WILBERS Federbeine und Federbeinzubehör(shock absorber and accessories)AdjustlineWILBERS AdjustlineZubehörExtrasHöhenverstellung pro Federbein 629-0000-00 69,- € Ride height adjustment per shock absorber 629-0000-00 69,- €Hydraulische Federvorspannung für 640/641/642/643 pro Federbein: 625-0046-00 € 199,- 199,- € Hydraulic preload adjustment for 640/641/642/643 per shock absorber: 625-0046-00 199,- €Hydraulische Federvorspannung für 630/631/632/633 pro Federbein: 625-0036-00 € 199,- 199,- € Hydraulic preload adjustment for 630/631/632/633 per shock absorber: 625-0036-00 199,- €HONDA630 / 640 631 / 641 632 / 642XL 1000 V Varadero SD 01 / SD 02 99-02 X 640-0489-00 499,- - - 642-0489-00 799,- - - -XL 1000 V Varadero SD 02 / SD 03 03> X 640-0753-00 499,- - - - - - - -XL 1000 V Varadero SD 02 / SD 03 03> X 640-0753-01 499,- - - - - - - -XL 1000 V Varadero SD 02 / SD 03 03> X 640-0753-02 499,- - - - - - - -XL 1000 V Varadero SD 02 / SD 03 03> X 640-0753-03 499,- - - - - - - -X-Eleven X 11 / CB 1100 SF SC 42 99> X 640-0522-00 499,- 641-0522-00 699,- - - - - -VF 1100 S SC 17 83-85 X 640-0516-00 499,- 641-0516-00 699,- - - - - -VF 1100 C SC 12 83> X X 630-0716-00 899,- - - 632-0716-00 1.199,- - - -633 / 643S / PPSQQSPSDQSDQMVDeutsch EnglishWenn mit hydr. Federvorspannung bitteinformieren, ob orig. Handrad links oder rechts!Höherlegung 10 mm, wenn mit hydr.Federvorspannung bitte informieren, ob orig.Handrad links oder rechts!Tieferlegung 25 mm, wenn mit hydr.Federvorspannung bitte informieren, ob orig.Handrad links oder rechts!Tieferlegung 50 mm, wenn mit hydr.Federvorspannung bitte informieren, ob orig.Handrad links oder rechts!When ordering with hydr. preload, state if originalpreload knob is on the left or right sideRaising 10 mm, when ordering with hydr. preload,state if original preload knob is on the left or right sideLowering 25 mm, when ordering with hydr. preload,state if original preload knob is on the left or right sideLowering 50 mm, when ordering with hydr. preload,state if original preload knob is on the left or right sideCB 1100 SC 65 13> X X 640-1092-00 979,- - - 642-1092-00 1.499,- - - - Hydraulische Federvorspannung nicht getestet. Hydr. preload adjustment not tested.Höherlegung 20 mm, hydr. FedervorspannungCB 1100 SC 65 13> X X 640-1092-01 979,- - - 642-1092-01 1.499,- - - -Raising 20 mm, hydr. preload adjustment not tested.nicht getestet.Tieferlegung 30 mm, hydr. Federvorspannung Lowering 30 mm, hydr. preload adjustment notCB 1100 SC 65 13> X X 640-1092-02 979,- - - 642-1092-02 1.499,- - - -nicht getestet.tested.CB 1100 F Bol´dor SC 11 83-84 X X 630-0170-04 899,- - - 632-0170-04 1.199,- 633-0170-04 S 1.299,- Standardhöhe = Fahrwerk + 10 mm Standardlength = suspension + 10 mmCB 1100 R SC 05 / 08 80-83 X X 630-0170-03 899,- - - 632-0170-03 1.199,- 633-0170-03 S 1.299,-CBR 1100 XX Black-Bird /Vergaser SC 35 97-98 X 640-0035-00 499,- 641-0035-00 699,- - - - - -Standardhöhe = Fahrwerk + 10 mm,Höhenverstellung nicht möglichStandardlength = suspension + 10 mm, Ride heightadjustment not possibleCBR 1100 XX Black-Bird /Einspr. SC 35 99> X 640-0035-01 499,- 641-0035-01 699,- - - - - - Empfehlung: FW + 15 mm für besseres Handling Recommendation: height + 15 mm for better handlingGL 1100 Inter. SC 02 80> X X 630-0176-00 899,- - - - - 633-0176-00 S 1.299,-ST 1100 Pan European SC 26 91-01 X 640-0175-00 499,- 641-0175-00 699,- - - - - - Tieferlegung max. 30 mm Lowering max. 30 mmGL 1200 DX SC 14 84-88 X X 630-0177-00 899,- - - 632-0177-00 1.199,- 633-0177-00 S 1.299,-VFR 1200 F SC 63 09> X 640-0990-00 499,- - - - - 643-0990-00 QSD 999,-Tieferlegung max. 30 mm, Höherlegung max. 15mmLowering max. 30 mm, raising max. 15 mmVFR 1200 X Crosstourer SC 70 12> X 640-1081-00 499,- - - - - - - - Hydr. Federvorspannung empfohlen Hydr. preload recommendedVFR 1200 X Crosstourer SC 70 12> X 640-1081-01 499,- - - - - - - -Tieferlegung 30 mm, hydr. FedervorspannungempfohlenST 1300 Pan European SC 51 02> X 640-0451-00 499,- 641-0451-00 699,- - - - - -Keine Tieferl. mit Höhenverstellung + hydr.Federvorspannung möglichHydr. Federvorspannung empfohlen,VT 1300 CX SC 61 09> X 640-1050-00 499,- 641-1050-00 699,- - - - - - Höhenverstellung + hydr. Federvorspannung inKomb. nicht möglichVTX 1300 SC 52 03> X X 630-0604-01 899,- - - - - 633-0604-01 S 1.299,-Lowering 30 mm, hydr. preload recommendedWith lowering no height adj. + hydr. preload possibleHydr. preload recommended, combination rideheight adj. + hydr. preload not possibleCB 1300 SC 40 98> X X 630-0421-00 899,- - - - - 633-0421-00 S 1.299,- Nur bei ausgebautem Hebelsystem möglich Only with removed linkage system possibleCB 1300 SC 54 03> X X 630-0471-00 899,- - - - - 633-0471-00 S 1.299,- Typ 630: hydr. Federvorspannung nicht getestet. Type 630: hydraulic preload adjustment not testedX 4 SC 38 98> X X 630-0469-00 899,- - - - - 633-0469-00 S 1.299,- Standardhöhe = Fahrwerk + 20 mm Standard length = suspension + 20 mmGL 1500 Gold Wing / GL 1500 C SC 22 / 34 88-00 X 640-0178-00 499,- - - - - - - - Mono-Einseitig Mono-single-sidedWir produzieren individuell für Sie!We produce individually!Bitte geben Sie Fahrergewicht, Soziusgewicht, Gepäck und Einsatzzweck an!Please state your drivers´weight, pillion weight, luggage and operation! 98
WILBERS Federbeine und Federbeinzubehör(shock absorber and accessories)AdjustlineWILBERS AdjustlineZubehörExtrasHöhenverstellung pro Federbein 629-0000-00 69,- € Ride height adjustment per shock absorber 629-0000-00 69,- €Hydraulische Federvorspannung für 640/641/642/643 pro Federbein: 625-0046-00 € 199,- 199,- € Hydraulic preload adjustment for 640/641/642/643 per shock absorber: 625-0046-00 199,- €Hydraulische Federvorspannung für 630/631/632/633 pro Federbein: 625-0036-00 € 199,- 199,- € Hydraulic preload adjustment for 630/631/632/633 per shock absorber: 625-0036-00 199,- €HONDA630 / 640 631 / 641 632 / 642GL 1500 Gold Wing SC 22 88-00 X X 630-0178-00 899,- - - 632-0178-00 1.199,- - - -F 6 B SC 68 13> X 640-1104-00 499,- - - - - - - -633 / 643S / PPSQQSPSDQSDQMVDeutsch English<strong>Wilbers</strong> Standrad = Fahrwerk + 20 mm, hydr.Federvorspannung nicht getestet,Höhenverstellung nicht möglichStandard length = suspension + 20 mm, hydraulicpreload adjustment not tested, ride height adjustmentnot possibleF 6 C Valkyrie SC 34 96-01 X X 630-0484-00 899,- - - 632-0484-00 1.199,- 633-0484-00 S 1.299,- Höhenverstellung nicht möglich Ride height adjustment not possibleGL 1800 SC 47 01> X 640-0614-00 799,- 641-0614-00 999,- - - - - -VTX 1800 SC 46 01> X X 630-0604-00 899,- - - - - 633-0604-00 S 1.299,-HUSQVARNA410/ 610 TC/ TE TE 410 / TE 610 E 96< X - - - - 642-0043-00 799,- - - -Inkl. teilhydraulischer Federvorspannung +Verkupplung / Federbein muss eingeschicktwerden / Ab Baujahr 06 Typ 641 nicht möglichIncl. partial hydraulic preload + coupling / shock hasto be sent in / year of built 2006 and following type641 not possible410/ 610 TC/ TE 97> X - - - - 642-0044-00 799,- - - - Hydraul. Federvorspannung nicht möglich Hydraulic preload adjustment not possibleTE 449 A 6 11> X 640-1021-00 499,- - - 642-1021-00 799,- - - -Höhenverstellung möglich,hydr. Federvorspannung nicht getestetHeight adjustment possible,hydraulic preload not tested450 TC Supermoto TC 450 06> X - - - - 642-0786-00 799,- - - - Inkl. Tieferlegung 30 mm Incl. lowering 30 mmSM 570 R (GH601A) SM 570 R 02> X 640-0740-00 499,- - - 642-0740-00 799,- - - - Supermoto SupermotoNuda 900 / Nuda 900 R A 7 12> X 640-1078-00 499,- 641-1078-00 699,- - - - - -Nuda 900 / Nuda 900 R A 7 12> X 640-1078-01 499,- 641-1078-01 699,- - - - - - Höherlegung 20 mm Raising 20 mmNuda 900 / Nuda 900 R A 7 12> X 640-1078-02 499,- 641-1078-02 699,- - - - - - Tieferlegung 25 mm Lowering 25 mmNuda 900 / Nuda 900 R A 7 12> X 640-1078-03 499,- 641-1078-03 699,- - - - - - Tieferlegung 45 mm Lowering 45 mmHYOSUNGXRX 125 RX 06> X 630-0818-00 499,- - - - - - - -GT 650 S / R KM 4 MP 05> X 630-0790-00 499,- 631-0790-00 649,- - - - - -KAWASAKIKX 60 99< X 630-0431-00 499,- - - - - - - -KX 65 KX 065 A 99-02 X - - - - - - 633-0916-00 SP 649,-KX 65 KX 065 B 02> X - - - - - - 633-0917-00 S P 649,-KX 80 98-99 X - - - - 642-0913-00 799,- - - -KX 85 KX 085 A 04> X 640-0741-00 499,- - - 642-0741-00 799,- - - -KMX 125 MX 125 A / B 86-00 X 630-0425-00 499,- - - - - - - -KX 125 Cross 94> X - - - - 642-0641-00 799,- - - -KDX 200 89 X 640-0307-00 499,- - - 642-0307-00 799,- - - -KR - 1 S KR 250 C 2 90> X 640-0310-00 499,- 641-0310-00 699,- - - - - -KDX 250 X - - - - 642-0306-00 799,- - - -KLR 250 R KL 250 D 84-93 X 640-0308-00 499,- - - - - - - -KLX 250 LX 250 E2 93-98 X 640-0309-00 499,- - - 642-0309-00 799,- - - -KLX 250 LX 250 B 81> X X 630-0698-00 899,- - - - - - - -Weder Höhenverstellung noch hydr.Federvorspannung möglichNeither ride height adj. nor hydr. preload possibleNinja 250 R EX 250 K 08-12 X 630-0883-00 499,- 631-0883-00 649,- - - - - - Höhenverstellung nicht möglich Ride height adjuster not possibleWir produzieren individuell für Sie!We produce individually!Bitte geben Sie Fahrergewicht, Soziusgewicht, Gepäck und Einsatzzweck an!Please state your drivers´weight, pillion weight, luggage and operation! 99