13.07.2015 Aufrufe

Neuralgien erkennen und therapieren - NeuroTransConcept

Neuralgien erkennen und therapieren - NeuroTransConcept

Neuralgien erkennen und therapieren - NeuroTransConcept

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Liebe Leserin, lieber Leser!Es gibt viele Arten von Schmerz. Insbesonderejede Form von Kopfschmerzen kann für dieBetroffenen sehr belastend sein, sie im privaten<strong>und</strong> beruflichen Alltag einschränken <strong>und</strong> dieLebensqualität vermindern. Umso wichtiger ist es, beiSymptomen rechtzeitig einen Spezialisten aufzusuchen.Dabei können die Ärzte in unseren Praxen nicht nurdabei helfen, die körperlichen Beschwerden effektiv zubekämpfen <strong>und</strong> Strategien zu entwickeln, dem Schmerzvorzubeugen, auch für die psychischen Probleme, diejede chronische Erkrankung, wie auch Schmerz, mit sichbringen kann, bieten wir Hilfestellung.»Nicht weil es so schwer ist,wagen wir es nicht,sondern weil wir es nicht wagen,ist es so schwer.«SenecaDas gilt nicht nur für die Betroffenen selbst, auch dieAngehörigen eines Patienten brauchen nicht seltenUnterstützung, etwa bei der Beantwortung einfacherFragen zur Alltagsbewältigung oder auch zur Entlastung© shutterstock / goldsaintbei der Pflege zuhause. Auch hier können unsere Ärztesowie die speziell geschulten medizinischen Fachkräftein den Praxen praktische <strong>und</strong> psychische Hilfe leisten.Scheuen Sie sich bitte nicht, diese in Anspruch zunehmen.Wir wünschen Ihnen viel Freude beim Lesen <strong>und</strong> freuenuns über Kommentare <strong>und</strong> Anregungen!Dr. Arnfin Bergmann Prof. Dr. Christian BischoffGeschäftsführer NTC HerausgeberLESERBRIEFEinfo@neurotransconcept.comSandra F., Hannover:»Ihre Artikel zu Fatigue <strong>und</strong> psychischen Probleme bei MSfand ich sehr interessant. Auch ich leide manchmal unter einerkörperlichen, aber auch seelischen Müdigkeit. Statt dieser nachzugeben<strong>und</strong> mich auf die Couch zu legen, zwinge ich mich oftdazu, einen schönen Spaziergang zu machen oder Fahrrad zufahren. Hauptsache raus an die frische Luft. Das gibt neue Kraft.«Maren V., Bamberg:»Mit großem Interesse habe ich das Interview zum ThemaMigräne bei Kindern gelesen, da davon auch unsere 12-jährigeTochter betroffen ist. Leider musste sie sich in der Schule aberschon ein paar Mal von anderen Kindern sagen lassen, dass siebloß simuliert <strong>und</strong> keine Lust auf Unterricht hat. [...] Ich würdemich über einen Beitrag mit Tipps zum Thema Mutter-Kind-Kuren freuen.«Karsten S., Neuwied, per E-Mail:»Herzlichen Dank für die Informationen zu Patientenverfügung<strong>und</strong> Vorsorgevollmacht. Endlich habe ich mich malhingesetzt <strong>und</strong> die entsprechenden Dokumente aus dem Internetheruntergeladen <strong>und</strong> ausgefüllt. So wissen auch unsere Kinder,was im Notfall zu tun ist.«Die Redaktion behält sich Kürzungen vor.Senden Sie uns Ihren Leserbrief an: info@neurotransconcept.comoder per Post an: <strong>NeuroTransConcept</strong> GmbH, Herrenstraße A 99,86633 Neuburg/Donau

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!