Hessenlöwe - Ausgabe 1 2015/2016

Saison 15/16, Ausgabe Nr. 1
Offizielles Stadionmagazin des KSV Hessen Kassel
TESTSPIEL
HAMBURGER SV
24.07.2015, 18:30 Uhr

50 Euro
für Deinen Verein.
Bei den Löwen kannst du jetzt als
12. Mann die Vereinskasse unterstützen:
Werde Kunde der Städtische Werke AG
SICHER
STROM
oder wirb einen Freund als Neukunden.
www.sw-kassel.de
ohne versteckte Kosten
keine Vorauszahlung
monatliche Abschläge
anpassbar
Und so geht's:
NATUR
STROM
FÜR DEUTSCHLAND
Hier ist Ihre Energie.
Strom- oder Gas-Kunde werden oder werben
Vertrag im KSV Vereinsheim oder im Kundenzentrum
der Städtische Werke AG (Kurfürsten Galerie) abgeben
den KSV Hessen Kassel mit 50 Euro unterstützen
so stärkst Du Deinen Verein und schonst außerdem
die Umwelt mit CO 2
-neutralem Naturstrom
Spielregeln: Teilnehmen können alle KSV Hessen
Kassel-Fans. Die Prämie wird für Neukunden
mit eigenem Stromanschluss gewährt, die
in der Vergangenheit noch keine Energie von
der Städtische Werke AG bezogen haben. Eine
Barauszahlung oder Kombination mit anderen
Aktionen ist nicht möglich. Die Zahlung der
Prämie an den KSV Hessen Kassel erfolgt nach
Energielieferstart. Wir weisen darauf hin, dass
ein Wechsel des Stromversorgers mindestens
sechs Wochen dauert. Diese Aktion ist auf die
Spielsaison 2013/2014 limitiert.
Impressum
Herausgeber:
KSV Hessen Kassel e.V.
Dirk Wiegand (V.i.S.d.P.)
Damaschkenstraße 35
34121 Kassel
Telefon: 05 61 / 254 74
Fax: 05 61 / 286 108 71
Mail: info@ksv-hessen.de
Redaktion:
Daniel Bettermann
Stefan Desouki
Werner Haßenpflug
Christian Hedler
Eckart Lukarsch
Torsten Pfennig
Olaf Schäfer
Janina Thür
Oliver Zehe
Tobias Zeller
Gestaltung:
Christian Hedler
christian.hedler@ksv-hessen.de
Druck:
Werbedruck Schreckhase
www.schreckhase.de
Sonstiges:
Die Meinung von Autoren muss
nicht mit der Meinung von Verein
und Herausgeber übereinstimmen.
Für unverlangt eingesandte Bilder
und Manuskripte wird keine
Haftung übernommen. Nachdruck
von Texten, Bildern und vom
Hessenlöwe gesstalteter Anzeigen
nur mit schriftlicher Genehmigung
des Vereins. Sämtliche Rechte
bleiben beim Verein. Alle
Angaben ohne Gewähr. Bei
Verlosungen u.Ä. Aktionen ist
der Rechtsweg ausgeschlossen.
Alle Veranstaltungsangaben und
Ergebnisse ohne Gewähr.
INHALTsverzeichnis
INHALTSVERZEICHNIS
VORWORT
von Hans-Jochem Weikert 5
FOTOSTRECKE
von vergangenen Duellen mit dem HSV
INTERVIEW
mit Geschäftsstellenleiter Torsten Pfennig
LÖWENRUDEL
Aktueller Kader des KSV
POSTER
Das Mannschaftsfoto der Löwen
UNSER GAST
Alles zum Hamburger Sport-Verein
INTERVIEW
mit Gästetrainer Bruno Labbadia
SPONSOREN
Freunde & Partnder des KSV Hessen
ECKIS ECKCHEN
Sommerpause!
6
8
14
20
22
27
30
38
5 6 8
Hier ist Ihre Energie.
20 22 27

hallo liebe sportfreundinnen
und sportfreunde,
5
Mit
Felsquellwasser
gebraut.
es ist Bundesliga- Zeit in Kassel! Ja, Sie
haben richtig gelesen:
Es ist Bundesliga- Zeit in Kassel!!!!Nach
dem sehr ansprechenden Testspiel gegen
den Nachbarn SC Paderborn kommt heute
der Bundesliga Dino aus Hamburg ins
Auestadion.
Die Paderborner haben sich achtbar in der
vergangenen Spielzeit in der 1. Bundesliga
geschlagen und sich zum Sympathieträger
entwickelt. Unsere Jungs haben da schon
mal gezeigt, dass sie Fußball spielen
können. Wir sind gespannt, welchen Weg
die Ostwestfalen sportlich und finanziell
einschlagen werden.
Bei der Gelegenheit wünschen wir unserem
ehemaligen Ligaspieler Andre Breitenreiter
viel Erfolg als Trainer von Schalke 04.
Gegen den Hamburger Sportverein
haben wir auch zuschauerbezogen
Bundesligaatmosphäre im wunderbaren
Auestadion, das bundesligatauglich ist.
So wie es aussieht, werden 12.000
Zuschauer oder mehr sich diese interessante
Begegnung nicht entgehen lassen!
Und am 9. August wird es dann richtig heiß:
Dann kommen die 96 aus Hannover zum
Pokalspiel der 1. Hauptrunde des DFB. Die
Hannoveraner zählen nicht gerade zu den
stabilen Teams der ersten Liga und befinden
sich derzeit im Umbruch. Das erleichtert uns
den Glauben an einen Sieg, wenn wir Glück
haben und die Mannschaft wieder ihre Pokal-
Agressivität abrufen kann.
Im übrigen haben wir gerade mit den 96ern
unser Mütchen zu kühlen, weil sie uns zwei
Mal den Aufstieg vermasselt haben! Dieses
Mal sieht das anders aus!
Stellen Sie sich einmal vor, wir kommen
weiter! Stellen Sie sich weiter vor, wir kriegen
in der 2. Runde den nächsten Kracher. Das
ist dann Adrenalin pur!
Und finanzielle Spielräume würden auch
entstehen, wie in Bielefeld geschehen.
Ja, dann lassen Sie uns die „Zeit der
Bundesligaluft im Auestadion“ genießen und
daran arbeiten, dass der Sommer 2015 kein
einmaliges Hoch gewesen ist.
Herzliche Grüße
Hans-Jochem Weikert,
Vorstandsvorsitzender
Krombacher. Eine Perle der Natur.

6
blitz und donner
fur die hsv-stars
7
1965: Anstoss im überfüllten Auestadion. Hier
ein Blick von der Haupttribüne auf die damalige
Gegengerade, das Foto schoss das älteste, noch
lebende KSV-Mitglied der heute 93-jährige Adam
Damm
1983: Aufgalopp der Stars - Manfred Kaltz und
Jimmy Hartwig versuchen Volker Münn an einer
Flanke zu hindern
1973 trafen beide Teams in einem
Freundschaftsspiel – heute würde man
Testspiel sagen - aufeinander. Schauplatz
war die Hessenkampfbahn. Das Spiel musste
fast eine halbe Stunde unterbrochen werden,
weil ein heftiges Gewitter niederging. 3:0
siegte am Ende der Bundesligist.
Fast auf den Tag genau zehn Jahre später,
war der HSV wieder in Kassel zu Gast
– diesmal aber im Auestadion. Wenige
Wochen zuvor gewannen die Hanseaten
den Europapokal der Landesmeister, dem
Vorläufer der heutigen Champions-League.
Und wieder war das Wetter wie zehn Jahre
zuvor, auch diesmal zuckten Blitze beim
Auftritt der Bundesliga-Stars. Lag es daran,
das kaum mehr als 6.000 Zuschauer im
Stadion waren? Eigentlich unvorstellbar
bei einem Duell der damaligen Zweitliga-
Spitzenmannschaft KSV Hessen und dem
Meister und Europapokalsieger HSV.
Dabei hatten die Norddeutschen alle Stars
dabei: Uli Stein, Manfred Kaltz, Jimmy Hartwig,
Felix Magath, Dieter Schatzschneider und
der kürzlich verstorbene Wolfram Wuttke.
Auf der Bank der unvergessene Grantler
aus Wien, Ernst Happel. 2:4 gewann der
Gast, Wolfram Wuttke, Holger Hieronymus
und Dieter Schatzschneider waren die
Torschützen, dazu kam ein Eigentor. Zwei
KSV-Legenden sorgten beim Stand von 0:4
für die beiden Ehrentore: Helmut Hampl und
Walter Horch.
1983: Mistwetter mit Blitz und Donner
Kah Ess Vau gegen den Hah Ess Vau –
endlich spielen die Löwen wieder gegen den
Bundesliga-Dino.
1965 sorgte diese Paarung
für eine Rekordkulisse im
Auestadion, die wohl für
alle Ewigkeiten Bestand
haben wird. 33.000
Zuschauer wollten die
Partie in der ersten DFB-Pokalhauptrunde
miterleben. Doch das war nur die offizielle
Zahl. In Wahrheit waren einige Tausend
mehr im Stadion, die Kassierer wurden
einfach überrannt.
Die Polizei sprach später
von 40.000 Besuchern,
die Fans standen so dicht
am Spielfeldrand, dass die
Spieler Probleme hatten,
Freistöße und Eckbälle
auszuführen. Uwe Seeler und Gert
Dörfel erzielten die Tore für den HSV – 2:0,
so war der Endstand.
1965: So sah die Gegengerade
nach dem Spiel aus
Autogrammkarten Anno 1983:
Helmut Hampl und Walter Horch

8
9
torsten pfennig
„WIR WOLLEN SPIELERISCH BEGEISTERN
zweite zeile“

10
11
Torsten, die Sommerpause ist so gut
wie rum, wie war der Urlaub?
Torsten Pfennig (lacht): „Der ist dieses Jahr
ausgefallen. Ich hatte zwar zum Saisonende
gute zwei Wochen frei genommen, saß am
Ende des Tages ab trotzdem nahezu täglich
in der Geschäftsstelle. Wir haben sehr viele
Dinge, die wir auf den Weg bringen wollen,
dazu fallen im Sommer sowieso immer viele
administrative Dinge an.“
Wie kann man sich einen normalen
Tagesablauf bei dir vorstellen?
Torsten Pfennig: „Ich stehe auf, jage unseren
Hund raus, checke Nachrichten und fahre ins
Büro. Das ist sind die einzigen Konstanten an
einem normalen Tag. Letztendlich ist es so,
dass bereits auf der Fahrt von Hofgeismar
nach Kassel die Tagesplanung über den
Haufen geworfen werden muss. Fußball
ist ein extrem schnelllebiges Geschäft.
Da muss man hellwach sein und vor allem
handlungsschnell.“
Ihr habt mit dem HSV, dem
Saisonauftaktspiel gegen Offenbach
und Hannover 96 gleich drei Kracher
innerhalb von drei Wochenenden. Wie
habt ihr das hinbekommen?
Torsten Pfennig: „Verhandlungsgeschick,
Verhandlungsgeschick und sportlicher
Erfolg. Spaß bei Seite. Wir wollen
grundsätzlich den Zuschauern in der Region
große Highlights bieten und das dauerhaft.
Sind wir mal ehrlich: Wer möchte nicht lieber
Spiele gegen diese Teams sehen, als wenn
Hoffenheim II, Spielberg oder Neckarelz zu
Gast sind. Das die drei Partien jetzt innerhalb
weniger Tage kommen, war einfach Zufall.
Generell wollen wir ein Saisonabschlussspiel
als Highlight setzen. Durch die Relegation in
der Bundesliga kommt Hamburg erst jetzt.“
Wie sehr freust du dich auf den DFB-
Pokal?
Torsten Pfennig: „Es ist in erster Linie
für uns alle sehr viel zusätzliche Arbeit. Die
letzten Wochen waren sehr anstrengend.
Das Spiel selber ist natürlich ein großes
Spektakel, für die Jungs auf dem Platz aber
auch die Belohnung für die harte Arbeit in der
letzten Saison. Die Partie hat sich jeder, der
in der letzten Spielzeit mitgewirkt hat, redlich
verdient. Auch unsere Abgänge werden bei
dem Spiel fast alle im Stadion sein.“
Heute ist aber erst mal der HSV zu
Gast…
Torsten Pfennig: „Es ist immer etwas
Besonderes, wenn ein Bundesligist im
Auestadion spielt. Die Hamburger sind ein
großer Name im deutschen Fußball, auch
wenn die kurzfristige Vergangenheit nicht
vom großen sportlichen Erfolg gekrönt war.
Das ist aber letztendlich nur eine zeitlich
begrenzte Bestandsaufnahme. Der HSV hat
viel Potential und wird auch wieder in die
Spur kommen.“
Was muss dafür passieren?
Torsten Pfennig (lacht): „Ich glaube, dass
ein Geschäftsstellenleiter der Regionalliga
nicht unbedingt einen Bundesligisten
bewerten sollte. Darüber hinaus haben wir
doch keinerlei Einblicke hinter die Kulissen
und es wäre anmaßend da irgendwelche
Dinge zu beurteilen. Wir sollten in Kassel uns
sowieso weniger an Stammtischparolen über
andere Teams beteiligen, sondern vielmehr
vor unserer eigenen Tür kehren. Wir sind
generell auf einem sehr guten Weg, sollten
aber nicht abheben. Es liegen noch einige
Baustellen vor uns…“
Welche sind das konkret?
Torsten Pfennig: „Wir können in allen
Bereichen besser werden. In dieser Saison
soll das Rahmenprogramm um die Partien
ausgebaut werden. Es gibt ein eigenes
Redaktionsteam, was sich nur damit
beschäftigt. Darüber hinaus soll die Präsenz
in der Stadt und der Region gesteigert
werden. Wer sich nicht mit dem KSV Hessen
Kassel beschäftigt, der weiß teilweise nicht,
wann wir spielen. Das muss sich ändern!
Wir werden zu unseren Heimspielen jetzt im
Stadtbild deutlich präsenter sein, aber auch
regelmäßig PR-Aktionen fahren. Morgen sind
wir den ganzen Tag im DEZ-Einkaufszentrum
und präsentieren uns. Viele wissen gar nicht,
dass sie eigentlich schon immer gerne zum
KSV gehen wollen. Darauf müssen wir sie
stoßen.“
Du gehst jetzt in deine siebte Saison als
Medienverantwortlicher und bist seit
einem Jahr auch Geschäftsstellenleiter.
Wie fällt dein Fazit für die ersten 12
Monate mit mehr Verantwortung aus?
Torsten Pfennig: „Es war ein sehr
spannendes Jahr. Wir haben gemeinsam alle
sehr viel erreicht und sind auf allen Ebenen
deutlich voran gekommen. Bei verschiedenen
Dingen schlummern schon die Konzepte
in der Schublade und müssen nur noch
rausgeholt werden. Die Zusammenarbeit mit
den Gremien ist sehr gut. Ich habe sehr viele
Freiheiten und kann viele Entscheidungen
treffen. Das habe ich in der Form ehrlich
gesagt nicht erwartet, bin aber sehr dankbar
für das Vertrauen. Wir wollen alle gemeinsam
viel erreichen, der Weg ist geebnet, jetzt
müssen wir ihn beschreiten.“
Wie soll der Weg aussehen? Wo wollt
ihr hin?
Torsten Pfennig: „Es kann nicht unser Ziel
sein, in der Regionalliga zu bleiben. Allerdings
bringt jammern über die Vergangenheit keine
Punkte und jegliche Tradition schießt keine
Tore. Wir müssen alle hart arbeiten, Schritt

12
für Schritt voran gehen und an unseren
Zielen festhalten. Dann kommt der Erfolg
von ganz allein. Geduld ist nicht die Stärke
des Nordhessen, allerdings müssen vor
Träumereien erst mal die Hausaufgaben
gemacht werden.“
Wie sehen eure Ziele aus?
Torsten Pfennig: „Letztendlich müssen
wir verschiedene Bereiche unterscheiden
und untergliedern. Das große Ziel, was
über allem steht, ist, dass wir uns im
Profifußball etablieren. Es bringt nichts,
wenn wir aufsteigen sollten und dann
merken, dass wir von unseren Strukturen
und Handlungsmöglichkeiten nicht mit den
anderen Mannschaften mithalten können.
Dem entsprechend gibt es neben den Zielen
im Sport, auch Ziele im Bereich Marketing,
Finanzen und Struktur.“
Kannst du das konkretisieren?
Torsten Pfennig: „Wir gehen in der
Öffentlichkeit jetzt nicht in tiefgründige
Details und halten uns da bewusst bedeckt.
Wichtiger ist, dass wir die Ziele aufstellen,
erarbeiten und erreichen. Die Öffentlichkeit
soll uns an den Ergebnissen messen.
Letztendlich sind es aber ganz klassische
wirtschaftliche Dinge, die im Vordergrund
stehen: Erhöhung der Zuschauerund
Mitgliederzahlen, Steigerung der
Vermarktungsumsätze und Verbesserung der
Prozesse.“
Gibt es bereits Ergebnisse?
Torsten Pfennig: „Es sind teilweise viele
Kleinigkeiten, die sogar ansatzweise als
selbstverständlich angesehen werden
können. Aber es ist eben entscheidend,
auf die Kleinigkeiten zu achten – die
machen letztendlich den Unterschied aus.
Eine größere Sache ist zum Beispiel das
Ticketsystem. Wir haben den Einlass seit
der Winterpause komplett überarbeitet.
Der Lohn für die Mühen hatten wir jetzt im
Vorverkauf für den DFB-Pokal. Alles lief
deutlich entspannter und viel strukturierter
ab, als bei Spielen wie gegen Dortmund, Kiel
oder Düsseldorf in den letzten Jahren. Das
spürt zum einen der Kunde, zum anderen
spart es auch wichtige Körner, die wir für
andere Dinge nutzen können.“
Ist ein Ticketsystem in dieser Form
nicht ein wenig dick aufgetragen für
einen Regionalligisten?
Torsten Pfennig: „Es erscheint auf den
ersten Blick so. Beim DFB-Pokal hat es sich
jetzt schon ausgezahlt. Und es gibt noch
einen weiteren Aspekt: Wenn wir den Sprung
in die dritte Liga schaffen sollten, dann haben
wir im Sommer keine Zeit für die Einführung
eines Ticketsystems. So etwas funktioniert
nicht von heute auf morgen. Wir haben mit
der Firma Tickettoaster absolute Profis als
Partner, aber es gibt immer Kleinigkeiten,
die angepasst werden müssen. Wenn der
Ansturm erst mal da ist, ist es zu spät.“
Der Verein handelt also deutlich
weitsichtiger als zuvor?
Torsten Pfennig: „Definitiv. Es gab Zeiten,
da wurde nur von der Tapete bis zur Wand
gedacht. Das ist zum Glück Vergangenheit.
Jeder weiß, was seine Aufgaben sind und
es wird gemeinsam täglich hart gearbeitet.
Der Verein steht im Vordergrund und nicht
irgendwelche Personen. Das ist wichtig und
nur so kann man auf Strecke erfolgreich
sein.“
Was würdest du gerne mit dem KSV
Hessen Kassel erreichen?
Torsten Pfennig: „Das kann nichts anderes
als der Aufstieg in die 3. Liga sein. Jeder, der
es mit den Löwen hält, träumt davon. Die
ganze Arbeitskraft, die ganzen Emotionen,
die Hoffnungen, Träume und die Niederlagen
– alle Enttäuschungen wären vergessen. Ich
denke, dass es für alle der verdiente Lohn
wäre. Aber wie gesagt, dass kann nicht alles
sofort passieren.“
Und was möchtest du persönlich
erreichen?
Torsten Pfennig: „Da sind die Ziele
zwischen mir und dem KSV im Grunde
identisch: Ich möchte mich dauerhaft im
Profisport etablieren. Die Arbeit beim KSV
Hessen Kassel ist der erste Schritt dazu.
Ich möchte natürlich so lange wie möglich
im Verein bleiben und die angestrebten Ziele
verwirklichen.“
Wann holst du deinen Urlaub nach?
Torsten Pfennig: „Ich denke, dass es über
ein Auswärtsspiel mal eine Woche in die Berge
geht. Kein Internet, kein Telefonempfang und
bloß keine Ticketanfragen!“
War das in den letzten Wochen so
schlimm?
Torsten Pfennig: „Mir hat mal wer gesagt,
wenn du in dem Geschäft arbeitest, dann
tu dir einen Gefallen
und hab keine Freunde TORSTEN
mehr. Während der PFENNIG
weniger spannenden
Regionalliga-Spiele
konnte ich nicht
erahnen, was er meinte.
Jetzt weiß ich es. Allein
während der Auslosung
hatte ich 94 SMS
mit Kartenwünschen.
Teilweise melden sich
Leute, die ich entweder
nicht kenne oder seit
Jahren von denen nichts
gehört habe. Plötzlich ist
man sehr gefragt…“
13
Geboren:
16.03.1983 in Kassel
Im Verein seit:
01.06.2009
TÄTIGKEIT:
Geschäftsstellenleiter
und Medienverantwortlicher

14
15
..
das lowenrudel
TOBIAS BECKER
*30.04.1986
0 Spiele / 0 Tore 6
FREDERIC BRILL
*28.05.1992
0 Spiele / 0 Tore 8
SERGEJ EVLJUSKIN
*04.01.1988
0 Spiele / 0 Tore 15
17
DENNIS LEMKE
*08.03.1989
0 Spiele / 0 Tore
KEVIN RAUHUT
*30.12.1989
0 Spiele / 0 Tore 1
PIOTR GORCZYCA
*07.10.1997
0 Spiele / 0 Tore 12
NIKLAS HARTMANN
*09.12.1989
0 Spiele / 0 Tore 39
STEFFEN FRIEDRICH
*10.05.1994
0 Spiele / 0 Tore 3
23
HASAN PEPIC
*16.03.1993
0 Spiele / 0 Tore
25
MARCO DAWID
*27.07.1994
0 Spiele / 0 Tore
SYLVANO COMVALIUS
*10.08.1987
0 Spiele / 0 Tore 5
SEBASTIAN SCHMEER
*19.01.1987
0 Spiele / 0 Tore 7
4
TIM WELKER
*08.09.1993
0 Spiele / 0 Tore
SERGEJ SCHMIK
*27.11.1989
0 Spiele / 0 Tore 13
OLIVER SCHERER
*31.03.1991
0 Spiele / 0 Tore 14
19
NICO PERREY
*02.02.1994
0 Spiele / 0 Tore
MIKE FEIGENSPAN
*05.08.1995
0 Spiele / 0 Tore 9
ROLF SATTOROV
*20.05.1991
0 Spiele / 0 Tore 11
SHQIPON BEKTASHI
*14.09.1990
0 Spiele / 0 Tore 18
22
TOBIAS DAMM
*30.10.1983
0 Spiele / 0 Tore
TIM BRANDNER
*12.02.1991
0 Spiele / 0 Tore 20
24
TINO SCHULZE
*10.09.1992
0 Spiele / 0 Tore
27
HENRIK GIESE
*25.03.1989
0 Spiele / 0 Tore
32
NAEL NAJJER
*23.06.1996
0 Spiele / 0 Tore
BENJAMIN GIRTH
*31.01.1992
0 Spiele / 0 Tore 30
MATTHIAS MINK
*31.07.1967
Cheftrainer MM
TOBIAS CRAMER
*10.09.1974
Co-Trainer TC
MICHAEL GIBHARDT
*19.05.1958
Torwarttrainer MG

16
..
saisonubersicht
18.9.-19.9. SPIELTAGE 9 UND 26 2.4.
- : - Saarbrücken - Hoffenheim II - : -
- : - Homburg - Walldorf - : -
- : - Bahlingen - Trier - : -
- : - Kaiserslautern II - Neckarelz - : -
- : - Worms - Pirmasens - : -
- : - Steinbach - Spielberg - : -
- : - Freiburg II - Elversberg - : -
- : - Offenbach - Saar 05 - : -
21.09. Kassel - Mannheim - : -
25.9.-27.9. SPIELTAGE 10 UND 27 9.4.
- : - Walldorf - Kaiserslautern II - : -
- : - Saar 05 - Freiburg II - : -
- : - Elversberg - Steinbach - : -
- : - Spielberg - Worms - : -
- : - Pirmasens - Homburg - : -
- : - Neckarelz - Bahlingen - : -
- : - Trier - Saarbrücken - : -
- : - Mannheim - Offenbach - : -
- : - Hoffenheim II - Kassel - : -
17
31.7.-2.8. SPIELTAGE 1 UND 18 27.11.-28.11.
- : - Kassel - Offenbach 01.12.
- : - Homburg - Mannheim - : -
- : - Saarbrücken - Freiburg II - : -
- : - Bahlingen - Steinbach - : -
- : - Kaiserslautern II - Worms - : -
- : - Walldorf - Pirmasens - : -
- : - Neckarelz - Spielberg - : -
- : - Trier - Elversberg - : -
- : - Hoffenheim - Saar 05 - : -
7.8.-8.8. SPIELTAGE 2 UND 19 4.12.-6.12.
- : - Spielberg - Walldorf - : -
- : - Mannheim - Hoffenheim - : -
- : - Saar 05 - Trier - : -
- : - Steinbach - Saarbrücken - : -
- : - Offenbach - Homburg - : -
18.08. Elversberg - Neckarelz - : -
18.08. Pirmasens - Kaiserslautern II - : -
18.08. Worms - Bahlingen - : -
19.08. Freiburg II - Kassel - : -
2.10.-3.10. SPIELTAGE 11 UND 28 16.4.
- : - Homburg - Kaiserslautern II - : -
- : - Freiburg II - Mannheim - : -
- : - Saarbrücken - Neckarelz - : -
- : - Bahlingen - Walldorf - : -
- : - Pirmasens - Spielberg - : -
- : - Worms - Elversberg - : -
- : - Steinbach - Saar 05 - : -
- : - Offenbach - Hoffenheim II - : -
06.10. Kassel - Trier - : -
9.10.-10.10 SPIELTAGE 12 UND 29 23.4.
- : - Hoffenheim II - Freiburg II - : -
- : - Saar 05 - Worms - : -
- : - Elversberg - Pirmasens - : -
- : - Spielberg - Homburg - : -
- : - Kaiserslautern II - Bahlingen - : -
- : - Walldorf - Saarbrücken - : -
- : - Neckarelz - Kassel - : -
- : - Mannheim - Steinbach - : -
12.10. Trier - Offenbach - : -
14.8.-15.8. SPIELTAGE 3 UND 20 27.2.
- : - Saarbrücken - Worms - : -
- : - Homburg - Hoffenheim - : -
- : - Kassel - Steinbach - : -
- : - Bahlingen - Pirmasens - : -
- : - Kaiserslautern II - Pirmasens - : -
- : - Walldorf - Elversberg - : -
- : - Neckarelz - Saar 05 - : -
- : - Trier - Mannheim - : -
- : - Offenbach - Freiburg II - : -
21.8.-23.8. SPIELTAGE 4 UND 21 5.3.
- : - Mannheim - Neckarelz - : -
- : - Saar 05 - Walldorf - : -
- : - Elversberg - Kaiserslautern II - : -
- : - Spielberg - Bahlingen - : -
- : - Worms - Kassel - : -
- : - Freiburg II - Homburg - : -
- : - Pirmasens - Saarbrücken - : -
- : - Steinbach - Offenbach - : -
- : - Hoffenheim II - Trier - : -
16.10.-17.10 SPIELTAGE 13 UND 30 30.4.
- : - Steinbach - Hoffenheim II - : -
- : - Saarbrücken - Kaiserslautern II - : -
- : - Freiburg II - Trier - : -
- : - Homburg - Bahlingen - : -
- : - Spielberg - Elversberg - : -
- : - Pirmasens - Saar 05 - : -
- : - Worms - Mannheim - : -
- : - Offenbach - Neckarelz - : -
- : - Kassel - Walldorf - : -
23.10.-25.10. SPIELTAGE 14 UND 31 7.5.
- : - Walldorf - Offenbach - : -
- : - Kaiserslautern II - Kassel - : -
- : - Saar 05 - Spielberg - : -
- : - Elversberg - Homburg - : -
- : - Bahlingen - Saarbrücken - : -
- : - Neckarelz - Freiburg II - : -
- : - Trier - Steinbach - : -
- : - Hoffenheim II - Worms - : -
- : - Mannheim - Pirmasens - : -
25.8.-26.8. SPIELTAGE 5 UND 22 12.3.
- : - Saarbrücken - Spielberg - : -
- : - Kaiserslautern II - Saar 05 - : -
- : - Walldorf - Mannheim - : -
- : - Freiburg II - Steinbach - : -
- : - Homburg - Trier - : -
- : - Bahlingen - Elversberg - : -
- : - Neckarelz - Hoffenheim II - : -
- : - Offenbach - Worms - : -
- : - Kassel - Pirmasens - : -
28.8.-30.8. SPIELTAGE 6 UND 23 19.3.
- : - Mannheim - Kaiserslautern II - : -
- : - Elversberg - Saarbrücken - : -
- : - Pirmasens - Offenbach - : -
- : - Worms - Freiburg II - : -
- : - Steinbach - Homburg - : -
- : - Saar 05 - Bahlingen - : -
- : - Spielberg - Kassel - : -
- : - Trier - Neckarelz - : -
- : - Hoffenheim II - Walldorf - : -
30.10.-31.10. SPIELTAGE 15 UND 32 11.5.
- : - Elversberg - Saar 05 - : -
- : - Spielberg - Mannheim - : -
- : - Offenbach - Kaiserslautern II - : -
- : - Homburg - Saarbrücken - : -
- : - Pirmasens - Hoffenheim II - : -
- : - Worms - Trier - : -
- : - Steinbach - Neckarelz - : -
- : - Freiburg II - Walldorf - : -
- : - Kassel - Bahlingen - : -
6.11.-8.11. SPIELTAGE 16 UND 33 14.5.
- : - Homburg - Saar 05 - : -
- : - Saarbrücken - Kassel - : -
- : - Bahlingen - Offenbach - : -
- : - Kaiserslautern II - Freiburg II - : -
- : - Walldorf - Steinbach - : -
- : - Neckarelz - Worms - : -
- : - Trier - Pirmasens - : -
- : - Mannheim - Elversberg - : -
- : - Hoffenheim II - Spielberg - : -
4.9.-5.9. SPIELTAGE 7 UND 24 23.3.
- : - Saarbrücken - Saar 05 - : -
- : - Homburg - Neckarelz - : -
- : - Bahlingen - Mannheim - : -
- : - Kaiserslautern II - Hoffenheim II - : -
- : - Walldorf - Trier - : -
- : - Steinbach - Worms - : -
- : - Freiburg II - Pirmasens - : -
- : - Offenbach - Spielberg - : -
- : - Kassel - Elversberg - : -
11.9.-13.9. SPIELTAGE 8 UND 25 27.3.
- : - Trier - Kaiserslautern II - : -
- : - Saar 05 - Kassel - : -
- : - Spielberg - Freiburg II - : -
- : - Pirmasens - Steinbach - : -
- : - Worms - Homburg - : -
- : - Neckarelz - Walldorf - : -
- : - Hoffenheim II - Bahlingen - : -
- : - Elversberg - Offenbach - : -
- : - Mannheim - Saarbrücken - : -
21.11. SPIELTAGE 17 UND 34 21.5.
- : - Saar 05 - Mannheim - : -
- : - Offenbach - Saarbrücken - : -
- : - Elversberg - Hoffenheim II - : -
- : - Spielberg - Trier - : -
- : - Pirmasens - Neckarelz - : -
- : - Worms - Walldorf - : -
- : - Steinbach - Kaiserslautern II - : -
- : - Freiburg II - Bahlingen - : -
- : - Kassel - Homburg - : -

18
dauerkarten
Haupttribüne Mitte
Erwachsene 240 €
Keine Ermäßigung auf den mittleren
Plätzen verfügbar
Haupttribüne Seite
Erwachsene 200 €
Ermäßigt* 170 €
Kinder** 55 €
Osttribüne
Erwachsene 160 €
Ermäßigt* 130 €
Kind** 55 €
Nordkurve (Stehplatz)
Erwachsene 100 €
Ermäßigt* 90 €
Kinder**
frei
Fanclubmitglieder*** 70 €
*Ermäßigungen für Vereinsmitglieder,
Studenten, Schüler, Schwerbehinderte,
Rentner, Arbeitslose, Auszubildende,
Ehrenamtskarten- und HNA-
Abokarteninhaber gegen Vorlage eines
gültigen Nachweises.
**Kinderkarten sind gülitg für Kinder bis
zum vollendeten 12. Lebensjahr.
***Wie in den Vorjahren gibt es auch wieder
eine Dauerkarte für Fanclub-Mitglieder im
Stehplatzbereich für 70 Euro (Kontakt über
markus.laemmer@ksv-hessen.de oder
0162/2388187).
DAUERKARTE
VIP-LOUNGE
Dauerkarten können die ganze Saison gekauft
werden, der Preis reduziert sich anteilig
entsprechend der bereits absolvierten Heimspiele.
Dauerkarten sind als Fahrschein für die Hin- und
Rückfahrt mit Trams und Bussen im gesamten
KasselPlus-Gebiet jeweils zwei Stunden vor
Spielbeginn und bis zwei Stunden nach Spielende
gültig.
DAUERKARTE
2015/2016
DAUERKARTE
VIP-BALKON

ksv hessen kassel
..
regionalliga sudwest 2015/2016

22
hamburger sv
23
Noch tickt sie, die Bundesliga-Uhr des
Hamburger Sportverein. Doch wenn man
sich die vergangenen Jahre des Nordclubs
anschaut, scheint es nur noch eine Frage der
Zeit zu sein, bis sie endgültig verstummt.
Die glorreichen Zeiten des Drittplatzierten
der ewigen Bundesligatabelle gehören der
Vergangenheit an. Vorbei sind die Auftritte auf
Europas großer Bühne, längst ist der HSV
im Abstiegskampf der Fußballbundesliga
angekommen.
In der Saison 2011/2012 kam der
Bundesliga-Dino dem Tabellenkeller erstmals
so nah wie noch nie in der Vereinshistorie.
Nach 34 Spieltagen waren gerade einmal 36
Punkte auf dem Konto der Hanseaten, nur
acht Partien konnten gewonnen werden. Eine
Schrecksekunde der HSV-Geschichte, denn
das darauf folgende Spieljahr gestaltete der
Club nach einigen Anfangsschwierigkeiten
besser. Zwar konnten am Ende der Saison
2012/2013 nur acht Punkte mehr verbucht
werden, allerdings reichte das in dieser
Spielzeit für den 7. Tabellenplatz, die Europa
League um nur einen Platz verpasst.
Ein Jahr später blieb davon nicht mehr viel
übrig. Am 10. Mai 2014 um 17:30 Uhr war der
Hamburger Albtraum Wirklichkeit geworden.
Ganze 75 Gegentore hatte der Verein in der
abgelaufenen Saison kassiert und belegte
nun mit gerade einmal 27 Punkten den 16.
Rang. Mit der niedrigsten Punktzahl der
Vereinsgeschichte mussten die Hanseaten
erstmals ernsthaft um die Ligazugehörigkeit
bangen. Nur fünf Tage später trat der HSV
zum ersten Relegationsspiel gegen Greuther
Fürth an, kam dabei vor heimischem Publikum
aber nicht über ein torloses Remis hinaus.
Der Bundesliga-Dino taumelte. Aber er fiel
nicht. Am Ende reichte
ein 1:1-Unentschieden
im fränkischen Fürth für
den Klassenerhalt. Dank
der Auswärtstorregelung
lebte der Dino weiter.
Doch
das
Abstiegsgespenst fühlte
sich in Hamburg sichtlich
wohl und so wurde die
Saison 2014/2015 für die HSV-Anhänger
eine schlechte Kopie der vorangegangenen
Spielzeit. Nach einer grauenhaften Hinrunde,
in der die Hamburger gerade einmal neun
(!) Tore erzielten, rettete sich der Verein
kurz vor Ende der Saison wieder auf den
16. Tabellenplatz. Wieder ging es in die
Relegation, wieder musste der HSV zittern,
wieder stand er am Ende als Sieger da. Auch
wenn die Entscheidung dieses Mal noch
knapper ausfiel. Im Hinspiel hatte sich der
Karlsruher Sport-Club in Hamburg nämlich
bereits ein 1:1-Unentschieden erkämpft
und somit die bessere Ausgangssituation
für sich geschaffen. Mit dem Rücken an
der Wand fuhren die Hamburger nach
Karlsruhe, um den Abstieg doch noch
irgendwie abzuwenden. Doch dann kam die
78. Spielminute und Reinhold Yabo erzielte
das 1:0 für die Gastgeber. Der Karlsruher
Jubel war grenzenlos, während erste Tränen
über die Gesichter der HSV-Fans rollten.
Aus der Traum vom Klassenerhalt, es schien,
als wenn nun auch der HSV als letzter Verein
in der Bundesligahistorie den Weg in die
Zweitklassigkeit antreten müsste.
Letztendlich kam es aber anders: Mit ganz
viel Glück und einer
durchaus fragwürdigen
Freistoßentscheidung von
Schiedsrichter Manuel
Gräfe tat sich für den HSV
noch eine letzte Chance
auf. Und diese nutzte
Diaz in der Nachspielzeit
mit seinem direkt
verwandelten Freistoß
zum 1:1-Ausgleich. Es
ging in die Verlängerung, in der
Müller dann den erlösenden Treffer für den
Nordclub erzielte und den Hamburger SV
vor dem Abstieg bewahrte.
Das ist Geschichte, nun soll es beim HSV
wieder aufwärts gehen. Nicht nur sportlich
will der Verein wieder besser dastehen,
sondern auch finanziell wieder zu alter Stärke
finden. Zuletzt war in den Medien zu lesen,
dass der HSV rund 100 Millionen Euro
Schulden hat und bereits seit ca. vier Jahren
rote Zahlen schreibt. Ein erster Schritt in die
richtige Richtung ist da wohl das Engagement
von Investor Klaus-Michael Kühne. Dieser
erwarb kurzerhand die Namensrechte an
der Arena für vier Jahre und gab allen Fans
ein Stück HSV-Geschichte zurück, denn seit
dem 1. Juli 2015 trägt der Club seine Spiele
wieder im Volksparkstadion aus. Wie es
ansonsten mit dem Verein weitergeht, steht
noch in den Sternen. Solange tickt sie aber
weiter, die Bundesliga-Uhr des Hamburger
SV. (kr)

RENE
ADLER
*15.01.1985
DENNIS
DIEKMEIER
*20.10.1989
JAROSLAV
DROBNY
*18.10.1979 15
1
JOHAN
DJOUROU
*18.01.1987
5
EMIR
SPAHIC
*18.08.1980
4
GIDEON
JUNG
*12.09.1994
28
STEFAN WÄCHTER
*20.04.1978
Torwarttrainer
SW
IVICA
OLIC
*14.09.1979
11
MOHAMED
GOUAIDA
*15.05.1993
NICOLAI
MÜLLER
*25.09.1987
25
LEWIS
HOLTBY
*18.09.1990
8
RONNY
MARCOS
*01.10.1983
31
BERNHARD TRARES
*18.08.1965
Co-Trainer
BT
16
27
ZOLTÁN
STIEBER
*16.10.1988
17
CLEBER
*05.12.1990
2 3
MATTHIAS
OSTRZOLEK
*05.06.1990
GOTUKA
SAKAI
*14.03.1991
24
22
IVO
ILICEVIC
*14.11.1986
ASTHON
GÖTZ
*16.07.1993 7
BRUNO LABBADIA
*08.02.1966
Cheftrainer
BL
37
PIERRE-MICHEL
LASOGGA
*15.12.1991
10
PETR
JIRÁCEK
*02.03.1986
19
39
EDDY SOEZER
*11.07.1968
Co-Trainer
ES
BATUHAN
ALTINTAS
*14.03.1996
ARTJOMS
RUDNEVS
*13.01.1988
JACQUES
ZOUA
*06.09.1991
33
GOJKO
KACAR
*26.01.1987
40
MATTI
STEINMANN
*08.01.1995
18
der kader
25
24

27
www.wisag.de
Gebäudetechnik
Modern und zuverlässig:
Unser Auftrag! Unsere Werte!
Ausstattung, Wartung, Betrieb – die beste Technik ist die, die stets verlässlich
funktioniert. Heute, morgen – und in Zukunft. Wir gehen für Sie
den einen Schritt weiter.
WISAG Gebäudetechnik Hessen GmbH & Co. KG
Standort Kassel
Heinrich-Hertz-Str. 34
D-34123 Kassel
Tel. +49 561 78499 50
bruno labbadia
..
IN HAMBURG NOCH NICHT FERTIG BIN“
WISAG heißt Wertschätzung! WISAG heißt Einsatz! WISAG heißt bunt!„ICH HATTE IMMER DAS GEFUHL, DASS ICH

28
29
Traineramt in Hamburg erneut zu
übernehmen?
Bruno Labbadia: „Sie können sich
vorstellen, dass diese riesig war!“
Ihre Trainerkarriere haben Sie beim SV
Darmstadt 98 mit dem Aufstieg in die
Regionalliga begonnen. Nun hat es der
Verein in die 1. Bundesliga geschafft.
Haben Sie den Weg der Darmstädter
verfolgt und wie groß ist die Freude
darüber, nun in der höchsten
Spielklasse auf Ihren ehemaligen
Verein zu treffen?
Bruno Labbadia: „Natürlich achtet man
auf seinen ehemaligen Vereines ein wenig
genauer, als auf andere Mannschaften. Ich
freue mich sehr, dass SV Darmstadt 98 so
eine positive Entwicklung genommen hat
und freue mich Sie in dieser Saison in der
Bundesliga zu sehen.“
Sie haben den Hamburger SV
bereits 2009/2010 trainiert. Welche
Erinnerungen haben Sie an diese Zeit
und woran lag es, dass Sie den Verein
nach nicht mal einem Jahr wieder
verlassen mussten?
Bruno Labbadia: „Es war eine sehr
intensive und gute Zeit hier in Hamburg. Da
ich aber nicht in der Vergangenheit lebe,
geht mein Blick weiter nach vorne und richtet
sich auf unsere aktuelle Situation.“
Von 2010 bis 2013 waren Sie beim VfB
Stuttgart im Amt. Wie groß waren die
Unterschiede zwischen Hamburg und
Stuttgart?
Bruno Labbadia: „Hamburg und Stuttgart
sind beides Traditionsvereine mit großer
Strahlkraft, deswegen ähneln Sie sich schon
sehr. Ich habe längere Zeit in Stuttgart
gearbeitet und so noch einen intensiveren
Prozess erlebt habe. In Hamburg ist aber
alles noch ein Tick größer als in Stuttgart.“
Im April 2015 wurde dann
bekanntgegeben, dass Sie der neue
Trainer beim Hamburger SV werden.
Wie kam es dazu und welche Gründe
gab es für Ihre Entscheidung das
Bruno Labbadia: „Ich hatte immer das
Gefühl, dass ich in Hamburg noch nicht fertig
bin. Dieser Verein und diese Stadt haben
es mir einfach angetan und aus diesem
Grund habe ich auch in dieser Situation die
Mannschaft übernommen.“
Hätten Sie bei der Übernahme des
Traineramts damit gerechnet, dass
die Mannschaft noch einmal so
einen Endspurt hinlegt (10 von 18
möglichen Punkten) und sich den
Relegationsplatz sichert?
Bruno Labbadia: „Ich wusste, dass es
möglich ist. Die Mannschaft hat einen guten
Job gemacht und ist in dieser Phase eng
zusammengerückt.“
Wie haben Sie die Relegationsspiele
gegen den KSC wahrgenommen?
Bruno Labbadia: „Das ist wirklich nicht
ganz einfach zu beschreiben. Wir haben im
Hinspiel schnell das Gegentor bekommen
und uns danach sichtlich schwer getan.
Zum Glück sind wir in der zweiten Halbzeit
wieder ins Spiel gekommen und konnten
ausgleichen. Das Rückspiel war dann sehr
hart. Ich habe immer an die Mannschaft
geglaubt und am Ende hat es ja tatsächlich
auf wahnsinnige Art und Weise geklappt.“
Und am Ende ist der HSV dann ja
noch mal mit einem blauen Auge
davon gekommen. Wie groß war die
Erleichterung über den Klassenerhalt?
Kommen wir einmal zur neuen Saison:
Wie bereitet sich der HSV vor?
Bruno Labbadia: „Wir haben unser erstes
Trainingslager in der Schweiz verbracht und
dort hart gearbeitet. In der letzten Woche
haben wir nun das zweite Trainingslager mit
fast dem kompletten Kader in Harsewinkel
verbracht. Nach dem Spiel heute geht
es dann nach Hamburg zurück und dort
werden wir in den letzten Wochen an der
Feinabstimmung für die Saison arbieten.“
Wo sehen Sie den Hamburger SV in der
kommenden Saison? Wird es wieder
um den Abstieg gehen?
Bruno Labbadia: „Wir
bereiten uns gut auf die
Saison vor und wollen
fit und gut eingestellt
in diese starten. Wo
wir stehen werden
ist schwer zu sagen,
wichtig ist, dass wir
vom ersten Spieltag eng
zusammenrücken und
alles reinwerfen.“
Welche Ziele haben
Sie für die neue
Spielzeit?
Bruno Labbadia: „Jetzt
über Ziele zu reden wäre
total verfrüht und das ist
nicht meine Art.“
BRUNO
LABBADIA
Geboren:
08.02.1966 in
Darmstadt
Im Verein seit:
15.04.2015
Trainer-Stationen:
VfB Stuttgart,
Hamburger SV,
Bayer 04 Leverkusen,
Greuther Fürth,
SV Darmstadt 98

FAHRZEUGPFLEGE
... Ihre Autoaufbereitung
am Kreisel
Kreger Reisen GmbH · Leipziger Straße 73-75 · 34123 Kassel
Telefon: 05 61 - 81 670 661 · Telefax: 05 61 - 81 670 666
E-Mail: info@kreger-reisen.de
5,00 €
Rabatt für eine Fahrzeugpflege
bei uns!
(je Fahrzeug nur ein
Gutschein einlösbar)

mitgliedschaft
Auch in Dir steckt ein Löwenherz!
Ein starker Verein braucht starke Mitglieder. Mit einer Mitgliedschaft beim KSV
Hessen Kassel e.V. kommst Du in den Genuss, nicht nur ein Teil des Löwenrudels
zu sein, sondern Du hast auch in wichtigen Fragen rund um den Verein
und die zukünftige Ausrichtung unserer Löwen ein Mitbestimmungsrecht. In
regelmäßigen Abständen finden Mitgliederversammlungen statt, bei denen
Du nur als Mitglied stimmberechtigt bist.
Eine Mitgliedschaft lohnt sich auch in finanzieller Hinsicht. So kommst Du als
Mitglied in den Genuss von Vergünstigungen beim Kauf von Dauerkarten und
Fanartikeln.
Die Vorteile einer Mitgliedschaft auf einen Blick:
• Wichtiges Mitbestimmungs- und Wahlrecht
bei der Mitgliederversammlung
• 10% Rabatt auf Fanartikel
• Preisnachlass auf Dauerkarten
• Aufmerksamkeiten an Geburtstagen und zu
Weihnachten
• Gesteigerte Wertschätzung als Mitglied eines renommierten und
traditionsreichen Vereins, dessen sportliche Ziele nicht mit dem
Mitgliedsanträge gibt es auf der Geschäftsstelle oder online
unter www.ksv-hessen.de » Verein » Mitgliedschaft
..
lowe werden!

..
die geschaftsstelle
35
Auf der Geschäftsstelle des KSV Hessen
Kassel kümmern sich die Mitarbeiter
nicht nur um alle Belange rund um die
Regionalligamannschaft, sondern auch und
in erster Linie um die der Fans und Kunden.
Direkt am Trainingsgelände und
Funktionsgebäude des Vereins lädt die
freundlich und ganz in rot-weiß gehaltene
Geschäftsstelle zum Stöbern und Schauen
ein. Neben den aktuellen Fanartikeln
unserer Löwen, können hier Eintrittsund
Dauerkarten für die Heimspiele im
Auestadion sowie Gutscheine für jeden
Anlass erworben werden. Auch bei Fragen,
egal ob zur Mitgliedschaft, dem nächsten
Heimspiel oder dem neuen Trikot, stehen
Ihnen unsere Mitarbeiter gerne mit Rat
und Tat zur Seite. Selbst wenn Sie nicht
persönlich vorbeikommen können, helfen
wir Ihnen gerne am Telefon oder per E-Mail
weiter.
Neben der Kundenbetreuung gibt es
noch weitere vielfältige Aufgaben, die
die Mitarbeiter täglich bewältigen. So
werden hier die gut 1000 Mitglieder des
KSV betreut und verwaltet, die Spieltage
von der Getränkebestellung bis hin zur
Bestückung des Fanmobils organisiert und
die Angelegenheiten aller Mannschaften des
KSV Hessen Kassel bearbeitet. Unterstützt
werden die Geschäftsstellenmitarbeiter
dabei auch von vielen ehrenamtlichen
Helfern, die alle die Leidenschaft zu unseren
Löwen verbindet.
Wenn Sie nun neugierig geworden sind,
freuen wir uns sehr Sie einmal in unserer
Geschäftsstelle begrüßen zu dürfen.
Die Geschäftsstelle befindet sich in der
Damaschkestraße 35, direkt neben Eppo’s
Clubhaus.
Montags: geschlossen
Dienstags: 10-13 & 15-18 Uhr
Mittwochs: geschlossen
Donnerstags: 10-13 & 15-18 Uhr
Freitags: 10-13 Uhr *
*nur vor Heimspielen
vorverkauf
Sporthaus Solms
Hauptstraße 49
34253 Lohfelden
KVG Kundenzentrum
Kurfürstengalerie
34117 Kassel
Schublädchen Hildebrandt
Marktplatz 3
34225 Baunatal
Kiosk Kress
Königsplatz
34117 Kassel
Edeka Neukauf Heiwig
Lessingstraße 1
34233 Fuldatal
Sport Matejcek
Brückenstraße 22
37213 Witzenhausen
Zum Alten Brauhaus
Marktstraße 12
34369 Hofgeismar
Lotto Reiprich
Graben 8 (Markthallen)
34117 Kassel
Sport Brück
Leipziger Platz
34123 Kassel
Fan-Point Hüther
Friedrichsplatz 8
34117 Kassel
Kassette
Ludwig-Mond-Straße 115
34121 Kassel

App
NICHT NUR SUCHEN,
SONDERN AUCH FINDEN!
tageskarten
37
NEU!
LEHRSTELLENBÖRSE
App
allen zu allen Ausbildungsberufen aus aus Industrie, Handel Handel und und Dienstleistungen.
r ller Kontakt Kontakt zu zu Unternehmen vor vor Ort Ort und und deutschlandweit.
Ausbildungsplätze und mehr Infos zu allen Ausbildungsberufen aus Industrie, Handel und Dienstleistungen.
Einfache Suche, schneller Kontakt zu Unternehmen vor Ort und deutschlandweit.
Industrie- und Handelskammer
Kassel-Marburg
Industrie- und Handelskammer
Kassel-Marburg
www.ihk-lehrstellenboerse.de
www.ihk-lehrstellenboerse.de
www.ihk-lehrstellenboerse.de
Karten aus dem Vorverkauf sind als Fahrschein
für die Hin- und Rückfahrt mit Trams und
Bussen im gesamten KasselPlus-Gebiet zwei
Stunden vor Spielbeginn und bis zwei Stunden
nach Spielende gültig.
Rollstuhlfahrer inkl. Begleitperson erhalten
freien Eintritt und Zugang zum Innenraum des
Stadions.
Anfragen bezüglich Zusendungen und
Hinterlegungen von Tageskarten können per
Telefon unter 0561 / 25474, per Mail unter
ticketing@ksv-hessen.de oder per Post bei
der Geschäftsstelle gestellt werden. Dieser
Service ist nur gegen Vorkasse möglich. Die
Servicegebühren betragen 1,- € pro Karte bei
Hinterlegung an der Stadionkasse und 4,- € pro
Bestellung bei vorzeitiger Zusendung.
Haupttribüne Mitte
Erwachsene 18,00 €
Keine Ermäßigung auf den mittleren Plätzen verfügbar
Haupttribüne Seite
Erwachsene 15,00 €
Ermäßigt* 13,00 €
Kinder** 8,00 €
Osttribüne
Erwachsene 12,00 €
Ermäßigt* 10,00 €
Kind** 4,00 €
Nordkurve (Stehplatz)
Erwachsene 8,00 €
Ermäßigt* 7,00 €
Kinder**
kostenlos
*Ermäßigungen für Vereinsmitglieder, Studenten, Schüler,
Schwerbehinderte, Rentner, Arbeitslose, Auszubildende,
Ehrenamtskarten- und HNA-Abokarteninhaber
**Kinderkarten sind gülitg für Kinder bis zum vollendeten 12.
Lebensjahr.

38
sommerpause!
Sommerpause? Weit gefehlt. Noch nicht
einmal einen Monat Ruhe vor dem runden
Leder hatten die Kicker des KSV Hessen
Kassel bevor es wieder hieß: Trainingsauftakt
für die Regionalligasaison 2015/2016!
Obwohl an einem Mittwochnachmittag
gelegen, stieß die Trainings- und
Saisonauftaktveranstaltung auf reges
Interesse bei den KSV-Fans. Die pilgerten
nämlich recht zahlreich zum Ort der
Veranstaltung, dem G-Platz. Neben herrlichem
Sommerwetter, einer guten Bratwurst
und Anschauungsunterricht
in Sachen moderner
Leistungsdiagnostik, gab es
natürlich auch die neugierig
beäugte Vorstellung
der Neu-Löwen. Niklas
Hartmann (TW), Tim Welker,
Frederic Brill und Hasan
Pepic machten allesamt einen
recht sympathischen Eindruck bei
den Einzelinterviews.
Auf das Mannschaftsfoto, dieses Mal
übrigens regionsbewusst vor der Orangerie,
schafften es dann etwas später noch
die Perspektivspieler Rolf Sattorov und
Oliver Scherer, sowie KSV-Wunsch-
Neuverpflichtung Sylvano Comvalius.
Dieses Jahr erfolgt also kein Radikalumbau
des Teams. Man setzt auf das bewährte,
eingespielte Grundgerüst und verstärkt
dieses punktuell, so jedenfalls erhoffen es
sich die Fans. Dies scheint auch wirklich
nötig, denn der letztendlich unbefriedigende
zehnte Tabellenplatz in der Abschlusstabelle
der vergangenen Saison kam nicht von
ungefähr. Neben ganz ausgezeichneten
Leistungen gegen die Spitzenteams der Liga
gab es vermeidbare und beklagenswerte
Punkverluste gegen die „Kellerkinder“ der
Liga. Mit den Neuverpflichtungen erhoffen
wir uns mehr Stabilität und mehr Kontinuität in
Sachen attraktiven, erfolgreichen Fussballs.
Das ist dringend nötig, um die Zuschauer
davon zu überzeugen, dass sich ein Besuch
im Auestadion wieder lohnt.
Heute ist ein Festtag für den KSV
Hessen Kassel. Im Rahmen der
Saisonvorbereitung ist der
traditionsreiche Erstbundesligist
Hamburger SV zu Gast im
Kasseler Auestadion. Der
Bundesliga-Dino konnte letzte
Saison mit einem Sieg im
entscheidenden Relegationspiel
beim Karlsruher SC den
Bundesligaabstieg quasi in letzter
Sekunde verhindern.
Bei den Hanseaten läuft die Vorbereitung
auf die neue Bundeligasaison noch nicht
so rund, wie man es sich in Kreisen der
Hamburger Vereinsführung sicherlich
wünschen würde. Vielleicht eine Chance für
einen hochmotivierten „Underdog“ mit einer
tollen Leistung ein respektables Resultat
gegen den haushohen Favoriten zu erzielen.
Ganz Nordhessen freut sich jedenfalls schon
sehr lange auf dieses außergewöhnliche
Test- und Freundschaftsspiel und wird
diesem Fußballfest ganz sicher einen
würdigen Rahmen liefern.
Herzlichst, Euer Ecki
Haut rein!
Die HNA wünscht den Löwen viel Erfolg und viele Tore!
Vorberichte, Hintergrund-Infos und jede Menge News über den KSV Hessen und die Regionalliga.
Jeden Montag ausführliche Spielberichte und Kommentare in Ihrer HNA oder immer aktuell unter www.hna.de
Lesen Sie jetzt die HNA 2 Wochen kostenlos und unverbindlich zur Probe.
Einfach anfordern unter: 0800 / 203 45 67 (gebührenfrei)
Hessische/Niedersächsische
Radio HNA ist auf Sendung. 24 Stunden lang per Internetradio
mit den neuesten Radiomacher sind, warum heute auf einer Sonderseite.
Musik. Wer die neuen können - a l das erfahren Sie
Daniel Ebert, Antonia Woitschefski
und Janosch Lenhart Informationen aus der die HNA nun auch digitales Zudem können Sie sich auch
(von links) versorgen Sie Region, mit Sportberichterstattung
und mit viel frischer neue Angebot empfangen anschauen. Foto:
Radio macht und wie Sie das ein Video über Radio HNA
dann, liebe Leser und Hörer,
Herzog
Jetzt
kostenlos
testen!
Gutschein
Für eine HNA-Werktags-Ausgabe (Mo.-Fr.)
Händlerstempel
Gültig bis zum 31.12.2015
Hinweis für den Zeitungshändler:
Dieser Gutschein gilt nur im Verbreitungsgebiet der HNA.
Bitte geben Sie dafür eine Werktags-Ausgabe der HNA,
Montag bis Freitag aus. Der Gutschein wird von Ihrem
Grossisten im vollen Wert berechnet
www.hna.de
Immer dabei.

www.volkswagen.de
Volkswagen Kassel:
Wir stärken die Region.
Das Volkswagen Werk Kassel in Baunatal bietet über 15.000 Menschen einen Arbeitsplatz.
Rund 70.000 Menschen in der Region erhalten als Zulieferer, Dienstleister und auch als
Angehörige unserer Mitarbeiter eine Perspektive für ihre Zukunft. Damit ist das Werk
der größte Arbeitgeber in der Region.
Das Auto.
Das Werk in Kassel produziert jährlich knapp vier Millionen Getriebe, darunter die DSG-Getriebe von Volkswagen und das
S-Tronic-Getriebe von Audi. Weiterhin werden hier Abgasanlagen gefertigt, Aggregate aufbereitet, Strukturteile und Getriebegehäuse
in Europas größter Leichtmetallgießerei gegossen und der weltweite Versand von Original Teilen gesteuert.