Oma hat sich gegen Sturm „Omar“ gut gewehrt - Cuxhavener ...
Oma hat sich gegen Sturm „Omar“ gut gewehrt - Cuxhavener ...
Oma hat sich gegen Sturm „Omar“ gut gewehrt - Cuxhavener ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.cux-reifenshop.de<br />
Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten<br />
und frischen Schwung fürs neue Jahr.<br />
★<br />
★ Ich wünsche meinen Kunden,<br />
★ Freunden und Geschäftspartnern<br />
★<br />
fröhliche Weihnachten<br />
★ ★ ★ und alles Gute<br />
★<br />
★<br />
für 2009.<br />
★<br />
1<br />
Trekking•Outdoor•Maritimes<br />
Inh.: Jens Brandt<br />
Segelckestr. 30<br />
Cuxhaven<br />
04721- 438 495<br />
www.brandt-1.com<br />
Wir danken für Ihre Treue, Ihr<br />
Vertrauen und Ihre Unterstützung in<br />
diesem Jahr. Wir wünschen all unseren<br />
Geschäftspartnern, Kunden und unseren Mitarbeitern<br />
ein besinnliches Weihnachtsfest und ein<br />
gesundes und erfolgreiches Jahr 2009.<br />
Hartmut Schriever & Alwin Ahlf GbR<br />
Johann-Heinrich-Voß-Straße 4 · 21762 Otterndorf<br />
Telefon (04751) 998939 · Fax 998931<br />
www.immobilienkontor-hadeln.de<br />
E-Mail: immobilienkontor-hadeln@t-online.de<br />
All unseren Kunden ein<br />
besinnliches Weihnachtsfest und<br />
alle <strong>gut</strong>en Wünsche für 2009<br />
Ver<strong>sich</strong>erungsbüro<br />
Inh. Volkert Krause<br />
Cuxhaven, Pestalozzistraße 21 (neben Schlecker) Fax 04721-55095<br />
❄<br />
❅<br />
3%Vorteil<br />
mit der ABOplus-Card*<br />
❄<br />
WirwünschenIhneneinfröhliches<br />
Weihnachtsfestundeinen<strong>gut</strong>enRutsch<br />
insneueJahr!<br />
IhrTeamder ❅<br />
❄ ❄<br />
❄<br />
❄<br />
❄<br />
❄<br />
❄<br />
Nordersteinstraße 57 • 27472 Cuxhaven<br />
Tel. 04721-23031 • www.stadt-apo-cux.de<br />
*ausgenommen verschreibungspflichtige Produkte<br />
❄<br />
❄<br />
Ein riesiges Abenteuer<br />
Wiebke schickt die schönsten und sonnigsten Grüße aus Neuseeland<br />
Wiebke Haferkamp,Hustinettenbaer123@web.de,<br />
berichtet aus<br />
Neuseeland im Hochsommer:<br />
Da ich ganz genau weiß, wie es<br />
ist, Weihnachten bei eisigen Temperaturen<br />
zu verbringen, habe ich<br />
mich entschlossen, ein paar sonnige<br />
Grüße von der anderen Seite<br />
der Erde zu senden... In Neuseeland<br />
wird es nun immer wärmer<br />
und wärmer und ich genieße meine<br />
Zeit in vollsten Zügen! Es ist<br />
wirklich ein sehr merkwürdiges<br />
Gefühl, im Dezember am Strand<br />
zu liegen oder wie ich zum Beispiel<br />
die Hälfte des Novembers in Fiji zu<br />
verbringen. Fiji ist wirklich der<br />
wunderschönste Ort auf Erden!<br />
Ich war noch nie in einer annähernd<br />
so schönen Gegend.<br />
Ich lebe seit fünf Monaten in<br />
Auckland und habe mich sehr<br />
schnell daran gewöhnt, in einer<br />
Millionenstadt zu wohnen. Es ist<br />
kaum zu glauben, wie schnell die<br />
Zeit vergeht...ich habe schon die<br />
ganze Südinsel bereist und habe<br />
schon den größten Teil der Nordinsel<br />
hinter mir. Wobei ich jedoch<br />
klarstellen muss, dass man landschaftlich<br />
auf der Südinsel besser<br />
aufgehoben ist.<br />
Ich reise hier viel herum und<br />
treffe viele neue Freunde aus anderen<br />
Ländern in verschiedenen<br />
Städten! Es war anfangs ziemlich<br />
hart, mich hier einzuleben. All diese<br />
verschiedenen Kulturen und<br />
verschiedenen Internationalitäten<br />
auf einem Haufen. Neuseeland ist<br />
ein multikulturelles Land. Ich gehe<br />
auf das größte College in Auckland,<br />
was bedeutet, dass ich wirklich<br />
sehr viele Menschen kennengelernt<br />
habe, die total andere Lebensan<strong>sich</strong>ten<br />
haben. Es ist sehr<br />
interessant, <strong>sich</strong> über all die verschiedenen<br />
Kulturen zu unterhalten.<br />
Ich habe viele neue Freunde<br />
hier in Neuseeland gefunden, die<br />
ich sehr vermissen werde.<br />
All diese Leute haben mir sehr<br />
geholfen wenn es mir schlecht ging<br />
oder wenn ich nicht wusste was zu<br />
tun ist... Ich unternehme viel mit<br />
meinen Freunden und es ist überhaupt<br />
kein Problem, <strong>sich</strong> auf Englisch<br />
zu unterhalten.<br />
Überall offen aufgenommen<br />
Am Anfang habe ich an mir<br />
selbst sehr gezweifelt. „Ob ich das<br />
wohl wirklich schaffen werde?<br />
Was ist, wenn sie mich nicht verstehen?“<br />
Doch alle haben mich<br />
mit offenen Armen empfangen und<br />
waren von Anfang an freundlich!<br />
Genauso ist es auch mit meiner<br />
Gastmum. Sie ist unglaublich<br />
herzlich und unterstützt mich mit<br />
allem, was ich vorhabe. Mit ihr<br />
kann ich mich über alles unterhalten.<br />
Selbst lästern tut sie gerne...<br />
Ich hätte nie im Leben damit gerechnet,<br />
dass ich mich an einem<br />
Ort wie diesem so wohlfühlen würde.<br />
Es ist ziemlich schwer, <strong>sich</strong><br />
vorzustellen, bald wieder nach<br />
Wiebke Haferkamp<br />
(M.) in<br />
ihrem College<br />
in Auckland.<br />
Cuxhaven zu kommen. Obwohl<br />
ich sehr viel von Cuxhaven vermisse!<br />
Doch ich würde jedem, der die<br />
Chance <strong>hat</strong> zu reisen, raten, Neuseeland<br />
einen Besuch abzustatten.<br />
„Es ist nicht besser. Es ist nicht<br />
schlechter. Es ist einfach nur anders.“<br />
Dies gab meine Organisation<br />
mir mit auf den Weg. Und es<br />
half ungemein! Ich werde diese<br />
Zeit so <strong>gut</strong> nutzen wie es nur geht!<br />
Es ist das größte Abenteuer meines<br />
bisherigen Lebens!<br />
Ich werde dieses Jahr Weihnachten<br />
und Silvester mit all meinen<br />
Freunden und allen Familienangehörigen<br />
meiner Gastmum am<br />
Strand feiern (mit BBQ und allem<br />
Drum und Dran!!!) Das einzige,<br />
was ich außer meiner Familie und<br />
meinen Freunden vermisse, sind<br />
Kleinigkeiten: Wie z.B. echte Tannenbäume!<br />
Die Leute in Neuseeland<br />
machen es <strong>sich</strong> oft etwas<br />
leichter und holen einfach ihre<br />
Gummibäume aus den Garagen.<br />
Und ein geregeltes Bussystem<br />
haben sie hier auch noch nicht so<br />
ganz... Aber es fallen einem noch<br />
mehr schräge Dinge auf, die man<br />
spätestens nach einem Monat für<br />
selbstverständlich hinnimmt. Meine<br />
fröhlich schrägen Weihnachten<br />
2008 in Neuseeland! Hiermit<br />
möchte ich meine Familie und Familienangehörigen<br />
grüßen und ihnen<br />
danken, dass sie mir dieses<br />
Abenteuer ermöglicht haben! VIE-<br />
LEN DANK!!! Die allerliebsten<br />
Grüße auch an meine in Cuxhaven<br />
gebliebenen Freundinnen Steffi,<br />
Manu und Nele, die mich immer<br />
auf dem Laufenden gehalten haben!<br />
Natürlich sende ich auch<br />
Grüße an das Lichtenberg-Gymnasium<br />
und dessen Schüler! Ich<br />
habe mich sehr über die Mails von<br />
euch allen gefreut! Vielen Dank<br />
dafür! Ich wünsche allen Leserinnen<br />
und Lesern ein wunderschönes<br />
Fest der Liebe. Ich hoffe, dass<br />
jeder diese Zeit genießt (auch<br />
wenn man in Cuxhaven wohl<br />
schon mit dicken Socken in den<br />
Winterstiefeln auf den Gehwegen<br />
Salz streuen muss!)<br />
Wiebke Haferkamp<br />
Eine Woche auf Hokkaido war ein Highlight<br />
Japanische Regierung stellt Steuererleichterungen in Aus<strong>sich</strong>t, um die Konjunktur zu beleben<br />
Uwe Makino (Tokyo),<br />
mak@aqua.ocn.ne.jp, erzählt:<br />
Es gibt wenig zu berichten, und<br />
das <strong>hat</strong> ja auch sein Gutes... Das<br />
Grundstück für unser Wochenendhaus<br />
in den Bergen suchen wir<br />
noch, aber die Baufirma haben wir<br />
wohl schon gefunden. Es eilt nicht,<br />
aber die <strong>gut</strong>e Nachricht ist: die japanische<br />
Regierung stellt nun<br />
Steuererleichterungen für Bauherren<br />
in Aus<strong>sich</strong>t, um die Konjunktur<br />
zu beleben. Naoko singt nach<br />
wie vor in ihrem Chor und macht<br />
Telefonberatung und ehrenamtliche<br />
Arbeit an der Schule.<br />
Julian (13) absolviert das 1. Jahr<br />
der japanischen Mittelschule und<br />
spielt Baseball, André (15) bereitet<br />
<strong>sich</strong> auf die Prüfungen für seine<br />
neue Oberschule vor. Er interessiert<br />
<strong>sich</strong> neben Basketball zunehmend<br />
für Politik und Geschichte.<br />
Mir macht der Unterricht an der<br />
Uni (Professor für Deutsch an der<br />
Juristischen Fakultät der Chuo-<br />
Universität) weiterhin viel Spaß.<br />
Es ist doch schön zu sehen, dass<br />
einige Studenten eine erfolgreiche<br />
Laufbahn vor <strong>sich</strong> haben, und man<br />
bildet <strong>sich</strong> ein, wenigstens ein paar<br />
Bausteine beigetragen zu haben.<br />
Blick über die Hügel auf den Fuji-san (l.). – Keiji Yata und Uwe Makino im Sumpfgebiet auf der Shiretoko-<br />
Halbinsel.<br />
Einen jungen Mann haben wir immerhin<br />
bis ins japanische Umweltministerium<br />
gebracht, und auch in<br />
diesem Jahrgang gibt es einige vielversprechende<br />
junge Leute in meinen<br />
Klassen.<br />
Wanderungen international<br />
Wanderungen leite ich immer<br />
noch, im Schnitt zweimal im Monat.<br />
Einige neue Bekanntschaften<br />
konnte ich dabei schließen, darunter<br />
auch mit einer jungen Dame<br />
aus China, die an der amerikanischen<br />
Botschaft angestellt ist. So<br />
haben wir zuweilen eine recht<br />
bunte Gruppe beisammen, vornehmlich<br />
jedoch aus Japan, den<br />
USA und Deutschland. Dabei haben<br />
<strong>sich</strong> auch Ossis und Wessis<br />
mitunter viel zu erzählen. Höhepunkt<br />
des Jahres war für mich die<br />
einwöchige Reise nach Hokkaido,<br />
die ich mit einem japanischen<br />
Wanderfreund unternahm. Wir<br />
sind hochgeflogen und <strong>hat</strong>ten<br />
dann einen Mietwagen, waren also<br />
Beim Round Table Tisch 28 in<br />
Hamburg-Harburg.<br />
Große Hilfe<br />
auch aus Cux<br />
Ulrich Ruske, Maiskaja 2A, RU-<br />
238630 Polessk, Oblast Kaliningrad/Russland,www.lorbas-labiau.de<br />
oder www.ost<strong>sich</strong>t.de,<br />
berichtet aus seinem Kinderhilfswerk<br />
Nordostpreußen:<br />
Gerne möchte ich über diesen<br />
Weg all unseren Freunden in<br />
Deutschland Grüße senden. Das<br />
Kinderhilfswerk Nordostpreußen<br />
wünscht allen Freunden sowie all<br />
den kleinen und großen Helfern<br />
aus ganz Deutschland, insbesondere<br />
den fünfzehn Pateneltern in<br />
Cuxhaven sowie den Freunden aus<br />
der Deutsch-Russischen Gesellschaft,<br />
ein frohes und gesegnetes<br />
Weihnachtsfest sowie ein erfolgreiches<br />
neues Jahr.<br />
Das Hilfswerk <strong>hat</strong> in diesem Jahr<br />
100 Patenschaften (allein 27 beim<br />
Round Table Tisch 28 in Hamburg-Harburg).<br />
Auch konnten elf<br />
Kinder der Folkloregruppe Polessk<br />
neu eingekleidet werden und Hilfe<br />
aus Deutschland macht es möglich,<br />
dass die Kinder auch Spielsachen<br />
zu Weihnachten geschenkt<br />
bekommen können.<br />
Als <strong>sich</strong> der Karnevalsverein<br />
Hördt auflöste, stellte er den Rest<br />
der Kasse dem Kinderhilfswerk zur<br />
Verfügung. Damit wird ein Kind<br />
ein ganzes Jahr lang unterstützt.<br />
Am 18. Februar 2008 feierte der<br />
Lorbas seinen 80. Geburtstag in<br />
Hördt. Ende April 2008 sendete<br />
die Deutsch-Russische Gesellschaft<br />
Cuxhaven e.V. eine Palette<br />
mit Hilfsgütern, u.a. Spielsachen,<br />
Decken, Stoffe. Der Dank geht an<br />
Ilse Butt sowie Thorsten Maass<br />
von Brüssel & Maass Logistik<br />
nebst allen ungenannten Helfern.<br />
flexibel. Wir haben den Osten der<br />
Insel bereist, also die Halbinseln<br />
Nemuro und Shiretoko (UNESCO<br />
Weltnaturerbe, wunderschön!).<br />
Ich werde wohl Anfang März nach<br />
Sapporo fliegen und mich dort ein<br />
paar Tage an der Ainu-Forschungsstelle<br />
der Hokkaido-Universität<br />
aufhalten. Die japanischen<br />
Ureinwohner könnten mein neuer<br />
Forschungsschwerpunkt werden.<br />
Das wär’s mal wieder. Herzliche<br />
Grüße von den Makinos an die Familien<br />
Dohrmann und Twardon!<br />
Was darf’s denn sein? Bär, Reh, Lachs oder Seelöwe? (l). – Schließlich kamen Seelöwe und Reh auf den Teller (M.). – Mittagspause mit der Gruppe<br />
auf einer Wanderung im Dezember 2008.
Change language