30 | Veranstaltungen1. Kunst & HandwerkerMarkt in <strong>Leer</strong>Sonntag, 28.07.2013, 11 – 18 UhrGetöpfert – Gestaltet – Geschnitten– Gesägt – Gemalt – Geschweißt– Geformt – Geschliffen – Gehämmert– Geprägt – Gewebt – Genäht– Gelocht – Gegerbt = Merkmale fürKunsthandwerk vom Feinsten!Das Sommerhighlight in der Altstadtvon <strong>Leer</strong>!Die historische Rathaus- und Brunnenstraßewerden zu Schauplätzenfür den 1. Kunst & Handwerkermarktin Verbindung mit der Traditionsveranstaltung„<strong>Leer</strong> <strong>Maritim</strong>“.Im Rhythmus von 2 Jahren stelltsich die Stadt <strong>Leer</strong> mit einem grandiosenVeranstaltungsprogramman die Spitze, um dem „TOR OST-FRIESLANDS“ gerecht zu werden.Die Stadt, die Kaufleute, Vereine,Verbände, Betriebe und Organisationenveranstalten ein Fest, dasseinesgleichen sucht, weit über dieGrenzen Ostfrieslands bekannt istund tausende Besucher aus dem InundAusland in an den Freizeithafenund in die Altstadt lockt.Im Veranstaltungsgeschehen werdenwieder viele Attraktionen rundum und auf dem Hafen angeboten,gutgelaunte Skipper mit ihren Yachtenliegen im <strong>Leer</strong>aner Hafen undsind ein paar Tage zu Gast in <strong>Leer</strong>.Zum Programm gehören z. B. das<strong>Stadtfest</strong> am Samstag, das 33. Internationale<strong>Tourenskipper</strong>treffen mitvielen hundert Booten, Seglern undMotoryachten im Freizeithafen, daskultige Drachenbootrennen undviele Aktionen für Jung und Alt.Die moderne Hafenbebauung sowiedie bezaubernde Altstadt bieteneine wunderschöne Kulisse.Der 1. Kunst & Handwerkermarktmit einer feinen Auswahl an Künstler/Innenund Kunsthandwerker/Innenam findet am Sonntag, 28.7.13statt.In den idyllischen und schönstenStraßen der Stadt, der Rathausstraßeund der Brunnenstraße werdendie rund 30 ausgewählten KunsthandwerkerInnenund KünstlerInnenaus dem gesamten norddeutschenund niederländischen Rauman hübsch dekorierten und gestaltetenStänden ihre Unikate aus denverschiedensten Werkstoffen wieKeramik und Porzellan, Schmuckaus verschiedenen Edelmetallen,Stoffe in ihrer schönsten Form, ausSamt und Seide, Gewerke aus Papier,Wolle, Glas, Stein und Metallpräsentieren.Traditionelles und gestaltendesHandwerk, moderne und zeitgenössischeUmsetzung mit hochwertigenMaterialien, vollendeteFormgebung, außergewöhnlicheKreativität und Stil sind Merkmaledieser einzigartigen Ausstellung.Passend zu Thema „Boot“ wird derModellbootclub aus Groningenviele ihrer in Kleinstarbeit gefertigtenModellboote an einem großenStand zeigen.Zauberhafte Cafés und Restaurantsladen mit leckeren Speisen und Getränkenzum Verweilen und Genießenein. Nette Aktionen mitten imGeschehen sorgen für eine ausgelasseneStimmung.Organisation und Info:Inge Sparringa VeranstaltungenTel. 0491-979 1111Fax 0491-979 1113www.sparringa-veranstaltungen.deinfo@sparringa-veranstaltungen.de
2 Bio-Landwirte3 Jahre durch4 KontinenteVeranstaltungen | 31Im Juli 2010 fuhren Simone Schmitz & DanielSchewe mit dem Fahrrad aus Weener los. Währendihrer 3-jährigen Weltreise radelten siedurch Osteuropa, Afrika und von Südamerikawieder hoch bis in die USA.Von Beruf aus sind sie Biobauern. Nach 23.736kmauf dem Fahrrad, 55 Platten, 19 Sprachen undvielen prägenden oft auch landwirtschaftlichenErlebnissen sind sie nun seit Mai 2013 am Tag1046 der Reise zurück in die Heimat gekehrt.Das Zollhaus präsentiert die beiden Weltreisenden.Einlass ist um 19 Uhr bei einem Eintritt vonsieben Euro. Das Publikum kann sich auf einenAbend voller Fotos und Erzählungen über dieabenteuerliche Reise freuen.Karten nur an der Abendkasse.Ästhetik & Kosmetikvioletta schefflerhaUtBeratUNG UND schÖNheitsiNstitUtSommeraktion!Beim Kauf vonDr. Baumann Produktenab 89,-€ bekommen Sieeinen Reisegutscheinim Wert vonca. 300,- €gratis dazu!Violetta SchefflerDeutsche MakeUp-Vizemeisterin 2011• Klassische Kosmetik• apparative Kosmetik• Professional Make-up studio• Permanent Make -up• Nail-styling• dauerhafteWimpernverlängerungsolange der vorrat reicht! (Keine Barauszahlung)Bergmannstr. 13 | 26789 <strong>Leer</strong>Tel.: 04 91 - 99 75 69 91 | www.hallokosmetik.deKosmetikauf höchstem Niveau.