LiLiPuz/ kiRaka - WDR.de

LiLiPuz/
kiRaka
Als die Autos rückwärts fuhren
von Henning Venske
Bearbeitung und
Regie: Werner klein
Produktion: wdr 1976
Teil 1/27’
als die autos rückwärts
fuhren
6. Juli Fr 14:05 wdr 5
Teil 2/27’
Papa, die Treppe ist weg
13. Juli Fr 14:05 wdr 5
82 wdr hörspielprogramm
Laßdas Pinökel ist elf
und schon ganz schön
halbstark. Ihm
passieren ziemlich
eigenartige Dinge –
oder passieren sie gar
nicht wirklich? Wie
kommt der brennende
Adventskranz um den
Hals des Religionslehrers?
Haben die
Heinzelmännchen im
Treppenhaus die
Treppe abmontiert?
Hätte Laßdas Pinökel
den Gorilla mit zum
Abendbrot bringen sollen? Laßdas Pinökel erinnert
sich, er bringt zu Gehör, was ihm merkwürdig erscheint.
„Ein überaus fantasievolles Kind“, sagt Laßdas
Pinökels Vater. Er glaubt, Laßdas Pinökel sei vielleicht
der Ururenkel von Münchhausen. Dass alle Autos in
der Stadt plötzlich rückwärts fahren, ist schließlich
keine Entschuldigung, nicht zur Schule zu gehen.
Henning Venske, geboren 1939, wurde in den 1970er-
Jahren als Schauspieler bekannt, u. a. durch Sendungen
wie „Sesamstraße“ und mit Rollen im „Tatort“. Er schrieb
mehrere Kinderbücher. „Als die Autos rückwärts fuhren“
wurde 1977 mit dem Deutschen Schallplattenpreis ausgezeichnet.
Bis heute arbeitet Henning Venske regelmäßig
als Kabarettist, Sprecher und Moderator.
Anton taucht ab
von Milena Baisch
Regie: Maidon Bader
Produktion:
swr/wdr 2012/ca. 50’
8. Juli So 14:05 wdr 5
Illustrationen: Harald Michaelis
Zugegeben, Campingurlaub
mit Oma und
Opa ist nicht gerade
das Coolste. Doch erst
als Anton entdeckt,
dass es keinen
Swimmingpool gibt,
sondern nur einen See,
werden diese Ferien
zum GAU (größtmöglich anzunehmender Unfall).
Arschbomben und Köpper vom Badesteg machen wie all
die anderen Kinder? In diese Ekelbrühe? Niemals! Zum
Eigenbrödlerdasein verdammt und vor Langeweile
vergehend, macht Anton schließlich eine Bekanntschaft
der besonderen Art – mit einem Fisch. Und damit
beginnt ein Ferienabenteuer, wie es sich Anton in seinen
kühnsten Heldenfantasien nicht ausgemalt hat.
Milena Baisch, geboren 1976, studierte an der Filmakademie
in Berlin. Neben Drehbüchern für Film und Fernsehen
hat sie bereits zahlreiche Bilderbücher sowie Vorlese-
und Erstlesergeschichten veröffentlicht. Für „Anton taucht
ab“ erhielt sie 2011 den Deutschen Jugendliteraturpreis.

Hühner dürfen sitzen bleiben
von Jochen Weeber
komposition: andreas und
Matthias Hornschuh
Regie: Thomas Leutzbach
Produktion: wdr 2007/51’
15. Juli So 14:05 wdr 5
Das Schuljahr ist zu
Ende und endlich heißt
es: Sommerferien!
Doch Peter Baumbraun
ist traurig: Schon
wieder hat er auf dem
Zeugnis in Mathe eine
Fünf stehen. Nach den
Ferien kommt er in die
vierte Klasse. Er weiß, dass jemand vor Kurzem zu
seinen Eltern gesagt hat, er sei einfach keine Leuchte
im Rechnen, da könne man vermutlich nichts dran
ändern. Und seither scheinen das seine Eltern auch zu
glauben. Gleich am Anfang der Ferien flüchtet Peter zu
seiner Oma ins Nachbardorf. Oma Lise ist noch immer
traurig über den Tod vom Opa und freut sich deshalb
besonders über den Besuch. Außerdem scheint sie die
Einzige zu sein, die weiter an Peter glaubt. Als schließlich
Toni auftaucht, ein Klassenkamerad, mit dem Peter
gar nicht gerechnet hat, werden die Ferien zu einem
Erlebnis, das die Drei so schnell nicht vergessen werden.
Jochen Weeber, geboren 1971, schreibt Erzählungen und
Hörspiele. Er ist Erfinder der Poesie-Kabine „Der Autormat“,
in der man gegen Münzeinwurf seine eigene Minilesung
bekommt. Außerdem spielt er Akkordeon und fiebert
als Stadionbesucher mit dem örtlichen Fußballverein.
Anna und der Fluch des weißen Wals
von Georg Wieghaus
Regie: Claudia Johanna Leist
Produktion: wdr 1998/43’
20. Juli Fr 14:05 wdr 5
St. Peter Ording im
Sommer. Während
Onkel Theobald im
Strandkorb döst, sucht
Anna nach Pottwalen.
Die letzten sind hier vor
einigen Monaten
gestrandet. Ein Krabbenfischer hat ihr davon erzählt
und gemeint, sie solle auf ungewöhnliche Signale achten.
Und dann hört sie sie: merkwürdige Klickgeräusche. Um
eine erneute Massenstrandung zu verhindern, muss
Onkel Theobald den Aquamat zu Wasser lassen. Mit an
Bord ist der Rauhaardackel Hannes und Eumix, Onkel
Theobalds sprechender Computer.
Georg Wieghaus war Lehrer, Museumspädagoge und
Verlagsleiter. Er lebt und arbeitet als freier Autor und
Filmemacher in Köln. Für den wdr hat er zahlreiche
Hörspiele geschrieben. Für die Hörspielreihe „Nie wieder!“
erhielt er gemeinsam mit Regisseurin Claudia Johanna
Leist den Deutschen Hörbuchpreis 2004.
Sultan und Kotzbrocken
von Claudia Schreiber
Bearbeitung: Daniel Grünberg
komposition: Henrik albrecht
Regie: Judith Lorentz
Produktion: swr 2005/51’
22. Juli So 14:05 wdr 5
Der Sultan tut
eigentlich rein gar
nichts, außer heiraten.
Er sitzt auf seinem
Kissenberg und lässt
sich von ungefähr
hundert Frauen
bedienen. „Von vorne
bis hinten, nix los hier.
Macht das Spaß?“, fragt ihn sein neuer Diener. Der
Sultan zuckt bloß mit den Schultern. Er ist so ahnungslos,
wie sein neuer Diener tollpatschig ist. Immer
wieder lässt der ihn von der Kissenberg-Seilwinde –
peng – auf seinen Sultanpopo fallen. „Du Kotzbrocken!“,
schimpft da der Sultan und freut sich doch heimlich,
dass endlich mal was los ist. Mit einem Diener wie
Kotzbrocken könnte das faule Sultanleben ziemlich
aufregend werden.
Claudia Schreiber, geboren 1958, war Hörfunkredakteurin
beim Südwestfunk und Fernsehjournalistin u. a. beim
zdf-Kinderprogramm „Logo“. Heute lebt sie als Buch-
und Drehbuchautorin in Köln. Ihre 2003 erschienene
tragikomische Liebesgeschichte „Emmas Glück“ wurde
inzwischen verfilmt. Zuletzt produzierte der wdr „Was?
Wenn!“, eine Kuhgeschichte, die später auch als Buch
erschien.
Die Hühner von Münster
von Hermann Mensing
Regie: klaus Wirbitzky
Produktion: wdr 1999/39’
27. Juli Fr 14:05 wdr 5
Drei Hühner werden
eines Tages vom Hof
direkt zum Markt
nach Münster gebracht.
Dort gelingt
ihnen die Flucht. Als
neue Bewohner richten
sie sich auf dem Domplatz, oben auf einem Baum, ein.
Die Bevölkerung schließt sie in ihr Herz, sie werden zu
einer Sehenswürdigkeit; dabei wird heftig diskutiert,
ob ihre Anwesenheit im Herzen der Stadt nicht eher die
öffentliche Sicherheit gefährdet. Unterdessen sehnt
sich der auf dem Hof zurückgebliebene Hahn nach
seinen Hennen. Als er von ihrem Schicksal erfährt,
macht er sich auf den Weg in die Stadt, was nicht
ungefährlich ist. Bei seiner Ankunft muss er erfahren,
dass ein fremder Hahn seinen Platz eingenommen hat.
Eine klassische Liebesgeschichte? Ja, aber es ist auch
eine Geschichte über Schildbürgertum, über den Mut,
sich in scheinbar ausweglosen Situationen zu behaupten.
Und die Geschichte ist wirklich in Münster
passiert.
Hermann Mensing, geboren 1949 in Gronau, wohnt mit
Familie in Münster. Früher hat er in Israel in einem
Kibbuz gearbeitet und ging auf Weltreise. Später wurde er
Leiter der Literaturwerkstatt VHS Osnabrück. Nach Theaterarbeit
in Göttingen erschienen Romane bei Rowohlt.
wdr hörspielprogramm 83

LiLiPuz/kiRaka
Die geheimnisvolle Minusch
von annie M. G. Schmidt
aus dem Niederländischen
von Silke Schmidt
Bearbeitung: andrea Otte
komposition: Henrik albrecht
Regie: Oliver Sturm
Produktion: swr 2004/50’
29. Juli So 14:05 wdr 5
84 wdr hörspielprogramm
Der Reporter Tibbe
muss unbedingt eine
brandneue Story
finden, ansonsten ist
er seinen Job los. Auf
einmal klettert eine
Frau schnell wie eine
Katze einen Baum
hinauf aus Angst vor
einem Hund. Die Frau
heißt Minusch und
behauptet, einst eine Katze gewesen zu sein. Sie kratzt,
faucht und schnurrt. Außerdem versteht sie die
Katzensprache. Und so kann Minusch Tibbe helfen. Als
die Katze Schluderpuss geschlagen wird, wissen die
Katzen genau, wer der Übeltäter ist. Aber Katzen sind
keine Zeugen, und so kann Tibbe nicht über das
Verbrechen schreiben. Aber wie kann man die Tat
beweisen? Und kann Minusch wieder eine Katze sein?
Annie M. G. Schmidt, geboren 1911, ist die beliebteste
niederländische Kinder- und Jugendbuchautorin. Sie war
Bibliothekarin, verlegte ihr Wirken in den 1950er-Jahren
auf das Schreiben und erhielt viele Auszeichnungen,
u. a. 1964 als erste Schriftstellerin den niederländischen
Staatspreis für Kinder- und Jugendliteratur. 1988 wurde
ihr für ihr Gesamtwerk der Hans-Christian-Andersen-
Preis verliehen. Sie starb 1995.
Blubberblue oder
die Wiederentdeckung des Feuers
von ulrike klausmann
komposition:
Henrik Meyer-Bruch
und Sebastian Blume
Regie: axel Pleuser
Produktion: wdr 2004/39’
3. August Fr 14:05 wdr 5
Can ist der beste
Kurzstreckenläufer
seiner Schule, die von
der Firma Blubberblues
gesponsert wird.
In drei Tagen soll er
mit seinem blauen
T-Shirt gegen Lilly
antreten. Sie ist die
Schnellste der
Nachbarschule, die
von der Firma Glibbergreen unterstützt wird. In der
Vorentscheidung gewinnt Lilly, obwohl sie seit Tagen
nicht mehr zum Training kommt. Can will ihrem
Geheimnis auf die Spur kommen. Er folgt Lilly und
gerät in eine Welt, von der er bisher nur geträumt hat.
Biografische Angaben siehe Seite 79
Freundlichkeitskunde
von Wilhelm Nünnerich
Regie: der autor
Produktion: wdr 2008/47’
5. August So 14:05 wdr 5
Nachdem die „Unbesiegbarkeitstrainings“
auf der Sturmhölle
weitgehend abgeschlossen
sind, hat der
geniale Kapitän
Flitschauge eine neue,
völlig überraschende Kapertechnik ersonnen: Freundlichkeit
gegenüber dem Dampfer. Piraten sind nie
freundlich und also ahnt keiner die tieferen Absichten,
denkt er. Doch leichter gedacht als getan, denn mit
Gräte und Bumskopp hat er zwar die beste Piratenmannschaft
der Welt, doch die hat auch ihre eigenen,
ganz besonderen Ansichten von Freundlichkeit. Also
muss Flitschauge erst mal wieder ganz von vorne
beginnen. Und bald schon üben Gräte und Bumskopp
fleißig, sich gut zu benehmen. Sie tanzen, singen,
schauspielern und trainieren unermüdlich die
ausgefallensten Spielarten der Freundlichkeit. Mit
verblüffenden Ergebnissen ...
Wilhelm Nünnerich, Autor, Komponist, Regisseur und
Produzent, arbeitete früher dem Vernehmen nach an
der Börse und in der Chemieindustrie. Die Schätze und
Explosionen, denen er damals begegnete, sind ihm wohl
nicht mehr aus dem Sinn gegangen. Denn seit vielen
Jahren erfreut er große und kleine LILIPUZ-HörerInnen
mit den Abenteuern der „Unsinkbaren Drei“, den unbeschreiblichsten
Piraten, seit es Pfützen gibt. Bevor er seine
drei Helden in See stechen ließ, schrieb und produzierte
er u. a. rund 70 Folgen seiner Serie „Neues aus Miesdripülz“
(siehe Seite 78 Bärenbude).

Gespensterjäger in großer Gefahr
von Cornelia Funke
Bearbeitung: Jörgpeter ahlers
komposition: Bernd keul
Regie: Hans Helge Ott
Produktion: ndr 2010
Teil 1/45’
10. August Fr 14:05 wdr 5
Teil 2/51’
17. August Fr 14:05 wdr 5
Grusel-Experte Tom
Tomsky ist mal wieder
in Gefahr! Die Prüfung
zum Dritten Gespensterjäger-Diplom
scheint
mit Hilfe von Hedwig
Kümmelsaft und
Gespenst Hugo zwar
zunächst kein Problem
zu sein. Doch der
strenge Prüfer
Professor Schleimblatt
erlaubt Tom nur einen
Helfer. Es geht in das
kleine Dörfchen Moorweiher, wo immer bedrohlichere
Spukerscheinungen die Bewohner tyrannisieren: Häuser
versinken langsam im Schlamm, Modergeruch verpestet
die Luft, und ohrenzerfetzendes Kreischen dringt durch
den Nebel. Tom hat schon viele gefährliche Gespenster
gebändigt. Doch dieses Mal kommt sogar Hedwig
Kümmelsaft an die Grenze ihres Könnens.
Cornelia Funke, geboren 1958, ist eine vielfach ausgezeichnete,
international bekannte deutsche Kinder- und
Jugendbuchautorin. Sie arbeitete zunächst als Erzieherin
auf einem Bauspielplatz in Hamburg und studierte parallel
dazu Buchillustration an der dortigen Fachhochschule
für Gestaltung. Durch ihre Arbeit als Illustratorin kam sie
zum Schreiben. Sie lebt seit 2005 in Kalifornien.
Frau Holle auf Reisen
von Sebastian Goy
komposition: Peter kaizar
Regie: Götz Fritsch
Produktion: hr 1996/47’
12. August So 14:05 wdr 5
Anna ist verzweifelt:
Großvater bringt
immer alle Märchen
durcheinander. Wie
soll sie denn einschlafen,
wenn Großvater
behauptet, dass
Rotkäppchen in den
Wald geht und das Federbett von Frau Holle ausschüttelt?
Aber dann taucht Anna selbst ein in die Märchenwelt
– oder kommen die Märchengestalten in ihre
Realität? Frau Holle gewinnt den ersten Preis eines
Preisausschreibens: eine 14-tägige Kreuzfahrt auf dem
Mittelmeer. Frau Holle lädt Anna zu dieser Reise ein.
Was beide nicht wissen: Sie befinden sich auf einem
Luxusdampfer, dessen Kapitän und Funker zwei
Juwelenräuber sind. Die Räuber sind auf dem Weg zur
Beuteübergabe nach Alexandria. Wider Willen
betätigen sich Frau Holle und Anna als Detektive – oder
sind sie doch nur Märchenfiguren?
Sebastian Goy war mehrere Jahre Lehrer und von 1981
bis 1984 Redakteur in der Hörspielabteilung des sfb. Er
schrieb u. a. Kinderbücher und über 100 Hörspiele. Darunter
auch „Papas Zimmer“, „Theresas Tagebuch“, „König
der Stille“ und „Mammerlamamm“. 1998/99 erhielt er
für sein Hörspiel „Frau Holle auf Reisen“ den Deutschen
Kinderhörspielpreis und den Preis der Deutschen Schallplattenkritik.
wdr hörspielprogramm 85

LiLiPuz/kiRaka
Emily Bell und der erste Schultag
von Heidi knetsch
und Stefan Richwien
komposition:
Sabine Worthmann
Regie: Oliver Sturm
Produktion: dkultur 2009/50’
19. August So 14:05 wdr 5
86 wdr hörspielprogramm
An ihrem ersten
Schultag muss Emily
Bell alleine zur Schule
gehen. Eine Vogelscheuche
zeigt ihr den
Weg. Der Hausmeister
empfängt sie mit einer
fröhlichen Fanfare,
saust mit ihr auf
Rollschuhen ins
Klassenzimmer, er ist Olympiasieger und das will
Emily auch werden. Egal wovon die Lehrer berichten,
Emily interessiert alles: Regenwürmer, Pizzanoten,
Hechtrollen, Bazillenjagd und die Träume der Fledermäuse.
Am Ende des Unterrichts stehen alle Lehrer
Spalier und singen ihr ein Abschiedslied. Emily ist sehr
mit diesem ersten Tag zufrieden. Nur ihre Mutter zu
Hause behauptet, sie wäre in der falschen Schule
gewesen.
Heidi Knetsch und Stefan Richwien, beide 1947 geboren,
leben als freie Autoren in München. Sie schreiben,
meist gemeinsam, Hörspiele für Kinder und Erwachsene,
Erzählungen, Drehbücher und Features. Beim Kinderhörspielpreis
2000 des mdr wurde ihnen für „Die schwarze
Rita“ der Preis der Kinderjury verliehen. Für das Hörspiel
„Die schwarzen Brüder“ erhielten sie 2004 den Preis der
Deutschen Schallplattenkritik, für „Weihnachtsmann
polizeilich gesucht“ den internationalen Prix Ex Aequo
2007 und für „Isabellas Welt“ den Kinderhörspielpreis des
mdr 2008.
Jim Knopf und Lukas,
der Lokomotivführer
von Michael Ende
Bearbeitung: ulla illerhaus
komposition: Mike Herting
Regie: Petra Feldhoff
Produktion: wdr 2009
Teil 1/41’
Ein folgenreicher Entschluss
24. August Fr 14:05 wdr 5
Teil 2/40’
in der Hand der Bonzen
31. August Fr 14:05 wdr 5
Teil 3/42’
Gefahr im Tal der Dämmerung
7. September Fr 14:05 wdr 5
Teil 4/45’
Die Drachenstadt im Land der
tausend Vulkane
14. September Fr 14:05 wdr 5
Teil 5/45’
kummerland, alte Straße 133
21. September Fr 14:05 wdr 5
Teil 6/45’
Die schwimmende insel
28. September Fr 14:05 wdr 5
Die Insel Lummerland
erhält eines Tages
einen neuen Bewohner:
Der Postbote
bringt ein Paket, in
dem sich ein kleiner
schwarzer Junge
befindet. Das Waisenkind
erhält den Namen
„Jim Knopf“ und wird
von der Ladenbesitzerin
Frau Waas
großgezogen. Als Jim
Knopf größer wird,
meint König Alfons der
Viertel-vor-Zwölfte,
dass die Insel zu klein
für all ihre Bewohner
sei. Jim und sein bester
Freund Lukas, der
Lokomotivführer,
verlassen bei Nacht
und Nebel die Insel mit
der zum Schiff
umgebauten Lokomotive
Emma. Ihre Reise
führt sie zunächst
nach Mandala und
dort zum Kaiser, der
um seine Tochter Li Si
trauert. Sie wurde von
Piraten entführt und
ist nun gefangen in der schrecklichen Drachenstadt.
Jim Knopf und Lukas machen sich furchtlos auf die
Suche und erleben Abenteuer über Abenteuer.
Michael Ende, geboren 1929, besuchte nach der Schulzeit
die Schauspielschule in München. Mit dem 1960 erschienenen
Kinderbuch „Jim Knopf und Lukas, der Lokomotivführer“
gelang ihm der schriftstellerische Durchbruch. Zu
seinen größten Erfolgen gehören „Momo“ (1972) und „Die
unendliche Geschichte“ (1979). Zwei Mal erhielt er den
Deutschen Jugendliteraturpreis. Michael Ende starb 1995.

„Schwarz-weiße Heimat“
Afrikanische Kinder in Deutschland
von Brigitte Jünger
und Maria Riederer
Regie: die autorinnen
Produktion: wdr 2012/ca. 45’
16. September So 14:05 wdr 5
Theophilus Großvater
war ein afrikanischer
König. Aber davon
erzählt der Junge den
Kindern in seiner
Klasse lieber nichts. Er
hat Angst, dass sie ihn
auslachen und für
einen Lügner halten.
Dann beschimpfen sie ihn vielleicht als „verbrannte
Kartoffel“ oder Schlimmeres. Für ihn ist es nicht immer
leicht, in zwei Kulturen zuhause zu sein. Afrikanische
Kinder und auch Erwachsene in Deutschland haben
ganz unterschiedliche Geschichten zu erzählen. Ihre
Hautfarbe spielt nicht immer eine Rolle. Aber manchmal
eben doch! Dann kommen plötzlich Vorurteile
hoch, die viele 100 Jahre alt sind und aus einer Zeit
stammen, in der es noch weiße Herren und schwarze
Sklaven gab. Heute steht in unserem Grundgesetz, dass
alle Menschen – unabhängig von ihrer Hautfarbe – die
gleichen Rechte haben. Weiße Kinder finden auch
schwarze Musiker cool. Viele schwarze Fußballer
gehören zur Weltklasse. Trotzdem ist es manchmal
nicht leicht, aufzufallen und zu einer Minderheit zu
gehören.
Brigitte Jünger lebt und arbeitet als freie Journalistin in
der Nähe von Köln und macht Hörfunkbeiträge für Kinder
und Erwachsene. Außerdem schreibt sie Kinderbücher.
Ihre CD-Reihe „Kunst-Stücke für Kinder“ ist mehrfach
ausgezeichnet worden.
Maria Riederer arbeitet seit 1996 als freie Hörfunkjournalistin
für den wdr und andere Rundfunkanstalten.
Im Jahr 2006 wurde sie mit dem „Andere-Zeiten“-Journalistenpreis
ausgezeichnet.
Haar in der Suppe
von half past selber schuld
komposition und Regie:
die autoren
Produktion: wdr 2012/ca. 50’
3. Oktober Mi 14:05 wdr 5
Der alte Polizeihund
Polter und das
Langhaarmeerschweinchen
Murmel
beschließen, echte
Abenteurer zu werden.
Sie machen sich auf
den weiten Weg zum
Meer. Unterwegs stoßen sie auf eine riesige Zaubersuppe,
in die Murmel entführt wird. Der besorgte Polter
springt in die Zaubersuppe und macht sich auf die
Suche nach seiner Freundin Murmel. Er gerät immer
tiefer in die Suppe und muss sich dabei mit so mancher
kurioser Gestalt auseinandersetzen: mit dem prahlerischen
Suppenwächter, dem chaotischen Rechenschweinchen
Eins von Sieben und auch mit gemeinen
Monstern, die am Grunde des Topfes hausen. Da wird
selbst dem tapfersten Polizeihund ein bisschen mulmig.
Aber um eine Freundin zu retten, muss man sich
manchmal etwas trauen, was man sich eigentlich sonst
nicht traut.
Das Künstlerduo half past selber schuld besteht aus der israelischen
Musikerin und Komponistin Ilanit Magarshak-
Riegg, geboren 1972 in Leningrad, und dem deutschen
Comiczeichner und Poeten Frank Römmele alias Sir
ladybug beetle, geboren 1968 in Heilbronn. half past selber
schuld produzieren hochmusikalische, philosophische und
comichafte Hörspiele. Für den wdr produzierten sie zuletzt
den Hörcomic „Abwärtsbunker“. „Haar in der Suppe“
ihr erstes Hörspiel für Kinder.
wdr hörspielprogramm 87

LiLiPuz/kiRaka
Mia Meilenstein
von Manuela Rosenkind
und ulrike Löhlein
Regie: Thomas Leutzbach
komposition: Jochen Scheffter
Produktion: wdr 2012
Teil 1/ca. 35’
Eiszeit und eine antwort
vom ägyptischen Orakel
5. Oktober Fr 14:05 wdr 5
Teil 2/ca. 35’
Verfolgungsjagd in Mias
Träumen und die kraft in
Monas Medaillon
12. Oktober Fr 14:05 wdr 5
Teil 3/ca. 35’
Monas Geheimnis
19. Oktober Fr 14:05 wdr 5
88 wdr hörspielprogramm
Nachdem die falsche
Kommissarin Brandeis
für mehrere Jahre ins
Gefängnis muss, ist
Mia weiter auf der
Suche nach ihrer
verschwundenen
Mutter Mona. Ein
uraltes ägyptisches
Orakel gibt ihr eine
bedeutsame Antwort.
Mias Träume werden
zum Schauplatz der
Auseinandersetzungen
zwischen Mona und
ihren Verfolgern, die
noch immer hinter der
wertvollen Formel her
sind. Mit Hilfe ihrer
Freunde, Alis Großvater,
einem weisen
Ägypter und der Kraft
in Monas Medaillon, gelingt es Mia, den Bedrohungen
zu widerstehen und das Geheimnis um ihre Mutter zu
lüften.
Manuela Rosenkind studierte Grafikdesign, arbeitet als
Illustratorin und unterrichtet Kunst für Kinder. Durch die
Mitarbeit bei einem Kinderfilm kam sie zum Schreiben.
Ulrike Löhlein studierte Pädagogik und Theaterwissenschaften.
Sie schreibt und inszeniert Theaterstücke für
Kinder und arbeitet als Grundschullehrerin.
Die Hörspielreihe der Autorinnen „Mia Meilenstein“
wurde 2011 vom wdr produziert und in sechs Teilen
gesendet.
Holz her!
Vom Leben der Zimmerleute
von Bernd Gieseking
Regie: Christoph Pragua
Produktion: wdr 2012/ca. 50’
7. Oktober So 14:05 wdr 5
Zimmerleute haben
einen tollen Beruf. Sie
arbeiten mit Holz und
bauen Häuser und
Dächer. Mit ihren
Werkzeugen und
Maschinen müssen sie
sehr genau arbeiten,
damit alles passt. Darum muss das Dach vorher auch
genau berechnet und aufgezeichnet werden. Dieser
Beruf hat eine lange Tradition und bis heute werden
Zunftlieder gesungen und geklatscht. Bei Richtfesten,
wenn das Dach aufgestellt ist, halten die Zimmerer
einen Richtspruch, um dem Haus und seinen Bewohnern
Glück zu wünschen. Und Zimmerer sehen richtig
gut aus in ihrer „Kluft“, in der schwarzen Hose mit dem
weiten Schlag unten und der Weste mit den weißen
Knöpfen. Es ist auch ein interessanter Beruf für
Mädchen. Eine Zimmerin und eine Zimmerermeisterin
erklären, warum. Und es gibt sogar eine Zimmerer-
Nationalmannschaft und die ist gerade Europameister.
Manche Zimmerer gehen auf die „Walz“, das heißt, sie
wandern für drei Jahre durch die Welt, um zu lernen,
wie man in anderen Ländern baut.
Bernd Gieseking ist Autor und Kabarettist. Zuerst hatte
er Zimmermann gelernt und dann studiert: Kunst und
Religion. Heute ist er mit Kabarettprogrammen auf
Tournee, schreibt Kolumnen für die TAZ, hat für den wdr
Hörfunk geschrieben, moderiert und für LILIPUZ/KIRA-
KA schreibt er Hörspiele: „Die Honigkuchen-Bande“ und
die Abenteuer-Trilogie „Trolle nach Süden“, „Trolle nach
Irland“ und „Trolle nach Island.“

Die Abenteuer und Irrfahrten des
Odysseus
von karlheinz koinegg
komposition: Soundscape
Regie: Joachim Sonderhoff
Produktion: wdr 2009
Teil 1/32’
Das Trojanische Pferd
26. Oktober Fr 14:05 wdr 5
Teil 2/30’
Die insel der zyklopen
2. November Fr 14:05 wdr 5
Teil 3/34’
Der könig der Winde
9. November Fr 14:05 wdr 5
Teil 4/29’
Odysseus in der unterwelt
16. November Fr 14:05 wdr 5
Teil 5/30’
Die Rinder des Sonnengottes
23. November 14:05 wdr 5
Teil 6/30’
Die Rache des Odysseus
30. November Fr 14:05 wdr 5
Wer kennt sie nicht, die
Abenteuer des
Seefahrers Odysseus,
der erst unzählige
Ungeheuer überlisten
musste, bevor er zu
seiner Frau Penelope
und seinem Sohn
Telemachos nach Hause
segeln durfte? Wie der
Held mit einem
Holzpferd die mächtige
Stadt Troja bezwingt,
dem Menschenfresser
Polyphem entkommt
und die Zauberin Circe
überwindet, schildert
dieses Hörspiel in einer
spritzigen und frechen
Bearbeitung. Mit viel
Witz und Sprachspielerei
hauchen die mehr
als 25 Sprecher den
antiken Göttern,
Seeungeheuern,
singenden Sirenen und
sogar sprechenden
Schweinen neues Leben
ein.
Karlheinz Koinegg, geboren 1960 am Niederrhein, lebt
in Berlin. Für den wdr hat er viele Kinderhörspiele
geschrieben, zuletzt „Johanna von Orléans“ (2009). Für
seine Bearbeitung von Tahar Ben Jellouns „Papa, was ist
der Islam?“ erhielt er 2004 den civis Medienpreis der ard
und für „Wie man unsterblich wird“ von Sally Nichols
erhielt er eine lobende Erwähnung beim ard-Kinderhörspielpreis
2009.
Geh spielen!
von Judith Ruyters
Regie: Thomas Werner
Produktion: wdr 2012/ca. 50’
1. November Do 14:05 wdr 5
Es gibt Sommer, die
strahlen in den
Erinnerungen. Ein Bild
im Kopf, kitschig wie
die Sonne, die
leuchtend orange
hinter Palmen
untergeht. Es gibt aber auch Sommer, die laufen gar
nicht rund ... Als Simone ihrer Tochter alte Fotos zeigt,
werden die Ferien, die sie vor vielen Jahren bei ihrer
Großtante Nelly verbrachte, wieder lebendig. Während
Nelly den lieben langen Tag mit ihrem Gemüsehof
beschäftigt ist und ihr Sohn Jochen in die Schreinerei
abschwirrt, soll Simone spielen gehen. Die Spiele
allerdings, die die Kinder aus dem Dorf mit ihr
veranstalten, stellen Simone auf eine harte Probe ...
Judith Ruyters, geboren 1970, war freie Redakteurin für
das Kinderhörspiel bei mdr figaro. 2006 produzierte der
wdr ihr erstes Hörspiel „Das Schloss der Frösche“ nach
dem gleichnamigen Kinderbuch von Jostein Gaarder. Das
Hörspiel „Die Füchse von Andorra“, Produktion wdr/swr,
gewann 2012 den Deutschen Hörbuchpreis. Inzwischen ist
Judith Ruyters als freie Autorin und Lektorin für Rundfunk
und Verlage tätig.
Der Schatz im Silbersee
von karl May
Bearbeitung: Regine ahrem
komposition: Bernd keul
Geräuschemacher: Max Bauer
Regie: Hans Helge Ott
Produktion: swr/br/dlr/hr/
ndr/rb/rbb/wdr 2012/ca. 55’
11. November So 14:05 Uhr wdr 5
Live vor Ort im ZKM in
Karlsruhe und zu
Hause am Radio bzw.
via Internet kann man
miterleben, wie viele
Hindernisse die
legendären Blutsbrüder
Old Shatterhand und
Winnetou bei ihrer
Suche nach dem
sagenumwobenen
Indianerschatz in den
Weg gelegt werden.
Zwei Zeichnungen nämlich gibt es, die – zusammengesetzt
– den geheimen Fundort des Schatzes bezeichnen.
Der Rote Cornel, der auch vor Diebstahl und feigem
Mord nicht zurückschreckt, ist in den Besitz dieser
Zeichnungen gekommen. Mit einer Gruppe von
Banditen macht auch er sich nun auf den Weg zum
Silbersee. Dort kommt es schließlich zum Countdown
zwischen den beiden Parteien. Wird es Winnetou und
Old Shatterhand gelingen, das Böse zu besiegen?
Karl May, geboren 1842 in Sachsen, verbrachte 12 Jahre
wegen Betrugs und Diebstahls im Gefängnis. Den
Durchbruch als Schriftsteller schaffte er mit seinen
„Gesammelten Reiseerzählungen“. Das erfolgreichste und
bekannteste Buch Karl Mays ist „Der Schatz im Silbersee“.
1893-1910 kam der vierteilige Roman „Winnetou“ heraus.
Mit seinem Werk für Kinder und Jugendliche sowie mit
seinen Abenteuer- und Reiseromanen wurde Karl May
weltberühmt. Er starb 1912 bei Dresden.
wdr hörspielprogramm 89

LiLiPuz/kiRaka
Schweinerei!
von annika zeitler
Regie: Thomas Werner
Produktion: wdr 2012/ca. 50’
18 . November So 14:05 wdr 5
90 wdr hörspielprogramm
Sie sind dreckig, sie
stinken und haben
nicht den besten Ruf.
Und doch gibt es kaum
ein Tier, das dem
Menschen näher ist:
Schweine werden seit
der Jungsteinzeit als Nutztiere gehalten. Die Borstenviecher
sind keineswegs „saublöd“, sondern gehören zu
den intelligentesten Säugern. Sie sind gesellig und dem
Menschen biologisch sehr nah. Schweine lieben es, mit
dem Rüssel in Schlamm und Dreck herum zu wühlen.
Bei der Suche nach verborgenen Leckerbissen hilft
ihnen ihr feiner Geruchssinn. Und die Tiere haben ein
sehr gutes Gehör. LILIPUZ besucht Sau, Eber und
Ferkel auf dem Bauernhof, deren wilde Verwandte im
Wald und sammelt Wissenswertes rund um das
Schwein.
Annika Zeitler, 1981 in Berlin geboren, hat beim wdr
in Köln volontiert. Seitdem arbeitet sie im Hörfunk als
Feature-Autorin und Reporterin. Für LILIPUZ hat sie sich
zuletzt u. a. um den Umgang mit Trauer in verschiedenen
Kulturen und um Naturerlebnisse der Kinder im Wald
gekümmert.
Abschiedsmusik
von Bernhard könig
Produktion: wdr 2012/ca. 50’
25. November So 14:05 wdr 5
Ein Nachmittag im
Hospiz: Eine Familie
mit zwei Töchtern
nimmt Abschied von
der Oma, die in der
Nacht zuvor gestorben
ist. Gemeinsam mit den beiden Mädchen, neun und elf
Jahre alt, erfindet Bernhard König ein Abschiedslied
für die Oma. Denn Musik kann helfen, den Verlust zu
verschmerzen. Sie kann helfen, das Geschehene zu
verarbeiten. Die Kompositionen erarbeiten Kinder mit
Bernhard König in einem Workshop. Ihre eigenen Texte
und Musikstücke werden Teil der Geschichte über die
Abschiedsmusik.
Bernhard König, Jahrgang 1967, verfasste schon während
seiner Schulzeit Geschichten und Hörspiele. Er studierte
Komposition bei Claus Kühnl und Mauricio Kagel und
hat als Rundfunkautor zahlreiche Kindersendungen und
Hörspiele realisiert.
Das Dschungelbuch
von Rudyard kipling
Bearbeitung:
karlheinz koinegg
komposition: Wim Wollner
Regie: Frank-Erich Hübner
Produktion: wdr 2007
Teil 1/32’
Das Menschenjunge
7. Dezember Fr 14:05 wdr 5
Teil 2/36’
Die vergessene Stadt
14. Dezember Fr 14:05 wdr 5
Teil 3/33’
Der Tanz der Elefanten
21. Dezember Fr 14:05 wdr 5
Wer kennt nicht den
Wolfsjungen Mogli und
seine Freunde, den
klugen Panther
Baghira und Balu, den
schläfrigen braunen
Bären, oder die
Pythonschlange Kaa
und Moglis größten
Feind, den Tiger Schir
Khan? Spätestens seit
Walt Disneys wunderbaremZeichentrickfilm
ist Kiplings
Abenteuergeschichte
eines der populärsten
Jugendbücher der Welt.
Dieses Hörspiel ist eine
liebevoll und zeitgemäß
inszenierte Reise
in Moglis Welt mit den
umwerfend tierischen Stimmen von Traugott Buhre als
Balu und Christian Redl als Baghira.

Rudyard Kipling, geboren 1865 in Indien, veröffentlichte
die beiden Dschungelbücher 1894 und 1895;
sie machten ihn mit einem Schlag weltbekannt. Berühmt
ist Kipling aber auch für seine Gedichte, die
in England jedes Schulkind kennt. Kipling schrieb
viele Kurzgeschichten, Romane und Berichte über
Indien, wo auch die Dschungelbücher spielen. 1907
erhielt er den Nobelpreis für Literatur. Er starb 1936
in London.
Die Werkstatt im Mund
Kinder beim Logopäden
von Christian Schruff
Produktion: wdr 2012/ca. 45’
9. Dezember So 14:05 wdr 5
Das Tier mit dem
langen Hals heißt
„Giraffe“, nicht
„Diraffe“. Giraffe – Diraffe,
ist doch fast
dasselbe. Den Unterschied
machen ein
paar Millimeter im Mund, die Stelle, wo die Zunge
entweder falsch an die Zähne tippt oder richtig an den
Gaumen. Ist doch kinderleicht, oder? Vielen Kindern
fällt das Sprechen schwer. Sie lispeln, stottern oder
haben ständig eine heisere Stimme. Sie lesen nicht
gerne oder suchen nach Worten. Von anderen Kindern
erleben sie Spott, werden mundfaul oder sogar
sprachlos. In der logopädischen Praxis wird ihnen
geholfen mit spielerischen Übungen, bei denen Kinder
lernen, mit ihren Sprechwerkzeugen umzugehen – mit
Zunge, Lippen, Zähnen und dem Atem.
Christian Schruff lebt in Berlin und arbeitet als Moderator
und Autor fürs Radio. Daneben konzipiert er für viele
Orchester Kinder- und Jugendkonzerte. 16 Jahre lang hat er
auf wdr 5 LILIPUZ moderiert. Als ihm 2007 ein Schlaganfall
die Sprache geraubt hatte, hat auch er Hilfe in der
Logopädie gefunden.
„Ach wie gut, dass niemand weiß ...“
Was uns an Grimms Märchen heute
noch bezaubert
von Verena Specks-Ludwig
Produktion: wdr 2012/ca. 45’
23. Dezember So 14:05 wdr 5
Vor 200 Jahren sind
die Kinder- und
Hausmärchen der
Brüder Grimm zum
ersten Mal als Buch
erschienen. Bis heute
lassen sich Kinder wie
Erwachsene von ihnen
begeistern und bezaubern. Und das, obwohl die
Geschichten auch Angst machen können – oder
vielleicht gerade deshalb?
Viele Grimm-Märchen sind ein bisschen unheimlich
und zugleich ist es unheimlich gemütlich, ihnen zuzuhören.
Schließlich gehen die Geschichten meist gut aus.
Kinder lesen in Grimms Märchen bei Taschenlampenlicht,
treffen auf Märchen-Experten und kommen
dabei ihrer Jahrhunderte alten Faszination auf die Spur
– und wer weiß, vielleicht sogar dem Rumpelstilzchen
auf die Schliche ...
Verena Specks-Ludwig, geboren 1973, lebt mit ihrer Familie
bei Köln. Als freie Autorin macht sie Reportagen, führt
Interviews und rezensiert Bücher. Genau so gerne aber
bastelt sie Radiogeschichten. Zuletzt für LILIPUZ „Die
besten Geschenke der Welt“ (2011) und „Pommes-Konzert
mit Marmelade“ (2012).
wdr hörspielprogramm 91

LiLiPuz/kiRaka
Auf die Plätzchen, fertig, los!
24. Dezember Mo zwischen
14:00 und 19:00 wdr 5
5-stündige Weihnachtswartesendung
darin:
Die Honigkuchen-Bande
Ein kindermusical von
Bernd Gieseking
nach einer idee
von Günter Staniewski
Regie: axel Pleuser
Produktion: wdr 2001/59’
92 wdr hörspielprogramm
Auf der Insel
Vanilla steht das
große Honigkuchenfest
vor der
Tür. Bäckermeister
Bartolo reibt
sich schon die
Hände, zumal er
eine besondere
Gabe hat: Er
kann mit den
Backzutaten
reden. Mit dem
hustenden Mehl,
den eitlen Eiern,
dem betrunkenen Rum und dem ... Moment, der
Honig ist futsch. Ob er wohl dem Teddybären
ohne Ohr zum Opfer fiel, der plötzlich aufgetaucht
ist? Um den ungeheuerlichen Verdacht der
Backzutaten zu entkräften, macht sich der Bär
auf die Suche nach dem Honigdieb.
Biografische Angaben siehe Seite 88
Tante Traudls bestes Stück
von Sabine Ludwig
komposition: Jan-Peter Pflug
Regie: Sven Stricker
Produktion: rbb 2011/51’
Jedes Jahr am
2. Weihnachtstag
bekommt
Familie Trautwein
Besuch von
Tante Traudl.
Extra für sie
wird eine Gans gebraten, gibt es echte Kerzen am
Baum. Und das ganze Theater nur, weil Mutter
Trautwein es auf Tante Traudls wertvolle
Biedermeierkommode abgesehen hat. Da erträgt
man auch immer gleiche Geschenke wie Kölnisch
Wasser und selbstgestrickte Socken. Doch in
diesem Jahr liegt Tante Traudl mit Grippe im
Bett. Die Gans landet im Tiefkühler und der
Baum auf der Straße, denn er nadelt schon. Die
alte Dame erholt sich jedoch schnell und möchte
das Fest gern nachholen. Aber wo bekommt man
nach Silvester einen Weihnachtsbaum her? Der
elfjährige Hannes hat ein ganz anderes Problem.
Er hält einen Wellensittich versteckt, von dem
niemand etwas wissen darf, schon gar nicht seine
Mutter. Leider kann er nicht gut lügen und seine
kleine Schwester Luzie erst recht nicht. Als Tante
Traudl eintrifft, schlägt für alle die Stunde der
Wahrheit…
Sabine Ludwig, geboren 1954, war nach dem Studium
Lehrerin, seit 1983 ist sie Autorin. Sie schreibt
Kinderbücher, die in viele Sprachen übersetzt
wurden. Sie erhielt zahlreiche Preise, darunter
2005 den Hans-Jörg-Martin-Preis für den besten
deutschsprachigen Kinder- und Jugendkrimi und
2011 den Kinderhörspielpreis der Stadt Karlsruhe
für das rbb-Kinderhörspiel „Tante Traudls bestes
Stück“.

Emerald
nach dem gleichnamigen
Roman
von John Stephens
aus dem Englischen
von alexandra Ernst
Bearbeitung und Regie:
Robert Schoen
Produktion: swr/wdr 2012
Teil 1/ca. 50’
Nach Cambridge Falls
24. Dezember Mo 14:05 wdr 5
Teil 2/ca. 50’
Die Tote Stadt
25. Dezember Di 14:05 wdr 5
Teil 3/ca. 50’
Der Grässliche Magnus
26. Dezember Mi 14:05 wdr 5
Die drei
Geschwister
Kate, Michael
und Emma, die
als Kleinkinder
von ihren Eltern
getrennt wurden,
landen auf dem
Weg in ein neues
Waisenhaus in
dem abgelegenenHerrenhaus
des
geheimnisvollen
Dr. Pym.
Umgeben von
allerlei Zauber
ahnen sie nicht
im Geringsten,
wohin sie diese
Reise führen
wird. Denn ohne
ihr Wissen sind die besonnene Kate, der kluge
Michael und die tollkühne kleine Emma in den
Kampf um ein magisches Buch voll unermesslicher
Macht verstrickt. Sie müssen aber erfahren,
was ihre Aufgabe ist, wollen sie ihre Eltern je
wiedersehen. Unterwegs treten sie gegen finstere
Gegner an, finden unerwartete, liebenswerte
Verbündete, meistern scheinbar unüberwindbare
Schwierigkeiten, entwickeln ihre magischen
Talente, entdecken unvorstellbare Wesen und
beginnen das Geheimnis ihrer Familie zu lüften.
John Stephens ist als Drehbuchautor und Produzent
bekannt geworden. Er wirkte nach seinem
Studium an den erfolgreichen Fernsehserien wie
„Gossip Girl“ oder „Gilmore Girls“ mit. Erst Philip
Pullmans „Goldener Kompass“-Trilogie brachte ihn
schließlich auf die Idee, sich dem Schreiben von
Kinder- und Jugendbüchern zu widmen. „Emerald“
ist der erste Band seiner Trilogie der „Chroniken
vom Anbeginn“, die weltweit noch vor Erscheinen
bereits in 32 Länder verkauft wurde.
Gewinnerstück des
Jedes Jahr im
ard-Kinderhörspielpreises 2012 November wird
in Karlsruhe
beim Kinderhör-
28. Dezember Fr 14:05 wdr 5
spieltag der
ard-Kinderhörspielpreis
verliehen. Vorher hört sich eine Jury
wochenlang durch einen ganzen Berg von
Produktionen. Die Entscheidung darüber,
welches Stück gewinnt, fällt zwar schon im
Herbst, aber der Hörspielkatalog ist dann bereits
längst gedruckt. Was an dieser Stelle zu hören
sein wird, veröffentlichen wir unter www.kiraka.de
nach der Bekanntgabe der Preisträger.
wdr hörspielprogramm 93