5.1 In-Line-09: Register 5.1 - GEA Tuchenhagen
5.1 In-Line-09: Register 5.1 - GEA Tuchenhagen
5.1 In-Line-09: Register 5.1 - GEA Tuchenhagen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
<strong>GEA</strong> <strong>Tuchenhagen</strong>VARINLINE ® Schauglas, Typ TXIAVARINLINE ® Sight Glass, Type TXIADKKØØHCSCS<strong>09</strong>/2013Metrisch Außendurchmesser nach DIN 11850, Reihe II, DIN 11866, Reihe AMetric Outside diameter acc. to DIN 11850, Row II, DIN 11866, Row ANennweiteNominal Size Ø C D H S KDN 25 29x1,5 90 57 127 38 30DN 40 41x1,5 90 57 129 55 36DN 50 53x1,5 90 57 135 55 42DN 65 70x2 125 57 143,5 55 50DN 80 85x2 125 57 151 55 57,5DN 100 104x2 125 57 160,5 55 67DN 125 129x2 125 57 173 55 79,5DN 150 154x2 150 57 185,5 55 92ISOAußendurchmesser nach DIN EN ISO 1127, 1.4435 / 316LISOOutside diameter acc. to DIN EN ISO 1127, 1.4435 / 316LNennweiteNominal Size Ø C D H S KDN 33,7 33,7x2 114,3 57 129,4 38 32DN 42,4 42,4x2 114,3 57 129,7 55 36,25DN 48,3 48,3x2 114,3 57 132,7 55 39,25DN 60,3 60,3x2 114,3 57 138,7 55 45,5ISO 76,1 76,1x2 114,3 57 146,6 55 53,5ISO 88,9 88,9x2,3 152,4 57 153 55 59,5ISO 114,3 114,3x2,3 152,4 57 165,6 55 72Zoll OD<strong>In</strong>ch ODAußendurchmesser in Anlehnung an ASME-BPE-a-2004, DIN 11866, Reihe COutside diameter following ASME-BPE-a-2004, DIN 11866, Row CNennweiteNominal Size Ø C D H S K1" OD 25,4x1,6 90 57 125,3 38 2811/2" OD 38,1x1,6 90 57 127,6 55 34,52" OD 50,8x1,6 90 57 133,9 55 40,7521/2" OD 63,5x1,6 125 57 140,3 55 473" OD 76,2x1,6 125 57 146,6 55 53,54" OD 101,6x2 125 57 159,3 55 65,75Zoll IPS Außendurchmesser nach IPS Sch. 5<strong>In</strong>ch IPS Outside diameter acc. to IPS Sch. 5NennweiteNominal Size Ø C D H S K2" IPS 60,3x2 114,3 57 138,6 55 45,53" IPS 88,9x2,3 152,4 57 153 55 59,54" IPS 114,3x2,3 152,4 57 165,7 55 726" IPS 168,3x2,7 152,4 57 192,7 55 98Alle Maße in mm / All dimensions in mmVARINLINE ® Schauglas TXIADurch die im VARINLINE ® Gehäuse oder imGehäuseanschlussflansch (für Behälter undTanks) eingesetzten Glasverschlüsse ist einevisuelle Kontrolle des Produktes möglich. Beisehr trüben Produkten in Rohrleitungenempfiehlt sich eine Beleuchtungseinrichtung.VARINLINE ® Sight Glass TXIASight glasses inserted into the VARINLINE ®<strong>In</strong>-<strong>Line</strong> access unit or into a housing connectionflange (for vessels and tanks) are used for visualmonitoring of the product.<strong>In</strong> case of optically dense products, illuminationwith adjustable brightness is recommended.5 / 15
Change language