HONDURAS/TELA/INFORMATIONENVillas Telamar {{{}Tela Leistung: ÜFLage: Unmittelbar an einem breiten Sandstrandder karibischen Nordküste Hondurasgelegen. Das Stadtzentrum Telas ist innerhalbvon ca. 10 Fahrminuten zu erreichen.Die gesamte Karibikküste ist Heimat der Garifunas,der aus Afrika stammenden Einwanderer,die der Sklaverei entkamen <strong>und</strong> dieser Regionein einzigartiges kulturelles Bild verleihen.Das reizvolle Landschaftsbild dieser fantastischenRegion wird durch den traumhaften,kilometerlangen Sandstrand, die sich darananschließende Tiefebene mit ihren Bananen<strong>und</strong>Ananasplantagen, den tropischen Regenwäldernsowie den ursprünglichen Lagunen<strong>und</strong> Mangroven geprägt. Im Hintergr<strong>und</strong>ragen üppig bewachsene Berge bis in Höhenvon knapp über 2.400 m auf.Zugang zum Strand. Zwei einladende Restaurants,eine gemütliche Bar <strong>und</strong> eineStrandbar sorgen für Ihr leibliches Wohl.Diverse Sportmöglichkeiten, ein kleinerSouvenirladen <strong>und</strong> das Businesscenterr<strong>und</strong>en das Hotelangebot ab.Zimmer: Die komfortabel eingerichtetenStandard-Pool-Zimmer befinden sich in demneu errichteten Teil der Hotelanlage.Alle Zimmersind mit Dusche,WC, Klimaanlage,Telefon<strong>und</strong> Sat.-TV ausgestattet <strong>und</strong> bieten Poolblick.Die Superior-Beachfront-Zimmer verfügenüber dieselbe Ausstattung,bieten jedoch darüberhinaus Blick auf den Strand.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Ausstattung: Die attraktive Hotelanlage, diesich aus mehreren kleinen Villen zusammensetzt,besteht aus einem historischen <strong>und</strong>einem neu erbauten Teil.Der gesamte Komplex verfügt über insgesamt210 Zimmer, zwei fantasievoll gestalteteSwimmingpools <strong>und</strong> einen direktenSAP52002 CA Reiseart: WELT Anf: H Ver- S A B C D EUnterbr Gr<strong>und</strong>preis inkl.Flug in EUR pro Person pfleg. 7 Nächte Verl.Nacht 7 Nächte Verl.Nacht 7 Nächte Verl.Nacht 7 Nächte Verl.Nacht 7 Nächte Verl.Nacht 7 Nächte Verl.NachtRIRB Standard Pool 3 - ÜF 1966 50 1976 51 1986 51 2166 52 2176 52 2196 53RIRB Standard Pool 2 1 ÜF 2099 69 2109 70 2119 70 2299 71 2309 71 2329 72RIRB Standard Pool 1 - ÜF 2512 128 2529 130 2539 130 2726 132 2736 132 2763 134RIMB Superior Beachfront 3 - ÜF 1994 54 2004 55 2014 55 2194 56 2204 56 2224 57RIMB Superior Beachfront 2 1 ÜF 2155 77 2165 78 2175 78 2355 79 2365 79 2385 80RIMB Superior Beachfront 1 - ÜF 2582 138 2599 140 2609 140 2796 142 2806 142 2833 144s.o. Kinderfestpreis 2 bis einschl. 11 Jahre ÜF 1395 0 1428 0 1435 0 1582 0 1561 0 1578 0Pers.KindHinweis: Mindestaufenthalt von 7 Nächten im Zeitraum vom 21.12.-05.01. <strong>und</strong> 12.04.-21.12.Kombinationstransfer:ab/bis San Pedro Sula EUR 217,-WerWieWasWo in Panama <strong>und</strong> HondurasSportangebot gegen Gebühr: Tennisplatz,Fahrradverleih,Reiten,9-Loch Golfplatz,Sauna.Ausflüge zu den drei in der Nähe liegendenNationalparks Punta Sal, Punta Izopo <strong>und</strong>Cuero y Salado.Kreditkarten: AX,VI.01.11.-30.04.547413858841480SAP52002 CZReiseart: WELT Anf: HHotelpreis, ohne Flug <strong>und</strong> Transfer p. Pers./NachtSAP99091 CZ Transferpreis pro Person (Anf: ZUB):(XTR2) Transfer ab/bis San Pedro Sula EUR 219,-ADRESSEN:Botschaft der Republik PanamaJoachim-Karnatz-Allee 45, 3. OG., 10557 BerlinTelefon: 0 30-22 60 58 11, Fax: 0 30-22 60 58 12Honduras – Botschaft der Republik HondurasCuxhavener Straße 14, 10555 BerlinTel.: 0 30-39 74 97 10, Fax: 0 30-39 74 97 12AN-/ABREISE: Die Flugzeit von Deutschland nachPanama City beträgt ca. 12–14 St<strong>und</strong>en.Die Flugzeit von Deutschland nach San PedroSula beträgt ca.19 St<strong>und</strong>en.Abflug in Deutschlandmeist morgens <strong>und</strong> Ankunft in San Pedro Sula amAbend desselben Tages. Die Rückflüge startenmeist morgens, Ankunft in Deutschland ist amnächsten Tag.Bitte beachten Sie diese zusätzlichen Reisetagebei Ihrer Urlaubsplanung!ÄRZTLICHE VERSORGUNG: Arzt- <strong>und</strong> Arzneimittelkosten müssen in der Regel bar bezahlt werden.Der Abschluss einer Reisekrankenversicherung mitRückholversicherung ist empfehlenswert.BADE- UND STRANDHINWEISE:Panama: An der Pazifikküste ist das Baden imMeer, aufgr<strong>und</strong> der stark ausgeprägten Gezeiten,während der Ebbe stark eingeschränkt. Die Mitnahmevon Badeschuhen ist empfehlenswert.Honduras: Unter bestimmten klimat.Bed. kannes an den Stränden zu vermehrtem Auftretenvon Sandfliegen bzw. Sandflöhen kommen.EINREISEDOKUMENTE: Für die Einreise nachPanama benötigt man einen Reisepass, der beiEinreise noch mindestens 6 Monate gültig seinmuss. Dt. Staatsangehörige benötigen für die Anreisenach Honduras einen gültigen Reisepass,dernoch mind.6 Monate Gültigkeit haben muss.Kinderbenötigen einen Reisepass mit Foto. Weiterewichtige Informationen hierzu finden Sie auf Seite278. Reisende anderer Nationalitäten erk<strong>und</strong>igensich bitte beim zuständigen Generalkonsulat.Hinweise: Bei Flügen via den USA müssen Siedort noch einmal durch die Pass- <strong>und</strong> Zollkontrolle(Gepäck bitte unverschlossen einchecken).In den USA wird von jedem Reisenden einFoto <strong>und</strong> ein digitaler Fingerabdruck genommen.Bitte beachten Sie,je nach Streckenführung Ihresgebuchten Fluges, die aktuellen Einreisebestimmungender USA (siehe Seite 278)!GESUNDHEITSBESTIMMUNGEN/IMPFUNGEN:Sie sollten sich über Infektions- <strong>und</strong> Impfschutz sowieandere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitiginformieren; ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholtwerden.Bitte beachten Sie, dass eine Gelbfieberimpfungbei Einreise aus Gelbfiebergebieten nachPanama <strong>und</strong> Honduras vorliegen muss.KLEIDUNG: Leichte, atmungsaktive Sommerkleidungist anzuraten. Bei einem Aufenthalt in denBergregionen ist ein Pullover <strong>und</strong>/oder Jackevonnöten. Gutes Schuhwerk <strong>und</strong> Regenschutzsollte keinesfalls fehlen.Alltagskleidung ist in denmeisten Orten angebracht.KLIMA: Panama: Tropisches Klima. In den Küstengebietenliegen die Jahresdurchschnittstemperaturenzwischen 21°C <strong>und</strong> 32°C. DieTrockenzeit dauert in der Regel von Mitte Dezemberbis Mitte April <strong>und</strong> verzeichnet dabei ca.60% Sonnentage mit r<strong>und</strong> 9 St<strong>und</strong>en Sonne proTag.Die Regenzeit dauert von April bis Dezember.Honduras kann gr<strong>und</strong>sätzlich ganzjährig bereistwerden.Das Klima ist warm bis tropisch,das Hochlandist jedoch deutlich kühler als die heißen Tiefebenender Karibik <strong>und</strong> des Pazifik.Die Hitze wirdan der Küste durch die Meeresbrise gemildert. Esgibt nur zwei Jahreszeiten:die sogenannte Regenzeitist in der Regel von Mai bis November <strong>und</strong> dieTrockenzeit von Dezember bis April.REISELEITUNG: Deutsch oder englisch sprechendeReiseleitung durch die örtliche Agentur.RUNDREISEN: Einige R<strong>und</strong>reisen werden gemeinsammit anderen Veranstaltern durchgeführt.SICHERHEITSHINWEISE: Wie für viele andereLänder gelten auch für die Länder <strong>Mittel</strong>amerikasVerhaltensregeln zum Schutz vor Kriminalität.Allgemein gilt, dass nach Anbruch der DunkelheitSpaziergänge höchstens in Gruppen zumehreren Personen unternommen werden solltenbzw. Nebenstraßen gemieden <strong>und</strong> Taxenbenutzt werden sollten. Nehmen Sie keinenwertvollen Schmuck mit auf die Reise, <strong>und</strong>deponieren Sie Bargeld, Reisechecks <strong>und</strong> Reisepassunbedingt im Hotelsafe.SPORT: Panama: Panama ist ein El Dorado fürden aktiven Reisenden: Wandern, Trekking, Canopy,Tauchen,Schnorcheln, Surfen <strong>und</strong> Raftingsind die beliebtesten Sportmöglichkeiten.Honduras: Trekking, Tauchen, Golf <strong>und</strong> Reiten.Die „Islas de la Bahía“ sind absolute Taucherparadiese!Bitte beachten Sie, dass das Tauchenam An- <strong>und</strong> Abreisetag verboten ist.SPRACHE: Die Landessprache ist Spanisch.STEUERN UND GEBÜHREN:In Panama wird zur Zeit eine Ausreisegebührvon ca. USD 20 erhoben.*In Honduras wird zur Zeit eine Ausreisegebührvon ca.USD 40 erhoben*.Diese muss vor Ort persönlich<strong>und</strong> in bar entrichtet werden. Für nationaleFlüge muss vor Ort eine Flughafensteuervon ca.USD 2 pro Person/Flugstrecke persönlich<strong>und</strong> in bar entrichtet werden.Transfers Panama:Stadthotels Panama Cityca. 45 Min.Hotels Playa Bonitaca. 50 Min.Hotels Playa Blancaca. 1,5 Std.Transfers Honduras: Die 1. Übernachtung nachAnkunft in Honduras mit IB findet immer in einemStadthotel in San Pedro Sula statt. Die gebuchteVerpflegung in Ihrem Badehotel beginntmit der Ankunft in dem jeweiligen Hotel <strong>und</strong> endetmit dem Frühstück am Tag der Abreise.VermeintlicheDifferenzen sind in der Kalkulationberücksichtigt.Transferzeiten ab Flughafen San Pedro Sula nach:San Pedro Sulaca. 30 Min.Telaca. 1,5 Std.La Ceiba (Flug + Bus)ca. 1,5 Std.Roatán (Flug + Bus)ca. 2 Std.WÄHRUNG UND ZAHLUNGSMITTEL:Panama – Die offizielle Landeswährung inPanama ist der Balboa, der im Verhältnis 1:1 anden US-Dollar gekoppelt ist. 1 EUR entsprichtca. 1,26 USD.* Der Balboa existiert nur in Formvon Münzen; ansonsten wird mit Dollar-Notengezahlt. Euro können kaum getauscht werden.Es empfiehlt sich daher, US-Dollar in Bargeld mitsich zu führen. Reise- <strong>und</strong> Travellerscheckswerden nur vereinzelt akzeptiert.Honduras – Die Landeswährung ist derLempira (HNL). 1 EUR =26,11 HNL.* Namhafteinternationale Kreditkarten (AX, VI) sowie US-Dollar-Reiseschecks <strong>und</strong> US-Dollar in bar werdenmittlerweile fast überall akzeptiert. An einigenGeldautomaten, die im MAESTRO-Systemintegriert sind, kann Bargeld mit derEC-Karte gezogen werden. Euro können kaumgetauscht werden. Es empfiehlt sich daher, US-Dollar in Bargeld mit sich zu führen. Reise<strong>und</strong>Travellerschecks werden nur vereinzelt akzeptiert.ZEIT: Panama – MEZ -6 Std.im <strong>Winter</strong>, im Sommer-7 Std. Honduras – MEZ -7 Std.im <strong>Winter</strong>,imSommer -8 Std.* Stand bei Drucklegung158 Flugtabelle/Saisonzeiten siehe Seite 152. Hinweise zur Preisberechnung siehe Seite 276. Service-Infoteil siehe Seite 276–283.
KOLUMBIENKolumbienGoldene Städte, Inselwelten <strong>und</strong> Juwelen im NebelwaldSanta MartaCartagenaPANAMATayronaNational ParkCaracasVENEZUELAMedellinPereiraVilla de LeyvaArmenia BogotáPopayán NeivaSan AgustínKOLUMBIENQuitoECUADORGuayaquilLeticiaPERUBRASILIENBequeme Anreisezum Flug inklusive !Eingabe Beispiel für Ihren Urlaubsflug Reiseart WELT Anf F Economy Class Leistung: FRA BOG AF CA Unterb.: N348 Business Class Unterb.: Z365in TOMA z.B für Air France AF) Anf F Economy Class Leistung: BOG FRA AF CA Unterb.: N348 Business Class Unterb.: Z365VERAN:MWR REISEART:WELTZIELFLUGHAFEN:BOGOTA(BOG)Flug- Umsteige- Economy-ClassFlug Zu-/AbschlagMehrpreisBusiness-ClassEconomy-Cl.Business-Cl.Abflughafenges. ortLeistung Unterbr. Erw.KindUnterbr. Erw.Kind2-11J2-11JNovember Dezember JanuarFebruarMärz AprilAbflugtag Donnerstag / Rückflug Donnerstag 7, 14, 21, 28 Nächte im Ziel 7 14 21 28 - 5 12 19 26 - 2 9 16 23 30 6 13 20 27 - 6 13 20 27 - 3 10 17 24 -10 35 2730 2075 S S S S - S - - - -10 35 2500 1905 - E - - - -Frankfurt /35 25 2525 1895 - D - - - -AF Paris ... BOG AF CA N348Z365Deutschland*35 30 2755 2070 - - B B B B C C C C - C C C B - A A A A -230 170 2755 2070 - - B - - -235 210 2725 2080 - S - - - -0 0 2180 1635 - E - - - -0 0 2410 1810 S S S S - S - - - -0 0 2720 2120 - - D B B B C C C C - C C C B - A A A A -Frankfurt /Deutschland**FrankfurtIBLHMadridNONSTOP... BOG IB CAFRA BOG LH CADeutschland*** LH Frankfurt ... BOG LH CAQ298L024L024I30025 -10 2205 1625 - D - - - -225 170 2405 1805 - S - - - -230 175 2720 2120 - - D - - -65 55 2955 2225 S S S S - S - - - -65 55 2725 2050 - E - - - -90 45 2750 2040 - D - - - -P11290 50 2980 2220 - - B B B B C C C C - C C C B - A A A A -230 175 2980 2220 - - B - - -295 225 2955 2220 - S - - - -110 100 2770 2095 - E - - - -110 100 3000 2270 S S S S - S - - - -135 90 2795 2085 - D - - - -P112135 95 3025 2265 - - B B B B C C C C - C C C B - A A A A -230 170 3025 2265 - - B - - -340 270 3000 2265 - S - - - -AF=Air France \ IB=Iberia \ LH=Lufthansa \ YW=Air Nostrum \ I2=Iberia ExpressHinweise zur AF: Zusätzliche Abflüge täglich mit dem Unterbringungscode N348 / Z365 über die EDV im Reisebüro abrufbar. Die Flüge erfolgen ausschließlich über Paris Charles de Gaulle.Deutschland*: AF-Anschlussflüge (Zuschlag s. Deutschland unter dem jeweiligen Abflugtag) nach/von Paris zur Air France möglich ab: Berlin, Bremen, Düsseldorf, Hamburg, Hannover, Köln-Bonn, München, Nürnberg, StuttgartUpsell Eco für AF: Unterbringung T349 / Q356 - Aufpreis EUR 95,- / EUR 220,- pro Erwachsenen <strong>und</strong> EUR 72,- / EUR 165,- pro KindBei AF wird zusätzlich die "Premium Voyageur" Klasse gegen Aufpreis EUR 910,- pro Erwachsenen <strong>und</strong> EUR 683,- pro Kind angeboten. Hierbei handelt es sich um eine aufgewertete Economy-Class mit mehr Sitzkomfort.Buchbar mit dem Unterbringungscode A366.Hinweise zur IB: Zusätzliche Abflüge täglich mit dem Unterbringungscode Q298 / I300 über die EDV im Reisebüro abrufbar. Upsell Eco für IB: Unterbringung N296 / S297 - Aufpreis EUR 95,- / EUR 225,- pro Erw. <strong>und</strong> EUR 72,- / EUR 169,- pro KindDeutschland**: IB/I2/YW-Anschlussflüge (Zuschlag s. Deutschland unter dem jeweiligen Abflugtag) nach/von Madrid zur Iberia möglich ab: Düsseldorf, MünchenHinweise zur LH: Zusätzliche Abflüge täglich mit dem Unterbringungscode L024 / P112 über die EDV im Reisebüro abrufbar.Deutschland***: LH-Anschlussflüge (Zuschlag s. Deutschland unter dem jeweiligen Abflugtag) nach/von Frankfurt zur Lufthansa möglich ab: Berlin, Bremen, Dresden, Düsseldorf, Friedrichshafen, Hannover, Hamburg, Leipzig, München, Münster,Nürnberg, Stuttgart - AirRail nach/von Frankfurt möglich ab: Köln, Stuttgart / Upsell Eco für LH: Unterbringung T026 / S020 - Aufpreis EUR 80,- / EUR 175,- pro Erwachsenen <strong>und</strong> EUR 60,- / EUR 132,- pro KindFrühbuchervorteil: LH gewährt für Buchungen bis zum 27.01.14 eine Ermäßigung in Höhe von EUR 30,- pro Erw. <strong>und</strong> EUR 23,- pro Kind. Buchbar unter dem Unterbringungscode K352 <strong>und</strong> mit eingeschränkter Verfügbarkeit.ab der 4. Woche Aufenthalt gilt der Preis des Verlängerungstages der Saison Eab der 2. Woche Aufenthalt gilt der Preis des Verlängerungstages der Saison Aab der 2 Woche Aufenthalt gilt der Preis des Verlängerungstages der Saison Eab der 2. Woche Aufenthalt gilt der Preis des Verlängerungstages der Saison D{<strong>MEIER´S</strong>TIPP: Entdecken Sie unsere neue Yacht-Kreuzfahrt mit Variety Voyager ab Cartagena S. 113Eingabe Beispiel für Ihren Urlaubsflug Reiseart WELT Anf F Economy Class Leistung: FRA CTG IB CA Unterb.: Q298 Business Class Unterb.: -in TOMA z.B für Iberia (IB) Anf F Economy Class Leistung: CTG FRA IB CA Unterb.: Q298 Business Class Unterb.: -VERAN:MWR REISEART:WELTZIELFLUGHAFEN:CARTAGENA(CTG)Flug- Umsteige- Economy-ClassFlug Zu-/AbschlagMehrpreisBusiness-ClassEconomy-Cl.Business-Cl.Abflughafenges. ortLeistung Unterbr.KindErw.Unterbr.KindErw.2-11J2-11JNovemberDezemberJanuarFebruarMärzAprilAbflugtag Freitag / Rückflug Freitag 7, 14, 21, 28 Nächte im Ziel 1 8 15 22 29 6 13 20 27 - 3 10 17 24 31 7 14 21 28 - 7 14 21 28 - 4 11 18 25 -0 0 - - S S S S S S E - B B B C C C C C - C C C B - A A A A -Frankfurt /Madrid /25 -5 - - D - - - -IB... CTG IB CA Q298 -Deutschland*Bogota230 175 - - - B - - -250 165 - - A - - - -Abflugtag Samstag / Rückflug Samstag 7, 14, 21, 28 Nächte im Ziel 2 9 16 23 30 7 14 21 28 - 4 11 18 25 - 1 8 15 22 - 1 8 15 22 29 5 12 19 26 -0 0 - - S S S S S S E - B B B - C C C C - C C C C B A A A A -Frankfurt /Madrid /25 -5 - - D - - - -IB... CTG IB CA Q298 -Deutschland*Bogota230 175 - - - B - - -250 165 - - A - - - -IB=Iberia \ YW=Air Nostrum \ I2=Iberia ExpressHinweise zur IB: Zusätzliche Abflüge täglich mit dem Unterbringungscode Q298 über die EDV im Reisebüro abrufbar. Die Flüge Bogota - Cartagena - Bogota erfolgen mit Avianca (AV).Deutschland*: IB/I2/YW-Anschlussflüge (Zuschlag s. Deutschland unter dem jeweiligen Abflugtag) nach/von Madrid zur Iberia möglich ab: Düsseldorf, MünchenUpsell Eco für IB: Unterbringung N296 / S297 - Aufpreis EUR 95,- / EUR 225,- pro Erwachsenen <strong>und</strong> EUR 72,- / EUR 169,- pro Kindab der 3. Woche Aufenthalt gilt der Preis des Verlängerungstages der Saison Eab der 2. Woche Aufenthalt gilt der Preis des Verlängerungstages der Saison Bab der 4. Woche Aufenthalt gilt der Preis des Verlängerungstages der Saison Eab der 2. Woche Aufenthalt gilt der Preis des Verlängerungstages der Saison Aab der 2 Woche Aufenthalt gilt der Preis des Verlängerungstages der Saison EKlug zum Flug siehe Seite 277. Hinweise zur Preisberechnung siehe Seite 276.Weitere Informationen siehe Seite 274. Service-Infoteil siehe Seite 276–283.159