Tauferer Straßenküche 2015 in Südtirol
4.07.–25.08. | 19.00–23.00 IMMER DIENSTAG ABENDS Nicht weniger als neun „Standlan“ warten auf mit Allem, was man sich wünscht an Leckerem, Gewürztem, Süßem, Flüssigem, Erlesenem,Aromatischem für Gaumen und Kehle! Und die Musiker? Sie sind es, die der Straßenküche die sommerlich-entspannte „Note“ verleihen … GRÜNER GENIESSEN - ist das heurige Motto! Grün war sie immer schon, die Straßenküche, genauso wie die ganze Gemeinde Sand in Taufers, klimaneutral, umweltbewusst. Dieses Jahr aber mit einem Superlativ: die Straßenküche ist offiziell "Going Green Event" auf dem Weg zur "Green Event"-Auszeichnung!
4.07.–25.08. | 19.00–23.00 IMMER DIENSTAG ABENDS
Nicht weniger als neun „Standlan“ warten auf mit Allem, was man sich wünscht an Leckerem, Gewürztem, Süßem, Flüssigem, Erlesenem,Aromatischem für Gaumen und Kehle!
Und die Musiker? Sie sind es, die der Straßenküche die sommerlich-entspannte „Note“ verleihen …
GRÜNER GENIESSEN - ist das heurige Motto!
Grün war sie immer schon, die Straßenküche, genauso wie die ganze Gemeinde Sand in Taufers, klimaneutral, umweltbewusst.
Dieses Jahr aber mit einem Superlativ: die Straßenküche ist offiziell "Going Green Event" auf dem Weg zur "Green Event"-Auszeichnung!
- Keine Tags gefunden...
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Grüner spielen!<br />
Giocare <strong>in</strong> Verde!<br />
Kids, aufgepasst! Ihr seid<br />
auf der grünen <strong>Straßenküche</strong><br />
ganz besonders gefragt, und<br />
zwar im neuen „green corner“<br />
zum Beispiel: Hier gibt‘s kle<strong>in</strong>e<br />
Experimente und Ratespiele<br />
zum Thema Wasser, Energie,<br />
oder auch Recycl<strong>in</strong>g ... lasst<br />
euch überraschen!<br />
Und die Zipl<strong>in</strong>e sorgt für<br />
Freudengeheul hoch <strong>in</strong> den<br />
Bäumen, ihr werdet sehen!<br />
Jubelrufe s<strong>in</strong>d auch bei den<br />
Bauernlandzwergen zu hören,<br />
oder <strong>in</strong> der Waldbastelecke,<br />
wo ihr eurer Kreativität freien<br />
Lauf lassen könnt. Und euer<br />
ewiger Topfavorit, das Trampol<strong>in</strong>,<br />
ist sowieso schon lange<br />
für euch exklusiv reserviert ...<br />
Spiel&Spaß open end!<br />
Bamb<strong>in</strong>i attenzione!! Voi siete<br />
gli ospiti d’onore alla „Cuc<strong>in</strong>a<br />
<strong>in</strong> strada“ e vi aspettiamo per<br />
esempio nel „green corner“:<br />
qui si fanno piccoli esperimenti<br />
e quiz <strong>in</strong>torno all’argomento<br />
acqua, energia e riciclaggio...<br />
fatevi sorprendere!<br />
E la zipl<strong>in</strong>e vi farà urlare di<br />
gioia tra gli alberi! Gran divertimento<br />
anche con l’avventura<br />
degli elfi o nell’angolo<br />
creativo del bosco, dove potrete<br />
dare sfogo alla vostra<br />
creatività. E il vostro favorito<br />
non può mancare... il tappeto<br />
elastico... giochi & divertimento<br />
open end!<br />
Siehe Lageplan<br />
Vedi piant<strong>in</strong>a<br />
Grüner relaxen!<br />
Rilassarsi <strong>in</strong> Verde!<br />
Gepflegtes Sight-See<strong>in</strong>g oder<br />
Shopp<strong>in</strong>g … ganz Sand <strong>in</strong><br />
Taufers ist am Dienstagabend<br />
mit dabei:<br />
- die Geschäfte halten zum<br />
Teil geöffnet<br />
- die Burg Taufers gibt zum<br />
Anlass e<strong>in</strong>e Nachtführung<br />
um neun<br />
- das Naturparkhaus öffnet<br />
se<strong>in</strong>e Pforten für Ausstellung<br />
& Besichtigung<br />
- <strong>in</strong> der Doktorvilla am<br />
Dorfe<strong>in</strong>gang ist e<strong>in</strong>e<br />
Historische-Bilder-Ausstellung<br />
zu sehen<br />
Und nach 23 Uhr? Geht’s<br />
fröhlich weiter <strong>in</strong> den Pubs,<br />
Cafés und Bars im Zentrum:<br />
Sommer-Chillout a lá Sand!<br />
Passeggiare <strong>in</strong> tranquillità o<br />
fare shopp<strong>in</strong>g … tutta Campo<br />
Tures partecipa il martedì sera.<br />
- molti negozi sono aperti<br />
- il Castel Taufers offre una<br />
visita guidata notturna<br />
alle nove di sera<br />
- il Centro Visite Parco Naturale<br />
apre le sue porte per mostre<br />
e visite<br />
- nella „Doktor–Villa“ all’entrata<br />
del paese si può ammirare<br />
una mostra di quadri storici<br />
E dopo le ore 23? La festa<br />
cont<strong>in</strong>ua nei pub, nei caffè e<br />
nei bar del centro: summer-chillout<br />
alla Campo Tures.
Change language