Niere 1 - ATMA, der Akademie für Taoistische Medizin und Akupunktur

und anschliessendes Strecken; dadurch ist derPunkt leicht zu finden. Entsprechend muss manden Ursprungs-Meridian des Speicherorganes derNiere dazu nehmen. Man bewirkt dieses durchKnien. Kniet man nieder, dann biegt man den Fussund der li 1 - Punkt ist da; beim Biegenbefindet er sich zwischen der queren Falte desFussherzens. ("Er ist Holz im Hasser, weil esder Ching-Punkt ist"). Man muss, wenn mehrereSymptome von starkem Hind, K§1te und Fieberbestehen, gemass obiger Erklarungen, die Knochenmarkspunktevon Kopf, Nacken, Hirbelsaule,Fuss und Knie nehmen; diese sind Punkte desT'ai-Yang."("Hierzu vielleicht folgende Erklarung zurVerdeutlichungz Aeussere Erkrankungen dringenUber die ausserste Schicht, also T'ai-Yang einund dringen, Falls sie nicht aussen abgehaltenwerden in das Innere bis zur Niere vor. DasAusfliessen geschieht wiederum Uber die Blase,also T'ai-Yang, sodass man an den entsprechendenPunkten durch Akupunktur "nachhelfen" kann.")L. S. 20 : "Die Finf Entartungen"Ma Shih sagt: "Darin werden die Entartungen derFUnf Speicherorgane (jqfg = Hsieh) erklart, daherder Name des Kapitels."Ieiti "Henn die Entartung in der liere ist, dannsch|erzen`die Knochen und es besteht Yin-Rheu|atisnus(332 = Pi).Yin-Pi ist wenn man drickt und nichts erreicht.Der Bauch ist geschwollen, die Lendengegendschnerzt, der Stuhlgang ist schuierig, Schulter,Ricken, lacken und Hals sind schlerzhaft,zeitueilig hat man Schuindel. Man wendet dabeiden li 1 und den Bl 60 (/fk EE; = K'un Lun =hoher Berg im Tibet) an. Beobachtet man, dassBlut ("in kleinen KapiI1aren") vorhanden ist,dann muss man diese stechen."Ma Shih sagt: "Dies bespricht die Gesetzmassigkeitender Behandlung aller Krankheiten der Entartungder Niere. Befindet sich das Entartete inder Niere, dann erkrankt man an Knochenschmerzen,weil die Niere Uber die Knochenherrscht. Ebenfalls besteht Yin-Pi (i¥>§;§§f ),weil sich das Entartete im Yin-Anteil befindet.Yin Pi sind, wenn man keine deutlich ausgepragtenSchmerzen hat, wenn man palpiert und dieseauch nicht auslbsen kann. Gemass S. I. 43 (dasKapitel Uber die Pi), bedeutet dies, dassPi-Schlerzen entstehen, wenn die Kilte gesiegthat.Has die Schuellung des Unterbauches betrifft, soentsteht diese, weil der Nieren-Meridian dorteindringt.Was die Lulbalschlerzen betrifft, so bestehendiese, weil die Lenden Hohlorgane der Nieresind.Was die Schwierigkeit bein Stuhlgang betrifft,so besteht diese, weil die liere den Ueg fir dieOeffnungen beider Ausscheidungen er6ffnet.("Stuh1gang und Miktion")Has die Schulter-, Ricken-, Hals- und lacken-Schnerzen betrifft, sind diese alle zusammendort, wo der Ching-Ho der Blase fliesst, weilNiere und Blase aussen undinnen sind.Henn man in der Folge von Zeit zu Zeit Schuindelhat, dann ist dies aber auch, weil beide, liereund Blase Entartung haben.Man muss den Punkt li 1 des Nieren-Meridianesanwenden; ferner den Punkt Bl 60 des Blasen-Meridianes. Beobachtet man das Vorhandensein vonBlut, dann kann man beide Meridiane dazu("B1uten1assen") oberflachlich verwenden."Chang Chih Ts'ung sagt: "Von dem, was aussenist, sind die Muskeln und die Knochen Yin; wenndie Krankheit im Yin ist, heisst sie mit NanenPi (§§¥ ). Yin Pi bedeutet, dass die Krankheitim Knochen ist. DrUckt man darauf, dann erreichtman sie nicht. Das Entartete befindet sichnamlich in Knochen und Hark.Geschuollener Bauch besteht, weil die Kilte derSpeicherorgane eine Krankheit der FU11e bewirkt.Die Lenden sind das Hohlorgan der liere.Die Nieren Effnen die K6rper6ffnungen in beidenYin. Der Stuhlgang ist schwierig, weil der Ode:der liere nicht uandelt.Schulter, Ricken, Hals und lacken sind schlerzhaft,weil die Krankheit des Speicherorganesebenfalls bis zu den Hohlorganen hin reicht.Zeitweilig ist man schwindelig.Daher muss man den li 1 des Fuss-Shao-Yinverwenden und den B1 60 des Fuss-T'ai-Yang undwenn man Blut bemerkt, verwendet man diese nursehr oberflachlich." ("D.h. man lasst diegestauten Kapillaren inPunktnahe b1uten.")L. S. 28 : "HEndliche Fragen"Hang Fang Hou (;fi:§¥`.