Ludwigsburg und seine Partnerstädte - Stadt Ludwigsburg
Ludwigsburg und seine Partnerstädte - Stadt Ludwigsburg
Ludwigsburg und seine Partnerstädte - Stadt Ludwigsburg
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Neues aus Nový Jicín<br />
Nový Jicín in Tschechien hat neue <strong>Stadt</strong>väter<br />
bekommen. Die Kommunalen Wahlen am 15.<br />
November führten zu einem kompletten Wechsel<br />
der Führungsspitze im Rathaus. Neuer Bürgermeister<br />
ist nun Dipl. Ingenieur Bretislav Gelnar<br />
(Sozialdemokratische Partei) mit <strong>seine</strong>n Stellvertretern<br />
Dr. phil. Jaroslav Dvorak (ebenfalls SPD)<br />
zuständig für Soziales, Schule, Kultur, Jugend<br />
Sport <strong>und</strong> Wohnen, Dipl. Ingenieur Premysl<br />
Kramoliš (Partei der unabhängigen Kandidaten<br />
Europäischer Demokraten), zuständig für Städtisches<br />
Eigentum, Umwelt, Wirtschaftsförderung,<br />
Tourismus <strong>und</strong> Ausland sowie Dipl. Ingenieur<br />
Milan Grestenberger, der sich um Finanzen <strong>und</strong><br />
Kommunalwirtschaft kümmert.<br />
Bürgermeister Dipl. Ing. Bretislav Gelnar<br />
32<br />
Unser Patenkind,<br />
das Kuhländchen<br />
Reinhard Weiß begrüßt die Kuhländler<br />
Am 12. September fand das 29. Kuhländler<br />
Landschaftstreffen im Forum<br />
der Patenstadt <strong>Ludwigsburg</strong> statt. Viele<br />
Heimatvertriebene aus ganz Deutschland waren gekommen,<br />
um das Treffen gemeinsam mit offi ziellen Vertretern, Bürgermeistern<br />
aus den kleineren Städten um Nový Jicín, <strong>und</strong><br />
Fre<strong>und</strong>en aus Tschechien zu feiern.<br />
Als Auftakt trafen sich alle Teilnehmer um den Bauernbrunnen<br />
auf der Bärenwiese, aus dem das Wasser seit diesem<br />
Jahr erstmalig aus allen vier Originalköpfen fl ießt: Pferd,<br />
Ochse, Kuh <strong>und</strong> Rind. Statt aus dem Kuhkopf fl oss das Wasser<br />
in <strong>Ludwigsburg</strong> bisher aus einem Ochsenkopf, nun kam<br />
der Kuhkopf, als Abguss vom Originalbrunnen in Nový Jicín,<br />
als Geschenk der <strong>Stadt</strong> Nový Jicín nach <strong>Ludwigsburg</strong>, wo er<br />
am 12. September feierlich eingeweiht wurde.<br />
Der Brunnen ist nach dem Zweiten Weltkrieg zum Symbol<br />
der Heimat für die aus Neutitschein vertriebenen Deutschen<br />
geworden. 1968 haben sie sich mit dem Bauernbrunnen<br />
dieses Stück Heimat in <strong>Ludwigsburg</strong> auf der Bärenwiese<br />
errichtet.