Niere 1 - ATMA, der Akademie für Taoistische Medizin und Akupunktur

dieses biegt und streckt, lokalisiert man ihn.Er ist mit Sicherheit das Zentrum des kaltenOdems, daher der Name Kilte-Palastz/Freilachenheisst vo: Knochen lisen; Ying (’i¥§§” ) heissttief stechen und man ist sicher, mitten im Yingdavon zu sein."Ma Shih sagt: "Dies bedeutet, dass es einenPunkt gibt, den man sticht, wenn die Krankheitder Skrofeln (=LymphdrUsenschwellung) bestehtund es weist auf die Gesetzmassigkeiten hin, dieman anwendet, um diesen Punkt zu gebrauchen.Gew5hn1ich, wenn Skrofeln entstehen, dann entwickelnsie sich mit Kalte und Fieber.Zur Heilung muss man den Punkt Han Fu (Gb 33 =Kilte-Palast) stechen. Dieser Punkt liegt angelehntan den Knochen der Knie-Aussenseite, wo erdas Ying (‘q;§i') freilacht. Allgemein verwendetman den Punkt ausserhalb und oberhalb vom Knie;man wendet ihn knieend an. In der Regel bildetsich beim Strecken des Knies eine Furche und nankann den Zwischenraum, der sich vom Knochenabhebt palpieren und ihn nehmen. Henn der Odemangekommen ist, nimmt man den Punkt des Fussherzens.Man verwendet ihn bei gebogenem Knie. DerSitz davon ist schrag in einer Furche in derTiefe, das heisst dass sich der Punkt dortbefindet. Man kann ihn schliesslich palpierenund anschliessend stechen.Gemass dem Buche Uber Akupunktur und Moxibustionhandelt es sich gar nicht um den Punkt Bb 33(Han Fu). Henn man nun diese Argumente genauuntersucht, hat der Fuss-Shao-Yang-Meridian derGallenblase einen Punkt Yang Kuan (= Yang-Schranke = )5E})€éi ), der 3 Zoll oberhalb vomYang Ling Ch'ian (= Quelle des Yang-Hugels = Gb314 =)5%; if ) liegt und zwar in einerGrube_ausserhalb vom Tu Pi (= la 35 = Kalhs-lase=fT§;_ EQ ). Vermutlich ist es dieser Punkt.Henn zwischen Hals- and kchselh5hle verbargeneSkrofeln vorhanden sind, geh6ren sie korrekterweisezum Fuss-Shao-Yang-Gallenblasen-Meridian.Dies heisst, dass der Han Fu (= Gb 33) von allenKnochenteilen oberhalb des Kniees vom Menschenweitaus der Kalteste ist, daher wurde wohl einName wie dieses gewahlt. Schliesslich heisst es,dass der Yang Kuan ()5%/)é§( = Yang Schranke =Gb 33) fur diese Schranke der 3 Yang des Fussesgehalten wird, oder etwa nicht?Aehnlich ist es wie fUr den gFeng_ len Hsieh(Uind~Tor- Punkt = B1 12 =)fk)J7 '”(' ) desBlasen~FussT'ai~Yang-Meridianes, der auch Je Fu(Palast der Hitze = 81.12 =f§f¥/fdd ) heisst.Diesen Punkt bezeichneten die Alten so. Siehaben sicherlich besondere Eigenschaften dafUrangenommen.Die Hand hat auch nocn den Ch'i Ch'ih (Di ll =Teich des Bogens =tiU\v uf; ); der Fuss hat denCh'ii Ch'iian (q1)))V"l = Le 8 = Quelle desBogens).Die Hand hat den San Yang Lo (Lo der 3 Yang = 3E8 =_ff )5f),:¥%), der Fuss hat den San Yin Chiao(f5l§§\j¢£~ = I1 6 = Verbindung der 3 Yin).Ausseihalb vom Knie gibt es den Yang Ling Ch'6an(Gb 36 =)3§3] \">j,§' = Ouelle desYang-Higels), innerhalb vom Knie den ,entsprechendenYin Ling Ch'6an (= )5;% VVQ; bf, Quelledes Yin angels = nz 9).Daher ist der Bl 12 der lirle-Palast und der Gb33 der Kilte-Palast."Chang Chih Ts'ung sagt: "Shu Lou (Skrofeln) sindeine Krankheit von Kalte und Fieber. DerUrsprung davon ist in den Speicherorganen, dieAeste davon gehen nach oben und kommen in denZliSCh€hP5Ul£h vonHals und lchselh6h1e hervor.Nun, der Himmel breitet sich beim Kinde aus; dasFuss-Shao-Yin ist das Erste vom Himmel undbefindet sich dort, wo das Hasserspeicherorganentsteht ("Zeitalter 1 gemass embryonaler Entwick1ung").Die lurzel davon befindet sich imSpeieherorgan; sie befindet sich also im Speicherorganliere des Shao-Yin. Han Fu (K§lte-Palast) ist die Blase, welche das Hohlorgan desSpeicherorganes Niere Fur Nasser und Kaltedarstellt.Henn eine Krankheit im Speicherorgan ist, dannergreift sie immer mehr das Hohlorgan; diesbedeutet, dass das Entartete des SpeicherorganesYin dem Ddem des Yang Folgen muss, um sich zuentfernen und abzufliessen.("Sehr wichtige Erklarung Fdr die Physio-Pathologieder Verbreitung des Entarteten Uber denYang-Meridian. Dies dUrFte der Reaktionsphase inder Reckeuege'schen Holotoxinlehre entsprechen.Effektiv muss das Entartete, das in die Tiefeeingedrungen ist iber eine Yang-Phase reaktiviertwerden. Als Beispiel die Nierenkalte. Siegeht Uber die Blase und Gallenblase nach aussenund kann zu einem Lulbago Fdhren. Das Entartete(j3)3 = Hsieh) ist in diesen Fallen eineYang-FU11e.")Ying (f”;€/.)und Ying-Punkt heissen eben nichtsHeiteré%,I als dass die Kilte das Hohlorgan hiszu: Punkte ergreift. Sie befindet sich anliegendan die Aussenseite des Kniees in den Zwischenraumenvon Huskeln und Ying und reicht biszum lei Chung ( Qhg W' = B1 40 = Hitte derFalte). Das Knie biegen, wie bei der BegrUssungbedeutet: ("die K§1te") ergreift oben und aussenund breitet sich bis zum Bl B0 aus. Han bewirktdieses Kniebiegen in der Regel durch Hervorheben