6 Sommer 2013 DORFZeitungFischerei <strong>Pillersee</strong>Der Gemeinderat beschließt für den Verkauf der Fischereikarten<strong>am</strong> <strong>Pillersee</strong> folgende Modalitäten:• Christine Würtl erhält je Saison eine Pauschale von€ 1.000,00 inkl. Mw<strong>St</strong>. für den Verkauf der Fischereikarten.• Weiters eine Aufwandsentschädigung für Büro usw.in Höhe von € 300,00• Die Fische für die Pfarreien werden von ChristineWürtl gesondert verrechnet.Abstimmung: 11 jaAnkauf <strong>St</strong>aubsaugerDer Gemeinderat beschließt den Ankauf von 2 <strong>St</strong>aubsaugern(Gemeinde<strong>am</strong>t und Kultur- und Sportzentrum <strong>Pillersee</strong>)zum Preis von je € 379,05 bei der Firma Energietechnik<strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> a. P.Abstimmung: 11 jaAnkauf Fahrzeug für WasserrettungDer Gemeinderat beschließt den Ankauf eins Fahrzeugesfür die Wasserrettung <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> a. P. mit einem Beitragvon € 2.000,00 zu unterstützen. Weiters wird die Nutzungdes freien Carports beim Gemeinde<strong>am</strong>t als <strong>St</strong>andort desFahrzeuges genehmigt.Abstimmung: 11 jaNachzahlung <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong>er Infrastruktur GesnbRDer Gemeinderat beschließt, das Manko in Höhe von€ 29.615,75 bei der Raiba <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> <strong>am</strong> <strong>Pillersee</strong> auszugleichen.Abstimmung: 11 jaAusgabenüberschreitungen 2012Der Gemeinderat genehmigt die vorgetragenen Ausgabenüberschreitungenfür das Haushaltsjahr 2012.Abstimmung 11 jaHaushaltsrechnung 2012ordentlicherHaushaltaußerordentlicherHaushaltEinnahmenAusgabenJahresergebnis€ 3.773.956,51 € 3.426.<strong>38</strong>4,34 € 347.572,17€ 645.006,40 € 645.006,40 € 0,00€ 4.418.962,91 4.071.390,74 347.572,17Der Gemeinderat genehmigt den Rechnungsabschluss fürdas Haushaltsjahr 2012.Abstimmung: 10 ja (Bürgermeisterin stimmt nicht ab)Änderung des FlächenwidmungsplanesDer Gemeinderat beschließt die Änderung des Flächenwidmungsplanesder Gp. 179/1 (Teilfläche) Bereich <strong>St</strong>rassvon derzeit Freiland in Wohngebiet laut § <strong>38</strong> Abs 1 TROG2011. Besitzer: Leonhard Fischer sen.Abstimmung: 11 jaKonzept SchlittenhunderennenDer Gemeinderat beschließt das von Mario Horngachervorgelegte 5-Jahres-Konzept für die Durchführung derSchlittenhunderennen und -c<strong>am</strong>ps.Abstimmung: 11 jaIhr Kontakt ins Gemeinde<strong>am</strong>t:Telefon: 05354 88181 Fax: 05354 88181 4E-Mail: gemeinde@st-ulrich.tirol.gv.atDer Natur auf der SpurSpringkrautbekämpfungSeit einigen Jahren breiten sich auch bei uns so genannte„Neophyten“ immer mehr aus. Vor allem das IndischeSpringkraut nimmt als pflanzlicher „Einwanderer“ der bestehendenVegetation den Lebensraum. Da es sich um eineeinjährige Pflanze handelt, reicht zur Bekämpfung aus, dieS<strong>am</strong>enproduktion und -verbreitung zu verhindern. Dazuwerden die Pflanzen vor der S<strong>am</strong>enreife ausgerissen Diesist aufgrund des schwachen Wurzelsystems sehr einfachmachbar. Bei größeren Beständen kann kurz vor der Blüte,spätestens aber vor der S<strong>am</strong>enreife, durch abmähen eineVerbreitung vermieden werden.Derzeit ist die Gemeindebevölkerung aufgerufen, Flächenmit starkem Bewuchs bekannt zu geben. Die betroffenenFlächen werden gerodet und dadurch versucht, die weitereVerbreitung des Springkrauts zu unterbinden. Wir hoffen,d<strong>am</strong>it in den nächsten Jahren die Ausbreitung des IndischenSpringkrauts einzudämmen. Martin Kraisserneu in <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> a. P. Beauty Institute Shilpi neu in <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> a. P.Ihre Kosmetikerin für Mann und FrauTermin nach telefonischer Vereinbarung 0664 7300 1714 oder 05354 881396393 <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> a. P. / Lastalweg 1 (Haus Tyrol)
DORFZeitung Sommer 2013 735. Gemeinderatssitzung25. April 2013Fortschreibung örtliches RaumordnungskonzeptDer Gemeinderat beschließt mit nachfolgender Begründungden eingebrachten <strong>St</strong>ellungnahmen keine Folge zugeben:zu Maria Pirnbacher:Im Bereich der Grundparzelle 503 wurde eine Freihalteflächefür Erholungszwecke ausgewiesen, wobei gemäß Verordnungstextin diesen Freihalteflächen Sonderflächen alsuntergeordnete Nutzung zulässig sind. Der geplante Kioskist hier dann über die Flächenwidmung realisierbar.Für die Kinder wurde im Zuge der Besprechung mit der<strong>Land</strong>esregierung festgestellt, dass derzeit kein ausreichenderBedarf vorliegt. Allenfalls ist auch eine Änderung imPlanungszeitraum als Abrundung des Siedlungskörpersdenkbar.zu Maria Mitterstiller:Die vorgebrachten Einwände betreffen sämtlich das Privatrecht.Im Zuge der Flächenwidmung sind die Voraussetzungenfür eine Baulandwidmung, insbesondere dieErschließungsverhältnisse zu prüfen.Abstimmung: 13 jaDer Gemeinderat beschließt gemäß § 70 Abs. 1 iVm § 64Abs. 4 des <strong>Tirol</strong>er Raumordnungsgesetzes 2011 – TROG2011, LGBl. Nr. 56, den von DI Dr. Erich Ortner, Innsbruck,ausgearbeiteten und geänderten Entwurf des örtlichenRaumordnungskonzeptes mit dem Verordnungstextzu genehmigen und nach der Genehmigung durch das Amtder <strong>Tirol</strong>er <strong>Land</strong>esregierung und anschließender Kundmachungals Verordnung zu erlassen.Abstimmung: 13 janächste Sperrmülls<strong>am</strong>mlungS<strong>am</strong>stag, 21. September 2013nächste Problemstoffs<strong>am</strong>mlungFreitag 27. September 2013IMPRESSUMMedieninhaber und Herausgeber:Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> <strong>am</strong> <strong>Pillersee</strong>Für den Inhalt verantwortlich: Bgm in Brigitte LacknerSchriftleitung: Ing. Martin Kraisser,Redaktion: Ing. Martin Kraisser, Maria KalssHerstellung: DruckvorbereitungTatzlwurmverlag Hochfilzen;Druck: TatzlwurmverlagspartnerWittich KG MarquartsteinFür den Inhalt und Bilder ohne Quellnachweis übernommenerArtikel von Privatpersonen, Vereinen oder FirmenÄnderung RaumordnungskonzeptDer Gemeinderat beschließt die Änderung des örtlichenRaumordnungskonzeptes mit der vorgeschriebenen Auflagewie folgt vorzunehmen: Ausweisung eines baulichenEntwicklungsbereiches für gewerbliche Nutzung der IndexzifferG1, der Dichtestufe 1 und der Zeitstufe A gemäßVerordnungstext zum Örtlichen Raumordnungskonzeptder Gemeinde <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> <strong>am</strong> <strong>Pillersee</strong>:Abstimmung: 13 jaÄnderung FlächenwidmungsplanDer Gemeinderat beschließt die Umwidmung einer Teilflächeder Parzelle 1051 und 1052 (Teilflächen), (Besitzer:Thomas Herr<strong>am</strong>hof, Niedersee 8, <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> a. P.) - KG <strong>St</strong>.<strong>Ulrich</strong> a.P. - von derzeit Freiland in Gewerbe- und Industriegebietgemäß §39 Abs.2 lit a und b TROG 2011Abstimmung: 13 jaDarlehen Feuerwehrauto FF FleckenDer Gemeinderat beschließt die Aufnahme eines Darlehensfür den Ankauf eines neuen Feuerwehrautos für dieFreiwillige Feuerwehr Flecken in Höhe von € 51.000,00bei der Raiba <strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> <strong>am</strong> <strong>Pillersee</strong>.Abstimmung: 12 ja, 1 befangenKaufverträge Gemeinde/Geisler/ObholzerDer Gemeinderat beschließt die Kaufverträge mit RichardGeisler sowie F<strong>am</strong>ilie Angelika und Johann Obholzer fürdie Grundstücksflächen im Bereich Siedlungsgebiet Waldwegzu genehmigen.Abstimmung: 13 jaBeitrag Bücherei VolksschuleDer Gemeinderat beschließt, die Vervollständigung derneuen Bücherei mit einem Beitrag von € 2.000,00 zu unterstützen.Abstimmung: 13 jaSiedlungsgebiet WaldwegDer Gemeinderat beschließt, dass die Kosten für das Entfernenund Entsorgen der Wurzelstöcke bei den sieben derzeitim Verkauf befindlichen Grundstücke die Gemeinde<strong>St</strong>. <strong>Ulrich</strong> a. P. trägt.Abstimmung: 9 ja, 2 nein, 2 enthaltenübernimmt die Redaktion keine Haftung!Artikel müssen - unformatiert - auf Diskette, CD oderUSB-<strong>St</strong>ick abgegeben werdenper Mail: martin.kraisser@st-ulrich.tirol.gv.atAbgabe von Fotos im Original, auf Diskette oder CD sowiemit USB-Kabel direkt von Digitalk<strong>am</strong>eras möglich.Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe ist der1. September 2013Fotonachweis: ersiBILD, Maria Kalss,Ing. Martin Kraisser, Roswitha Wörgötter, <strong>Land</strong> <strong>Tirol</strong>.Titelbild: Feuerwehr FleckenFoto: Martin Kraisser