Jahresbericht 2004 - Mögglingen

Jahresbericht 2004
Gemeinde
ögglingen

Liebe Mögglinger Mitbürgerinnen und Mitbürger,
Liebe Mögglinger Mitbürgerinnen und Mitbürger,
unendlich lang ist die Liste der Ereignisse, über
welche man auch im Jahr 2004 berichten könnte.
Gute und schlechte Nachrichten, Freude und Glück,
aber auch Sorgen und Leid, gibt es in der Gemeinde
und auf der ganzen Welt.
Im Kleinen will uns dieser Jahresbericht 2004 das
Leben in unserer Gemeinde in Text und Bild
nochmals vor Augen führen. Mögglingen war in
vielen Bereichen wieder eine wirklich lebendige
Gemeinde, vieles wurde angestoßen und umgesetzt
und manch schöne Veranstaltung konnten
wir miterleben.
In meinen einführenden Gedanken will ich mich
heute einem Thema widmen, das mich in diesem
Jahr 2004 besonders beschäftigt hat: Dem
Wertewandel in unserer Gesellschaft. Dieser
beginnt damit, dass in unserem Land ohne Wenn
und Aber Arbeitsplätze abgebaut und in der Regel
ins Ausland verlagert werden. Diesen Zustand hatte
ich bereits im Jahresbericht 2002 beklagt, jedoch
war er meines Erachtens nie so offensichtlich, wie
im zu Ende gehenden Jahr. Der Streik bei Opel hat
bestimmt viele aufgeschreckt?! Die wenigen guten
Nachrichten können die Hiobsbotschaften über den
Abbau von zehntausenden von Arbeitsplätzen nicht
aufwiegen. Es scheint so, als würde der Wert einer
vollbeschäftigten Volkswirtschaft nicht mehr
erkannt und man hat auch den Eindruck, dass immer
noch zu wenig ernsthaft an diesem Ziel gearbeitet
wird. Gewinnmaximierung für Aktionäre scheint
eine höhere Priorität zu haben. Dadurch geht ein
wichtiger Wert, ein Stück Unternehmerkultur und
der soziale Frieden verloren!
2
Titelseite: Die neue Aussegnungshalle auf dem Mögglinger Friedhof
Andererseits kann man aber auch erleben, wie
ungehemmt oftmals Sozialleistungen in Anspruch
genommen werden und mit welchem Selbstverständnis
auch Kannleistungen eingefordert
werden, für welche sich die Generationen vor uns
geschämt hätten. Es steht außer Frage, dass die
Solidargemeinschaft demjenigen helfen soll, der
einen Anspruch erworben hat oder bedürftig ist,
aber nicht, dass der immer kleiner werdende Topf
ausgenutzt oder gar missbraucht wird.
Mit Sorge erfüllt mich auch, dass vieles, was man
unter dem Begriff „Familienversorgung“ versteht,
nicht mehr funktioniert. Dies fängt damit an, dass
sich Kinder darauf verlassen können sollten, dass zu
bestimmten Zeiten jemand zu Hause ist, dass sie
vor dem Schulbesuch frühstücken können oder ein
Vesperbrot mit in die Schule bekommen oder zur
Mittagszeit eine Mahlzeit. Diese Verlässlichkeit
sollte man den Kindern vorleben; manches könnten
junge Familien noch von ihren Eltern oder gar von
Oma und Opa auch in die Gegenwart herüber retten.
So wie sich Kinder und Jugendliche auf etwas
verlassen können sollten, so sollten sie aber auch
lernen, klare Regeln einzuhalten, Vorgaben zu
beachten und sei es nur, zu einem vereinbarten
Zeitpunkt am Abend zu Hause zu sein. Kinder und
Jugendliche sollten angehalten werden, in ihrer
Freizeit etwas Sinnvolles zu tun, etwa zu musizieren,
sportlich aktiv zu sein, sich sozial oder
helfend zu engagieren, z. B. in Vereinen, bei der
Jugendmusikschule, bei der Feuerwehr, beim Roten
Kreuz – die Liste ließe sich fortsetzen. All die
Vereine und Organisationen am Ort sind kontrollierte
Felder, wo Kinder ihren Schulstress abbauen
und die vielen Einflüsse, die auf sie einströmen, oft
spielend verarbeiten können.
Es ist sicher nicht immer ganz einfach, das richtige
Maß zwischen „langem Zügel“ und der Einhaltung
von bestimmten Regeln zu finden. Dennoch sollten
wir uns alle, an welcher Stelle wir auch immer dazu
beitragen können, darum bemühen. All denen, welche
dies schon immer und oftmals freiwillig außerhalb
des Elternhauses tun, möchte ich an dieser
Stelle einmal von Herzen danken. Ihre engagierte
Arbeit ist unersetzlich.
Zum Ende diesen Jahres darf ich mich bei allen ganz
herzlich bedanken, die unsere Gemeinde auch im
Jahr 2004 wieder vorwärts gebracht und weiterentwickelt
oder sich für das Erhaltenswerte eingesetzt
haben.
Für das neue Jahr wünsche ich mir ein harmonisches
und gutes Miteinander aller gesellschaftlichen
Gruppen, Interessen und Nachbarschaften
und in der kleinen Familie ebenso wie in
der großen Gemeinschaft.
Ihnen allen wünsche ich frohe und besinnliche
Weihnachtsfeiertage und ein gesundes und
erfolgreiches Jahr 2005!
Ihr
Ottmar Schweizer, Bürgermeister
Veränderung bei der Kindergartenversorgung
Zum Jahreswechsel haben sich zumindest in
rechtlicher Hinsicht einschneidende Veränderungen
bei der Kindergartenversorgung ergeben.
Auf Grund einer Neufassung des Kindergartengesetzes
verlagerte sich die gesamte Kindergartenverantwortung
auf die Kommunen, einschließlich
deren Finanzierung. Anstelle eines Landeszuschusses,
welchen die Betriebsträger in Mögglingen
also die Katholische Kirchengemeinde bisher
direkt vom Land erhalten haben, bekommt nun
die Gemeinde entsprechende Finanzzuweisungen.
Um auch in Mögglingen die veränderten Rahmenbedingungen
der Kindergartenversorgung um-
setzen zu können, war der Abschluss eines neuen
Kindergartenvertrages zwischen der Katholischen
Kirchengemeinde und der bürgerlichen Gemeinde
notwendig. Neben der Finanzierung des Kindergartenbetriebs
stand hierbei im Wesentlichen die
Bedarfsplanung für die nächsten drei Jahre im
Vordergrund.
Weil die Kinderzahlen in Mögglingen jedoch relativ
konstant bleiben, mussten zur bereits vorhandenen
Bedarfsplanung kaum Veränderungen vorgenommen
werden. Einschnitte wurden lediglich bei
den flexiblen Öffnungszeiten (7.30 - 13.30 Uhr)
vorgenommen. Diese werden seit diesem Kinder-
gartenjahr nur noch im Kindergarten St. Josef angeboten.
Im Kindergarten St. Maria wurde als
Ausgleich für den Wegfall der flexiblen
Öffnungszeit jedoch die Regelzeit entsprechend
ausgedehnt (8-13 Uhr und 14-16 Uhr).
Durch die Kommunalisierung der Kindergartenverantwortung
wurden vor allem auch die Kompetenzen
der bürgerlichen Gemeinde gestärkt. So
bedarf es künftig bei Kindergartenangelegenheiten
wie beispielsweise Elternbeiträge, Öffnungszeiten,
Ferienregelung etc. nicht mehr nur der Anhörung der
bürgerlichen Gemeinde, sondern deren Zustimmung.

2004 wieder ein Superwahljahr
Gleich dreimal waren die Mögglinger Bürgerinnen
und Bürger am 13. Juni aufgerufen, ihre Stimme
abzugeben. Auf dem Wahlprogramm standen die
Europa-, Kreistags- und Gemeinderatswahl. Ein
Großaufgebot an ehrenamtlichen Wahlhelfern
verhalf allerdings zu einem reibungslosen Ablauf
sowohl bei der Stimmabgabe als auch bei der
Ergebnisermittlung. So gehörte Mögglingen zu den
wenigen Gemeinden im Ostalbkreis, die alle 3
Wahlergebnisse noch am Wahlabend ermittelt
hatten.
Kreistagswahl:
Bei der Kreistagswahl stellten sich wie schon 1999
fünf Mögglinger zur Wahl:
Patriz Schurr (CDU), Peter Deininger (SPD),
Michael Lang und Ottmar Schweizer (Freie
Wähler) und Wolfgang Schurr (Grüne).
Bürgermeister Ottmar Schweizer schließlich
schaffte mit 6.106 Stimmen den Einzug in den
Kreistag.
Auf die einzelnen Wahlvorschläge sind entfallen:
Wahl zum Europäischen Parlament: (in Klammer das Ergebnis von 1999)
Wahlbeteiligung 58,7 % (40,1)
CDU 52,3 % (57,0)
SPD 19,4 % (22,6)
Grüne 10,2 % (7,2)
FDP 5,7 % (5,7)
REP 3,7 % (3,9)
Gemeinderatswahl:
Zu wählen waren 14 Gemeinderäte
Wahlberechtigte 3.055
Wähler 1.822
ungültige Stimmzettel 44
gültige Stimmzettel 1.778
gültige Stimmen 23.452
Wahlbeteiligung 59,64 %
Insgesamt stellten sich 55 Kandidaten auf vier
Wahlvorschlägen zur Wahl. Bei der Wahl 1999 sind
die Freie Mögglinger Bürgerliste (3 Sitze) und die
Unabhängigen Mögglinger Bürger (2 Sitze) noch mit
getrennten Wahlvorschlägen angetreten. Bei
der Wahl 2004 haben sie einen gemeinsamen
neuen Wahlvorschlag „Freie und Unabhängige
Mögglinger Bürger“ gebildet.
Christlich Demokratische Union Deutschlands 8.325 Stimmen / 35,50 % / 5 Sitze
Freie und Unabhängige Mögglinger Bürger 7.264 Stimmen / 30,97 % / 5 Sitze
Lebenswertes Mögglingen 4.109 Stimmen / 17,52 % / 2 Sitze
Sozialdemokratische Partei Deutschlands 3.754 Stimmen / 16,01 % / 2 Sitze
Damit setzt sich der neue Gemeinderat in den kommenden fünf Jahren wie folgt zusammen (Nennung nach der Stimmenzahl)
Inge Opferkuch
Thomas Riede
Peter Deininger
Michael Lang
Thomas Hudelmaier
Georg König
Dieter Zich
Eberhard Bär
Wolfgang Schurr
Hugo Holz
Volker Girrulat
Monika Hinderberger
Annette Jäger
Beate Oefler
CDU
FUMB
SPD
FUMB
CDU
CDU
FUMB
FUMB
LM
CDU
CDU
LM
SPD
FUMB
Serenwaldstraße 6
Steinstraße 31
Dahlienstraße 6
Schultheiß-Rieg-Str. 8
Kirchplatz 6
Ulmenweg 1
Goethestraße 12
Schubartweg 2
Oberdorfstraße 5
Im Dobach 10
Eichenstraße 16
Hauptstraße 24
Schultheiß-Rieg-Str. 9
Saleuxer Str. 12
Die Verabschiedung des bisherigen Gemeinderats
nahm Bürgermeister Schweizer zum Anlass, den
Gemeinderäten für ihr ehrenamtliches Engagement
in der zurückliegenden Legislaturperioden von 1999
bis 2004 zu danken.
Das größte Projekt dieser bewegten fünf Jahre mit
Höhen und Tiefen war mit Sicherheit der Bau des
1.676 Stimmen
1.261 Stimmen
1.251 Stimmen
1.101 Stimmen
965 Stimmen
941 Stimmen
936 Stimmen
795 Stimmen
751 Stimmen
670 Stimmen
590 Stimmen
536 Stimmen
536 Stimmen
492 Stimmen
Nicht mehr im Gemeinderat vertreten sind nach 24 Jahren Horst Schmid und nach 5 Jahren Jürgen Deininger. Dafür sind Hugo Holz und Beate Oefler neu in den
Gemeinderat eingetreten.
Dank für ehrenamtliches Engagement: Pflegeheims und auch mit der neuen Aus-
segnungshalle konnte ein Bauprojekt realisiert
werden, welches schon lange auf der Wunschliste
der Mögglinger Bevölkerung stand.
Aber auch neben diesen Bauprojekten wurde einiges
bewegt oder auf den Weg gebracht. So z.B. die
Flexiblen Öffnungszeiten oder Sprachförderung im
Kindergarten, die Kernzeitbetreuung und Schul-
hofgestaltung an der Schule, Beach-Freizeit-Feld
und West-Side-Park für Vereine und die Jugend,
Schließung einer Versorgungslücke im Süden durch
den Aldi-Discountmarkt oder das Hochwasserschutzkonzept.
Durch die Fortschrei-bung des
Gemeindeentwicklungskonzeptes „Mögglingen
2015 plus“ gab man auch die Grundrichtung vor,
welche der neue Gemeinderat nun ausgestalten
kann.
3

Einweihung der neuen Aussegnungshalle auf dem Mögglinger Friedhof
Einweihung der neuen Aussegnungshalle auf
dem Mögglinger Friedhof
Fast 50 Jahre hat die bisherige Leichenhalle auf
dem Friedhof ihren Dienst getan, sie war in den
Jahren 1956 und 1957 gebaut worden. War die alte
Leichenhalle für ihre Zeit sicher vorbildlich, so
ändern sich im Lauf der Jahrzehnte doch Ansprüche,
Bestattungsabläufe und -bräuche. Immer häufiger
wurde der Wunsch laut, Trauerfeiern in einem
größeren Raum direkt auf dem Friedhof abhalten zu
können, denn die alte Halle bot nur wenig Platz für
Angehörige und Trauergäste. Die Aufbahrung der
Toten fand überwiegend in der eigentlichen
Aussegnungshalle statt und Zweit- und Drittverstorbene
waren eher unwürdig in sog. „Zellen“
aufgebahrt.
Der Mögglinger Gemeinderat befasste sich
erstmals in seiner Klausurtagung im Jahr 1998 mit
dem Thema „Aussegnungshalle“, stellte Handlungsbedarf
fest und beauftragte die Verwaltung,
entsprechende Vorbereitungen zu treffen. Im
November 2000 fasste der Gemeinderat dann den
Beschluss, einen beschränkt öffentlichen Wettbewerb
durchzuführen. Dieser wurde am 12.03.01
ausgelobt und das Preisgericht entschied sich im
Juli 2001 für den Wettbewerbsvorschlag von
Architekt Gerhard Ellwanger aus Heidenheim. In
einer Ausstellung der Wettbewerbsarbeiten konnte
die Bevölkerung die 30 Arbeiten mit Modellen und
Plänen begutachten. Architekt Ellwanger erhielt im
September 2001 den Auftrag zur weiteren Planung
und die Gemeinde beantragte einen Zuschuss aus
dem Ausgleichsstock, der im September 2002 auch
bewilligt wurde. Am 21. Februar 2003 fasste der
Gemeinderat dann den Baubeschluss, schaltete ein
Controllingbüro ein und schrieb die Arbeiten Ende
März 2003 öffentlich aus. Wegen Überschreitens
des vorgegebenen Kostenrahmens und nicht
vollständiger Leistungsverzeichnisse hob die
Gemeinde die Ausschreibung Ende Juni 2003 auf
und beauftragte den ortsansässigen Architekten
Patriz Schurr mit einer Neuausschreibung und mit
der Bauleitung. Im September 2003 wurde dann mit
dem Abbruch der alten Leichenhalle und mit dem
Neubau begonnen. Zuvor war im alten Friedhof ein
geschlossener 8-Eck-Pavillon durch die Fa. Holzbau
Hieber aufgestellt worden, welcher bis zur
Einweihung der neuen Aussegnungshalle deren
Funktion übernommen hatte.
Nach 10-monatiger Bauzeit wurde die neue Aussegnungshalle
am 16. Juli eingeweiht. In der
eigentlichen Halle finden bis zu 120 Personen Platz
und auf der Empore ist weiterer Platz für einen Chor
oder eine Musikkapelle und für die neue Orgel. Die
Halle ist mit elektrisch beheizbaren Bänken
ausgestattet und mit Einrichtungen, die für
Trauerfeiern notwendig sind. Besonderen Wert hat
der Gemeinderat bei der Planung darauf gelegt,
dass die Aussegnungshalle ein lichtdurchfluteter
Raum wird, weil die Stimmung und die Belichtung in
der alten Leichenhalle eher duster und bedrückend
war. Dies ist auch in vollem Umfang gelungen:
Beton, Stahl und Glas dominieren in dem modernen
Flachdachgebäude, das sich imposant in der
Südwest-Ecke des Friedhofs erhebt. An die Halle
4
schließt sich ein großzügiger Trauerhof an, um den
die sog. Funktionsräume angeordnet sind. Drei
Aufbahrungsräume mit Oberlichtern und Glastüren
erwecken nicht den Eindruck von Zellen, sondern
von würdigen Räumen, in denen von den Verstorbenen
bis zur Beisetzung Abschied genommen
werden kann.
Jeweils separate Räume sind für die Pfarrer, für
Angehörige und für das Bestattungspersonal eingerichtet.
Rollstuhlgerechte und geschlechtergetrennte
öffentliche WC's sind von außen und
damit ganzjährig zugänglich.
Die bisher auf der alten Leichenhalle installierte
Glocke erhielt einen modernen freistehenden
Glockenturm und die Dachüberstände der Halle
bieten auch denen einen Wetterschutz, die keinen
Platz im Inneren finden.
Die neue Orgel, welche auf der Empore steht, wurde
von der Mögglinger Stiftung gestiftet. Diese hatte
in der Bevölkerung um Spenden zur Anschaffung
einer Orgel in der Aussegnungshalle aufgerufen.
Die Orgel konnte komplett aus dem Spendenaufkommen
finanziert werden.
Ein über dem Eingang der bisherigen Leichenhalle
angebrachtes Mosaik von Josef Baumhauer "Mater
dolorosa" (Pieta) wurde vorsichtig ausgebaut und
erhielt einen neuen Platz im neuen Friedhof.
Auch zur künstlerischen Ausgestaltung der
Aussegnungshalle hatte die Gemeinde einen
kleinen Wettbewerb ausgeschrieben und die Jury
hat sich für die sakralen Einrichtungsgegenstände
von Donald Cutter, Schwäbisch Gmünd, entschieden.
Diese bestehen aus einem Altar, für
welchen die Materialien Sandstein, Glas und
Tombak verwendet wurden. Ein Kreuz strahlt aus
einer Tombaktafel heraus und bildet damit den
schlichten sakralen Wandschmuck. Der Ambo und 2
Kerzenleuchter sind ebenfalls aus Tombak konstruiert,
einer Kupfer-Zink-Legierung, die nach entsprechender
Oberflächenbehandlung einer warme
Farbe ausstrahlt.
Ganz überraschend erhielt die Gemeinde während
der Bauzeit ein Angebot von Herrn J.C. Ludwig
Lehmann aus Lorch über ein Emailkunstwerk der
Heilbronner Künstlerin Hiltrud Blaich. Die
Gemeinde hat dieses wertvolle Geschenk dankbar
angenommen. Das Gesamtkunstwerk besteht aus
vielen einzelnen Emailplatten, die zusammengefügt
den auferstehenden Christus darstellen. Nach einer
Entscheidung des Gemeinderats wurde dieses
Kunstwerk im Trauerhof mit direktem Blick zu den
Aufbahrungsräumen angebracht.
Bei der Einweihung am 16. Juli sagte Bürgermeister
Schweizer u.a.: „Es werden traurige Anlässe sein,
die uns in Zukunft an diesem Ort und in dieser
Aussegnungshalle zusammenführen werden. Diese
Stätte soll uns künftig Raum und Zeit geben von
einem Menschen der uns lieb war, unter uns gelebt
hat, mit dem wir ein Leben lang verbunden waren,
angemessen und in Würde Abschied zu nehmen.
Doch heute, am Tag der Einweihung, sollen wir uns
hier durchaus auch freuen dürfen. Freuen, dass
dieses neue Haus auf dem Friedhof geweiht,
gesegnet und seiner Bestimmung übergeben
werden kann. Ich bin zusammen mit dem Gemeinderat
und bestimmt mit der Mehrzahl der
Mögglinger froh, dass wir auch dieses zeitgemäße
Werk, diese wichtige und notwendige Einrichtung
in den vergangenen drei Jahren planen und bauen
konnten.“
Zu der Einweihungsfeier waren viele Mögglinger
Bürgerinnen und Bürger aber auch auswärtige
Gäste gekommen. Sie wurde vom gemischten Chor
des Liederkranzes, der Jugendkapelle des Musikvereins
und von örtlichen Organisten musikalisch
gestaltet. Die Weihe und Segnung der neuen Aussegnungshalle
wurde durch Pfarrer Josef Hell und
Pfarrer Gottfried Hengel vorgenommen. Am darauffolgenden
Sonntag hatte die Bevölkerung Gelegenheit
die neue Aussegnungshalle in Augenschein zu
nehmen. Dieser Besichtigungstag wurde durch
musikalische Beiträge vom Jungen Chor „Good
voices“, durch verschiedene Bläserensembles des
Musikvereins und durch örtliche Organisten
umrahmt. Dieser Besichtigungstag endete mit einer
ökumenischen Schlussandacht unter Mitwirkung
des Jungen Chores der Katholischen Kirchengemeinde.
Seitdem ist die Aussegnungshalle jeweils sonntags
tagsüber geöffnet. Friedhofsbesucher sollen hier
die Möglichkeit zum Gebet, zur Trauer, zur Ruhe und
zur Besinnung haben.

Gemeinderat verabschiedet Hochwasserschutzkonzept
Nach dem Hochwasser im Februar 1990 trafen sich
die Bürgermeister der Remsanliegergemeinden
erstmals, um gemeinsam über die Hochwasserproblematik
an der Rems zu sprechen und um Wege
zu finden, wie man dieser begegnen könnte. Daraus
entstand dann in einem ersten Schritt anfangs der
90er Jahre das „ Flussgebietsmodell Rems“ , mit
welchem versucht wurde, Ursachen und Schadensschwerpunkte
entlang der Rems zu ermitteln. Diese
aufwändige Arbeit war nur durch die Finanzierung
des Landes Baden-Württemberg möglich. Das
„Flussgebietsmodell Rems“ brachte das Ergebnis,
dass zentrale Rückhaltemaßnahmen nur am Mittelund
Unterlauf der Rems (von Schwäb. Gmünd abwärts)
sinnvoll und möglich sind, während am Oberlauf
der Rems kleinere und örtliche Maßnahmen
– auch ökologischer Art – vorgeschlagen wurden.
Nach vielen Gesprächen und Sitzungen wurde
schließlich im Jahr 1997 der "Wasserverband
Rems" gegründet. Diesem schlossen sich nahezu
alle Anliegergemeinden entlang der Rems an. Der
Wasserverband verfolgt seitdem das Ziel, in
eigener Bauträgerschaft im Mittel- und Unterlauf
der Rems zentrale Rückhaltemaßnahmen zu realisieren
und örtliche Maßnahmen im Oberlauf der
Im Flächennutzungsplan beschreibt eine Gemeinde
ihre bauliche Entwicklung, aber auch welcher
Zweckbestimmung bestimmte Flächen zugeführt
werden sollen. Die Gemeinderäte sind gefordert,
vorausschauend etwa für einen Zeitraum von 15
Jahren, die Entwicklung der Gemeinde zu planen.
Seit bestehen der Verwaltungsgemeinschaft tun
dies die fünf Mitgliedsgemeinden gemeinsam. Der
derzeit gültige Flächennutzungsplan stammt aus
dem Jahre 1977, wenngleich dieser auch schon
mehrfach geändert bzw. ergänzt wurde. Doch jetzt
steht eine „Generalüberarbeitung“ an. In
Rechtzeitig zur Erweiterung des Friedhofs und zum
Neubau der Aussegnungshalle konnte ein alter
Friedhofsweg, welcher in den vergangenen Jahren
nicht mehr benutzbar war, wieder hergestellt
werden. Durch den Kauf einer privaten Grundstücksfläche
war es nunmehr möglich, einen neuen
und schönen Weg anzulegen, der von „den Höfen“
zum neuen Friedhof führt. Dieser Weg wurde in
qualitätvoller Arbeit durch den Gemeinde-Bauhof
angelegt und zur Abgrenzung auch bepflanzt. In der
Zwischenzeit wird der Friedhofsweg von der Bevölkerung
wieder sehr gerne und dankbar angenommen.
6
Rems mitzutragen und finanziell zu unterstützen.
Daraufhin machte sich die Gemeinde Mögglingen
daran, ein örtliches Hochwasserschutzkonzept zu
entwickeln, welches für die Zukunft gewährleisten
sollte, dass Hochwasserschäden vermieden oder
spürbar reduziert werden können.
Nach dem März-Hochwasser 2002 stoppte die
Gemeinde Mögglingen die Arbeiten an der
Hochwasserschutzkonzeption, weil man aufgrund
der festgestellten Wassermassen und der daraus
resultierenden Schäden nocheinmal überprüfen
wollte, ob im Oberlauf nicht doch ein Rückhaltebecken
die Ortslage besser schützen könnte. Dazu
beauftragte der Wasserverband Rems nochmals
das Büro Brand-Gerdes-Sitzmann aus Darmstadt,
welches bereits das Flussgebietsmodell entwickelt
hatte, weitere Untersuchungen im Oberlauf der
Rems anzustellen. Das Büro kam zu der Feststellung,
man könnte im Zusammenhang mit dem
Bau der B 29 - Ortsumgehung ein Rückhaltebecken
zwischen Mögglingen und Hermannsfeld schaffen
(ca. 142.000 m³) und dabei den Damm der Straße als
Rückhaltedamm verwenden. Nachdem der Termin
zum Bau und zur Fertigstellung der Ortsumgehung
nicht bekannt ist und auch aus Hermannsfeld
erhebliche Bedenken gegen eine dortige Rück-
Mögglingen sieht man bauliche Entwicklungsmöglichkeiten
entlang der Heubacherstraße
sowohl für Wohn- als auch Gewerbebebauung.
Vorstellbar ist auch den Bereich, Großes Feld, In den
Höfen / Hofacker einer Wohnbebauung zuzuführen.
Solche könnten jedoch nur im Zusammenhang mit
dem Bau einer Westtangente realisiert werden,
welche ebenso wie die B 29 Ortsumgehung im
Flächennutzungsplan dargestellt ist.
Der Entwurf des Flächennutzungsplans beschreibt
auch Flächen, welche für den Hochwasserschutz
haltung angemeldet wurden, hat der Wasserverband
von diesbezüglichen weiteren Planungen
und von einer Realisierung wieder Abstand
genommen.
Auch das Regierungspräsidium Stuttgart hat
Wirkung und Wirtschaftlichkeit einer solchen Maßnahme
angezweifelt und damit auch deren
Förderungswürdigkeit in Frage gestellt. Danach
konnten die Arbeiten an der Hochwasserkonzeption
wieder aufgenommen und zum Abschluss gebracht
werden. Der Gemeinderat hat dieses in seiner
Sitzung am 25.06.2004 einstimmig verabschiedet.
Im einzelnen sieht das Hochwasserschutzkonzept
folgende Maßnahmen vor:
Lokale Aufweitungen des Flussbetts der Rems
und der Lauter
Geländeerhöhungen für bebaubare Bereiche
Dammschüttungen
Abflussveränderungen
Hochwasserschutzmauern
Sohlentieferlegungen
Anlage von Retentionsräumen
Beseitigung von Abflusshindernissen
Flächennutzungsplan der Verwaltungsgemeinschaft Rosenstein
wird fortgeschrieben
Alter Friedhofsweg wieder reaktivert
vorgesehen sind und ändert dort, wo früher
Gewerbe angesiedelt war (z.B. in der Brühl- und
Remsstraße), solche Bereiche auch in Misch- oder
Wohngebietsflächen um. Bei den Festlegungen für
den neuen Flächennutzungsplan orientierte sich der
Gemeinderat an dem Gemeindeentwicklungskonzept
2015 Plus, welches er im März 2002
beschlossen hat. Der neue Flächennutzungsplan
wird voraussichtlich in der ersten Jahreshälfte 2005
in Kraft treten. Die Bebauungsplanung muß sich
dann an den Vorgaben des Flächennutzungsplanes
orientieren.

Die „Unvollendete“: Alle Jahre wieder: B 29
Auch im Jahre 2004 hat sich die Gemeindeverwaltung
an vielen Fronten darum bemüht, den
politisch Verantwortlichen eine Zusage für den Bau
der Mögglinger Ortsumgehung abzuringen. Leider
bisher ohne Erfolg!
So fanden zwei Gespräche mit höchsten Vertretern
der Bundes- und Landesverkehrsministerien statt,
in welchen der Gemeinde Mögglingen keine Hoffnungen
auf eine baldige Realisierung gemacht
werden konnten. So nahm Bürgermeister Schweizer
zusammen mit Landrat Pavel an einem Gespräch
mit dem Parlamentarischen Staatssekretär im
Bundesverkehrsministerium, Achim Großmann, am
19. Mai teil. Das Ergebnis des Gesprächs war ernüchternd:
Die Mögglinger Ortsumgehung ist im
kommenden Fünf-Jahresplan nicht enthalten und es
sieht im Moment auch nicht danach aus, dass sie in
diesen aufgenommen werden kann. Angesprochen
wurden auch die bekannten Abstimmungsprobleme
zwischen Bund und Land, welche oftmals auch in
der Presse als sog. „Schwarze-Peter-Spiel“
bezeichnet wurde.
In der Folge wandte sich Bürgermeister Schweizer
schriftlich an den damaligen Landesverkehrsminister,
Ulrich Müller. Wir zitieren:
„... Leider konnte er (Staatssekretär Großmann) der
Die og. Untersuchung wurde eigentlich in Auftrag
gegeben, um festzustellen, welche Verkehrsmengen
und -ströme eine Westtangente aufnehmen
könnte. Diese soll den Nord-Süd-Verkehr, also aus
Richtung Heuchlingen nach Heubach und umgekehrt,
aber auch innerörtlichen Verkehr, etwa
Seit rund 20 Jahren wird in Mögglingen darüber
diskutiert, den „Alten Sportplatz im Brühl“ aufzugeben
und diesen im Sportzentrum oder in dessen
Nähe neu zu bauen. Der Trainingsplatz „Im Brühl“
kann bei schlechter Witterung oftmals nicht benutzt
werden, ihm fehlt eine öffentliche Erschließung
(Zufahrt, Parkplätze, etc.), es gibt dort keine zeitgemäße
Umkleidemöglichkeit und keine sanitären
Anlagen. Diese Infrastruktur wird andererseits
beim Sportzentrum vorgehalten, so dass die Verlegung
dorthin nicht nur sinnvoll, sondern auch
notwendig erscheint. Hinzu kommt, dass die Fläche
beim Alten Sportplatz zur Hochwasserrückhaltung
herangezogen werden soll. Ursprünglich war angedacht,
den neuen Sportplatz auf dem jetzigen
Mehrzweckplatz an der Heubacher Straße, auf
welchem bisher die Reitturniere ausgerichtet
wurden und auf welchem auch Jugendmannschaften
des FC Stern gelegentlich trainieren,
anzulegen. Allerdings hätte man bei dieser Lösung
wiederum nach Ersatzflächen für das Reitturnier
Ausschau halten müssen und es wäre auch der
Festplatz mit allen naheliegenden Versorgungseinrichtungen
verlorengegangen. Nicht zuletzt
Gemeinde Mögglingen keine zeitliche Perspektive
aufzeigen, in welcher die Ortsumgehung Mögglingen
tatsächlich realisiert werden kann. Vielmehr
sieht er keine Möglichkeit die Mögglinger Maß-
nahme bis zum Jahr 2010 zu finanzieren.“
Solche Aussagen zerstören in Mögglingen alle
Hoffnungen auf eine baldige Entlastung von dem
wahnsinnigen Verkehr, der Tag für Tag die Gemeinde
belastet. Die Mögglinger Bevölkerung ist ver-
zweifelt!
(...) Mit diesem Schreiben wende ich mich auch an
Sie mit der herzlichen Bitte, bei der Abstimmung der
geplanten Maßnahmen mit dem Bund darauf zu
achten, dass die Ortsumgehung Mögglingen zeitlich
weiter nach vorne gebracht wird, nachdem vom
Regierungspräsidium in Zusammenarbeit mit Ihrem
Hause Verschlankungsvorschläge zur Kostenreduzierung
ans Bundesverkehrsministerium übersandt
wurden.“
Im Sommer 2004 gab es dann einen Wechsel in der
Führung des Landesverkehrsministeriums. Stefan
Mappus wurde zum neuen Minister für Umwelt und
Verkehr in Baden-Württemberg ernannt. Wiederum
zusammen mit Landrat Pavel fuhr Bürgermeister
Schweizer am 7. Oktober 2004 nach Stuttgart, um
dem neuen Verkehrsminister die verheerende
Planung für eine Westtangente
soll vorangetrieben werden
vom „Stein“ in Richtung Friedhof, Sportzentrum,
Schule oder auch in Richtung Heubach, aufnehmen.
Das Gutachten hat die Überlegungen der Gemeinde
zum Bau dieser Westtangente bestätigt, weil es
auch nach Auffassung der Fachleute nicht zumutbar
ist, diesen Verkehr umständlich über Bahnhof-,
Zweiter Sportplatz beim Sportzentrum
hatte die Gemeinde auch noch ein Lärmschutzgutachten
in Auftrag gegeben, mit welchem geklärt
werden sollte, ob es überhaupt Sinn macht einen
solchen Trainingsplatz in unmittelbarer Nähe der
Wohnbebauung zu errichten. Immerhin findet der
Trainingsbetrieb überwiegend in den Abendstunden
statt (Lärmbelästigungen, Beeinträchtigungen
durch Flutlicht usw.).
Das Lärmschutzgutachten brachte das Ergebnis,
dass nach den geltenden Vorschriften der Platz zwar
erstellt werden könnte, es jedoch nicht sichergestellt
sei, dass der Platz jederzeit und uneingeschränkt
genutzt werden könne. Andernorts seien
mit Rücksicht auf Angrenzer auch schon Nutzungseinschränkungen
festgelegt worden. Dieses
Risiko mit hoher Investition wollte der Gemeinderat
nicht eingehen und entschied sich bereits vor einigen
Jahren für einen Standort westlich des Sportzentrums.
Derzeit führt die Gemeindeverwaltung
Verhandlungen mit den dortigen Grundstückseigentümern,
wobei auch die Grundstücke der
Kleingartenanlage mit einbezogen sind. Vor kurzem
hat der Gemeinderat auch ein Planungsbüro mit der
konkreten Planung des Sportplatzes beauftragt.
Platzmangel, evtl. Text kürzen.
Mögglinger Situation zu schildern. Doch auch
Mappus konnte für das Mögglinger Vorhaben keine
Perspektive aufzeigen. Er sagte: „Es müsse klar
sein, dass mehrere Maßnahmen im Ostalbkreis
gleichzeitig nicht möglich sind. Im Hinblick auf die
höchste Priorität des Tunnels in Schwäbisch Gmünd
müsse Mögglingen zurückstehen“.
Solche Aussagen sind schmerzlich, vor allem, wenn
man das Ergebnis der neuesten Verkehrsuntersuchungen
in Mögglingen kennt. Eine solche hat die
Gemeinde im Zusammenhang mit dem Bau der
Westtangente in Auftrag gegeben. Sie wurde dem
Gemeinderat in seiner Sitzung am 28.10.04 vorgestellt.
Darin kommt die deutliche Verkehrszunahme
auf allen klassifizierten Straßen in Mögglingen
zum Ausdruck.
Das Ludwigsburger Verkehrsplanungsbüro, Bender
und Stahl, hat seit der letzten Verkehrszählung 1996
eine Verkehrszunahme im Westen der B 29 um
knapp 25 %, im Osten um fast 28 %, auf der Heuchlinger
Straße um rund 15 %, in der Lauterstraße um
20 % und in der Heubacher Straße sogar um 43 % (!)
festgestellt. Damit entspricht der heutige Verkehr
bereits der Prognose für das Jahr 2010 und bis zum
Jahr 2020 soll der Durchgangsverkehr nochmals um
25 % zunehmen.
Haupt-, Lauter- und Heubacher Straße abzuwickeln.
Das Büro Bender und Stahl hat errechnet, dass eine
Westtangente die Heubacher- und Lauterstraße um
rund 7000-8000 Fahrzeuge täglich entlasten könnte
und das Büro empfiehlt weiterhin, die Westtangente
auch unabhängig vom Bau der B 29-
Umgehung zu realisieren. Dies hat die Gemeinde
auch vor und sie will noch in diesem Jahr, bestätigt
durch das vorliegende Gutachten, einen Antrag
beim Regierungspräsidium zur Aufnahme in das
entsprechende Zuschussprogramm stellen.
In Abstimmungsgesprächen mit den örtlichen
Sportvereinen und der Schule kam man überein,
nicht ein Rasenspielfeld, sondern einen Kunstrasenplatz
zu bauen, welcher zu jeder Jahreszeit
und nahezu bei jeder Witterung genutzt werden
kann. Solche Kunstrasenplätze sind zwar bei der
Investition erheblich teurer als Naturrasenplätze,
jedoch holen die Kunstrasenplätze diesen Nachteil
in der laufenden Unterhaltung wieder auf. Über 15
Jahre gerechnet sind Kunstrasenplätze im Vergleich
zu Naturrasenplätzen gleichauf. Wenn alles
glatt läuft und die Finanzierung eines solchen
Sportplatzes dargestellt werden kann, dann soll
Anfang des kommenden Jahres ein Zuschussantrag
beim kommunalen Ausgleichsstock gestellt werden.
Mit einer Entscheidung hierüber wäre etwa im
August 2005 zu rechnen; danach könnte mit der
Ausschreibung und der Realisierung begonnen
werden. Für dieses Projekt muss mit Kosten einschließlich
Grunderwerb und innerer und äußerer
Erschließung in Höhe von rund 600.000 bis 650.000
Euro gerechnet werden.
7

Mögglingen – Saleux
Freundschaftslauf und Begegnungswochenende
– Die Partnerschaft lebt
Der Weg war das Ziel beim 3. deutsch-französichen
Freundschaftslauf vom 31. Juli 7. August. Insgesamt
legten die elf Saleuxer und neun Mögglinger
Läufer die 780 Kilometer in acht Tagesetappen zurück.
Ein besonderes Erlebnis für alle Teilnehmer.
Begleitet von einer 11-köpfigen deutsch/
französischen Betreuungs- und Verpflegungsmannschaft
wurde die Strecke in diesem Jahr
erstmals von Mögglingen nach Saleux bewältigt.
Über den Schwarzwald zur deutsch-französischen
Grenze bei Rastatt verlief die Strecke anschließend
durch das Elsass vorbei an Verdun, Metz und
Amiens nach Saleux, wo der gesamte Tross
schließlich von den Freunden aus Saleux begeistert
empfangen wurde.
Vom 17. bis 19. September begab sich dann erneut
ein Gruppe aus Mögglingen nach Saleux diesmal
Seniorenprogramm
Ebenfalls schon seit längerem wurde versucht, die
umfangreichen Veranstaltungs-Angebote für ältere
Mitbürger in Mögglingen zu bündeln und zu koordinieren
um z.B. Terminüberschneidungen zu ver-
10
jedoch mit dem Bus. Rund 40 Mögglinger nahmen in
diesem Jahr am Begegnungswochenende in Saleux
teil. Höhepunkt des Besuchsprogramms war ein
Ausflug in die europäische Kulturhauptstadt Lille, in
welcher viele Kunstinstallationen in der Innenstadt
zu sehen waren. Bei einer Stadtrundfahrt konnte
man sich davon überzeugen, weshalb Lille für das
Jahr 2004 der Titel „Europäische Kulturhauptstadt“
zugesprochen wurde. Schon traditionell traf man
sich am Samstagabend zu einem Stelldichein mit
Tanz in der Gemeindehalle und natürlich zu einem
mehrstündigen und vorzüglichen Menü. Am Sonntagmorgen
wurden uns noch die neuen Aufenthaltsund
Verpflegungsräume der Ganztagesschule
sowie die neuen Wettkampf- und Trainingsstätten
der Saleuxer Judosportler präsentiert, bevor es
dann gegen Nachmittag mit vielen neuen
Eindrücken wieder auf die Heimreise ging.
meiden. Im März diesen Jahres konnte nun das
erste Seniorenprogramm herausgegeben werden.
Im Oktober folgte bereits die 2. Auflage dieses von
Gemeinde, Kirchen und Vereinen speziellen
Fahrdienst für ältere Mitbürger
Lange schon hat sich der Förderverein zur Betreuung
älterer Mitbürger darum bemüht, einen Fahrdienst
einzurichten. Ende Oktober war es dann endlich
soweit:
Durch die großzügige Unterstützung des Autohauses
Forner gibt es nun auch in Mögglingen einen
Fahrdienst für die älteren und gehbehinderten
Mitbürger, die nicht mehr ihren häuslichen Bereich
verlassen können oder die öffentlichen Verkehrsmittel
nur mit großen Schwierigkeiten benutzen
können. Durch den Förderverein werden Fahrten in
Mögglingen sowie nach Heubach, Schwäbisch
Gmünd, Aalen und anderen Orten im Umkreis von 10
Kilometern für einen geringen Unkostenbeitrag angeboten.
Zur Verfügung steht der Fahrdienst von
Montag bis Freitag von 8 bis 17 Uhr z.B. für Fahrten
zum Arzt, Therapeuten, Bank oder zum Einkaufen.
Anmeldungen sind in der Zeit von 17 bis 18 Uhr
unter Telefon 0175 / 8505001 möglich. Die Vorsitzende
des Fördervereins, Anita Braun und Bürgermeister
Schweizer nahmen mit Freude den Opfel
Zafira in Empfang.
Veranstaltungskalenders für Senioren. Das
Seniorenprogramm hilft allen älteren Mitbürgern,
sich schneller informieren und gezielter orientieren
zu können.

Erster Ostalbkreis-Blaulichttag
in Mögglingen
Die Mögglinger Ortsgruppe des Deutschen Roten
Kreuzes feierte in diesem Jahr ihr 50-jähriges
Jubiläum. 50 Jahre Dienst am Nächsten haben viele
Mitglieder der Mögglinger Ortsgruppe in den
vergangenen 50 Jahren geleistet. Unzählige Übungen
und Kameradschaftsabende gehören ebenso
dazu, wie Dienste bei Sportveranstaltungen, Blutspendeaktionen,
Engagement in der Seniorenarbeit
und Fahrdienste, Hilfs- und Rettungseinsätze,
Unterstützung und Zusammenarbeit mit der
Jugendräume beim West-Side-Park erweitert
Nach gut dreijähriger Umbauzeit konnten beim
„West-Side-Park“ weitere Räume in Betrieb genommen
werden. Neben dem bisherigen Gruppenraum
ist noch ein größerer Raum entstanden,
welcher vor allem für betreute Angebote und auch
für Jugendveranstaltungen genutzt werden kann.
Daneben gibt es auch einen Projektraum (z.B. für
spezielle Angebote für Mädchen) einen Büroraum
des Vereins JuKi e.V. und sanitäre Anlagen.
Mitte November wurden die Räumlichkeiten
offiziell durch Sven Alb, Geschäftsführer von JuKi,
Bürgermeister Schweizer und in Anwesenheit von
Gemeinderäten ihrer Bestimmung und natürlich an
die Kinder und Jugendlichen übergeben, in der Hoffnung,
dass dort, weiterhin aktive Jugendarbeit
Sicherheitswachdienst EOS sorgt für
Aufsehen
Einiges Aufsehen hat Anfang August die von
Bürgermeister Schweizer veranlasste Beauftragung
eines privaten Sicherheitswachdienstes verursacht.
Der Grund hierfür waren permanente
Beschwerden aus der Bevölkerung über Lärmbelästigungen,
Pöbeleien, Vermüllungen, Nachtruhestörungen
und Sachbeschädigungen. Zwei- bis
dreimal in der Nacht werden seither mehrere
Freiwilligen Feuerwehr oder die Gründung einer
Jugend-Rot-Kreuz-Gruppe vor Jahren, welche in
der Zwischenzeit zu einer
reifen Mannschaft in der
Bereitschaft Mögglingen herangewachsen ist.
Dies alles war natürlich Grund genug, das 50jährige
Jubiläum gebührend zu feiern. Und hierfür
hatte die DRK-Ortsgruppe eine besondere Idee:
Alle Hilfs- und Rettungsorganisationen, welche auf
ihren Fahrzeugen ein Blaulicht montiert haben,
fanden sich zum „1. Ostalbkreis Blaulichttag“ in
Mögglingen ein. Von der Polizei über die Feuerwehr
bis hin zu Sanitätsfahrzeugen waren alle „Blaulichtorganisationen“
vertreten. Neben der Fahr-
betrieben werden kann. Die Jugendlichen selbst
nahmen anschließend mit einer großen Hip-Hop-
Party die neuen Räume gleich ordentlich in
Beschlag.
öffentliche Gebäude und Plätze kontrolliert, an
denen Jugendliche bislang für Ärger gesorgt
hatten. Das erste Aufeinandertreffen des Sicherheitsdienstes
mit den Jugendlichen hatte allerdings
für so viel Furore gesorgt, dass damit nicht nur
manche Sommerlöcher der Tagespresse gefüllt
werden konnten, sondern sogar der Südwestfunk in
seiner Landesschau darüber berichtete.
zeug- und Geräteschau hatte der Blaulichttag beispielsweise
mit Vorträgen für DRK-Helfer, Bergung
eines abgestürzten Hubschraubers oder Vorführungen
der Rettungshundestaffel oder Bergwacht
ein umfang- und vor allem abwechslungsreiches
Informations- und Showprogramm. Für
Jung und Alt hielt das Programm einiges bereit,
wobei sicherlich die Landung mit Besichtigung des
Rettungshubschraubers sowie die Schauübung
einer Gasexplosion zu den Höhepunkten zählten.
Kurzum, der Blaulichttag zum 50-jährigen Jubiläum
der DRK-Ortsgruppe Mögglingen war ein Tag voller
Aktionen und Informationen für die ganze Familie.
Nach klärenden Gesprächen auch mit der Polizei
und entsprechenden Informationen haben sich die
Wogen zwischenzeitlich wieder geglättet, zumal
der Gemeinderat einhellig hinter der Beauftragung
des Sicherheitsdienstes stand. Nach gut vier
Monaten hat sich die Situation auf jeden Fall
spürbar verbessert.
11

Gewerbe
Römer-Apotheke unter neuer Leitung
Nach dem plötzlichen Tod des Inhabers der
Mögglinger Römer-Apotheke, Winfried Nollen im
vergangenen Jahr, hat Martin Heinzelmann aus
Heubach die Führung der Apotheke übernommen.
Heinzelmann stammt aus der bekannten Heubacher
Apothekerfamilie und sein Vater, Dr. Michael
Heinzelmann, war schon bisher Eigentümer des
Gebäudes Bahnhofstr. 29. Mit dieser nahtlosen
Fortführung der Römer-Apotheke ist zum einen die
Arneimittelversorgung in Mögglingen gesichert und
zum anderen konnten auch die dortigen
Arbeitsplätze erhalten werden.
„Manufaktur“ in der Brühlstraße
Katja Klotzbücher hat in den ehemaligen Ausstellungsräumen
der Fa. Knödler-Möbel eine Praxis
für Manuelle Therapie und Krankengymnastik
eingerichtet und zum 1.10. eröffnet. Die Gymnastiklehrerin
und staatlich anerkannte Krankengymnastin
bietet dort in moderner und heller Umgebung
Gesundheitsdienstleistungen, von der klassischen
Krankengymnastik bis hin zu Fußreflexzonentherapie
und Massage an.
Neue Geschenkidee
Einen festen Platz hatte sich in den vergangenen
Jahren die Geschenkidee von Jutta Hägele in
der Schulstraße 2 erarbeitet. Viele ausgefallene
Geschenke hielt sie dort vor und sie konnte immer
helfen, wenn man in Geschenkverlegenheit kam.
Jetzt ist die Geschenkidee vor kurzem in die Kirchstr.
7 umgezogen, wo Doris Spindler dieses Ladengeschäft
zusammen mit Jutta Hägele betreibt.
Neue Konzessionsverträge zur Strom- und
Gasversorgung
Derzeit bestehen Konzessionsverträge zur Belieferung
der Gemeinde Mögglingen mit Strom und
Gas mit der EnBW Ostwürttemberg DonauRies AG.
Der Gaskonzessionsvertrag läuft am 31.03.2005
aus, weshalb mit der EnBW/ODR Vertragsverhandlungen
aufgenommen wurden. Der Ellwanger
Energieversorger hat der Gemeinde Mögglingen
insgesamt verbesserte Vertragskonditionen angeboten,
sofern auch der Stromkonzessionsvertrag,
welcher noch eine Laufzeit bis zum 31.12.2012 hat,
12
Brillen und mehr
In ihren bisherigen Räumen der Geschenkidee wird
Raphael Spruck,
Optikermeister, in Kürze das
erste Brillen- und Optikerfachgeschäft in
Mögglingen eröffnen.
Weiterhin Taxi in Bahnhofsnähe
Einen Inhaberwechsel gab es beim Mögglinger
Taxiunternehmen Kohout.
Der Name Kohout ist
in den vergangenen Jahren zu einem festen Begriff
in Mögglingen geworden und die Familie Kohout
hatte mehrere Taxis für die unterschiedlichsten
Fahrten im Einsatz. Nachdem die Familie Kohout
nach Schweden ausgewandert ist, hat das
Taxiunternehmen mit unverändertem Leistungsumfang
Herr Gerald Munz übernommen. Das Taxiunternehmen
befindet sich jetzt in der Bahnhofstr.
21 und am Bahnhof direkt ist weiterhin ein Taxistand
eingerichtet.
Videoarchiv umgezogen
Ein ganzes Jahrzehnt war die Videothek von
Günther Seibold im Haus Lang in der Hauptstr. 34
untergebracht. Vor kurzem nun ist die Videothek in
die Bahnhofstr. 3, in die Räume des ehemaligen
Edeka-Markts und zuletzt des Kleiderverkaufs
„Stephan's Faktory“ umgezogen.
Auf einer Fläche von jetzt 380 m² bietet Günther
Seibold einen Video- und DVD-Service für die
ganze Familie (ohne Altersbegrenzung)
an.
Außerdem betreibt Günther Seibold eine Handytankstelle
und einen Paket Shop. Eine kleine
Spielwarenabteilung und ein Kopierservice runden
das Sortiment ab. Mit diesem Umzug wird sich auch
die Parkierungssituation verbessern, weil an der
Bahnhofstraße mehr Parkplätze zur Verfügung
stehen, als am bisherigen Standort.
vorzeitig verlängert wird. Dieses Angebot hat die
Gemeinde Mögglingen aufgegriffen und der Gemeinderat
hat im Oktober diesen Jahres beschlossen,
mit der EnBW/ODR ab 01.01.2005
sowohl einen Stromkonzessionsvertrag, als auch
einen Gaskonzessionsvertrag mit einer Laufzeit von
20 Jahren abzuschließen. Damit sichert sich die
Gemeinde die bewährte Zusammenarbeit mit dem
regionalen Energieversorger und die EnBW/ODR
hat eine höhere Planungs- und Versorgungs-
Die Polizei ist weg!
Die Verwaltungsreform des Landes Baden-
Württemberg hinterlässt auch in Mögglingen ihre
Spuren. Als Konsequenz hieraus, wurde der
Polizeiposten Mögglingen aufgelöst und dem
Polizeiposten in Heubach zugeschlagen. Die drei
Beamten des Mögglinger Polizeipostens wurden
zum 01.12.04 nach Heubach versetzt. Viele
Jahrzehnte war der Polizeiposten im Mögglinger
Rathaus untergebracht, zuletzt im 1. Obergeschoss
des Feuerwehrhauses. Mit der Verlegung ins
Feuerwehrhaus konnte man sich in Mögglingen
damals über ein „kleines Rettungszentrum“ mit
Polizei, Feuerwehr und Rotem Kreuz freuen. Dies
gehört nun der Vergangenheit an und damit endet
leider auch eine lange Polizeitradition in
Mögglingen.
Jetzt auch Musikfachgeschäft in Mögglingen
In dem Wohn- und Geschäftshaus an der Ecke
Hauptstraße / Lauterstraße hat in diesem Jahr
Susanne Kromer ein Musikfachgeschäft unter dem
Namen „Musikladen Mohr“ eröffnet. Susanne
Kromer bietet dort alle gängigen Instrumente,
Ausstattungen und Zubehör für Musikkapellen und
Gruppen, Literatur und alles was zu dem Thema
Musik gehört, an.
Ratsstube
unter neuer Leitung
Einen Pächterwechsel hat es auch in der Ratsstube
(früher Cafe am Rathaus) gegeben. Nach 14 Jahren
hat das Pächterehepaar Scharfenecker Mögglingen
verlassen, um eine Sportgaststätte in Aalen zu
übernehmen. Seit 01.10. ist Herr Harald Schips aus
Ellwangen Pächter der Ratsstube. Herr Schips will
versuchen, mit einem guten Preis-/Leistungsverhältnis
Speisen und Getränke anzubieten, den
Standort der Ratsstube neu zu beleben und stets auf
die verschiedenen Wünsche der Kunden einzugehen.
Weiterhin stehen im Untergeschoss der
Ratsstube vier Bundeskegelbahnen für Wettkampfund
Freizeitsportler zur Verfügung.
sicherheit. Die Konzessionsverträge wurden vor
kurzem in Ellwangen unterzeichnet.
Zuvor hatte die Gemeinde Mögglingen im März
2004 die Aufnahme von Konzessionsverhandlungen
im Staatsanzeiger Baden-Württemberg öffentlich
bekannt gemacht. Daraufhin hat sich jedoch kein
anderes Energieversorgungsunternehmen für die
Konzessionsvergabe der Gemeinde Mögglingen
interessiert.

Schule
Kooperation Schule-Verein ausgezeichnet
Das Kooperationsprojekt „Blasmusikklasse“
zwischen der Grund- und Hauptschule und dem
Musikverein Mögglingen wurde vom Land und dem
Blasmusikverband Ostalb ausgezeichnet. Nicht nur,
weil Mögglingen die zweite Schule im Kreis mit
Neuer Musiksaal und Multimediakonzept
Im Jahr 2004 wurden weitere Fachräume der Schule
modernisiert. Der Musiksaal erhielt ein neues Gesicht.
Neben einem neuen Gestühl, auch für
Veranstaltungen, konnte die Schule eine ganze
Reihe unterschiedlicher Musikinstrumente beschaffen.
In den letzten Schuljahren wurde der
Instrumentalunterricht an der Schule deutlich erweitert.
Durch die neuen Geräte und deren Anbindung
an die Verstärkeranlage der Schule können
die Schülerinnen und Schüler im Unterricht Keyboard,
Schlagzeug, elektrische Gitarre und andere
Instrumente erlernen. Ihr Können haben sie im
Laufe des Schuljahres bei zahlreichen Anlässen
unter Beweis gestellt. Unser Musiksaal ist aber
auch ein Raum für Informationen. So nutzen wir ihn
für große Veranstaltungen rund um die Schule.
Durch die neue Beschallungsanlage und der
Möglichkeit, Bilder mit modernen Medien zu präsentieren,
wurden die Rahmenbedingungen deutlich
verbessert.
Überall gibt es Computer. Dieses Medium begleitet
uns wie selbstverständlich in unserem Alltag. Aus
diesem Grund ist es wichtig, dass Kinder frühzeitig
den richtigen Umgang mit neuen Medien erlernen.
Für die Hauptschülerinnen und Hauptschüler der
Gemeinde Mögglingen erstellte eine Arbeitsgruppe,
bestehend aus Lehrern, Gemeinderäten,
Vertretern der Gemeindeverwaltung und Eltern
einen Multimedia-plan. Wie, wann, wo und womit
beschäftigen sich die Hauptschüler in Mögglingen
in der Informationstechnischen Grundbildung? Das
entwickelte Konzept wurde im September 2004
dem Gemeinderat vorgelegt und von diesem be-
einem solchen Projekt ist, freute sich Bürgermeister
Schweizer über diese Auszeichnung, sondern weil
durch ein solches Projekt auch Jugendliche zur
Musik fänden, die sich vielleicht nicht dafür
entschieden hätten und plötzlich Geschmack daran
gefunden haben. Möglich wurde dieses Projekt
allerdings nur, weil sich einige Sponsoren gefunden
willigt. Bereits in den Herbstferien wurde mit der
Modernisierung des Schulnetzes begonnen. Kernstück
der Erneuerung ist eine neue Serveranlage,
die auf der Basis einer Novell-musterlösung des
Landes arbeitet. Für die Klassenzimmer der Klassen
5 und 6 wurden neue Rechner beschafft. So steht
den Schülerinnen und Schülern derzeit im Unter-
hatten, welche die Beschaffung der recht teuren
Instrumente übernommen haben. Zudem hat der
Musikverein tief in die Kasse gegriffen. Dass es sich
gelohnt hat, zeigte allerdings der erste öffentliche
Auftritt, den die Blasmusikklasse Mögglingen im
Rahmen der Verleihung der Anerkennungsurkunde
in der TV-Halle hatte.
richt, ob im Klassenzimmer oder Computerraum,
eine ausreichende Anzahl netzwerkfähiger Rechner
jederzeit zur Verfügung. Hier lernen sie Informationen
zu beschaffen und zu verteilen, bzw. Ergebnisse
und Erkenntnisse des Unterrichts darzustellen.
13

Bahnhofsumfeld attraktiver gestalten
Das erweiterte Bahnhofsumfeld wurde zwar vor
einigen Jahren von der Gemeinde neu gestaltet,
jedoch galt die Situation direkt an den Bahnsteigen
nach wie vor als unbefriedigend. Anstoß zur
neuerlichen Aufwertung und Umgestaltung hatte
dann die „Bahnhofsentwicklungskonzeption
Baden-Württemberg“ gegeben, in welchem die
Bahn für die Mögglinger Haltestation hohen
Handlungsbedarf gesehen hat. Gemeinsam mit der
Deutschen Bahn AG ging man deshalb daran, auch
die Situation an den Bahnsteigen aufzuwerten. Vor
allem auch deshalb, weil sich die Bahn einmalig im
Jahr 2004 bereit erklärt hatte, am Bahngleis 2
(Richtung Stuttgart) die Erneuerung des
Wartehäuschens selbst zu übernehmen, und sich an
den Kosten für die Neugestaltungen am Bahngleis 1
(Richtung Aalen) mit einem Zuschuss in Höhe von
35.000 Euro zu beteiligen. Der Anteil der Gemeinde
an der kompletten Neugestaltung lag somit noch
bei rund 30.000 Euro.
Durch das neue Wartehäuschen, die deutlich aufgelockerten
Grünanlagen sowie die Verlegung der
Telefonsäule ergibt sich zum vorhandenen Buswartebereich
nun ein attraktives Gesamtbild, wodurch
das Bahnhofsumfeld insgesamt deutlich aufgewertet
wurde.
Finanzen
Gemeindefinanzreform gescheitert
Steigen nun die Gebühren und Hebesätze?
Große Hoffnung hatten die Kommunen auf die
Steuerreform 2004 gesetzt, bei der auch die
Kommunalfinanzen verbessert werden sollten.
Heraus kam eine marginale Veränderung für die
Kommunen: Die Gewerbesteuerumlage wurde wieder
auf das Niveau vor der Erhöhung im Jahr 2001
zurück genommen.
Geblieben ist die völlig unzureichende Finanzausstattung
der Kommunen. Die Städte und Kommunen
befinden sich zusammen mit Bund und Ländern in
der schwersten Finanzkrise seit der Gründung der
Bundesrepublik.
Fehlen den Kommunen Einnahmen, werden schnell
in den Diskussionen die Gebühren und Hebesätze
genannt.
Mögglingen braucht im Ostalbkreis keinen Vergleich
zu scheuen.
Innerhalb der Hebesätze belegt Mögglingen diese
Positionen:
Grundsteuer A
Kreisdurchschnitt: 338 %
1. Ellenberg (410 %)
…
29. Mögglingen(330 %)
…
42. Schw. Gmünd (270 %)
14
Nach wie vor ist auch die Sanierung der Bahnhofsunterführung
ein großes Anliegen der Bevölkerung.
Nachdem es derzeit allerdings keine
kostengünstigen Maßnahmen gibt, um die Verhältnisse
in der Bahnhofsunterführung wesentlich zu
Grundsteuer B
Kreisdurchschnitt: 340 %
1. Ellwangen (375 %)
…
35. Mögglingen (325 %)
…
42. Wört (300 %)
Gewerbesteuer
Kreisdurchschnitt: 339 %
1. Bartholomä (370 %)
…
17. Mögglingen (340 %)
…
42. Rosenberg (315 %)
Bei den Wasser und Abwassergebühren sieht es
ähnlich aus:
Wasser- und Abwassergebühren (Ostalbkreis):
1. Ruppertshofen (6,52 €)
…
38. Mögglingen (3,16 € )
…
42. Essingen (2,70 €
)
Die Gebühren hängen sehr stark von den örtlichen
Gegebenheiten ab (Länge des Versorgungsnetzes,
verbessern, war der Gemeinderat auf Grund der
derzeitigen Finanzsituation gezwungen, ein größere
Sanierung mit einem Kostenaufwand von rund
30.000 - 40.000 Euro erst für das Jahr 2006 einzuplanen.
Einkaufspreis für Wasser, Abschreibungen der Anlagen)
und sind mit Ausnahme des Wasserzinses
kostendeckend zu kalkulieren (kein Gewinn!).
Im Jahr 2005 ist mit keiner Anhebung der Wasserund
Abwassergebühren zu rechnen.
Bei der Festlegung der Hebesätze ist die Gemeinde
scheinbar frei.
Allerdings wird bei Zuschussanträgen oftmals ein
Zusammenhang hergestellt zwischen der Zuschusshöhe
und den Bemühungen der Gemeinde, die
eigenen Einnahmequellen voll auszunützen. Eine
Gemeinde, die es sich leisten will, die Hebesätze
unter dem Kreisdurchschnitt zu erheben, muss auch
Kürzungen bei der Zuschusshöhe hinnehmen.
Die Gemeinde Mögglingen kann in den nächsten
Jahren Investitionen nur tätigen, wenn sie dabei
staatliche Zuschüsse in nennenswerter Höhe
bekommt. Daher muss ab dem Jahr 2005 begonnen
werden, die Hebesätze auf den Kreisdurchschnitt
anzupassen.

Personalien
Personelle Veränderungen gab es im Frühjahr bei
der Freiwilligen Feuerwehr Mögglingen. Nachdem
sich der bisherige stellvertretende Feuerwehr-
kommandant Matthias Trittler wegen per-
sönlicher und beruflicher Gründe nicht mehr zur
Wiederwahl stellte, musste bei der Hauptversammlung
ein neuer Stellvertreter gewählt werden.
Einstimmig haben die Feuerwehrleute in geheimer
Wahl Hans-Peter Kiemel zu ihrem neuen
stellvertretenden Feuerwehrkommandanten
gewählt. Kiemel ist seit rund 20 Jahren bei der
Mögglinger Wehr und dort auch schon seit gut zehn
Jahren in der Führungstruppe.
Mitte Mai wurde mit Michael Lang ein
Mögglinger zum „Chef“ des Amtsgerichts Aalen
berufen. Lang war bis dahin stellvertretender Leiter
des Amtsgerichts Schwäbisch Gmünd. Ebenso war
er dort Vorsitzender des Schöffengerichts und „für
seine ebenso resolute wie humorvolle Verhandlungsführung
bekannt“, wie es die Presse formulierte.
Das Amtsgericht Aalen ist eines von acht
im Landgerichtsbezirk Ellwangen. Insgesamt 36
Beschäftigte umfasst der Personalstand, dem der
gebürtige Gmünder nun als Direktor vorsteht. In
Gmünd gibt Lang sein juristisches Wissen als
Lehrbeauftragter für Schulrecht an der Pädagogischen
Hochschule weiter; in Mögglingen ist
Michael Lang seit 1999 ehrenamtlich als Gemeinderat
tätig.
Nach 12 Jahren Dienst in der Katholischen
Kirchengemeinde St. Petrus und Paulus in
Mögglingen, hat uns Ende September Pfarrer
Josef Hell verlassen. Seit Oktober ist Pfarrer Hell
in den Kirchengemeinden Trockau bzw. Büchenbach
in der Erzdiözese Bamberg tätig. Die
Kirchengemeinde bereitete unserem langjährigen
Seelsorger im Rahmen einer sonntäglichen
Eucharistiefeier mit anschließendem Stehempfang
einen würdevollen Abschied. Leider konnte die
Hoffnung von Pfarrer Hell, dass seine Stelle in der
Statistik
Stand November 2004 (Vorjahr)
Geburten
männlich 12 (15)
weiblich 21 (16)
gesamt 33 (31)
Eheschließungen
14 (20)
Sterbefälle
männlich 15 (16)
weiblich 11 (12)
gesamt 26 (28)
Das Durchschnittsalter
der Verstorbenen betrug 76 Jahre (80)
Pfarrgemeinde Mögglingen alsbald wieder mit
einem pastoralen Mitarbeiter besetzt werden kann,
bislang nicht erfüllt werden. Deshalb ist seither
Pfarrer Bischof aus Heubach mit der Seelsorge in
Mögglingen betraut.
Abschied nehmen musste Mögglingen auch von
Hugo Kuhn,
der kurz nach seinem 75. Geburtstag
an einer heimtückischen Krankheit, aber doch völlig
unerwartet verstorben ist. Sein ganzes Leben lang
war Hugo Kuhn in der Gemeinde und zum Wohle von
Mögglingen ehrenamtlich engagiert. Von 1980 bis
1989 gehörte er dem Gemeinderat an. Bereits 1946
trat dem Liederkranz bei, seit 1954 war er Mitglied
im Musikverein und auch dem FC Stern hielt er 60
Jahre lang die Treue. Hugo Kuhn ist ein positives
Beispiel dafür, wie man sich in die Gesellschaft, in
das Leben in einem Dorf einbringen kann und was
man für ein gutes Miteinander tun kann. Seine
Musik, sein Einsatz, sein Gespür und Gehör für den
richtigen Ton, oft ohne zu üben, wird uns fehlen. In
seiner Trauerrede betonte Bürgermeister Schweizer
Stand November 2004 (Vorjahr)
Einwohnerzahl
männlich 2043 (2039)
weiblich 2115 (2087)
gesamt 4158 (4126)
Zuzüge 205 (201)
Wegzüge 180 (174)
Umzüge innerorts 132 (93)
deshalb nochmals, dass wir „für alles was er in
unsere Gemeinde, für unsere Gemeinde und für die
örtlichen Vereine getan hat, außerordentliche
dankbar sind“.
Alters- und Ehejubilare:
Schon zur Tradition ist der Rückblick auf besondere
Alters- und Ehejubiläen von Mögglinger Bürgerinnen
und Bürgern.
Das seltene Fest der Diamantenen Hochzeit durften
am 12. Oktober Hans und Martha Bauer,
Lehrer-
Lipp-Straße 12, feiern.
Ihren 90. Geburtstag konnten in diesem Jahr feiern;
am 01.03. Hildegard Schiller,
Bergstraße 61, am
22.04. Hans Bauer,
Lehrer-Lipp-Str. 12, am 12.05.
Gertrud Knaus,
Rosensteinweg 4, am 21.05.
Helene Schurr (†), Heubacher Straße 12/1, am
25.07. Adolf Ullrich, Heubacher Straße 12/1, am
24.09. Lina Jipp,
Hauffstraße 7 und am 15.11.
Albertine Grimminger,
Hauptstraße 28.
Weil wir auch immer wieder darauf angesprochen
werden, erwähnen wir erstmals in diesem Jahresbericht
die Namen unserer ältesten Mitbürger. Dies
sind:
Wilhelm Kuch,
Heubacher Straße 12/1 (96 Jahre),
Martha Elisabeth Gutmann,
Heubacher Straße
12/1 (94 Jahre) und mit 93 Jahren Theresia
Hegele, Hauptstraße 52, Anna Amalie Brenner
und Maria Maier,
Heubacher Straße 12/1
Impressum:
Herausgeber: Gemeinde Mögglingen
Verantwortlich: Bürgermeister Ottmar Schweizer
Gesamtherstellung: BAHNMAYER GMBH DRUCK + REPRO
Schwäbisch Gmünd – Mögglingen
Gedruckt auf chlorfrei gebleichtem Papier
Aus dem Standesamt Aus dem Einwohnermeldeamt
Arbeitslose
Stand Oktober 2004 (Vorjahr)
Insgesamt 125 (120)
darunter:
Männer 58 (58)
Frauen 67 (62)
unter 25 Jahre 25 (16)
55 Jahre und älter 12 (13)
Teilzeit 25 (22)
Arbeiter 70 (70)
Angestellte 55 (50)
Ausländer 16 (22)
Langzeit-Arbeitslose 41 (37)
15

Rege Bautätigkeit im Neubaugebiet
„Kreuzäcker“
Im März wurde durch die Firma Klöpfer mit den
Erschließungsarbeiten für das Neubaugebiet
„Kreuzäcker“ begonnen, in welchem die Gemeinde
viel Neuland betrat. So ist es beispielsweise das
erste Baugebiet in Mögglingen, bei welchem die
Wasserversorgung nicht mehr nach dem württembergischen
Hydrantensystem erfolgt, sondern nach
dem DIN-System. D.h. die Hauswasserversorgung
erfolgt nicht mehr über einen Hydranten, sondern
die Versorgungsleitungen für das einzelne Grundstück
werden jeweils an der Hauptleitung direkt
angebohrt. Auch bei der Regenwasserrückhaltung
setzt die Gemeinde Mögglingen als eine der ersten
im Süddeutschen Raum auf ein spezielles Rückhaltesystem.
Das Oberflächenwasser wird nicht
über private Zisternen oder ein großes Regenrückhaltebecken
aufgestaut, bevor es gedrosselt an
einen Vorfluter in diesem Fall die Rems abgegeben
Endausbau im Wohngebiet „An der Lauter“
Nachdem das Wohngebiet „An der Lauter“ weitgehend
bebaut ist, konnte im Juni die Firma Harsch
den Endausbau mit Straßenfeinbelag, Verkehrsinseln
und Anlegung der Fußwege mit Pflastersteinen
vornehmen. Im Oktober erhielt das Wohngebiet
durch die abschließende Baum-Bepflanzung
entlang der Straßen seinen letzten „Feinschliff“.
Auch die Hausbesitzer waren fleißig dabei, ihre
Gärten anzulegen, so dass im nächsten Frühjahr mit
Sicherheit aus dem Baugebiet ein grünes Wohngebiet
wird.
wird, sondern man hat im Straßenbereich punktuell
sog. Schotterspeicher eingebaut, welche die Rückhaltefunktion
künftig übernehmen sollen. Trotz
dieser technisch aufwändigeren Erschließung
konnte nach 7-monatiger Bauzeit Mitte September
die Baufreigabe für private Bauherren erteilt
werden. Zahlreiche Bauherren (und frauen),
standen schon in den Startlöchern, so dass nur
wenige Wochen später bereits die ersten Häuser zu
sehen waren.