13.07.2015 Aufrufe

Niesmann + Bischoff Wohnmobile 2014 - Camping-world.at

Niesmann + Bischoff Wohnmobile 2014 - Camping-world.at

Niesmann + Bischoff Wohnmobile 2014 - Camping-world.at

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>niesmann+ bischoffserie <strong>2014</strong>DiefaszinierendstenLinerFür dieschönste Zeitim LebenDer neue Arto04 Modelle <strong>2014</strong>06 Serienausst<strong>at</strong>tung10 Technische D<strong>at</strong>en20 Sonderausst<strong>at</strong>tung24 Ausst<strong>at</strong>tungspaketeDer neue Flair27 Modelle <strong>2014</strong>28 Serienausst<strong>at</strong>tung32 Technische D<strong>at</strong>en36 Sonderausst<strong>at</strong>tung40 Ausst<strong>at</strong>tungspaketeDie Liner-Stilwelten42 Stilwelten & PolsterEntscheiden Siesich selbst für denbesten Liner02 | 0 3


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>DER NEUEArtomodelle<strong>2014</strong>79 e59 GL 74 e76 l83 f64 GL74 l76 b83 l66 f 74 r76 e85 e66 L76 F79 r88 e04 | 0 5


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>serienausst<strong>at</strong>tungARTOFAHRGESTELL+ + Fi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o+ + Turbo-Dieselmotor mit elektronischgeregelter Common-Rail-Direkteinspritzung+ + Schadstoffklasse Euro 5 mitAbgasrückführung, Plakettenfarbe grün+ + Manuelles 6-Gang-Getriebe+ + Elektronisch geregeltes Anti-Blockier-System (ABS)+ + Scheibenbremsen an der Vorder- undHinterachse+ + Elektronische Bremsbelag-Verschleißanzeige+ + Elektronische Bremskraftverteilung (EBD)+ + Bereifung mit Stahlfelgen 225 / 75R16(bei Chassis Heavy 4.000 / 4.200 / 4.500 /5.000 kg zul. Gesamtmasse)+ + Bereifung mit Stahlfelgen 215 / 70R15(bei Chassis Light 3.500 / 3.850 kg zulässigeGesamtmasse)fahrerhaus+ + Panorama-Verbundglas-Windschutzscheibe,getönt, mit Grünkeil+ + Flächenbündig verklebte Windschutzscheibe+ + Seitlich abgehängte Außenspiegel+ + Original Fi<strong>at</strong> Crashbox+ + Motorhaube mit großem Öffnungswinkel+ + Lichtmaschine 14 V / 110 A+ + B<strong>at</strong>terie 12 V / 95 Ah+ + Kraftstofftank 90 l+ + Reifendichtmittel mit Kompressor+ + Einzelradaufhängung an VorderundHinterachse+ + AL-KO-Leichtbau-Tiefrahmenchassis mitmaximaler Rahmenabsenkung (220 mm)+ + Feuerverzinkte Rahmenteile undBreitspurfahrwerk (1.980 mm)+ + Aussteifung des Fahrgestells fürmehr Fahr dynamik und Fahrkomfortmittels hoch stabiler Stahlhohlprofileals Längs- und Querverstrebungen,die mit dem AL-KO-Tiefrahmenverschraubt sind+ + Trennschalter für Fahrzeugb<strong>at</strong>terie+ + Gurtintegrierter und zu 180° drehbarerFahrer- und Beifahrersitz, Armlehnen undseitliche Sitzflanken in Leder+ + Lenkrad höhenverstellbaraufbau+ + Außenwände inklusive Garagenklappenin ver windungssteifer 2-sided-AluminiumSandwichbauweise (30 mm) mit Styrofoamisolierung(RTM)+ + Dach in verwindungssteifer Sandwichbauweise(30 mm) mit Styrofoamisolierung(RTM), innen Aluminium, außen GFK 1,5 mm(Gewebe)+ + Kältebrückenfreie Wandverbindungstechnikmittels hochverdichteter PU-Hartleisten (Puranit)+ + Boxaufbau komplett holzfrei+ + Blitzschutz durch Faradayschen Käfig+ + Dach komplett begehbar+ + Aluminium-Dachprofilleisten mit Regenwasserführung zur Reduzierung von Seitenwandverschmutzung+ + Vers<strong>at</strong>zfreie Verbindung von Dachpl<strong>at</strong>teund Bugmaske vermeidet denStau von Regenwasser auf dem Dach+ + Außenblech gl<strong>at</strong>t, weiß einbrennlackiert+ + Bugmaske, Stoßfänger und Heckwand inhochstabilem und korrosionsfreiem Glasfaserverbundm<strong>at</strong>erial+ + Seitenschürzen aus gl<strong>at</strong>ten Aluminiumprofilen,weiß einbrennlackiert+ + Beheizbarer und isolierter Zentraldoppelbodenmit 300 mm Höhewohnen und schlafen+ + Wandverkleidung mit Teppichbelag+ + Strapazierfähiger Bodenbelag in Eiche-Optik+ + Durchgehend ebener Fußboden zwischenFahrerhaus und Wohnraum+ + Hochwertige, strapazierbare Sofapolsterung in14 Kombin<strong>at</strong>ionen wählbar+ + Wohnsitzpolster mit hohem Ansitzkomfortdank Drei-Lagen-Schaumkonzept+ + Wohnraumtisch mit multidirektionalemVerschiebemechanismus+ + Versenkbarer Gurtblock mit Dreipunktgurtenintegriert in Wohnsitzguppe (nicht bei denModellen 59 / 64 GL und 74 E)+ + Schuhfach im Eingangsbereich+ + Massiver Griff mit Lederummantelungals Einstiegshilfe+ + Raffrollos an den Fenstern der Sitzgruppeund im Schlafbereich+ + Wasser- und Abwassertank sowieB<strong>at</strong>terien im beheizbarem Doppelbodenfrostsicher integriert+ + Massive Aufbautür mit elektrischer Zuziehhilfe,2-fach Verriegelung und Fenster+ + Außenleuchte über Aufbautür in LED(entfällt bei Option Außenmarkise)+ + Außenliegende, elektrisch bedienbareDoppeleinstiegsstufe+ + Geräumige Heckgarage mit Beleuchtung,beheizbar+ + Heckgaragenklappe Beifahrerseite mitniedriger Beladungskante+ + Heckgaragenklappe Fahrerseite(je nach Modell Serie oder optional)+ + Heckgaragenboden mit hoch strapazier -fähigem Belag+ + Isol<strong>at</strong>ions-Aufbaufenster, doppelverglasteKunststoffscheibe im Aluminium-Außenrahmen,thermost<strong>at</strong>isch getrennt, mit Verdunklungsplisseeund Moskitoschutz+ + Garageninnenwand mit Nadelfilz verkleidet+ + LED Tagfahrscheinwerfer undLED Rückleuchten+ + Moskitotür+ + Verzurrsystem in Heckgarage inkl. vierverstellbaren Ösen pro Schiene+ + Geräumige Hängeschränke mitPush-to-open-System (Gasdruckstoßdämpfer)für höchsten Bedienkomfort+ + Indirekte Akzentbeleuchtung in LED-Technikim Wohnraum und beim Heckbett+ + Heckbett mit L<strong>at</strong>tenrost und komfortablerKaltschaumm<strong>at</strong>r<strong>at</strong>ze+ + Hubbett (1.910 x 1.320 mm) mit L<strong>at</strong>tenrost,Kaltschaumm<strong>at</strong>r<strong>at</strong>ze und komfortaberVer- und Entriegelung+ + Power-LED Spots für Hub- und Heckbettsowie Wohnraum+ + Bettaufstieg mit Nachtbeleuchtung+ + Klappbare Trittstufe mit Stauraumfunktionam Bettaufstieg+ + Schwanenhalsleuchten im Heckbett und imFrontbereich06 | 0 7


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>küche+ + Eingelassener Dreiflammen-Edelstahl-Gasherd mit elektrischer Zündung,geteilter Glasabdeckung und fest montiertemGlasspritzschutz an der Seitenwand+ + Einhebel-Mischarm<strong>at</strong>ur+ + Zentralverriegelung der Küchenunterschränke+ + Küchenschubladen mit Selbsteinzug+ + Küchenspiegel in Edelstahlfurnier+ + Breite Schubladengriffe dienen auchals Geschirrtuchhalter+ + Küchenarbeitspl<strong>at</strong>te mit nahtloseingeformten Spülbecken+ + Kühlschrank, 106 l mit herausnehmbaremGefrierfach, AES-Autom<strong>at</strong>ik+ + Abfallbehälter im KüchenunterschrankBad & Toilette+ + Raumbadlösungen+ + Hochwertige Badtür mit Chrom-Drückergarnitur+ + Geräumiger Spiegelschrank mit Ablage+ + Duschtasse aus strapazierfähigem GFK+ + Einhebel-Mischarm<strong>at</strong>ur+ + Dusche mit Acrylglastür und herausnehmbarerKleiderstange+ + Duscharm<strong>at</strong>ur mit Wandstange und höhenverstellbarerBrause+ + Kassettentoilette mit Trolley-System+ + Badausst<strong>at</strong>tung mit Handtuchstangeund -haken+ + Dachluke mit Fliegenrollo undVerdunklungs plissee+ + Duschrost aus Echtholz (nur beiden Modellen 76 L / F, 83 F / L, 85 / 88 E)Heizung & Wasser+ + Zentrales, beheizbares Entsorgungsfachauf Fahrerseite, Ablasshähne für Abwasser-/Frischwassertank mit großem Querschnitt(1 1 / 4´´) für bequeme Entleerung+ + Frisch- und Abwassertank im beheizbarenDoppelboden von 120 l – 200 l(je nach Modell)+ + Obenliegende Reinigungsöffnungen fürFrisch- u. Abwassertank vom Wohnraumzugänglich+ + Integrierter Warmwasserboiler zurVersorgung aller Entnahmestellen+ + Zentrale Druckwasserversorgunginkl. Filtersystem+ + Steckbare Wasseranschlüsse an Pumpeund Filter+ + Gasflaschenraum für 2 x 11 kg Gasflaschensowie für Euro-Gasflaschen bis 14 Ltr.+ + Luftheizung von Truma (Combi 6)+ + Beheizbarer DoppelbodenElektronik+ + AGM-B<strong>at</strong>terie 90 Ah im Doppelboden+ + Ladegerät 18 A mit elektronischer Regelung+ + B<strong>at</strong>terie-Überwachungssystem mitSchutz vor Überlastung und Tiefenentladung+ + Abschaltung der Bordelektrik beiUnterspannung oder Übertemper<strong>at</strong>ur+ + 230-V-CEE Anschluss auf Fahrerseite+ + FI-Personenschutzautom<strong>at</strong>+ + Zentrales Steuer- und Kontrollpanelmit digitalem Anzeigendisplay+ + 4 x 230-V-Steckdosen (je nach Modell)und 1 x 12-V-Steckdose+ + Beleuchtung (Deckenspots, Spots unter Hängeschränke& Lesespots) in Power-LED-Technik+ + Tiefentladeschutz für Aufbaub<strong>at</strong>terien08 | 0 9


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>technisched<strong>at</strong>enartoArto59 GL64 GL66 F66 LBasisfahrzeugChassis / RahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 35L (opt. 40 H)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 35L (opt. 40 H)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 35L (opt. 40 H)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 35L (opt. 40 H)AL-KO TiefrahmenMotorTypHubraum in cm 3Leistung in kW / PSmaximales Drehmoment in Nm4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **Fahrwerk / ReifenRadstand in mmAnzahl der Achsen3.63023.63023.63023.6302Maße und Gewicht [ohne Zubehör]Gesamtlänge in mmGesamtbreite in mmGesamthöhe in mm6.4682.3202.9506.8932.3202.9506.9932.3202.9506.9932.3202.950technisch zulässige Gesamtmasse in kg 1Masse in fahrbereitem Zustand in kg ca. 2maximale Zuladung in kg 3technisch zul. gebremste Anhängelast in kg 43.500 (4.500 opt.)3.050450 (bis 1.450 opt.)2.0003.500 (4.500 opt.)3.100400 (bis 1.400 opt.)2.0003.500 (4.500 opt.)3.200300 (bis 1.300 opt.)2.0003.500 (4.500 opt.)3.200300 (bis 1.300 opt.)2.000SitzplätzeSitzplätze mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt 5L-Sofa (Länge x Breite) in mmEinzelsitzbank (Länge x Breite) in mm2 (3, 4)–850 x 640 (FS) | 880 x 640 (BFS)2 (3, 4)–850 x 640 (FS) | 880 x 640 (BFS)41.065 x 1.065625 x 64041.065 x 1.065625 x 640BettenHubbett (Länge x Breite) in mmHeckbett (Länge x Breite) in mm1.910 x 1.3202.150 x 9501.910 x 1.3202.150 x 1.4001.910 x 1.3201.900 x 1.4001.910 x 1.3202.150 x 1.400FüllmengenKraftstofftank in LiterWassertank in LiterAbwassertank in LiterGasvorr<strong>at</strong> in kgGaragenmaßemaximale Garagenhöhe in mmmaximale Nutzfläche (Länge x Breite) in mmListenpreis in Euro inkl. 20 % MwSt., inkl. Transp.kosten(12 % Nova, CO 2Steuer | 130 / 148 PS Motor)(13 % Nova, CO 2Steuer | 177 PS Motor)9020 / 1201202 x 111.2552.175 x 97595.12897.9431 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6auf Seite 44* opt.: 108 / 147 bei 2,3; 130 / 177 bei 3,0** opt.: 350 bei 2,3 / 108 kW oder 400 bei 3,09020 / 1201202 x 111.2552.175 x 1.40098.527101.3739020 / 1201202 x 119701.475 x 1.200101.000103.8699020 / 1201202 x 111.2552.175 x 1.400100.820103.68610 | 1 1


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>Arto74 L74 R74 E76 FBasisfahrzeugChassis / RahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (4,25 t)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (4,25 t)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (4,25 t)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (4,5 t)AL-KO TiefrahmenMotorTypHubraum in cm 3Leistung in kW / PSmaximales Drehmoment in Nm4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **Fahrwerk / ReifenRadstand in mmAnzahl der Achsen4.00024.00024.00024.1502Maße und Gewicht [ohne Zubehör]Gesamtlänge in mmGesamtbreite in mmGesamthöhe in mm7.4842.3202.9507.4842.3202.9507.4842.3202.9507.6842.3202.950technisch zulässige Gesamtmasse in kg 1Masse in fahrbereitem Zustand in kg ca. 2maximale Zuladung in kg 3technisch zul. gebremste Anhängelast in kg 44.250 (4.500 opt.)3.450800 (bis 1.050 opt.)1.9004.250 (4.500 opt.)3.400850 (bis 1.100 opt.)1.9004.250 (4.500 opt.)3.470780 (bis 1.030 opt.)1.9004.5003.6009001.850SitzplätzeSitzplätze mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt 5L-Sofa (Länge x Breite) in mmEinzelsitzbank (Länge x Breite) in mm4 (5)1.295 x 1.065880 x 640 (BFS)3 (4)1.315 x 760880 x 640 (BFS)2 (3,4)–850 x 640 (FS) | 880 x 640 (BFS)41.065 x 1.065625 x 640BettenHubbett (Länge x Breite) in mmHeckbett (Länge x Breite) in mm1.910 x 1.3202.150 x 1.4001.910 x 1.3202.150 x 1.4001.910 x 1.3201.960 x 860 + 1.960 x 860 | 6601.910 x 1.3201.900 x 1.400FüllmengenKraftstofftank in LiterWassertank in LiterAbwassertank in LiterGasvorr<strong>at</strong> in kgGaragenmaßemaximale Garagenhöhe in mmmaximale Nutzfläche (Länge x Breite) in mmListenpreis in Euro inkl. 20 % MwSt., inkl. Transp.kosten(12 % Nova, CO 2Steuer | 130 / 148 PS Motor)(13 % Nova, CO 2Steuer | 177 PS Motor)9020 / 1501202 x 111.2552.175 x 1.400109.008111.9481 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6auf Seite 44* opt.: 108 / 147 bei 2,3; 130 / 177 bei 3,0** opt.: 350 bei 2,3 / 108 kW oder 400 bei 3,09020 / 1501202 x 111.2552.175 x 1.400108.872111.8119020 / 1501202 x 111.2552.175 x 1.400108.748111.6869020 / 1501202 x 111.2552.175 x 1.400111.267114.22712 | 1 3


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>Arto76 L76 E76 BBasisfahrzeugChassis / RahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (4,5 t)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (4,5 t)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (4,5 t)AL-KO TiefrahmenMotorTypHubraum in cm 3Leistung in kW / PSmaximales Drehmoment in Nm4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **Fahrwerk / ReifenRadstand in mmAnzahl der Achsen4.15024.15024.1502Maße und Gewicht [ohne Zubehör]Gesamtlänge in mmGesamtbreite in mmGesamthöhe in mm7.6842.3202.9507.6842.3202.9507.6842.3202.950technisch zulässige Gesamtmasse in kg 1Masse in fahrbereitem Zustand in kg ca. 2maximale Zuladung in kg 3technisch zul. gebremste Anhängelast in kg 44.5003.4501.0501.8504.5003.4501.0501.8504.5003.4501.0501.850SitzplätzeSitzplätze mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt 5L-Sofa (Länge x Breite) in mmEinzelsitzbank (Länge x Breite) in mm4 (5)1.295 x 1.065880 x 6404 (5)1.295 x 1.065880 x 6403 (4)1.315 x 760–BettenHubbett (Länge x Breite) in mmHeckbett (Länge x Breite) in mm1.910 x 1.3202.150 x 1.4001.910 x 1.3201.900 | 1.900 /1.760 x 860 / 6751.910 x 1.3202.150 x 1.400FüllmengenKraftstofftank in LiterWassertank in LiterAbwassertank in LiterGasvorr<strong>at</strong> in kgGaragenmaßemaximale Garagenhöhe in mmmaximale Nutzfläche (Länge x Breite) in mmListenpreis in Euro inkl. 20 % MwSt., inkl. Transp.kosten(12 % Nova, CO 2Steuer | 130 / 148 PS Motor)(13 % Nova, CO 2Steuer | 177 PS Motor)9020 / 2001202 x 111.2552.175 x 1.400110.984113.9421 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6auf Seite 44* opt.: 108 / 147 bei 2,3; 130 / 177 bei 3,0** opt.: 350 bei 2,3 / 108 kW oder 400 bei 3,09020 / 2001202 x 111.2552.175 x 1.400111.143114.1019020 / 2001202 x 111.2552.175 x 1.400111.086114.04414 | 1 5


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>Arto79 R79 E83 FBasisfahrzeugChassis / RahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (5 t)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (5 t)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (5 t)AL-KO TiefrahmenMotorTypHubraum in cm 3Leistung in kW / PSmaximales Drehmoment in Nm4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **Fahrwerk / ReifenRadstand in mmAnzahl der Achsen4.000 + 80034.000 + 80034.000 + 8003Maße und Gewicht [ohne Zubehör]Gesamtlänge in mmGesamtbreite in mmGesamthöhe in mm8.0442.3203.0008.0442.3203.0008.2562.3203.000technisch zulässige Gesamtmasse in kg 1Masse in fahrbereitem Zustand in kg ca. 2maximale Zuladung in kg 3technisch zul. gebremste Anhängelast in kg 4 / 65.0003.7501.2501.3005.0003.8001.2001.3005.0004.0509501.300SitzplätzeSitzplätze mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt 5L-Sofa (Länge x Breite) in mmEinzelsitzbank (Länge x Breite) in mm3 (4)1.315 x 760880 x 6404 (5)1.295 x 1.065880 x 6404 (5)1.625 x 1.0651.190 x 640BettenHubbett (Länge x Breite) in mmHeckbett (Länge x Breite) in mm1.910 x 1.3201.950 l 1.950 x 860 l 860 / 6601.910 x 1.3201.950 I 1.950 x 860 I 860 / 6601.910 x 1.3201.900 x 1.400FüllmengenKraftstofftank in LiterWassertank in LiterAbwassertank in LiterGasvorr<strong>at</strong> in kgGaragenmaßemaximale Garagenhöhe in mmmaximale Nutzfläche (Länge x Breite) in mmListenpreis in Euro inkl. 20 % MwSt., inkl. Transp.kosten(12 % Nova, CO 2Steuer | 130 / 148 PS Motor)(13 % Nova, CO 2Steuer | 177 PS Motor)9020 / 2001502 x 111.2552.175 x 1.400117.772120.7901 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6auf Seite 44* opt.: 108 / 147 bei 2,3; 130 / 177 bei 3,0** opt.: 350 bei 2,3 / 108 kW oder 400 bei 3,09020 / 2001502 x 111.2552.175 x 1.400117.942120.9619020 / 2001502 x 111.2552.175 x 1.400121.432124.48216 | 1 7


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>Arto83 L85 E88 EBasisfahrzeugChassis / RahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (5 t)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (5 t)AL-KO TiefrahmenFi<strong>at</strong> Duc<strong>at</strong>o 40H (5 t)AL-KO TiefrahmenMotorTypHubraum in cm 3Leistung in kW / PSmaximales Drehmoment in Nm4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **4-Zylinder TD Common Rail Direct Euro 52.300 (3.000 opt.)95,5 / 130 *320 **Fahrwerk / ReifenRadstand in mmAnzahl der Achsen4.000 + 80034.150 + 80034.500 + 8003Maße und Gewicht [ohne Zubehör]Gesamtlänge in mmGesamtbreite in mmGesamthöhe in mm8.2562.3203.0008.4272.3203.0008.7632.3203.000technisch zulässige Gesamtmasse in kg 1Masse in fahrbereitem Zustand in kg ca. 2maximale Zuladung in kg 3technisch zul. gebremste Anhängelast in kg 4 / 65.0004.0509501.3005.0004.1009001.3005.0004.1508501.300SitzplätzeSitzplätze mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt 5L-Sofa (Länge x Breite) in mmEinzelsitzbank (Länge x Breite) in mm4 (5)1.625 x 1.0651.190 x 6404 (5)1.295 x 1.065880 x 6404 (5)1.625 x 1.0651.190 x 640BettenHubbett (Länge x Breite) in mmHeckbett (Länge x Breite) in mm1.910 x 1.3202.150 x 1.5001.910 x 1.3202.000 I 2.000 x 860 I 860 / 6701.910 x 1.3202.000 I 2.000 x 860 I 860 / 670FüllmengenKraftstofftank in LiterWassertank in LiterAbwassertank in LiterGasvorr<strong>at</strong> in kgGaragenmaßemaximale Garagenhöhe in mmmaximale Nutzfläche (Länge x Breite) in mmListenpreis in Euro inkl. 20 % MwSt., inkl. Transp.kosten(12 % Nova, CO 2Steuer | 130 / 148 PS Motor)(13 % Nova, CO 2Steuer | 177 PS Motor)9020 / 2001502 x 111.2552.175 x 1.540121.183124.2311 / 2 / 3 / 4 / 5 / 6auf Seite 44* opt.: 108 / 147 bei 2,3; 130 / 177 bei 3,0** opt.: 350 bei 2,3 / 108 kW oder 400 bei 3,09020 / 2001502 x 111.2552.175 x 1.475123.408126.4769020 / 2001502 x 111.2552.175 x 1.475125.689128.77818 | 1 9


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>Aufbau, WohnraumSonderausst<strong>at</strong>tungchassisartoCode Bezeichnung Gewicht7998994017993784901849027960579399799037992794459402795377964979639796617966279663795297931479316792877928879531794847992679988799847946379648796587902879643Airbag für Fahrer und BeifahrerAnhängerkupplungArm<strong>at</strong>urenbrettdekor Holzapplik<strong>at</strong>ionenAuflastung auf 3,85 t *Auflastung auf 4,5 t (nur in Verbindung mit Code-Nr. 79903,für Modelle 59-74, nicht möglich bei Modell 59 GL/64 GL inVerbindung mit ESP, Code 79399)Comfort-M<strong>at</strong>ic-Getriebe (autom<strong>at</strong>isiertes Schaltgetriebe, nur in Verbindungmit Airbag für Fahrer und Beifahrer, Code-Nr. 79989), ASR entfälltESP mit Hillholder, ASR und Traction Control(nicht möglich bei 3 Achser Modellen)FIAT Duc<strong>at</strong>o Heavy, 2,3 l Motor (130 PS), 4,2 t technischzulässige Gesamtmasse (ab Modell 74 serienmäßig)FIAT Duc<strong>at</strong>o Heavy, 2,3 l Motor (130 PS), 3,5 t techn. zulässige Gesamtmasse *HinterachsstützenKlimaanlage FahrerhausKomfortsitze Fahrer- und Beifahrer (SKA), neigungs- und höhenverstellbarKomfortfederung an der VorderachseLED Front- und Nebelscheinwerfer, inkl. KurvenlichtLeichtmetallfelgen für FIAT Duc<strong>at</strong>o Light *Leichtmetallfelgen für FIAT Duc<strong>at</strong>o Heavy **Leichtmetallfelgen für FIAT Duc<strong>at</strong>o Heavy, Tandemachser ***Lenkrad und Schaltknauf in Leder-Ausführung(nur in Verbindung mit Airbag, Code-Nr. 79989, Serie beiOption Comfort-M<strong>at</strong>ic-Getriebe, Code-Nr. 79605, in Verbindungmit 3,0 ltr. Motorisierung, Code-Nr. 79926)Vollluftfederung inkl. autom<strong>at</strong>ischer Nivellierung für 2-AchserVollluftfederung inkl. autom<strong>at</strong>ischer Nivellierung für 3-AchserLuftfederung Hinterachse inkl. Hebe- und Senkvorrichtung für 2-AchserLuftfederung Hinterachse inkl. Hebe- und Senkvorrichtung für 3-AchserAL-KO ALC – AL-KO Level Controller (nicht mögl. bei 3-Achser Modelle)Motor 2,3 l (147 PS)Motor 3,0 l (177 PS)Reserverad anstelle Tire-FitSt<strong>at</strong>isches KurvenlichtStauraumkiste mit Auszug seitlich auf FahrerseiteStauraumkiste mit Auszug seitlich auf Beifahrerseite(nur für die Modelle 83 L und 88 E möglich)Spurverbreiterung an Vorderachse (30 mm pro Seite)Tempom<strong>at</strong>Windschutzscheibe beheiztin kg5350,500170,540401018010-5-5-7,5050804274250502536620CHPLPCHPCHPMP1MP2MMPLPCP1CP2CHPPreis in EUR inkl. 20% MwST.130 + 148 PS 177 PS12% Nova 13% Nova1.1061.6033502422422.1741.4561.5691.5694061.9081.6825531.2191.5691.5692.4732599.02410.8193.9195.3981.5691.4454.054508643553553326327389Media Paket 1Media Paket 2MultimediaPaketLiner PaketComfort Paket 1Comfort Paket 2Chassis Paket1.1161.6183532442442.1931.4691.5831.5834101.9251.6975581.2301.5831.5832.4952629.10410.9163.9545.4461.5831.4584.090512649558558326330393*, **, ***, **** auf Seite 44Code Bezeichnung Gewichtin kg796577965379654791177946479623793177996479290794669403793427912179965793537944879354792997962179619791987911679968796427939679996790487943279997791517953879539799557962479628791197954879311791187901979928ClouLine Design (lackierter Kühlergrill inkl. Chromapplik<strong>at</strong>ionen, aufgesetzteSeitenfenster bei Fahrer / Beifahrersitz inkl. Chromapplik<strong>at</strong>ion, Chromapplik<strong>at</strong>ionenan Frontscheinwerfer, Chromapplik<strong>at</strong>ion an Heckwand)Außenfarbe in Metallic Champagner (Rahmen der Fenster,Tür, Klappen, sowie Anbauteile in anthrazit), Dach weißAußendesign Maxi (2-farbig)Aluminium-Isol<strong>at</strong>ions-Frontrollladen in elektrischer Ausführung,auch als Sonnenblende nutzbarAusziehbarer Wohnraumtisch für 59 / 64 GL, 74 E / L / R, und 76 L / E(serienmäßig ab 79er Modelle)Ausziehbarer Wohnraumtisch für Modelle 66 L / F und 76 FAußenspiegel mit Weitwinkel, elektrisch verstell- und beheizbar, inWagenfarbe lackiertFahrerhaustürFenster zusätzlich bei Heckbett (bei Modellen 74 E, 76 F / E,79 E / R, 83 F, 85 /88 E serienmäßig, bei Modell 66 F nicht möglich)Fenster Fahrer / Beifahrer doppelverglastFrischluftventil<strong>at</strong>or, thermost<strong>at</strong>isch geregelt, über KücheFrischluftventil<strong>at</strong>or, thermost<strong>at</strong>isch geregelt, über Bad (nur 83 L, 85 / 88 E)Froli Schlafsystem inkl. Kaltschaumm<strong>at</strong>r<strong>at</strong>zeFrontschränke anstelle HubbettGurtintegrierte Sitzbank anstelle Sofa auf Beifahrerseite (nur fürModelle 59 / 64 GL, 74er, 76 L / E, 79 E / R, und 85 E)Gurtintegrierte Sitzbank anstelle Sofa auf Beifahrerseite (nur 83 F / L, 88 E)Gurtintegrierte Sitzbank anstelle Sofa auf Fahrer- und Beifahrerseite (nurfür Modelle 59 / 64 GL und 74 E)Längssofa mit Dreipunktgurt anstelle Sofa bei Bar-Version(Zulassung für max. 4 Personen, nur möglich bei Modell 76 B)Hängeschrankklappen im Wohnraum in Holzfarbe anstelle weißHängeschrankklappen im Schlafraum in Holzfarbe anstelle weißHubbett in elektrischer AusführungPanoramadachluke (Kippdach Seitz) anstelle Dachluke über WohnraumPanoramadachluke (Kippdach Seitz) über Heckbett anstelleSerien-Dachluke (nicht in Verbindung mit Solaranlage, Code-Nr. 9408)Panoramadachluke (Kippdach Seitz) anstelle Dachluke über Bad(nur für Modelle 83 L, 85 / 88 E)Isolierm<strong>at</strong>te innen für Arm<strong>at</strong>urenbrett und Fußraum Fahrer / BeifahrerMarkise 4,0 m inkl. LED Beleuchtung (nur mögl. für Modell 59)Markise 4,5 m inkl. LED Beleuchtung (nur mögl. für Modelle 64 und 66)Markise 5,0 m inkl. LED Beleuchtung (nur mögl. für Modelle 74 und 76)Markise 5,5 m inkl. LED Beleuchtung (nur mögl. ab Modelle 79)Markise 5,5 m in elektrischer Ausführung 230V, inkl. LED Beleuchtung(nur in Verbindung mit Wechselrichter 79322 möglich)Mikrofaserbelag an Decke anstelle TeppichbelagAufbaufenster mit EinhandbedienungSeitentür für Garage auf Fahrerseite (nicht bei 59 / 64 GL, 66 F/L, 74 L/R, 76 B)Schiefer an Medi<strong>at</strong>ower in Jeera GreenSchiefer an Medi<strong>at</strong>ower in Black StoneTec-Tower 160 l, inkl. Gasbackofen ****TagesdeckeTeppichbodenVerdunklungsplissee für Fahrer- / BeifahrerfensterFrontsichtschutzplissee (variabler Sichtschutz bei Windschutzscheibe)Zus<strong>at</strong>zm<strong>at</strong>r<strong>at</strong>ze zwischen den Einzelbetten(nur für Modelle mit Längseinzelbetten)291151714224510550-20363672450051912112404550555700700220,510131,5LPLPLPCP1+2CP1+2LPLPCP1CP1+2Preis in EUR inkl. 20% MwST.130 + 148 PS 177 PS12% Nova 13% Nova1.8974.3361.1181.1184464467792.2365301.1064744741.1065761.4451.4452.891948001.0051.3449934296881.5241.6821.8972.0212.2473277795765535531.7951347687794632201.9144.3751.1281.1284504507862.2565351.1164784781.1165811.4581.4582.917957001.0141.3561.0024336951.5381.6971.9142.0391.2673307865815585581.81113577478646722220 | 2 1


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>Gas, Wasser, HeizungCode Bezeichnung Gewichtin kgPreis in EUR inkl. 20% MwST.130 + 148 PS 177 PS12% Nova 13% NovaStilwelten und PolsterCode Bezeichnung Gewicht7958979591795927963679602796037960479606795997963779607796087960979611796127961379614796187961679617796337963879634Sitzpolster inkl. Fahrer / BeifahrersitzCrème (Stoff Beige)Shadow (Stoff Anthrazit)Tempt<strong>at</strong>ion (Leder Beige)Attraction (Leder Anthrazit)Rückenpolster, Ausführung »Cloud«Grand Cru N o 7, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 8, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 9, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 10, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmLeder Beige inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmLeder Anthrazit inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmRückenpolster, Ausführung »Kiss«Grand Cru N o 1, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 2, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 3, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 4, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 5, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 6, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 7, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 8, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 9, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 10, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmLeder Beige inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmLeder Anthrazit inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmKopfstützenüberzug (Hussen) für Fahrer- und Beifahrersitz(nicht möglich bei Polsterauswahl in Lederausführung)Gas, Wasser, Heizung9716793589429791587997079320AußenduscheDuschrost für Duschwanne (nur für Modelle 59 / 64 GL, 66 L / F,74 R / L / E, 76 B / E, 79 E / R, Serie bei Modellen 76 F / L, 83 F / L, 85 / 88 E)Gasanschluss in SeitenwandHandtuchheizkörper in Toilettenraum (nur mögl. bei Modellen 83 L,85 / 88 E, nur in Verbindung mit Warmwasserheizung Code 79320)Heizung Truma mit Heizp<strong>at</strong>rone Combi 6 EHeizung Warmwasser mit thermost<strong>at</strong>ischer Regelung und Heizp<strong>at</strong>rone(Alde 3010) mit Touchscreen Bedienpanel, sowie 2 Booster vor Windschutzscheibein kg0022000022000000000022213110020Preis in EUR inkl. 20% MwST.130 + 148 PS 177 PS12% Nova 13% Nova002.2472.24700001.1181.11800000000001.1181.1182482822202084636322.789002.2672.26700001.1281.12800000000001.1281.1282502842222104676382.814*, **, ***, **** auf Seite 4494317965979388942879629Motorwärmetauscher inkl. Motorvorwärmung(nur bei Warmwasserheizung Code-Nr. 79320)Erweiterungss<strong>at</strong>z für Warmwasserheizung (über Fahrerhauslüftungbedienbar, nur in Verbindung mit Motorwärmetauscher, Code 9431)SOG ToilettenentlüftungTruma DuoControl CS GasströmungswächterGasfilter (2 Stück) für Gamping Gasflaschen (nur in Verbindung mitTruma DuoControl, Code-Nr. 9428)Elektrik, Radio, TV, S<strong>at</strong>, Navig<strong>at</strong>ion79507 Alarmanlage (Türkontakte an Aufbautür und Garagenklappen,Innenraumüberwachung abschaltbar)79468 Akzentbeleuchtung an Medi<strong>at</strong>ower (wechselfarbig und dimmbar)79632 Akzentbeleuchtung (Green Grass) in Wohnraumtür(nicht möglich bei Modell 66 F)79631 Akzentbeleuchtung (Green Grass) bei Heckbett79554 Brennstoffzelle EFOY inkl. 2 Solarmodule9409 AGM-B<strong>at</strong>terie zusätzlich für Aufbau, 90 Ah (insges. dann 2 B<strong>at</strong>terien)79394 AGM-B<strong>at</strong>terie zusätzlich für Aufbau, 90 Ah(nur in Verbindung mit Code-Nr. 9409, insgesamt dann 3 B<strong>at</strong>terien)79765 Ladegerät auf 35 A verstärkt79845 Narkosegaswarner79113 Navig<strong>at</strong>ionsgerät inkl. Tuner, DVD Schacht, Blue Toothund Rückfahrkamera hinter Emblem Lilie79049 Radiovorbereitung „Basic“ bestehend aus: 4 Lautsprecher, Dachantenne79069 Radiovorbereitung „Sound-System“ bestehend aus:4 High-End 2-Wege-Lautsprecher, Subwoofer, Dachantenne79979 Radio mit CD- und DVD-Tuner(nur in Verbindung mit Code-Nr. 79049 oder 79069)79785 Rückfahrwarner79610 SAT Anlage Oyster Digital 85 Vision 2 (ohne Receiver)79178 SAT Anlage Oyster Digital 85 Vision 2, Twin Anlage79129 SAT Verkabelung von Radio bis Receiver Einbaupl<strong>at</strong>z(nur für Fahrzeuge ohne SAT Anlage)9408 Solar-Anlage 2 x 85 W<strong>at</strong>t79339 LED Fernsehgerät 19´´, inkl. integriertem DVB-S2 / DVB-T Receiver,in Medi<strong>at</strong>ower (22´´ bei Modellen 59 / 64 GL und 74 E)79552 LED Fernsehgerät 22´´, inkl. integriertem DVB-S2 / DVB-T Receiver,in Wand bei Heckbett (nur möglich bei Modellen 66 / 76 / 83 F inVerbindung mit Twin Anlage, Code 79178)79651 LED Fernsehgerät 22´´ inkl. intenriertem DVB-S2 / DVB-T Receiver,elektrisch ausfahrbar, in Hängeschrank über Sofa Beifahrerseite(nur lieferbar für Modell 76 B)79322 Kombi Ladegerät 70 A mit Wechselrichter 1600 W<strong>at</strong>t (nur in Verbindungmit 2 zusätzlichen Aufbaub<strong>at</strong>terien, Code-Nr. 9409 und 79394)79459 Klimaanlage Unterflur (Saphir Vario) (nur in Verbindung mitCode-Nr. 79322; Betrieb mit reduzierter Leistung im Stand möglich,nicht während der Fahrt betreibbar)79641 Zentralverriegelung für Aufbau und Garagentür6312132532527278185101121250,51466710332MMPMP1+2MMPMP1+2MP1+ MMPMP1+2MMP1.0279483333212141.2983165534408.0413103104295872.1453951.0616664293.9414.5061341.9311.0051.0051.6822.5973.4104681.0369573363242161.3103195584448.1133133134335922.1653981 .0716724333.9764.5461351.9481.0141.0141.6972.6203.44147222 | 2 3


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>ausst<strong>at</strong>tungspaketeartoCode Bezeichnung Gewichtin kgPreis in EUR inkl. 20% MwST.130 + 148 PS 177 PSCode Bezeichnung Gewichtin kgPreis in EUR inkl. 20% MwST.130 + 148 PS 177 PS12% Nova 13% Nova12% Nova 13% Nova7957679116791187912179119CP1 – Comfort Paket 1 für die Modelle 66 F / L, 74 L / R,76 F / L / E / B, 79 E / R, 83 F / L, 85 / 88 EPanoramadachluke (Kippdach Seitz) über Wohnraum anstelle DachlukeVerdunklungsplissee für Fahrer- / BeifahrerfensterFroli Schlafsystem inkl. Kaltschaumm<strong>at</strong>r<strong>at</strong>zeTec-Tower 160 l, inkl. Gasbackofen ****Summe Einzelpreiseabzgl. Preisvorteil422.2471.3447791.1061.7955.025-2.7782.2671.3567861.1161.8115.070-2.8037903979069799797933979610MP1 – Media Paket 1Radiovorbereitung „Sound-System“Radio mit CD- und DVD-TunerLED Fernsehgerät 19´´, inkl. integriertem DVB-S2 / DVB-T Receiver,in Medi<strong>at</strong>ower (22´´ bei Modellen 59 / 64 GL und 74 E)SAT Anlage Oyster Digital 85 Vision 2 (ohne Receiver)Summe Einzelpreiseabzgl. Preisvorteil384.3931 .0616661.0053.9416.674-2.2814.4321 .0716721 .0143.9766.734-2.3017957779116791187912179541793177911779466795377953879539CP2 – Comfort Paket 2 für die Modelle 59 / 64 GL und 74 EPanoramadachluke (Kippdach Seitz) über Wohnraum anstelle DachlukeVerdunklungsplissee für Fahrer- / BeifahrerfensterFroli Schlafsystem inkl. Kaltschaumm<strong>at</strong>r<strong>at</strong>zeSumme Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilLP – Liner PaketAußenspiegel mit Weitwinkel, elektrisch verstell- und beheizbar,in Wagenfarbe lackiertAluminium-Isol<strong>at</strong>ions-Frontrollladen elektr – auch als Sonnenblende nutzbarFenster Fahrer / Beifahrer doppelverglastKomfortsitze Fahrer- und Beifahrer (SKA), neigungs- und höhenverstellbarMikrofaserbelag an Decke anstelle TeppichbelagAufbaufenster mit EinhandbedienungSumme Einzelpreiseabzgl. Preisvorteil20271.1181.3447791.1063.230-2.1123.3767791.1171.1061.6823277795.793-2.4161.1281.3567861.1163.258-2.1303.3767861.1281.1161.6973307865.845-2.438791247906979979793397931879069791137933979610MP2 – Media Paket 2Radiovorbereitung „Sound-System“Radio mit CD- und DVD-TunerLED Fernsehgerät 19´´, inkl. integriertem DVB-S2 / DVB-T Receiver,in Medi<strong>at</strong>ower (22´´ bei Modellen 59 / 64 GL und 74 E)Summe Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilMMP – Multimedia PaketRadiovorbereitung „Sound-System“Navig<strong>at</strong>ionsgerät inkl. Tuner, DVD Schacht,Blue Tooth und Rückfahrkamera hinter Emblem LilieLED Fernsehgerät 19´´, inkl. integriertem DVB-S2 / DVB-TReceiver,in Medi<strong>at</strong>ower (22´´ bei Modellen 59 / 64 GL und 74 E)SAT Anlage Oyster Digital 85 Vision 2 (ohne Receiver)Summe Einzelpreiseabzgl. Preisvorteil17452.2471 .0616661.0052.733-4856.2001 .0612.0321.0053.9418.154-1.9532.2671 .0716721 .0142.757-4896.2551 .0712.0511 .0143.9768.227-1.9717965694027964979028CHP – Chassis PaketKlimaanlage FahrerhausKomfortfederung an der VorderachseTempom<strong>at</strong>Summe Einzelpreiseabzgl. Preisvorteil202.2471.9085533272.789-5422.2671.9255583302.814-54624 | 2 5


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>niesmann + bischoffseries <strong>2014</strong>DER NEUEflairmodelle<strong>2014</strong>710i W800i cebw710i CW800i cFbw800i LW800i Fbw800i ebw26 | 2 7


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>serienausst<strong>at</strong>tungflairFAHRGESTELL+ + Iveco Daily mit 6,7 t zul. Gesamtgewicht+ + Turbo-Dieselmotor mit elektronisch geregelterCommon-Rail-Direkteinspritzung+ + Schadstoffklasse Euro 5 mitAbgasrückführung, Plakettenfarbe grün+ + 3,0 l Hubraum, 125 kW / 170 PS, bei2.990 - 3.500 U / min, Drehmoment 400 Nmbei 1250 - 3000 U / min+ + Isolierte, schallgedämmte Motorraumabdeckung+ + Manuelles 6-Gang-Getriebe+ + Heckantrieb mit Antriebsschlupfregelung ASR+ + Scheibenbremsen an der Vorder- undHinterachse+ + Elektr. geregeltes Anti-Blockier-System (ABS)+ + Tempom<strong>at</strong>+ + Fahrzeugb<strong>at</strong>terie 12 V / 110 Ah+ + Trennschalter für Fahrzeugb<strong>at</strong>terie+ + fach auf Fahrerseite für komfortablenZugang zur Starterb<strong>at</strong>terie und Dieseltank-Einfüllstutzen+ + Kraftstofftank 90 l+ + Bereifung mit Stahlfelgen 225 / 75R16und Edelstahl-Radzierblenden+ + Bereifung Hinter- und Vorderachse mitTraktionsprofil (M+S-Kennung)+ + LED-Tagfahrscheinwerfer+ + Halogen-Hauptscheinwerfer mit optischerLinse und zusätzlichem Fernlicht, Nebelscheinwerfer+ + Integierte Umrissleuchten in LED-Technik+ + Anhängersteckdose, 13-polig, 12 V+ + Reserverad+ + Hillholder+ + Drehstrom-Lichtmaschine 14 V / 140 Aaufbau+ + Außenwände inklusive Außenstauraumklappenund Unterboden in verwindungssteifer2-sided-Aluminium Sandwichbauweise(42 mm) mit Styrofoamisolierung (RTM)+ + Dach in verwindungssteifer Sandwichbauweise(42 mm) mit Styrofoamisolierung(RTM), innen Aluminium,+ + außen GFK 1,5 mm (Gewebe)+ + Kältebrückenfreie Wandverbindungstechnikmittels hochverdichteterPU-Hartleisten (Puranit)+ + Boxaufbau komplett holzfrei+ + Blitzschutz durch Faradayschen Käfig+ + Dach komplett begehbar+ + Aluminium-Dachprofilleisten mitRegenwasserführung zur Reduzierungvon Seitenwandverschmutzung+ + Vers<strong>at</strong>zfreie Verbindung von Dachpl<strong>at</strong>teund Bugmaske zum ableiten vonRegenwasser auf dem Dach+ + Außenblech gl<strong>at</strong>t, weiß einbrennlackiert+ + Bugmaske und Stoßfänger in hochstabilemund korrosionsfreiem Glasfaserverbundm<strong>at</strong>erial+ + Isolierte Heckwand aus GFK-Sandwichmit PU-Schaumkern (40 - 70 mm)+ + Zusätzl. 42 mm 2-sided-Aluminium-Sandwichwandmit Styrofoamisolierung in Heckgarage+ + Seitenschürzen aus gl<strong>at</strong>ten Aluminiumprofilen,weiß einbrennlackiert+ + Radkästen Hinterachse aus hochstabilemGlasfaserverbundm<strong>at</strong>erial und isoliert+ + Beheizbarer und isolierter Doppelbodenmit ca. 350 mm Höhe+ + Durchlademöglichkeit im Doppelboden zugänglichüber Außenklappen auf beiden Seiten+ + Wasser- und Abwassertank sowie B<strong>at</strong>teriensind frostsicher im Doppelboden integriert+ + Außenstauraumklappen mit Aluguss-Scharnieren und Nadelfilzbelag+ + Geräumige Heckgarage (ca. 4.500 l)mit Innenraumbeleuchtung, Heizkonvektorund 230 V /12 V-Steckdose+ + Heckgaragenklappe Beifahrerseite mitniedriger Beladungskante+ + Heckgaragenboden mit hochstrapazierfähigem Belag+ + Massive Aufbautür mit elektrischer Zuziehhilfe,2-fach-Verriegelung und Fenster+ + Moskitotür+ + Außenliegende, elektrisch bedienbare Doppeleinstiegsstufemit extrabreitem Trittstufen+ + Einstiegsstufe innen, beleuchtet und beheizt+ + Isol<strong>at</strong>ions-Aufbaufenster, doppelverglasteKunststoffscheibe im Aluminium-Außenrahmenmit PU-Isolierung, mit Verdunklungsplisseeund Moskitoschutz+ + Laufboden durchgängig auf Aluprofilemontiert (hohe Stabilität)+ + LED Vorzeitleuchte (Entfall bei OptionAußenmarkise)+ + Verzurrsystem in Heckgarage+ + Außentrittstufe mit Schürzenblendefahrerhaus+ + Reisebus-Scheibenwischeranlage+ + Flächenbündig verklebte Panorama-Verbundglas-Windschutzscheibe,getönt, mit Grünkeil+ + Seitlich abgehängte Außenspiegel+ + Motorhaube mit großem Öffnungswinkel undGasdruck-Aufstelldämpfer+ + Hochgesetztes und nach vorne gerücktesoriginal IVECO-Arm<strong>at</strong>urenbrett für optimaleRundumsicht+ + Komplett isoliertes FahrerhausHeizkonvektor auf gesamte Breite hinterWindschutzscheibe mit zuschaltbarerBoosterfunktion+ + Luftstromoptimiertes Frontgebläse+ + Lenkrad höhenverstellbar+ + Gurtintegrierter und zu 180° drehbarerFahrer- und Beifahrersitz, Armlehnenund seitliche Sitzflanken in Leder+ + Ablagefächer für Fahrer und Beifahrer,Abdeckung mit Lederoberfläche28 | 2 9


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>Bad und Toilette+ + Grosszügige Raumbadlösung+ + Abtrennung Raumbad zum Heckbettmit massiver Schiebetür+ + Abtrennung Raumbad zum Wohnraumdurch wertige Raumbadtrenntür mitChrom-Drückergarnitur+ + Toilettenraum mit eigenem Aufbaufenster,separierbar durch Raumbadtrenntür+ + Dusche mit ebenerdigem Einstieg undEchtglastür+ + Regendusche mit zusätzlicher Handbrause+ + Duschrost aus Echtholz+ + Duschtasse aus strapazierfähigem GFK+ + Geräumiger Spiegelschrank mit Ablage+ + Einhebel-Mischarm<strong>at</strong>ur ausziehbar+ + Kassettentoilette mit Trolley-System+ + Badausst<strong>at</strong>tung mit Handtuchstangeund -haken sowie Toilettenpapierhalterund Klobürste+ + Dachluke mit Fliegenrollo undVerdunklungsplissee+ + Großer Kleiderschrank mit RaumunterteilungHeizung und WasserWohnen und Schlafen+ + Strapazierfähiger Bodenbelag in Eiche-Optik+ + Durchgehend ebener Fußboden von Fahrerhausüber Wohnraum bis zum Heckbett+ + Hochwertige, strapazierbare Sofapolsterungin 14 Kombin<strong>at</strong>ionen wählbar+ + Wohnsitzpolster mit hohem Ansitzkomfortdank Drei-Lagen-Schaumkonzept+ + Wohnraumtisch mit multidirektionalemVerschiebe- und Ausziehmechanismus(Barversionen mit Ausziehmechanismus)+ + Versenkbarer Gurtblock mit zweiDreipunktgurten integriert in Wohnsitzgruppe(ausgenommen Barversionen)+ + Medi<strong>at</strong>ower und Schuhfach im Eingangsbereich+ + Massiver Griff mit Lederummantelung alsEinstiegshilfe+ + Raffrollos an den Fenstern der Sitzgruppeund im SchlafbereichKüche+ + Eingelassener Dreiflammen-Gasherd, elektrischeZündung und Glasabdeckung sowie festmontierter Glasspritzschutz an der Seitenwand+ + Einhebel-Mischarm<strong>at</strong>ur, ausziehbar+ + Elektrische Zentralverriegelung der Küchenunterschränkeauch vom Fahrersitz aus bedienbar+ + Große Küchenschubladen mit Selbsteinzug+ + Geräumige Hängeschränke mit Pushto-open-System(Gasdruckstoßdämpfer)für höchsten Bedienkomfort+ + Hochwertige, flächenbündig integrierteGriffe Indirekte Akzentbeleuchtung inLED-Technik im Wohnraum und bei Heckbett+ + Heckbett mit L<strong>at</strong>tenrost und komfortablerKaltschaumm<strong>at</strong>r<strong>at</strong>ze+ + Bettaufstieg mit Nachtbeleuchtung+ + Power-LED Spots für Hub- und Heckbettsowie Wohnraum+ + Dachluke über Wohnraum sowie Heck-,optionales Hubbett mit Fliegenrollound Verdunklungsplissee+ + Klappbare Trittstufe mit Stauraumfunktionbei Bettaufstieg+ + Breite Schubladengriffe dienenauch als Geschirrtuchhalter+ + Separ<strong>at</strong>es, ausziehbares Fach mitBeleuchtung für Kaffeeautom<strong>at</strong>+ + Küchenauszug mit zwei integriertenAbfallbehältern+ + Küchenspiegel aus Edelstahlfurnier+ + Zentrales, beheizbares Ver- und Entsorgungsfachauf Fahrerseite+ + Ablasshähne für Abwasser-/Frischwassertankmit großem Querschnitt (1 1/4“) für bequemeEntleerung+ + Citywasseranschluss mit Druckminderer (Anschlussmittels Gardena-Stecksystem mögl.)+ + Frischwassertank 300 l und Abwassertank250 l im beheizten Doppelboden integriert+ + Obenliegende Reinigungsöffnungen für beideTanks, vom Wohnraum zugänglichElektronik+ + AGM-B<strong>at</strong>terie 165 Ah im Doppelboden+ + Servicefreundlicher Zugang zurBordelektronik mit Lochgitterverkleidungin der Heckgarage+ + Ladegerät 40 A mit elektronischerRegelung und B<strong>at</strong>terie-Temper<strong>at</strong>urfühler+ + B<strong>at</strong>terie-Überwachungssystem mit Schutz vorÜberlastung und Tiefenentladung+ + Abschaltung der Bordelektrik beiUnterspannung oder Übertemper<strong>at</strong>ur+ + Trennschalter für Aufbau- und Fahrzeugb<strong>at</strong>terie+ + Integrierter Warmwasserboiler 10 Ltr.zur Versorgung aller Entnahmestellen+ + Zentrale Druckwasserversorgunginklusive Filtersystem+ + Gasflaschenraum für 2 x 11 kg Gasflaschen+ + Warmwasserheizung (Alde 3010)für Gas- und Strombetrieb mit farbigemTouchscreen-Bedienpanel+ + Heizungskreislauf für Heckbettbereich separ<strong>at</strong>abriegelbar+ + Steckbare Wasseranschlüsse an Pumpeund Filter+ + 230-V-CEE Anschluss im Ver- undEntsorgungsfach mit Kabelführungdurch Fahrzeugboden+ + FI-Personenschutzautom<strong>at</strong>+ + Zentrales Steuer- und Kontrollpanelmit digitalem Anzeigedisplay+ + 5 x 230-V-Steckdosen (je nach Modell)und 1 x 12-V-Steckdose+ + Beleuchtung (Deckenspots, Spotsunter Hängeschränke & Lesespots)in Power-LED-Technik sowie ein USB-Anschluss zum Stromladen30 | 3 1


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>technisched<strong>at</strong>enflairflair710i CW710i W800i CEBW800i EBWBasisfahrzeugChassis / RahmenIveco Daily 65 C 17 (opt. 70 C 17)Iveco Daily 65 C 17 (opt. 70 C 17)Iveco Daily 65 C 17 (opt. 70 C 17)Iveco Daily 65 C 17 (opt. 70 C 17)MotorTypHubraum in cm 3Leistung in kW / PSmaximales Drehmoment in Nm4-Zylinder TD Common Rail Direct3.000125 / 170 (opt. 150 / 205)400 (1.250 – 3.000 1 / min)4-Zylinder TD Common Rail Direct3.000125 / 170 (opt. 150 / 205)400 (1.250 – 3.000 1 / min)4-Zylinder TD Common Rail Direct3.000125 / 170 (opt. 150 / 205)400 (1.250 – 3.000 1 / min)4-Zylinder TD Common Rail Direct3.000125 / 170 (opt. 150 / 205)400 (1.250 – 3.000 1 / min)Fahrwerk / ReifenRadstand in mmAnzahl der Achsen4.75024.75024.75024.7502Maße und Gewicht [ohne Zubehör]Gesamtlänge in mmGesamtbreite in mmGesamthöhe in mm8.2782.3903.2708.2782.3903.2708.7782.3903.2708.7782.3903.270technisch zulässige Gesamtmasse in kg 1Masse in fahrbereitem Zustand in kg ca. 2maximale Zuladung in kg 3technisch zul. gebremste Anhängelast in kg 4 / 66.7005.0501.6503.5006.7005.0501.6503.5006.7005.4001.3003.5006.7005.3001.4003.500SitzplätzeSitzplätze mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt 5L-Sofa (Länge x Breite) in mmEinzelsitzbank (Länge x Breite) in mm4 (5)1.295 x 1.1321.210 x 6403 (4)–1.315 x 7684 (5)1.295 x 1.1321.210 x 6403 (4)–1.315 x 768BettenHubbett (Länge x Breite) in mmHeckbett (Länge x Breite) in mm1.950 x 1.4002.200 x 1.5001.950 x 1.4002.200 x 1.5001.950 x 1.4002 x 2.060 x 8501.950 x 1.4002 x 2.000 x 850FüllmengenKraftstofftank in LiterWassertank in LiterAbwassertank in LiterGasvorr<strong>at</strong> in kg90 (170 opt.)3002502 x 1190 (170 opt.)3002502 x 1190 (170 opt.)3002502 x 1190 (170 opt.)3002502 x 11Garagenmaßemaximale Garagenhöhe in mmmaximale Nutzfläche (Länge x Breite) in mm1.3702.220 x 1.5001.3702.220 x 1.5001.3702.220 x 1.5001.3702.220 x 1.500Listenpreis in Euro inkl. 20% MwSt., inkl. Transp.kosten(inkl. 16 % Nova und CO 2Steuer)171.438171.356177.286177.20432 | 3 3


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>flair800i LW800i CFBW800i FBWBasisfahrzeugChassis / RahmenIveco Daily 65 C 17 (opt. 70 C 17)Iveco Daily 65 C 17 (opt. 70 C 17)Iveco Daily 65 C 17 (opt. 70 C 17)MotorTypHubraum in cm 3Leistung in kW / PSmaximales Drehmoment in Nm4-Zylinder TD Common Rail Direct3.000125 / 170 (opt. 150 / 205)400 (1.250 – 3.000 1 / min)4-Zylinder TD Common Rail Direct3.000125 / 170 (opt. 150 / 205)400 (1.250 – 3.000 1 / min)4-Zylinder TD Common Rail Direct3.000125 / 170 (opt. 150 / 205)400 (1.250 – 3.000 1 / min)Fahrwerk / ReifenRadstand in mmAnzahl der Achsen4.75024.750–5.1002Maße und Gewicht [ohne Zubehör]Gesamtlänge in mmGesamtbreite in mmGesamthöhe in mm8.7782.3903.2709.1252.3903.2709.1252.3903.270technisch zulässige Gesamtmasse in kg 1.Masse in fahrbereitem Zustand in kg ca. 2maximale Zuladung in kg 3technisch zul. gebremste Anhängelast in kg 4 / 66.7005.3001.4003.5006.7005.6001.1003.5006.7005.6001.1003.500SitzplätzeSitzplätze mit Dreipunkt-Sicherheitsgurt 5L-Sofa (Länge x Breite) in mmEinzelsitzbank (Länge x Breite) in mm4 (6)1.784 x 1.1321.714 x 6404 (5)1.295 x 1.1321.210 x 6403 (4)–1.315 x 768BettenHubbett (Länge x Breite) in mmHeckbett (Länge x Breite) in mm1.950 x 1.4002.200 x 1.5001.950 x 1.4002.000 x 1.5001.950 x 1.4002.000 x 1.500FüllmengenKraftstofftank in LiterWassertank in LiterAbwassertank in LiterGasvorr<strong>at</strong> in kg90 (170 opt.)3002502 x 1190 (170 opt.)3002502 x 1190 (170 opt.)300250–Garagenmaßemaximale Garagenhöhe in mmmaximale Nutzfläche (Länge x Breite) in mm1.3702.220 x 1.5001.3702.220 x 1.5001.3702.220 x 1.500Listenpreis in Euro inkl. 20% MwSt., inkl. Transp.kosten(inkl. 16 % Nova und CO 2Steuer)177.228181.965181.88334 | 3 5


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>AufbauSonderausst<strong>at</strong>tungflairchassisMP1MP2MMPLPCPDPCode Bezeichnung Gewichtin kg94017993979022796267998179830796007913279483795437950579133795277945879544791727948679487791277998479537797767914379643Anhängerkupplung bis 3.500 kgArm<strong>at</strong>urenbrettdekor Edelstahlapplik<strong>at</strong>ionenArm<strong>at</strong>urenbrettdekor Wurzelholzapplik<strong>at</strong>ionenArm<strong>at</strong>urenbrett und Lenkrad in LederausführungAutom<strong>at</strong>isiertes 6-Gang Schaltgetriebe „Agile“Bi-Xenon-Scheinwerfer inkl. Scheinwerferwaschanlage(nur in Verbindung mit Luftfederung Code 79776 oder 79143 möglich)Differentialsperre für HinterachseHubstützenanlage mit autom<strong>at</strong>ischer Nivellierung (Vertikalstützen)Iveco Chassis 70 C 17 (7,2 t Gesamtgewicht)Auflastung auf 7,4 t (nur in Verbindung mit Code-Nr. 79483,Iveco 70 C 17, nicht in Verbindung mit Leichtmetallfelgen,Code-Nr. 79458 / 79544)Klimaanlage FahrerhausKraftstofftank 170 lKompressor für luftgefederten Fahrer / Beifahrersitz (Code-Nr. 79172)nur für Fahrzeuge mit Luftfederung HA (Code-Nr. 79776)Leichtmetallfelgen (4 Stück) an Vorder- und Hinterachse(innen an HA und Reserverad Stahlfelgen)Leichtmetallfelgen (2 Stück) an Vorderachse, Radzierblendenan Hinterachse (Reserverad mit Stahlfelge)Luftgefederter Fahrer- und Beifahrersitz mit Sitzheizung undLordosenstütze (nur in Verbindung mit Vollluftfederung, Code-Nr. 79143oder Luftfederung HA, Code-Nr. 79776 in Verbindung mit Luftkompressor,Code-Nr. 79527)Luftgefederte Sitze wie Option 79172, jedoch zusätzlich mitMassagefunktionMotorisierung 150 KW / 205 PS (nicht in Verbindung mit Agile Getriebe)Spurverbreiterung VorderachseSt<strong>at</strong>isches KurvenlichtKomfortsitze Fahrer- und Beifahrer (SKA), neigungs- und höhenverstellbarLuftfederung HA inkl. Hebe- und SenkvorrichtungVollluftfederung mit Hebe- und Senkvorrichtung und autom<strong>at</strong>ischerNivellierungWindschutzscheibe beheizt350,50,51174,5101004508708-24-1220253063025500LPMedia Paket 1Media Paket 2MultimediaPaketLiner PaketComfort PaketDynamic PaketPreis in EURinkl. 20% MwST. /16% Nova1.6025495492.8772.0111 .7191.0058.0472.1642451.9531.7781.2983.9652.3271.9533.4852.1647725791.7425.83710.516403Code Bezeichnung Gewichtin kg79467795187952679466940379342791497913679968796427920879997791517953979959Wohnraum7912179499795247939379436796217961979276791987916279306792997953879489947279624796287917779356791187992879548Außendesign in ChampagnerAußendesign Maxi (2-farbig)Außenspiegel mit Weitwinkel, elektrisch verstell- und beheizbar,in Wagenfarbe lackiertFenster Fahrer / Beifahrer doppelverglastFrischluftventil<strong>at</strong>or, thermost<strong>at</strong>isch geregelt, über KücheFrischluftventil<strong>at</strong>or, thermost<strong>at</strong>isch geregelt, über BadEinparkhilfe (vier Sensoren) in Frontschürze montiertPanoramadachluke (Kippdach Seitz) anstelle Dachluke über WohnraumPanoramadachluke (Kippdach Seitz) anstelle Dachluke über Heckbett(Achtung: bei Modell 710i W / CW in Verbindung mit Kippdach Bad(79642) keine Solaranlage (79513) möglich)Panoramadachluke (Kippdach Seitz) anstelle Dachluke über Bad(Achtung: bei Modell 710i W / CW in Verbindung mit KippdachHeckbett (79968) keine Solaranlage (76513) möglich)MetalliclackierungMarkise 5,5 m inkl. LED BeleuchtungMarkise 5,5 m in elektrischer Ausführung 230V, inkl. LED Beleuchtung(nur in Verbindung mit Wechselrichter (79498) möglich)Aufbaufenster mit EinhandbedienungSeitenklappe für Garage auf FahrerseiteFroli Schlafsystem inkl. Kaltschaumm<strong>at</strong>r<strong>at</strong>zeFrontschränkeFrontsichtschutzrollo (variabler Sichtschutz bei Windschutzscheibe)gurtintegrierte Sitzbank (2 Stück) in Sofa auf Beifahrerseite(nur Modell 800i LW) Zulassung für 6 Personengurtintegrierte Sitzbank (1 Stück) in Sofa auf Beifahrerseite (nichtmöglich bei 710i W, 800i EBW / FBW) Zulassung für 5 PersonenHängeschrankklappen im Wohnraum in Holzfarbe anstelle weißHängeschrankklappen im Schlafraum in Holzfarbe anstelle weißHubbett manuell anstelle FrontschränkeHubbett in elektrischer Ausführung anstelle FrontschränkeKaffeemaschine (Nespresso) inkl. AuszugLängssofa mit Dreipunktgurt anstelle „C“-Sitzgruppe(Zulassung für max. 3 Personen, nicht 800i LW)Längssofa mit Dreipunktgurt anstelle Sofa bei Bar-Version(Zulassung für max. 4 Personen)Mikrofaserbelag an Decke anstelle TeppichbelagMineralwerkstoffoberfläche inkl. eingelassener Becken für KüchenundBadpl<strong>at</strong>teMini SafeSchiefer an Medi<strong>at</strong>ower in Jeera GreenSchiefer an Medi<strong>at</strong>ower in Black StoneTeppichbodenTischfuß, absenkbar (nur in Verbindung mit Code-Nr. 79393 / 79436)Verdunklungsplissee für Fahrer- und BeifahrerfensterZus<strong>at</strong>zm<strong>at</strong>r<strong>at</strong>ze für Einzelbetten(nur für Modelle 800i EBW / CEBW)Tagesdecke01210551191911055570100340200050555-3450151200100120,5LPLPCPLPCPLPCPPreis in EURinkl. 20% MwST. /16% Nova6313.4978071.1464914916081.3921.041444a. A.2.0932.3278071.0641.14604792.9941.497001.0292.0702569829823391.49718757357379554980722813936 | 3 7


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>Stilwelten und PolsterCode Bezeichnung Gewichtin kg7958979591795927963679602796037960479606795997963779607796087960979611796127961379614796187961679617796337963879634Sitzpolster inkl. Fahrer / BeifahrersitzCrème (Stoff Beige)Shadow (Stoff Anthrazit)Tempt<strong>at</strong>ion (Leder Beige)Attraction (Leder Anthrazit)Rückenpolster, Ausführung »Cloud«Grand Cru N o 7, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 8, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 9, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 10, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmLeder Beige inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmLeder Anthrazit inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmRückenpolster, Ausführung »Kiss«Grand Cru N o 1, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 2, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 3, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 4, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 5, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 6, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 7, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 8, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 9, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmGrand Cru N o 10, inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmLeder Beige inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmLeder Anthrazit inkl. Kissen 40 x 40 cm und 30 x 30 cmKopfstützenüberzug (Hussen) für Fahrer- und Beifahrersitz(nicht möglich bei Polsterauswahl in Lederausführung)00220000220000000000222Preis in EURinkl. 20% MwST. /16% Nova002.3272.32700001.1581.15800000000001.1581.158257Gas, Wasser, HeizungCode Bezeichnung Gewichtin kg94307928479194942979158791597958279138791999431796597951979070942879629Dusche in GarageEntsorgungsschlauch in AufnahmerohrFußbodenheizung (auch Fußboden Fahrerhaus)Gasanschluss in SeitenwandHandtuchheizkörper in ToilettenraumKeramiktoilette mit 130 l FesttankKeramikinlay für CassettentoiletteKlimaanlage Unterflur, Saphir Comfort, 2.400 W<strong>at</strong>t,für Wohnraumklim<strong>at</strong>isierungKlimaanlage Unterflur, Saphir Vario, 2.000 W<strong>at</strong>t, für Schlafraumklim<strong>at</strong>isierung(nur in Verbindung mit Kombi-Ladegerät, Code-Nr. 79498 und zusätzlichen AGM B<strong>at</strong>terien, Code-Nr. 79496 / 79497)Motorwärmetauscher inkl. MotorvorwärmungErweiterungss<strong>at</strong>z für Warmwasserheizung (über Faherhauslüftungbedienbar nur in Verbindung mit Motorwärmetauscher, Code 9431)SOG ToilettenentlüftungToiletten-Ers<strong>at</strong>zkassetteTruma DuoControl CS GasströmungswächterGasfilter (2 Stück) für Gamping Gasflaschen(nur in Verbindung mit Truma DuoControl, Code-Nr. 9428)Elektrik, Radio, TV, S<strong>at</strong>, Navig<strong>at</strong>ion79468796327963179507795697911779027794967949779498798457911379049790697997979610791787912979513792727950079552Akzentbeleuchtung an Medi<strong>at</strong>ower (wechselfarbig, dimmbar)Akzentbeleuchtung (Green Grass) in WohnraumtürAkzentbeleuchtung (Green Grass) bei HeckbettAlarmanlage (Türkontakte an Aufbau und Garagenklappen,Innenraumüberwachung abschaltbar)Alarmanlage (Türkontakte an Aufbau und Garagenklappen, Innenraumüberwachungabschaltbar), in Verbindung mit ZentralverriegelungAluminium-Isol<strong>at</strong>ions-Frontrollladen in elektrischer Ausführung,auch als Sonnenblende nutzbar.Brennstoffzelle SFC 210AGM-B<strong>at</strong>terie 160 AH (K20) zusätzlich für Aufbau (gesamt 2)AGM-B<strong>at</strong>terie 160 AH (K20) zusätzlich für Aufbau(gesamt 3, nur in Verbindung mit Code-Nr. 79496)Kombi-Ladegerät 80 A mit Wechselrichter 12 V auf 230 V, 2000 W<strong>at</strong>t(nur in Verbindung mit AGM B<strong>at</strong>terien, Code-Nr. 79496 / 79497)NarkosegaswarnerNavig<strong>at</strong>ionsgerät inkl. Tuner, DVD-Schacht, Blue Tooth undRückfahrkamera mit Doppellinse und ShutterRadiovorbereitung „Basic“ bestehend aus: 4 Lautsprecher, DachantenneRadiovorbereitung „Sound-System“ bestehend aus:4 High-End 2-Wege-Lautsprecher, Subwoofer, DachantenneRadio mit CD / DVD-Tuner, MP3 (nur in Verb. mit Code-Nr. 79049 o. 79069)SAT Anlage Oyster Digital 85 Vision 2 (ohne Receiver)SAT Anlage Oyster Digital 85 Vision 2, Twin AnlageSAT Verkabelung von Radio bis Receiver Einbaupl<strong>at</strong>z(nur für Fahrzeuge ohne SAT Anlage)Solaranlage 3 x 80 W<strong>at</strong>tTec-Tower 180 l, inkl. GasbackofenLED Fernsehgerät 22´´, inkl. integriertem DVB-S2 / DVB-T Receiver,in Medi<strong>at</strong>owerLED Fernsehgerät 22´´, inkl. integriertem DVB-S2 / DVB-T Receiver fürHeckbett, nur möglich bei Modellen 800i EBW / CEBW / FBW / CFBW inVerbindung mit Twin-Anlage, Code 79178115110201301063232125336152525251518510121250,51426612LPDPDPDPMMPMP1+2MMPMP1+2MP1+MMPCPMP1+2MMPPreis in EURinkl. 20% MwST. /16% Nova3272109002164791.3801632.3623.5321.0649823452913332223275734561.3451 .7191.1587.0067607603.0296082.2224091.0996904.0824.6671392.3271.8591.0411.04138 | 3 9


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>ausst<strong>at</strong>tungspaketeflairCode Bezeichnung Gewichtin kg79574791367911879272791217954279526791177946679537795387953979528794967949779498CP – Comfort PaketPanoramadachluke (Kippdach Seitz) anstelle Dachluke über WohnraumVerdunklungsplissee für Fahrer- und BeifahrerfensterTec-Tower 180 l, inkl. GasbackofenFroli Schlafsystem inkl. Kaltschaumm<strong>at</strong>r<strong>at</strong>zeSumme Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilLP – Liner PaketAußenspiegel mit Weitwinkel, elektrisch verstell- und beheizbar, inWagenfarbe lackiertAluminium-Isol<strong>at</strong>ions-Frontrollladen elektr. – auch als Sonnenblende nutzbarFenster Fahrer / Beifahrer doppelverglastKomfortsitze Fahrer- und Beifahrer (SKA), neigungs- und höhenverstellbarMikrofaserbelag an Decke anstelle TeppichbelagAufbaufenster mit EinhandbedienungSumme Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilDP – Dynamic PaketAGM-B<strong>at</strong>terie 160 AH (K20) zusätzlich für Aufbau (gesamt 2)AGM-B<strong>at</strong>terie 160 AH (K20) zusätzlich für Aufbau (gesamt 3)Kombi-Ladegerät 80 A mit Wechselrichter 12 V auf 230 V, 2000 W<strong>at</strong>tSumme Einzelpreiseabzgl. Preisvorteil462765Preis in EURinkl. 20% MwST. /16% Nova2.3271.3928071.8591.1465.205-2.8773.4978071.1581.1461 .7423398076.000-2.5033.4977607603.0294.199-1.052Code Bezeichnung Gewichtin kg7949279979790697961079500794937997979069795007949179113790697961079500MP1 – Media Paket 1Radio mit CD / DVD-Tuner, MP3Radiovorbereitung „Sound-System“SAT Anlage Oyster Digital 85 Vision 2 (ohne Receiver)LED Fernsehgerät 22´´, inkl. integriertemDVB-S2 / DVB-T Receiver, in Medi<strong>at</strong>owerSumme Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilMP2 – Media Paket 2Radio mit CD / DVD-Tuner, MP3Radiovorbereitung „Sound-System“LED Fernsehgerät 22´´, inkl. integriertemDVB-S2 / DVB-T Receiver, in Medi<strong>at</strong>owerSumme Einzelpreiseabzgl. PreisvorteilMMP – Multimedia PaketNavig<strong>at</strong>ionsgerät inkl. Tuner, DVD-Schacht, Blue Toothund Rückfahrkamera mit Doppellinse und ShutterRadiovorbereitung „Sound-System“SAT Anlage Oyster Digital 85 Vision 2 (ohne Receiver)LED Fernsehgerät 22´´, inkl. integriertem DVB-S2 / DVB-T Receiver,in Medi<strong>at</strong>owerSumme Einzelpreiseabzgl. Preisvorteil381745Preis in EURinkl. 20% MwST. /16% Nova4.5506901.0994.0821 .0416.913-2.3622.3276901.0991 .0412.830-5036.4212.1051.0994.0821 .0418.445-2.02340 | 4 1


niesmann+ bischoffsErie <strong>2014</strong>RückenpolsterAusführungstilwelten& polsterSITZ- undRÜCKENPOLSTERCloud (C)und Kiss (K)inkl. Kissen 40 x 40 cmund 30 x 30 cmGrand CruN o 1 (K) *Grand CruN o 2 (K) *Grand CruN o 3 (K) *Grand CruN o 4 (K) *Grand CruN o 5 (K) *sitzpolsterinkl. Fahrer-und BeifahrersitzCrèmeStoff Beige *ShadowStoff Anthrazit *Grand CruN o 6 (K) *Grand CruN o 7 (K / C) *Grand CruN o 8 (K / C) *Tempt<strong>at</strong>ionLeder Beige *AttractionLeder Anthrazit *** Serie ** optionalGrand CruN o 9 (K / C) *Grand CruN o 10 (K / C) *lederBeige / Anthrazit (K / C) **42 | 4 3


WichtigeInform<strong>at</strong>ionenTechnische D<strong>at</strong>en Arto1Der bisherige Begriff „zulässiges Gesamtgewicht“wird gemäß EN 1646-2 durch die Bezeichnung„technisch zul. Gesamtmasse“ ersetzt.2Die „Masse im fahrbereiten Zustand“ nach EG-Richtlinie92/21 (+-5%) sowie EN 1646-2 beinhaltet: dieLeermasse mit Serienausst<strong>at</strong>tung, Fahrer (75kg),Füllmengen (90%) für Kraftstoff, Frischwasser und Gassowie das Bordwerkzeug, Tire-fit und Anschlusskabel.3Gewichte der Sonderausst<strong>at</strong>tung müssen zur„Masse im fahrbereiten Zustand“ addiert werden.4Das zulässige Zuggesamtgewicht darf bei Chassis mit3,5 t und 3,85 t 5.500 kg nicht übersteigen, bei Chassismit 4,25 t, 4,5 t und 5,0 t 6.000 kg nicht übersteigen.5Es dürfen nur so viele Personen mitfahren, wie entsprechendeSitze mit Sicherheitsgurteinrichtung vorhandensind und die „Technisch zulässige Gesamtmasse“ nichtüberschritten wird.6Bei 3-Achser Modellen variiert die techn. zul.gebremste Anhängelast 1.300 kg oder 1800 kg inBezug auf die Masse im fahrbereiten Zustand.Sonderausst<strong>at</strong>tung Arto* bei Modellen 59 / 64 GL 66 L / F** bei Modellen 59 / 64 GL, 66 L / F in Verbindungmit Code-Nr. 79903 / 79927*** bei Modellen 79 / 85 / 88 E , 79 R, 83 F / L**** bei Modellen 59 / 64 GL, 74 E nicht möglichhalbe SeiteTechnische D<strong>at</strong>en Flair1Der bisherige Begriff „zulässiges Gesamtgewicht“ wirdgemäß EN 1646-2 durch die Bezeichnung „technischzul. Gesamtmasse“ ersetzt.2Die „Masse in fahrbereiten Zustand nach EG 92 / 21(+-5%) beinhaltet: Fahrer (75 kg), Füllmengen (90%)für Kraftstoff, Frischwasser und Gas sowie dasWerkzeug, Tire-Fit und Anschlusskabel.3Gewichte der Sonderausst<strong>at</strong>tung müssen zur „Masseim fahrbereiten Zustand“ addiert werden. Die Achslastgewichtedürfen nicht überschritten werden.4Das zulässige Zuggesamtgewicht darf 10.200 kg nichtübersteigen.5Es dürfen nur so viele Personen mitfahren, wieentsprechende Sitze mit Sicherheitsgurteinrichtungvorhanden sind und die „Technisch zulässigeGesamtmasse“ nicht überschritten wird.6Die techn. zul. gebremste Anhängelast 3.500 kg,3.300 kg oder 3.010 kg variiert nach Fahrgestell bzw.Manuell- oder Autom<strong>at</strong>ikgetriebe.Alle Maße und Gewichte zu diesen Aufbautypen sindgerundete Werte und können nach den vorgegebenenHomolog<strong>at</strong>ionsrichtlinien im Min-Max-Toleranzbereichvariieren!


WichtigeInform<strong>at</strong>ionenImpressumhalbe SeiteIrrtum und Änderungen bleiben vorbehalten. Nach Redaktionsschlussdieser Preisliste [07.2013] können sich an denModellen und Produkten, Grundrissen, technischen D<strong>at</strong>en,Ausst<strong>at</strong>tungen, etc. Änderungen ergeben haben. Die Abbildungenenthalten auch Sonderausst<strong>at</strong>tungen und / oderZubehör, die nicht zur Serienausst<strong>at</strong>tung bzw. Dekor<strong>at</strong>ion,die nicht zum Lieferprogramm von <strong>Niesmann</strong>+<strong>Bischoff</strong>gehören. Darstellungen können durch die grafischeUmsetzung, Bildbearbeitung oder produktionstechnischeGegebenheiten verfälscht dargestellt sein. Alle Angabenüber Lieferumfang, Aussehen, Leistung, Maße und Gewichtesowie Kraftstoffverbrauch der Fahrzeuge entsprechen denzum Redaktionsschluss vorhandenen Kenntnissen und geltenbei Kauf und Zulassung in der Bundesrepublik Deutschland.Abweichungen der Werte mit einer Schwankungsbreitevon ± 10 % sind möglich. Die M<strong>at</strong>r<strong>at</strong>zenmaße können vonden angegebenen Bettenmaßen geringfügig abweichen.Angaben über z.B. das Fassungsvermögen der Kühlschränkebeziehen sich auf Herstellerangaben. Preise für Sonderausst<strong>at</strong>tungengelten nur bei produktionsseitigem Einbau. Beinachträglichen Einbauten entstehen dem Aufwand entsprechendzusätzliche Montage- und Servicekosten. Änderungenin Preis, Konstruktion und Ausst<strong>at</strong>tung behalten wir uns vor.Mit Erscheinen dieser Broschüre verlieren alle vorherigenInform<strong>at</strong>ionen und Preislisten ihre Gültigkeit.Herausgeber<strong>Niesmann</strong>+<strong>Bischoff</strong> GmbHClou-Straße 1 | 56751 PolchT 49 2654 933 0F 49 2654 933 100M info@niesmann-bischoff.comW niesmann-bischoff.comKonzeption + GestaltungMilch + Honig desingkulturRealis<strong>at</strong>ionXXXIhr Vertriebspartner oder Ber<strong>at</strong>er:<strong>Camping</strong><strong>world</strong> Neugebauer GmbHWiener Straße 96 | 2620 NeunkirchenT 43 (0)2635 20 22 20F 43 (0)2635 20 22 2-11W www.camping-<strong>world</strong>.<strong>at</strong>M info@camping-<strong>world</strong>.<strong>at</strong>

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!