SR460 Flex Wing Mower - Parts Manual - McConnel

SR460 FLEX WING MOWER540RPM SPLITTER BOX - WALTERSCHEIDMcCONNELREF. PART No. ENGLISH DESCRIPTION FRENCH DESCRIPTION5770428 Gearbox assembly (540rpm) Boîte d’engrenages (540 trs/min)1 5770428.01 Bearing Roulement2 n/a Housing logement3 4771507 Seal Joint d'étanchéité4 - Circlip Bague élastique5 - Shim Cale6 5770428.02 Gear Engins7 5770428.03 Shaft Z6 Arbre de sortie8 5770428.04 Gear Engins9 5770428.05 Shaft Z6 x Z20 Arbre d’entrée10 - Cover Couvercle11 - Bolt Boulon12 - Plug Bouchon13 - Plug Bouchon14 n/a Identification identification15 - Shim Cale16 - Shim CaleREF. PART No. GERMAN DESCRIPTION DANISH DESCRIPTION5770428 Getriebe Kpl. 540 rpm Gearkasse kpl. 540 rpm1 5770428.01 Lager Leje2 n/a Gehäuse boliger3 4771507 Dichtung Tætning4 - Lockring Låsering5 - Distanz scheiben Shims6 5770428.02 Getreibe Gear7 5770428.03 Ausgangswelle Udgangsaksel8 5770428.04 Getreibe Gear9 5770428.05 Eingangswelle Indgangsaksel10 - Deckel Låg11 - Bolz Bolt12 - Schraube Prop13 - Schraube Prop14 n/a Identifizierung identifikation15 - Distanz scheiben Shims16 - Distanz scheiben Shims54