BRASILIEN/STADTHOTELS SALVADOR DA BAHIAP R E M I U M - H O T E LPestana Convento do Carmo {{{{{Salvador da Bahia Leistung: ÜF/HP/VPLage: Das 1562 von den Karmelitern erbaute<strong>und</strong> jetzt zu einem Luxushotel umgestalteteKloster befindet sich im Herzen von Pelourinho,der historischen Altstadt Salvadors, dievon der UNESCO zum Weltkulturerbe deklariertwurde. Zum nächst gelegenen Strand sind esetwa 15 Fahrminuten.Ausstattung: Die Kombination aus markanterKlosterarchitektur <strong>und</strong> ausgewählten Möbeln<strong>und</strong> Kunstwerken schafft eine einzigartig charmante<strong>und</strong> elegante Atmosphäre. Das Hotelbietet eine große Rezeption, ein exzellentesRestaurant mit bahianischer Küche sowie einegemütliche Open-Air-Bar. Im Innenhof befindetsich ein Swimmingpool mit Wasserfontänen.Die Bibliothek, der Wellnessbereichmit Sauna, das Fitnesscenter <strong>und</strong> das BusinessCenter mit zwei Internetterminals (gegen Gebühr)r<strong>und</strong>en das Angebot ab.Zimmer: Wo einst Mönche schliefen, befindensich heute die 79 komplett renovierten <strong>und</strong> eleganteingerichteten Deluxe-Zimmer (RURB).Neben einem historischen Ambiente bieten dieZimmer Dusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,Sat.-TV,Telefon mit Internetzugang, Mietsafe<strong>und</strong> Minibar (gegen Gebühr). Die JuniorSuiten (KI B) sind geräumiger <strong>und</strong> verfügen zusätzl.übereinen sep.Wohnbereich.Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet,bei Buchung von HP zusätzlich Abendessen,beiVP zusätzlich Mittag- <strong>und</strong> Abendessen.Sport inklusive nach Verfügbarkeit: Sauna.Gegen Gebühr: Massagen, Anwendungen imWellness-Bereich. Kreditkarten: MC,DC,AX,VI.Hotelpreis, ohne Flug <strong>und</strong> Transfer p. Pers./NachtReiseart: WELT Anf: H2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 PersSSA12162 CZ ÜF Unterbr RURB RURB KI B KI B01.11.-31.12. 119 238 145 29001.01.-30.04. 125 250 151 302Zuschlag: Preise HP <strong>und</strong> VP über EDV abrufbarSSA99091 CZ (XTR1) Transfer ab/bis SSA EUR 82,- (Anf: ZUB)Auch inklusive Flug & Transfer buchbar!(EDV-Code …CA)P R E M I U M - H O T E LVilla Bahia {{{{Salvador da Bahia Leistung: ÜFLage: Die Pousada liegt im Herzen von Pelourinho,demhistorischen Viertel von Salvador daBahia. Zum Flughafen sind es ca. 25 km.Ausstattung: Die zwei w<strong>und</strong>erschön renoviertenHäuser im kolonialen Stil aus dem 17.<strong>und</strong> 18. Jahrhh<strong>und</strong>ert verwöhnen die Gästenicht nur mit einem beeindruckenden Ambiente,sondern auch mit einem Restaurant,das mit französischen Kochtechniken <strong>und</strong> lokalenZutaten kulinarische Köstlichkeiten zaubert.Wer vom Trubel der Stadt entspannenmöchte, kann das in einem der zwei Innenhöfetun, entweder am Pool oder aber am sanftplätschernden Springbrunnen im Grünen.Außerdembietet das Hotel eine Dachterrasse, dieden Blick auf den historischen Stadtkern mitseinen zahlreichen Kirchtürmen <strong>und</strong> buntenHäuserfassaden eröffnet.Zimmer: Das Hotel zählt 17 zwischen 28 <strong>und</strong>40 qm große Zimmer, die auf 3 Etagen verteiltsind. Die Zimmer bieten Blick auf das barockeBauwerk der Kirche Sao Francisco oder diehübschen, begrünten Innenhöfe.In den unterschiedlichgestalteten Zimmern spiegelt sichjeweils eine besondere geschichtliche Episodeder Stadt wider. Die Standard Zimmer (RI G)verfügen über Bad/Dusche, WC, Klimaanlage,Fernseher, DVD-Player, Safe, Haartrockner <strong>und</strong>WLAN-Internetzugang (gegen Gebühr).Verpflegung: Reichhaltiges Frühstücksbuffet.Kreditkarten: MC, DC, AX,VI.Hotelpreis, ohne Flug <strong>und</strong> Transfer p. Pers./NachtReiseart: WELT Anf: H2 Pers. 1 Pers. 3 Pers.SSA01030 CZ ÜF Unterbr RI G RI G RI G01.11.-23.12. 139 199 12524.12.-28.02. 185 269 16401.03.-30.04. 159 229 141SSA99091 CZ (XTR1) Transfer ab/bis SSA EUR 82,- (Anf: ZUB)A U S L E S E - H O T E LPousada Casa das Portas Velhas {{{{Salvador da Bahia Leistung: ÜFLage: Die charmante Pousada, die von IhrenBesitzern sehr persönlich geführt wird, liegt imZentrum der Altstadt von Pelourinho, welchevon der UNESCO zum Weltkulturerbe ernanntwurde. Zum Flughafen sind es ca. 20 km.Ausstattung: Das Kolonialhaus wurde in einemehemaligen Stadtpalast aus dem 18. Jh.untergebracht <strong>und</strong> wurde sorgfältig <strong>und</strong> mitviel Liebe zum Detail restauriert. Es zeichnetsich durch eine persönliche Atmosphäre <strong>und</strong>exzellenten Service aus. Empfangen werdenSie in dem Empfangsbereich mit Rezeption.Ineinem gemütlichen Innenhof finden Sie einenSwimmingpool <strong>und</strong> eine Sonnenterrasse. DesWeiteren verfügt das Hotel über ein Restaurant<strong>und</strong> einen Souvenir- Shop sowie einFitness-Center mit Jacuzzi.Zimmer: Die Standard-Zimmer (RI G) verfügenüber Bad/Dusche, WC, Bademäntel,Sat.-TV,Telefon, Internetzugang, Safe, Minibar,Klimaanlage.Die höherwertigen Deluxe-Zimmer(RJ G) sind geräumiger <strong>und</strong> bieten zusätzlicheine Sitzecke. Die Suiten (WI G) habeneinen separaten Wohnbereich sowie einekleine Küche (50 qm).Verpflegung: Frühstück.Gegen Gebühr: Massagen, Beautyangebote<strong>und</strong> Wellnessanwendungen.Kreditkarten: MC, DC, AX,VI.Hinweis: Zwischen der Pousada <strong>und</strong> dem Pelourinhoverkehrt ein kostenloser Shuttlebus.Hotelpreis, ohne Flug <strong>und</strong> Transfer p. Pers./NachtReiseart: WELT Anf: H2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.SSA12156 CZ ÜF Unterbr RI G RI G RJ G RJ G01.11.-31.12. 68 121 92 16501.01.-28.02. 89 162 115 20901.03.-30.04. 68 121 92 165Preise Suiten (WI G) sowie 3er Bel.(RJ) über EDV abrufbarSSA99091 CZ (XTR1) Transfer ab/bis SSA EUR 82,- (Anf: ZUB)BibliothekDeluxe Zimmer198 Flugtabelle/Saisonzeiten siehe Seite 186/187. Hinweise zur Preisberechnung siehe Seite 276.Weitere Informationen siehe Seite 274. Service-Infoteil siehe Seite 276–283.
BRASILIEN/STADTHOTELSManhattan Plaza {{{Patachocas Eco Resort {{{Ilha de Tinharé/Morro de São PauloLage: Das Resort befindet sich auf der paradiesischenInsel „Ilha de Tinharé“, ca.2,5 St<strong>und</strong>enFahrzeit mit dem Katamaran von Salvador daBahia entfernt. Traumhaft schöne Strände,Reste vom atlantischen Regenwald, historischeRuinen <strong>und</strong> ein charmantes Fischerdorfverleihen dieser rustikalen <strong>und</strong> autofreien Inselihren Zauber. Zum ca. 25 Gehminuten entferntenOrtszentrum können Sie relaxteStrandspaziergänge unternehmen. Je weiterman um die Insel läuft, desto ursprünglicher<strong>und</strong> menschenleerer sind die Strände!Ausstattung: Die idyllische Anlage wurde aufeiner ehemaligen Kokosplantage errichtet.DerBau wurde im Einklang mit der Natur vollzogen<strong>und</strong> die gesamte Anlage wurde rustikalsowie im landestypischen Stil errichtet.Zu denAnnehmlichkeiten zählen ein Restaurant <strong>und</strong>eine Bar. Die 1.500 qm große Poollandschaftmit Wasserfällen, einer Poolbar sowie einemseparaten Kinderbecken lädt zum Sonnenbadenein (Liegen <strong>und</strong> Sonnenschirme ohneAufpreis).Leistung: HPSol Victoria Marina {{{Brasilia Leistung: ÜF/HPSalvador da Bahia Leistung: ÜF/HP/VPLage: In unmittelbarer Nähe zu Geschäften<strong>und</strong> Restaurants. Ausst.: Das Hotel verfügtüber ein Café, ein japan. Restaurant, drei Bars,einen Swimmingpool sowie eine Sauna. Zimmer:314. Die Standard-Zimmer (RI B) sindmodern eingerichtet, klimatisiert u.mit Kabel-TV, Radio,Tel., Minibar, Safe <strong>und</strong> einem Bad mitDusche ausgestattet.Verpflegung: Frühstücksbuffet/HPzubuchbar. Kreditkarten: MC,VI.Lage: Ca.5 Min.vom historischen Zentrum Salvadorsentfernt, ca.30 Fahrminuten zum Flughafen.Ausstattung: Pool, Terrasse, Snackbar.Zimmer: 230. Standard-Zimmer (RI G) mitBad/Dusche, WC, TV, Telefon, Radio, Klimaanlage,Minibar, Safe (gegen Gebühr).Verpfl.: Frühstücksbuffet/HP u.VP zubuchbar.Kreditkarten: AX, DC, MX,VI.Hotelpreis, ohne Flug <strong>und</strong> Transfer p. Pers./NachtHotelpreis, ohne Flug <strong>und</strong> Transfer p. Pers./NachtReiseart: WELT Anf: H2 Pers. 1 Pers. 3 Pers.Reiseart: WELT Anf: H2 Pers. 1 Pers. 3 Pers.SSA11405 CZ ÜF Unterbr RI G RI G RI GBSB11010 CZ ÜF Unterbr RI B RI B RI B01.11.-21.12. + 10.02.-28.02. 51 91 4401.11.-31.12. 75 150 6122.12.-31.12. + 01.03.-30.04. 48 86 4101.01.-30.04. 84 168 7001.01.-09.02. 57 105 50Zuschlag: HP (RI H) EUR 41,- pro P./N.,Kind (2-4 J.) EUR 21,- p.P./N.BSB99091 CZ (XTR1) Transfer ab/bis BSB EUR 88,- (Anf: ZUB)Zuschlag: HP (RI H) EUR 21,- pro P./N., VP (RI V) über EDVSSA99091 CZ (XTR1) Transfer ab/bis SSA EUR 82,- (Anf: ZUB)Zimmer: Die insgesamt 52 komfortabel eingerichteten<strong>und</strong> hübsch dekorierten Bungalowsverteilen sich in der tropischen Gartenanlage.Alle Deluxe-Bungalows (OIRH) verfügenüber Bad/Dusche,WC, Klimaanlage, Kabel-TV,Telefon, Mietsafe, Minibar (gegen Gebühr) <strong>und</strong>Gartenblick.Auf Ihrer Terrasse oder Balkon habenSie eine Hängematte zum Entspannen.Verpflegung.: Frühstücksbuffet <strong>und</strong> Abendessenin Menüform.Kreditkarten: AX, MC,VI.Hinweis: Mindestaufenthalt 2 Nächte.Bei Pauschalbuchungerfolgt die erste Übernachtungimmer in einem Stadthotel in Salvador da Bahia.Hotelpreis, ohne Flug <strong>und</strong> Transfer p. Pers./NachtReiseart: WELT Anf: H2 Pers. 1 Pers. 3 Pers.SSA12181 CZ HP Unterbr OIRH OIRH OIRH01.11.-20.12. 109 218 8921.12.-08.03. 155 310 12909.03.-30.04 116 232 99SSA99091 CZ (XTR4) Transfer ab/bis SSA EUR 318,-(Anf: ZUB)Vila Galé Salvador {{{{Salvador da BahiaLeistung: ÜFLage: Ca.15 Min.vom Zentrum Pelourinho, ca.25 km zum Flughafen.Ausstattung: 2 Restaurants,Bar, Pool, Snackbar, Fitnesscenter <strong>und</strong>Sauna. Zimmer: 224. Standard (RI G) mitBad/Dusche,WC, Haartrockner,TV,Telefon, Internetanschluss,Radio, Klimaanlage, Minibar<strong>und</strong> Safe (gegen Gebühr).Verpflegung: Frühstücksbuffet.Kreditkarten: AX, DC, MC,VI.Hotelpreis, ohne Flug <strong>und</strong> Transfer p. Pers./NachtReiseart: WELT Anf: H2 Pers. 1 Pers. 3 Pers.SSA11409 CZ ÜF Unterbr RI G RI G RI G01.11.-19.12. 63 113 5820.12.-30.04. 59 109 55SSA99091 CZ (XTR1) Transfer ab/bis SSA EUR 82,- (Anf: ZUB)Pestana Bahia {{{{Salvador da BahiaLeistung: ÜF/HP/VPLage: Im Stadtviertel Rio Vermelho. Ausstat.:430 Zimmer. 2 Restaurants, Bars, Pool mit Bar,Spa mit Sauna, Jacuzzi, Schönheitssalon, Fitnesscenter<strong>und</strong> Kids Club. Zimmer: Superior-Zimmer (RI G) m. Dusche,Bad,WC,Haartr.,Klimaanl.,Kabel-TV, Telefon, Radiowecker, Safe,Minibar (geg.Geb.) u.Meerblick.Deluxe- Zimmer(RIXG) in höheren Etagen. Verpfl.: Frühstücksbuffet/HP/VP.Kreditkarten: AX,MC,VI.Hotelpreis, ohne Flug <strong>und</strong> Transfer p. Pers./NachtReiseart: WELT Anf: H2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.SSA12155 CZ ÜF Unterbr RI G RI G RIXG RIXG01.11.-31.12. 49 86 63 10901.01.-30.04. 52 91 66 115Preise 3er Belegung u.Verpfl.-zuschläge über EDV abrufbarSSA99091 CZ (XTR1) Transfer ab/bis SSA EUR 82,- (Anf: ZUB)Atlante Plaza {{{{RecifeLeistung: ÜFPousada do Amparo {{{OlindaLeistung: ÜFLage: Das ansprechende Hotel mit atemberaubendemBlick auf den „Boa Viagem“ Strandliegt nur wenige Minuten von Einkaufs- <strong>und</strong>Unterhaltungsmöglichkeiten entfernt. Der internationaleFlughafen ist nur ca.3 km entfernt.Ausstattung: Die moderne Anlage verfügtüber eine Lobbybar, einen Swimmingpool aufder Dachterrasse,einen Fitnesscenter <strong>und</strong> eineSauna. Die 2 Restaurants verwöhnen Sie mitSnacks <strong>und</strong> leichtem Mittagessen („Brasserie“)sowie gediegenem Abendessen mit fantastischemBlick vom obersten Stockwerk des Hotels(„Mirage“). Beenden Sie den Abend in derPianobar mit einem erfrischenden Cocktail.Zimmer: 241. Die klimatisierten Superior-Zimmer (RI B) in den unteren Etagen bietenBad/Dusche, WC, Minibar, Kabel-TV, Telefon<strong>und</strong> einen Mietsafe). Die Executive-Zimmer(RIXB) sind in den oberen Etagen.Verpflegung: Frühstücksbuffet.Kreditkarten: MC,VI.Hotelpreis, ohne Flug <strong>und</strong> Transfer p. Pers./NachtReiseart: WELT Anf: H2 Pers. 1 Pers. 2 Pers. 1 Pers.REC00020 CZ ÜF Unterbr RI B RI B RIXB RIXB01.11.-31.12. 96 158 154 27501.01.-30.04. 104 175 169 305Preise 3er Belegung (RI/RIX) über EDV abrufbarREC99091 CZ (XTR1) Transfer ab/bis REC EUR 48,- (Anf: ZUB)Lage: Die kleine Pousada liegt im Herzen derAltstadt Olindas, dem Juwel barocker Architekturdas bis heute ein Spiegelbild der europäischenKultur des 17. <strong>und</strong> 18. Jahrh<strong>und</strong>ertsist <strong>und</strong> seit 1982 auf der Liste des Weltkulturerbesder UNESCO steht.Ausstattung: Der renovierte Kolonialbau ausdem 18. Jahrh<strong>und</strong>ert bietet eine tropischeGartenanlage, zwei Swimmingpools, ein Restaurant,eine Bar <strong>und</strong> eine kleine Kunstgalerie.Zimmer: 11. Die charmanten im Kolonialstileingerichteten Standard-Zimmer (RIAG)mit Bad, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Kabel-TV,Telefon<strong>und</strong> Minibar (gegen Gebühr).Verpflegung: Frühstücksbuffet.Kreditkarten: MC,VI.Hotelpreis, ohne Flug <strong>und</strong> Transfer p. Pers./NachtReiseart: WELT Anf: H 2 Pers. 1 Pers. 3 Pers. .REC00030 CZ ÜF Unterbr RIAG RIAG RIAG01.11.-31.12. 77 119 6301.01.-28.02. 81 129 6701.03.-30.04. 63 106 54REC99091 CZ (XTR2) Transfer ab/bis REC EUR 74,- (Anf: ZUB)Flugtabelle/Saisonzeiten siehe Seite 186/187. Hinweise zur Preisberechnung siehe Seite 276.Weitere Informationen siehe Seite 274. Service-Infoteil siehe Seite 276–283.199