NEUMASchINEN / NeW MAchINes - HESSE+CO Maschinenfabrik ...

Hydraulische Blecheinrollmaschinen HESSE HSM4Hydraulic sheet bending rolls HSM4Mod. HSM4 3.100x6,0 mmhydraulisch verstellbare obere Blechstütze (Option)hydraulically adjustable upper suppport (option)Mod. HSM4 2.050x15,0 mmVier Walzen - symmetrische WalzenanordnungFour rolls - symmetrical rolls arrangementDie hydraulischen Blecheinrollmaschinen HESSE HSM4 besitzen 4 Walzen undvereinen somit die Vorteile von Maschinen mit asymmetrischer und symmetrischerWalzenanordnung. Die Blechklemmung erfolgt durch Zustellung der Unterwalze.Vorbiegung und Biegezustellung funktioniert durch die unabhängig hydraulisch verstellbarenSeitenwalzen wodurch auch beidseitiges und gleichzeitiges Vorbiegen möglichist. Für aufwendigere Biegearbeiten können diese Maschinen mit NC Steuerungausgerüstet werden, die mittels des Teach-In Betriebes nach einmaliger Fertigstellungeines Produktes dieses auf Abruf immer wieder reproduzieren kann. Diese Typen könnenauch mit der aufwendigeren CNC Steuerung ausgestattet werden.The hydraulic sheet bending rolls HESSE HSM4 are equipped with 4 rollsand thus unite the advantages of machines with asymmetrical and symmetricalrolls arrangement. The sheet metal clamping takes place via feedof the lower roll. Pre-bending and bending feed functions are realized bythe independently hydraulically adjustable side rolls whereby also doublesided and simultaneous pre-bending works are possible. For more complexrolling works these models can be equipped with NC control, which canreproduce a product again and again by means of the Teach-In mode afterunique completion of a product. These types can be equipped also with thesomewhat more complex CNC control.Standardausrüstung• vollhydraulischer Antrieb der OberundUnterwalze• Digitalanzeige für Seitenwalzenpositionen• hydraulische Entlastung der Oberwalze• hydraulisches Abklapplager• bewegliches Kontrollpult• Maschine und Ausrüstung entsprechendden CE-VorschriftenOptionale Ausrüstung• gehärtete Walzen• Konischbiegeeinrichtung• variable Rollgeschwindigkeit• hydraulisch verstellbare obere undseitliche Blechstützen• NC Steuerung• CNC Steuerungwichtige beim Konischeinrollen:• die max. Blechstärke beträgt 50 % derNennleistung• die Konuslänge darf max. 30 % oder mussmehr als 60 % der Walzenlänge sein• gehärtet Walzen sind empfehlenswertStandard equipment• fully hydraulic drive of upper andlower roll• digital read-out of side rolls position• hydraulic releave of upper roll• hydraulic drop-end bearing• moveable control panel• machine and equipment according tothe CE regulationsoptional equipment• hardened rolls• conical bending device• variable rolling speed• hydraulically adjustable upper andside suppports• NC control• CNC controlimportant issues at conical bending:• the max. sheet metal thickness is equivalentto 50 % of nominal capacity• the cone length can be max. 30 % oremust be more than 60 % of roll length• hardened rolls are recommended62Hydraulische Blecheinrollmaschinen / Hydraulic sheet bending rollsTel. +43-2236-63870-0