1 Verlagsgewerbe 19 60 929 67 144 084 28 25 414 24 230 603 138 461 030 1 260 7 266 253 9 333 39 007 936<br />

22.11 Buchverlag <strong>und</strong> Musikverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 57 111 079 591 2 648 291 3 651 12 769 495<br />

22.12 Zeitungsverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 9 25 890 79 1 107 509 609 8 510 108<br />

22.13 Zeitschriftenverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 31 252 553 247 2 023 519 1 926 12 895 807<br />

22.14 Verlag von bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 10 2 007 210 723 868<br />

22.15 Sonstiges Verlagsgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... 41 71 507 333 1 484 927 2 937 4 108 660<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

22 1 929 39 2 888 20 1 308 36 6 352 117 12 477 1 198 115 140 12 096 1 590 896<br />

selbständige Journalisten<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A1.5 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

1999<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

59 22 927 265 185 648 293 455 472 169 110 945 786 774 991 8 992 12 586 061 60 795 57 235 254<br />

... ... 103 59 580 ... ... 70 33 061 288 465 719 3 392 7 159 818 20 090 15 924 594<br />

... ... 103 59 580 ... ... 70 33 061 288 465 719 3 392 7 159 818 20 090 15 924 594<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche<br />

Vorgelagerter Bereich<br />

153<br />

Herstellung kulturnaher Güter<br />

32.3 H. v. R<strong>und</strong>funk- u. Fernsehgeräten sowie phono-<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 9 340 644 126 5 673 776 810 7 195 317<br />

<strong>und</strong> videotechnischen Geräten<br />

36.3 Herstellung v. Musik<strong>in</strong>strumenten ... ... 6 493 ... ... ... ... 10 831 211 136 653 1 177 610 725<br />

ex 22.2 Druckgewerbe 22 14 325 87 56 900 82 18 049 65 32 603 256 121 877 2 942 1 291 998 17 222 7 099 830<br />

ex 22.21 Zeitungsdruckerei 0 0 ... ... ... ... ... ... ... ... 47 58 706 397 992 911<br />

ex 22.22 Druckerei (ohne Zeitungsdruckerei) 15 13 709 56 49 468 59 16 637 48 30 151 178 109 966 1 966 1 031 423 12 645 5 260 348<br />

ex 22.23 Druckverarbeitung ... ... 8 769 4 177 ... ... 17 2 579 195 71 019 1 139 236 752<br />

ex 22.24 Satzherstellung <strong>und</strong> Reproduktion ... ... 18 2 422 14 8 287 ... ... 46 4 177 541 69 078 2 210 364 069<br />

ex 22.25 Sonstige Druckgewerbe ... ... ... ... 5 402 ... ... ... ... 193 61 773 831 245 750<br />

22.3 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... 10 2 187 ... ... 3 181 13 2 367 113 57 391 881 1 018 722<br />

22.31 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 35 27 610 536 797 846<br />

22.32 Vervielfältigung v. bespielten Bildträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 22 19 301 138 104 505<br />

22.33 Vervielfältigung v. bespielten Datenträgern ... ... 10 2 187 ... ... ... ... ... ... 56 10 480 207 116 371<br />

Nachgelagerter Bereich<br />

... ... 162 126 068 ... ... 99 77 884 498 309 272 5 600 5 426 243 40 705 41 310 660<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern<br />

1 2 420 10 43 403 11 45 494 4 20 358 26 111 675 295 2 899 758 1 773 20 678 850<br />

ex 51.43 Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten,<br />

1 2 356 10 42 956 11 24 341 4 20 178 26 89 831 292 2 836 413 1 752 20 419 718<br />

R<strong>und</strong>funk- <strong>und</strong> Fernsehgeräten<br />

ex 51.47.2 Großhandel mit Spielwaren u. Musik<strong>in</strong>strumenten 0 0 0 10 0 0 0 0 0 10 0 153 2 1 018<br />

ex 51.47.8 Großhandel mit Papier, Pappe, Schul- <strong>und</strong> Büroartikel,<br />

0 64 0 436 0 21 153 0 180 0 21 834 3 63 192 19 258 114<br />

Büchern, Zeitschriften u. Zeitungen<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern<br />

... ... 143 80 683 ... ... 86 56 208 443 192 998 5 059 2 426 818 37 232 20 166 368<br />

52.45.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- <strong>und</strong><br />

7 975 39 24 138 73 24 790 39 47 615 158 97 518 1 469 960 145 11 214 10 712 817<br />

phonotechnischen Erzeugnissen<br />

52.45.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> Musikalien 0 0 13 21 494 ... ... ... ... 26 24 313 368 144 764 2 556 962 198<br />

52.47.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Büchern <strong>und</strong> Fachzeitschriften 7 1 751 22 18 780 29 10 598 9 2 615 67 33 744 857 646 962 5 308 3 585 548<br />

52.47.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Unterhaltungszeitschriften u. ... ... 15 2 745 9 1 096 ... ... 28 5 513 315 102 725 2 562 944 992<br />

52.48.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Kunstgegenständen, Bildern, kunst-<br />

14 2 155 42 8 869 51 8 500 23 3 518 130 23 042 1 551 437 722 12 610 3 109 212<br />

gewerblichen Erzeugnissen, Briefmarken, Münzen <strong>und</strong><br />

Geschenkartikeln<br />

52.72 Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten 0 0 12 4 656 11 2 820 11 1 391 34 8 867 499 134 500 2 982 851 600<br />

Verbreitung kulturnaher Güter<br />

4 408 9 1 982 7 891 9 1 318 29 4 599 246 99 667 1 700 465 442<br />

71.40.3 Leihbüchereien <strong>und</strong> Lesezirkel ... ... 0 0 ... ... 0 0 ... ... 14 10 863 113 67 615<br />

71.40.4 Videotheken ... ... 9 1 982 ... ... 9 1 318 ... ... 232 88 804 1 587 397 827<br />

... Daten nicht ausgewiesen (S) Schätzung


Tabelle A1.6 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

2000<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

154<br />

Gesamtwirtschaft<br />

2 621 3 079 681 11 395 29 552 804 15 999 15 798 034 7 641 7 523 292 37 656 55 953 811 407 807 661 038 746 2909 150 4 152 927 000<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich<br />

136 91 504 396 194 209 264 53 269 196 171 601 992 510 583 10 454 9 217 289 83 068 69 450 211<br />

Museen (S) 4 (S) 962 (S) 6 (S) 3 042 ... ... ... ... 14 4 301 155 63 067 1 096 432 498<br />

92.51 Bibliotheken <strong>und</strong> Archive ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 13 5 808 64 26 024<br />

92.52 Museen <strong>und</strong> Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... 9 4 004 116 28 771 829 260 155<br />

92.52.1 Museen <strong>und</strong> Kunstausstellungen ... ... ... ... ... ... ... ... 9 4 004 ... ... 774 232 108<br />

92.52.2 Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 ... ... 55 28 047<br />

92.53 Botanische <strong>und</strong> zoologische Gärten ... ... ... ... ... ... ... ... . . 26 28 488 203 146 318<br />

Hörfunk, Fernsehen<br />

(S) 4 (S) 2 005 3 10 580 ... ... ... ... 10 13 286 66 102 265 751 8613 678<br />

92.20.1 Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten ... ... ... ... ... ... ... ... 5 12 566 34 91 125 367 7 725 447<br />

92.20.2 Herstellung von Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen ... ... ... ... ... ... ... ... 5 720 32 11 140 384 888 231<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller<br />

63 7 398 225 18 072 143 11 635 (S) 80 (S) 8 625 511 45 730 5 439 672 551 40 351 4 308 877<br />

92.31.3 Selbständige bildende Künstler ... ... ... ... ... ... ... ... 91 8 362 1 155 119 332 7 948 733 479<br />

92.31.4 Selbständige Restauratoren ... ... ... ... ... ... ... ... 24 1 287 180 18 966 929 110 328<br />

92.31.5 Selbständige Komponisten u. Musikbearbeiter ... ... ... ... ... ... ... ... 30 2 860 171 15 416 2 138 235 967<br />

92.31.6 Selbständige Schriftsteller ... ... ... ... ... ... ... ... 62 3 955 576 44 788 4 896 384 052<br />

92.31.7 Selbständige Bühnen-, Film-, R<strong>und</strong>funkkünstler ... ... ... ... ... ... ... ... 77 6 116 725 72 617 7 117 664 830<br />

92.31.8 Selbständige Artisten ... ... ... ... ... ... ... ... 7 453 68 5 385 461 39 131<br />

74.85.1/.2 Freiberufl. Dolmetscher <strong>und</strong> Übersetzungsbüros 5 277 48 2 408 21 1 383 (S) 4 (S) 261 78 4 329 904 99 417 5 884 507 492<br />

74.87.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design 12 2 410 65 7 187 44 4 210 21 4 561 142 18 368 1 660 296 630 10 978 1 633 599<br />

Theater,Musik<br />

6 9 510 17 4 483 35 2 225 (S) 20 (S) 1 538 78 17 756 911 236 925 4 897 2 081 120<br />

92.31.1 Theaterensembles 0 0 0 0 ... 37 1 63 ... ... 14 729 56 29 093<br />

92.31.2 Ballettgruppen, Orchester, Kapellen, Chöre 1 18 2 81 ... 1 115 9 643 34 1 857 486 38 835 1 913 247 506<br />

92.32.1 Theater- <strong>und</strong> Konzertveranstalter ... ... ... ... ... ... ... ... 17 4 373 153 88 094 940 939 191<br />

92.32.2 Opern- u. Schauspielhäuser. Konzerthallen u. ä.<br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 17 53 207 192 377 895<br />

E<strong>in</strong>richtungen<br />

92.32.3 Varietes <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>kunstbühnen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 26 4 159 188 68 919<br />

92.32.4 Tonstudios ... ... ... ... ... ... ... ... 15 1 569 153 30 516 889 225 571<br />

92.32.5 Technische Hilfedienste für kulturelle <strong>und</strong><br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 62 21 385 719 192 944<br />

unterhaltende Leistungen<br />

Sonstige kulturellen u. unterhaltenden Leistungen<br />

7 668 25 4 990 22 11 864 14 1 464 68 18 986 787 212 432 6 622 1 429 340<br />

92.33 Schaustellergewerbe <strong>und</strong> Vergnügungsparks 0 0 15 2 390 10 9 709 6 917 31 13 016 290 142 419 3 513 810 558<br />

92.34.1 Tanzschulen 5 626 5 639 3 151 4 332 17 527 208 23 823 1 324 153 969<br />

92.34.2 Erbr<strong>in</strong>gung v. sonst. kulturellen u. unterhaltenden<br />

2 42 5 1 961 9 2 004 4 215 20 4 222 289 46 190 1 785 464 813<br />

Leistungen a.n.g.<br />

Filmwirtschaft<br />

14 7 011 18 10 483 13 10 042 17 4 473 62 32 009 565 279 651 7 535 9 999 853<br />

92.11 Film- <strong>und</strong> Videofilmherstellung ... ... ... ... ... ... ... ... 35 17 598 308 141 706 4 884 5 355 326<br />

92.12 Filmverleih <strong>und</strong> Videoprogrammanbieter ... ... ... ... ... ... ... ... 13 1 705 99 39 884 1 591 3 289 835<br />

92.13 Filmtheater ... ... ... ... ... ... ... ... 14 12 706 158 98 060 1 060 1 354 691<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen, Herstellung bespielter Tonträger<br />

38 63 950 102 142 559 50 17 376 59 154 630 249 378 515 2 531 7650 398 21 816 42584 845<br />

22.1 Verlagsgewerbe 17 62 058 64 139 901 29 15 882 27 148 211 137 366 052 1 296 7 524 400 9 375 40 917 659<br />

22.11 Buchverlag <strong>und</strong> Musikverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 57 114 658 626 2 561 649 3 741 13 021 392<br />

22.12 Zeitungsverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 8 26 659 83 1 242 648 630 9 341 335<br />

22.13 Zeitschriftenverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 32 162 661 240 2 196 261 1 879 13 642 734<br />

22.14 Verlag von bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 70 289 228 212 697 937<br />

22.15 Sonstiges Verlagsgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... 40 62 073 333 1 514 665 2 913 4 214 261<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

21 1 892 38 2 658 21 1 494 32 6 419 112 12 463 1 235 125 998 12 441 1 667 186<br />

selbständige Journalisten<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A1.6 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

2000<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

56 12 162 264 92 910 294 279 353 169 67 812 784 452 238 8 861 6 717 881 59 886 59 418 239<br />

... ... 104 31 154 94 229 732 ... ... 287 294 707 3 386 2 063 044 19 881 13 134 673<br />

... ... 104 31 154 94 229 732 ... ... 287 294 707 3 386 2 063 044 19 881 13 134 673<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche<br />

Vorgelagerter Bereich<br />

155<br />

Herstellung kulturnaher Güter<br />

32.3 H. v. R<strong>und</strong>funk- u. Fernsehgeräten sowie phono-<br />

... ... 1 1 199 ... ... ... ... 10 226 795 136 1 174 553 860 4 311 852<br />

<strong>und</strong> videotechnischen Geräten<br />

36.3 Herstellung v. Musik<strong>in</strong>strumenten ... ... 7 242 ... ... ... ... 12 559 201 142 485 1 167 598 827<br />

ex 22.2 Druckgewerbe 20 7 965 88 28 614 82 11 146 64 18 438 254 66 162 2 923 681 207 16 959 7 094 924<br />

ex 22.21 Zeitungsdruckerei ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 46 31 441 400 1 005 697<br />

ex 22.22 Druckerei (ohne Zeitungsdruckerei) 13 7 610 57 24 794 60 10 529 49 17 243 179 60 175 1 952 538 718 12 395 5 183 938<br />

ex 22.23 Druckverarbeitung ... ... 7 370 4 70 ... ... 17 1 388 194 35 085 1 124 233 531<br />

ex 22.24 Satzherstellung <strong>und</strong> Reproduktion ... ... 19 1 226 13 345 10 163 45 2 038 539 37 456 2 184 384 341<br />

ex 22.25 Sonstige Druckgewerbe ... ... ... ... 5 189 ... ... ... ... 192 38 507 856 287 417<br />

22.3 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... 8 1 099 ... ... ... ... 11 1 191 126 64 799 895 1 129 070<br />

22.31 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 38 32 892 514 865 294<br />

22.32 Vervielfältigung v. bespielten Bildträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 25 19 614 136 106 630<br />

22.33 Vervielfältigung v. bespielten Datenträgern ... ... 8 1 099 ... ... ... ... ... ... 63 12 293 245 157 146<br />

Nachgelagerter Bereich<br />

... ... 160 61 756 200 49 621 ... ... 497 157 530 5 475 4 654 837 40 005 46 283 566<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern<br />

1 1 401 8 16 115 11 21 983 4 11 233 25 50 732 288 1 828 950 1 699 24 029 809<br />

ex 51.43 Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten,<br />

1 1 364 8 15 870 11 14 357 4 11 129 25 42 721 284 1 799 507 1 679 23 784 807<br />

R<strong>und</strong>funk- <strong>und</strong> Fernsehgeräten<br />

ex 51.47.2 Großhandel mit Spielwaren u. Musik<strong>in</strong>strumenten 0 0 0 4 0 0 0 0 0 4 0 66 2 1 032<br />

ex 51.47.8 Großhandel mit Papier, Pappe, Schul- <strong>und</strong> Büroartikel,<br />

0 36 0 241 0 7 626 0 103 0 8 007 3 29 377 19 243 970<br />

Büchern, Zeitschriften u. Zeitungen<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern<br />

... ... 141 43 710 180 26 989 ... ... 442 103 732 4 944 2 719 200 36 602 21 770 138<br />

52.45.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- <strong>und</strong><br />

8 530 44 14 523 72 13 961 41 25 969 165 54 982 1 457 1 079 516 10 985 12 102 068<br />

phonotechnischen Erzeugnissen<br />

52.45.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> Musikalien 0 0 15 12 037 12 1 438 3 141 30 13 615 371 153 884 2 516 958 741<br />

52.47.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Büchern <strong>und</strong> Fachzeitschriften 7 654 18 8 555 24 5 576 10 1 652 59 16 438 837 831 001 5 223 3 891 869<br />

52.47.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Unterhaltungszeitschriften u. ... ... 14 1 553 6 444 ... ... 24 2 904 290 107 831 2 580 1 009 324<br />

52.48.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Kunstgegenständen, Bildern, kunst-<br />

12 1 051 39 4 675 55 3 979 25 1 434 131 11 138 1 502 416 186 12 352 2 972 939<br />

gewerblichen Erzeugnissen, Briefmarken, Münzen <strong>und</strong><br />

Geschenkartikeln<br />

52.72 Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten 0 0 11 2 368 11 1 590 11 696 33 4 654 487 130 782 2 946 835 196<br />

Verbreitung kulturnaher Güter<br />

4 130 11 1 930 9 650 6 460 30 3 067 243 106 687 1 704 483 619<br />

71.40.3 Leihbüchereien <strong>und</strong> Lesezirkel ... ... 0 0 ... ... 0 0 ... ... 15 11 572 113 69 101<br />

71.40.4 Videotheken ... ... 11 1 930 ... ... 6 460 ... ... 228 95 115 1 591 414 518<br />

... Daten nicht ausgewiesen (S) Schätzung


Tabelle A1.7 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

2001<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

156<br />

Gesamtwirtschaft<br />

2 578 3 526 881 11 467 35 030 426 16 194 17 416 497 7 691 7 654 290 37 930 63 628 094 409 625 731 040 991 2920 983 4 272 885 186<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 1 019 529 258 10 619 8 972 895 82 852 67 765 753<br />

Museen 5 1 272 ... ... ... ... ... ... 12 3 049 148 57 803 1 124 457 317<br />

92.51 Bibliotheken <strong>und</strong> Archive ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 13 4 053 68 25 195<br />

92.52 Museen <strong>und</strong> Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 111 24 682 843 272 802<br />

92.52.1 Museen <strong>und</strong> Kunstausstellungen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 791 253 064<br />

92.52.2 Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 52 19 738<br />

92.53 Botanische <strong>und</strong> zoologische Gärten ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 24 29 068 213 159 320<br />

Hörfunk, Fernsehen<br />

... ... 4 8 628 ... ... ... ... 9 11 929 70 113 961 789 7 892 026<br />

92.20.1 Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 40 101 362 382 6 991 524<br />

92.20.2 Herstellung von Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 30 12 599 407 900 503<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 521 49 372 5 484 686 585 41 298 4 258 485<br />

92.31.3 Selbständige bildende Künstler 11 1 451 52 5 030 22 1 550 20 1 130 105 9 161 1 153 118 615 7 903 695 490<br />

92.31.4 Selbständige Restauratoren ... ... ... ... ... ... 7 333 25 1 441 182 20 520 996 114 389<br />

92.31.5 Selbständige Komponisten u. Musikbearbeiter 5 349 8 610 8 1 043 6 795 27 2 797 186 18 484 2 176 238 844<br />

92.31.6 Selbständige Schriftsteller 11 943 18 1 143 22 1 618 9 726 60 4 430 613 49 852 5 111 399 340<br />

92.31.7 Selbständige Bühnen-, Film-, R<strong>und</strong>funkkünstler 14 2 733 24 1 398 27 1 891 19 1 280 84 7 302 734 69 031 7 390 635 651<br />

92.31.8 Selbständige Artisten 0 0 4 223 ... ... ... ... 8 637 70 4 900 476 35 354<br />

74.85.1/.2 Freiberufl. Dolmetscher <strong>und</strong> Übersetzungsbüros 5 508 44 2 314 24 2 435 5 313 78 5 570 907 94 017 6 082 525 804<br />

74.87.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design 12 1 550 62 6 744 38 3 905 22 5 835 134 18 034 1 639 311 166 11 164 1 613 613<br />

Theater,Musik<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 79 21 842 951 262 286 3 056 1 946 073<br />

92.31.1 Theaterensembles ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15 750 64 47 862<br />

92.31.2 Ballettgruppen, Orchester, Kapellen, Chöre ... ... ... ... 22 1 324 ... ... 33 2 173 503 32 879 1 943 232 951<br />

92.32.1 Theater- <strong>und</strong> Konzertveranstalter ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 166 105 470 968 1 009 172<br />

92.32.2 Opern- u. Schauspielhäuser. Konzerthallen u. ä.<br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 15 62 652 190 393 371<br />

E<strong>in</strong>richtungen<br />

92.32.3 Varietes <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>kunstbühnen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 25 4 648 189 69 820<br />

92.32.4 Tonstudios ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 165 35 426 944 216 277<br />

92.32.5 Technische Hilfedienste für kulturelle <strong>und</strong><br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 62 20 461 765 257 433<br />

unterhaltende Leistungen<br />

Sonstige kulturellen u. unterhaltenden Leistungen<br />

... ... 36 6 429 ... ... ... ... 81 20 454 815 222 610 6 900 1 468 141<br />

92.33 Schaustellergewerbe <strong>und</strong> Vergnügungsparks ... ... 18 2 745 ... ... 4 516 30 13 061 288 145 618 3 500 804 303<br />

92.34.1 Tanzschulen ... ... 9 773 4 356 ... ... 21 2 007 216 24 852 1 366 161 592<br />

92.34.2 Erbr<strong>in</strong>gung v. sonst. kulturellen u. unterhaltenden<br />

... ... 9 2 911 11 1 714 ... ... 30 5 386 311 52 140 2 034 502 245<br />

Leistungen a.n.g.<br />

Filmwirtschaft<br />

10 7 273 19 14 539 10 5 439 19 4 461 58 31 712 569 279 769 7 559 9 991 383<br />

92.11 Film- <strong>und</strong> Videofilmherstellung 10 7 273 ... ... ... ... 11 2 352 34 11 668 309 116 743 5 020 5 107 133<br />

92.12 Filmverleih <strong>und</strong> Videoprogrammanbieter 0 0 5 1 409 ... ... ... ... 12 2 177 93 40 900 1 503 3 404 904<br />

92.13 Filmtheater 0 0 ... ... 6 4 799 ... ... 12 17 867 167 122 126 1 036 1 479 346<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen, Herstellung bespielter Tonträger<br />

40 59 857 113 149 613 54 16 810 52 164 620 259 390 900 2 582 7 349 881 22 126 41 752 328<br />

22.1 Verlagsgewerbe 15 57 645 67 146 804 28 14 793 24 152 571 134 371 813 1 292 7 216 348 9 325 40 037 771<br />

22.11 Buchverlag <strong>und</strong> Musikverlag ... ... 24 77 840 ... ... 11 11 215 54 114 645 616 2 325 834 3 708 13 273 612<br />

22.12 Zeitungsverlag ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 80 1 197 646 636 8 897 847<br />

22.13 Zeitschriftenverlag 4 11 977 ... ... ... ... 9 140 609 35 171 570 244 2 244 759 1 857 13 285 748<br />

22.14 Verlag von bespielten Tonträgern 0 0 0 0 0 0 0 0 o o 10 2 599 203 361 687<br />

22.15 Sonstiges Verlagsgewerbe 4 185 23 51 993 8 6 326 ... ... ... ... 342 1 445 510 2 921 4 218 877<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

25 2 212 46 2 809 26 2 017 28 12 049 125 19 087 1 290 133 533 12 801 1 714 557<br />

selbständige Journalisten<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A1.7 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

2001<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 790 1 032 840 8 235 8 572 625 53 072 49 737 278<br />

... ... 109 64 399 ... ... ... ... 302 691 356 3 344 2 765 902 19 540 13 030 728<br />

... ... 109 64 399 ... ... ... ... 302 691 356 3 344 2 765 902 19 540 13 030 728<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche<br />

Vorgelagerter Bereich<br />

157<br />

Herstellung kulturnaher Güter<br />

32.3 H. v. R<strong>und</strong>funk- u. Fernsehgeräten sowie phono-<br />

... ... 3 6 034 ... ... ... ... 10 544 179 145 1 240 489 886 4 591 983<br />

<strong>und</strong> videotechnischen Geräten<br />

36.3 Herstellung v. Musik<strong>in</strong>strumenten ... ... 6 484 3 117 ... ... 15 1 828 211 143 961 1 185 607 089<br />

ex 22.2 Druckgewerbe 20 28 492 92 55 196 88 21 890 64 35 594 264 141 171 2 863 1 315 067 16 583 6 847 880<br />

ex 22.21 Zeitungsdruckerei ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 46 238 217 393 3 649 135<br />

ex 22.22 Druckerei (ohne Zeitungsdruckerei) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1 912 3 879 763 12 050 18 748 513<br />

ex 22.23 Druckverarbeitung ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 187 259 326 1 112 837 170<br />

ex 22.24 Satzherstellung <strong>und</strong> Reproduktion ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 516 251 112 2 133 1 385 496<br />

ex 22.25 Sonstige Druckgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 202 242 199 895 742 205<br />

22.3 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... 8 2 685 ... ... ... ... 13 4 178 125 66 385 957 1 009 517<br />

22.31 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 41 31 431 539 693 536<br />

22.32 Vervielfältigung v. bespielten Bildträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 24 19 857 148 110 833<br />

22.33 Vervielfältigung v. bespielten Datenträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 60 15 096 270 205 148<br />

Nachgelagerter Bereich<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 488 341 484 4 891 5 806 723 33 532 36 706 550<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 25 134 515 281 3 408 346 1 632 22 864 336<br />

ex 51.43 Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten,<br />

2 7 271 8 57 949 11 34 753 4 18 639 24 118 613 278 3 337 439 1 613 22 610 754<br />

R<strong>und</strong>funk- <strong>und</strong> Fernsehgeräten<br />

ex 51.47.2 Großhandel mit Spielwaren u. Musik<strong>in</strong>strumenten ... ... ... ... ... ... ... ... 0 7 0 132 2 1 052<br />

ex 51.47.8 Großhandel mit Papier, Pappe, Schul- <strong>und</strong> Büroartikel,<br />

0 50 0 483 0 14 969 0 393 0 15 895 3 70 776 18 252 529<br />

Büchern, Zeitschriften u. Zeitungen<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern<br />

... ... 136 81 590 183 51 268 ... ... 431 199 169 4 373 2 282 468 30 158 13 295 274<br />

52.45.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- <strong>und</strong><br />

8 904 45 31 829 75 27 996 39 52 486 167 113 215 1 413 1 013 995 5 173 3 778 178<br />

phonotechnischen Erzeugnissen<br />

52.45.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> Musikalien 0 0 16 24 604 12 2 543 3 310 31 27 457 369 144 745 2 525 1 026 600<br />

52.47.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Büchern <strong>und</strong> Fachzeitschriften 6 1 257 18 15 266 29 11 485 10 2 890 63 30 898 841 631 010 5 173 3 778 178<br />

52.47.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Unterhaltungszeitschriften u. ... ... 15 3 058 7 1 022 ... ... 27 6 029 275 104 385 2 525 1 026 600<br />

52.48.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Kunstgegenständen, Bildern, kunst-<br />

15 3 473 42 6 833 60 8 222 26 3 042 143 21 570 1 475 388 333 11 887 2 876 263<br />

gewerblichen Erzeugnissen, Briefmarken, Münzen <strong>und</strong><br />

Geschenkartikeln<br />

52.72 Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 2 875 809 455<br />

Verbreitung kulturnaher Güter<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 32 7 800 237 115 909 1 742 546 940<br />

71.40.3 Leihbüchereien <strong>und</strong> Lesezirkel ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 12 10 775 107 69 991<br />

71.40.4 Videotheken 3 206 13 4 809 8 1 440 7 1 045 31 7 500 225 105 134 1 635 476 949<br />

... Daten nicht ausgewiesen (S) Schätzung


Tabelle A1.8 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

2002<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

158<br />

Gesamtwirtschaft<br />

2 605 3 262 584 11 474 36 986 305 16 116 17 159 674 7 695 7 627 771 37 656 55 953 811 407 807 661 038 746 2909 150 4 152 927 000<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich<br />

144 90 974 410 189 263 256 38 196 187 175 810 1 004 496 385 10 240 8 454 926 86 260 63 272 810<br />

Museen 6 1 431 ... ... ... ... 3 195 16 3 768 149 63 958 1 164 517 821<br />

92.51 Bibliotheken <strong>und</strong> Archive ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 14 4 436 67 23 671<br />

92.52 Museen <strong>und</strong> Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 112 30 919 878 333 568<br />

92.52.1 Museen <strong>und</strong> Kunstausstellungen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 817 305 764<br />

92.52.2 Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 61 27 805<br />

92.53 Botanische <strong>und</strong> zoologische Gärten ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 23 28 603 219 160 582<br />

Hörfunk, Fernsehen<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 16 9 771 73 101 184 825 7 180 710<br />

92.20.1 Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 46 89 622 403 6 349 371<br />

92.20.2 Herstellung von Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 27 11 562 422 831 339<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller<br />

60 7 329 220 17 263 142 11 678 82 8 877 504 45 147 5 123 598 159 41 790 4 000 830<br />

92.31.3 Selbständige bildende Künstler ... ... ... ... ... ... ... ... 98 9 375 1 068 104 606 7 729 661 176<br />

92.31.4 Selbständige Restauratoren ... ... ... ... ... ... ... ... 20 1 428 179 17 862 1 026 101 920<br />

92.31.5 Selbständige Komponisten u. Musikbearbeiter ... ... ... ... ... ... ... ... 23 2 234 181 16 585 2 217 242 733<br />

92.31.6 Selbständige Schriftsteller ... ... ... ... ... ... ... ... 52 4 468 553 42 402 5 178 401 979<br />

92.31.7 Selbständige Bühnen-, Film-, R<strong>und</strong>funkkünstler ... ... ... ... ... ... ... ... 95 8 533 751 69 394 7 699 632 775<br />

92.31.8 Selbständige Artisten ... ... ... ... ... ... ... ... 6 444 57 4 250 484 39 506<br />

74.85.1/.2 Freiberufl. Dolmetscher <strong>und</strong> Übersetzungsbüros ... ... ... ... ... ... ... ... 74 4 385 672 76 564 6 184 496 101<br />

74.87.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design ... ... ... ... ... ... ... ... 136 14 280 1 662 266 496 11 273 1 424 640<br />

Theater,Musik<br />

... ... 16 5 298 33 2 267 ... ... 69 20 076 796 211 884 4 328 2 170 156<br />

92.31.1 Theaterensembles ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 512 73 32 247<br />

92.31.2 Ballettgruppen, Orchester, Kapellen, Chöre ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 499 30 274 1 993 215 542<br />

92.32.1 Theater- <strong>und</strong> Konzertveranstalter ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 155 93 508 1 024 927 902<br />

92.32.2 Opern- u. Schauspielhäuser. Konzerthallen u. ä.<br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 18 65 341 197 387 519<br />

E<strong>in</strong>richtungen<br />

92.32.3 Varietes <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>kunstbühnen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 29 5 821 190 75 066<br />

92.32.4 Tonstudios ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 0 0 0 0<br />

92.32.5 Technische Hilfedienste für kulturelle <strong>und</strong><br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 85 16 428 851 531 880<br />

unterhaltende Leistungen<br />

Sonstige kulturellen u. unterhaltenden Leistungen<br />

... ... 36 4 712 24 3 622 ... ... 83 10 786 813 226 685 7 106 1 481 994<br />

92.33 Schaustellergewerbe <strong>und</strong> Vergnügungsparks ... ... ... ... ... ... ... ... 29 4 447 267 150 314 3 469 815 738<br />

92.34.1 Tanzschulen ... ... ... ... ... ... ... ... 22 2 337 217 26 927 1 385 165 703<br />

92.34.2 Erbr<strong>in</strong>gung v. sonst. kulturellen u. unterhaltenden<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 32 4 002 329 49 444 2 252 500 553<br />

Leistungen a.n.g.<br />

Filmwirtschaft<br />

18** 13 581** 30** 20 223** 14** 6 360** 24** 5 010** 70 35 403 723 289 461 8 436 7 553 262<br />

92.11 Film- <strong>und</strong> Videofilmherstellung ... ... ... ... ... ... ... ... 47 15 851 475 137 322 5 986 4 006 250<br />

92.12 Filmverleih <strong>und</strong> Videoprogrammanbieter ... ... ... ... ... ... ... ... 13 2 208 90 33 446 1 423 2 008 533<br />

92.13 Filmtheater ... ... ... ... ... ... ... ... 10 17 345 158 118 693 1 027 1 538 479<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen, Herstellung bespielter Tonträger<br />

46 56 131 108 141 767 43 14 269 49 159 267 246 371 434 2 563 6 963 595 22 611 40 368 037<br />

22.1 Verlagsgewerbe 20 53 749 61 139 409 21 12 488 22 143 959 124 349 605 1 256 6 829 694 9 245 38 434 088<br />

22.11 Buchverlag <strong>und</strong> Musikverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 47 110 898 503 2 269 747 2 657 11 502 083<br />

22.12 Zeitungsverlag ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 90 1 131 206 660 8 630 108<br />

22.13 Zeitschriftenverlag ... ... ... ... ... ... ... ... 31 153 991 232 2 090 284 1 818 12 918 043<br />

22.14 Verlag von bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 107 38 656 1 211 1 333 491<br />

22.15 Sonstiges Verlagsgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... 31 57 180 324 1 299 801 2 899 4 050 363<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

26 2 382 47 2 358 22 1 781 27 15 308 122 21 829 1 307 133 901 13 366 1 933 949<br />

selbständige Journalisten<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A1.8 Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

2002<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

159<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche<br />

49 22 507 241 153 203 294 996 858 168 115 110 752 1 613 484 8 468 8 604 785 56 795 60 740 693<br />

Vorgelagerter Bereich<br />

17 16 551 93 57 704 99 842 762 70 43 606 279 1 286 430 3 289 2 812 498 19 096 12 456 888<br />

Herstellung kulturnaher Güter<br />

17 16 551 93 57 704 99 842 762 70 43 606 279 1 286 430 3 289 2 812 498 19 096 12 456 888<br />

32.3 H. v. R<strong>und</strong>funk- u. Fernsehgeräten sowie phono-<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 13 833 868 142 1 430 405 855 4 230 454<br />

<strong>und</strong> videotechnischen Geräten<br />

36.3 Herstellung v. Musik<strong>in</strong>strumenten ... ... ... ... ... ... ... ... 12 1 111 210 134 225 1 170 609 384<br />

ex 22.2 Druckgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... 239 120 504 2 805 1 180 645 16 117 6 574 097<br />

ex 22.21 Zeitungsdruckerei ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 39 57 340 371 884 855<br />

ex 22.22 Druckerei (ohne Zeitungsdruckerei) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 1 826 927 887 11 604 4 852 859<br />

ex 22.23 Druckverarbeitung ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 201 57 283 1 108 216 378<br />

ex 22.24 Satzherstellung <strong>und</strong> Reproduktion ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 527 77 013 2 119 421 309<br />

ex 22.25 Sonstige Druckgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 212 61 122 915 198 696<br />

22.3 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... 15 5 140 132 67 223 954 1 042 953<br />

22.31 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 42 30 782 515 624 773<br />

22.32 Vervielfältigung v. bespielten Bildträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 32 20 556 159 222 561<br />

22.33 Vervielfältigung v. bespielten Datenträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 58 15 886 280 195 619<br />

Nachgelagerter Bereich<br />

32 5 956 148 95 499 195 154 096 98 71 504 473 327 054 5 179 5 792 287 37 699 48 283 806<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern<br />

3 476 7 3 485 9 110 063 6 3 191 25 117 214 267 3 274 555 1 567 25 328 020<br />

ex 51.43 Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten,<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 24 101 956 264 3 212 318 1 548 25 102 537<br />

R<strong>und</strong>funk- <strong>und</strong> Fernsehgeräten<br />

ex 51.47.2 Großhandel mit Spielwaren u. Musik<strong>in</strong>strumenten ... ... ... ... ... ... ... ... 0 7 0 146 2 1 161<br />

ex 51.47.8 Großhandel mit Papier, Pappe, Schul- <strong>und</strong> Büroartikel,<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 0 15 251 3 62 092 18 224 321<br />

Büchern, Zeitschriften u. Zeitungen<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern<br />

25 5 245 130 87 337 175 42 407 85 67 327 415 202 316 4 661 2 382 417 34 344 22 329 694<br />

52.45.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- <strong>und</strong><br />

... ... ... ... ... ... ... ... 153 113 774 1 373 1 039 758 10 252 12 860 104<br />

phonotechnischen Erzeugnissen<br />

52.45.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> Musikalien ... ... ... ... ... ... ... ... 34 27 386 368 149 393 2 422 929 862<br />

52.47.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Büchern <strong>und</strong> Fachzeitschriften ... ... ... ... ... ... ... ... 53 26 994 811 595 379 5 077 3 986 694<br />

52.47.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Unterhaltungszeitschriften u. ... ... ... ... ... ... ... ... 18 5 132 244 82 021 2 475 946 678<br />

52.48.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Kunstgegenständen, Bildern, kunst-<br />

... ... ... ... ... ... ... ... 125 19 244 1 405 358 049 11 347 2 893 311<br />

gewerblichen Erzeugnissen, Briefmarken, Münzen <strong>und</strong><br />

Geschenkartikeln<br />

52.72 Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten ... ... ... ... ... ... ... ... 32 9 786 460 157 817 2 771 713 045<br />

Verbreitung kulturnaher Güter<br />

4 235 11 4 677 11 1 626 7 986 33 7 524 251 135 315 1 788 626 092<br />

71.40.3 Leihbüchereien <strong>und</strong> Lesezirkel ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 11 9 641 101 67 604<br />

71.40.4 Videotheken ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 240 125 674 1 687 558 488<br />

... Daten nicht ausgewiesen (S) Schätzung


Tabelle A1.9: Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

2005<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

160<br />

Gesamtwirtschaft<br />

2 728 3 775 815 11 761 45 200 507 16 275 18 950 591 7 740 8 225 273 38 504 76 152 186 419 088 804 333 386 3036 758 4 567 396 650<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich<br />

160 136 143 446 179 711 294 42 701 188 186 880 1 088 545 435 10 862 8 211 365 94 325 63 727 147<br />

Museen 6 3 871 5 1 760 ... ... ... ... 17 6 039 158 78 666 1 309 599 344<br />

92.51 Bibliotheken <strong>und</strong> Archive ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 10 1 586 69 18 719<br />

92.52 Museen <strong>und</strong> Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 111 41 323 962 361 078<br />

92.52.1 Museen <strong>und</strong> Kunstausstellungen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 902 340 914<br />

92.52.2 Denkmalschutz ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 60 20 164<br />

92.53 Botanische <strong>und</strong> zoologische Gärten ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 37 35 757 278 219 546<br />

Hörfunk, Fernsehen<br />

6 6 245 6 2 681 ... ... ... ... 14 9 125 53 80 875 858 8 224 698<br />

92.20.1 Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehanstalten ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 16 66 069 332 7 209 020<br />

92.20.2 Herstellung von Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehprogrammen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 37 14 806 526 1 015 678<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller<br />

67 7 306 240 18 910 151 12 777 76 8 383 546 47 955 5 393 598 811 45 432 4 386 445<br />

92.31.3 Selbständige bildende Künstler 11 903 57 5 576 29 2 532 15 903 112 9 914 1 063 98 627 7 713 665 376<br />

92.31.4 Selbständige Restauratoren 3 155 9 502 5 419 5 636 22 1 712 174 18 126 1 209 117 589<br />

92.31.5 Selbständige Komponisten u. Musikbearbeiter 4 238 12 887 ... ... ... ... 24 1 446 189 15 895 2 303 237 752<br />

92.31.6 Selbständige Schriftsteller 8 758 24 1 149 22 1 036 10 1 133 64 4 076 612 48 227 5 654 445 577<br />

92.31.7 Selbständige Bühnen-, Film-, R<strong>und</strong>funkkünstler 21 4 157 30 2 405 29 1 968 17 1 132 97 9 662 751 86 010 8 519 714 477<br />

92.31.8 Selbständige Artisten - - 3 193 ... ... ... ... 7 451 56 3 428 496 34 316<br />

74.85.1/.2 Freiberufl. Dolmetscher <strong>und</strong> Übersetzungsbüros 8 400 42 2 243 30 2 764 8 413 88 5 820 958 92 468 6 683 581 283<br />

74.87.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design 12 695 63 5 955 36 4 058 21 4 166 132 14 874 1 590 236 030 12 855 1 590 074<br />

Theater,Musik<br />

6 12 702 22 2 819 32 2 101 16 1 515 76 19 137 841 274 533 4 813 2 164 335<br />

92.31.1 Theaterensembles 16 918 102 37 050<br />

... ... 3 254 26 1 181 ...<br />

... 39 6 169<br />

92.31.2 Ballettgruppen, Orchester, Kapellen, Chöre 477 28 679 1 897 214 563<br />

92.32.1 Theater- <strong>und</strong> Konzertveranstalter ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 193 172 429 1 200 1 195 885<br />

92.32.2 Opern- u. Schauspielhäuser. Konzerthallen u. ä.<br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 19 52 659 204 342 711<br />

E<strong>in</strong>richtungen<br />

92.32.3 Varietes <strong>und</strong> Kle<strong>in</strong>kunstbühnen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 24 4 288 200 72 304<br />

92.32.4 Tonstudios ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... - - - -<br />

92.32.5 Technische Hilfedienste für kulturelle <strong>und</strong><br />

... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 112 15 616 1 210 301 822<br />

unterhaltende Leistungen<br />

Sonstige kulturellen u. unterhaltenden Leistungen<br />

10 2 383 35 3 763 33 4 636 14 1 416 92 12 198 881 288 860 7 790 1 928 336<br />

92.33 Schaustellergewerbe <strong>und</strong> Vergnügungsparks ... ... 13 1 553 9 909 ... ... 25 2 708 251 180 128 3 388 857 686<br />

92.34.1 Tanzschulen ... ... 11 1 222 6 726 ... ... 24 2 947 232 30 583 1 466 183 500<br />

92.34.2 Erbr<strong>in</strong>gung v. sonst. kulturellen u. unterhaltenden<br />

... ... 11 988 18 3 001 ... ... 43 6 543 398 78 149 2 936 887 150<br />

Leistungen a.n.g.<br />

Filmwirtschaft<br />

14 14 934 26 14 628 17 4 963 19 3 298 76 37 823 754 287 351 8 513 6 910 689<br />

92.11 Film- <strong>und</strong> Videofilmherstellung 14 14 934 18 3 246 8 304 14 2 076 54 20 560 511 162 590 6 330 4 082 657<br />

92.12 Filmverleih <strong>und</strong> Videoprogrammanbieter - - ... ... 4 546 ... ... 9 1 185 91 24 119 1 196 1 464 578<br />

92.13 Filmtheater - - ... ... 5 4 113 ... ... 13 16 078 152 100 641 987 1 363 454<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen, Herstellung bespielter Tonträger<br />

51 88 702 112 135 150 50 17 512 54 171 794 267 413 158 2 782 6 602 269 25 610 39 513 299<br />

22.1 Verlagsgewerbe 23 86 324 57 132 032 25 16 196 26 162 795 131 397 347 1 286 6 445 494 9 564 37 634 984<br />

22.11 Buchverlag <strong>und</strong> Musikverlag 9 47 416 19 68 393 14 5 074 14 27 938 56 148 821 499 2 102 236 2 812 10 706 482<br />

22.12 Zeitungsverlag . . ... ... ... ... ... ... ... ... 112 1 220 970 702 10 833 165<br />

22.13 Zeitschriftenverlag 5 8 099 12 12 983 4 2 979 9 134 310 30 158 371 236 2 392 198 1 744 10 651 007<br />

22.14 Verlag von bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 119 51 590 1 401 2 082 734<br />

22.15 Sonstiges Verlagsgewerbe 6 7 913 18 48 589 ... ... ... ... 30 63 559 320 678 500 2 905 3 361 596<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

28 2 378 55 3 118 25 1 316 28 8 999 136 15 811 1 496 156 775 16 046 1 878 315<br />

selbständige Journalisten<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A1.9: Gr<strong>und</strong>daten der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

B<strong>und</strong>esrepublik<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

2005<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

161<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche<br />

57 35 594 228 285 881 292 1 510 018 159 122 800 736 1 954 292 8 027 9 291 839 53 943 59 254 324<br />

Vorgelagerter Bereich<br />

21 17 294 87 54 154 98 1 411 791 66 50 727 272 1 533 966 3 088 3 150 006 18 269 12 244 971<br />

Herstellung kulturnaher Güter<br />

21 17 294 87 54 154 98 1 411 791 66 50 727 272 1 533 966 3 088 3 150 006 18 269 12 244 971<br />

32.3 H. v. R<strong>und</strong>funk- u. Fernsehgeräten sowie phono-<br />

- - ... ... 8 1 384 181 ... ... 13 1 403 363 134 1 799 543 805 4 206 041<br />

<strong>und</strong> videotechnischen Geräten<br />

36.3 Herstellung v. Musik<strong>in</strong>strumenten ... ... 7 548 ... ... ... ... 14 1 428 212 118 609 1 184 666 517<br />

ex 22.2 Druckgewerbe ... ... 72 47 625 ... ... 62 34 361 233 124 962 2 624 1 144 265 15 388 6 271 606<br />

ex 22.21 Zeitungsdruckerei ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

ex 22.22 Druckerei (ohne Zeitungsdruckerei) ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

ex 22.23 Druckverarbeitung ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

ex 22.24 Satzherstellung <strong>und</strong> Reproduktion ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

ex 22.25 Sonstige Druckgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

22.3 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern - - ... ... 6 1 537 ... ... 12 4 213 118 87 589 892 1 100 806<br />

22.31 Vervielfältigung v. bespielten Tonträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 32 31 095 452 669 982<br />

22.32 Vervielfältigung v. bespielten Bildträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 32 33 270 157 143 338<br />

22.33 Vervielfältigung v. bespielten Datenträgern ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 54 23 224 283 287 487<br />

Nachgelagerter Bereich<br />

36 18 299 141 231 727 194 98 226 93 72 073 464 420 326 4 939 6 141 833 35 674 47 009 353<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern<br />

2 9 237 9 135 882 11 48 093 4 6 873 26 200 086 256 4 025 757 1 446 23 958 490<br />

ex 51.43 Großhandel mit elektrischen Haushaltsgeräten,<br />

... ... 9 135 233 11 35 069 ... ... 26 186 243 253 3 963 593 1 427 23 720 179<br />

R<strong>und</strong>funk- <strong>und</strong> Fernsehgeräten<br />

ex 51.47.2 Großhandel mit Spielwaren u. Musik<strong>in</strong>strumenten - - ... ... - - ... ... 0 7 0 135 1 1 144<br />

ex 51.47.8 Großhandel mit Papier, Pappe, Schul- <strong>und</strong> Büroartikel,<br />

... ... ... ... 0 13 024 0 144 0 13 836 3 62 030 17 237 167<br />

Büchern, Zeitschriften u. Zeitungen<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern<br />

32 8 637 125 87 387 179 49 146 80 64 413 416 209 583 4 439 2 045 202 32 403 22 479 927<br />

52.45.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- <strong>und</strong><br />

7 1 913 47 35 268 74 19 471 34 55 752 162 112 404 1 281 720 546 9 367 12 784 121<br />

phonotechnischen Erzeugnissen<br />

52.45.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Musik<strong>in</strong>strumenten <strong>und</strong> Musikalien - - 15 29 412 14 3 734 4 437 33 33 583 380 160 756 2 354 1 015 400<br />

52.47.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Büchern <strong>und</strong> Fachzeitschriften ... ... 15 11 195 33 13 760 ... ... 65 30 652 824 594 134 5 123 4 048 335<br />

52.47.3 E<strong>in</strong>zelhandel mit Unterhaltungszeitschriften u. - - 8 2 107 9 1 978 3 1 816 20 5 901 264 84 998 2 567 936 133<br />

52.48.2 E<strong>in</strong>zelhandel mit Kunstgegenständen, Bildern, kunst-<br />

15 4 068 40 9 405 37 8 489 23 2 265 115 24 227 1 261 356 262 10 383 3 040 035<br />

gewerblichen Erzeugnissen, Briefmarken, Münzen <strong>und</strong><br />

Geschenkartikeln<br />

52.72 Reparatur von elektrischen Haushaltsgeräten ... ... - - 12 1 714 ... ... 21 2 816 429 128 506 2 609 655 902<br />

Verbreitung kulturnaher Güter<br />

2 425 7 8 458 4 987 9 787 22 10 657 244 70 874 1 825 570 936<br />

71.40.3 Leihbüchereien <strong>und</strong> Lesezirkel ... ... - - ... ... - - . . 10 7 694 113 69 879<br />

71.40.4 Videotheken ... ... ... ... ... ... 9 787 . . 234 63 180 1 712 501 057<br />

... Daten nicht ausgewiesen (S) Schätzung


Tabelle A2.1 Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

1994<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 2 495 2 727 543 10 662 22 241 280 14 886 13 794 157 7 674 7 201 091<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 120 123 965 327 93 480 222 42 125 177 244 420<br />

Museen ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller (S) 55 (S) 7 176 199 15 135 131 15 885 (S) 81 (S) 6 854<br />

Theater, Musik (S) 3 (S) 98 (S) 9 (S) 701 (S) 26 (S) 1 381 20 902<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 3 548 24 3 770 20 6 447 7 1 251<br />

Filmwirtschaft 13 3 564 8 1 890 12 7 275 14 2 117<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 41 57 192 78 71 268 32 11 120 54 233 187<br />

Verlagsgewerbe 19 56 153 46 69 489 22 10 300 27 230 815<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 22 1 038 32 1 779 10 819 27 2 373<br />

162<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 56 19 720 277 203 426 298 112 977 201 75 486<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... 111 58 288 ... ... 78 26 219<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... 111 58 288 ... ... 78 26 219<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... 166 145 138 ... ... 123 49 267<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 2 4 832 11 58 717 13 38 763 7 12 092<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 145 85 034 ... ... 106 35 880<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... 10 1 386 6 711 10 1 295<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg<br />

republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 35 717 45 964 070 390 326 513 881 253 2 787 088 3 349 984 406<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 846 503 990 9 782 7 331 699 68 123 44 557 636<br />

Museen 14 1 137 140 47 110 653 228 616<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 2 55 092 25 122 526 358 4 204 469<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 466 45 050 5 118 567 559 33 275 3 123 226<br />

Theater, Musik 58 3 082 1 395 433 904 3 128 1 137 292<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 54 12 016 571 132 830 5 560 904 531<br />

Filmwirtschaft 47 14 846 504 198 916 7 732 5 621 626<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 205 372 767 2 029 5 828 854 17 417 29 337 876<br />

Verlagsgewerbe 114 366 757 1 105 5 753 366 8 738 28 222 159<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 91 6 010 924 75 488 8 679 1115 717<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 832 411 712 8 791 7 042 792 65 169 51 349 988<br />

Vorgelagerte Bereiche 293 108 086 3 533 2 964 194 20 937 14 519 180<br />

Herstellung kulturnaher Güter 293 108 086 3 533 2 964 194 20 937 14 519 180<br />

Nachgelagerte Bereiche 539 303 626 5 258 4 078 598 44 232 36 830 807<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 33 114 406 351 2 133 534 2 226 18 321 515<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 477 184 939 4 591 1 867 626 40 687 18 206 290<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 29 4 282 316 77 438 1 319 303 002<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A2.2 Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

1996<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 2 520 2 996 860 10 854 27 163 634 15 068 14 151 761 7 576 7 012 603<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 134 131 922 337 174 276 214 38 225 166 284 644<br />

Museen 2 332 7 1 088 ... ... ... ...<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 4 56 133 2 6 935 ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 64 7 417 186 17 222 124 10 623 (S) 73 (S) 7 778<br />

Theater, Musik 5 5 532 13 1 452 26 1 221 18 1 096<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 5 634 27 6 785 13 6 049 11 711<br />

Filmwirtschaft 13 4 424 14 1 467 11 6 603 13 3 886<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 41 57 450 88 139 328 39 13 712 48 270 891<br />

Verlagsgewerbe 19 55 685 53 136 471 24 12 778 23 267 671<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 22 1 765 35 2 856 15 934 25 3 220<br />

163<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 55 24 245 273 198 452 265 106 683 186 85 193<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... 108 55 587 ... ... 86 27 380<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... 108 55 587 ... ... 86 27 380<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... 165 142 866 ... ... 100 57 813<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 2 5 977 10 57 088 12 43 922 5 14 139<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 27 7 839 146 84 252 170 49 048 84 42 277<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... 9 1 526 ... ... 11 1 397<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg<br />

republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 36 018 51 324 858 391 394 556 414 466 2 762 938 3 503 371 970<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 851 629 067 9 318 8 204 967 69 210 53 469 803<br />

Museen 11 1 526 128 56 406 820 323 601<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 8 63 261 39 149 618 522 5 415 309<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 447 43 040 5 044 641 353 33 054 3 392 772<br />

Theater, Musik 62 9 301 757 504 724 3 498 1 383 226<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 56 14 179 628 162 746 5 698 1 136 417<br />

Filmwirtschaft 51 16 380 499 224 559 7 117 6 534 311<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 216 481 380 2 223 6 465 560 18 501 35 284 167<br />

Verlagsgewerbe 119 472 605 1 228 6 374 646 8 964 34 009 226<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 97 8 775 995 90 914 9 537 1274 941<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 780 417 364 9 079 8 779 204 62 462 52 382 378<br />

Vorgelagerte Bereiche 283 106 676 3 437 3 975 036 20 413 14 854 362<br />

Herstellung kulturnaher Güter 283 106 676 3 437 3 975 036 20 413 14 854 362<br />

Nachgelagerte Bereiche 497 310 689 5 642 4 804 168 42 049 37 528 017<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 30 121 125 324 2 490 391 1 977 18 157 299<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 440 185 180 5 038 2 222 427 38 554 18 992 063<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 27 4 384 280 91 349 1 518 378 654<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung


Tabelle A2.3 Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

1997<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM<br />

Gesamtwirtschaft 2 544 3 077 355 11 016 27 300 286 15 430 15 239 000 7 623 7 350 570<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 131 132 285 355 171 781 226 44 442 181 298 925<br />

Museen 4 429 8 1 155 ... ... ... ...<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 3 60 580 (S) 2 (S) 7 985 ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 55 5 901 195 18 086 130 11 301 (S) 74 (S) 7 648<br />

Theater, Musik 8 5 226 10 1 105 29 1 512 (S) 18 (S) 1 094<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 5 644 28 7 008 16 7 397 14 770<br />

Filmwirtschaft 16 3 997 16 1 645 11 7 053 15 6 132<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 40 55 508 96 134 797 37 17 155 56 282 928<br />

Verlagsgewerbe 17 53 759 60 132 219 23 15 961 26 280 404<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 23 1 750 36 2 578 14 1 194 30 2 525<br />

164<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 56 22 233 272 193 194 284 418 266 172 87 858<br />

Vorgelagerte Bereiche 22 8 872 103 60 637 83 318 832 81 24 972<br />

Herstellung kulturnaher Güter 22 8 872 103 60 637 83 318 832 81 24 972<br />

Nachgelagerte Bereiche 34 13 361 169 132 557 201 99 434 91 62 885<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 2 5 954 10 47 734 13 46 570 4 16 475<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 149 83 223 ... ... 76 45 014<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... 10 1 600 ... ... 11 1 396<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg<br />

republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 36 613 52 967 211 397 126 584 760 408 2 797 768 3 637 841 735<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 893 647 434 9 624 8 299 797 71 809 56 936 258<br />

Museen 14 1 666 142 50 542 890 366 700<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 10 68 860 40 152 201 569 6 767 798<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 454 42 936 5 162 625 211 34 281 3 522 821<br />

Theater, Musik 65 8 937 816 547 542 3 762 1 537 514<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 63 15 819 672 177 149 5 925 1 187 168<br />

Filmwirtschaft 58 18 828 519 252 369 7 151 6 729 249<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 229 490 389 2 273 6 494 783 19 231 36 825 008<br />

Verlagsgewerbe 126 482 342 1 229 6 399 904 9 019 35 391 810<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 103 8 047 1 044 94 879 10 212 1433 198<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 783 721 550 9 050 7 161 959 61 990 50 871 582<br />

Vorgelagerte Bereiche 277 411 850 3 408 2 180 980 20 287 12 797 717<br />

Herstellung kulturnaher Güter 277 411 850 3 408 2 180 980 20 287 12 797 717<br />

Nachgelagerte Bereiche 506 309 700 5 642 4 980 979 41 703 38 073 865<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 28 116 733 312 2 628 583 1 897 18 718 631<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 448 188 513 5 047 2 259 606 38 154 18 946 051<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 30 4 455 283 92 790 1 652 409 183<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A2.4 Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

1998<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 2 597 3 206 584 11 194 29 948 758 15 824 16 203 940 7 714 7 748 656<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 137 115 843 377 183 497 235 51 231 183 300 362<br />

Museen 5 761 9 3 574 ... ... ... ...<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 4 40 668 2 8 115 ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 57 5 500 203 19 492 128 10 031 71 8 912<br />

Theater, Musik 6 4 870 18 2 088 32 1 921 15 1 321<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 6 621 27 8 364 15 7 870 13 831<br />

Filmwirtschaft 19 5 428 15 1 787 14 8 923 16 4 558<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 40 57 995 103 140 077 45 22 284 63 284 394<br />

Verlagsgewerbe 17 56 191 66 137 279 28 20 890 27 281 871<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 23 1 804 37 2 798 17 1 394 36 2 523<br />

165<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 57 20 796 267 190 379 297 446 343 176 105 380<br />

Vorgelagerte Bereiche 21 10 793 108 57 490 89 344 039 71 33 725<br />

Herstellung kulturnaher Güter 21 10 793 108 57 490 89 344 039 71 33 725<br />

Nachgelagerte Bereiche 36 10 003 159 132 889 208 102 304 105 71 655<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 2 3 945 10 47 326 11 52 075 5 18 751<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 140 84 140 ... ... 88 51 472<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... 9 1 423 ... ... 12 1 431<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg<br />

republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 37 329 57 107 937 404 428 622 154 714 2 859 968 3 783 559 921<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 932 650 932 10 053 8 319 860 76 726 59 653 544<br />

Museen 17 4 609 163 58 424 997 385 092<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 9 49 057 51 176 412 646 6 915 393<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 459 43 935 5 295 650 504 36 678 3 819 660<br />

Theater, Musik 71 10 200 858 204 504 4 156 1 586 601<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 61 17 686 725 184 358 6 199 1 213 359<br />

Filmwirtschaft 64 20 696 569 253 648 7 370 9 371 886<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 251 504 750 2 392 6 792 011 20 680 36 361 553<br />

Verlagsgewerbe 138 496 231 1 244 6 685 497 9 297 34 830 393<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 113 8 519 1 148 106 513 11 383 1531 160<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 797 762 898 9 204 13 523 548 61 600 53 530 130<br />

Vorgelagerte Bereiche 289 446 047 3 502 8 245 001 20 323 12 332 639<br />

Herstellung kulturnaher Güter 289 446 047 3 502 8 245 001 20 323 12 332 639<br />

Nachgelagerte Bereiche 508 316 851 5 702 5 278 547 41 277 41 197 491<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 28 122 098 308 2 823 896 1 844 20 648 446<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 448 189 534 5 130 2 353 105 37 728 20 110 744<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 32 5 219 264 101 546 1 705 438 301<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung


Tabelle A2.5 Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

1999<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 2 568 3 453 012 11 275 30 291 279 15 954 17 093 883 7 628 7 743 205<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 130 87 948 387 190 083 251 59 661 188 257 231<br />

Museen 4 801 8 3 062 ... ... ... ...<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 3 2 894 3 7 841 ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 56 6 869 209 16 803 132 10 453 74 13 475<br />

Theater, Musik 6 9 169 17 4 596 35 2 145 (S) 18 (S) 1 222<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 5 532 26 8 636 22 9 454 17 1 223<br />

Filmwirtschaft 15 4 826 18 2 173 13 10 657 13 3 764<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 41 62 857 106 146 972 48 26 722 60 236 956<br />

Verlagsgewerbe 19 60 929 67 144 084 28 25 414 24 230 603<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 22 1 929 39 2 888 20 1 308 36 6 352<br />

166<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 59 22 927 265 185 648 293 455 472 169 110 945<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... 103 59 580 ... ... 70 33 061<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... 103 59 580 ... ... 70 33 061<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... 162 126 068 ... ... 99 77 884<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 1 2 420 10 43 403 11 45 494 4 20 358<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 143 80 683 ... ... 86 56 208<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 4 408 9 1 982 7 891 9 1 318<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg<br />

republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 37 425 58 581 380 405 554 652 815 738 2 886 268 3 897 312 083<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 956 594 924 10 145 8 970 383 79 764 64 980 245<br />

Museen 16 4 217 151 58 036 1 023 403 596<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 9 11 203 53 188 751 676 7 125 888<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 471 47 599 5 333 675 116 38 247 4 091 165<br />

Theater, Musik 76 17 131 870 221 379 4 606 1 949 123<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 70 19 846 738 191 494 6 344 1 323 105<br />

Filmwirtschaft 59 21 419 542 254 214 7 439 9 488 535<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 255 473 507 2 458 7 381 393 21 429 40 598 832<br />

Verlagsgewerbe 138 461 030 1 260 7 266 253 9 333 39 007 936<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 117 12 477 1 198 115 140 12 096 1590 896<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 786 774 991 8 992 12 586 061 60 795 57 235 254<br />

Vorgelagerte Bereiche 288 465 719 3 392 7 159 818 20 090 15 924 594<br />

Herstellung kulturnaher Güter 288 465 719 3 392 7 159 818 20 090 15 924 594<br />

Nachgelagerte Bereiche 498 309 272 5 600 5 426 243 40 705 41 310 660<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 26 111 675 295 2 899 758 1 773 20 678 850<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 443 192 998 5 059 2 426 818 37 232 20 166 368<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 29 4 599 246 99 667 1 700 465 442<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A2.6 Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

2000<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 2 621 3 079 681 11 395 29 552 804 15 999 15 798 034 7 641 7 523 292<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 136 91 504 396 194 209 264 53 269 196 171 601<br />

Museen (S) 4 (S) 962 (S) 6 (S) 3 042 ... ... ... ...<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen (S) 4 (S) 2 005 3 10 580 ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 63 7 398 225 18 072 143 11 635 (S) 80 (S) 8 625<br />

Theater, Musik 6 9 510 17 4 483 35 2 225 (S) 20 (S) 1 538<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 7 668 25 4 990 22 11 864 14 1 464<br />

Filmwirtschaft 14 7 011 18 10 483 13 10 042 17 4 473<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 38 63 950 102 142 559 50 17 376 59 154 630<br />

Verlagsgewerbe 17 62 058 64 139 901 29 15 882 27 148 211<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 21 1 892 38 2 658 21 1 494 32 6 419<br />

167<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 56 12 162 264 92 910 294 279 353 169 67 812<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... 104 31 154 94 229 732 ... ...<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... 104 31 154 94 229 732 ... ...<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... 160 61 756 200 49 621 ... ...<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 1 1 401 8 16 115 11 21 983 4 11 233<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 141 43 710 180 26 989 ... ...<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 4 130 11 1 930 9 650 6 460<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg<br />

republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 37 656 55 953 811 407 807 661 038 746 2 909 150 4 152 927 000<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 992 510 583 10 454 9 217 289 83 068 69 450 211<br />

Museen 14 4 301 155 63 067 1 096 432 498<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 10 13 286 66 102 265 751 8 613 678<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 511 82 472 7 137 1 121 908 51 870 7 819 337<br />

Theater, Musik 78 17 756 911 236 925 4 897 2 081 120<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 68 18 986 787 212 432 6 622 1 429 340<br />

Filmwirtschaft 62 32 009 565 279 651 7 535 9 999 853<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 249 378 515 2 531 7 650 398 21 816 42 584 845<br />

Verlagsgewerbe 137 366 052 1 296 7 524 400 9 375 40 917 659<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 112 12 463 1 235 125 998 12 441 1667 186<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 784 452 238 8 861 6 717 881 59 886 59 418 239<br />

Vorgelagerte Bereiche 287 294 707 3 386 2 063 044 19 881 13 134 673<br />

Herstellung kulturnaher Güter 287 294 707 3 386 2 063 044 19 881 13 134 673<br />

Nachgelagerte Bereiche 497 157 530 5 475 4 654 837 40 005 46 283 566<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 25 50 732 288 1 828 950 1 699 24 029 809<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 442 103 732 4 944 2 719 200 36 602 21 770 138<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 30 3 067 243 106 687 1 704 483 619<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung


Tabelle A2.7 Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

2001<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 2 578 3 526 881 11 467 35 030 426 16 194 17 416 497 7 691 7 654 290<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Museen 5 1 272 ... ... ... ... ... ...<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen ... ... 4 8 628 0 0 ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Theater, Musik ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen ... ... 36 6 429 ... ... ... ...<br />

Filmwirtschaft 10 7 273 19 14 539 10 5 439 19 4 461<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 40 59 857 113 149 613 54 16 810 52 164 620<br />

Verlagsgewerbe 15 57 645 67 146 804 28 14 793 24 152 571<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 25 2 212 46 2 809 26 2 017 28 12 049<br />

168<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... 109 64 399 ... ... ... ...<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... 109 64 399 ... ... ... ...<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 136 81 590 183 51 268 ... ...<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg<br />

republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 37 930 63 628 094 409 625 731 040 991 2 920 983 4 272 885 186<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1 019 529 258 10 619 8 972 895 82 852 67 765 753<br />

Museen 12 3 049 148 57 803 1 124 457 317<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 9 11 929 70 113 961 789 7 892 026<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 521 49 372 5 484 686 585 41 298 4 258 485<br />

Theater, Musik 79 21 842 951 262 286 3 056 1 946 073<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 81 20 454 815 222 610 6 900 1 468 141<br />

Filmwirtschaft 58 31 712 569 279 769 7 559 9 991 383<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 259 390 900 2 582 7 349 881 22 126 41 752 328<br />

Verlagsgewerbe 134 371 813 1 292 7 216 348 9 325 40 037 771<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 125 19 087 1 290 133 533 12 801 1714 557<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 790 1 032 840 8 235 8 572 625 53 072 49 737 278<br />

Vorgelagerte Bereiche 302 691 356 3 344 2 765 902 19 540 13 030 728<br />

Herstellung kulturnaher Güter 302 691 356 3 344 2 765 902 19 540 13 030 728<br />

Nachgelagerte Bereiche 488 341 484 4 891 5 806 723 33 532 36 706 550<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 25 134 515 281 3 408 346 1 632 22 864 336<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 431 199 169 4 373 2 282 468 30 158 13 295 274<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 32 7 800 237 115 909 1 742 546 940<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A2.8 Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

2002<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 2 605 3 262 584 11 474* 36 986 305* 16 116* 17 159 674* 7 695 7 627 771<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 144 90 974 410* 189 263* 256* 38 196* 187 175 810<br />

Museen 6 1 431 ... ... ... ... 3 195<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 60 7 329 220 17 263 142 11 678 82 8 877<br />

Theater, Musik ... ... 16 5 298 33 2 267 ... ...<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen ... ... 36 4 712 24 3 622 ... ...<br />

Filmwirtschaft 18** 13 581** 30** 20 223** 14** 6 360** 24** 5 010**<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 46 56 131 108 141 767 43 14 269 49 159 267<br />

Verlagsgewerbe 20 53 749 61 139 409 21 12 488 22 143 959<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 26 2 382 47 2 358 22 1 781 27 15 308<br />

169<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 49 22 507 241 153 203 294 996 858 168 115 110<br />

Vorgelagerte Bereiche 17 16 551 93 57 704 99 842 762 70 43 606<br />

Herstellung kulturnaher Güter 17 16 551 93 57 704 99 842 762 70 43 606<br />

Nachgelagerte Bereiche 32 5 956 148 95 499 195 154 096 98 71 504<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 3 476 7 3 485 9 110 063 6 3 191<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 25 5 245 130 87 337 175 42 407 85 67 327<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 4 235 11 4 677 11 1 626 7 986<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg<br />

republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 37 656 55 953 811 407 807 661 038 746 2 909 150 4 152 927 000<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1 004 496 385 10 240 8 454 926 86 260 63 272 810<br />

Museen 16 3 768 149 63 958 1 164 517 821<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 16 9 771 73 101 184 825 7 180 710<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 504 45 147 5 123 598 159 41 790 4 000 830<br />

Theater, Musik 69 20 076 796 211 884 4 328 2 170 156<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 83 10 786 813 226 685 7 106 1 481 994<br />

Filmwirtschaft 70 35 403 723 289 461 8 436 7 553 262<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 246 371 434 2 563 6 963 595 22 611 40 368 037<br />

Verlagsgewerbe 124 349 605 1 256 6 829 694 9 245 38 434 088<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 122 21 829 1 307 133 901 13 366 1933 949<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 752 1 613 484 8 468 8 604 785 56 795 60 740 693<br />

Vorgelagerte Bereiche 279 1 286 430 3 289 2 812 498 19 096 12 456 888<br />

Herstellung kulturnaher Güter 279 1 286 430 3 289 2 812 498 19 096 12 456 888<br />

Nachgelagerte Bereiche 473 327 054 5 179 5 792 287 37 699 48 283 806<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 25 117 214 267 3 274 555 1 567 25 328 020<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 415 202 316 4 661 2 382 417 34 344 22 329 694<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 33 7 524 251 135 315 1 788 626 092<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung * ohne Museen ** <strong>in</strong>kl. Hörfunk <strong>und</strong> Fernsehen


Tabelle A2.9 Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

2005<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 2 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 2 728 3 775 815 11 761 45200 507 16 275 18950 591 7 740 8 225 273<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 160 136 143 446 179 711 294 42 701 188 186 880<br />

Museen 6 3 871 5 1 760 ... ... ... ...<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 6 6 245 6 2 681 ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 67 7 306 240 18 910 151 12 777 76 8 383<br />

Theater, Musik 6 12 702 22 2 819 32 2 101 16 1 515<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 10 2 383 35 3 763 33 4 636 14 1 416<br />

Filmwirtschaft 14 14 934 26 14 628 17 4 963 19 3 298<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 51 88 702 112 135 150 50 17 512 54 171 794<br />

Verlagsgewerbe 23 86 324 57 132 032 25 16 196 26 162 795<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 28 2 378 55 3 118 25 1 316 28 8 999<br />

170<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 57 35 594 228 285 881 292 1510 018 159 122 800<br />

Vorgelagerte Bereiche 21 17 294 87 54 154 98 1411 791 66 50 727<br />

Herstellung kulturnaher Güter 21 17 294 87 54 154 98 1411 791 66 50 727<br />

Nachgelagerte Bereiche 36 18 299 141 231 727 194 98 226 93 72 073<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 2 9 237 9 135 882 11 48 093 4 6 873<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 32 8 637 125 87 387 179 49 146 80 64 413<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 2 425 7 8 458 4 987 9 787<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg<br />

republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 38 504 76 152 186 419 088 804 333 386 3 036 758 4 567 396 650<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1 088 545 435 10 862 8 211 365 94 325 63 727 147<br />

Museen 17 6 039 158 78 666 1 309 599 344<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 14 9 125 53 80 875 858 8 224 698<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 546 47 955 5 393 598 811 45 432 4 386 445<br />

Theater, Musik 76 19 137 841 274 533 4 813 2 164 335<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 92 12 198 881 288 860 7 790 1 928 336<br />

Filmwirtschaft 76 37 823 754 287 351 8 513 6 910 689<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 267 413 158 2 782 6 602 269 25 610 39 513 299<br />

Verlagsgewerbe 131 397 347 1 286 6 445 494 9 564 37 634 984<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 136 15 811 1 496 156 775 16 046 1878 315<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 736 1 954 292 8 027 9 291 839 53 943 59 254 324<br />

Vorgelagerte Bereiche 272 1 533 966 3 088 3 150 006 18 269 12 244 971<br />

Herstellung kulturnaher Güter 272 1 533 966 3 088 3 150 006 18 269 12 244 971<br />

Nachgelagerte Bereiche 464 420 326 4 939 6 141 833 35 674 47 009 353<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 26 200 086 256 4 025 757 1 446 23 958 490<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 416 209 583 4 439 2 045 202 32 403 22 479 927<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 22 10 657 244 70 874 1 825 570 936<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A3.1 Anteile der Bereiche an der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1994 1996<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Anteil Kernbereich an Gesamtwirtschaft 4,81% 4,54% 3,07% 0,42% 1,49% 0,31% 2,31% 3,39% 5,32% 4,40% 3,10% 0,64% 1,42% 0,27% 2,19% 4,06%<br />

Anteil gesamte <strong>Kultur</strong>wirtschaft an Gesamtwirtschaft 7,07% 5,27% 5,67% 1,33% 3,50% 1,12% 4,92% 4,44% 7,50% 5,21% 5,62% 1,37% 3,18% 1,02% 4,64% 5,27%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Museen 3,3% 0,3% 2,4% 0,7% 0,5% 0,0% 0,6% 0,0% 1,5% 0,3% 2,1% 0,6% 0,5% 0,0% 0,6% 0,0%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 0,8% 44,4% 0,3% 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 3,0% 42,5% 0,6% 4,0% 0,0% 0,0% 1,2% 0,1%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 45,8% 5,8% 60,9% 16,2% 59,0% 37,7% 45,8% 2,8% 47,8% 5,6% 55,2% 9,9% 57,9% 27,8% 44,0% 2,7%<br />

Theater, Musik 2,5% 0,1% 2,8% 0,7% 11,7% 3,3% 11,3% 0,4% 3,7% 4,2% 3,9% 0,8% 12,1% 3,2% 10,8% 0,4%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 2,5% 0,4% 7,3% 4,0% 9,0% 15,3% 4,0% 0,5% 3,7% 0,5% 8,0% 3,9% 6,1% 15,8% 6,6% 0,2%<br />

Filmwirtschaft 10,8% 2,9% 2,4% 2,0% 5,4% 17,3% 7,9% 0,9% 9,7% 3,4% 4,2% 0,8% 5,1% 17,3% 7,8% 1,4%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 34,2% 46,1% 23,9% 76,2% 14,4% 26,4% 30,5% 95,4% 30,6% 43,5% 26,1% 79,9% 18,2% 35,9% 28,9% 95,2%<br />

Verlagsgewerbe 15,8% 45,3% 14,1% 74,3% 9,9% 24,5% 15,3% 94,4% 14,2% 42,2% 15,7% 78,3% 11,2% 33,4% 13,9% 94,0%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 18,3% 0,8% 9,8% 1,9% 4,5% 1,9% 15,3% 1,0% 16,4% 1,3% 10,4% 1,6% 7,0% 2,4% 15,1% 1,1%<br />

171<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... 40,1% 28,7% ... ... 38,8% 34,7% ... ... 39,5% 28,0% ... ... 46,3% 32,1%<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... 40,1% 28,7% ... ... 38,8% 34,7% ... ... 39,5% 28,0% ... ... 46,3% 32,1%<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... 59,9% 71,3% ... ... 61,2% 65,3% ... ... 60,5% 72,0% ... ... 53,7% 67,9%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 4,1% 24,5% 4,0% 28,9% 4,5% 34,3% 3,4% 16,0% 3,7% 24,7% 3,8% 28,8% 4,7% 41,2% 2,5% 16,6%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 52,3% 41,8% ... ... 52,8% 47,5% 49,1% 32,3% 53,4% 42,5% 64,0% 46,0% 45,3% 49,6%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... 3,6% 0,7% 2,0% 0,6% 5,0% 1,7% ... ... 3,3% 0,8% ... ... 5,9% 1,6%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg republik<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Anteil Kernbereich an Gesamtwirtschaft 2,37% 1,10% 2,51% 1,43% 2,44% 1,33% 2,36% 1,23% 2,38% 1,47% 2,50% 1,53%<br />

Anteil ges. <strong>Kultur</strong>wirtschaft an Gesamtwirtschaft 4,70% 1,99% 4,76% 2,80% 4,78% 2,86% 4,53% 2,04% 4,70% 3,05% 4,77% 3,02%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Museen 1,7% 0,2% 1,4% 0,6% 1,0% 0,5% 1,3% 0,2% 1,4% 0,7% 1,2% 0,6%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 0,2% 10,9% 0,3% 1,7% 0,5% 9,4% 0,9% 10,1% 0,4% 1,8% 0,8% 10,1%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 55,1% 8,9% 52,3% 7,7% 48,8% 7,0% 52,5% 6,8% 54,1% 7,8% 47,8% 6,3%<br />

Theater, Musik 6,9% 0,6% 14,3% 5,9% 4,6% 2,6% 7,3% 1,5% 8,1% 6,2% 5,1% 2,6%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 6,4% 2,4% 5,8% 1,8% 8,2% 2,0% 6,6% 2,3% 6,7% 2,0% 8,2% 2,1%<br />

Filmwirtschaft 5,6% 2,9% 5,2% 2,7% 11,4% 12,6% 6,0% 2,6% 5,4% 2,7% 10,3% 12,2%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 24,2% 74,0% 20,7% 79,5% 25,6% 65,8% 25,4% 76,5% 23,9% 78,8% 26,7% 66,0%<br />

Verlagsgewerbe 13,5% 72,8% 11,3% 78,5% 12,8% 63,3% 14,0% 75,1% 13,2% 77,7% 13,0% 63,6%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 10,8% 1,2% 9,4% 1,0% 12,7% 2,5% 11,4% 1,4% 10,7% 1,1% 13,8% 2,4%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Vorgelagerte Bereiche 35,2% 26,3% 40,2% 42,1% 32,1% 28,3% 36,3% 25,6% 37,9% 45,3% 32,7% 28,4%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 35,2% 26,3% 40,2% 42,1% 32,1% 28,3% 36,3% 25,6% 37,9% 45,3% 32,7% 28,4%<br />

Nachgelagerte Bereiche 64,8% 73,7% 59,8% 57,9% 67,9% 71,7% 63,7% 74,4% 62,1% 54,7% 67,3% 71,6%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 4,0% 27,8% 4,0% 30,3% 3,4% 35,7% 3,8% 29,0% 3,6% 28,4% 3,2% 34,7%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 57,3% 44,9% 52,2% 26,5% 62,4% 35,5% 56,4% 44,4% 55,5% 25,3% 61,7% 36,3%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 3,5% 1,0% 3,6% 1,1% 2,0% 0,6% 3,5% 1,1% 3,1% 1,0% 2,4% 0,7%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung


Tabelle A3.2 Anteile der Bereiche an der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1997 1998<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Anteil Kernbereich an Gesamtwirtschaft 5,15% 4,30% 3,22% 0,63% 1,46% 0,29% 2,37% 4,07% 5,28% 3,61% 3,37% 0,61% 1,49% 0,32% 2,37% 3,88%<br />

Anteil gesamte <strong>Kultur</strong>wirtschaft an Gesamtwirtschaft 7,36% 5,02% 5,69% 1,34% 3,30% 3,04% 4,63% 5,26% 7,46% 4,26% 5,75% 1,25% 3,36% 3,07% 4,65% 5,24%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Museen 3,1% 0,3% 2,3% 0,7% 0,4% 0,0% 0,6% 0,0% 3,6% 0,7% 2,4% 1,9% 0,4% 0,4% 1,1% 0,0%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 2,3% 45,8% 0,6% 4,6% 0,9% 0,0% 1,7% 0,1% 2,9% 35,1% 0,5% 4,4% 0,0% 0,0% 1,6% 0,1%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 42,0% 4,5% 54,9% 10,5% 57,5% 25,4% 40,9% 2,6% 41,6% 4,7% 53,8% 10,6% 54,5% 19,6% 38,8% 3,0%<br />

Theater, Musik 6,1% 4,0% 2,8% 0,6% 12,8% 3,4% 9,9% 0,4% 4,4% 4,2% 4,8% 1,1% 13,6% 3,7% 8,2% 0,4%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 3,8% 0,5% 7,9% 4,1% 7,1% 16,6% 7,7% 0,3% 4,4% 0,5% 7,2% 4,6% 6,4% 15,4% 7,1% 0,3%<br />

Filmwirtschaft 12,2% 3,0% 4,5% 1,0% 4,9% 15,9% 8,3% 2,1% 13,9% 4,7% 4,0% 1,0% 6,0% 17,4% 8,7% 1,5%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 30,5% 42,0% 27,0% 78,5% 16,4% 38,6% 30,9% 94,6% 29,2% 50,1% 27,3% 76,3% 19,1% 43,5% 34,4% 94,7%<br />

Verlagsgewerbe 13,0% 40,6% 16,9% 77,0% 10,2% 35,9% 14,4% 93,8% 12,4% 48,5% 17,5% 74,8% 11,9% 40,8% 14,8% 93,8%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 17,6% 1,3% 10,1% 1,5% 6,2% 2,7% 16,6% 0,8% 16,8% 1,6% 9,8% 1,5% 7,2% 2,7% 19,7% 0,8%<br />

172<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Vorgelagerte Bereiche 39,1% 39,9% 37,9% 31,4% 29,3% 76,2% 47,2% 28,4% 37,0% 51,9% 40,4% 30,2% 29,9% 77,1% 40,4% 32,0%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 39,1% 39,9% 37,9% 31,4% 29,3% 76,2% 47,2% 28,4% 37,0% 51,9% 40,4% 30,2% 29,9% 77,1% 40,4% 32,0%<br />

Nachgelagerte Bereiche 60,9% 60,1% 62,1% 68,6% 70,7% 23,8% 52,8% 71,6% 63,0% 48,1% 59,6% 69,8% 70,1% 22,9% 59,6% 68,0%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 4,0% 26,8% 3,5% 24,7% 4,5% 11,1% 2,2% 18,8% 3,0% 19,0% 3,8% 24,9% 3,8% 11,7% 2,6% 17,8%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 54,9% 43,1% ... ... 44,3% 51,2% ... ... 52,4% 44,2% ... ... 50,1% 48,8%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... 3,7% 0,8% ... ... 6,4% 1,6% ... ... 3,4% 0,7% ... ... 6,8% 1,4%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg republik<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Anteil Kernbereich an Gesamtwirtschaft 2,44% 1,22% 2,42% 1,42% 2,57% 1,57% 2,50% 1,14% 2,49% 1,34% 2,68% 1,58%<br />

Anteil ges. <strong>Kultur</strong>wirtschaft an Gesamtwirtschaft 4,58% 2,58% 4,70% 2,64% 4,78% 2,96% 4,63% 2,48% 4,76% 3,51% 4,84% 2,99%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Museen 1,6% 0,3% 1,5% 0,6% 1,2% 0,6% 1,8% 0,7% 1,6% 0,7% 1,3% 0,6%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 1,1% 10,6% 0,4% 1,8% 0,8% 11,9% 1,0% 7,5% 0,5% 2,1% 0,8% 11,6%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 50,8% 6,6% 53,6% 7,5% 47,7% 6,2% 49,2% 6,7% 52,7% 7,8% 47,8% 6,4%<br />

Theater, Musik 7,3% 1,4% 8,5% 6,6% 5,2% 2,7% 7,6% 1,6% 8,5% 2,5% 5,4% 2,7%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 7,1% 2,4% 7,0% 2,1% 8,3% 2,1% 6,5% 2,7% 7,2% 2,2% 8,1% 2,0%<br />

Filmwirtschaft 6,5% 2,9% 5,4% 3,0% 10,0% 11,8% 6,9% 3,2% 5,7% 3,0% 9,6% 15,7%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 25,6% 75,7% 23,6% 78,3% 26,8% 64,7% 26,9% 77,5% 23,8% 81,6% 27,0% 61,0%<br />

Verlagsgewerbe 14,1% 74,5% 12,8% 77,1% 12,6% 62,2% 14,8% 76,2% 12,4% 80,4% 12,1% 58,4%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 11,5% 1,2% 10,8% 1,1% 14,2% 2,5% 12,1% 1,3% 11,4% 1,3% 14,8% 2,6%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Vorgelagerte Bereiche 35,4% 57,1% 37,7% 30,5% 32,7% 25,2% 36,3% 58,5% 38,0% 61,0% 33,0% 23,0%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 35,4% 57,1% 37,7% 30,5% 32,7% 25,2% 36,3% 58,5% 38,0% 61,0% 33,0% 23,0%<br />

Nachgelagerte Bereiche 64,6% 42,9% 62,3% 69,5% 67,3% 74,8% 63,7% 41,5% 62,0% 39,0% 67,0% 77,0%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 3,6% 16,2% 3,5% 36,7% 3,1% 36,8% 3,5% 16,0% 3,3% 20,9% 3,0% 38,6%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 57,2% 26,1% 55,8% 31,6% 61,5% 37,2% 56,2% 24,8% 55,7% 17,4% 61,2% 37,6%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 3,8% 0,6% 3,1% 1,3% 2,7% 0,8% 4,0% 0,7% 2,9% 0,8% 2,8% 0,8%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A3.3 Anteile der Bereiche an der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1999 2000<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Anteil Kernbereich an Gesamtwirtschaft 5,06% 2,55% 3,43% 0,63% 1,57% 0,35% 2,46% 3,32% 5,19% 2,97% 3,48% 0,66% 1,65% 0,34% 2,57% 2,28%<br />

Anteil gesamte <strong>Kultur</strong>wirtschaft an Gesamtwirtschaft 7,38% 3,21% 5,78% 1,24% 3,41% 3,01% 4,68% 4,75% 7,34% 3,37% 5,79% 0,97% 3,49% 2,11% 4,78% 3,18%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Museen 3,1% 0,9% 2,1% 1,6% 0,4% 0,4% 1,6% 0,0% 2,9% 1,1% 1,5% 1,6% 0,4% 0,2% 1,5% 0,1%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 2,3% 3,3% 0,8% 4,1% 0,0% 0,0% 1,6% 0,2% 2,9% 2,2% 0,8% 5,4% 0,0% 0,0% 1,5% 0,4%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 43,1% 7,8% 54,0% 8,8% 52,6% 17,5% 39,4% 5,2% 46,3% 8,1% 56,8% 9,3% 54,2% 21,8% 40,8% 5,0%<br />

Theater, Musik 4,6% 10,4% 4,4% 2,4% 13,9% 3,6% 9,6% 0,5% 4,4% 10,4% 4,3% 2,3% 13,3% 4,2% 10,2% 0,9%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 3,8% 0,6% 6,7% 4,5% 8,8% 15,8% 9,0% 0,5% 5,1% 0,7% 6,3% 2,6% 8,3% 22,3% 7,1% 0,9%<br />

Filmwirtschaft 11,5% 5,5% 4,7% 1,1% 5,2% 17,9% 6,9% 1,5% 10,3% 7,7% 4,5% 5,4% 4,9% 18,9% 8,7% 2,6%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 31,5% 71,5% 27,4% 77,3% 19,1% 44,8% 31,9% 92,1% 27,9% 69,9% 25,8% 73,4% 18,9% 32,6% 30,1% 90,1%<br />

Verlagsgewerbe 14,6% 69,3% 17,3% 75,8% 11,2% 42,6% 12,8% 89,6% 12,5% 67,8% 16,2% 72,0% 11,0% 29,8% 13,8% 86,4%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 16,9% 2,2% 10,1% 1,5% 8,0% 2,2% 19,1% 2,5% 15,4% 2,1% 9,6% 1,4% 8,0% 2,8% 16,3% 3,7%<br />

173<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... 38,9% 32,1% ... ... 41,3% 29,8% ... ... 39,4% 33,5% 31,9% 82,2% ... ...<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... 38,9% 32,1% ... ... 41,3% 29,8% ... ... 39,4% 33,5% 31,9% 82,2% ... ...<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... 61,1% 67,9% ... ... 58,7% 70,2% ... ... 60,6% 66,5% 68,1% 17,8% ... ...<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 2,4% 10,6% 3,7% 23,4% 3,7% 10,0% 2,5% 18,3% 2,5% 11,5% 3,1% 17,3% 3,8% 7,9% 2,5% 16,6%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 54,0% 43,5% ... ... 50,8% 50,7% ... ... 53,4% 47,0% 61,2% 9,7% ... ...<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 6,7% 1,8% 3,4% 1,1% 2,4% 0,2% 5,3% 1,2% 7,1% 1,1% 4,2% 2,1% 3,1% 0,2% 3,5% 0,7%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg republik<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Anteil Kernbereich an Gesamtwirtschaft 2,55% 1,02% 2,50% 1,37% 2,76% 1,67% 2,63% 0,91% 2,56% 1,39% 2,86% 1,67%<br />

Anteil ges. <strong>Kultur</strong>wirtschaft an Gesamtwirtschaft 4,66% 2,34% 4,72% 3,30% 4,87% 3,14% 4,72% 1,72% 4,74% 2,41% 4,91% 3,10%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Museen 1,7% 0,7% 1,5% 0,6% 1,3% 0,6% 1,4% 0,8% 1,5% 0,7% 1,3% 0,6%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 0,9% 1,9% 0,5% 2,1% 0,8% 11,0% 1,0% 2,6% 0,6% 1,1% 0,9% 12,4%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 49,3% 8,0% 52,6% 7,5% 48,0% 6,3% 51,5% 16,2% 68,3% 12,2% 62,4% 11,3%<br />

Theater, Musik 7,9% 2,9% 8,6% 2,5% 5,8% 3,0% 7,9% 3,5% 8,7% 2,6% 5,9% 3,0%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 7,3% 3,3% 7,3% 2,1% 8,0% 2,0% 6,9% 3,7% 7,5% 2,3% 8,0% 2,1%<br />

Filmwirtschaft 6,2% 3,6% 5,3% 2,8% 9,3% 14,6% 6,3% 6,3% 5,4% 3,0% 9,1% 14,4%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 26,7% 79,6% 24,2% 82,3% 26,9% 62,5% 25,1% 74,1% 24,2% 83,0% 26,3% 61,3%<br />

Verlagsgewerbe 14,4% 77,5% 12,4% 81,0% 11,7% 60,0% 13,8% 71,7% 12,4% 81,6% 11,3% 58,9%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 12,2% 2,1% 11,8% 1,3% 15,2% 2,4% 11,3% 2,4% 11,8% 1,4% 15,0% 2,4%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Vorgelagerte Bereiche 36,6% 60,1% 37,7% 56,9% 33,0% 27,8% 36,6% 65,2% 38,2% 30,7% 33,2% 22,1%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 36,6% 60,1% 37,7% 56,9% 33,0% 27,8% 36,6% 65,2% 38,2% 30,7% 33,2% 22,1%<br />

Nachgelagerte Bereiche 63,4% 39,9% 62,3% 43,1% 67,0% 72,2% 63,4% 34,8% 61,8% 69,3% 66,8% 77,9%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 3,4% 14,4% 3,3% 23,0% 2,9% 36,1% 3,2% 11,2% 3,2% 27,2% 2,8% 40,4%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 56,3% 24,9% 56,3% 19,3% 61,2% 35,2% 56,4% 22,9% 55,8% 40,5% 61,1% 36,6%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 3,7% 0,6% 2,7% 0,8% 2,8% 0,8% 3,8% 0,7% 2,7% 1,6% 2,8% 0,8%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung


Tabelle A3.4 Anteile der Bereiche an der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2001 2002<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Anteil Kernbereich an Gesamtwirtschaft ... ... ... ... ... ... ... ... 5,53% 2,79% 3,57% 0,51% 1,59% 0,22% 2,43% 2,30%<br />

Anteil gesamte <strong>Kultur</strong>wirtschaft an Gesamtwirtschaft ... ... ... ... ... ... ... ... 7,41% 3,48% 5,67% 0,93% 3,41% 6,03% 4,61% 3,81%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich ... ... ... ... ... ... ... ... 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Museen ... ... ... ... ... ... ... ... 4,2% 1,6% ... ... ... ... 1,6% 0,1%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller ... ... ... ... ... ... ... ... 41,7% 8,1% 53,7% 9,1% 55,5% 30,6% 43,9% 5,0%<br />

Theater, Musik ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 3,9% 2,8% 12,9% 5,9% ... ...<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 8,8% 2,5% 9,4% 9,5% ... ...<br />

Filmwirtschaft ... ... ... ... ... ... ... ... 12,5% 14,9% 7,3% 10,7% 5,5% 16,7% 12,8% 2,8%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen ... ... ... ... ... ... ... ... 31,9% 61,7% 26,3% 74,9% 16,8% 37,4% 26,2% 90,6%<br />

Verlagsgewerbe ... ... ... ... ... ... ... ... 13,9% 59,1% 14,9% 73,7% 8,2% 32,7% 11,8% 81,9%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten ... ... ... ... ... ... ... ... 18,1% 2,6% 11,5% 1,2% 8,6% 4,7% 14,4% 8,7%<br />

174<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche ... ... ... ... ... ... ... ... 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... ... ... ... ... ... ... 34,7% 73,5% 38,6% 37,7% 33,7% 84,5% 41,7% 37,9%<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... ... ... ... ... ... ... 34,7% 73,5% 38,6% 37,7% 33,7% 84,5% 41,7% 37,9%<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... ... ... ... ... ... ... 65,3% 26,5% 61,4% 62,3% 66,3% 15,5% 58,3% 62,1%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern ... ... ... ... ... ... ... ... 6,0% 2,1% 2,9% 2,3% 3,0% 11,0% 3,5% 2,8%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... ... ... ... ... ... ... 51,1% 23,3% 53,9% 57,0% 59,6% 4,3% 50,6% 58,5%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... ... ... ... ... ... ... 8,2% 1,0% 4,6% 3,1% 3,7% 0,2% 4,2% 0,9%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg republik<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Anteil Kernbereich an Gesamtwirtschaft 2,69% 0,83% 2,59% 1,23% 2,84% 1,59% 2,67% 0,89% 2,51% 1,28% 2,97% 1,52%<br />

Anteil ges. <strong>Kultur</strong>wirtschaft an Gesamtwirtschaft 4,77% 2,46% 4,60% 2,40% 4,65% 2,75% 4,66% 3,77% 4,59% 2,58% 4,92% 2,99%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Museen 1,2% 0,6% 1,4% 0,6% 1,4% 0,7% 1,6% 0,8% 1,5% 0,8% 1,3% 0,8%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 0,9% 2,3% 0,7% 1,3% 1,0% 11,6% 1,6% 2,0% 0,7% 1,2% 1,0% 11,3%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 51,1% 9,3% 51,6% 7,7% 49,8% 6,3% 50,2% 9,1% 50,0% 7,1% 48,4% 6,3%<br />

Theater, Musik 7,8% 4,1% 9,0% 2,9% 3,7% 2,9% 6,9% 4,0% 7,8% 2,5% 5,0% 3,4%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 7,9% 3,9% 7,7% 2,5% 8,3% 2,2% 8,3% 2,2% 7,9% 2,7% 8,2% 2,3%<br />

Filmwirtschaft 5,7% 6,0% 5,4% 3,1% 9,1% 14,7% 7,0% 7,1% 7,1% 3,4% 9,8% 11,9%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 25,4% 73,9% 24,3% 81,9% 26,7% 61,6% 24,5% 74,8% 25,0% 82,4% 26,2% 63,8%<br />

Verlagsgewerbe 13,2% 70,3% 12,2% 80,4% 11,3% 59,1% 12,4% 70,4% 12,3% 80,8% 10,7% 60,7%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 12,3% 3,6% 12,1% 1,5% 15,5% 2,5% 12,2% 4,4% 12,8% 1,6% 15,5% 3,1%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Vorgelagerte Bereiche 38,2% 66,9% 40,6% 32,3% 36,8% 26,2% 37,1% 79,7% 38,8% 32,7% 33,6% 20,5%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 38,2% 66,9% 40,6% 32,3% 36,8% 26,2% 37,1% 79,7% 38,8% 32,7% 33,6% 20,5%<br />

Nachgelagerte Bereiche 61,8% 33,1% 59,4% 67,7% 63,2% 73,8% 62,9% 20,3% 61,2% 67,3% 66,4% 79,5%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 3,1% 13,0% 3,4% 39,8% 3,1% 46,0% 3,3% 7,3% 3,2% 38,1% 2,8% 41,7%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 54,6% 19,3% 53,1% 26,6% 56,8% 26,7% 55,2% 12,5% 55,0% 27,7% 60,5% 36,8%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 4,1% 0,8% 2,9% 1,4% 3,3% 1,1% 4,4% 0,5% 3,0% 1,6% 3,1% 1,0%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A3.5 Anteile der Bereiche an der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2005<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Anteil Kernbereich an Gesamtwirtschaft 5,87% 3,61% 3,79% 0,40% 1,81% 0,23% 2,43% 2,27%<br />

Anteil gesamte <strong>Kultur</strong>wirtschaft an Gesamtwirtschaft 7,96% 4,55% 5,73% 1,03% 3,60% 8,19% 4,49% 3,76%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Museen 3,8% 2,8% 1,1% 1,0% ... ... ... ...<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 3,8% 4,6% 1,3% 1,5% ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 41,9% 5,4% 53,8% 10,5% 51,4% 29,9% 40,4% 4,5%<br />

Theater, Musik 3,8% 9,3% 4,9% 1,6% 10,9% 4,9% 8,5% 0,8%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 6,3% 1,8% 7,8% 2,1% 11,2% 10,9% 7,4% 0,8%<br />

Filmwirtschaft 8,8% 11,0% 5,8% 8,1% 5,8% 11,6% 10,1% 1,8%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 31,9% 65,2% 25,1% 75,2% 17,0% 41,0% 28,7% 91,9%<br />

Verlagsgewerbe 14,4% 63,4% 12,8% 73,5% 8,5% 37,9% 13,8% 87,1%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 17,5% 1,7% 12,3% 1,7% 8,5% 3,1% 14,9% 4,8%<br />

175<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Vorgelagerte Bereiche 36,8% 48,6% 38,2% 18,9% 33,5% 93,5% 41,4% 41,3%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 36,8% 48,6% 38,2% 18,9% 33,5% 93,5% 41,4% 41,3%<br />

Nachgelagerte Bereiche 63,2% 51,4% 61,8% 81,1% 66,5% 6,5% 58,6% 58,7%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 3,0% 26,0% 4,0% 47,5% 3,9% 3,2% 2,7% 5,6%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 56,0% 24,3% 54,9% 30,6% 61,2% 3,3% 50,2% 52,5%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 4,2% 1,2% 2,9% 3,0% 1,4% 0,1% 5,7% 0,6%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Baden-<br />

B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe<br />

Württemberg republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Anteil Kernbereich an Gesamtwirtschaft 2,83% 0,72% 2,59% 1,02% 3,11% 1,40%<br />

Anteil ges. <strong>Kultur</strong>wirtschaft an Gesamtwirtschaft 4,74% 3,28% 4,51% 2,18% 4,88% 2,69%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Museen 1,6% 1,1% 1,5% 1,0% 1,4% 0,9%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 1,3% 1,7% 0,5% 1,0% 0,9% 12,9%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 50,2% 8,8% 49,7% 7,3% 48,2% 6,9%<br />

Theater, Musik 7,0% 3,5% 7,7% 3,3% 5,1% 3,4%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 8,5% 2,2% 8,1% 3,5% 8,3% 3,0%<br />

Filmwirtschaft 7,0% 6,9% 6,9% 3,5% 9,0% 10,8%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 24,5% 75,7% 25,6% 80,4% 27,2% 62,0%<br />

Verlagsgewerbe 12,0% 72,8% 11,8% 78,5% 10,1% 59,1%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 12,5% 2,9% 13,8% 1,9% 17,0% 2,9%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

Vorgelagerte Bereiche 36,9% 78,5% 38,5% 33,9% 33,9% 20,7%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 36,9% 78,5% 38,5% 33,9% 33,9% 20,7%<br />

Nachgelagerte Bereiche 63,1% 21,5% 61,5% 66,1% 66,1% 79,3%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 3,6% 10,2% 3,2% 43,3% 2,7% 40,4%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 56,5% 10,7% 55,3% 22,0% 60,1% 37,9%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 3,0% 0,5% 3,0% 0,8% 3,4% 1,0%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung


Tabelle A4.1 <strong>Region</strong>ale Anteile der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1994 1996<br />

LK Rastatt<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Baden-Baden<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Rastatt<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Baden-Baden<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 7,0% 5,9% 29,9% 48,4% 41,7% 30,0% 21,5% 15,7% 7,0% 5,8% 30,1% 52,9% 41,8% 27,6% 21,0% 13,7%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 14,2% 24,6% 38,7% 18,5% 26,2% 8,4% 20,9% 48,5% 15,7% 21,0% 39,6% 27,7% 25,1% 6,1% 19,5% 45,2%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 10,5% 15,7% 36,0% 32,4% 31,0% 16,9% 22,5% 34,9% 11,3% 17,1% 36,4% 40,7% 28,6% 15,8% 20,9% 40,4%<br />

Museen 28,6% 32,4% 57,1% 56,6% 7,1% 1,6% 7,1% 9,5% 18,2% 21,8% 63,6% 71,3% 9,1% 1,1% 9,1% 5,8%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 50,0% 99,9% 50,0% 0,1% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 50,0% 88,7% 25,0% 11,0% 0,0% 0,0% 25,0% 0,3%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 11,8% 15,9% 42,7% 33,6% 28,1% 35,3% 17,4% 15,2% 14,3% 17,2% 41,6% 40,0% 27,7% 24,7% 16,3% 18,1%<br />

Theater, Musik 5,2% 3,2% 15,5% 22,7% 44,8% 44,8% 34,5% 29,3% 8,1% 59,5% 21,0% 15,6% 41,9% 13,1% 29,0% 11,8%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 5,6% 4,6% 44,4% 31,4% 37,0% 53,7% 13,0% 10,4% 8,9% 4,5% 48,2% 47,9% 23,2% 42,7% 19,6% 5,0%<br />

Filmwirtschaft 27,7% 24,0% 17,0% 12,7% 25,5% 49,0% 29,8% 14,3% 25,5% 27,0% 27,5% 9,0% 21,6% 40,3% 25,5% 23,7%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 20,0% 15,3% 38,0% 19,1% 15,6% 3,0% 26,3% 62,6% 19,0% 11,9% 40,7% 28,9% 18,1% 2,8% 22,2% 56,3%<br />

Verlagsgewerbe 16,7% 15,3% 40,4% 18,9% 19,3% 2,8% 23,7% 62,9% 16,7% 15,2% 46,5% 37,2% 21,1% 3,5% 20,2% 73,0%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 24,2% 17,3% 35,2% 29,6% 11,0% 13,6% 29,7% 39,5% 24,2% 29,4% 38,5% 47,5% 16,5% 15,5% 27,5% 53,6%<br />

176<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 6,8% 4,8% 33,3% 49,4% 35,8% 27,4% 24,1% 18,3% 7,1% 5,8% 35,1% 47,5% 34,1% 25,6% 23,8% 20,4%<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... 37,9% 53,9% ... ... 26,6% 24,3% ... ... 38,2% 52,1% ... ... 30,4% 25,7%<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... 37,9% 53,9% ... ... 26,6% 24,3% ... ... 38,2% 52,1% ... ... 30,4% 25,7%<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... 30,8% 47,8% ... ... 22,8% 16,2% ... ... 33,3% 46,0% ... ... 20,1% 18,6%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 6,9% 4,2% 33,1% 51,3% 39,8% 33,9% 20,2% 10,6% 6,8% 4,9% 35,5% 47,1% 42,2% 36,3% 15,4% 11,7%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 30,4% 46,0% ... ... 22,2% 19,4% 6,1% 4,2% 33,2% 45,5% 38,6% 26,5% 19,1% 22,8%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... 34,5% 32,4% 20,7% 16,6% 34,5% 30,2% ... ... 33,3% 34,8% ... ... 40,7% 31,9%<br />

<strong>Region</strong> KA BaWü an<br />

<strong>Region</strong> KA BaWü an<br />

an BaWü Deutschland<br />

an BaWü Deutschland<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 9,2% 8,9% 14,0% 15,3% 9,2% 9,2% 14,2% 15,9%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 8,6% 6,9% 14,4% 16,5% 9,1% 7,7% 13,5% 15,3%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 9,0% 6,4% 13,9% 15,0% 8,9% 6,2% 14,0% 16,0%<br />

Museen 10,0% 2,4% 21,4% 20,6% 8,6% 2,7% 15,6% 17,4%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 8,0% 45,0% 7,0% 2,9% 20,5% 42,3% 7,5% 2,8%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 9,1% 7,9% 15,4% 18,2% 8,9% 6,7% 15,3% 18,9%<br />

Theater, Musik 4,2% 0,7% 44,6% 38,2% 8,2% 1,8% 21,6% 36,5%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 9,5% 9,0% 10,3% 14,7% 8,9% 8,7% 11,0% 14,3%<br />

Filmwirtschaft 9,3% 7,5% 6,5% 3,5% 10,2% 7,3% 7,0% 3,4%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 10,1% 6,4% 11,6% 19,9% 9,7% 7,4% 12,0% 18,3%<br />

Verlagsgewerbe 10,3% 6,4% 12,6% 20,4% 9,7% 7,4% 13,7% 18,7%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 9,8% 8,0% 10,6% 6,8% 9,7% 9,7% 10,4% 7,1%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 9,5% 5,8% 13,5% 13,7% 8,6% 4,8% 14,5% 16,8%<br />

Vorgelagerte Bereiche 8,3% 3,6% 16,9% 20,4% 8,2% 2,7% 16,8% 26,8%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 8,3% 3,6% 16,9% 20,4% 8,2% 2,7% 16,8% 26,8%<br />

Nachgelagerte Bereiche 10,3% 7,4% 11,9% 11,1% 8,8% 6,5% 13,4% 12,8%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 9,5% 5,4% 15,8% 11,6% 9,1% 4,9% 16,4% 13,7%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 10,4% 9,9% 11,3% 10,3% 8,7% 8,3% 13,1% 11,7%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 9,2% 5,5% 24,0% 25,6% 9,6% 4,8% 18,4% 24,1%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A4.2 <strong>Region</strong>ale Anteile der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1997 1998<br />

LK Rastatt<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Baden-Baden<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Rastatt<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Baden-Baden<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 6,9% 5,8% 30,1% 51,5% 42,1% 28,8% 20,8% 13,9% 7,0% 5,6% 30,0% 52,4% 42,4% 28,4% 20,7% 13,6%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 14,7% 20,4% 39,8% 26,5% 25,3% 6,9% 20,3% 46,2% 14,7% 17,8% 40,5% 28,2% 25,2% 7,9% 19,6% 46,1%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 11,2% 16,9% 37,3% 39,9% 30,4% 50,5% 21,0% 42,2% 11,5% 14,9% 38,4% 40,8% 31,7% 54,3% 21,4% 44,3%<br />

Museen 28,6% 25,8% 57,1% 69,3% 7,1% 1,1% 7,1% 3,8% 29,4% 16,5% 52,9% 77,5% 5,9% 4,4% 11,8% 1,6%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 30,0% 88,0% 20,0% 11,6% 20,0% 0,0% 30,0% 0,4% 44,4% 82,9% 22,2% 16,5% 0,0% 0,0% 33,3% 0,6%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 12,1% 13,7% 43,0% 42,1% 28,6% 26,3% 16,3% 17,8% 12,4% 12,5% 44,2% 44,4% 27,9% 22,8% 15,5% 20,3%<br />

Theater, Musik 12,3% 58,5% 15,4% 12,4% 44,6% 16,9% 27,7% 12,2% 8,5% 47,7% 25,4% 20,5% 45,1% 18,8% 21,1% 13,0%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 7,9% 4,1% 44,4% 44,3% 25,4% 46,8% 22,2% 4,9% 9,8% 3,5% 44,3% 47,3% 24,6% 44,5% 21,3% 4,7%<br />

Filmwirtschaft 27,6% 21,2% 27,6% 8,7% 19,0% 37,5% 25,9% 32,6% 29,7% 26,2% 23,4% 8,6% 21,9% 43,1% 25,0% 22,0%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 17,5% 11,3% 41,9% 27,5% 16,2% 3,5% 24,5% 57,7% 15,9% 11,5% 41,0% 27,8% 17,9% 4,4% 25,1% 56,3%<br />

Verlagsgewerbe 14,9% 14,7% 52,6% 36,1% 20,2% 4,4% 22,8% 76,5% 14,9% 15,3% 57,9% 37,4% 24,6% 5,7% 23,7% 76,9%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 25,3% 29,1% 39,6% 42,9% 15,4% 19,9% 33,0% 42,0% 25,3% 30,0% 40,7% 46,6% 18,7% 23,2% 39,6% 42,0%<br />

177<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 7,2% 3,1% 34,7% 26,8% 36,2% 58,0% 21,9% 12,2% 7,1% 2,7% 33,5% 25,0% 37,3% 58,5% 22,0% 13,8%<br />

Vorgelagerte Bereiche 7,9% 2,2% 37,2% 14,7% 30,0% 77,4% 29,2% 6,1% 7,3% 2,4% 37,4% 12,9% 30,8% 77,1% 24,6% 7,6%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 7,9% 2,2% 37,2% 14,7% 30,0% 77,4% 29,2% 6,1% 7,3% 2,4% 37,4% 12,9% 30,8% 77,1% 24,6% 7,6%<br />

Nachgelagerte Bereiche 6,8% 4,3% 33,3% 42,8% 39,6% 32,1% 17,9% 20,3% 7,0% 3,2% 31,3% 41,9% 41,0% 32,3% 20,6% 22,6%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 8,0% 5,1% 34,0% 40,9% 44,9% 39,9% 13,1% 14,1% 6,2% 3,2% 36,6% 38,8% 40,7% 42,7% 16,4% 15,4%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 33,3% 44,1% ... ... 17,0% 23,9% ... ... 31,3% 44,4% ... ... 19,6% 27,2%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... 33,3% 35,9% ... ... 36,7% 31,3% ... ... 28,1% 27,3% ... ... 37,5% 27,4%<br />

<strong>Region</strong> KA BaWü an<br />

<strong>Region</strong> KA BaWü an<br />

an BaWü Deutschland<br />

an BaWü Deutschland<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 9,2% 9,1% 14,2% 16,1% 9,2% 9,2% 14,1% 16,4%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 9,3% 7,8% 13,4% 14,6% 9,3% 7,8% 13,1% 13,9%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 9,0% 8,9% 14,0% 14,3% 9,0% 6,5% 13,9% 19,3%<br />

Museen 9,9% 3,3% 16,0% 13,8% 10,4% 7,9% 16,3% 15,2%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 25,0% 45,2% 7,0% 2,2% 17,6% 27,8% 7,9% 2,6%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 8,8% 6,9% 15,1% 17,7% 8,7% 6,8% 14,4% 17,0%<br />

Theater, Musik 8,0% 1,6% 21,7% 35,6% 8,3% 5,0% 20,6% 12,9%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 9,4% 8,9% 11,3% 14,9% 8,4% 9,6% 11,7% 15,2%<br />

Filmwirtschaft 11,2% 7,5% 7,3% 3,8% 11,2% 8,2% 7,7% 2,7%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 10,1% 7,6% 11,8% 17,6% 10,5% 7,4% 11,6% 18,7%<br />

Verlagsgewerbe 10,3% 7,5% 13,6% 18,1% 11,1% 7,4% 13,4% 19,2%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 9,9% 8,5% 10,2% 6,6% 9,8% 8,0% 10,1% 7,0%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 8,7% 10,1% 14,6% 14,1% 8,7% 5,6% 14,9% 25,3%<br />

Vorgelagerte Bereiche 8,1% 18,9% 16,8% 17,0% 8,3% 5,4% 17,2% 66,9%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 8,1% 18,9% 16,8% 17,0% 8,3% 5,4% 17,2% 66,9%<br />

Nachgelagerte Bereiche 9,0% 6,2% 13,5% 13,1% 8,9% 6,0% 13,8% 12,8%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 9,1% 4,4% 16,5% 14,0% 9,0% 4,3% 16,7% 13,7%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 8,9% 8,3% 13,2% 11,9% 8,7% 8,1% 13,6% 11,7%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 10,6% 4,8% 17,1% 22,7% 12,1% 5,1% 15,5% 23,2%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung


Tabelle A4.3 <strong>Region</strong>ale Anteile der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1999 2000<br />

LK Rastatt<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Baden-Baden<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Rastatt<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Baden-Baden<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 6,9% 5,9% 30,1% 51,7% 42,6% 29,2% 20,4% 13,2% 7,0% 5,5% 30,3% 52,8% 42,5% 28,2% 20,3% 13,4%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 13,6% 14,8% 40,5% 32,0% 26,3% 10,0% 19,7% 43,2% 13,7% 17,9% 39,9% 38,0% 26,6% 10,4% 19,8% 33,6%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 11,3% 12,1% 38,8% 41,0% 32,4% 56,3% 21,3% 40,2% 11,5% 11,3% 39,3% 31,4% 33,3% 36,3% 21,8% 26,1%<br />

Museen 25,0% 19,0% 50,0% 72,6% 6,3% 5,5% 18,8% 2,9% 28,6% 22,4% 42,9% 70,7% 7,1% 3,0% 21,4% 4,0%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 33,3% 25,8% 33,3% 70,0% 0,0% 0,0% 33,3% 4,2% 40,0% 15,1% 30,0% 79,6% 0,0% 0,0% 30,0% 5,3%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 11,9% 14,4% 44,4% 35,3% 28,0% 22,0% 15,7% 28,3% 12,3% 9,0% 44,0% 21,9% 28,0% 14,1% 15,7% 10,5%<br />

Theater, Musik 7,9% 53,5% 22,4% 26,8% 46,1% 12,5% 23,7% 7,1% 7,7% 53,6% 21,8% 25,2% 44,9% 12,5% 25,6% 8,7%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 7,1% 2,7% 37,1% 43,5% 31,4% 47,6% 24,3% 6,2% 10,3% 3,5% 36,8% 26,3% 32,4% 62,5% 20,6% 7,7%<br />

Filmwirtschaft 25,4% 22,5% 30,5% 10,1% 22,0% 49,8% 22,0% 17,6% 22,6% 21,9% 29,0% 32,8% 21,0% 31,4% 27,4% 14,0%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 16,1% 13,3% 41,6% 31,0% 18,8% 5,6% 23,5% 50,0% 15,3% 16,9% 41,0% 37,7% 20,1% 4,6% 23,7% 40,9%<br />

Verlagsgewerbe 16,7% 16,6% 58,8% 39,3% 24,6% 6,9% 21,1% 62,9% 14,9% 16,9% 56,1% 38,1% 25,4% 4,3% 23,7% 40,4%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 24,2% 32,1% 42,9% 48,1% 22,0% 21,8% 39,6% 105,7% 23,1% 31,5% 41,8% 44,2% 23,1% 24,9% 35,2% 106,8%<br />

178<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 7,6% 3,0% 33,7% 24,0% 37,2% 58,8% 21,5% 14,3% 7,2% 2,7% 33,7% 20,5% 37,5% 61,8% 21,6% 15,0%<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... 35,8% 12,8% ... ... 24,3% 7,1% ... ... 36,2% 10,6% 32,8% 78,0% ... ...<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... 35,8% 12,8% ... ... 24,3% 7,1% ... ... 36,2% 10,6% 32,8% 78,0% ... ...<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... 32,5% 40,8% ... ... 19,9% 25,2% ... ... 32,2% 39,2% 40,3% 31,5% ... ...<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 5,4% 2,2% 37,5% 38,9% 40,8% 40,7% 16,3% 18,2% 5,7% 2,8% 32,6% 31,8% 44,8% 43,3% 17,0% 22,1%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 32,3% 41,8% ... ... 19,4% 29,1% ... ... 31,9% 42,1% 40,7% 26,0% ... ...<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 13,8% 8,9% 31,0% 43,1% 24,1% 19,4% 31,0% 28,7% 13,3% 4,3% 36,7% 62,9% 30,0% 21,2% 20,0% 15,0%<br />

<strong>Region</strong> KA BaWü an<br />

<strong>Region</strong> KA BaWü an<br />

an BaWü Deutschland<br />

an BaWü Deutschland<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 9,2% 9,0% 14,1% 16,8% 9,2% 8,5% 14,0% 15,9%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 9,4% 6,6% 12,7% 13,8% 9,5% 5,5% 12,6% 13,3%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 9,1% 6,4% 13,6% 17,6% 9,2% 6,0% 13,5% 12,4%<br />

Museen 10,6% 7,3% 14,8% 14,4% 9,0% 6,8% 14,1% 14,6%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 17,0% 5,9% 7,8% 2,6% 15,2% 13,0% 8,8% 1,2%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 8,8% 7,1% 13,9% 16,5% 7,2% 7,4% 13,8% 14,3%<br />

Theater, Musik 8,7% 7,7% 18,9% 11,4% 8,6% 7,5% 18,6% 11,4%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 9,5% 10,4% 11,6% 14,5% 8,6% 8,9% 11,9% 14,9%<br />

Filmwirtschaft 10,9% 8,4% 7,3% 2,7% 11,0% 11,4% 7,5% 2,8%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 10,4% 6,4% 11,5% 18,2% 9,8% 4,9% 11,6% 18,0%<br />

Verlagsgewerbe 11,0% 6,3% 13,5% 18,6% 10,6% 4,9% 13,8% 18,4%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 9,8% 10,8% 9,9% 7,2% 9,1% 9,9% 9,9% 7,6%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 8,7% 6,2% 14,8% 22,0% 8,9% 6,7% 14,8% 11,3%<br />

Vorgelagerte Bereiche 8,5% 6,5% 16,9% 45,0% 8,5% 14,3% 17,0% 15,7%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 8,5% 6,5% 16,9% 45,0% 8,5% 14,3% 17,0% 15,7%<br />

Nachgelagerte Bereiche 8,9% 5,7% 13,8% 13,1% 9,1% 3,4% 13,7% 10,1%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 8,9% 3,9% 16,7% 14,0% 8,8% 2,8% 16,9% 7,6%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 8,8% 8,0% 13,6% 12,0% 8,9% 3,8% 13,5% 12,5%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 11,8% 4,6% 14,5% 21,4% 12,3% 2,9% 14,3% 22,1%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A4.4 <strong>Region</strong>ale Anteile der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2001 2002<br />

LK Rastatt<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Baden-Baden<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Rastatt<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Baden-Baden<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 6,8% 6,3% 30,2% 62,6% 42,7% 31,1% 20,3% 13,7% 6,9% 5,8% 30,5% 66,1% 42,8% 30,7% 20,4% 13,6%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich ... ... ... ... ... ... ... ... 14,3% 18,3% 40,8% 38,1% 25,5% 7,7% 18,6% 35,4%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) ... ... ... ... ... ... ... ... 11,0% 5,4% 37,1% 16,2% 31,3% 49,1% 20,2% 13,8%<br />

Museen 41,7% 29,6% ... ... ... ... ... ... 37,5% 38,0% ... ... ... ... 18,8% 5,2%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen ... ... 44,4% 64,9% ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller ... ... ... ... ... ... ... ... 11,9% 16,2% 43,7% 38,2% 28,2% 25,9% 16,3% 19,7%<br />

Theater, Musik ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 23,2% 26,4% 47,8% 11,3% ... ...<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen ... ... 44,4% 33,9% ... ... ... ... ... ... 43,4% 43,7% 28,9% 33,6% ... ...<br />

Filmwirtschaft 17,2% 22,7% 32,8% 45,4% 17,2% 17,0% 32,8% 13,9% 25,7% 38,4% 42,9% 57,1% 20,0% 18,0% 34,3% 14,2%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 15,4% 15,8% 43,6% 39,5% 20,8% 4,4% 20,1% 43,5% 18,7% 15,1% 43,9% 38,2% 17,5% 3,8% 19,9% 42,9%<br />

Verlagsgewerbe 13,2% 15,7% 58,8% 40,0% 24,6% 4,0% 21,1% 41,6% 16,1% 15,4% 49,2% 39,9% 16,9% 3,6% 17,7% 41,2%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 27,5% 36,8% 50,5% 46,7% 28,6% 33,6% 30,8% 200,5% 21,3% 10,9% 38,5% 10,8% 18,0% 8,2% 22,1% 70,1%<br />

179<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche ... ... ... ... ... ... ... ... 6,5% 1,4% 32,1% 9,5% 39,1% 61,8% 22,3% 7,1%<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... 36,1% 21,9% ... ... ... ... 6,1% 1,3% 33,3% 4,5% 35,5% 65,5% 25,1% 3,4%<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... 36,1% 21,9% ... ... ... ... 6,1% 1,3% 33,3% 4,5% 35,5% 65,5% 25,1% 3,4%<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... ... ... ... ... ... ... 6,8% 1,8% 31,3% 29,2% 41,2% 47,1% 20,7% 21,9%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern ... ... ... ... ... ... ... ... 11,9% 0,4% 28,8% 3,0% 35,6% 93,9% 23,7% 2,7%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 31,6% 78,7% 42,5% 49,4% ... ... 6,0% 2,6% 31,3% 43,2% 42,2% 21,0% 20,5% 33,3%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... ... ... ... ... ... ... 12,1% 3,1% 33,3% 62,2% 33,3% 21,6% 21,2% 13,1%<br />

<strong>Region</strong> KA BaWü an<br />

<strong>Region</strong> KA BaWü an<br />

an BaWü Deutschland<br />

an BaWü Deutschland<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro Anzahl 2 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 9,3% 8,7% 14,0% 17,1% 9,2% 8,5% 14,0% 15,9%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 9,6% 5,9% 12,8% 13,2% 9,8% 5,9% 11,9% 13,4%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 9,6% 8,9% 13,9% 14,9% 9,4% 12,4% 13,1% 13,8%<br />

Museen 8,1% 5,3% 13,2% 12,6% 10,7% 5,9% 12,8% 12,4%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 12,9% 10,5% 8,9% 1,4% 21,9% 9,7% 8,8% 1,4%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 9,5% 7,2% 13,3% 16,1% 9,8% 7,5% 12,3% 15,0%<br />

Theater, Musik 8,3% 8,3% 31,1% 13,5% 8,7% 9,5% 18,4% 9,8%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 9,9% 9,2% 11,8% 15,2% 10,2% 4,8% 11,4% 15,3%<br />

Filmwirtschaft 10,2% 11,3% 7,5% 2,8% 9,7% 12,2% 8,6% 3,8%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 10,0% 5,3% 11,7% 17,6% 9,6% 5,3% 11,3% 17,3%<br />

Verlagsgewerbe 10,4% 5,2% 13,9% 18,0% 9,9% 5,1% 13,6% 17,8%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 9,7% 14,3% 10,1% 7,8% 9,3% 16,3% 9,8% 6,9%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 9,6% 12,0% 15,5% 17,2% 8,9% 18,8% 14,9% 14,2%<br />

Vorgelagerte Bereiche 9,0% 25,0% 17,1% 21,2% 8,5% 45,7% 17,2% 22,6%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 9,0% 25,0% 17,1% 21,2% 8,5% 45,7% 17,2% 22,6%<br />

Nachgelagerte Bereiche 10,0% 5,9% 14,6% 15,8% 9,1% 5,6% 13,7% 12,0%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 8,8% 3,9% 17,2% 14,9% 9,2% 3,6% 17,0% 12,9%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 9,9% 8,7% 14,5% 17,2% 8,9% 8,5% 13,6% 10,7%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 13,5% 6,7% 13,6% 21,2% 13,1% 5,6% 14,0% 21,6%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung


Tabelle A4.5 <strong>Region</strong>ale Anteile der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

LK Rastatt<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

LK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

SK Karlsruhe<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

2005<br />

SK Baden-Baden<br />

an <strong>Region</strong> KA<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 3 000 Euro Anzahl 3 000 Euro Anzahl 3 000 Euro Anzahl 3 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 7,1% 5,0% 30,5% 59,4% 42,3% 24,9% 20,1% 10,8%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 14,7% 25,0% 41,0% 32,9% 27,0% 7,8% 17,3% 34,3%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 11,9% 6,9% 36,9% 18,6% 32,1% 62,1% 19,0% 12,4%<br />

Museen 35,3% 64,1% 29,4% 29,1% ... ... ... ...<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 42,9% 68,4% 42,9% 29,4% ... ... ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 12,3% 15,2% 44,0% 39,4% 27,7% 26,6% 13,9% 17,5%<br />

Theater, Musik 7,9% 66,4% 28,9% 14,7% 42,1% 11,0% 21,1% 7,9%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 10,9% 19,5% 38,0% 30,8% 35,9% 38,0% 15,2% 11,6%<br />

Filmwirtschaft 18,4% 39,5% 34,2% 38,7% 22,4% 13,1% 25,0% 8,7%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 19,1% 21,5% 41,9% 32,7% 18,7% 4,2% 20,2% 41,6%<br />

Verlagsgewerbe 17,6% 21,7% 43,5% 33,2% 19,1% 4,1% 19,8% 41,0%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 20,6% 15,0% 40,4% 19,7% 18,4% 8,3% 20,6% 56,9%<br />

180<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 7,8% 1,8% 30,9% 14,6% 39,7% 77,3% 21,6% 6,3%<br />

Vorgelagerte Bereiche 7,7% 1,1% 32,0% 3,5% 36,0% 92,0% 24,3% 3,3%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 7,7% 1,1% 32,0% 3,5% 36,0% 92,0% 24,3% 3,3%<br />

Nachgelagerte Bereiche 7,8% 4,4% 30,3% 55,1% 41,8% 23,4% 20,1% 17,1%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 6,4% 4,6% 34,6% 67,9% 42,8% 24,0% 16,2% 3,4%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 7,7% 4,1% 30,0% 41,7% 43,0% 23,4% 19,2% 30,7%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 10,9% 4,0% 30,0% 79,4% 18,2% 9,3% 40,9% 7,4%<br />

BaWü an<br />

Deutschland<br />

<strong>Region</strong> KA<br />

an BaWü<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 3 000 Euro Anzahl 3 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 9,2% 9,5% 13,8% 17,6%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 10,0% 6,6% 11,5% 12,9%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 9,7% 14,3% 12,7% 14,2%<br />

Museen 10,8% 7,7% 12,1% 13,1%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 26,4% 11,3% 6,2% 1,0%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 10,1% 8,0% 11,9% 13,7%<br />

Theater, Musik 9,0% 7,0% 17,5% 12,7%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 10,4% 4,2% 11,3% 15,0%<br />

Filmwirtschaft 10,1% 13,2% 8,9% 4,2%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 9,6% 6,3% 10,9% 16,7%<br />

Verlagsgewerbe 10,2% 6,2% 13,4% 17,1%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 9,1% 10,1% 9,3% 8,3%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 9,2% 21,0% 14,9% 15,7%<br />

Vorgelagerte Bereiche 8,8% 48,7% 16,9% 25,7%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 8,8% 48,7% 16,9% 25,7%<br />

Nachgelagerte Bereiche 9,4% 6,8% 13,8% 13,1%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 10,3% 5,0% 17,7% 16,8%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 9,4% 10,2% 13,7% 9,1%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 9,0% 15,0% 13,4% 12,4%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A5.1 Entwicklung der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1994 bis 1996 1996 bis 1997<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 1,0% 9,9% 1,8% 22,1% 1,2% 2,6% -1,3% -2,6% 1,0% 2,7% 1,5% 0,5% 2,4% 7,7% 0,6% 4,8%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 11,7% 6,4% 3,1% 86,4% -3,6% -9,3% -6,2% 16,5% -2,2% 0,3% 5,3% -1,4% 5,6% 16,3% 9,0% 5,0%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 7,2% 8,7% 1,1% 25,5% -7,9% -6,6% -6,9% 15,6% -0,9% -1,1% 2,6% -2,1% 6,3% 219,3% 0,3% 4,6%<br />

Museen -50,0% -9,8% -12,5% 69,2% 0,0% -5,6% 0,0% -17,6% 100,0% 29,2% 14,3% 6,2% 0,0% 5,9% 0,0% -28,1%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 300,0% 2,0% 100,0% 9400,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% -25,0% 7,9% 0,0% 15,1% 0,0% 0,0% 50,0% 49,2%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 16,4% 3,4% -6,5% 13,8% -5,3% -33,1% -9,9% 13,5% -14,1% -20,4% 4,8% 5,0% 4,8% 6,4% 1,4% -1,7%<br />

Theater, Musik 66,7% 5544,9% 44,4% 107,1% 0,0% -11,6% -10,0% 21,5% 60,0% -5,5% -23,1% -23,9% 11,5% 23,8% 0,0% -0,2%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 66,7% 15,7% 12,5% 80,0% -35,0% -6,2% 57,1% -43,2% 0,0% 1,6% 3,7% 3,3% 23,1% 22,3% 27,3% 8,3%<br />

Filmwirtschaft 0,0% 24,1% 75,0% -22,4% -8,3% -9,2% -7,1% 83,6% 23,1% -9,6% 14,3% 12,2% 0,0% 6,8% 15,4% 57,8%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 0,0% 0,5% 12,8% 95,5% 21,9% 23,3% -11,1% 16,2% -2,4% -3,4% 9,1% -3,3% -5,1% 25,1% 16,7% 4,4%<br />

Verlagsgewerbe 0,0% -0,8% 15,2% 96,4% 9,1% 24,1% -14,8% 16,0% -10,5% -3,5% 13,2% -3,1% -4,2% 24,9% 13,0% 4,8%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 0,0% 70,0% 9,4% 60,5% 50,0% 14,0% -7,4% 35,7% 4,5% -0,9% 2,9% -9,7% -6,7% 27,9% 20,0% -21,6%<br />

181<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche -2,3% 22,9% -1,3% -2,4% -11,0% -5,6% -7,6% 12,9% 2,3% -8,3% -0,7% -2,6% 6,9% 292,1% -7,5% 3,1%<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... -2,7% -4,6% ... ... 10,3% 4,4% ... ... -4,6% 9,1% ... ... -5,8% -8,8%<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... -2,7% -4,6% ... ... 10,3% 4,4% ... ... -4,6% 9,1% ... ... -5,8% -8,8%<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... -0,3% -1,6% ... ... -18,9% 17,3% ... ... 1,9% -7,2% ... ... -8,9% 8,8%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern -12,7% 23,7% -5,2% -2,8% -6,6% 13,3% -32,7% 16,9% 13,3% -0,4% -8,2% -16,4% 2,1% 6,0% -18,4% 16,5%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... 0,7% -0,9% ... ... -20,8% 17,8% ... ... 2,1% -1,2% ... ... -9,5% 6,5%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... -10,0% 10,1% ... ... 10,0% 7,9% ... ... 11,1% 4,9% ... ... 0,0% 0,0%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Baden- B<strong>und</strong>es-<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Baden- B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe Württemberg republik<br />

Karlsruhe Württemberg republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 0,8% 11,7% 0,3% 8,3% -0,9% 4,6% 1,7% 3,2% 1,5% 5,1% 1,3% 3,8%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 0,6% 24,8% -4,7% 11,9% 1,6% 20,0% 4,9% 2,9% 3,3% 1,2% 3,8% 6,5%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) -2,9% 14,3% -0,9% 18,2% -1,2% 10,4% 2,8% 30,8% 1,5% -9,0% 1,6% 1,8%<br />

Museen -21,4% 34,2% -8,6% 19,7% 25,6% 41,5% 27,3% 9,2% 10,9% -10,4% 8,5% 13,3%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 300,0% 14,8% 56,0% 22,1% 45,8% 28,8% 25,0% 8,9% 2,6% 1,7% 9,0% 25,0%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller -4,1% -4,5% -1,4% 13,0% -0,7% 8,6% 1,6% -0,2% 2,3% -2,5% 3,7% 3,8%<br />

Theater, Musik 6,9% 201,8% -45,7% 16,3% 11,8% 21,6% 4,8% -3,9% 7,8% 8,5% 7,5% 11,2%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 3,7% 18,0% 10,0% 22,5% 2,5% 25,6% 12,5% 11,6% 7,0% 8,8% 4,0% 4,5%<br />

Filmwirtschaft 8,5% 10,3% -1,0% 12,9% -8,0% 16,2% 13,7% 14,9% 4,0% 12,4% 0,5% 3,0%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 5,4% 29,1% 9,6% 10,9% 6,2% 20,3% 6,0% 1,9% 2,2% 0,5% 3,9% 4,4%<br />

Verlagsgewerbe 4,4% 28,9% 11,1% 10,8% 2,6% 20,5% 5,9% 2,1% 0,1% 0,4% 0,6% 4,1%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 6,6% 46,0% 7,7% 20,4% 9,9% 14,3% 6,2% -8,3% 4,9% 4,4% 7,1% 12,4%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche -6,4% 1,4% 3,3% 24,7% -4,2% 2,0% 0,5% 72,9% -0,3% -18,4% -0,8% -2,9%<br />

Vorgelagerte Bereiche -3,4% -1,3% -2,7% 34,1% -2,5% 2,3% -2,1% 286,1% -0,8% -45,1% -0,6% -13,8%<br />

Herstellung kulturnaher Güter -3,4% -1,3% -2,7% 34,1% -2,5% 2,3% -2,1% 286,1% -0,8% -45,1% -0,6% -13,8%<br />

Nachgelagerte Bereiche -8,0% 2,3% 7,3% 17,8% -4,9% 1,9% 2,0% -0,3% 0,0% 3,7% -0,8% 1,5%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern -11,8% 5,9% -7,8% 16,7% -11,2% -0,9% -3,9% -3,6% -3,5% 5,5% -4,0% 3,1%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern -7,8% 0,1% 9,7% 19,0% -5,2% 4,3% 1,8% 1,8% 0,2% 1,7% -1,0% -0,2%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter -6,9% 2,4% -11,4% 18,0% 15,1% 25,0% 11,1% 1,6% 1,1% 1,6% 8,8% 8,1%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung


Tabelle A5.2 Entwicklung der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1997 bis 1998 1998 bis 1999<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 2,1% 4,2% 1,6% 9,7% 2,6% 6,3% 1,2% 5,4% -1,1% 7,7% 0,7% 1,1% 0,8% 5,5% -1,1% -0,1%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 4,6% -12,4% 6,2% 6,8% 4,0% 15,3% 1,1% 0,5% -5,1% -24,1% 2,7% 3,6% 6,8% 16,5% 2,7% -14,4%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 3,4% -11,6% 2,8% 2,4% 4,4% 7,5% 1,7% 4,9% -2,2% -18,9% 1,2% 0,5% 2,1% 3,5% -0,4% -9,3%<br />

Museen 25,0% 77,5% 12,5% 209,4% 0,0% 1022,2% 100,0% 12,5% -20,0% 5,2% -11,1% -14,3% 0,0% 13,9% 50,0% 72,6%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 33,3% -32,9% 0,0% 1,6% -100,0% -100,0% 0,0% -4,9% -25,0% -92,9% 50,0% -3,4% – – 0,0% 70,7%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 3,6% -6,8% 4,1% 7,8% -1,5% -11,2% -4,1% 16,5% -1,8% 24,9% 3,0% -13,8% 3,1% 4,2% 4,2% 51,2%<br />

Theater, Musik -25,0% -6,8% 80,0% 89,0% 10,3% 27,1% -16,7% 20,8% 0,0% 88,3% -5,6% 120,1% 9,4% 11,6% 20,0% -7,5%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 20,0% -3,6% -3,6% 19,3% -6,3% 6,4% -7,1% 7,9% -16,7% -14,3% -3,7% 3,3% 46,7% 20,1% 30,8% 47,2%<br />

Filmwirtschaft 18,8% 35,8% -6,3% 8,6% 27,3% 26,5% 6,7% -25,7% -21,1% -11,1% 20,0% 21,6% -7,1% 19,4% -18,8% -17,4%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 0,0% 4,5% 7,3% 3,9% 21,6% 29,9% 12,5% 0,5% 2,5% 8,4% 2,9% 4,9% 6,7% 19,9% -4,8% -16,7%<br />

Verlagsgewerbe 0,0% 4,5% 10,0% 3,8% 21,7% 30,9% 3,8% 0,5% 11,8% 8,4% 1,5% 5,0% 0,0% 21,7% -11,1% -18,2%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 0,0% 3,1% 2,8% 8,5% 21,4% 16,8% 20,0% -0,1% -4,3% 6,9% 5,4% 3,2% 17,6% -6,2% 0,0% 151,8%<br />

182<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 0,8% -6,5% -1,6% -1,5% 4,8% 6,7% 2,2% 19,9% 4,8% 10,2% -0,9% -2,5% -1,5% 2,0% -3,6% 5,3%<br />

Vorgelagerte Bereiche -4,5% 21,7% 4,9% -5,2% 7,2% 7,9% -12,3% 35,0% ... ... -4,6% 3,6% ... ... -1,4% -2,0%<br />

Herstellung kulturnaher Güter -4,5% 21,7% 4,9% -5,2% 7,2% 7,9% -12,3% 35,0% ... ... -4,6% 3,6% ... ... -1,4% -2,0%<br />

Nachgelagerte Bereiche 4,2% -25,1% -5,6% 0,3% 3,8% 2,9% 15,3% 13,9% ... ... 1,7% -5,1% ... ... -5,0% 8,7%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern -24,3% -33,7% 5,6% -0,9% -11,1% 11,8% 22,7% 13,8% -17,0% -38,7% -2,9% -8,3% -4,9% -12,6% -6,0% 8,6%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... -6,0% 1,1% ... ... 15,8% 14,3% ... ... 2,1% -4,1% ... ... -2,3% 9,2%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... -10,0% -11,0% ... ... 9,1% 2,5% ... ... 0,0% 39,3% ... ... -25,0% -7,9%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Baden- B<strong>und</strong>es-<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Baden- B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe Württemberg republik<br />

Karlsruhe Württemberg republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 DM Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 2,0% 7,8% 1,8% 6,4% 2,2% 4,0% 0,3% 2,6% 0,3% 4,9% 0,9% 3,0%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 4,4% 0,5% 4,5% 0,2% 6,8% 4,8% 2,6% -8,6% 0,9% 7,8% 4,0% 8,9%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 3,1% 3,3% 3,1% 41,3% 3,4% 5,0% 0,8% -3,1% -0,6% -1,3% 1,6% 8,0%<br />

Museen 21,4% 176,7% 14,8% 15,6% 12,0% 5,0% -5,9% -8,5% -7,4% -0,7% 2,6% 4,8%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen -10,0% -28,8% 27,5% 15,9% 13,5% 2,2% 0,0% -77,2% 3,9% 7,0% 4,6% 3,0%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 1,1% 2,3% 2,6% 4,0% 7,0% 8,4% 2,6% 8,3% 0,7% 3,8% 4,3% 7,1%<br />

Theater, Musik 9,2% 14,1% 5,1% -62,7% 10,5% 3,2% 7,0% 68,0% 1,4% 8,3% 10,8% 22,8%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen -3,2% 11,8% 7,9% 4,1% 4,6% 2,2% 14,8% 12,2% 1,8% 3,9% 2,3% 9,0%<br />

Filmwirtschaft 10,3% 9,9% 9,6% 0,5% 3,1% 39,3% -7,8% 3,5% -4,7% 0,2% 0,9% 1,2%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 9,6% 2,9% 5,2% 4,6% 7,5% -1,3% 1,6% -6,2% 2,8% 8,7% 3,6% 11,7%<br />

Verlagsgewerbe 9,5% 2,9% 1,2% 4,5% 3,1% -1,6% 0,0% -7,1% 1,3% 8,7% 0,4% 12,0%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 9,7% 5,9% 10,0% 12,3% 11,5% 6,8% 3,5% 46,5% 4,4% 8,1% 6,3% 3,9%<br />

0<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 1,7% 5,7% 1,7% 88,8% -0,6% 5,2% -1,3% 1,6% -2,3% -6,9% -1,3% 6,9%<br />

Vorgelagerte Bereiche 4,3% 8,3% 2,8% 278,0% 0,2% -3,6% -0,3% 4,4% -3,1% -13,2% -1,1% 29,1%<br />

Herstellung kulturnaher Güter 4,3% 8,3% 2,8% 278,0% 0,2% -3,6% -0,3% 4,4% -3,1% -13,2% -1,1% 29,1%<br />

Nachgelagerte Bereiche 0,3% 2,3% 1,1% 6,0% -1,0% 8,2% -1,9% -2,4% -1,8% 2,8% -1,4% 0,3%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern -2,0% 4,6% -1,5% 7,4% -2,8% 10,3% -5,1% -8,5% -4,1% 2,7% -3,8% 0,1%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern 0,0% 0,5% 1,6% 4,1% -1,1% 6,1% -1,1% 1,8% -1,4% 3,1% -1,3% 0,3%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 6,7% 17,2% -6,7% 9,4% 3,2% 7,1% -9,4% -11,9% -6,8% -1,9% -0,3% 6,2%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A5.3 Entwicklung der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1999 bis 2000 2000 bis 2001<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 2,1% -10,8% 1,1% -2,4% 0,3% -7,6% 0,2% -2,8% -1,6% 14,5% 0,6% 18,5% 1,2% 10,2% 0,7% 1,7%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 4,6% 4,0% 2,3% 2,2% 5,2% -10,7% 4,3% -33,3% ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 1,6% -6,5% 1,3% -23,6% 2,7% -35,4% 2,2% -35,0% ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Museen 0,0% 20,1% -25,0% -0,6% 0,0% -44,8% 0,0% 36,8% 25,0% 32,2% ... ... ... ... ... ...<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 33,3% -30,7% 0,0% 34,9% – – 0,0% 49,8% ... ... 33,3% -18,4% – – ... ...<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 12,5% 7,7% 7,7% 7,6% 8,3% 11,3% 8,1% -36,0% ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Theater, Musik 0,0% 3,7% 0,0% -2,5% 0,0% 3,7% 11,1% 25,9% ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 40,0% 25,6% -3,8% -42,2% 0,0% 25,5% -17,6% 19,7% ... ... 44,0% 28,8% ... ... ... ...<br />

Filmwirtschaft -6,7% 45,3% 0,0% 382,4% 0,0% -5,8% 30,8% 18,8% -28,6% 3,7% 5,6% 38,7% -23,1% -45,8% 11,8% -0,3%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen -7,3% 1,7% -3,8% -3,0% 4,2% -35,0% -1,7% -34,7% 5,3% -6,4% 10,8% 4,9% 8,0% -3,3% -11,9% 6,5%<br />

Verlagsgewerbe -10,5% 1,9% -4,5% -2,9% 3,6% -37,5% 12,5% -35,7% -11,8% -7,1% 4,7% 4,9% -3,4% -6,9% -11,1% 2,9%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten -4,5% -1,9% -2,6% -8,0% 5,0% 14,2% -11,1% 1,1% 19,0% 16,9% 21,1% 5,7% 23,8% 35,0% -12,5% 87,7%<br />

183<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche -5,0% -47,0% -0,2% -50,0% 0,5% -38,7% 0,0% -38,9% ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... 1,0% -47,7% ... ... ... ... ... ... 4,8% 106,7% ... ... ... ...<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... 1,0% -47,7% ... ... ... ... ... ... 4,8% 106,7% ... ... ... ...<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... -1,0% -51,0% ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 0,0% -42,1% -16,8% -62,9% 5,0% -51,7% -0,3% -44,8% ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... -1,4% -45,8% ... ... ... ... ... ... -3,5% 86,7% ... ... ... ...<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 0,0% -68,0% 22,2% -2,6% 28,6% -27,0% -33,3% -65,1% ... ... ... ... ... ... ... ...<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Baden- B<strong>und</strong>es-<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Baden- B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe Württemberg republik<br />

Karlsruhe Württemberg republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 0,6% -4,5% 0,6% 1,3% 0,8% 6,6% 0,7% 13,7% 0,4% 10,6% 0,4% 2,9%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 3,8% -14,2% 3,0% 2,8% 4,1% 6,9% 2,7% 3,7% 1,6% -2,7% -0,3% -2,4%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 1,9% -29,7% 0,9% -26,1% 1,7% 5,4% 1,8% 62,2% -2,4% 10,1% -4,9% -8,8%<br />

Museen -12,5% 2,0% 2,6% 8,7% 7,1% 7,2% -14,3% -29,1% -4,5% -8,3% 2,6% 5,7%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 11,1% 18,6% 24,5% -45,8% 11,1% 20,9% -10,0% -10,2% 6,1% 11,4% 5,1% -8,4%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 8,5% 73,3% 33,8% 66,2% 35,6% 91,1% 2,0% -40,1% -23,2% -38,8% -20,4% -45,5%<br />

Theater, Musik 2,6% 3,6% 4,7% 7,0% 6,3% 6,8% 1,3% 23,0% 4,4% 10,7% -37,6% -6,5%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen -2,9% -4,3% 6,6% 10,9% 4,4% 8,0% 19,1% 7,7% 3,6% 4,8% 4,2% 2,7%<br />

Filmwirtschaft 5,1% 49,4% 4,2% 10,0% 1,3% 5,4% -6,5% -0,9% 0,7% 0,0% 0,3% -0,1%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen -2,4% -20,1% 3,0% 3,6% 1,8% 4,9% 4,0% 3,3% 2,0% -3,9% 1,4% -2,0%<br />

Verlagsgewerbe -0,7% -20,6% 2,9% 3,6% 0,5% 4,9% -2,2% 1,6% -0,3% -4,1% -0,5% -2,2%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten -4,3% -0,1% 3,1% 9,4% 2,9% 4,8% 11,6% 53,1% 4,5% 6,0% 2,9% 2,8%<br />

0<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche -0,3% -41,6% -1,5% -46,6% -1,5% 3,8% 0,7% 128,4% -7,1% 27,6% -11,4% -16,3%<br />

Vorgelagerte Bereiche -0,3% -36,7% -0,2% -71,2% -1,0% -17,5% 5,2% 134,6% -1,2% 34,1% -1,7% -0,8%<br />

Herstellung kulturnaher Güter -0,3% -36,7% -0,2% -71,2% -1,0% -17,5% 5,2% 134,6% -1,2% 34,1% -1,7% -0,8%<br />

Nachgelagerte Bereiche -0,2% -49,1% -2,2% -14,2% -1,7% 12,0% -1,9% 116,8% -10,7% 24,7% -16,2% -20,7%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern -4,3% -54,6% -2,5% -36,9% -4,2% 16,2% -2,2% 165,1% -2,2% 86,4% -3,9% -4,9%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern -0,2% -46,3% -2,3% 12,0% -1,7% 8,0% -2,5% 92,0% -11,5% -16,1% -17,6% -38,9%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 3,4% -33,3% -1,2% 7,0% 0,2% 3,9% 6,7% 154,3% -2,5% 8,6% 2,2% 13,1%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung


Tabelle A5.4 Entwicklung der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2001 bis 2002 2002 bis 2005<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 1,0% -7,5% 0,1% 5,6% -0,5% -1,5% 0,1% -0,3% 4,7% 15,7% 2,5% 22,2% 1,0% 10,4% 0,6% 7,8%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich ... ... ... ... ... ... ... ... 11,1% 49,7% 8,8% -5,0% 14,8% 11,8% 0,5% 6,3%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) ... ... ... ... ... ... ... ... 12,5% 51,3% 3,5% 36,0% 6,6% 50,0% -2,1% 6,4%<br />

Museen 20,0% 12,5% ... ... ... ... ... ... . . . . . . . .<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen ... ... ... ... – – ... ... . . . . . . . .<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller ... ... ... ... ... ... ... ... 11,7% -0,3% 9,1% 9,5% 6,3% 9,4% -7,3% -5,6%<br />

Theater, Musik ... ... ... ... ... ... ... ... . . 37,5% -46,8% -3,0% -7,3% . .<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen ... ... 0,0% -26,7% ... ... ... ... . . -2,8% -20,1% 37,5% 28,0% . .<br />

Filmwirtschaft 80,0% 86,7% 57,9% 39,1% 40,0% 16,9% 26,3% 12,3% -22,2% 10,0% -13,3% -27,7% 21,4% -22,0% -20,8% -34,2%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 15,0% -6,2% -4,4% -5,2% -20,4% -15,1% -5,8% -3,3% 10,9% 58,0% 3,7% -4,7% 16,3% 22,7% 10,2% 7,9%<br />

Verlagsgewerbe 33,3% -6,8% -9,0% -5,0% -25,0% -15,6% -8,3% -5,6% 15,0% 60,6% -6,6% -5,3% 19,0% 29,7% 18,2% 13,1%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 4,0% 7,7% 2,2% -16,1% -15,4% -11,7% -3,6% 27,0% 7,7% -0,2% 17,0% 32,2% 13,6% -26,1% 3,7% -41,2%<br />

184<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche ... ... ... ... ... ... ... ... 16,7% 58,1% -5,6% 86,6% -0,5% 51,5% -5,1% 6,7%<br />

Vorgelagerte Bereiche ... ... -14,7% -10,4% ... ... ... ... 23,5% 4,5% -6,5% -6,2% -1,0% 67,5% -5,7% 16,3%<br />

Herstellung kulturnaher Güter ... ... -14,7% -10,4% ... ... ... ... 23,5% 4,5% -6,5% -6,2% -1,0% 67,5% -5,7% 16,3%<br />

Nachgelagerte Bereiche ... ... ... ... ... ... ... ... 13,0% 207,3% -5,0% 142,6% -0,3% -36,3% -4,7% 0,8%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern ... ... ... ... ... ... ... ... -42,2% 1842,6% 28,2% 3798,7% 28,2% -56,3% -27,2% 115,4%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern ... ... -4,4% 7,0% ... ... ... ... 28,0% 64,7% -3,8% 0,1% 2,3% 15,9% -5,9% -4,3%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter ... ... ... ... ... ... ... ... -40,0% 80,8% -40,0% 80,8% -63,6% -39,3% 28,6% -20,2%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Baden- B<strong>und</strong>es-<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Baden- B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe Württemberg republik<br />

Karlsruhe Württemberg republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft -0,7% -12,1% -0,4% -9,6% -0,4% -2,8% 2,3% 36,1% 2,8% 21,7% 4,4% 10,0%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich -1,5% -6,2% -3,6% -5,8% 4,1% -6,6% 8,4% 9,9% 6,1% -2,9% 9,3% 0,7%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) -2,9% 35,1% -0,8% -2,8% 5,2% 5,5% 3,9% 18,5% 1,0% 2,6% 3,6% -0,8%<br />

Museen 33,3% 23,6% 0,7% 10,6% 3,6% 13,2% 6,3% 60,3% 6,0% 23,0% 12,5% 15,7%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 77,8% -18,1% 4,3% -11,2% 4,6% -9,0% -12,5% -6,6% -27,4% -20,1% 4,0% 14,5%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller -3,3% -8,6% -6,6% -12,9% 1,2% -6,1% 8,3% 6,2% 5,3% 0,1% 8,7% 9,6%<br />

Theater, Musik -12,7% -8,1% -16,3% -19,2% 41,6% 11,5% 10,1% -4,7% 5,7% 29,6% 11,2% -0,3%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 2,5% -47,3% -0,2% 1,8% 3,0% 0,9% 10,8% 13,1% 8,4% 27,4% 9,6% 30,1%<br />

Filmwirtschaft 20,7% 11,6% 27,1% 3,5% 11,6% -24,4% 8,6% 6,8% 4,3% -0,7% 0,9% -8,5%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen -5,0% -5,0% -0,7% -5,3% 2,2% -3,3% 8,5% 11,2% 8,5% -5,2% 13,3% -2,1%<br />

Verlagsgewerbe -7,5% -6,0% -2,8% -5,4% -0,9% -4,0% 5,6% 13,7% 2,4% -5,6% 3,5% -2,1%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten -2,4% 14,4% 1,3% 0,3% 4,4% 12,8% 11,5% -27,6% 14,5% 17,1% 20,1% -2,9%<br />

0<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche -4,8% 56,2% 2,8% 0,4% 7,0% 22,1% -2,0% 21,1% -5,2% 8,0% -5,0% -2,4%<br />

Vorgelagerte Bereiche -7,6% 86,1% -1,6% 1,7% -2,3% -4,4% -2,5% 19,2% -6,1% 12,0% -4,3% -1,7%<br />

Herstellung kulturnaher Güter -7,6% 86,1% -1,6% 1,7% -2,3% -4,4% -2,5% 19,2% -6,1% 12,0% -4,3% -1,7%<br />

Nachgelagerte Bereiche -3,1% -4,2% 5,9% -0,2% 12,4% 31,5% -1,8% 28,5% -4,6% 6,0% -5,4% -2,6%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern 0,1% -12,9% -5,1% -3,9% -4,0% 10,8% 6,6% 70,7% -4,2% 22,9% -7,7% -5,4%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern -3,7% 1,6% 6,6% 4,4% 13,9% 68,0% 0,2% 3,6% -4,8% -14,2% -5,7% 0,7%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter 3,1% -3,5% 5,9% 16,7% 2,6% 14,5% -33,3% 41,6% -2,8% -47,6% 2,1% -8,8%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A5.5 Entwicklung der Bereiche der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe – <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

Zeitraum (1994 bis 2005)<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

185<br />

Gesamtwirtschaft 9,3% 38,4% 10,3% 103,2% 9,3% 37,4% 0,9% 14,2%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 33,3% 9,8% 36,4% 92,2% 32,4% 1,4% 6,2% -23,5%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 23,1% 19,5% 11,5% 56,8% 12,7% 901,1% -8,1% -3,2%<br />

Museen 50,0% 951,9% -37,5% 173,7% . . . .<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 500,0% -88,6% 500,0% 3572,6% . . . .<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 21,8% 1,8% 20,6% 24,9% 15,3% -19,6% -6,2% 22,3%<br />

Theater, Musik 100,0% 12861,2% 144,4% 302,1% 23,1% 52,1% -20,0% 67,9%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 233,3% 334,9% 45,8% -0,2% 65,0% -28,1% 100,0% 13,2%<br />

Filmwirtschaft 7,7% 319,0% 225,0% 673,9% 41,7% -31,8% 35,7% 55,8%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 24,4% 55,1% 43,6% 89,6% 56,3% 57,5% 0,0% -26,3%<br />

Verlagsgewerbe 21,1% 53,7% 23,9% 90,0% 13,6% 57,2% -3,7% -29,5%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 27,3% 129,0% 71,9% 75,2% 150,0% 60,7% 3,7% 279,2%<br />

0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche 1,4% 80,5% -17,8% 40,5% -2,0% 1236,6% -20,7% 62,7%<br />

Vorgelagerte Bereiche . . -21,6% -7,1% . . -15,4% 93,5%<br />

Herstellung kulturnaher Güter . . -21,6% -7,1% . . -15,4% 93,5%<br />

Nachgelagerte Bereiche . . -15,3% 59,7% . . -24,0% 46,3%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern -26,5% 91,2% -17,8% 131,4% -15,5% 24,1% -37,2% -43,2%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern . . -13,8% 2,8% . . -24,5% 79,5%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter . . -34,0% 510,4% -33,3% 38,9% -10,0% -39,2%<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Baden- B<strong>und</strong>es-<br />

Karlsruhe Württemberg republik<br />

Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer Unter- Steuerbarer<br />

nehmen Umsatz nehmen Umsatz nehmen Umsatz<br />

Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro Anzahl 1 000 Euro<br />

Gesamtwirtschaft 7,8% 65,7% 7,4% 56,5% 9,0% 36,3%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 28,6% 8,2% 11,0% 12,0% 38,5% 43,0%<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft gesamt (Kern-,Vor-,Nach-) 8,7% 173,0% 1,7% 21,8% 11,2% 28,2%<br />

Museen 21,4% 431,1% 12,9% 67,0% 100,5% 162,2%<br />

Hörfunk- <strong>und</strong> Fernsehen 600,0% -83,4% 112,0% -34,0% 139,7% 95,6%<br />

Selbständige Künstler <strong>und</strong> Schriftsteller 17,2% 6,4% 5,4% 5,5% 36,5% 40,4%<br />

Theater, Musik 31,0% 520,9% -39,7% -36,7% 53,9% 90,3%<br />

Sonstige kulturelle u. unterhaltende Leistungen 70,4% 1,5% 54,3% 117,5% 40,1% 113,2%<br />

Filmwirtschaft 61,7% 154,8% 49,6% 44,5% 10,1% 22,9%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 30,2% 10,8% 37,1% 13,3% 47,0% 34,7%<br />

Verlagsgewerbe 14,9% 8,3% 16,4% 12,0% 9,5% 33,4%<br />

Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros, Journalisten 49,5% 163,1% 61,9% 107,7% 84,9% 68,4%<br />

Vor- <strong>und</strong> nachgelagerte Bereiche -11,6% 374,7% -8,7% 31,9% -17,2% 15,4%<br />

Vorgelagerte Bereiche -7,2% 1319,2% -12,6% 6,3% -12,7% -15,7%<br />

Herstellung kulturnaher Güter -7,2% 1319,2% -12,6% 6,3% -12,7% -15,7%<br />

Nachgelagerte Bereiche -13,9% 38,4% -6,1% 50,6% -19,3% 27,6%<br />

Großhandel mit kulturnahen Gütern -21,4% 74,9% -27,2% 88,7% -35,0% 30,8%<br />

E<strong>in</strong>zelhandel mit kulturnahen Gütern -12,8% 13,3% -3,3% 9,5% -20,4% 23,5%<br />

Verbreitung kulturnaher Güter -24,1% 148,9% -22,8% -8,5% 38,4% 88,4%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe (S) Schätzung


Tabelle A6.1 Gr<strong>und</strong>daten der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1998 1999<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Anzahl Beschäftigte<br />

Gesamtwirtschaft 140 912 258 868 101 987 360 855 3 697 341 27 366 967 144 739 267 927 103 175 371 102 3 777 901 27 756 491<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

3 199 3 561 3 517 7 078 41 264 348 390 3 221 3 752 3 784 7 536 43 644 368 799<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 662 687 16 703 3 499 35 850 644 684 17 701 3 489 36 294<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 122 125 2 490 2 615 5 650 55 547 136 126 2 672 2 798 5 782 58 477<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 756 854 97 951 7 141 66 999 761 900 95 995 7 676 73 056<br />

92.1 Filmwirtschaft 72 78 25 103 1 584 27 422 92 102 18 120 2 001 31 816<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 1 587 1 817 889 2 706 23 390 162 572 1 588 1 940 982 2 922 24 696 169 156<br />

22.1 Verlagsgewerbe 1 521 1 733 834 2 567 22 720 155 967 1 506 1 839 920 2 759 23 941 161 467<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

66 84 55 139 670 6 605 82 101 62 163 755 7 689<br />

selbständige Journalisten<br />

186<br />

Vorgelagerte Bereiche 327 1 110 607 1 717 20 211 105 804 327 1 230 639 1 870 20 127 106 990<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 259 404 599 1 003 11 801 60 727 265 414 631 1 046 11 908 60 922<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 96 3 774 – – – – 108 4 139<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie ... 670 – 670 6 715 33 944 62 788 – 788 6 534 34 712<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

32.4 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten ... 36 8 44 1 599 7 359 – 28 8 36 1 577 7 217<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A6.2 Gr<strong>und</strong>daten der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2001<br />

2000<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Anzahl Beschäftigte<br />

Gesamtwirtschaft 148 521 269 474 104 369 373 843 3 802 475 27 825 624 151 744 276 120 104 200 380 320 3 850 918 27 817 114<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

3 450 3 724 4 179 7 903 45 162 384 380 3 485 3 788 4 318 8 106 45 379 390 210<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 659 673 17 690 3 730 37 475 696 710 21 731 3 819 36 603<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 128 131 3 035 3 166 6 078 60 102 138 141 3 197 3 338 6 182 61 387<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 790 894 103 997 8 731 80 667 817 932 113 1 045 8 957 79 862<br />

92.1 Filmwirtschaft 103 119 20 139 2 112 35 627 94 113 36 149 2 216 38 432<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 1 770 1 907 1 004 2 911 24 511 170 509 1 740 1 892 951 2 843 24 205 173 926<br />

22.1 Verlagsgewerbe 1 664 1 795 936 2 731 23 733 162 433 1 643 1 792 877 2 669 23 359 165 028<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

106 112 68 180 778 8 076 97 100 74 174 846 8 898<br />

selbständige Journalisten<br />

187<br />

Vorgelagerte Bereiche 322 1 291 637 1 927 19 695 107 828 303 1 352 656 2 008 20 068 103 695<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 258 406 631 1 036 11 727 60 181 238 379 644 1 023 11 719 59 595<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 136 4 194 – – – – 206 4 541<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie 64 855 – 855 6 299 36 210 61 936 – 936 6 573 32 299<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

32.4 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten – 30 6 36 1 533 7 243 4 37 12 49 1 570 7 260<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design


Tabelle A6.3 Gr<strong>und</strong>daten der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2003<br />

2002<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Anzahl Beschäftigte<br />

Gesamtwirtschaft 152 540 276 119 104 192 380 311 3 851 416 27 571 147 149 520 270 989 103 225 374 214 3 786 749 26 954 686<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

3 507 3 815 4 588 8 403 45 889 388 466 3 195 3 533 4 553 8 086 44 894 374 452<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 725 741 23 764 3 990 37 282 552 568 25 593 3 946 36 214<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 140 143 3 348 3 491 6 324 62 071 68 71 3 320 3 391 6 038 60 987<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 834 945 117 1 062 9 056 80 561 814 918 112 1 030 9 144 79 189<br />

92.1 Filmwirtschaft 122 138 170 308 2 309 38 841 110 150 147 297 2 343 37 924<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 1 686 1 848 930 2 778 24 210 169 711 1 651 1 826 949 2 775 23 423 160 138<br />

22.1 Verlagsgewerbe 1 598 1 757 850 2 607 23 356 160 577 1 561 1 733 865 2 598 22 544 150 992<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

88 91 80 171 854 9 134 90 93 84 177 879 9 146<br />

selbständige Journalisten<br />

188<br />

Vorgelagerte Bereiche 300 1 497 662 2 159 19 005 101 116 269 1 622 633 2 254 17 756 95 698<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 226 382 652 1 034 11 067 57 193 201 348 622 969 10 287 53 099<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 238 4 364 – – – – 235 4 504<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie 68 1 083 – 1 083 6 199 32 299 65 1 251 ... 1 251 6 014 31 256<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

32.4 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten 6 32 10 42 1 501 7 260 3 23 11 34 1 220 6 839<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A6.4 Gr<strong>und</strong>daten der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2004 2005<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Anzahl Beschäftigte<br />

Gesamtwirtschaft 148 087 268 958 104 387 373 345 3 737 971 26 523 982 148 006 268 144 106 864 375 008 3 715 840 26 178 266<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

3 103 3 424 4 682 8 106 43 479 363 803 3 020 3 340 5 000 8 340 42 745 355 402<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 569 584 19 603 3 976 35 836 528 541 24 565 3 790 33 920<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 113 116 3 428 3 544 6 153 60 801 106 106 3 769 3 875 6 330 59 871<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 768 864 115 979 9 028 77 176 789 899 111 1 010 9 117 77 509<br />

92.1 Filmwirtschaft 81 113 213 326 2 221 37 527 74 105 199 304 2 018 36 623<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 1 572 1 747 907 2 654 22 101 152 463 1 523 1 689 897 2 586 21 490 147 479<br />

22.1 Verlagsgewerbe 1 480 1 651 824 2 475 21 286 143 568 1 431 1 594 886 2 480 20 774 139 353<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie<br />

92 96 83 179 815 8 895 92 95 11 106 716 8 126<br />

selbständige Journalisten<br />

189<br />

Vorgelagerte Bereiche 254 1 727 617 2 344 17 229 89 479 235 1 807 607 2 414 15 463 85 360<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 178 320 607 927 9 758 50 243 158 315 597 912 9 416 48 400<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 252 4 312 – – – – 242 4 727<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie 73 1 389 ... 1 389 6 030 28 304 74 1 473 ... 1 473 4 466 25 615<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

32.4 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten 3 18 10 28 1 189 6 620 3 19 10 29 1 339 6 618<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design


Tabelle A7.1 Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft: Anteile der Bereiche <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1998 1999<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Anteil <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%<br />

Kernbereich an Gesamtwirtschaft 2,3% 1,4% 3,4% 2,0% 1,1% 1,3% 2,2% 1,4% 3,7% 2,0% 1,2% 1,3%<br />

Vorgelag. Bereiche an Gesamtwirtschaft 0,2% 0,4% 0,6% 0,5% 0,5% 0,4% 0,2% 0,5% 0,6% 0,5% 0,5% 0,4%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 20,7% 19,3% 0,5% 9,9% 8,5% 10,3% 20,0% 18,2% 0,4% 9,3% 8,0% 9,8%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 3,8% 3,5% 70,8% 36,9% 13,7% 15,9% 4,2% 3,4% 70,6% 37,1% 13,2% 15,9%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 23,6% 24,0% 2,8% 13,4% 17,3% 19,2% 23,6% 24,0% 2,5% 13,2% 17,6% 19,8%<br />

92.1 Filmwirtschaft 2,3% 2,2% 0,7% 1,5% 3,8% 7,9% 2,9% 2,7% 0,5% 1,6% 4,6% 8,6%<br />

190<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 49,6% 51,0% 25,3% 38,2% 56,7% 46,7% 49,3% 51,7% 26,0% 38,8% 56,6% 45,9%<br />

22.1 Verlagsgewerbe 47,5% 48,7% 23,7% 36,3% 55,1% 44,8% 46,8% 49,0% 24,3% 36,6% 54,9% 43,8%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie 2,1% 2,4% 1,6% 2,0% 1,6% 1,9% 2,5% 2,7% 1,6% 2,2% 1,7% 2,1%<br />

selbständige Journalisten<br />

Vorgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 79,3% 36,4% 98,7% 58,4% 58,4% 57,4% 81,0% 33,7% 98,7% 55,9% 59,2% 56,9%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 0,5% 3,6% – – – – 0,5% 3,9%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie ... 60,4% – 39,0% 33,2% 32,1% 19,0% 64,0% – 42,1% 32,5% 32,4%<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten ... 3,2% 1,3% 2,6% 7,9% 7,0% – 2,3% 1,3% 1,9% 7,8% 6,7%<br />

AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A7.2 Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft: Anteile der Bereiche <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2001<br />

2000<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Anteil <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%<br />

Kernbereich an Gesamtwirtschaft 2,3% 1,4% 4,0% 2,1% 1,2% 1,4% 2,3% 1,4% 4,1% 2,1% 1,2% 1,4%<br />

Vorgelag. Bereiche an Gesamtwirtschaft 0,2% 0,5% 0,6% 0,5% 0,5% 0,4% 0,2% 0,5% 0,6% 0,5% 0,5% 0,4%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 19,1% 18,1% 0,4% 8,7% 8,3% 9,7% 20,0% 18,7% 0,5% 9,0% 8,4% 9,4%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 3,7% 3,5% 72,6% 40,1% 13,5% 15,6% 4,0% 3,7% 74,0% 41,2% 13,6% 15,7%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 22,9% 24,0% 2,5% 12,6% 19,3% 21,0% 23,4% 24,6% 2,6% 12,9% 19,7% 20,5%<br />

92.1 Filmwirtschaft 3,0% 3,2% 0,5% 1,8% 4,7% 9,3% 2,7% 3,0% 0,8% 1,8% 4,9% 9,8%<br />

191<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 51,3% 51,2% 24,0% 36,8% 54,3% 44,4% 49,9% 49,9% 22,0% 35,1% 53,3% 44,6%<br />

22.1 Verlagsgewerbe 48,2% 48,2% 22,4% 34,6% 52,6% 42,3% 47,1% 47,3% 20,3% 32,9% 51,5% 42,3%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie 3,1% 3,0% 1,6% 2,3% 1,7% 2,1% 2,8% 2,6% 1,7% 2,1% 1,9% 2,3%<br />

selbständige Journalisten<br />

Vorgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 80,1% 31,4% 99,1% 53,8% 59,5% 55,8% 78,6% 28,0% 98,2% 50,9% 58,4% 57,5%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 0,7% 3,9% – – – – 1,0% 4,4%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie 19,9% 66,3% ... 44,4% 32,0% 33,6% 20,1% 69,3% – 46,6% 32,8% 31,1%<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten – 2,3% 0,9% 1,9% 7,8% 6,7% 1,3% 2,7% 1,8% 2,4% 7,8% 7,0%<br />

AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design


Tabelle A7.3 Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft: Anteile der Bereiche <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2003<br />

2002<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Anteil <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%<br />

Kernbereich an Gesamtwirtschaft 2,3% 1,4% 4,4% 2,2% 1,2% 1,4% 2,1% 1,3% 4,4% 2,2% 1,2% 1,4%<br />

Vorgelag. Bereiche an Gesamtwirtschaft 0,2% 0,5% 0,6% 0,6% 0,5% 0,4% 0,2% 0,6% 0,6% 0,6% 0,5% 0,4%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 20,7% 19,4% 0,5% 9,1% 8,7% 9,6% 17,3% 16,1% 0,5% 7,3% 8,8% 9,7%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 4,0% 3,7% 73,0% 41,5% 13,8% 16,0% 2,1% 2,0% 72,9% 41,9% 13,4% 16,3%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 23,8% 24,8% 2,6% 12,6% 19,7% 20,7% 25,5% 26,0% 2,5% 12,7% 20,4% 21,1%<br />

92.1 Filmwirtschaft 3,5% 3,6% 3,7% 3,7% 5,0% 10,0% 3,4% 4,2% 3,2% 3,7% 5,2% 10,1%<br />

192<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 48,1% 48,4% 20,3% 33,1% 52,8% 43,7% 51,7% 51,7% 20,8% 34,3% 52,2% 42,8%<br />

22.1 Verlagsgewerbe 45,6% 46,1% 18,5% 31,0% 50,9% 41,3% 48,9% 49,1% 19,0% 32,1% 50,2% 40,3%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie 2,5% 2,4% 1,7% 2,0% 1,9% 2,4% 2,8% 2,6% 1,8% 2,2% 2,0% 2,4%<br />

selbständige Journalisten<br />

Vorgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 75,4% 25,5% 98,5% 47,9% 58,2% 56,6% 74,7% 21,4% 98,3% 43,0% 57,9% 55,5%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 1,3% 4,3% – – – – 1,3% 4,7%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie 22,6% 72,3% – 50,2% 32,6% 31,9% 24,2% 77,1% ... 55,5% 33,9% 32,7%<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten 2,0% 2,1% 1,5% 1,9% 7,9% 7,2% 1,1% 1,4% 1,7% 1,5% 6,9% 7,1%<br />

AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A7.4 Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft: Anteile der Bereiche <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2005<br />

2004<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Anteil <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0% 100,0%<br />

Kernbereich an Gesamtwirtschaft 2,1% 1,3% 4,5% 2,2% 1,2% 1,4% 2,0% 1,2% 4,7% 2,2% 1,2% 1,4%<br />

Vorgelag. Bereiche an Gesamtwirtschaft 0,2% 0,6% 0,6% 0,6% 0,5% 0,3% 0,2% 0,7% 0,6% 0,6% 0,4% 0,3%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 18,3% 17,1% 0,4% 7,4% 9,1% 9,9% 17,5% 16,2% 0,5% 6,8% 8,9% 9,5%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 3,6% 3,4% 73,2% 43,7% 14,2% 16,7% 3,5% 3,2% 75,4% 46,5% 14,8% 16,8%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 24,8% 25,2% 2,5% 12,1% 20,8% 21,2% 26,1% 26,9% 2,2% 12,1% 21,3% 21,8%<br />

92.1 Filmwirtschaft 2,6% 3,3% 4,5% 4,0% 5,1% 10,3% 2,5% 3,1% 4,0% 3,6% 4,7% 10,3%<br />

193<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 50,7% 51,0% 19,4% 32,7% 50,8% 41,9% 50,4% 50,6% 17,9% 31,0% 50,3% 41,5%<br />

22.1 Verlagsgewerbe 47,7% 48,2% 17,6% 30,5% 49,0% 39,5% 47,4% 47,7% 17,7% 29,7% 48,6% 39,2%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie 3,0% 2,8% 1,8% 2,2% 1,9% 2,4% 3,0% 2,8% 0,2% 1,3% 1,7% 2,3%<br />

selbständige Journalisten<br />

Vorgelagerte Bereiche 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100% 100%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 70,1% 18,5% 98,4% 39,6% 56,6% 56,2% 67,2% 17,4% 98,4% 37,8% 60,9% 56,7%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 1,5% 4,8% – – – – 1,6% 5,5%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie 28,7% 80,4% ... 59,3% 35,0% 31,6% 31,5% 81,5% ... 61,0% 28,9% 30,0%<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten 1,2% 1,0% 1,6% 1,2% 6,9% 7,4% 1,3% 1,1% 1,6% 1,2% 8,7% 7,8%<br />

AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design


Tabelle A8.1 <strong>Region</strong>ale Anteile der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1998 1999<br />

BaWü<br />

an D<br />

<strong>Region</strong><br />

an BaWü<br />

AA Ra<br />

an <strong>Region</strong><br />

AA KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

<strong>Stadt</strong> KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

BaWü<br />

an D<br />

<strong>Region</strong><br />

an BaWü<br />

AA Ra<br />

an <strong>Region</strong><br />

AA KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

<strong>Stadt</strong> KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

Anteil Beschäftigter <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft 39,0% 71,7% 28,3% 9,8% 13,5% 39,0% 72,2% 27,8% 9,8% 13,6%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

45,2% 50,3% 49,7% 17,2% 11,8% 42,7% 49,8% 50,2% 17,3% 11,8%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 94,2% 97,7% 2,3% 20,1% 9,8% 91,9% 97,6% 2,4% 20,1% 9,6%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 4,7% 4,8% 95,2% 46,3% 10,2% 4,9% 4,5% 95,5% 48,4% 9,9%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 79,5% 89,8% 10,2% 13,3% 10,7% 76,5% 90,5% 9,5% 13,0% 10,5%<br />

92.1 Filmwirtschaft 69,9% 75,7% 24,3% 6,5% 5,8% 76,7% 85,0% 15,0% 6,0% 6,3%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 58,6% 67,1% 32,9% 11,6% 14,4% 54,3% 66,4% 33,6% 11,8% 14,6%<br />

22.1 Verlagsgewerbe 59,3% 67,5% 32,5% 11,3% 14,6% 54,6% 66,7% 33,3% 11,5% 14,8%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie 47,5% 60,4% 39,6% 20,7% 10,1% 50,3% 62,0% 38,0% 21,6% 9,8%<br />

selbständige Journalisten<br />

194<br />

Vorgelagerte Bereiche 19,0% 64,6% 35,4% 8,5% 19,1% 17,5% 65,8% 34,2% 9,3% 18,8%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 25,9% 40,3% 59,7% 8,5% 19,4% 25,4% 39,6% 60,4% 8,8% 19,5%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 2,5% – – – – 2,6%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie<br />

– 100,0% – 10,0% 19,8% 7,9% 100,0% – 12,1% 18,8%<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten – 81,8% 18,2% 2,8% 21,7% – 77,8% 22,2% 2,3% 21,9%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA KA – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Ra – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design<br />

BaWü – Baden-Württemberg<br />

D – B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A8.2 <strong>Region</strong>ale Anteile der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2000 2001<br />

BaWü<br />

an D<br />

<strong>Region</strong><br />

an BaWü<br />

AA Ra<br />

an <strong>Region</strong><br />

AA KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

<strong>Stadt</strong> KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

BaWü<br />

an D<br />

<strong>Region</strong><br />

an BaWü<br />

AA Ra<br />

an <strong>Region</strong><br />

AA KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

<strong>Stadt</strong> KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

Anteil Beschäftigter <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft 39,7% 72,1% 27,9% 9,8% 13,7% 39,9% 72,6% 27,4% 9,9% 13,8%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

43,7% 47,1% 52,9% 17,5% 11,7% 43,0% 46,7% 53,3% 17,9% 11,6%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 95,5% 97,5% 2,5% 18,5% 10,0% 95,2% 97,1% 2,9% 19,1% 10,4%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 4,0% 4,1% 95,9% 52,1% 10,1% 4,1% 4,2% 95,8% 54,0% 10,1%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 79,2% 89,7% 10,3% 11,4% 10,8% 78,2% 89,2% 10,8% 11,7% 11,2%<br />

92.1 Filmwirtschaft 74,1% 85,6% 14,4% 6,6% 5,9% 63,1% 75,8% 24,2% 6,7% 5,8%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 60,8% 65,5% 34,5% 11,9% 14,4% 61,2% 66,5% 33,5% 11,7% 13,9%<br />

22.1 Verlagsgewerbe 60,9% 65,7% 34,3% 11,5% 14,6% 61,6% 67,1% 32,9% 11,4% 14,2%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie 58,9% 62,2% 37,8% 23,1% 9,6% 55,7% 57,5% 42,5% 20,6% 9,5%<br />

selbständige Journalisten<br />

195<br />

Vorgelagerte Bereiche 16,7% 67,0% 33,0% 9,8% 18,3% 15,1% 67,3% 32,7% 10,0% 19,4%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 24,9% 39,1% 60,9% 8,8% 19,5% 23,3% 37,0% 63,0% 8,7% 19,7%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 3,2% – – – – 4,5%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie 7,5% 100,0% – 13,6% 17,4% 6,5% 100,0% – 14,2% 20,4%<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten – 83,3% 16,7% 2,3% 21,2% 8,2% 75,5% 24,5% 3,1% 21,6%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA KA – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Ra – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Region</strong> – Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design<br />

BaWü – Baden-Württemberg<br />

D – B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland


Tabelle A8.3 <strong>Region</strong>ale Anteile der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2002 2003<br />

BaWü<br />

an D<br />

<strong>Region</strong><br />

an BaWü<br />

AA Ra<br />

an <strong>Region</strong><br />

AA KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

<strong>Stadt</strong> KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

BaWü<br />

an D<br />

<strong>Region</strong><br />

an BaWü<br />

AA Ra<br />

an <strong>Region</strong><br />

AA KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

<strong>Stadt</strong> KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

Anteil Beschäftigter <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft 40,1% 72,6% 27,4% 9,9% 14,0% 40,0% 72,4% 27,6% 9,9% 14,0%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

41,7% 45,4% 54,6% 18,3% 11,8% 39,5% 43,7% 56,3% 18,0% 12,0%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 94,9% 97,0% 3,0% 19,1% 10,7% 93,1% 95,8% 4,2% 15,0% 10,9%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 4,0% 4,1% 95,9% 55,2% 10,2% 2,0% 2,1% 97,9% 56,2% 9,9%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 78,5% 89,0% 11,0% 11,7% 11,2% 79,0% 89,1% 10,9% 11,3% 11,5%<br />

92.1 Filmwirtschaft 39,6% 44,8% 55,2% 13,3% 5,9% 37,0% 50,5% 49,5% 12,7% 6,2%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 60,7% 66,5% 33,5% 11,5% 14,3% 59,5% 65,8% 34,2% 11,8% 14,6%<br />

22.1 Verlagsgewerbe 61,3% 67,4% 32,6% 11,2% 14,5% 60,1% 66,7% 33,3% 11,5% 14,9%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie 51,5% 53,2% 46,8% 20,0% 9,3% 50,8% 52,5% 47,5% 20,1% 9,6%<br />

selbständige Journalisten<br />

196<br />

Vorgelagerte Bereiche 13,9% 69,3% 30,7% 11,4% 18,8% 11,9% 71,9% 28,1% 12,7% 18,6%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 21,9% 36,9% 63,1% 9,3% 19,4% 20,7% 35,9% 64,1% 9,4% 19,4%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 5,5% – – – – 5,2%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie 6,3% 100,0% – 17,5% 19,2% 5,2% 100,0% ... 20,8% 19,2%<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten 14,3% 76,2% 23,8% 2,8% 20,7% 8,8% 67,6% 32,4% 2,8% 17,8%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA KA – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Ra – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Region</strong> – Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design<br />

BaWü – Baden-Württemberg<br />

D – B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A8.4 <strong>Region</strong>ale Anteile der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2004 2005<br />

BaWü<br />

an D<br />

<strong>Region</strong><br />

an BaWü<br />

AA Ra<br />

an <strong>Region</strong><br />

AA KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

<strong>Stadt</strong> KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

BaWü<br />

an D<br />

<strong>Region</strong><br />

an BaWü<br />

AA Ra<br />

an <strong>Region</strong><br />

AA KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

<strong>Stadt</strong> KA<br />

an <strong>Region</strong><br />

Anteil Beschäftigter <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft 39,7% 72,0% 28,0% 10,0% 14,1% 39,5% 71,5% 28,5% 10,1% 14,2%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

38,3% 42,2% 57,8% 18,6% 12,0% 36,2% 40,0% 60,0% 19,5% 12,0%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 94,4% 96,8% 3,2% 15,2% 11,1% 93,5% 95,8% 4,2% 14,9% 11,2%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 3,2% 3,3% 96,7% 57,6% 10,1% 2,7% 2,7% 97,3% 61,2% 10,6%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 78,4% 88,3% 11,7% 10,8% 11,7% 78,1% 89,0% 11,0% 11,1% 11,8%<br />

92.1 Filmwirtschaft 24,8% 34,7% 65,3% 14,7% 5,9% 24,3% 34,5% 65,5% 15,1% 5,5%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 59,2% 65,8% 34,2% 12,0% 14,5% 58,9% 65,3% 34,7% 12,0% 14,6%<br />

22.1 Verlagsgewerbe 59,8% 66,7% 33,3% 11,6% 14,8% 57,7% 64,3% 35,7% 11,9% 14,9%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros sowie 51,4% 53,6% 46,4% 22,0% 9,2% 86,8% 89,6% 10,4% 14,8% 8,8%<br />

selbständige Journalisten<br />

197<br />

Vorgelagerte Bereiche 10,8% 73,7% 26,3% 13,6% 19,3% 9,7% 74,9% 25,1% 15,6% 18,1%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 19,2% 34,5% 65,5% 9,5% 19,4% 17,3% 34,6% 65,4% 9,7% 19,5%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 5,8% – – – – 5,1%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- sowie 5,3% 100,0% ... 23,0% 21,3% 5,0% 100,0% ... 33,0% 17,4%<br />

phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten 10,7% 64,3% 35,7% 2,4% 18,0% 10,3% 65,5% 34,5% 2,2% 20,2%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA KA – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Ra – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Region</strong> – Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers f. Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä., Design<br />

BaWü – Baden-Württemberg<br />

D – B<strong>und</strong>esrepublik Deutschland


Tabelle A9.1 Entwicklung der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

1998 bis 1999 1999 bis 2000<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Beschäftigungsentwicklung <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft 2,7% 3,5% 1,2% 2,8% 2,2% 1,4% 2,6% 0,6% 1,2% 0,7% 0,7% 0,2%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

0,7% 5,4% 7,6% 6,5% 5,8% 5,9% 7,1% -0,7% 10,4% 4,9% 3,5% 4,2%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive -2,7% -0,4% 6,3% -0,3% -0,3% 1,2% 2,3% -1,6% 0,0% -1,6% 6,9% 3,3%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 11,5% 0,8% 7,3% 7,0% 2,3% 5,3% -5,9% 4,0% 13,6% 13,2% 5,1% 2,8%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 0,7% 5,4% -2,1% 4,6% 7,5% 9,0% 3,8% -0,7% 8,4% 0,2% 13,7% 10,4%<br />

92.1 Filmwirtschaft 27,8% 30,8% -28,0% 16,5% 26,3% 16,0% 12,0% 16,7% 11,1% 15,8% 5,5% 12,0%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen 0,1% 6,8% 10,5% 8,0% 5,6% 4,0% 11,5% -1,7% 2,2% -0,4% -0,7% 0,8%<br />

22.1 Verlagsgewerbe -1,0% 6,1% 10,3% 7,5% 5,4% 3,5% 10,5% -2,4% 1,7% -1,0% -0,9% 0,6%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros<br />

24,2% 20,2% 12,7% 17,3% 12,7% 16,4% 29,3% 10,9% 9,7% 10,4% 3,0% 5,0%<br />

sowie selbständige Journalisten<br />

198<br />

Vorgelagerte Bereiche 0,0% 10,9% 5,3% 8,9% -0,4% 1,1% -1,6% 4,9% -0,4% 3,1% -2,1% 0,8%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien 2,2% 2,6% 5,4% 4,3% 0,9% 0,3% -2,7% -2,1% -0,1% -0,9% -1,5% -1,2%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 12,5% 9,7% – – – – 25,9% 1,3%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh-<br />

... 17,6% 0,0% 17,6% -2,7% 2,3% 3,2% 8,5% 0,0% 0,0% -3,6% 4,3%<br />

sowie phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten ... -22,2% 0,0% -18,2% -1,4% -1,9% ... 7,1% -25,0% 0,0% -2,8% 0,4%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A9.2 Entwicklung der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2000 bis 2001 2001 bis 2002<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Beschäftigungsentwicklung <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft 2,2% 2,5% -0,2% 1,7% 1,3% 0,0% 0,5% 0,0% 0,0% 0,0% 0,0% -0,9%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

1,0% 1,7% 3,3% 2,6% 0,5% 1,5% 0,6% 0,7% 6,3% 3,7% 1,1% -0,4%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive 5,6% 5,5% 23,5% 5,9% 2,4% -2,3% 4,2% 4,4% 9,5% 4,5% 4,5% 1,9%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen 7,8% 7,6% 5,3% 5,4% 1,7% 2,1% 1,4% 1,4% 4,7% 4,6% 2,3% 1,1%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 3,4% 4,3% 9,7% 4,8% 2,6% -1,0% 2,1% 1,4% 3,5% 1,6% 1,1% 0,9%<br />

92.1 Filmwirtschaft -8,7% -5,0% 80,0% 7,2% 4,9% 7,9% 29,8% 22,1% 372,2% 106,7% 4,2% 1,1%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen -1,7% -0,8% -5,3% -2,3% -1,2% 2,0% -3,1% -2,3% -2,2% -2,3% 0,0% -2,4%<br />

22.1 Verlagsgewerbe -1,3% -0,2% -6,3% -2,3% -1,6% 1,6% -2,7% -2,0% -3,1% -2,3% 0,0% -2,7%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros<br />

-8,5% -10,7% 8,8% -3,3% 8,7% 10,2% -9,3% -9,0% 8,1% -1,7% 0,9% 2,7%<br />

sowie selbständige Journalisten<br />

199<br />

Vorgelagerte Bereiche -5,7% 4,7% 3,1% 4,2% 1,9% -3,8% -1,0% 10,8% 0,8% 7,5% -5,3% -2,5%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien -7,5% -6,7% 2,2% -1,3% -0,1% -1,0% -5,1% 0,9% 1,2% 1,1% -5,6% -4,0%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – 51,5% 8,3% – – – – 15,5% -3,9%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- -4,7% 9,5% 0,0% 0,0% 4,3% -10,8% 11,5% 15,7% – 15,7% -5,7% 0,0%<br />

sowie phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten ... 23,3% 100,0% 36,1% 2,4% 0,2% 50,0% -13,5% -16,7% -14,3% -4,4% 0,0%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design


Tabelle A9.3 Entwicklung der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2002 bis 2003 2003 bis 2004<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Beschäftigungsentwicklung <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft -2,0% -1,9% -0,9% -1,6% -1,7% -2,2% -1,0% -0,7% 1,1% -0,2% -1,3% -1,6%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

-8,9% -7,4% -0,8% -3,8% -2,2% -3,6% -2,9% -3,1% 2,8% 0,2% -3,2% -2,8%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive -23,9% -23,3% 8,7% -22,4% -1,1% -2,9% 3,1% 2,8% -24,0% 1,7% 0,8% -1,0%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen -51,4% -50,3% -0,8% -2,9% -4,5% -1,7% 66,2% 63,4% 3,3% 4,5% 1,9% -0,3%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler -2,4% -2,9% -4,3% -3,0% 1,0% -1,7% -5,7% -5,9% 2,7% -5,0% -1,3% -2,5%<br />

92.1 Filmwirtschaft -9,8% 8,7% -13,5% -3,6% 1,5% -2,4% -26,4% -24,7% 44,9% 9,8% -5,2% -1,0%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen -2,1% -1,2% 2,0% -0,1% -3,3% -5,6% -4,8% -4,3% -4,4% -4,4% -5,6% -4,8%<br />

22.1 Verlagsgewerbe -2,3% -1,4% 1,8% -0,3% -3,5% -6,0% -5,2% -4,7% -4,7% -4,7% -5,6% -4,9%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros<br />

2,3% 2,2% 5,0% 3,5% 2,9% 0,1% 2,2% 3,2% -1,2% 1,1% -7,3% -2,7%<br />

sowie selbständige Journalisten<br />

200<br />

Vorgelagerte Bereiche -10,5% 8,3% -4,5% 4,4% -6,6% -5,4% -5,5% 6,5% -2,4% 4,0% -3,0% -6,5%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien -11,3% -9,0% -4,7% -6,3% -7,0% -7,2% -11,3% -8,0% -2,3% -4,3% -5,1% -5,4%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – -1,3% 3,2% – – – – 7,2% -4,3%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh- -4,4% 15,5% ... 15,5% -3,0% -3,2% 12,3% 11,0% ... 11,0% 0,3% -9,4%<br />

sowie phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten -50,0% -28,1% 10,0% -19,0% -18,7% -5,8% 0,0% -21,7% -9,1% -17,6% -2,5% -3,2%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A9.4 Entwicklung der Beschäftigung <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong>wirtschaft <strong>in</strong> Karlsruhe - <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> <strong>Region</strong><br />

2004 bis 2005 Gesamt (1998 bis 2005)<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Deutschland<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

<strong>Region</strong><br />

AA<br />

Rastatt<br />

AA<br />

Karlsruhe<br />

<strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe<br />

Beschäftigungsentwicklung <strong>in</strong> %<br />

Gesamtwirtschaft -0,1% -0,3% 2,4% 0,4% -0,6% -1,3% 5,0% 3,6% 4,8% 3,9% 0,5% -4,3%<br />

<strong>Kultur</strong>eller Kernbereich 1<br />

-2,7% -2,5% 6,8% 2,9% -1,7% -2,3% -5,6% -6,2% 42,2% 17,8% 3,6% 2,0%<br />

92.5 Museen, Bibliotheken, Archive -7,2% -7,4% 26,3% -6,3% -4,7% -5,3% -20,2% -21,3% 50,0% -19,6% 8,3% -5,4%<br />

92.2 Hörfunk, Fernsehen -6,2% -8,6% 9,9% 9,3% 2,9% -1,5% -13,1% -15,2% 51,4% 48,2% 12,0% 7,8%<br />

92.3 Theater, Musik, Künstler 2,7% 4,1% -3,5% 3,2% 1,0% 0,4% 4,4% 5,3% 14,4% 6,2% 27,7% 15,7%<br />

92.1 Filmwirtschaft -8,6% -7,1% -6,6% -6,7% -9,1% -2,4% 2,8% 34,6% 696,0% 195,1% 27,4% 33,6%<br />

Verlags- <strong>und</strong> Pressewesen -3,1% -3,3% -1,1% -2,6% -2,8% -3,3% -4,0% -7,0% 0,9% -4,4% -8,1% -9,3%<br />

22.1 Verlagsgewerbe -3,3% -3,5% 7,5% 0,2% -2,4% -2,9% -5,9% -8,0% 6,2% -3,4% -8,6% -10,7%<br />

92.4 Korrespondenz- <strong>und</strong> Nachrichtenbüros<br />

0,0% -1,0% -86,7% -40,8% -12,1% -8,6% 39,4% 13,1% -80,0% -23,7% 6,9% 23,0%<br />

sowie selbständige Journalisten<br />

201<br />

Vorgelagerte Bereiche -7,5% 4,6% -1,7% 3,0% -10,2% -4,6% -28,1% 62,8% -0,1% 40,6% -23,5% -19,3%<br />

ex 22.2 Druckgewerbe, Buchb<strong>in</strong>dereien -11,2% -1,5% -1,7% -1,7% -3,5% -3,7% -39,1% -22,0% -0,4% -9,1% -20,2% -20,3%<br />

22.3 Vervielfältigung von bespielten Tonträgern – – – – -4,0% 9,6% – – – – 152,1% 25,3%<br />

32.3 Herstellung von R<strong>und</strong>funk-, Fernseh-<br />

1,4% 6,0% ... 6,0% -25,9% -9,5% ... 119,9% – 119,9% -33,5% -24,5%<br />

sowie phono- <strong>und</strong> videotechn. Geräten<br />

36.3 Herstellung von Musik<strong>in</strong>strumenten 0,0% 5,6% 0,0% 3,6% 12,6% 0,0% ... -47,2% 25,0% -34,1% -16,3% -10,1%<br />

... ke<strong>in</strong>e Angabe AA Karlsruhe – Arbeitsamtbezirk Karlsruhe (umfasst <strong>Stadt</strong>- <strong>und</strong> Landkreis Karlsruhe)<br />

1<br />

<strong>Kultur</strong>wirtschaft ohne die Bereiche:<br />

AA Rastatt – Arbeitsamtbezirk Rastatt (umfasst <strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden <strong>und</strong> Landkreis Rastatt)<br />

74.83.2 Übersetzungsbüros <strong>und</strong> Dolmetscher<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> – <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe (<strong>Region</strong> Mittlerer Oberrhe<strong>in</strong>)<br />

74.84.4 Ateliers für Textil-, Schmuck-, Möbel- u.ä. Design


Tabelle A10.1<br />

Liebhaberorchester <strong>und</strong> Orchestervere<strong>in</strong>e nach Arten<br />

<strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006<br />

Allgeme<strong>in</strong>e Orchester Blasorchester<br />

S<strong>in</strong>fonieorchester<br />

Kammerorchester<br />

Ensemble Mitglieder darunter:<br />

Jugend 1<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 1 2 16 1 425 641<br />

Landkreis Karlsruhe 2 2 90 8 427 3 136<br />

Bretten – – 5 373 202<br />

Bruchsal 1 – 6 390 194<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 1 – 7 437 218<br />

Stutensee – – 2 68 37<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten – – 2 130 53<br />

Sonstige Geme<strong>in</strong>den – 2 68 7 029 2 432<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden – – 10 486 267<br />

Landkreis Rastatt 0 3 67 4 096 1 764<br />

Rastatt – 1 10 552 307<br />

Bühl – – 10 610 206<br />

Gaggenau – – 8 460 179<br />

Sonstige Geme<strong>in</strong>den – 2 39 2 474 1 072<br />

<strong>Region</strong> gesamt 3 7 183 14 434 5 808<br />

Zupforchester Harmonika-Orchester<br />

Ensemble Mitglieder darunter:<br />

Jugend 1<br />

Ensemble Mitglieder darunter:<br />

Jugend 1<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 8 149 35 14 686 360<br />

Landkreis Karlsruhe 7 114 37 25 1 359 718<br />

Bretten 1 25 – – – –<br />

Bruchsal – – – 5 319 155<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 2 24 1 2 43 23<br />

Stutensee – – – – – –<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten – – – – – –<br />

Sonstige Geme<strong>in</strong>den 4 65 36 18 997 540<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 1 20 –<br />

Landkreis Rastatt 8 240 123<br />

Rastatt 1 15 –<br />

Bühl – – –<br />

Gaggenau – – –<br />

Sonstige Geme<strong>in</strong>den 7 225 123<br />

<strong>Region</strong> gesamt 24 523 195 69 5 345 3 388<br />

1 K<strong>in</strong>der <strong>und</strong> Jugendliche unter 18 Jahren<br />

30 3 300 2 310<br />

Quelle: Landesverband Baden-Württembergischer Liebhaberorchester e.V., B<strong>und</strong> Deutscher Blasmusikverbände e.V., B<strong>und</strong><br />

Deutscher Zupfmusiker e.V., Deutscher Harmonika-Verband e.V.; eigene Berechnungen<br />

202<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A10.2<br />

Gesangvere<strong>in</strong>e <strong>und</strong> Chorgruppen im Badischen Sängerb<strong>und</strong> nach Arten <strong>in</strong><br />

der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006<br />

Männerchor Frauenchor Gemischter Chor<br />

Ensembles Mitglieder Ensembles Mitglieder Ensembles Mitglieder<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 10 257 3 88 54 2 162<br />

Landkreis Karlsruhe 60 2 539 28 1 114 96 4 191<br />

Bretten 6 229 1 47 7 258<br />

Bruchsal 4 214 0 0 8 388<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 3 93 1 34 13 498<br />

Stutensee 3 147 3 107 6 379<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 0 0 0 0 7 278<br />

Sonstige Geme<strong>in</strong>den 44 1 856 23 926 55 2 390<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 4 105 0 0 15 634<br />

Landkreis Rastatt 51 1 770 11 354 56 2 039<br />

Rastatt 5 120 2 36 9 344<br />

Bühl 5 171 1 41 5 184<br />

Gaggenau 8 295 2 71 2 51<br />

Sonstige Geme<strong>in</strong>den 33 1 184 6 206 40 1 460<br />

<strong>Region</strong> gesamt 125 4 671 42 1 556 221 9 026<br />

K<strong>in</strong>der- <strong>und</strong> Jugendchor Tanzgruppen Instrumentalgruppen<br />

Ensembles Mitglieder Ensembles Mitglieder Ensembles Mitglieder<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 7 314 0 0 1 46<br />

Landkreis Karlsruhe 34 1 588 6 163 3 63<br />

Bretten 2 50 0 0 1 26<br />

Bruchsal 2 104 0 0 0 0<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 2 50 1 10 0 0<br />

Stutensee 1 38 1 44 2 37<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 4 205 0 0 0 0<br />

Sonstige Geme<strong>in</strong>den 23 1 141 4 109 0 0<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 15 454 0 0 0 0<br />

Landkreis Rastatt 25 928 0 0 3 64<br />

Rastatt 2 57 0 0 0 0<br />

Bühl 0 0 0 0 0 0<br />

Gaggenau 1 7 0 0 1 10<br />

Sonstige Geme<strong>in</strong>den 22 864 0 0 2 54<br />

<strong>Region</strong> gesamt 81 3 284 6 163 7 173<br />

Quelle: Badischer Sängerb<strong>und</strong>; eigene Berechnugnen<br />

203


Tabelle A11.1<br />

<strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> den öffentlichen Haushalten <strong>in</strong> Deutschland 1985-2005<br />

<strong>in</strong> Mio. Euro<br />

Jahr Gesamt B<strong>und</strong> Länder Geme<strong>in</strong>den<br />

Ausgaben<br />

<strong>in</strong> den<br />

B<strong>und</strong>esländern 1<br />

darunter:<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

1 2 3 4<br />

<strong>in</strong> Mio. Euro<br />

5 6<br />

1985 3 599 420 1 455 1 723 3 178 538<br />

1986 3 930 450 1 593 1 888 3 480 561<br />

1987 4 158 450 1 699 2 008 3 707 624<br />

1988 4 254 468 1 727 2 059 3 785 674<br />

1989 4 544 479 1 839 2 225 4 061 712<br />

1990 4 850 541 1 944 2 366 4 312 759<br />

1991 6 042 1 280 2 127 2 635 4 762 853<br />

1992 7 613 1 243 2 941 3 429 6 368 892<br />

1993 7 754 1 280 3 002 3 473 6 474 847<br />

1994 7 171 909 3 278 2 984 6 264 764<br />

1995 7 465 966 3 331 3 168 6 502 763<br />

1996 7 716 942 3 622 3 152 6 778 782<br />

1997 7 436 863 3 319 3 253 6 602 756<br />

1998 7 596 879 3 395 3 322 6 743 789<br />

1999 7 908 1 042 3 500 3 366 6 894 838<br />

2000 8 183 1 011 3 585 3 587 7 196 870<br />

2001 8 371 1 039 3 638 3 694 7 361 922<br />

2002 8 274 1 068 3 580 3 626 7 233 937<br />

2003 8 046 1 007 3 544 3 495 7 065 951<br />

2004 2<br />

2005 3<br />

7 855 999 3 390 3 466 6 881 921<br />

8 110 1 038 3 398 3 674 7 101 971<br />

1 umfasst <strong>Kultur</strong>ausgaben des Landes, der Kommunen sowie von Zweckverbänden<br />

2 Vorläufig Ist-Angaben<br />

3 Soll-Angaben<br />

Quelle: Statistisches B<strong>und</strong>esamt<br />

204<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A11.2<br />

<strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> den öffentlichen Haushalten <strong>in</strong> Deutschland 1985-2005<br />

<strong>in</strong> Euro je E<strong>in</strong>wohner<br />

Jahr Gesamt B<strong>und</strong> Länder Geme<strong>in</strong>den<br />

Ausgaben<br />

<strong>in</strong> den<br />

B<strong>und</strong>esländern 1<br />

darunter:<br />

Baden-<br />

Württemberg<br />

1 2 3 4<br />

<strong>in</strong> Euro je E<strong>in</strong>wohner<br />

5 6<br />

1985 59,00 6,89 23,87 28,24 52,11 58,41<br />

1986 64,41 7,37 26,10 30,94 57,04 60,67<br />

1987 68,07 7,37 27,82 32,88 60,70 67,20<br />

1988 69,22 7,61 28,11 33,50 61,60 71,89<br />

1989 73,17 7,73 29,64 35,80 65,44 74,93<br />

1990 76,71 8,55 30,73 37,44 68,17 78,05<br />

1991 75,54 16,01 26,59 32,94 59,53 86,16<br />

1992 94,44 15,43 36,49 42,52 79,01 88,52<br />

1993 95,51 15,76 36,98 42,77 79,75 83,03<br />

1994 88,09 11,16 40,26 36,67 76,93 74,58<br />

1995 91,45 11,83 40,79 38,83 79,62 74,13<br />

1996 94,26 11,50 44,23 38,53 82,76 75,63<br />

1997 90,99 10,52 40,45 40,01 80,47 72,82<br />

1998 92,92 10,72 41,38 40,82 82,21 75,77<br />

1999 96,69 12,70 42,64 41,34 83,99 80,20<br />

2000 99,85 12,30 43,62 43,93 87,55 82,94<br />

2001 102,02 12,61 44,19 45,22 89,40 87,31<br />

2002 100,64 12,94 43,40 44,29 87,70 88,10<br />

2003 97,82 12,20 42,94 42,67 85,62 89,09<br />

95,53 12,11 41,10 42,32 83,42 85,91<br />

2005 3 98,69 12,59 41,20 44,90 86,11 90,42<br />

2004 2<br />

1 Umfasst <strong>Kultur</strong>ausgaben des Landes, der Kommunen sowie von Zweckverbänden<br />

2 Vorläufige Ist-Angaben<br />

3 Soll-Angaben<br />

Quelle: Statistisches B<strong>und</strong>esamt<br />

205


Tabelle A12<br />

Gr<strong>und</strong>mittel für <strong>Kultur</strong> <strong>in</strong> den B<strong>und</strong>esländern 2006<br />

Gesamt Land Geme<strong>in</strong>den Gesamt Land Geme<strong>in</strong>den<br />

<strong>in</strong> 1000 Euro <strong>in</strong> Euro/E<strong>in</strong>w.<br />

Baden-Württemberg 942 127 388 657 553 470 87,7 36,2 51,5<br />

Bayern 974 191 521 234 452 957 78,1 41,8 36,3<br />

Berl<strong>in</strong> 424 575 424 575 – 124,9 124,9 –<br />

Brandenburg 197 504 85 827 111 677 77,4 33,6 43,7<br />

Bremen 93 930 93 930 – 141,4 141,4 –<br />

Hamburg 213 725 213 725 – 122,3 122,3 –<br />

Hessen 504 036 228 028 276 008 82,9 37,5 45,4<br />

Mecklenburg-Vorpommern 143 518 71 703 71 815 84,4 42,2 42,2<br />

Niedersachsen 430 823 209 958 220 865 53,9 26,3 27,6<br />

Nordrhe<strong>in</strong>-Westfalen 1 244 779 264 662 980 117 69,0 14,7 54,3<br />

Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz 205 898 93 840 112 058 50,8 23,1 27,6<br />

Saarland 67 959 36 779 31 180 64,9 35,1 29,8<br />

Sachsen 674 472 371 046 303 426 158,3 87,1 71,2<br />

Sachsen-Anhalt 244 444 112 401 132 043 99,5 45,8 53,7<br />

Schleswig-Holste<strong>in</strong> 153 913 81 394 72 519 54,4 28,7 25,6<br />

Thür<strong>in</strong>gen 241 324 138 066 103 258 103,9 59,4 44,4<br />

Alte B<strong>und</strong>esländer 4 523 727 1 824 552 2 699 175 71,5 28,8 42,7<br />

Neue B<strong>und</strong>esländer 1 501 261 779 042 722 219 112,9 58,6 54,3<br />

<strong>Stadt</strong>staaten zusammen 732 230 732 230 – 126,0 126,0 –<br />

B<strong>und</strong>esländer <strong>in</strong>sgesamt 6 757 217 3 335 824 3 421 394 82,0 40,5 41,5<br />

Anmerkung: alle Angaben s<strong>in</strong>d Soll-Zahlen<br />

Quelle: Statistisches B<strong>und</strong>esamt<br />

206<br />

Gr<strong>und</strong>mittel für <strong>Kultur</strong><br />

absolut<br />

Gr<strong>und</strong>mittel für <strong>Kultur</strong><br />

je E<strong>in</strong>wohner<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


E<strong>in</strong>nahmen<br />

Ausgaben<br />

Zuschussbedarf<br />

Anteil<br />

Zuschussbedarf<br />

an<br />

<strong>Kultur</strong>ausgaben<br />

Ausgaben<br />

je E<strong>in</strong>w.<br />

Zuschussbedarf<br />

je E<strong>in</strong>wohner<br />

<strong>in</strong> %<br />

1985 2,7 23,1 20,4 88,3% 86,1 76,1<br />

1986 2,8 26,2 23,4 89,3% 97,6 87,2<br />

1987 3,4 29,0 25,6 88,3% 110,5 97,6<br />

1988 3,9 31,9 28,0 87,8% 120,2 105,5<br />

1989 4,1 32,9 28,8 87,5% 121,7 106,6<br />

1990 5,1 34,8 29,7 85,4% 126,5 108,0<br />

1991 4,0 40,0 36,0 90,0% 143,6 129,2<br />

1992 4,1 48,0 43,9 91,4% 172,0 157,2<br />

1993 15,5 49,2 33,7 68,5% 177,0 121,2<br />

1994 10,0 55,6 45,5 81,9% 200,6 164,4<br />

1995 13,0 51,9 38,9 75,0% 188,2 141,1<br />

1996 5,4 70,7 65,3 92,3% 255,1 235,4<br />

1997 16,2 58,8 42,6 72,4% 212,6 153,9<br />

1998 8,4 48,5 40,0 82,6% 175,2 144,8<br />

1999 6,3 49,3 43,0 87,2% 177,9 155,2<br />

2000 6,1 53,4 47,3 88,6% 191,6 169,7<br />

2001 6,5 53,5 47,0 87,9% 191,4 168,3<br />

2002 6,9 55,9 49,0 87,6% 198,8 174,2<br />

2003 6,2 56,8 50,6 89,0% 201,0 178,9<br />

2004 6,3 56,0 49,7 88,8% 197,1 174,9<br />

2005 6,9 59,2 52,3 88,3% 207,5 183,3<br />

2006 1<br />

<strong>in</strong> Mio. Euro<br />

<strong>in</strong> Euro je E<strong>in</strong>w.<br />

6,5 58,0 51,6 88,9% 203,4 180,7<br />

1 Haushaltsansatz<br />

Quelle: <strong>Stadt</strong> Karlsruhe; eigene Berechnungen<br />

207<br />

Tabelle A13<br />

Ausgaben, E<strong>in</strong>nahmen <strong>und</strong> Zuschussbedarf im <strong>Kultur</strong>haushalt<br />

der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe <strong>in</strong> den Jahren 1985 bis 2006<br />

EP3 - Verwaltungs- <strong>und</strong> Vermögenshaushalt


Tabelle A14.1<br />

<strong>Kultur</strong>ausgaben nach E<strong>in</strong>zelplänen <strong>in</strong> den Mitgliedsstädten der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe <strong>in</strong> den<br />

Jahren 1991 bis 2004<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

ausgaben<br />

gesamt<br />

30 <strong>Kultur</strong>verwaltung<br />

1991<br />

Karlsruhe 39 700 3 703 35 443 827 1 869 8 285 20 455 1 137 2 553 317<br />

Baden-Baden 7 516 4 377 2 981 47 – 275 1 696 83 804 75<br />

Rastatt 2 931 426 2 361 127 120 307 1 310 – 375 121<br />

Bruchsal 2 235 47 1 659 3 – 182 917 – 348 210<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 5 321 275 4 586 54 – 610 3 090 1 295 537<br />

Gaggenau 1 556 95 1 319 182 – 279 417 – 224 217<br />

Bühl 1 886 323 1 547 57 – 210 904 – 135 240<br />

Bretten 774 86 642 – 111 78 220 – 143 89<br />

Stutensee 112 45 59 44 – – – – 15 –<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 373 171 202 175 – – – – 27 –<br />

1995<br />

Karlsruhe 51 889 14 260 36 995 964 2 506 6 498 21 660 1 128 3 906 333<br />

Baden-Baden 10 831 742 9 878 94 – 264 8 524 137 815 44<br />

Rastatt 4 437 848 3 589 549 359 630 1 441 – 365 245<br />

Bruchsal 2 896 88 2 160 41 – 216 1 366 – 379 157<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 6 755 383 5 910 356 – 682 4 025 – 309 537<br />

Gaggenau 1 374 14 1 361 206 – 190 585 – 250 131<br />

Bühl 2 109 228 1 864 350 – 241 935 – 148 190<br />

Bretten 1 098 17 1 021 176 119 101 292 – 112 221<br />

Stutensee 185 53 132 58 – – – – 10 64<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 160 1 159 76 – 5 – 21 57 –<br />

2001<br />

Karlsruhe 52 831 1 564 51 267 1 693 8 354 9 781 23 277 2 924 4 705 533<br />

Baden-Baden 1 13 299 509 12 790 108 – 463 11 032 160 1 017 10<br />

Rastatt 3 721 292 3 429 301 537 610 1 311 107 491 73<br />

Bruchsal 3 127 600 2 528 42 55 276 1 281 222 428 224<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 8 038 39 7 999 547 – 1 093 4 882 154 459 864<br />

Gaggenau 1 810 133 1 677 218 – 206 722 98 380 51<br />

Bühl 4 593 1 764 2 830 585 – 533 1 007 151 460 93<br />

Bretten 1 623 46 1 577 260 487 137 349 150 141 53<br />

Stutensee 305 121 184 115 – – 21 12 36 –<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 503 116 387 106 – 62 – 26 75 119<br />

2004<br />

Karlsruhe 53 476 254 53 222 1 950 8 420 9 958 24 379 3 197 5 227 91<br />

Baden-Baden 1 13 442 254 13 188 118 – 481 11 232 205 1 142 10<br />

Rastatt 4 927 679 4 248 776 241 999 1 424 153 533 121<br />

Bruchsal 2 230 12 2 218 36 – 246 1 239 142 366 189<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 8 488 209 8 278 570 – 1 111 4 868 257 531 941<br />

Gaggenau 1 548 10 1 538 233 – 215 577 85 381 47<br />

Bühl 4 599 1 236 3 364 648 – 616 1 060 218 722 101<br />

Bretten 1 466 145 1 321 139 314 216 248 215 140 49<br />

Stutensee 281 39 242 124 – – 35 8 74 1<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 462 39 424 92 – 57 – 15 123 137<br />

1 Die <strong>Kultur</strong>ausgaben enthalten im E<strong>in</strong>zelplan 33 die Landeszuschüsse für das Theater Baden-Baden <strong>und</strong> die Baden-Badener Philharmonie. Diese beliefen sich im Jahr<br />

2001 auf 5 516 TEuro <strong>und</strong> im Jahr 2004 auf 5 834 TEuro.<br />

Quelle: Haushaltspläne der Geme<strong>in</strong>den; Statistisches Landesamt Baden-Württemberg; Statistisches Jahrbuch Deutscher Geme<strong>in</strong>den Jg. 92 <strong>und</strong> Jg. 96<br />

208<br />

EP3 - EP3 - Verwaltungshaushalt Ausgaben<br />

Vermögens-<br />

Gesamt<br />

haushalt<br />

Ausgaben<br />

Wissenschaft <strong>und</strong><br />

Forschung<br />

31<br />

<strong>in</strong> 1000 Euro<br />

Museen, Sammlungen,<br />

Ausstellungen<br />

32<br />

Theater, Konzerte,<br />

Musikpflege<br />

33<br />

sonstige Kunstpfl.<br />

34<br />

Volksbildung<br />

35<br />

Heimatpflege<br />

36<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A14.2<br />

<strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>nahmen nach E<strong>in</strong>zelplänen <strong>in</strong> den Mitgliedsstädten der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe <strong>in</strong> den<br />

Jahren 2001 <strong>und</strong> 2004<br />

<strong>Kultur</strong>-<br />

e<strong>in</strong>nahmen<br />

gesamt<br />

EP3 -<br />

Vermögens-<br />

haushalt<br />

E<strong>in</strong>nahmen<br />

EP3 - Verwaltungshaushalt E<strong>in</strong>nahmen<br />

Gesamt<br />

<strong>Kultur</strong>verwaltung<br />

30<br />

2001<br />

Karlsruhe 6 465 47 6 418 107 1 875 1 703 2 418 32 273 10 –<br />

Baden-Baden 1 7 690 - 5 7 695 – – 15 7 578 29 67 – 6<br />

Rastatt 928 150 778 112 6 12 540 13 59 36 –<br />

Bruchsal 1 851 730 1 121 – – 2 – – 1 093 25 –<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 4 170 2 4 167 171 – 76 2 781 21 578 541 –<br />

Gaggenau 207 2 205 – – 2 159 – 44 – –<br />

Bühl 1 055 – 1 055 188 – 225 570 44 14 14 –<br />

Bretten 128 6 122 56 50 1 – 6 5 4 –<br />

Stutensee 18 – 18 15 – – – 3 – – 0,1<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 42 – 42 23 – 0,2 – 5 0,8 13 –<br />

2004<br />

Karlsruhe 5 411 – 5 411 118 1 333 1 543 2 115 10 292 – –<br />

Baden-Baden 1 8 345 – 8 345 – – 6 8 202 36 95 – 6<br />

Rastatt 858 – 858 221 5 2 560 3 45 23 –<br />

Bruchsal 696 – 696 – – 25 – – 671 – –<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 4 351 1 4 350 188 – 61 2 873 34 567 628 –<br />

Gaggenau 105 2 104 – – 9 53 – 42 – –<br />

Bühl 1 280 – 1 280 262 – 233 635 70 75 6 –<br />

Bretten 254 110 144 6 35 14 – 5 80 4 –<br />

Stutensee 14 – 14 8 – – – 4 2 – –<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 22 – 22 8 – – – 0,8 8 5 –<br />

Quelle: Haushaltspläne der Geme<strong>in</strong>den; Statistisches Landesamt Baden-Württemberg; Statistisches Jahrbuch Deutscher Geme<strong>in</strong>den Jg. 92 <strong>und</strong> Jg. 96<br />

209<br />

Wissenschaft <strong>und</strong><br />

Forschung<br />

31<br />

Museen, Sammlungen,<br />

Ausstellungen<br />

32<br />

<strong>in</strong> 1000 Euro<br />

1 Die <strong>Kultur</strong>e<strong>in</strong>nahmen enthalten im E<strong>in</strong>zelplan 33 die Landeszuschüsse für das Theater Baden-Baden <strong>und</strong> die Baden-Badener Philharmonie. Diese beliefen sich im Jahr 2001 auf 5<br />

516 TEuro <strong>und</strong> im Jahr 2004 auf 5 834 TEuro.<br />

Theater, Konzerte,<br />

Musikpflege<br />

33<br />

sonstige Kunstpfl.<br />

34<br />

Volksbildung<br />

35<br />

Heimatpflege<br />

36<br />

Kirchen<br />

37


Tabelle A15<br />

K<strong>in</strong>obesuch 1997 bis 2006 <strong>in</strong> Karlsruhe <strong>und</strong> Städten mit über 200 000 E<strong>in</strong>wohnern<br />

Jahr E<strong>in</strong>wohner<br />

Le<strong>in</strong>wände<br />

Spielstätten<br />

E<strong>in</strong>wohner pro<br />

Le<strong>in</strong>wand<br />

Besucher<br />

Besucher pro<br />

Le<strong>in</strong>wand<br />

1996 Karlsruhe 277 011 23 7 12 044 1 276 078 55 482 4 439 287 62 4,6<br />

Städte mit 200T bis 500T E<strong>in</strong>w. 1<br />

319 836 22 9 15 123 978 034 43 909 5 015 196 68 3,1<br />

Städte über 200T E<strong>in</strong>w. Gesamt 1 597 058 37 16 16 953 1 730 656 45 086 8 084 202 76 2,9<br />

1997 Karlsruhe 275 690 24 8 11 487 1 309 258 54 552 4 238 309 65 4,7<br />

Städte mit 200T bis 500T E<strong>in</strong>w. 1<br />

317 003 25 9 13 381 1 087 484 44 148 5 693 198 59 3,4<br />

Städte über 200T E<strong>in</strong>w. Gesamt 1 594 038 40 16 15 203 1 883 401 45 380 8 729 207 70 3,2<br />

1998 Karlsruhe 276 571 21 6 13 170 1 219 910 58 091 4 113 297 67 4,4<br />

Städte mit 200T bis 500T E<strong>in</strong>w. 1<br />

302 582 25 8 13 198 1 148 932 48 471 5 699 208 56 3,9<br />

Städte über 200T E<strong>in</strong>w. Gesamt 1 556 552 40 14 14 573 1 914 858 49 415 8 908 215 63 3,6<br />

1999 Karlsruhe 276 536 22 7 12 570 1 195 893 54 359 4 324 277 64 4,3<br />

Städte mit 200T bis 500T E<strong>in</strong>w. 1<br />

288 120 23 7 13 646 1 089 246 49 471 5 739 204 56 3,8<br />

Städte über 200T E<strong>in</strong>w. Gesamt 1 524 549 38 13 14 703 1 806 651 49 356 8 721 211 63 3,6<br />

2000 Karlsruhe 277 204 29 8 9 558 1 625 326 56 045 6 705 242 41 5,9<br />

Städte mit 200T bis 500T E<strong>in</strong>w. 1<br />

313 778 26 8 12 605 1 176 808 45 355 5 704 210 59 3,8<br />

Städte über 200T E<strong>in</strong>w. Gesamt 1 595 336 44 14 14 862 2 010 284 47 588 9 465 218 68 3,5<br />

2001 Karlsruhe 278 558 28 7 9 948 2 282 856 81 530 6 174 370 45 8,2<br />

Städte mit 200T bis 500T E<strong>in</strong>w. 1<br />

311 846 28 8 11 570 1 377 657 50 634 6 033 231 53 4,5<br />

Städte über 200T E<strong>in</strong>w. Gesamt 1 585 419 44 14 13 835 2 235 927 52 142 9 828 234 61 4,1<br />

2002 Karlsruhe 279 578 27 7 10 355 1 780 189 65 933 6 075 293 46 6,4<br />

Städte mit 200T bis 500T E<strong>in</strong>w. 1<br />

314 910 29 8 11 392 1 242 856 44 524 6 074 208 53 4,0<br />

Städte über 200T E<strong>in</strong>w. Gesamt 1 597 472 46 15 13 834 2 123 345 46 715 9 962 214 63 3,7<br />

2003 Karlsruhe 281 334 26 7 10 821 1 564 879 60 188 5 710 274 49 5,6<br />

Städte mit 200T bis 500T E<strong>in</strong>w. 1<br />

315 332 28 8 12 088 1 146 651 42 123 5 744 199 57 3,7<br />

Städte über 200T E<strong>in</strong>w. Gesamt 1 598 403 45 14 14 342 1 973 934 44 069 9 798 201 65 3,4<br />

2004 Karlsruhe 282 595 26 7 10 869 1 595 736 61 374 5 057 316 33 5,7<br />

Städte mit 200T bis 500T E<strong>in</strong>w. 1<br />

316 388 28 9 12 130 1 183 068 43 188 5 784 205 55 3,8<br />

Städte über 200T E<strong>in</strong>w. Gesamt 1 599 484 45 15 14 547 2 034 710 46 158 9 531 213 64 3,5<br />

2005 Karlsruhe 328 012 28 7 11 715 1 036 635 37 023 6 702 155 49 3,2<br />

Städte mit 200T bis 500T E<strong>in</strong>w. 1<br />

213 998 24 8 8 917 1 145 649 47 735 4 463 257 48 5,4<br />

Städte über 200T E<strong>in</strong>w. Gesamt 1 316 885 28 9 11 468 992 025 35 234 5 800 172 55 3,2<br />

2006 Karlsruhe 285 263 26 7 10 972 1 404 249 54 010 5 470 257 52 4,9<br />

Städte mit 200T bis 500T E<strong>in</strong>w. 1<br />

326 272 28 9 12 907 1 032 439 37 831 5 607 189 65 3,3<br />

Städte über 200T E<strong>in</strong>w. Gesamt 1 611 023 45 15 14 337 1 805 354 40 107 9 383 192 68 3,1<br />

1 Durchschnittswerte<br />

Quelle: Filmförderungsanstalt; eigene Berechnungen<br />

210<br />

Anzahl<br />

Plätze<br />

Besucher pro<br />

Sitzplatz<br />

E<strong>in</strong>wohner pro<br />

Sitzplatz<br />

K<strong>in</strong>obesuch pro<br />

E<strong>in</strong>wohner<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A16<br />

Museen <strong>und</strong> Ausstellungshäuser <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2007<br />

Ort<br />

Museumsname Art 1<br />

Museumstyp<br />

2<br />

Trägertyp<br />

3<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe<br />

Karlsruhe Alte Dorfmühle M Heimat Kommune<br />

Badisches Landesmuseum Karlsruhe M Sammel Land<br />

Badisches Schulmuseum Grötz<strong>in</strong>gen M Heimat Land<br />

Er<strong>in</strong>nerungsstätte Ständehaus M Hist. Kommune<br />

Heimathaus Neureut M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Heimatmuseum Karlsruhe-Stupferich M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Karpatendeutsches Heimatmuseum M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Kniel<strong>in</strong>ger Museum M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Kunstsammlung Karl Seck<strong>in</strong>ger M Kunst Kommune<br />

Museum beim Markt M <strong>Kultur</strong> Land<br />

Museum für Literatur am Oberrhe<strong>in</strong> M Hist. Vere<strong>in</strong><br />

Museum <strong>in</strong> der Majolika-Manufaktur M <strong>Kultur</strong> Land<br />

Pf<strong>in</strong>zgaumuseum M Heimat Kommune<br />

Rechtshistorisches Museum M Hist. Vere<strong>in</strong><br />

Staatliche Kunsthalle Karlsruhe M Kunst Land<br />

Staatliches Museum für Naturk<strong>und</strong>e M Natur Land<br />

Städtische Galerie Karlsruhe M Kunst Kommune<br />

<strong>Stadt</strong>museum im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais M Heimat Kommune<br />

Verkehrsmuseum Karlsruhe M Technik Vere<strong>in</strong><br />

Wasser <strong>und</strong> Brunnenmuseum M Technik Privat<br />

ZeitGeist-Uhrenmuseum M Technik Vere<strong>in</strong><br />

ZKM Karlsruhe / Medienmuseum M Kunst andere Form<br />

ZKM Karlsruhe / Museum für Neue Kunst M Kunst andere Form<br />

Anzahl Museen 23<br />

Badische Landesbibliothek AHA Hist. Land<br />

Badischer Kunstvere<strong>in</strong> AHA Kunst Vere<strong>in</strong><br />

Generallandesarchiv Karlsruhe AHA Hist. Land<br />

Künstlerhaus-Galerie AHA Kunst Vere<strong>in</strong><br />

Naturschutzzentrum Karlsruhe AHA Natur Stiftung<br />

Orgelfabrik Durlach AHA Kunst Kommune<br />

Regierungspräsidium am Rondellplatz AHA <strong>Kultur</strong> Land<br />

Anzahl Ausstellungshäuser 7<br />

Landkreis Karlsruhe<br />

Bretten Indianermuseum Bretten M Heimat Person<br />

Melanchthonhaus Bretten M Hist. Vere<strong>in</strong><br />

Museum im Schweizer Hof M Heimat Kommune<br />

Bruchsal Deutsches Musikautomaten Museum M <strong>Kultur</strong> Land<br />

Heimatmuseum Heidelsheim M Heimat Kommune<br />

Heimatmuseum Untergrombach M Heimat Misch.<br />

K<strong>in</strong>dergartenmuseum M <strong>Kultur</strong> Vere<strong>in</strong><br />

Schloß Bruchsal M Schloss Land<br />

Städtisches Museum Bruchsal M Heimat Kommune<br />

Ettl<strong>in</strong>gen Lauerturm-Museum M Heimat Kommune<br />

Museum Ettl<strong>in</strong>gen M Heimat Kommune<br />

Stutensee Hugenotten- <strong>und</strong> Heimatmuseum Friedrichstal M Heimat Misch.<br />

Heimatmuseum Blankenloch M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Bad Schönborn Heimatmuseum der Parabutscher Donauschwaben M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Puppenmuseum Bad Schönborn M <strong>Kultur</strong> Vere<strong>in</strong><br />

Eggenste<strong>in</strong>-Leopoldshafen Heimatmuseum M Heimat Kommune<br />

Graben Heimatmuseum Graben-Neudorf M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Karlsbad Heimatmuseum Karlsbad <strong>in</strong> Ittersbach M Heimat Kommune<br />

Karlsdorf-Neuthard<br />

Heimatmuseum Karlsdorf M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Heimatmuseum Neuthard M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Kraichtal Museum der <strong>Stadt</strong> Kraichtal M Heimat Kommune<br />

Badisches Bäckerei- <strong>und</strong> Deutsches Zuckerbäckermuseum M <strong>Kultur</strong> Vere<strong>in</strong><br />

Kürnbach Museum für Blas<strong>in</strong>strumente M <strong>Kultur</strong> Vere<strong>in</strong><br />

Erstes Deutsches Historic-Actien-Museum M Hist. Vere<strong>in</strong><br />

Marxzell Fahrzeug- <strong>und</strong> Heimat-Museum Marxzell M Technik Person<br />

Oberderd<strong>in</strong>gen Museum <strong>und</strong> Galerie im Asch<strong>in</strong>gerhaus M Heimat Kommune<br />

Heimatmuseum im Fleh<strong>in</strong>ger Wasserschloß M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Museum im Waldenserhäusle M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

211


Fortsetzung Tab. A16<br />

Östr<strong>in</strong>gen Heimatmuseum Östr<strong>in</strong>gen M Heimat Kommune<br />

Gustav-Wolf-Kunstgalerie M Kunst Kommune<br />

Philippsburg Heimatmuseum Philippsburg M Heimat Misch.<br />

Festungs- <strong>und</strong> Waffengeschichtliches Museum M Hist. Kommune<br />

Rhe<strong>in</strong>hausen Postmuseum Rhe<strong>in</strong>hausen M <strong>Kultur</strong> Kommune<br />

Ubstadt-Weiher Prov<strong>in</strong>zialrömisches Museum M Hist. Kommune<br />

Waghäusel Heimatstube Wiesental M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Museum im Alten Rathaus M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Waldbronn Radiomuseum M <strong>Kultur</strong> Kommune<br />

Heimatstuben M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Anzahl Museen 38<br />

Kraichtal Ursula Blickle-Stiftung AHA Kunst Stiftung<br />

Anzahl Ausstellungshäuser 1<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden<br />

Baden-Baden Brahmshaus Baden-Baden M Hist. Vere<strong>in</strong><br />

Das kle<strong>in</strong>e Spielzeugmuseum M <strong>Kultur</strong> Person<br />

Heimatmuseum Haueneberste<strong>in</strong> M Heimat Kommune<br />

Heimatmuseum Lichtenau M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Heimatmuseum Sandweier M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Literarische Gedenkstätten der <strong>Stadt</strong>bibliothek M Hist. Kommune<br />

Museum der Cistercienser<strong>in</strong>nen-Abtei Lichtenthal M Schloss andere Form<br />

Museum Frieder Burda M Kunst Stiftung<br />

Rebland-Museum M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Staatliche Kunsthalle M Kunst Land<br />

Anzahl Museen 10<br />

Gesellschaft der Fre<strong>und</strong>e junger Kunst AHA Kunst Vere<strong>in</strong><br />

Anzahl Ausstellungshäuser 1<br />

Landkreis Rastatt<br />

Rastatt Er<strong>in</strong>nerungsstätte für die Freiheitsbewegungen <strong>in</strong> der<br />

deutschen Geschichte<br />

M Hist. B<strong>und</strong><br />

Riedmuseum M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Schloß Favorite M Schloss Land<br />

Schloß Rastatt M Schloss Land<br />

Städtische Galerie Rastatt M Kunst Kommune<br />

<strong>Stadt</strong>museum Rastatt M Heimat Kommune<br />

Wehrgeschichtliches Museum/Schloß Rastatt M Hist. B<strong>und</strong><br />

Gaggenau Heimatmuseum Michelbach M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Heimatstube Bad Rotenfels M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Museum Haus Kast - Wasser Holz Leben M Heimat Kommune<br />

<strong>Stadt</strong>geschichtliche Sammlungen Gaggenau M <strong>Kultur</strong> Kommune<br />

Unimog-Museum M Technik Vere<strong>in</strong><br />

Bühl Heimatmuseum der <strong>Stadt</strong> Bühl M Heimat Kommune<br />

Heimatmuseum Weitenung M Heimat Kommune<br />

Bühlertal Museum Geiserschmiede M Heimat Kommune<br />

Durmersheim Hardtmuseum M Heimat Misch.<br />

Elchesheim-Ill<strong>in</strong>gen Museum Arbeit am Rhe<strong>in</strong> M Heimat Kommune<br />

Forbach Murgtal-Museum M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Gernsbach Amtshofmuseum M Heimat Kommune<br />

Gernsbach Storchenturm - Vom wilden Wald zur Forstwirtschaft M Natur Kommune<br />

Gernsbach Zunftstube der Maler- <strong>und</strong> Lackierer<strong>in</strong>nung Murgtal M Heimat Kommune<br />

Gernsbach Handwerker- <strong>und</strong> Heimatstube M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Gernsbach Waldmuseum Reichental M Natur Vere<strong>in</strong><br />

Kuppenheim Heimatmuseum M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Lichtenau <strong>Stadt</strong>museum im Baldreit M Heimat Kommune<br />

Weisenbach Heimatstube Weisenbach M Heimat Vere<strong>in</strong><br />

Anzahl Museen 26<br />

Gesamt Museen <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> 97<br />

1<br />

2<br />

3<br />

M = Museum<br />

AHA = Ausstellungshalle<br />

Heimat = Volks- u. Heimatk<strong>und</strong>emuseen<br />

Kunst = Kunstmuseen<br />

Schloss = Schloss- <strong>und</strong> Burgmuseen<br />

Natur = Naturk<strong>und</strong>l. Museen<br />

andere Form = andere Form des öffentl. Rechts<br />

Misch. = Gebietskörperschaft <strong>und</strong> Vere<strong>in</strong><br />

Person = Natürliche oder juristische Person<br />

Ausstellungshäuser <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> 9<br />

Technik = Naturwissenschaftliche <strong>und</strong> techn. Museen<br />

Hist. = Historische <strong>und</strong> archäologische Museen<br />

<strong>Kultur</strong> = <strong>Kultur</strong>geschichtliche Spezialmuseen<br />

Sammel = Sammelmuseen mit komplexen Beständen<br />

Stiftung = Stiftung privaten Rechts<br />

Vere<strong>in</strong> = e<strong>in</strong>getragener Vere<strong>in</strong><br />

Quelle: Statistische Ämter der Länder <strong>und</strong> des B<strong>und</strong>es (2005), Landesstelle für Museumsbetreuung Baden-Württemberg<br />

212<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A17<br />

Besuche der Museen <strong>und</strong> Sammlungen <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe 1990 bis 2006<br />

1990 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006<br />

Anzahl Besuche<br />

147 832 153 244 183 008 143 810 230 104 192 447 176 794 328 925 219 543 184 394 252 422 221 511 200 147<br />

Badisches Landesmuseum 1<br />

Staatliche Kunsthalle Karlsruhe 167 686 77 679 94 485 79 642 77 579 213 578 109 446 100 037 142 914 113 905 135 146 79 295 116 112<br />

Staatliches Museum für Naturk<strong>und</strong>e 155 509 83 363 58 309 84 217 91 495 87 717 90 656 104 078 133 341 126 375 155 603 158 870 169 183<br />

Museum für Neue Kunst <strong>und</strong><br />

Medienmuseum im ZKM 2 – – – 78 000 190 000 154 898 260 939 227 307 228 808 202 326 173 501 194 327 262 241<br />

55 222 – – 42 734 43 415 34 150 62 831 50 611 57 837 64 806 29 519 12 365 28 927<br />

Städtische Galerie 3<br />

39 638 22 831 58 892 13 830 4 926 12 442 49 468 26 556 24 020 18 599 15 335 15 703 12 055<br />

<strong>Stadt</strong>museum 4<br />

954 3 802 6 047 4 085 2 193 7 367 6 925 5 944 10 889 8 703 8 361 7 178 7 627<br />

Pf<strong>in</strong>zgaumuseum Durlach 5<br />

709 246 2 712 3 261 2 683 6 300 9 164 8 904 8 429 11 867 9 187 11 826 9 125<br />

Museum für Literatur am Oberrhe<strong>in</strong> 6<br />

Museum der Karpatendeutschen – 3 139 2 487 359 380 1 316 644 345 830 558 804 758 608<br />

Museum Kniel<strong>in</strong>gen • 2 200 3 200 3 500 3 600 3 600 3 500 3 750 3 500 531 3 400 712 4 000<br />

Rechtshistorisches Museum 7<br />

3 100 1 900 1 850 1 700 1 650 1 500 1 600 1 700 1 550 500 • • •<br />

213<br />

Verkehrsmuseum 1 996 1 970 2 948 4 403 4 432 2 382 2 203 2 259 2 485 2 771 2 654 3 599 3 123<br />

Zwischensumme 572 646 350 374 413 938 459 541 652 457 717 697 774 170 860 416 834 146 735 335 785 932 706 144 813 148<br />

Badischer Kunstvere<strong>in</strong> e.V. 17 286 11 833 13 547 16 187 8 000 8 125 7 700 8 400 9 000 9 870 13 500 9 800 9 800<br />

Generallandesarchiv 5 011 4 716 4 949 4 849 5 111 4 088 3 686 4 017 4 147 3 457 3 677 3 403 3 487<br />

Regierungspräsidium am Rondellplatz • 108 080 113 050 112 470 110 680 116 710 109 690 119 160 102 570 100 070 111 530 113 630 134 350<br />

TOYDROM Spielzeugmuseum • 500 300 – – – – – – – – – –<br />

Museum "Puppen- <strong>und</strong> Bärenkiste" • 40 30 50 48 20 5 52 12 21 5 3 –<br />

Heimathaus Neureut – – – – – 1 200 1 065 1 840 1 273 1 673 1 115 1 352 826<br />

Heimatmuseum Stupferich – – – – – 80 800 350 440 345 350 260 350<br />

Badisches Schulmuseum – – – – – – – – 300 1 400 1 500 1 500 1 200<br />

Wasser <strong>und</strong> Brunnenmuseum – – – – – – – – – – – 117 433<br />

Zeitgeist-Uhrenmuseum – – – – – – – – – – – 2 400 3 200<br />

Gesamt 594 943 475 543 545 814 593 097 776 296 847 920 897 116 994 235 951 888 852 171 917 609 838 609 966 794<br />

1 hierzu gehören auch das Museum beim Markt <strong>und</strong> das Museum <strong>in</strong> der Majolika-Manufaktur<br />

2 Eröffnung am 18.10.97. Angaben e<strong>in</strong>schließlich sonstiger Besucher<br />

3 vor 1997 im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais, Wiedereröffnung im Lichthof 10 am 18.10.1997; für 1997 e<strong>in</strong>schließlich 30 000 Besucher am Eröffnungswochenende<br />

4 <strong>in</strong>kl. Wechselausstellungen<br />

5 für die Jahre 1996 bis 2004 e<strong>in</strong>schl. Sonderausstellungen<br />

6 Früher Oberrhe<strong>in</strong>isches Dichtermuseum, Neueröffnung am 11.09.1998 im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais<br />

7 aus organisatorischen Gründen s<strong>in</strong>d die Besucherzahlen ab 2004 nicht zu ermitteln<br />

Quelle: Amt für <strong>Stadt</strong>entwicklung Karlsruhe; eigene Berechnungen


Tabelle A18<br />

Ausgewählte Museen <strong>und</strong> Ausstellungshäuser <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe nach Besuchen: Vergleich 1992 <strong>und</strong> 2002<br />

214<br />

Museum 1992 2002<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 832 661 601 838<br />

Badisches Landesmuseum Karlsruhe 257 003 219 543<br />

Staatliche Kunsthalle Karlsruhe 159 349 142 914<br />

Staatliches Museum für Naturk<strong>und</strong>e 362 872 133 341<br />

Pf<strong>in</strong>zgaumuseum 480 1<br />

10 889<br />

<strong>Stadt</strong>museum im Pr<strong>in</strong>z-Max-Palais 11 808 24 020<br />

Städtische Galerie Karlsruhe 33 000 57 837<br />

Karpatendeutsches Heimatmuseum – 2<br />

830<br />

Rechtshistorisches Museum 3 500 1 550<br />

Museum für Literatur am Oberrhe<strong>in</strong> 3 209 8 429<br />

Verkehrsmuseum Karlsruhe 1 920 2 485<br />

Landkreis Karlsruhe 244 388 172 004<br />

Bruchsal 121 944 •<br />

Deutsches Musikautomaten Museum 30 079 •<br />

Schloss Bruchsal 74 918 •<br />

Heimatmuseum Untergrombach 800 •<br />

Heimatmuseum Heidelsheim 666 ke<strong>in</strong>e Angabe<br />

Städtisches Museum Bruchsal 15 256 •<br />

K<strong>in</strong>dergartenmuseum 225 •<br />

Stutensee •<br />

Hugenotten- <strong>und</strong> Heimatmuseum Friedrichstal 500 •<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 15 842 9 551<br />

Museum der Cistercienser<strong>in</strong>nen-Abtei Lichtenthal 3 968 •<br />

Heimatmuseum Haueneberste<strong>in</strong> – 3<br />

Anzahl Besuche<br />

ke<strong>in</strong>e Angabe<br />

Literarische Gedenkstätten der <strong>Stadt</strong>bibliothek 150 •<br />

<strong>Stadt</strong>museum im Baldreit 7 194 •<br />

Brahmshaus Baden-Baden 1 000 •<br />

Rebland-Museum 1 530 •<br />

Zähr<strong>in</strong>ger Museum 2 000 –<br />

Landkreis Rastatt 361 380 111 309<br />

Rastatt 180 190 •<br />

Er<strong>in</strong>nerungsstätte für die Freiheitsbewegungen <strong>in</strong> der<br />

deutschen Geschichte<br />

66 688 •<br />

Wehrgeschichtliches Museum/Schloss Rastatt 63 595 •<br />

Schloss Favorite 30 667 •<br />

Schloss Rastatt 15 397 •<br />

<strong>Stadt</strong>museum Rastatt 3 843 •<br />

Gaggenau •<br />

<strong>Stadt</strong>geschichtliche Sammlungen Gaggenau 1 000 •<br />

<strong>Region</strong> gesamt 1 454 271 894 702<br />

1 1992 nur zu e<strong>in</strong>er Sonderausstellung geöffnet<br />

2 1992 wegen Baumaßnahmen geschlossen<br />

3 Museum im Aufbau: 1992 noch nicht eröffnet<br />

Quelle: Statistisches Jahrbuch Deutscher Geme<strong>in</strong>den Jg. 1993 <strong>und</strong> 2003, Institut für Museumsforschung Berl<strong>in</strong>, Statistische<br />

Ämter der Länder <strong>und</strong> des B<strong>und</strong>es (2005), Amt für <strong>Stadt</strong>entwicklung Karlsruhe; eigene Berechnungen<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A19<br />

Anzahl der Bibliotheken <strong>in</strong> den e<strong>in</strong>zelnen Geme<strong>in</strong>den der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

2006<br />

E<strong>in</strong>wohner Bibliotheken<br />

gesamt davon:<br />

kommunal<br />

Anzahl<br />

kirchliche<br />

Bibliotheken<br />

SK Karlsruhe Karlsruhe 285 538 32 9 23<br />

LK Karlsruhe gesamt 430 100 51 34 17<br />

Bad Schönborn 12 181 1 1 –<br />

Bretten 28 146 5 4 1<br />

Bruchsal 43 063 3 1 2<br />

Dettenheim 6 727 1 1 –<br />

Eggenste<strong>in</strong>-Leopoldsh. 15 323 1 – 1<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 38 998 3 1 2<br />

Forst 7 541 1 1 –<br />

Gondelsheim 3 188 – – –<br />

Graben-Neudorf 11 668 2 1 1<br />

Hambrücken 5 397 1 – 1<br />

Karlsbad 16 139 1 1 –<br />

Karlsdorf-Neuthard 9 569 1 1 –<br />

Kraichtal 14 889 – – –<br />

Kronau 5 607 1 1 –<br />

Kürnbach 2 425 1 1 –<br />

L<strong>in</strong>kenheim-Hochstetten 11 650 2 1 1<br />

Malsch 14 539 1 – 1<br />

Marxzell 5 419 1 – 1<br />

Oberderd<strong>in</strong>gen 10 595 1 1 –<br />

Oberhausen-Rhe<strong>in</strong>hausen 9 556 2 1 1<br />

Östr<strong>in</strong>gen 12 928 1 1 –<br />

Pf<strong>in</strong>ztal 18 009 4 3 1<br />

Philippsburg 12 559 1 1 –<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 20 367 1 1 –<br />

Stutensee 23 215 4 3 1<br />

Sulzfeld 4 672 1 1 –<br />

Ubstadt-Weiher 12 821 2 1 1<br />

Waghäusel 20 184 1 1 –<br />

Waldbronn 12 229 2 1 1<br />

Walzbachtal 9 098 2 2 –<br />

We<strong>in</strong>garten 9 658 2 1 1<br />

Zaisenhausen 1 740 1 1 –<br />

SK Baden-Baden Baden-Baden 54 685 4 3 1<br />

LK Rastatt gesamt 228 321 15 4 11<br />

Au am Rhe<strong>in</strong> 3 355 1 (2) F 1<br />

Bietigheim 6 076 (1) F –<br />

Bischweiler 3 191 1 – 1<br />

Bühl 29 476 1 1 –<br />

Bühlertal 8 139 1 – 1<br />

Durmersheim 12 157 1 (2) F 1<br />

Elchesheim-Ill<strong>in</strong>gen 3 254 – – –<br />

Forbach 5 527 (1) F –<br />

Gaggenau 29 644 1 1 –<br />

Gemsbach 14 627 1 – 1<br />

Hügelsheim 4 713 1 – 1<br />

Iffezheim 4 954 1 (2) F 1<br />

Kuppenheim 7 618 1 – 1<br />

Lichtenau 5 077 (1) F –<br />

Loffenau 2 709 – – –<br />

Muggensturm 6 241 (1) F –<br />

Ötigheim 4 326 (1) F –<br />

Ottersweier 6 345 2 – 2<br />

Rastatt 47 594 1 1 –<br />

Rhe<strong>in</strong>münster 6 547 (1) F –<br />

S<strong>in</strong>zheim 11 175 (1) F –<br />

Ste<strong>in</strong>mauern 2 922 (1) F –<br />

Weisenbach 2 654 1 – 1<br />

Kreisfahrbibliothek 1 1 –<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe zusammen 998 644 102 50 52<br />

F = Station der Kreisfahrbibliothek Rastatt Zahl <strong>in</strong> Klammern = <strong>in</strong>kl. Kreisfahrbibliothek<br />

Datenquelle: Deutsche Bibliotheksstatistik; Regierungspräsidium Karlsruhe - Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen; eigene<br />

Berechnungen<br />

215


Tabelle A20<br />

Bestände <strong>und</strong> Entleihungen bei ausgewählten öffentlichen Bibliotheken <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong><br />

Karlsruhe 1990 <strong>und</strong> 2005<br />

Bibliotheken<br />

Anzahl<br />

Bestand Entleihungen<br />

Bibliotheken<br />

Bestand Entleihungen<br />

Bibliotheken <strong>in</strong> kommunaler Trägerschaft • • • 50 1 127 136 4 234 998<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 9 346 220 1 245 545 9 337 146 1 575 714<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Karlsruhe 9 346 220 1 245 545 9 337 146 1 575 714<br />

Landkreis Karlsruhe • • • 34 478 610 1 478 877<br />

darunter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Bruchsal 1 32 623 147 793 1 45 794 219 582<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Bretten 4 29 034 70 364 4 28 358 42 401<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Ettl<strong>in</strong>gen 1 38 253 166 163 1 55 402 316 033<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Stutensee • • • 1 8 405 30 595<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Rhe<strong>in</strong>stetten • • • 1 17 510 36 197<br />

sonstige Bibliotheken • • • 26 323 141 834 069<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 4 106 983 195 954 3 107 208 329 010<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Baden-Baden 4 106 983 195 954 3 107 208 329 010<br />

Landkreis Rastatt • • • 4 204 172 851 397<br />

darunter: <strong>Stadt</strong>bibliothek Rastatt 1 57 061 222 457 1 60 706 333 897<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Gaggenau 1 41 545 106 776 1 47 384 171 337<br />

<strong>Stadt</strong>bibliothek Bühl 1 20 122 55 876 1 50 633 257 600<br />

sonstige Bibliotheken • • • 1 45 449 88 563<br />

Baden-Württemberg • • • 799 15 168 040 56 572 947<br />

Kreisbibliotheken 1 46 965 129 766 2 76 549 88 563<br />

Kreisfahrbibliothek Rastatt 1 46 965 129 766 1 76 549 88 563<br />

Wissenschaftliche Bibliotheken 5 2 390 795 • 6 3 376 030 1 787 660<br />

Badische Landesbibliothek 1 1 199 573 687 911 1 1 798 422 913 725<br />

Universitätsbibliothek Karlsruhe 1 740 475 450 423 1 1 027 152 625 681<br />

Karlsruher Hochschulbibliothek 1 300 000 • 1 380 434 236 495<br />

Bibliothek der Musikhochschule 1 87 247 • 1 111 572 11 759<br />

Mediathek des ZKM – – – 1 38 450 •<br />

Generallandesarchiv Karlsruhe 1 63 500<br />

Berufsakademie Karlsruhe 1 • • 1 20 000 •<br />

Wissenschaftliche Spezialbibliotheken 5 719 118 • 5 1 070 727 25 968<br />

Forschungszentrum Karlsruhe 1 209 118 • 1 286 255 5 035<br />

B<strong>und</strong>esverfassungsgericht 1 225 000 • 1 350 925 10 259<br />

B<strong>und</strong>esgerichtshof 1 285 000 • 1 410 547 10 674<br />

Oberrhe<strong>in</strong>ische Bibliothek Karlsruhe 1 • • 1 12 000 •<br />

Melanchthonhaus Bretten 1 • • 1 11 000 –<br />

Gesamt • • • 63 5 650 442 6 137 189<br />

Quelle: Deutsche Bibliotheksstatistik (DBS), Angaben der Institutionen<br />

216<br />

1990 2005<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle A21<br />

Bibliotheken <strong>und</strong> Bibliotheksbestände <strong>in</strong> Karlsruhe 2003<br />

Bibliothek<br />

Allgeme<strong>in</strong>e Bibliotheken<br />

• Badische Landesbibliothek<br />

217<br />

Bestand<br />

2 004 477<br />

1 654 477<br />

• <strong>Stadt</strong>bibliothek Karlsruhe 350 000<br />

Hochschulbibliotheken 1 1 503 000<br />

• Universitätsbibliothek Karlsruhe 920 000<br />

• Hochschulbibliothek Karlsruhe 375 000<br />

• Staatliche Akademie der Bildenden Künste 38 000<br />

• Staatliche Hochschule für Musik 120 000<br />

• Bibliothek der Staatlichen Hochschule für Gestaltung (zugleich<br />

Mediathek des ZKM|Zentrums für Kunst <strong>und</strong> Medientechnologie)<br />

30 000<br />

• Berufsakademie Karlsruhe 20 000<br />

Bibliotheken der Archive <strong>und</strong> Museen 2 341 200<br />

• Generallandesarchiv Karlsruhe 74 000<br />

• <strong>Stadt</strong>archiv Karlsruhe 14 700<br />

• Badisches Landesmuseum 72 000<br />

• Staatliche Kunsthalle 135 000<br />

• Staatliches Museum für Naturk<strong>und</strong>e 35 000<br />

• Oberrhe<strong>in</strong>ische Bibliothek (im Museum für Literatur am Oberrhe<strong>in</strong>) 6 000<br />

• Bibliothek <strong>und</strong> Archiv des Karpatendeutschen <strong>Kultur</strong>werks 4 500<br />

Bibliotheken Wissenschaftlicher E<strong>in</strong>richtungen <strong>und</strong> Gesellschaften 522 000<br />

• B<strong>und</strong>esanstalt für Wasserbau 55 000<br />

• B<strong>und</strong>esforschungsanstalt für Ernährung 40 000<br />

• Forschungszentrum Karlsruhe 272 000<br />

• Landesanstalt für Umweltschutz 60 000<br />

• Landesanstalt für Pflanzenbau Forchheim 10 000<br />

• Staatliche Landwirtschaftliche Untersuchungs- u. Forschungsanstalt<br />

Augustenberg<br />

10 000<br />

• Fraunhofer-Institut Systemtechnik <strong>und</strong> Innovationsforschung 35 000<br />

• Religionspädagogisches Institut der Evangelischen Landeskirche <strong>in</strong><br />

Baden<br />

40 000<br />

Bibliotheken der Gerichte <strong>und</strong> Behörden 912 500<br />

• B<strong>und</strong>esverfassungsgericht 325 000<br />

• B<strong>und</strong>esgerichtshof 420 000<br />

• Landeskirchliche Bibliothek 130 000<br />

• Landesgewerbeamt Baden-Württemberg 16 500<br />

• Landesmedienzentrum Baden-Württemberg 21 000<br />

Zusammen 5 283 177<br />

1 seit 2006 existiert außerdem die Bibliothek der Merkur Internationale FH Karlsruhe<br />

2 die Bibliothek der Staatlichen Hochschule für Gestaltung ist zugleich Mediathek des ZKM<br />

Quelle: Karlsruher Bibliotheksführer (2003)


Tabelle A22<br />

Bestände <strong>und</strong> Entleihungen der kommunalen Bibliotheken <strong>in</strong> der Technologie<strong>Region</strong><br />

Karlsruhe 1997 bis 2006<br />

<strong>Region</strong><br />

gesamt<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Baden-Baden<br />

<strong>Stadt</strong>kreis<br />

Karlsruhe<br />

Anzahl<br />

Landkreis<br />

Karlsruhe<br />

Landkreis<br />

Rastatt<br />

Bestand (Bände/ME)<br />

1997 1 036 487 80 980 356 585 424 724 174 198<br />

1998 1 057 986 90 732 360 957 428 542 177 755<br />

1999 1 048 332 89 261 344 283 437 907 176 881<br />

2000 1 065 460 89 976 350 213 443 115 182 156<br />

2001 1 080 578 91 348 347 747 451 315 190 168<br />

2002 1 100 974 93 482 347 168 459 688 200 636<br />

2003 1 122 148 104 862 342 404 468 513 206 369<br />

2004 1 149 927 107 494 344 058 482 624 215 751<br />

2005 1 127 136 107 208 337 146 478 610 204 172<br />

2006 1 125 227 105 653 333 782 490 913 194 879<br />

Entleihungen<br />

1997 3 207 764 215 253 1 234 020 1 173 603 584 888<br />

1998 3 344 676 243 623 1 296 045 1 221 537 583 471<br />

1999 3 388 833 264 363 1 308 910 1 219 083 596 477<br />

2000 3 444 551 268 712 1 316 170 1 278 362 581 307<br />

2001 3 508 332 280 787 1 358 364 1 288 487 580 694<br />

2002 3 942 225 301 607 1 453 744 1 394 012 792 862<br />

2003 4 088 487 318 735 1 483 048 1 462 616 824 088<br />

2004 4 199 056 323 843 1 544 266 1 490 438 840 509<br />

2005 4 234 998 329 010 1 575 714 1 478 877 851 397<br />

2006 4 112 327 315 379 1 554 351 1 421 330 821 267<br />

218<br />

Quelle: Regierungspräsidium Karlsruhe - Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


219<br />

Tabelle A23<br />

Ausgaben <strong>und</strong> E<strong>in</strong>nahmen kommunal getragener Bibliotheken <strong>in</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2006<br />

Gesamtausgaben<br />

gesamt darunter:<br />

laufende<br />

Ausgaben<br />

Investitionen<br />

<strong>in</strong> Tsd. Euro<br />

E<strong>in</strong>nahmenAusgabendeckungsgrad<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Karlsruhe 4 900,0 4 895,5 4,5 289,4 5,9%<br />

Landkreis Karlsruhe 2 648,9 2 604,9 44,0 217,3 8,3%<br />

Bretten 125,5 125,5 – 2,1 1,7%<br />

Bruchsal 374,7 374,7 – 44,5 11,9%<br />

Ettl<strong>in</strong>gen 518,5 518,5 – 58,4 11,3%<br />

Stutensee 53,1 52,9 0,2 • •<br />

Rhe<strong>in</strong>stetten 99,1 97,4 1,7 7,3 7,5%<br />

Sonstige 1 477,9 1 435,9 42,0 105,1 7,3%<br />

<strong>Stadt</strong>kreis Baden-Baden 1 048,9 935,0 113,9 152,7 16,3%<br />

Landkreis Rastatt 1 821,7 1 806,4 15,4 144,6 8,0%<br />

Rastatt 532,8 525,8 7,0 24,8 4,7%<br />

Bühl 691,0 687,3 3,7 55,3 8,0%<br />

Gaggenau 374,9 370,3 4,6 44,7 12,1%<br />

Kreisfahrbibliothek 223,0 223,0 0,0 19,7 8,9%<br />

TRK gesamt 10 419,5 10 241,8 177,7 804,0 7,8%<br />

nachrichtl.: kirchliche Träger 155,3 139,4 16,0 40,5 29,0%<br />

Baden-Württemberg 124 205 117 255 6 950 10 507 9,0%<br />

B<strong>und</strong>esrepublik 730 024 695 930 34 094 58 374 8,4%<br />

Quelle: Deutsche Bibliotheksstatistik; Regierungspräsidium Karlsruhe - Fachstelle für das öffentliche Bibliothekswesen; eigene<br />

Berechnungen


220<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


221<br />

Anhang B – <strong>Kultur</strong>ausgaben-Multiplikator


Tabelle B1<br />

Darstellung des <strong>Kultur</strong>ausgaben-Multiplikators<br />

Der regionale <strong>Kultur</strong>ausgaben-Multiplikator M lässt sich (unter Verwendung des Ansatzes von<br />

Gerwien, Holzhauser, S. 20) wie folgt darstellen:<br />

M = 1/N<br />

mit N = 1 - (c + is) (1 - m) (1 - p) (1 - u) (1 - sbag) (1 - t - sban)<br />

<strong>und</strong><br />

- tf . t (1 - m) (1 - u) (1 - sbag) (1 - p)<br />

- sbf (sban (1 - sbag) + sbag) (1 - m) (1 - p) (1 - u)<br />

M = Multiplikator<br />

c = Konsumquote<br />

is = Quote der <strong>in</strong>vestiv genutzten Ersparnisse<br />

m = Importquote<br />

p = Pendlerquote<br />

u = Umsatzsteuerquote<br />

sbag = Arbeitgeberbeitragsquote zur Sozialversicherung<br />

t = Steuerquote<br />

sban = Sozialbeitragsquote der Arbeitnehmer<br />

tf = Steuerrückflussquote<br />

sbf = Sozialbeitragsrückflussquote<br />

Der Multiplikator berücksichtigt die regionalen Konsumausgaben <strong>und</strong> die für <strong>in</strong>vestive Zwecke<br />

angelegten Ersparnisse <strong>in</strong> Abhängigkeit von dem <strong>Region</strong>ale<strong>in</strong>kommen, das um die Importausgaben,<br />

die von E<strong>in</strong>pendlern außerhalb der <strong>Region</strong> verausgabten E<strong>in</strong>kommensteile sowie die<br />

Beiträge zur Sozialversicherung bere<strong>in</strong>igt, jedoch auch um die Steuerrückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Region</strong> <strong>und</strong><br />

die F<strong>in</strong>anzmittelflüsse, die das Sozialversicherungssystem <strong>in</strong> die <strong>Region</strong> "zurück"leitet (<strong>in</strong> e<strong>in</strong>er<br />

allerd<strong>in</strong>gsgroben Annäherung, s. Blum, Funck 1986), ergänzt ist.<br />

Um den Steuerrückfluss an die <strong>Stadt</strong> (bzw. an die Kommunen der TRK) zu ermitteln, wird der<br />

regionale Steuerrückflussquotient T def<strong>in</strong>iert <strong>und</strong> aus den oben angegebenen Koeffizienten<br />

berechnet:<br />

T = tf . t (1 - m) (1 - u) (1 - sbag) (1 - p)<br />

Der Steuerrückfluss ergibt sich durch Multiplikation von T mit dem Gesamtbetrag der<br />

E<strong>in</strong>kommensentstehung.<br />

222<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle B2<br />

Spezifizierung der Parameter für den <strong>Kultur</strong>ausgaben-Multiplikator<br />

Allgeme<strong>in</strong>e Parameter<br />

c = 0,91 die b<strong>und</strong>esdurchschnittliche Konsumquote für 2004 betrug 91%<br />

des verfügbaren E<strong>in</strong>kommens<br />

is = 0,06 Sparquote<br />

t = 0,12 die durchschnittliche Lohn- <strong>und</strong> E<strong>in</strong>kommenssteuerquote beträgt 2004<br />

12% des Primäre<strong>in</strong>kommens<br />

sban = 0,14 die Arbeitnehmerbeiträge zur Sozialversicherung betrugen 2004<br />

14% des Bruttoe<strong>in</strong>kommens<br />

sbag = 0,18 die Arbeitgeberanteile zu den Sozialversicherungen liegen<br />

bei 18% des Bruttoe<strong>in</strong>kommens<br />

tf = 0,15 Steuerrückflussquote<br />

sbf = 0,40 Sozialbeitragsrückflussquote<br />

Pendlerquote<br />

Die Pendlerstatistik des Landesagentur für Arbeit Baden-Württemberg weist für die <strong>Stadt</strong><br />

Karlsruhe Pendlerströme der sozialversicherungspflichtig Beschäftigten von 83 092<br />

E<strong>in</strong>pendlern auf, die ihren Wohnsitz außerhalb der <strong>Stadt</strong> haben. Bei e<strong>in</strong>er<br />

Gesamtbeschäftigung von 148 087 Beschäftigten errechnet sich hieraus e<strong>in</strong>e<br />

städtische Pendlerquote von pKa = 0,56.<br />

Nimmt man als Basis die gesamt <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe, so ergibt sich bei 73 791<br />

E<strong>in</strong>pendlern mit regionsexternem Wohnsitz <strong>und</strong> e<strong>in</strong>er regionalen Beschäftigung von 362 666<br />

Personen e<strong>in</strong>e<br />

Importquote<br />

regionale Pendlerquote pReg = 0,20.<br />

Da der Umfang der von außerhalb der<br />

<strong>Stadt</strong> bzw. <strong>Region</strong> Karlsruhe bezogenen<br />

Waren <strong>und</strong> Leistungen <strong>in</strong> den e<strong>in</strong>zelnen<br />

Haushaltsbereichen der regionalen<br />

<strong>Kultur</strong>haushalte sehr unterschiedlich<br />

ausfällt, je nach dem ob sich um<br />

Personalausgaben, Mieten, Z<strong>in</strong>sen,<br />

Abschreibungen, allgeme<strong>in</strong>en Ausgaben<br />

sowie spezielle Ausgaben im Ausstellungsbereich<br />

handelt, erfolgt die Festlegung der<br />

Importquote m spezifisch für jeden Haushaltsbereich<br />

<strong>und</strong> angepasst daran, ob als<br />

Basis die <strong>Stadt</strong> oder die <strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

anzusehen angenommen wird.<br />

223<br />

Karlsruhe<br />

m Ka<br />

<strong>Region</strong><br />

M Reg<br />

30 <strong>Kultur</strong>verwaltung 0,52 0,21<br />

31 Wiss. + Forschung 0,47 0,24<br />

32 Museen 0,46 0,23<br />

33 Theater 0,53 0,21<br />

34 Heimatpflege 0,29 0,20<br />

35 Volksbildung 0,43 0,20<br />

36 Denkmalpflege 0,10 0,18<br />

Vermögenshaushalt 0,35 0,35


Tabelle B3<br />

Multiplikatorberechnung für die <strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2004<br />

gesamt<br />

Vermögenshaushalt<br />

Heimatpflege<br />

Volksbildung<br />

sonstige<br />

Kunstpflege<br />

Theater,<br />

Konzerte,<br />

Musikpflege<br />

Museen,<br />

Samml.,<br />

Ausstell.<br />

Wissensch.<br />

<strong>und</strong><br />

Forschung<br />

<strong>Kultur</strong>verwaltung<br />

224<br />

Importquote<br />

für Rückflüsse nach Karlsruhe mKa 0,52 0,47 0,46 0,53 0,29 0,43 0,10 0,35<br />

für Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Region</strong> mReg 0,21 0,24 0,23 0,21 0,20 0,20 0,18 0,35<br />

Pendlerquote<br />

für Rückflüsse nach Karlsruhe pKa 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56 0,56<br />

für Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Region</strong> pReg 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20 0,20<br />

Multiplikatorberechnung<br />

für Rückflüsse nach Karlsruhe<br />

Nenner des Multiplikators NKa 0,8690 0,8545 0,8530 0,8719 0,8073 0,8439 0,7550 0,8230<br />

Steuerrückfluss-Multiplikator TKa 0,0027 0,0030 0,0030 0,0026 0,0039 0,0032 0,0050 0,0036<br />

E<strong>in</strong>kommens-Multiplikator MKa 1,15 1,17 1,17 1,15 1,24 1,18 1,32 1,22<br />

für Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Region</strong><br />

Nenner des Multiplikators NReg 0,6110 0,6238 0,6179 0,6110 0,6036 0,6036 0,5962 0,6788<br />

Steuerrückfluss-Multiplikator TReg 0,0080 0,0077 0,0078 0,0080 0,0081 0,0081 0,0083 0,0066<br />

E<strong>in</strong>kommens-Multiplikator M Reg 1,6365 1,6030 1,6185 1,6365 1,6566 1,6566 1,6772 1,4731<br />

Primärausgaben<br />

<strong>Kultur</strong>ausgaben der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe 1 950 000 € 8 420 000 € 9 958 000 € 24 379 000 € 3 197 000 € 5 227 000 € 91 000 € 254 000 € 53 476 000 €<br />

<strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> 4 685 979 € 8 974 934 € 13 898 858 € 45 063 009 € 4 494 828 € 9 238 728 € 1 686 389 € 2 875 921 € 90 918 646 €<br />

A Kommunale <strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe: Wertschöpfung <strong>und</strong> Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Stadt</strong><br />

Wertschöpfung 2 243 914 € 9 853 960 € 11 674 083 € 27 961 072 € 3 960 069 € 6 193 786 € 120 533 € 308 612 € 62 316 029 €<br />

steuerliche Rückflüsse 6 015 € 29 344 € 35 117 € 73 303 € 15 615 € 19 784 € 604 € 1 118 € 180 900 €<br />

B Kommunale <strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe: Wertschöpfung <strong>und</strong> Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Region</strong><br />

Wertschöpfung 3 191 267 € 13 497 065 € 16 116 897 € 39 897 389 € 5 296 280 € 8 659 261 € 152 628 € 374 166 € 87 184 954 €<br />

steuerliche Rückflüsse 25 401 € 103 896 € 126 034 € 317 564 € 42 959 € 70 237 € 1 261 € 2 459 € 689 811 €<br />

C Kommunale <strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong>: Wertschöpfung <strong>und</strong> Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Region</strong><br />

Wertschöpfung 7 668 827 € 14 386 611 € 22 495 125 € 73 747 751 € 7 446 315 € 15 305 253 € 2 828 468 € 4 236 499 € 148 114 850 €<br />

steuerliche Rückflüsse 61 040 € 110 743 € 175 912 € 586 997 € 60 398 € 124 144 € 23 371 € 27 843 € 1 170 448 €<br />

Quelle: eigene Berechnungen<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Tabelle B4<br />

Multiplikatorberechnung für die <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem Landeshaushalt <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> <strong>und</strong> der<br />

<strong>Kultur</strong><strong>Region</strong> Karlsruhe 2004<br />

Parameter<br />

Museen,<br />

Wissenschaft<br />

Sammlungen,<br />

<strong>und</strong> Forschung<br />

Ausstell.<br />

Theater,<br />

Konzerte,<br />

Musikpflege<br />

Volksbildung<br />

gesamt<br />

Importquote<br />

für Rückflüsse nach Karlsruhe mKa 0,47 0,46 0,53 0,43<br />

für Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Region</strong><br />

Pendlerquote<br />

mReg 0,24 0,23 0,21 0,20<br />

für Rückflüsse nach Karlsruhe pKa 0,56 0,56 0,56 0,56<br />

für Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Region</strong><br />

Multiplikatorberechnung<br />

für Rückflüsse nach Karlsruhe<br />

pReg 0,20 0,20 0,20 0,20<br />

Nenner des Multiplikators NKa 0,8545 0,8530 0,8719 0,8439<br />

Steuerrückfluss-Multiplikator TKa 0,0030 0,0030 0,0026 0,0032<br />

E<strong>in</strong>kommens-Multiplikator<br />

für Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Region</strong><br />

MKa 1,17 1,17 1,15 1,18<br />

Nenner des Multiplikators NReg 0,6238 0,6179 0,6110 0,6036<br />

Steuerrückfluss-Multiplikator TReg 0,0077 0,0078 0,0080 0,0081<br />

E<strong>in</strong>kommens-Multiplikator<br />

Primärausgaben<br />

MReg 1,6030 1,6185 1,6365 1,6566<br />

<strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe 19 763 100 € 17 227 371 € 17 046 000 € 8 150 500 € 62 186 971 €<br />

<strong>Kultur</strong>ausgaben <strong>in</strong> der <strong>Region</strong> 19 885 800 € 18 421 171 € 26 385 458 € 8 150 500 € 72 842 929 €<br />

A <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem Landeshaushalt <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe: Wertschöpfung <strong>und</strong> Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Stadt</strong><br />

Wertschöpfung 23 128 836 € 20 196 199 € 19 550 615 € 9 658 016 € 72 533 666 €<br />

steuerliche Rückflüsse 68 876 € 60 753 € 51 254 € 30 849 € 211 732 €<br />

B <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem Landeshaushalt <strong>in</strong> der <strong>Stadt</strong> Karlsruhe: Wertschöpfung <strong>und</strong> Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Region</strong><br />

Wertschöpfung 31 679 792 € 27 882 282 € 27 896 587 € 13 502 450 € 100 961 111 €<br />

steuerliche Rückflüsse 243 860 € 218 039 € 222 044 € 109 521 € 793 464 €<br />

C <strong>Kultur</strong>ausgaben aus dem Landeshaushalt <strong>in</strong> der <strong>Kultur</strong><strong>Region</strong>: Wertschöpfung <strong>und</strong> Rückflüsse <strong>in</strong> die <strong>Region</strong><br />

Wertschöpfung 31 876 477 € 29 814 432 € 43 181 053 € 13 502 450 € 118 374 412 €<br />

steuerliche Rückflüsse 245 374 € 233 149 € 343 701 € 109 521 € 931 744 €<br />

Quelle: eigene Berechnungen<br />

225


226<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


Anhang C – Interviewpartner<br />

227


Liste der Interviewpartner<br />

228<br />

Thomas Adam <strong>Stadt</strong> Bruchsal, Hauptamt – Abteilung <strong>Kultur</strong><br />

Jacques Anstett Maire-Adjo<strong>in</strong>t, Saverne<br />

Daniela Beideck <strong>Stadt</strong> Stutensee, Hauptamt – Bereich Schule, <strong>Kultur</strong>,<br />

Sport<br />

Pierre Bertrand Bürgermeister der <strong>Stadt</strong> Wissembourg<br />

Gerald Böse Karlsruher Messe- <strong>und</strong> Kongress GmbH<br />

Herrmann Bohrer Verbandsbürgermeister der Geme<strong>in</strong>de Bad<br />

Bergzabern<br />

Mart<strong>in</strong> Bräun<strong>in</strong>g SWR Studio Karlsruhe<br />

Gerhard Brüderl<strong>in</strong> Regierungspräsidium Karlsruhe, Fachstelle für das<br />

öffentliche Bibliothekswesen<br />

Daniel Chapelle Directeur, Relais Culturel de Haguenau<br />

Dr. Robert Determann <strong>Stadt</strong> Ettl<strong>in</strong>gen, <strong>Kultur</strong>- <strong>und</strong> Sportamt<br />

Gerhardt Dietz Oberbürgermeister der <strong>Stadt</strong> Rhe<strong>in</strong>stetten<br />

Anja Englisch <strong>Stadt</strong> Rastatt, Fachbereich für Schulen, <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong><br />

Sport<br />

Claude Forst Directeur, Relais Culturel de Saverne<br />

Sonja Furtak <strong>Stadt</strong> Baden-Baden, Amt für Schule, <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong><br />

Sport<br />

Edgar Geißler <strong>Stadt</strong> Stutensee, Hauptamt<br />

Klaus Goebes Kreisverwaltung Rastatt, Amt für Volkshochschule<br />

<strong>und</strong> <strong>Kultur</strong><br />

Brigitte Götz-Meissner Baden-Baden Kur & Tourismus GmbH<br />

Bernard Habermeyer Relais Culturel, Wissembourg<br />

Heidrun Haendle <strong>Stadt</strong> Amt für Schulen, <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong> Sport, Gaggenau<br />

Werner Happold Bürgermeister der Geme<strong>in</strong>de Ötigheim<br />

Patrice Harster Zweckverband PAMINA<br />

Dr. Peter Jakl<strong>in</strong> Landesmedienzentrum Baden-Württemberg,<br />

Karlsruhe<br />

Andrea Kleis<strong>in</strong>ger <strong>Stadt</strong> Rastatt, Fachbereich für Schulen, <strong>Kultur</strong> <strong>und</strong><br />

Sport<br />

Thomas Köhler <strong>Region</strong>ale Kontaktstelle INTERREG IIIA-PAMINA<br />

Karlsruhe: <strong>Kultur</strong>wirtschaftsbericht II


229<br />

Andreas Mölich-Zebhauser Festspielhaus Baden-Baden<br />

Marcel Neiss Redacteur, Dernière Nouvelles d’Alsace,<br />

Wissembourg<br />

Josef Offele <strong>Kultur</strong>konferenz der Technologie<strong>Region</strong> Karlsruhe<br />

Theresia Riedmaier Landrät<strong>in</strong> des Kreises Südliche We<strong>in</strong>straße<br />

Hans-Dieter Schlimmer Bürgermeister der <strong>Stadt</strong> Landau<br />

Dietrich Schmidt Vis-à-Vis (Touristik-Geme<strong>in</strong>schaft Baden-Elsass-<br />

Pfalz e.V.)<br />

Klaus-Dieter Scholz Bürgermeister der Geme<strong>in</strong>de We<strong>in</strong>garten<br />

Dr. Günter Stegmaier <strong>Kultur</strong>koord<strong>in</strong>ator der <strong>Stadt</strong> Bretten, Leiter der<br />

Volkshochschule<br />

Monika Storck Karlsruher Messe- <strong>und</strong> Kongress GmbH, Bereich<br />

Touristik<br />

Hans Störk <strong>Stadt</strong> Bühl, Amt für <strong>Kultur</strong>, Schule <strong>und</strong> Sport<br />

Gerard Traband Maire-Adjo<strong>in</strong>t, Haguenau<br />

Jean-Laurent Vonau Strasbourg, Conseil Général d’Alsace, Président de<br />

la Commission de la Culture<br />

Robert Walter Centre Culturel Franco-Allemand Karlsruhe<br />

Dr. Stefan Woltersdorf PAMINA-Volkshochschule Wissembourg

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!