«Die Post» - Personalzeitung - Die Schweizerische Post
«Die Post» - Personalzeitung - Die Schweizerische Post
«Die Post» - Personalzeitung - Die Schweizerische Post
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.post.ch/personalzeitung<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong><br />
<strong>Die</strong> Zeitung für die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter der <strong>Post</strong><br />
Sportlicher<br />
Nachwuchs<br />
Sabrina Wiederkehr,<br />
jung und vielseitig.<br />
Erfolg beflügelt<br />
Eine <strong>Post</strong>unternehmerin<br />
engagiert sich.<br />
«Swiss <strong><strong>Post</strong>»</strong> hat<br />
viele Gesichter<br />
8000 Mitarbeitende in 20 Ländern.<br />
Nr. 6 /17. Juni 2008<br />
PP<br />
4002 Basel
2 Editorial<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Liebe Kollegin, lieber Kollege<br />
Vor zwanzig Jahren wollte ich<br />
mir meinen Arbeitgeber nach<br />
den Möglichkeiten für einen<br />
Arbeitseinsatz im Ausland aussuchen.<br />
In den ersten Jahren<br />
hatte ich allerdings nicht den<br />
geringsten Hauch einer Chance,<br />
nur schon einmal nach Lörrach,<br />
Feldkirch oder Domodossola zu kommen. Vor<br />
zehn Jahren spielte ich mit dem Gedanken,<br />
mich beruflich selbstständig zu machen. Das tat<br />
ich schliesslich auch – und es kamen doch einige<br />
Reisen ins nähere und weitere Ausland dazu.<br />
Und heute arbeite ich bei der <strong>Post</strong> ... Nein,<br />
nicht weil ich bald nur noch ennet der Schweizer<br />
Grenze arbeiten möchte. Aber der Gedanke<br />
ist gar nicht so abwegig, wie Sie jetzt vielleicht<br />
denken. <strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong> ist heute mit<br />
8000 Mitarbeitenden in zwanzig Ländern rund<br />
um den Globus aktiv. Aus der guten alten<br />
Schweizer PTT von gestern ist das weltweit präsente<br />
Unternehmen «Swiss <strong><strong>Post</strong>»</strong> geworden.<br />
Auch wenn einige die <strong>Post</strong> hier in der Schweiz<br />
noch als Bundesbetrieb mit ausgeprägtem<br />
Hang zum Beamtentum wahrnehmen: Wir sind<br />
praktisch auf der ganzen Welt ein beweglicher<br />
Nischenanbieter – bei Massensendungen, internen<br />
<strong>Post</strong>dienstleistungen, im Direktmarketing<br />
und vielem mehr. Immer nahe bei den<br />
Kunden, rasch auf Bedürfnisse eingehend,<br />
lösungsorientiert.<br />
Heute sprechen bereits ebenso viele Kolleginnen<br />
und Kollegen bei der <strong>Schweizerische</strong>n <strong>Post</strong><br />
Englisch wie Italienisch. Wir werden sehen,<br />
was das in Zukunft für uns bedeutet. Was<br />
bleibt: Heute bin ich mit meiner beruflichen<br />
Tätigkeit dem Ausland enger verbunden als bei<br />
meinem Start ins Berufsleben.<br />
Sachen gibts!<br />
Herzlich, cordialement, cordialmente, sincerely,<br />
Pascal Lorenzini<br />
Chefredaktor a.i.<br />
Leiter Interne Kommunikation<br />
Titelbild: Hans-Ulrich Friedli<br />
12<br />
7<br />
Aktuell<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
7 <strong>Die</strong> <strong>Post</strong> an der Haustür. Registrierte<br />
Benutzer von WebStamp können ihre<br />
Pakete bei sich zu Hause abholen lassen.<br />
Das Komikerduo «Flügzüg» hat die neue<br />
<strong>Die</strong>nstleistung getestet.<br />
8 Viele Mitarbeitende müssen umdenken.<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> tritt in Zukunft ausschliesslich<br />
mit der Dachmarke <strong>«<strong>Die</strong></strong> <strong><strong>Post</strong>»</strong> und<br />
den Leistungsmarken «<strong>Post</strong>Finance» und<br />
«<strong>Post</strong>Auto» auf. Für viele Mitarbeitende<br />
bedeutet dies ein Umdenken und eine<br />
neue Identität.<br />
9 <strong>Die</strong> Barrieren sind weg. <strong>Die</strong> <strong>Post</strong> hat ihr<br />
Internetportal für sehbehinderte und motorisch<br />
behinderte Menschen barrierefrei<br />
gemacht und ist dafür nach dem höchsten<br />
Standard «AA+» zertifiziert worden.
www.post.ch/personalzeitung<br />
Hintergrund<br />
19<br />
12 «Swiss <strong><strong>Post</strong>»</strong> im Ausland hat viele<br />
Gesichter. <strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong> ist ausser<br />
in ihrem Heimmarkt in weltweit 20 Ländern<br />
tätig. Jeder fünfte Franken Umsatz<br />
stammt heute aus dem Ausland. Hinter<br />
diesem Erfolg stehen 8000 Mitarbeitende.<br />
Sie erbringen <strong>Die</strong>nstleistungen im Kerngeschäft,<br />
in postnahen Bereichen sowie im<br />
öffentlichen Verkehr. Mehr dazu in unserem<br />
Hintergrunddossier «International».<br />
16 «Der Erfolg der <strong>Post</strong> hängt nun von der<br />
Politik ab». Nach Meinung eines grösseren<br />
Teils der Mitarbeitenden ist die <strong>Post</strong> noch<br />
nicht bereit für die vollständige Marktöffnung.<br />
Anderer Meinung ist Prof. Matthias<br />
Finger von der ETH Lausanne. Aber: Eine<br />
erfolgreiche Zukunft liege nun in der Hand<br />
der Politik.<br />
Leute<br />
18<br />
18 Freundliche Pöstler machen Schlagzeilen.<br />
Mit ihrer positiven Ausstrahlung<br />
haben ein <strong>Post</strong>Auto-Fahrer und ein Zusteller<br />
so viel Freude bereitet, dass sie im<br />
Fernsehen ausgezeichnet und gross gefeiert<br />
worden sind.<br />
19 Erfolg beflügelt. Das Modell <strong>Post</strong> und<br />
Tourismus in Ernen im Goms bewährt sich.<br />
Mit guten Ideen und Tatendrang schafft<br />
<strong>Post</strong>unternehmerin Ingrid Schmid Birri<br />
Synergien in beiden Bereichen.<br />
23 «Fussball allein genügt mir nicht».<br />
Sabrina Wiederkehr aus Aesch BL steht<br />
kurz vor dem Lehrabschluss als Logistikassistentin.<br />
Sie ist aber auch im Sportclub<br />
<strong>Post</strong> Reinach BL in diversen Mannschaftssportarten<br />
sehr aktiv.<br />
Services<br />
Inhalt 3<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
16<br />
31<br />
25 «Wir habens geschafft!» <strong>Die</strong> ersten<br />
Teilnehmenden bei «ValiTri» haben abgeschlossen.<br />
Mitarbeitende mit einer Monopolausbildung<br />
konnten ausserberuflich<br />
erworbene Kompetenzen anrechnen lassen<br />
und ein Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis<br />
als Logistikassistent erlangen.<br />
30 Agenda. Möchten Sie an einem von der<br />
<strong>Post</strong> unterstützten Sportanlass oder einem<br />
Open Air teilnehmen? Dann schauen Sie<br />
in unserer Agenda nach.<br />
31 Zusammenhalt schaffen. Mit einer<br />
Wanderausstellung durch die Schweiz im<br />
Rahmen eines Kulturentwicklungsprojekts<br />
zeigt <strong>Post</strong>Logistics an 55 Standorten die<br />
Zusammenhänge ihrer vielfältigen Tätigkeiten<br />
auf.
4 Aktuell<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Subzentrum Kriens in Betrieb<br />
Am 1. Juni hat das Briefsubzentrum Kriens<br />
als erstes der vier Subzentren im Einzugsgebiet<br />
Mitte seinen Betrieb aufgenommen. Es<br />
besorgt die Eingangssortierung für die Region<br />
Luzern, Ob- und Nidwalden, Schwyz, Uri<br />
und Zug (Leitgebiete 60–64). Alle <strong>Post</strong>stellen<br />
und Betriebsstätten in diesen Gebieten stellen<br />
parallel mit dem Briefsubzentrum auf die<br />
neuen REMA-Abläufe um. Das bisherige<br />
Briefzentrum Luzern wurde Ende Mai<br />
geschlossen.<br />
«La <strong>Post</strong>e» erhält Konzession<br />
Das französische <strong>Post</strong>unternehmen «La <strong>Post</strong>e»<br />
wird künftig Briefe und Pakete aus der<br />
Schweiz ins Ausland befördern. Bundesrat<br />
Leuenberger hat dem Unternehmen auf<br />
Antrag der <strong>Post</strong>regulationsbehörde (<strong>Post</strong>Reg)<br />
eine Konzession erteilt. <strong>Die</strong> Firma gehört zur<br />
La-<strong>Post</strong>e-Gruppe und hat ihren Sitz in Paris.<br />
Somit besitzen in der Schweiz mittlerweile 26<br />
Unternehmen eine <strong>Post</strong>konzession, wie das<br />
Eidg. Departement für Umwelt, Verkehr, Energie<br />
und Kommunikation (UVEK) am 30. Mai<br />
mitteilte. Private Unternehmen, die Pakete bis<br />
zu 20 Kilogramm, Briefe über 100 Gramm im<br />
Inland oder Briefe ins Ausland befördern und<br />
damit einen Jahresumsatz von 100 000 Franken<br />
erzielen, müssen bei <strong>Post</strong>Reg eine Konzession<br />
beantragen. An ausländischen Firmen<br />
verfügen beispielsweise DHL Express, die seit<br />
2002 zur Deutschen <strong>Post</strong> gehört, Deutsche<br />
<strong>Post</strong> Global Mail und G3 Worldwide Mail über<br />
eine Konzession in der Schweiz. (sda)<br />
Glückskette half 2007 mit<br />
70 Millionen Franken<br />
<strong>Die</strong> Glückskette – die Solidaritäts- und<br />
Sammelplattform der Schweizer Medien,<br />
angeführt durch die SRG SSR idée suisse –<br />
hat im letzten Jahr 215 Hilfsprojekte in 42<br />
Ländern im Gesamtbetrag von CHF 70 Mio.<br />
(für Unwetter Schweiz und Tsunami-Projekte)<br />
finanziert. <strong>Die</strong> Glückskette führte<br />
keinen nationalen Sammeltag durch, lancierte<br />
aber sechs Spendenaufrufe (Un-wetter<br />
Schweiz, Überschwemmungen Asien,<br />
Wirbelstürme Karibik und Bangladesh,<br />
Erdbeben Peru, Waldbrände Griechenland)<br />
und sammelte dabei 11,1 Millionen Franken.<br />
<strong>Die</strong>se Zahlen gehen aus dem Jahresbericht<br />
2007 hervor. <strong>Die</strong> Stiftung Glückskette<br />
ist selber kein Hilfswerk, sondern arbeitet<br />
mit 30 akkreditierten, erfahrenen Hilfsorganisationen<br />
zusammen. <strong>Die</strong> Spenden<br />
werden zu hundert Prozent zur Finanzierung<br />
von klar definierten Projekten verwendet.<br />
Der Jahresbericht 2007 kann bei<br />
Glückskette, 3000 Bern 14, kostenlos angefordert<br />
oder über www.glueckskette.ch<br />
heruntergeladen werden. (hf)<br />
«Wann wird die <strong>Post</strong> in eine AG umgewandelt?<br />
Warum werden die <strong>Die</strong>nstleistungen im<br />
Kerngeschäft immer schlechter? Was kann eine<br />
<strong>Post</strong>bank besser als andere Banken?» <strong>Die</strong>sen<br />
und vielen anderen heissen Fragen der<br />
Emmentalerinnen und Emmentaler stellte sich<br />
Konzernchef Ulrich Gygi am 3. Juni in der<br />
Markthalle Burgdorf.<br />
Gäste am Drücker<br />
Per Promo<strong>Post</strong>-Flyer war die Bevölkerung<br />
der Amtsbezirke Burgdorf, Signau und Trachselwald<br />
zur ersten Impulsveranstaltung eingeladen<br />
worden – verbunden mit der Bitte, ihre<br />
Fragen an die <strong>Post</strong> einzuschicken. Eine Auswahl<br />
davon wurde vom Konzernleiter detailliert<br />
beantwortet. Über einzelne Fragen konnten<br />
die Gäste per Fernsteuerung live abstim-<br />
Der Nationalrat hat die Motion «Zukünftige<br />
Entwicklung des <strong>Post</strong>stellennetzes» am 27. Mai<br />
2008 mit 112 zu 65 Stimmen abgelehnt. Damit<br />
stützt er die Bestrebungen der <strong>Post</strong>, dem Auftrag<br />
des Bundesrats nach mehr Kundenfreundlichkeit<br />
und Wirtschaftlichkeit unter anderem mit Agenturen<br />
nachzukommen. <strong>Die</strong> Kommission für Verkehr<br />
und Fernmeldewesen (KVF) wollte die <strong>Post</strong><br />
mit dem Vorstoss verpflichten, auch in neuen<br />
Agenturen Bareinzahlungen anzubieten. <strong>Die</strong>s<br />
hätte die weitere Umsetzung des Agenturmodells<br />
infrage gestellt. <strong>Die</strong> von der KVF geforderte Einführung<br />
von Bareinzahlungen in neuen Agenturen<br />
hätte es <strong>Post</strong>stellen und Verkauf (PV) praktisch<br />
verunmöglicht, Partner für das erfolgreiche<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
Am Puls des Emmentals<br />
Am 3. Juni stand Ulrich Gygi in Burgdorf der Emmentaler<br />
Bevölkerung Red und Antwort. Fazit: Das Experiment «Impulsveranstaltung»<br />
ist geglückt.<br />
Text: Daniel Roulier / Bilder: Simon Betschart<br />
Franz Haldimann, Stadtpräsident<br />
Burgdorf: «Ich war überrascht,<br />
wie locker die Atmosphäre<br />
ist. Schade, dass nicht mehr meiner<br />
Politkollegen gekommen sind.»<br />
Ralph Pieter Schoch: «Ich schätze<br />
die Freundlichkeit und Kompetenz<br />
der <strong>Post</strong> und schenke am Tag der<br />
Freundschaft allen Mitarbeitenden<br />
von Burgdorf 1 eine Rose.»<br />
Adrian Zemp, Kernenried: «Ich<br />
finde es toll, dass die <strong>Post</strong> so was<br />
als Experiment in einer ländlichen<br />
Region, im Emmental, ausprobiert.»<br />
men. Resultat: <strong>Die</strong> Liberalisierung wird mehrheitlich<br />
kritisch beobachtet. Preise und Grundversorgung<br />
in ihrer Region findet die Bevölkerung<br />
des Emmentals hingegen in Ordnung.<br />
Gute Geschichte mit Fortsetzung<br />
Aufgelockert wurde der Abend durch die<br />
Musik der Alphornistin Eliana Burki und eine<br />
humoristische Einlage von Ex-Bundesrat Blocher<br />
alias Walter Andreas Müller. Am Ende<br />
waren sich alle einig: eine gute Sache. <strong>Die</strong><br />
nächsten Impulsveranstaltungen gehen am<br />
23. September (in Yverdon-les-Bains) und<br />
am 17. November (in Schaffhausen) über die<br />
Bühne.<br />
Infos: Intranet > Homepage U. Gygi > Konzernleiter<br />
persönlich > Referate des Konzernleiters ><br />
2008 und www.post.ch/impuls<br />
Nationalrat für «<strong>Post</strong> im Dorfladen»<br />
Modell «<strong>Post</strong> im Dorfladen» zu finden. Grund<br />
wären zum einen die Kosten für den massiven<br />
Ausbau der Sicherheitsmassnahmen in den Agenturen<br />
gewesen. Zum andern kämen bei Bareinzahlungen<br />
Auflagen des Geldwäschereigesetzes<br />
zur Anwendung, die die Partner kaum erfüllen<br />
können. PV kann die Umsetzung von Agenturen<br />
nach dem Entscheid nun wie geplant fortführen.<br />
Derzeit gibt es schweizweit bereits über 100<br />
Agenturen nach neuem Modell. Weitere 50 Standorte<br />
stehen fest. In fast allen 150 Fällen haben die<br />
Gemeinden der Lösung zugestimmt. Bis Ende<br />
2008 soll es rund 200 Standorte geben. Partner<br />
der <strong>Post</strong> sind insbesondere private Ladenbetreiber,<br />
Detailhandelsketten und Tourismusbüros.
www.post.ch/personalzeitung<br />
<strong>Post</strong>Finance ist weiterhin<br />
günstige Anbieterin<br />
<strong>Die</strong> Finanzdienstleisterin der <strong>Schweizerische</strong>n <strong>Post</strong> hebt die<br />
Preise für Einzeldienstleistungen an. Kunden profitieren derweil<br />
vom neuen Plus-Set mit attraktiven Konditionen.<br />
Text: Susanne Hählen<br />
Einzeldienstleistungen von <strong>Post</strong>Finance werden<br />
ab 1. August 2008 teilweise teurer. So<br />
kostet etwa die Kontoführung monatlich drei<br />
statt zwei Franken. Der Auszug auf Papier wird<br />
neu nicht mehr kostenlos zugestellt, sondern<br />
monatlich mit einem Franken belastet. <strong>Post</strong>-<br />
Finance will damit die Produkte kostendecken<br />
gestalten: Je mehr <strong>Die</strong>nstleistungen jemand<br />
nutzt, desto weniger Gebühren muss er bezahlen<br />
– im besten Fall gar keine.<br />
«Wir können die gestiegenen Kosten – dazu<br />
zählen die Geldwäschereiprävention, die Sicherheitsinfrastruktur,<br />
der Ausbau des Kundenservice,<br />
aber auch die gestiegenen Löhne – nicht<br />
vollständig über Prozessoptimierungen kompensieren»,<br />
sagt Beat Witschi, Leiter Privatkunden<br />
von <strong>Post</strong>Finance. «Deshalb haben wir beschlossen,<br />
Einzeldienstleistungen konsequent nach<br />
dem Verursacherprinzip zu verrechnen.» <strong>Post</strong>-<br />
Finance gehört aber auch nach den Preisanpassungen<br />
weiterhin zu den günstigsten Anbietern.<br />
Set-Kunden fahren besser<br />
Neben den Bezügern von Einzeldienstleistungen<br />
müssen auch Online-Set-Inhaber mit<br />
<strong>Die</strong> neuen Preise für Einzeldienstleistungen<br />
<strong>Die</strong>nstleistung Preise Einzeldienstleistungen<br />
bisher<br />
einem Vermögen unter 7500 Franken höhere<br />
Monatsgebühren in Kauf nehmen – nämlich<br />
drei statt wie bisher zwei Franken. <strong>Die</strong> Kunden<br />
bezahlen aber nicht nur höhere Gebühren. Wer<br />
sein Geld in eines der günstigen oder gar gebührenfreien<br />
Sets überführt und damit keine Einzeldienstleistungen<br />
bezieht, profitiert.<br />
Noch vorteilhafter: das Plus-Set<br />
<strong>Die</strong> Sets haben sich seit ihrer Markteinführung<br />
2004 etabliert. Bereits nutzen sie zwei<br />
Drittel der Kunden. <strong>Post</strong>Finance stärkt und entwickelt<br />
das Angebot deshalb weiter und bietet<br />
ebenfalls ab August das neue Plus-Set an. <strong>Die</strong>ses<br />
lässt beliebig viele Konten in Schweizer<br />
Franken oder Fremdwährung innerhalb des<br />
Sets zu. Bedingung ist, dass alle Konten auf<br />
denselben Namen lauten. Mit der <strong>Post</strong>Finance<br />
Card können diese Kundinnen und Kunden<br />
zudem an allen Geldautomaten im In- und Ausland<br />
mit den Zeichen «Plus» oder «Eufiserv»<br />
kostenlos Bargeld beziehen. Das Plus-Set ist ab<br />
einem Vermögen von 25 000 Franken oder mit<br />
einer Hypothek oder Lebensversicherung von<br />
<strong>Post</strong>Finance gebührenfrei.<br />
Preise Einzeldienstleistungen<br />
neu<br />
Kontoführung Privatkonto CHF 2.– pro Monat CHF 3.– pro Monat<br />
<strong>Post</strong>Finance Card CHF 12.– pro Jahr CHF 12.– pro Jahr<br />
Monatlicher Kontoauszug<br />
auf Papier oder<br />
jährlicher Kontoauszug<br />
auf Papier<br />
kostenlos CHF 1.– pro Auszug<br />
bisher nicht im Angebot kostenlos<br />
Bestellung Zahlungsaufträge 1 kostenlos CHF 5.– pro Bestellung<br />
Ausführung Zahlungsaufträge<br />
(unbeschränkte Anzahl<br />
Einzahlungsscheine)<br />
CHF 2.– pro Auftrag CHF 2.– pro Auftrag<br />
Einrichtung Dauerauftrag kostenlos CHF 5.– pro Einrichtung<br />
Ausführung Dauerauftrag CHF –.50 pro Ausführung CHF –.50 pro Ausführung<br />
1 Pro Bestellung 25 Ex. Zahlungsaufträge inklusive vorfrankierter Antwortcouverts.<br />
Aktuell 5<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
InnoPrix 2008 an «search.ch»<br />
Im Rahmen des Kaderanlasses <strong>Post</strong>Mail<br />
ist am 27. Mai im KKL Luzern der Inno-<br />
Prix 2008 verliehen worden. <strong>Die</strong> Teilnehmenden<br />
bestimmten das Siegerprojekt<br />
aus drei Finalisten in einer spannenden<br />
Abstimmung vor Ort. «map.search.ch –<br />
Relaunch» gewann mit 44,0 Prozent der<br />
Stimmen vor «Frühzustellung Blick» (32,8<br />
Prozent) und «A-<strong>Post</strong> Plus» (23,2 Prozent).<br />
Im März 2008 ist «map.search.ch»<br />
erneuert worden: Interaktive Luftbilder<br />
und Strassenkarten verbinden nun digitale<br />
mit geografischen und räumlichen<br />
Informationen. Michel Kunz, Leiter <strong>Post</strong>-<br />
Mail, bemerkte, dass das Projekt einen<br />
Heimvorteil gehabt habe. Denn: <strong>«<strong>Die</strong></strong><br />
Kernkompetenz von search.ch ist Innovation.»<br />
Im Bild das strahlende Siegerteam<br />
v.l.n.r.: Lukas Jakober, Tanja Rindlisbacher<br />
und Robert Furger. Übrigens: In der<br />
Juni-Ausgabe hat auch das Magazin «NZZ<br />
Folio» das Suchportal «search.ch», den Kartendienst<br />
«map.search.ch», das Telefonbuch<br />
«tel.search.ch» und die Immobiliensuche<br />
«immo.search.ch» als «Internetperlen»<br />
ausgezeichnet. (mgu)<br />
AHV: neuer Ausweis und<br />
neue Nummer<br />
<strong>Die</strong> alte, graue AHV-Karte hat ausgedient.<br />
Ihr folgt der neue Versicherungsausweis<br />
AHV-IV im Kreditkartenformat. Damit fällt<br />
auch das System der Kassenstempel auf<br />
der bisherigen Karte weg. Anstelle dieser<br />
Stempel tritt jeweils ein Versicherungsnachweis<br />
vom Arbeitgeber. Wichtig ist, die<br />
alten AHV-Ausweise aufzubewahren. So<br />
bleibt ersichtlich, bei welchen Ausgleichskassen<br />
eine versicherte Person bisher angemeldet<br />
war. <strong>Die</strong> Arbeitnehmerinnen und<br />
Arbeitnehmer erhalten den Ausweis auf<br />
Ende 2008 / Anfang 2009 direkt zugesandt.<br />
Zudem wird für alle Arbeitnehmenden<br />
in der Schweiz ab 1. Juli 2008 schrittweise<br />
eine neue AHV-Nummer eingeführt.<br />
Zusätzliche Informationen folgen.<br />
Info: www.ahv-iv.info (Rubrik «Neue AHV-<br />
Nummer»).
6 Aktuell<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Ulrich Gygi und die <strong>Post</strong><br />
erhalten internationale Preise<br />
Konzernleiter Ulrich Gygi erhält die in der<br />
<strong>Post</strong>branche international anerkannte Auszeichnung<br />
«World Mail Award» in der Kategorie<br />
«Industry Leadership». <strong>Die</strong> Jury, die<br />
den Preis in Budapest vergab, begründet<br />
den Entscheid damit, dass Gygi die <strong>Schweizerische</strong><br />
<strong>Post</strong> zum Massstab für die internationale<br />
<strong>Post</strong>welt entwickelt habe. Er führe<br />
ein technologisch sehr fortschrittliches,<br />
innovatives, finanziell auf gesunden Beinen<br />
stehendes und qualitativ hervorragendes<br />
Unternehmen. Gygi widmete den Preis seinen<br />
Mitarbeitenden, die täglich dazu beitragen,<br />
dass die <strong>Post</strong> erfolgreich bleibt. In<br />
den 12 Kategorien sind insgesamt 120 Bewerbungen<br />
aus 38 Ländern eingegangen.<br />
Eine weitere Auszeichnung, den «Institutionenpreis<br />
Deutsche Sprache» erhält die<br />
<strong>Schweizerische</strong>n <strong>Post</strong> vom renommierten<br />
«Verein Deutsche Sprache». Der Verein ehrt<br />
Ulrich Gygi für die besondere Sprachpflege.<br />
Seit Beginn letzten Jahres ersetzte er in<br />
seinem Unternehmen konsequent englischsprachige<br />
Bezeichnungen durch deutsche<br />
Begriffe. <strong>Die</strong> <strong>Post</strong> werde dafür ausgezeichnet,<br />
so die Jury, dass sie «die Terminologie<br />
des <strong>Post</strong>wesens nicht bedenkenlos<br />
immer mehr verenglischt». Damit sei sie<br />
ein Vorbild für andere Unternehmen.<br />
«magazin» – die neue<br />
Kundenzeitung<br />
32 Seiten <strong>Post</strong> in einer Auflage von 2,3 Millionen<br />
Exemplaren. <strong>Die</strong> neu lancierte und<br />
Anfang Juni zugestellte Kundenzeitung<br />
«magazin» informiert in drei Sprachen<br />
aktuell über den Konzern, über neue Produkte<br />
und <strong>Die</strong>nstleistungen. Leserinnen<br />
und Leser erhalten darin praktische Tipps<br />
rund um das <strong>Post</strong>angebot und können bei<br />
Wettbewerben attraktive Preise gewinnen.<br />
Zudem bietet das «magazin» Hintergrundinformationen<br />
zu Themen wie Grundversorgung<br />
und Nachhaltigkeit der <strong>Post</strong>. Es ist<br />
das einzige physische Kommunikationsinstrument,<br />
mit dem die <strong>Post</strong> ihre Privatkunden<br />
regelmässig und flächendeckend<br />
informiert. Seit 1978 gibt die <strong>Post</strong> eine<br />
regelmässige Publikation für ihre Privatkunden<br />
heraus. Aber ist dieses Kommunikationsmittel<br />
heute noch zeitgemäss?<br />
Braucht die <strong>Post</strong> in Zukunft eine Kundenzeitung?<br />
Um diese Fragen zu beantworten,<br />
liess die Unternehmenskommunikation<br />
2007 die bisherige Publikation «<strong>Post</strong>News»<br />
analysieren. Das Ergebnis: Ja. <strong>Die</strong> <strong>Post</strong> lancierte<br />
deshalb eine neue, nach den Grundsätzen<br />
der modernen Printmediengestaltung<br />
produzierte Kundenzeitung.<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
Hans-Peter Strodel tritt ab<br />
Für Konzernleiter Ulrich Gygi war der abtretende Finanzchef<br />
«eine verlässliche Stütze». Der Ostschweizer spielte bei der Entwicklung<br />
der <strong>Post</strong> eine wichtige Rolle.<br />
Text: Pascal Lorenzini / Bild: Julian Salinas<br />
13 Jahre leitete er das Rechnungswesen,<br />
zuerst das der PTT, dann das des<br />
gelben Riesen. Aber nicht nur das. In<br />
den Verantwortungsbereich von Hans-<br />
Peter Strodel fallen unter anderem die<br />
Bereiche Immobilien, Unternehmenssicherheit,<br />
Konzerneinkauf oder das bald<br />
ausgegliederte Service House. Kaum ein<br />
Konzernleitungsmitglied hat ein breiter<br />
gefächertes Portefeuille als der Finanzchef.<br />
Von 12 auf 100 Konzerngesellschaften<br />
Sein Konsolidierungskreis wuchs von<br />
anfangs gut einem Dutzend auf heute<br />
fast 100 Gesellschaften in 19 Ländern. So<br />
hatte er immer wieder direkte Anknüpfpunkte<br />
zu verschiedenen Bereichen.<br />
Während seiner Amtszeit haben auch die<br />
Finanzzahlen der <strong>Post</strong> regelrecht abgehoben. <strong>Die</strong><br />
Steigerung von mehr als drei Milliarden Franken<br />
und ein Konzerngewinn, der von 239 Millionen<br />
auf 909 Millionen Franken kletterte.<br />
Für Konzernleitungsmitglied Frank Marthaler<br />
hat Strodel «mit Weitblick wichtige Weichenstellungen<br />
tatkräftig unterstützt». Und Michel Kunz<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> hat das in der Nähe des Bahnhofs<br />
gelegene <strong>Post</strong>zentrum Lausanne 1 an die «O4Real<br />
AG» verkauft. <strong>Die</strong> Käuferin ist ein Schweizer<br />
Unternehmen, an dem verschiedene Westschweizer<br />
Investoren beteiligt sind.<br />
Briefzentrum Lausanne 1 wird geschlossen<br />
Am 13. Juli dieses Jahres nimmt die <strong>Post</strong> das<br />
moderne Briefzentrum in Eclépens in Betrieb.<br />
Wie die Briefzentren in der Sihlpost in Zürich<br />
und etwas später in der Berner Schanzenpost<br />
wird auch das Sortierzentrum in Lausanne für<br />
die Briefverarbeitung geschlossen. Der Verkauf<br />
des Lausanner Gebäudes per 1. Juni 2008 steht<br />
im Einklang mit der Strategie der <strong>Post</strong>, sich von<br />
Immobilien zu trennen, die sie nicht mehr<br />
benutzt.<br />
Mit der O4Real AG mit Sitz in Zürich hat die<br />
<strong>Post</strong> eine Käuferin gefunden, die den besonderen<br />
Anforderungen des Quartiers Rechnung tragen<br />
Finanzchef Hans-Peter Strodel war für die <strong>Post</strong> während<br />
13 Jahren «eine verlässliche Stütze».<br />
erinnert sich mit einem Augenzwinkern, wie er<br />
«uns auf bestimmte, unnachahmliche Art nahe<br />
gebracht hat, dass wir durchaus bessere Zahlen<br />
zu erzielen hätten». Und Ulrich Gygi schätzte das<br />
amtsälteste Mitglied der Konzernleitung unter<br />
anderem auch wegen seiner Bereitschaft, Verantwortung<br />
zu übernehmen. Strodels Nachfolge tritt<br />
der 46-jährige Markus Zenhäusern an.<br />
<strong>Post</strong> verkauft <strong>Post</strong>zentrum Lausanne 1<br />
wird. <strong>Die</strong> Gesellschaft entwickelt, realisiert und<br />
vermarktet Bauprojekte, dies besonders auch in<br />
der Romandie. Konkret beabsichtigt sie, im bisherigen<br />
Gebäude des Briefzentrums Lausanne ein<br />
Hotelprojekt zu realisieren. <strong>Die</strong> <strong>Post</strong> hat sich verpflichtet,<br />
die Übertragung des Gebäudes in<br />
Zusammenarbeit mit ihren Partnern wie Behörden<br />
und SBB eng zu begleiten. So kann sie die<br />
aus dem Verkauf sich ergebenden Chancen für<br />
die Aufwertung des Stadtzentrums und des<br />
Bahnhofquartiers wahrnehmen.<br />
<strong>Post</strong>stelle bleibt im Gebäude<br />
<strong>Die</strong> im Gebäude befindliche <strong>Post</strong>stelle mit<br />
<strong>Post</strong>fächern und attraktiven Öffnungszeiten, mit<br />
einer breiten <strong>Die</strong>nstleistungspalette und einer<br />
Philatelieverkaufsstelle wird auch nach dem Verkauf<br />
beibehalten. Dank einem langfristigen Mietvertrag<br />
kann die <strong>Post</strong> die dafür benötigten Räumlichkeiten<br />
weiterhin benützen. (hf)
www.post.ch/personalzeitung<br />
Claude Criblez und Thomas Leuenberger vom bekannten Komikerduo «Flügzüg» fühlten sich auf Anhieb<br />
wohl, als die <strong>Post</strong> mit ihnen den Spot zum WebStamp-Service «Abholung zu Hause» drehte.<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> an der Haustür<br />
Registrierte Benutzer von WebStamp können ihre Pakete bei sich<br />
zu Hause abholen lassen. Das bekannte Komikerduo «Flügzüg»<br />
hat die neue <strong>Die</strong>nstleistung getestet.<br />
Text: Claudia Grasso<br />
Ein gelbes Paket schwebt von zwei Propellern<br />
angetrieben durch die Luft, das Fahrgestell<br />
wird ausgefahren, und das Paket landet<br />
sanft und sicher. So beginnt der Spot der<br />
<strong>Schweizerische</strong>n <strong>Post</strong> für den neuen Web-<br />
Stamp-Service «Abholung zu Hause». Schon<br />
seit einem Jahr können registrierte Benutzer<br />
von WebStamp ihre Pakete bequem zu Hause<br />
frankieren. Seit Juni können die Kundinnen<br />
und Kunden nun auch ein Datum und eine<br />
Adresse für die Abholung angeben. – Doch<br />
weshalb schwebt das Paket durch die Luft?<br />
Zwei besondere Kunden<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> hat die neue <strong>Die</strong>nstleistung an<br />
zwei ungewöhnlichen Kunden getestet: an<br />
Claude Criblez und Thomas Leuenberger, die<br />
als Duo Flügzüg auftreten. <strong>Die</strong> beiden bekannten<br />
Berner Künstler haben ein sympathisches<br />
Video mit überraschendem Ausgang gedreht,<br />
in dem sie die Abholung zu Hause Schritt für<br />
Schritt erklären. Trotz der sprichwörtlichen<br />
Berner Langsamkeit haben die beiden Komiker<br />
flugs begriffen, wie dieser Service funktioniert:<br />
nach der Registrierung bei WebStamp einfach<br />
das Paket wägen, die frankierte Paketetikette<br />
online erstellen, ausdrucken und zugleich ver-<br />
langen, dass die Sendung von Montag bis<br />
Freitag direkt zu Hause oder an einem beliebigen<br />
anderen Ort abgeholt wird. Am besten<br />
probieren Sie es gleich aus.<br />
Zweisprachig?<br />
<strong>«<strong>Die</strong></strong> Zusammenarbeit mit der <strong>Post</strong> war eine<br />
sehr gute Erfahrung. Wir fühlten uns auf<br />
Anhieb wohl. Ich glaube, die <strong>Post</strong> hat uns<br />
gebucht, damit wir ihrem Service einmal ein<br />
bisschen den Stempel aufdrücken», scherzt<br />
Claude Criblez. Obwohl der Spot auf Deutsch,<br />
Französisch und Italienisch gedreht wurde,<br />
liessen sich Claude und Thomas nicht entmutigen:<br />
<strong>«<strong>Die</strong></strong> Tragik liegt darin, dass wir ernst<br />
genommen werden möchten. Ich begreife<br />
nicht, weshalb die Leute ständig lachen … Na<br />
gut, Französisch und Italienisch sprechen wir<br />
mit einem leichten Akzent, aber wenn<br />
schon!», hält Claude augenzwinkernd fest. Er<br />
hat ein besonderes Interesse für unsere <strong>Post</strong><br />
entwickelt: «Seit wir den Spot gedreht haben,<br />
fallen mir überall die riesigen Sattelschlepper<br />
im Päckli-Design auf. So einen hätte ich auch<br />
gerne!»<br />
Infos: www.post.ch/webstamp<br />
Aktuell 7<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Presseschau<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> gerät rascher ins<br />
Visier als die Bahn<br />
<strong>Die</strong> SBB an die Börse zu bringen, ist wegen<br />
der Probleme bei der Pensionskasse kaum<br />
möglich. (...) Bei der <strong>Post</strong> und der Swisscom<br />
zeichnen sich indes weitere Privatisierungsschritte<br />
ab. <strong>Die</strong> 1997 aus der PTT hervorgegangenen<br />
Konzerne haben sich gut entwickelt.<br />
Obwohl der Telecom- und <strong>Post</strong>markt<br />
stark liberalisiert wurde, dominieren sie<br />
nach wie vor das Geschäft, und der Service<br />
public ist weiterhin gewährleistet. <strong>Die</strong> Linke<br />
sieht keinen Grund für eine weitere Öffnung.<br />
<strong>Die</strong> bürgerlichen Parteien wollen jetzt aber<br />
sowohl bei der <strong>Post</strong> als auch bei der Swisscom<br />
den Einfluss des Staates schmälern. <strong>Die</strong><br />
<strong>Post</strong> soll – wie es der Bundesrat vorschlägt –<br />
in eine Aktiengesellschaft umgewandelt<br />
werden. 2012 soll zudem das Briefmonopol<br />
fallen. «Für diese Anpassungen ist es höchste<br />
Zeit», sagt der an der ETH Lausanne lehrende<br />
Prof. Matthias Finger. <strong>«<strong>Die</strong></strong> <strong>Post</strong><br />
braucht eine grössere unternehmerische<br />
Freiheit. <strong>Die</strong> Umwandlung in eine Aktiengesellschaft<br />
ermöglicht es ihr, strategische<br />
Allianzen einzugehen.» (...)<br />
(Tages Anzeiger, 20.05.08)<br />
DHL kooperiert mit UPS<br />
<strong>Die</strong> Deutsche <strong>Post</strong>-Tochter DHL Express<br />
schmiedet auf dem US-Markt eine Allianz<br />
mit dem Konkurrenten UPS. Wie der Konzern<br />
am 28. Mai in Bonn mitteilte, sollen<br />
dadurch jährlich rund eine Milliarde US-Dollar<br />
Kosten eingespart werden. <strong>Die</strong> <strong>Post</strong><br />
erhoffe sich eine nachhaltige Verbesserung<br />
der Ergebnissituation bei DHL Express USA.<br />
Beide Unternehmen wollen noch dieses Jahr<br />
einen Vertrag über zehn Jahre unterzeichnen,<br />
der den Lufttransport der nationalen<br />
und internationalen Produkte von DHL<br />
Express innerhalb Nordamerikas an UPS<br />
überträgt. <strong>Die</strong>s bedeutet, dass DHL Express<br />
nur noch mit einem einzigen Airline-Partner<br />
zusammenarbeitet. Hingegen behält das<br />
Unternehmen sein Kurier- und Strassennetz.<br />
Bis zu 1800 von 17 000 DHL-Express-Mitarbeitenden<br />
in den USA sind von der Neustrukturierung<br />
betroffen. (DVZ, 29.05.08)<br />
Beschwerde gegen Monopol<br />
<strong>Die</strong> Deutsche <strong>Post</strong> und die Deutsche <strong>Post</strong><br />
Selekt Mail Nederland haben Beschwerde bei<br />
der EU gegen die Verlängerung des Monopols<br />
in den Niederlanden eingereicht. <strong>Die</strong><br />
Regierung der Niederlande will nicht, wie<br />
geplant, das Briefmonopol der niederländischen<br />
<strong>Post</strong> TNT zum 1. Juli 2008 beenden,<br />
sondern auf unbestimmte Zeit verlängern.<br />
(sda - bm/bsd, 11.06.08)
8 Aktuell<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> hebt mit Silvan ab<br />
An der Jungfernfahrt des<br />
neuen <strong>Post</strong>ballons HB-QOA<br />
(unser Bild) hatte einer<br />
ganz speziell viel Freude:<br />
Silvan, ein am Prader-Willi-<br />
Syndrom leidender Jugendlicher.<br />
In Zusammenarbeit mit der Stiftung<br />
«Wunderlampe» luden die Verantwortlichen<br />
Silvan zur Fahrt durch die Lüfte ein. Sie<br />
erfüllten dem an einem seltenen Gendefekt<br />
leidenden Jugendlichen damit einen grossen<br />
Wunsch. Übrigens: Der in die Jahre gekommene<br />
alte <strong>Post</strong>ballon HB-QFW aus dem Jahr<br />
2000 segnete im Mai das Zeitliche (Hüllenriss).<br />
Der neue Ballon stammt von Schroeder<br />
Fire Balloons in Deutschland.<br />
Infos: www.wunderlampe.ch –<br />
Traumgeschichten<br />
Luftfrachtdrehkreuz<br />
Leipzig/Halle in Betrieb<br />
Das neue europäische Luftfrachtdrehkreuz<br />
der DHL, der Express-Tochter der Deutschen<br />
<strong>Post</strong>, am Flughafen Leipzig/Halle wurde am<br />
26. Mai offiziell in Betrieb genommen. Ende<br />
März hatte DHL das Frachtkreuz von Brüssel<br />
nach Mitteldeutschland verlagert. Leipzig/Halle<br />
ist damit neben Hongkong und<br />
Wilmington in den USA einer von drei grossen<br />
DHL-Umschlagplätzen. Brüssel bleibt<br />
nach Firmenangaben als regionales Drehkreuz<br />
für die Beneluxstaaten bestehen. Seit<br />
der Umstellung werden in Leipzig/Halle an<br />
jedem Werktag 57 DHL-Maschinen abgefertigt.<br />
Dabei werden etwa 1500 Tonnen Fracht<br />
umgeschlagen und weiter befördert. Hinzu<br />
kommen noch drei Flugzeuge von Lufthansa<br />
Cargo. In den nächsten Jahren soll die<br />
Frachtmenge auf 2000 Tonnen werktäglich<br />
steigen. DHL hat nach eigenen Angaben in<br />
den neuen Standort 300 Millionen Euro<br />
investiert. Gegenwärtig sind dort 2000<br />
Beschäftigte tätig. Bis 2012 sollen rund 3500<br />
Arbeitsplätze entstehen. (ddp Basisdienst)<br />
Viele Mitarbeitende<br />
müssen umdenken<br />
<strong>Die</strong> Vorteile des vereinfachten Auftritts<br />
liegen auf der Hand: <strong>Die</strong> Kunden<br />
nehmen die <strong>Post</strong> primär als <strong>Post</strong> wahr.<br />
Sie können nun klar erkennen, welche<br />
Leistungen zur Dachmarke <strong>«<strong>Die</strong></strong> <strong><strong>Post</strong>»</strong><br />
und welche zu den beiden Leistungsmarken<br />
«<strong>Post</strong>Finance» und «<strong>Post</strong>Auto»<br />
gehören. Ausserdem gewinnt die <strong>Post</strong><br />
an Stärke: Mit einem Auftritt, der<br />
immer gleich ist, steigt der Wiedererkennungswert.<br />
Sechs Leistungsbündel<br />
Mit dem vereinfachten Auftritt richtet<br />
sich die <strong>Post</strong> zugleich stärker auf die<br />
Bedürfnisse ihrer Kunden aus. Privatkunden<br />
erhalten ihre Produkte und<br />
<strong>Die</strong>nstleistungen nach wie vor in ihrer<br />
Nähe, in einer <strong>Post</strong>stelle. Für Geschäftskunden<br />
schafft die <strong>Post</strong> sechs Leistungsbündel:<br />
«Briefe», «Printmedien», «Dokumentenlösungen»,<br />
«Dialoglösungen, «Logistik» und<br />
«E-Lösungen». <strong>«<strong>Die</strong></strong> Leistungsbündel sollen es<br />
den Geschäftskunden ermöglichen, sich über<br />
die Leistungen der <strong>Post</strong> schnell einen Überblick<br />
zu verschaffen», sagt Frank Marthaler, Leiter des<br />
Konzernbereichs Strategische Kunden und<br />
Lösungen (SKL). Sein Bereich vereint vor allem<br />
die Konzerngesellschaften und betreut die<br />
grössten Kunden. Sie erhalten ein durchdachtes<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> tritt in Zukunft ausschliesslich mit der Dachmarke<br />
<strong>«<strong>Die</strong></strong> <strong><strong>Post</strong>»</strong> und den Leistungsmarken «<strong>Post</strong>Finance» und<br />
«<strong>Post</strong>Auto» auf. Für viele Mitarbeitende bedeutet der vereinfachte<br />
Auftritt ein Umdenken und eine neue Identität.<br />
Text: Marcel Suter<br />
Bild: Peter Schönenberger<br />
Der vereinfachte Auftritt<br />
Künftig tritt die <strong>Post</strong> nur noch mit der Dachmarke<br />
<strong>«<strong>Die</strong></strong> <strong><strong>Post</strong>»</strong> und mit den Leistungsmarken «<strong>Post</strong>Finance»<br />
und «<strong>Post</strong>Auto» auf. Im Inland heisst die<br />
Dachmarke <strong>«<strong>Die</strong></strong> <strong>Post</strong>, La <strong>Post</strong>e, La <strong>Post</strong>a», im Ausland<br />
«Swiss <strong><strong>Post</strong>»</strong>. Auch <strong>Post</strong>Auto tritt im Inland<br />
mit einer deutschen, französischen oder italienischen<br />
Bezeichnung auf. <strong>Post</strong>Finance gilt für die<br />
ganze Schweiz. So können sich die Kunden besser<br />
orientieren und wissen genauer, welche Angebote<br />
sie unter welcher Marke finden. <strong>Die</strong> Leistungsmarken<br />
«<strong>Post</strong>Mail» und «<strong>Post</strong>Logistics» bleiben<br />
als Bereichsbezeichnungen erhalten. Auch die<br />
Marken der Konzerngesellschaften werden mit<br />
wenigen Ausnahmen in die Dachmarke überführt.<br />
Zuverlässig, partnerschaftlich und unternehmerisch: Auch mit<br />
dem vereinfachten Auftritt können Kunden auf die <strong>Post</strong> zählen.<br />
Angebot aus einer Hand. Es zeigt neben den<br />
Briefen und Paketen des traditionellen <strong>Post</strong>geschäfts<br />
die neuen und innovativen <strong>Die</strong>nstleistungen<br />
der Konzerngesellschaften.<br />
Entscheidend sind die Werte<br />
Entscheidend sind die Werte, die dahinter<br />
stehen. Marthaler: «Wir möchten eine <strong>Post</strong>, die<br />
bei den für uns so wichtigen Geschäftskunden<br />
einen dynamischeren und unternehmerischen<br />
Ruf hat. Das erreichen wir, indem wir auch Leistungen<br />
ins Schaufenster stellen, die unsere<br />
Geschäftskunden bisher nicht der <strong>Post</strong> zugeschrieben<br />
haben.»<br />
Spannender Austausch<br />
Auch für die Mitarbeitenden bringt der vereinfachte<br />
Auftritt Veränderungen. Alle Mitarbeitenden,<br />
deren Marke in die Dachmarke überführt<br />
wird, müssen sich neu orientieren. Doch<br />
so gross werden die Umstellungen nicht sein.<br />
Schliesslich will die <strong>Post</strong> nach wie vor glaubwürdig<br />
und partnerschaftlich sein und darüber<br />
hinaus noch unternehmerischer denken und<br />
handeln. Marthaler: <strong>«<strong>Die</strong></strong>ser Prozess erfordert<br />
von allen ein Umdenken und Anpassen. Er<br />
bringt aber auch einen spannenden Austausch.»
www.post.ch/personalzeitung<br />
<strong>Die</strong> Barrieren sind weg<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> hat ihr <strong>Post</strong>portal im Internet barrierefrei gemacht. Es<br />
kann jetzt auch von sehbehinderten, sehschwachen und motorisch<br />
behinderten Menschen uneingeschränkt genutzt werden. Der Lohn<br />
dafür: <strong>Die</strong> Zertifizierung nach dem höchsten Standard «AA+».<br />
Text: Sandra Gonseth / Bild: Ladina Von Allmen<br />
Über die Zertifizierung AA+ freuen sich v.l.n.r: Gundekar Giebel, Leiter elektronische Medien <strong>Post</strong>, Markus<br />
Riesch, CTO Stiftung «Zugang für alle», Oliver Füri, IT-Koordinator, Isabelle Haas, Projektmanagerin E-Media.<br />
Mit der Umsetzung der sogenannten Barrierefreiheit<br />
gewährt die <strong>Post</strong> allen Internetnutzern<br />
einen einfacheren Zugang zu den Informationen<br />
im <strong>Post</strong>portal. Auch für Menschen, die<br />
Informationen nicht in der üblichen Art und<br />
Weise am Bildschirm lesen und keine Computermaus<br />
bedienen können. <strong>«<strong>Die</strong></strong> Zugänglichkeit<br />
von Webseiten ist gerade für Menschen mit<br />
einer Behinderung und Senioren sehr wichtig»,<br />
betont Projektleiter Beat Wyser. Eine Studie<br />
bestätigt, dass behinderte Menschen das Internet<br />
häufiger nutzen als Durchschnittsbürger.<br />
Bei Sehbehinderten sind dabei oft Hilfsmittel<br />
wie eine Bildschirmlupe, ein Leseprogramm mit<br />
Sprachausgabe oder eine Braille-Tastleiste zur<br />
Wiedergabe der Seiteninhalte im Einsatz. <strong>Die</strong>se<br />
Hilfsgeräte können aber nur reibungslos funktionieren,<br />
wenn die aufgerufenen Seiten barrierefrei<br />
– also ohne Hindernisse aufgebaut – sind.<br />
Über 10 000 Seiten überarbeitet<br />
<strong>Die</strong> Aufrüstung des <strong>Post</strong>portals erfolgte nach<br />
den Vorgaben des Behindertengleichstellungsgesetzes.<br />
<strong>Die</strong>ses schreibt vor, dass die Internetseiten<br />
des Bundes und der bundesnahen Betriebe<br />
barrierefrei sein müssen. Neben den technischen<br />
Anpassungen wurden rund 11 000 Seiten<br />
im <strong>Post</strong>portal angepasst und optimiert. «Zu den<br />
wichtigsten Massnahmen zählt neben der belie-<br />
big einstellbaren Vergrösserung der Schrift auch,<br />
dass sich die zentralen Navigationspunkte mit<br />
einer Tastaturkombination erreichen lassen»,<br />
erklärt Isabelle Haas, Projektmanagerin bei der<br />
Abteilung Elektronische Medien. Zudem besitzen<br />
Bilder mit relevanten Inhalten jetzt einen<br />
Alternativtext, der automatischen Leseprogrammen<br />
eine Angabe zum Bildinhalt liefert.<br />
Ständige Verbesserungen<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> hat für ihr Portal von der Stiftung<br />
«Zugang für alle» die höchste Auszeichnung<br />
AA+ erhalten, weil alle Seiten barrierefrei sind<br />
und das technisch Mögliche umgesetzt wurde.<br />
«Der Konzern nimmt die soziale Verantwortung<br />
sehr ernst», ergänzt Gundekar Giebel, Leiter<br />
Elektronische Medien bei der <strong>Post</strong> und Gesamtverantwortlicher<br />
für den Internetauftritt. «Wir<br />
werden das Internet der <strong>Post</strong> laufend ausbauen<br />
und noch kundenfreundlicher machen. Es muss<br />
im Internet für alle einfach sein, sich über die<br />
<strong>Post</strong> zu informieren und mit ihr Geschäfte zu<br />
machen.»<br />
Zur Sicherung der hohen Qualität bei der<br />
Barrierefreiheit wird eine ständige Zusammenarbeit<br />
mit der Stiftung «Zugang für alle» etabliert.<br />
Als nächster Schritt steht der barrierefreie<br />
Umbau des Finanzportals von <strong>Post</strong>Finance an.<br />
Infos: www.access-for-all.ch<br />
Aktuell 9<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Augenblick ...<br />
Amerikaner entdecken<br />
den öffentlichen Verkehr<br />
<strong>Die</strong> Autofahrer in den USA treten auf die<br />
Bremse. Vielen ist der im Vergleich zu<br />
europäischen Ländern immer noch tiefe<br />
Benzinpreis inzwischen zu hoch. Sie lassen<br />
ihre Benzinfresser stehen und entdecken<br />
Busse und Bahnen. Der öffentliche<br />
Personenverkehr, lange ein mitleidig<br />
belächeltes Stiefkind der Stadt- und Verkehrsplaner,<br />
verzeichnet Rekordzuwächse<br />
an Fahrgästen – und kann den Ansturm<br />
nach jahrzehntelanger Vernachlässigung<br />
kaum noch bewältigen. (...) <strong>Die</strong><br />
Verkehrsbetriebe in den USA erleben laut<br />
Branchenverband inzwischen die höchste<br />
Nachfrage seit 50 Jahren – seit jener Zeit<br />
also, als die goldene Ära des Autos<br />
begann und die Bahnen aufs Abstellgleis<br />
wanderten. NZZ online, 28.05.08<br />
Briefmarken mit<br />
Tennisgrössen<br />
Roger Federer brauchte zehn Siege bei<br />
Grand-Slam-Turnieren und den Rekord als<br />
längste Nummer eins der Tennisgeschichte<br />
ohne Unterbruch, bis ihn die <strong>Schweizerische</strong><br />
<strong>Post</strong> auf einer Briefmarke würdigte.<br />
In anderen Ländern geht das schneller.<br />
<strong>Die</strong> Serbinnen Ana Ivanovic und Jelena<br />
Jankovic zieren «lediglich» als Olympiastarterinnen<br />
von Peking in ihrer Heimat je<br />
eine Briefmarke. «Das ist eine grosse<br />
Ehre», so Ivanovic. Sonntag, 04.05.08<br />
Hitlers Nummer zwei<br />
auf einer Briefmarke<br />
<strong>Die</strong> Deutsche <strong>Post</strong> hat versehentlich<br />
Briefmarken mit dem Bild des Hitler-<br />
Stellvertreters Rudolf Hess in Umlauf<br />
gebracht. Über einen personalisierten<br />
Service hätten Rechtsextreme die Briefmarken<br />
selbst online gestaltet und sich<br />
von der <strong>Post</strong> zukommen lassen, sagte<br />
ein <strong>Post</strong>sprecher. Dabei seien die 20<br />
Briefmarken durch die Kontrolle<br />
gerutscht. «Es ist ein Ausrutscher, den<br />
wir sehr bedauern.» Mit dem im Februar<br />
gestarteten Service «Plusbrief individuell»<br />
können Kunden in Deutschland<br />
ihre Briefmarken persönlich gestalten<br />
und zu verschiedenen Anlässen verschicken.<br />
Rudolf Hess (1894–1987) war<br />
bei den Nürnberger Kriegsverbrecher-<br />
Prozessen 1946 zu lebenslanger Haft<br />
verurteilt worden. Er starb 1987 im Gefängnis<br />
der Alliierten in Berlin-Spandau.<br />
Er ist ein Idol heutiger Neonazis, die seinen<br />
Todestag im August jedes Jahr mit<br />
Aufmärschen begehen. (sda/dpa)
10 Aktuell<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
DPD bremst bei Paketshops<br />
Der deutsche Paketdienst DPD ändert überraschend<br />
seine Strategie. Das Unternehmen<br />
stoppt die Pläne, das Netz von Paketshops<br />
auszubauen. Stattdessen will DPD nun in<br />
das Geschäft mit Eilsendungen (Express)<br />
einsteigen und das internationale Paketgeschäft<br />
stark erweitern. Ziel sei es, profitabler<br />
zu werden: In beiden Bereichen erzielen die<br />
Unternehmen der Branche deutlich höhere<br />
Renditen als im nationalen Paketgeschäft.<br />
(...) DPD hatte erst im April angekündigt,<br />
das Shopnetz des drittgrössten Paketdienstleisters<br />
in diesem Jahr von 3000 auf 4500<br />
Annahmestellen auszubauen. Nun sollen<br />
zunächst die bestehenden Shops besser ausgelastet<br />
werden. (...) (Handelsblatt)<br />
Kühltransporte für Stückgut<br />
Bis anhin hat <strong>Post</strong>Logistics ihren Kunden<br />
noch kein Angebot für temperatursensible<br />
Transporte von Stückgutsendungen unterbreiten<br />
können. <strong>Die</strong> Lücke wird nun durch<br />
eine Zusammenarbeit mit der F. Murpf AG<br />
geschlossen. <strong>Die</strong> Transportfirma übernimmt<br />
im Auftrag von <strong>Post</strong>Logistics den Transport<br />
von Waren, bei denen das Einhalten der<br />
Kühlkette Bedingung ist. Das in Hägendorf<br />
ansässige Unternehmen verfügt über die<br />
Ausrüstung, in seinen Lastwagen sowohl<br />
temperaturgeführte (16–18°C) als auch<br />
gekühlte (2–6°C) und tiefgekühlte (bis<br />
-22°C) Waren zu transportieren. Kühltransporte<br />
sind u. a. in der Pharmabranche<br />
üblich. Mit dieser Zusammenarbeit erweitert<br />
<strong>Post</strong>Logistics ihr Angebot für Stückgutsendungen.<br />
Nach einem ersten Erfahrungsaustausch<br />
soll im August 2008 ein Ausbau der<br />
Zusammenarbeit geprüft werden. (PL)<br />
Zusteller vermitteln Beratung<br />
Das Zustellpersonal ist täglich mit <strong>Post</strong>kunden<br />
in Kontakt und geniesst hohes Vertrauen.<br />
Ab September 2008 können Zustellerinnen<br />
und Zusteller von <strong>Post</strong>Mail auf freiwilliger<br />
Basis Beratungsgespräche an <strong>Post</strong>-Finance<br />
vermitteln. Kommt dann ein Gespräch mit<br />
dem Kunden zustande, erhält der oder die<br />
Zustellende eine Prämie. <strong>Die</strong> Vermittlung ist<br />
freiwillig – sie kann während der Arbeit auf<br />
der Tour oder während der Freizeit im privaten<br />
Umfeld getätigt werden. Da Zustellerinnen<br />
und Zusteller sehr kundennah sind,<br />
können sie Kontaktmöglichkeiten hervorragend<br />
für Zusatzgeschäfte nutzen. Dass diese<br />
neue Art der Kundenvermittlung gut funktioniert,<br />
hat ein Pilotversuch im Frühjahr 2007<br />
gezeigt: <strong>Die</strong> Resultate waren erfolgversprechend.<br />
<strong>Post</strong>Finance und <strong>Post</strong>Mail haben sich<br />
daher entschieden, die Vermittlungstätigkeit<br />
durch das Zustellpersonal schweizweit einzuführen.<br />
(PM)<br />
Sich mehr erlauben<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
Innovative Mitarbeitende der <strong>Post</strong> sollen Grenzen überschreiten –<br />
sofern es der Sache dient. <strong>Die</strong>s das Fazit der Teilnehmer am jährlich<br />
grössten Verkaufsanlass der <strong>Post</strong>, dem Sales Event 2008 in Montreux.<br />
Text und Bild:<br />
Michael Flückiger<br />
Dennis Wey, Projektleiter<br />
des Gewinnerteams in<br />
der Kategorie «Business<br />
Accounts» brachte es auf den<br />
Punkt. Seine Equipe habe mit<br />
der Lager- und Logistiklösung<br />
für Johnson & Johnson<br />
einen Erfolg lanciert,<br />
weil es die Situation analysiert,<br />
nach Lösungen gesucht<br />
und zum Teil die Kompetenzen<br />
überschritten habe.<br />
Bereits zuvor hatte Konzernleitungsmitglied<br />
Frank Marthaler plädiert: «Innovation schafft<br />
echte Wertschöpfung und damit Konkurrenzvorteile.<br />
Dazu braucht es aber Initiative, Kreativität<br />
und Leidenschaft.» Wer diese Eigenschaften<br />
<strong>Die</strong> Gewinner in den vier Kategorien:<br />
Strategic / Key<br />
Accounts: Migros-<br />
Genossenschafts-Bund<br />
Teammitglieder von<br />
Strategische Kunden und<br />
Lösungen (SKL), <strong>Post</strong>Logistics<br />
(PL) und <strong>Post</strong>Mail (PM)<br />
Migros liefert die von<br />
Kunden bestellten Kühlschränke<br />
an die <strong>Post</strong>.<br />
<strong>Die</strong>se liefert die Geräte<br />
den Kunden und übernimmt<br />
auf Wunsch die<br />
Entsorgung des alten<br />
Geräts.<br />
Briefmarke für die Lebensretter<br />
Sommerzeit ist Hochsaison fürs Baden und<br />
Schwimmen. Steigen die Temperaturen, lockt es<br />
die Menschen in Scharen ans, ins<br />
und aufs Wasser. Oftmals rücken<br />
dabei aber mögliche Gefahren in<br />
den Hintergrund. Zudem gibt es<br />
immer mehr Leute, die nicht<br />
schwimmen können.<br />
<strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> Lebensrettungs-Gesellschaft<br />
(SLRG) setzt<br />
sich seit über sieben Jahrzehnten<br />
für den Schutz und die Rettung der Menschen im<br />
und um das Wasser ein. Insgesamt haben bisher<br />
rund eine halbe Million Menschen die Ausbildung<br />
zum Lebensretter gemacht. Damit und dank wei-<br />
<strong>Die</strong> Gewinnerteams freuen sich über die innovativsten Kundenlösungen.<br />
Business Accounts:<br />
Johnson & Johnson<br />
Medical<br />
Teammitglieder<br />
von PL Innight AG und<br />
<strong>Post</strong>Logistics<br />
<strong>Post</strong>Logistics übernimmt<br />
für Johnson & Johnson die<br />
Lagerung am Standort<br />
Villmergen, die Lieferung<br />
im Nachttransport sowie<br />
das Retourenmanagement.<br />
lebe, stelle mitunter Bewährtes infrage. Dazu<br />
brauche es unternehmerischen Mut.<br />
Der «SalesAward’07» belohnt die besten Verkaufsteams<br />
und soll zu unkonventionellen und<br />
innovativen Kundenlösungen anspornen.<br />
Retail Accounts:<br />
Statthalteramt Bezirk<br />
Zürich<br />
Teammitglieder von PM,<br />
Strategisches Kundenmanagement<br />
(SKM) und <strong>Post</strong>stellen<br />
und Verkauf (PV)<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> stellt Urteile und<br />
Verfügungen am Samstag<br />
zu – sowohl am Freitag<br />
aufgegebene mit dem<br />
Vermerk «Samstagszustellung»<br />
als auch die unter<br />
der Woche avisierten und<br />
nicht abgeholten.<br />
<strong>Post</strong>stellen und Verkauf<br />
KMU: Implant Direct<br />
Europe AG (Europäische<br />
Versandplattform)<br />
Teammitglieder von<br />
Swiss <strong>Post</strong> International, PV<br />
und TNT Swiss <strong>Post</strong> AG<br />
Der Internet-Dentalimplantathändler,<br />
kann seine Auslandsendungen<br />
mit GLS<br />
nach Deutschland exportieren<br />
und von dort über eine<br />
günstige Sammelverzollung<br />
in die übrigen Länder<br />
in Europa verteilen.<br />
terer Sensibilisierungs- und Präventionsarbeit der<br />
SLRG konnten im Laufe der Zeit viele Menschenleben<br />
gerettet werden.<br />
<strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong> würdigt<br />
die Arbeit der SLRG, die zu<br />
einem grossen Teil auf ehrenamtlicher<br />
Arbeit beruht, mit einer<br />
1-Franken-Sondermarke. Der Rettungsring<br />
ist das zentrale Symbol<br />
und unverzichtbare Arbeitsinstrument<br />
der Lebensretter. <strong>Die</strong> Sondermarke<br />
ist ab sofort erhältlich und gültig – zum<br />
Beispiel im Internet oder in den Schweizer Philateliestellen.<br />
Pascal Mathis<br />
Infos: www.post.ch/philashop
www.post.ch/personalzeitung<br />
Telefonie auf TOP-Kurs<br />
Bis Ende 2010 stellt der Bereich Informationstechnologie (IT) die gesamte<br />
<strong>Post</strong> auf IP-Telefonie um. <strong>Die</strong> <strong>Post</strong> spart Kosten, und die Mitarbeitenden<br />
profitieren von neuen Anwendungen. Das Projekt ist auf Kurs.<br />
Text: Alain Jenzer<br />
Bei der IP-Telefonie werden Gespräche über<br />
das Datennetz geführt. Damit werden postinterne<br />
Gespräche in der ganzen Schweiz gratis. Im<br />
Rahmen der Telefonieoptimierung <strong>Post</strong> (TOP)<br />
werden für die Mitarbeitenden vor allem die<br />
Erleichterungen bei der täglichen Arbeit spürbar.<br />
So kann zum Beispiel mit dem «PC Dialer»<br />
eine Telefonnummer per Mausklick gewählt<br />
werden. Der Dialer funktioniert als praktisches<br />
Unternehmens- und Kurzwahlverzeichnis.<br />
Darin können auch persönliche Kontakte integriert<br />
werden. «Ich schätze die Vorteile des PC<br />
Dialer und verwende ihn regelmässig», sagt<br />
etwa Personalchef Yves-André Jeandupeux. <strong>Die</strong><br />
Telefoneinstellungen können bequem am PC<br />
eingerichtet werden.<br />
<strong>Die</strong> Stärken der IP-Technologie spiegeln sich<br />
auch in der steigenden Kundenzufriedenheit<br />
Infra<strong>Post</strong> AG unterhält<br />
und reinigt<br />
Eine AG bringt für das bisherige Service House langfristig neue<br />
strategische Möglichkeiten.<br />
Aus Service House wird am 1. Januar 2009<br />
die Infra<strong>Post</strong> AG. <strong>Die</strong> Mitarbeitenden des auf<br />
Reinigung und Gebäudeunterhalt spezialisierten<br />
Bereichs werden den Bestimmungen des<br />
GAV für Konzerngesellschaften unterstellt. Auf<br />
dieses Vorgehen hat sich die <strong>Post</strong> mit den<br />
Gewerkschaften Kommunikation und transfair<br />
geeinigt. Es kommt zu keinen wesentlichen<br />
wider. So meint Paul Amstad, <strong>Post</strong>stellenleiter<br />
in Münchenbuchsee: «Alles hat geklappt. Wir<br />
wurden frühzeitig informiert. <strong>Die</strong> Umstellung<br />
verlief problemlos.» Neben den allgemein<br />
verfügbaren Funktionen konnte IT<br />
dank der IP-Technologie weitere Lösungen für<br />
spezielle Kundenbedürfnisse konzipieren.<br />
Projektstand und Ausblick<br />
Über 60 Prozent der bestehenden 22 300<br />
Telefonlinien wurden bereits durch das Projekt<br />
TOP bearbeitet. Rund 3700 Anschlüsse konnten<br />
dabei gekündigt werden. Das stellt eine bedeutende<br />
zusätzliche Kostenersparnis für die <strong>Post</strong><br />
dar. Neben dem ordentlichen Umstellungsfahrplan<br />
werden auch dieses Jahr viele spontane<br />
Umstellungen erwartet.<br />
Infos: pww.post.ch/telefonie<br />
Veränderungen bei den Anstellungsbedingungen.<br />
Der Verwaltungsrat der<br />
<strong>Post</strong> muss diesen Beschluss Ende Juni<br />
noch bestätigen.<br />
Noch konkurrenzfähiger werden<br />
Das Verhandlungsergebnis ist für<br />
die <strong>Post</strong> ein Schritt in die richtige<br />
Richtung. Sie hat sich zum Ziel<br />
gesetzt, auch im Bereich Facility<br />
Management bis zu der vom Bundesrat<br />
geplanten Marktöffnung wettbewerbsfähiger<br />
zu werden. Eine AG<br />
bringt langfristig neue strategische<br />
Möglichkeiten, je nach Entwicklung<br />
des Facility-Management-Marktes und<br />
der <strong>Post</strong> als Konzern nach der vollständigen<br />
Marktöffnung. Bis dahin<br />
arbeitet Infra<strong>Post</strong> an ihrer Kostenstruktur, um<br />
im Markt noch konkurrenzfähiger zu werden<br />
und mehr externe Aufträge zu bekommen. In<br />
diesem Zusammenhang bleibt festzuhalten,<br />
dass beinahe alle europäischen <strong>Post</strong>gesellschaften<br />
ihre Unterhaltsarbeiten nicht mehr<br />
durch eigene Unternehmen ausführen lassen.<br />
Michael Wiget<br />
Im ersten Quartal gut<br />
gewirtschaftet<br />
Aktuell 11<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> blickt auf ein finanziell gutes<br />
erstes Quartal 2008 zurück. Sie hat einen<br />
Konzerngewinn von 228 Millionen Franken<br />
erzielt. Das sind 53 Millionen Franken<br />
weniger als im ersten Quartal des Rekordjahres<br />
2007. <strong>Die</strong> Reduktion erklärt sich<br />
durch tiefere Ergebnisse wegen des<br />
zunehmenden Kostendrucks. Auch der<br />
Verkauf von Immobilien zeitigte geringere<br />
Erfolge. Der Betriebsertrag erreichte mit<br />
2173 Millionen Franken nahezu das<br />
Niveau der Vergleichsperiode des Vorjahres<br />
(2185 Millionen Franken). Über zwei<br />
Drittel erwirtschafteten die Konzernbereiche<br />
<strong>Post</strong>Finance, <strong>Post</strong>Mail und <strong>Post</strong>Logistics.<br />
Das konsolidierte Eigenkapital per<br />
31. März 2008 beträgt nach Gewinnverwendung<br />
2356 Millionen Franken<br />
(31.12.2007: 2470 Millionen Franken).<br />
Das Betriebsergebnis von <strong>Post</strong>Finance<br />
liegt mit 76 Millionen auf gleicher Höhe<br />
wie im Vorjahresquartal. Sie ist damit<br />
eines der wenigen landesweit tätigen<br />
Finanzinstitute in der Schweiz, die ihre<br />
Ergebnisse trotz der Finanzmarktkrise<br />
halten können. In den ersten drei Monaten<br />
des Jahres wurden 53 000 neue Konten<br />
eröffnet – fast 50 Prozent mehr als im<br />
Vorjahresquartal (37 000 neue Konten).<br />
Gasflotte weiter ausgebaut<br />
Alles spricht von Klima- und Umweltschutz:<br />
<strong>Die</strong> Liechtensteinische <strong>Post</strong> AG<br />
handelt. Jetzt stellen im «Ländle» noch<br />
mehr Pöstler die Sendungen mit dem<br />
Gasauto zu. Mit neun Autos fahren dort<br />
heute bereits rund 20 Prozent der gesamten<br />
Flotte mit Gas.<br />
Als die ersten zwei Fahrzeuge vor rund<br />
zwei Jahren getestet wurden, bestand<br />
noch eine gewisse Schwellenangst bei<br />
den Zustellern, besonders bei der Betankung.<br />
Heute ist dieser Vorgang längst<br />
Routine geworden. <strong>Die</strong> moderne, umweltfreundliche<br />
Technik habe überzeugt,<br />
heisst es allenthalben. Sieben weitere<br />
Gasfahrzeuge mit einer beachtlichen<br />
Reichweite von 440 Kilometern stehen im<br />
Einsatz. Ihre Vorteile für Mensch und<br />
Umwelt sind messbar. <strong>Die</strong> Verbrennung<br />
von Erdgas erfolgt russ- und partikelfrei.<br />
Der CO 2 -Ausstoss wird im Vergleich zu<br />
Benzin- und <strong>Die</strong>selmotoren auf ein Minimum<br />
reduziert – von der verminderten<br />
Lärmbelästigung ganz zu schweigen.<br />
Und sowohl Betriebskosten als auch<br />
Motorfahrzeugsteuer sind tiefer als bei<br />
den Benzinfahrzeugen. <strong>Die</strong> Liechtensteinische<br />
<strong>Post</strong> AG will auch in Zukunft Gas<br />
geben. So oder anders.
12 Hintergrund International<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Jeder fünfte Franken Umsatz der <strong>Schweizerische</strong>n <strong>Post</strong> stammt heute<br />
aus dem Ausland – insgesamt 1,7 Milliarden. Hinter diesem Erfolg stehen<br />
rund 8000 Mitarbeitende. Sie arbeiten im grenzüberschreitenden<br />
Briefverkehr, erbringen postnahe <strong>Die</strong>nstleistungen erarbeiten Dokumenten-<br />
und Dialoglösungen oder sind im öffentlichen Verkehr tätig.<br />
Text: Michael Flückiger / Bilder: zVg<br />
<strong>Die</strong> breite Öffentlichkeit hat bisher kaum<br />
Notiz davon genommen. Und sogar postintern<br />
ist in vielen Köpfen die Bedeutung des Auslandsgeschäfts<br />
noch wenig bekannt. Doch die<br />
internationalen Aktivitäten der <strong>Schweizerische</strong>n<br />
<strong>Post</strong> haben in den letzten Jahren einen<br />
enormen Wachstumsschub erlebt. Heute bilden<br />
sie mit einem Fünftel des Gesamtumsatzes<br />
einen wichtigen Ertragspfeiler.<br />
Auslandstrategie seit 2001<br />
Schon Ende der 90er-Jahre hat die <strong>Post</strong> ihr<br />
Wachstum im Ausland zu einem zentralen<br />
strategischen Thema gemacht. Es galt, die<br />
Liberalisierung der Briefmärkte frühzeitig vorwegzunehmen<br />
und Chancen im Ausland zu<br />
nutzen. Wachstum in ausländischen Nischenmärkten<br />
ist denn auch eine Vorgabe des Bundesrats.<br />
Wesentlich an der Entwicklung der<br />
Auslandstrategie beteiligt war Jean-Pierre<br />
Streich, Leiter Swiss <strong>Post</strong> International (SPI):<br />
«Das Ziel bestand zuerst einmal darin, mit<br />
einem qualitativ hochstehenden Angebot<br />
durch gezielte Zukäufe in Nischenmärkten zu<br />
wachsen und über Allianzen Zugang zu internationalen<br />
Logistiknetzwerken zu gewinnen.<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
«Swiss <strong><strong>Post</strong>»</strong> im Ausland<br />
In einem ersten Schritt hatten wir vor allem an<br />
den grenzüberschreitenden Briefverkehr<br />
gedacht.» Über die Jahre habe sich der Fokus<br />
aber zunehmend auf die ganze Palette postnaher<br />
<strong>Die</strong>nstleistungen ausgeweitet. So ist die<br />
<strong>Post</strong> heute sowohl in den Bereichen Dokumenten-<br />
und Dialoglösungen eine Anbieterin mit<br />
internationaler Ausstrahlung und kann länderübergreifend<br />
Lösungen für Grosskunden anbieten.<br />
Und mit einem eigenen strategischen<br />
Ansatz ist auch <strong>Post</strong>Auto im Ausland aktiv.<br />
Stetige Entwicklung im Kerngeschäft<br />
Swiss <strong>Post</strong> International ist die klare Marktführerin<br />
bei der Aus- und Einfuhr von Briefen<br />
und Paketen aus der und in die Schweiz. Sie<br />
erwirtschaftete 2007 mit einem Personalbestand<br />
von über 1100 Vollzeitstellen einen<br />
Umsatz von 1,145 Milliarden Franken. SPI<br />
besteht seit 1996 und ist mit Konzerngesellschaften<br />
in wichtigen Briefmärkten in Europa,<br />
Asien und den USA präsent. Darüber hinaus ist<br />
SPI über eine Partnerschaft mit der deutschen<br />
«Hermes Logistik Gruppe» in internationale
www.post.ch/personalzeitung<br />
hat viele Gesichter<br />
Logistiknetzwerke eingebunden. Stark gewachsen<br />
ist SPI in den letzten Jahren mit Leistungen<br />
in der Verzollung im Dreiländereck Schweiz,<br />
Frankreich, Deutschland.<br />
Erfolgsgeschichte<br />
Swiss <strong>Post</strong> International kann auf eine stetige<br />
Entwicklung im Kerngeschäft «Brief» zurückblicken.<br />
Anders verhält es sich bei den verschiedenen<br />
postnahen <strong>Die</strong>nstleistungen. Sie sind im<br />
Bereich Strategische Kunden und Lösungen<br />
(SKL) zusammengefasst. <strong>Die</strong> Vorgeschichte des<br />
Erfolgs mutet abenteuerlich an: In Tat und<br />
Wahrheit ist er aus einem Projekt bei <strong>Post</strong>Mail<br />
hervorgegangen. <strong>Die</strong> <strong>Post</strong> übernahm nämlich im<br />
Jahr 2000 die internen <strong>Post</strong>dienstleistungen von<br />
Swisscom und der Schweizer Reisekasse<br />
(REKA) – die Geburtsstunde von MailSource.<br />
Sie agiert als Outsourcing-<strong>Die</strong>nstleisterin für<br />
interne <strong>Post</strong>dienste, das elektronische Erfassen,<br />
Archivieren und das Betreuen von Receptionen.<br />
Heute sind die rund 500 meist direkt bei den<br />
Grosskunden vor Ort beschäftigten Mitarbeitenden<br />
in der Schweiz der kleinere Teil von Mail-<br />
Source. Bereits 2001 kamen durch den Zukauf<br />
von MailSource Italy 130 Mitarbeitende hinzu.<br />
Es folgte 2002 MailSource UK in Grossbritannien<br />
mit über 1200 Mitarbeitenden, 2005 kam Mail-<br />
Source USA mit heute über 1000 Beschäftigten<br />
hinzu. Einen zweiten grossen Zukauf hat die<br />
<strong>Post</strong> 2006 mit der auf Dialoglösungen und<br />
Direktmarketing spezialisierten GHP-Gruppe<br />
getätigt. Das in vielen Ländern vertretene deutsche<br />
Unternehmen beschäftigt heute über 3000<br />
Mitarbeitende in sieben Ländern. Insgesamt hat<br />
SKL 2007 mit rund 7000 Beschäftigten einen<br />
Umsatz von 692 Millionen Franken erzielt.<br />
Auch <strong>Post</strong>Auto fährt im Ausland<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong>Auto Schweiz AG (PAG) bearbeitet<br />
ebenfalls ausländische Märkte. Sie führt heute<br />
Tochtergesellschaften in Frankreich und im<br />
Fürstentum Liechtenstein. <strong>Die</strong> 226 Mitarbeitenden<br />
im Ausland setzten 2007 rund 30 Millionen<br />
Franken um. PAG beteiligt sich immer wieder<br />
an Ausschreibungen von Linien in Frankreich.<br />
Ein Markteintritt in weiteren Nachbarländern<br />
ist durchaus möglich.<br />
International Hintergrund 13<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Das Auslandgeschäft<br />
<strong>Die</strong> wichtigsten Entwicklungsschritte des internationalen<br />
Geschäfts der <strong>Schweizerische</strong>n <strong>Post</strong>.<br />
1996: Gründung SPI AG, Schweiz (Holding),<br />
SPI Italy und UK<br />
1998: SPI USA<br />
1998: Swiss <strong>Post</strong> GLS (Paketnetz)<br />
2000: SPI Germany, Gründung MailSource Schweiz<br />
2001: MailSource Italy und Liechtenstein<br />
2002: MailSource UK (Zukauf MMS Ltd.; über<br />
700 Mitarbeitende (MA)), SPI Austria, Porta<br />
a Porta (Logistiklösungen Italien)<br />
2003: Priority <strong>Post</strong> USA (Vorsortierungsleistungen)<br />
2004: SAT-Gruppe (Verzollungsdienstleistungen)<br />
2006: Forrest Solutions (1120 MA); GHP-Gruppe<br />
(über 2800 MA); Media Data Services AG<br />
(MDS; Verlagsmanagement)<br />
2006: SPI eröffnet Logistikhub Frankfurt für die<br />
europäischen Ländergesellschaften<br />
2007: FM Verzollungs AG (Schweiz)<br />
GHP, MailSource, yellowworld und DocumentServices<br />
AG werden im neuen Bereich<br />
Strategische Kunden und Lösungen (SKL)<br />
zusammengefasst<br />
2008: Graphic Data Ltd. (UK, 200 Mitarbeitende)
14 Hintergrund International<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
<strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong> ist neben ihrem<br />
Heimmarkt mit ihren <strong>Die</strong>nstleistungen<br />
weltweit in 20 Ländern aktiv. 8000<br />
Mitarbeitende erbringen <strong>Die</strong>nstleistungen<br />
im Kerngeschäft, im postnahen<br />
Geschäft sowie im öffentlichen Verkehr.<br />
<strong>Die</strong> <strong>Personalzeitung</strong> schafft Übersicht.<br />
Texte: Olivier Aebischer / Michael Flückiger<br />
Grafik: Bruno Wanner<br />
Lange bevor «Globalisierung» zum<br />
Schlagwort wurde, war die <strong>Post</strong> global<br />
tätig und stellte den Anschluss der<br />
Schweiz ans weltweite <strong>Post</strong>netz sicher. In<br />
der globalisierten Wirtschaftswelt, in der<br />
Handelsbeziehungen selbst im virtuellen<br />
Raum alltäglich geworden sind, ist es<br />
Swiss <strong>Post</strong> International (SPI) gelungen,<br />
eine wichtige Rolle zu besetzen: SPI ist im<br />
grenzüberschreitenden Briefmarkt die<br />
Nummer fünf nach der Deutschen <strong>Post</strong>,<br />
United States <strong>Post</strong>al Service, der britischen<br />
Royal Mail und der französischen La <strong>Post</strong>e.<br />
Schnelligkeit, Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit<br />
gehören ebenso wie die Präzision<br />
zu jenen Eigenschaften, die der Schweiz<br />
im Ausland zugesprochen werden.<br />
«Schweizer Qualität» ist denn auch der<br />
Trumpf, mit dem SPI in den ausländischen<br />
Nischenmärkten sticht, etwa als Anbieterin<br />
von internationalen Massenwerbesendungen.<br />
Hierfür verfügt SPI in Deutschland<br />
über ein Service Centre Logistics in<br />
der Nähe des Frankfurter Flughafens, wo<br />
die Sendungen der europäischen Konzerngesellschaften<br />
verarbeitet werden. Mit<br />
Kleinwaren- und Tagespostlösungen sowie<br />
Kompetenzen in der Import-/Export-Verzollung<br />
oder der internationalen Zeitschriftendistribution<br />
hat SPI weitere Pfeile im<br />
Köcher. Allianzen mit TNT und GLS im<br />
Express- und Paketgeschäft machen SPI zu<br />
einer starken Partnerin für Kunden mit<br />
internationalen Sendungen. Seit der Gründung<br />
1996 verzeichnet SPI ein konstantes<br />
profitables Wachstum. Heute ist SPI in 13<br />
europäischen Ländern, in fünf Metropolen<br />
Asiens und in den USA präsent. Im letzten<br />
Jahr erwirtschafteten die rund 1200 Mitarbeitenden<br />
einen Umsatz von 1,145 Mrd.<br />
und einen Gewinn von 34 Mio. Franken.<br />
US<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
Briefverkehr und postnahe<br />
SPI bürgt weltweit<br />
für «Swiss Quality»<br />
Briefe und Pakete international<br />
Dialoglösungen<br />
Dokumentenlösungen<br />
Personenverkehr<br />
E-Businesslösungen<br />
Nicht vertreten<br />
Dialoglösungen<br />
Auf der Ebene der Kundenkommunikation<br />
bietet die <strong>Post</strong> mit ihrer deutschen<br />
Konzerngesellschaft GHP integrierte<br />
Dialoglösungen an (siehe auch<br />
<strong>«<strong>Die</strong></strong> <strong><strong>Post</strong>»</strong> 5/2008). Mit ihrem <strong>Die</strong>nstleistungsportfolio<br />
verfolgt GHP drei<br />
Stossrichtungen. Bei den Direktmarketingaktivitäten<br />
stehen Beratung, Adressmanagement,<br />
Produktion und Verarbeitung<br />
sowie Druck und Kommissionierung<br />
von Sendungen im Vordergrund.<br />
Das zweite Standbein ist die Produktion<br />
und Personalisierung von Karten. Dazu<br />
gehören Kundenkarten, Prepaid-,<br />
BE NL UK<br />
FR IT ES<br />
Gutschein- und Geschenkkarten, Bank-,<br />
Wert- und Debitkarten. <strong>Die</strong> Angebotspalette<br />
von GHP vervollständigt die komplexen<br />
Lösungen rund um den direkten<br />
Kundendialog. Dank zwei Callcentern<br />
sowie drei Zentren zur Dokumentenverarbeitung<br />
kann GHP für ihre Kunden<br />
sämtliche Kundenkontakte bis hin zur<br />
Kundenpflege und zu Kundenbindungsprogrammen<br />
übernehmen. Unter dem<br />
Dach von GHP arbeiten in Deutschland,<br />
Tschechien, Russland, in den Niederlanden,<br />
Frankreich und Vietnam insgesamt<br />
über 3000 Personen.
www.post.ch/personalzeitung<br />
DK DE SE PL RU<br />
AT HU CZ IN MY<br />
SG VN HK<br />
International Hintergrund 15<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
<strong>Die</strong>nstleistungen weltweit<br />
Dokumentenlösungen<br />
<strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong> ist mit ihrer<br />
Konzerngesellschaft Swiss <strong>Post</strong> Solutions<br />
AG (ehemals MailSource AG) und deren<br />
internationalen Standorten eine der grössten<br />
Anbieterinnen von firmeninternen<br />
<strong>Post</strong>dienstleistungen weltweit. Vor allem in<br />
den im Outourcing führenden Ländern<br />
Grossbritannien und den USA ist sie mit<br />
Dokumentenlösungen präsent. <strong>Die</strong> <strong>Die</strong>nstleistungen<br />
beinhalten nicht allein die Übernahme<br />
der internen <strong>Post</strong> und die damit<br />
verbundenen Prozesse wie Transport,<br />
<strong>Post</strong>verarbeitung und Sicherheitsprüfungen.<br />
Sie erstrecken sich weiter über das<br />
Scannen von Dokumenten, die Integration<br />
der Dokumente in die Arbeitsprozesse der<br />
Unternehmen bis hin zu elektronischen<br />
Archivierungsleistungen. Rezeptionsdienstleistungen<br />
runden das Outsourcingangebot<br />
ab. Grossfirmen können von der<br />
Kombination all dieser <strong>Die</strong>nstleistungen<br />
länderübergreifend profitieren. In Grossbritannien<br />
und den USA sind je über 1000<br />
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt.<br />
Weiter ist man in Italien, Frankreich,<br />
Dänemark, Liechtenstein und Deutschland<br />
aktiv. In diesen Ländern kommen noch<br />
einmal rund 200 Mitarbeitende dazu.<br />
Auch <strong>Post</strong>Auto<br />
ist international<br />
In der Auslandstrategie wird die <strong>Post</strong><br />
auch von ihrer Konzerngesellschaft <strong>Post</strong>-<br />
Auto Schweiz AG (PAG), unterstützt. <strong>Die</strong><br />
Nummer eins im regionalen Strassenverkehr<br />
der Schweiz betreibt heute fünf Auslandgesellschaften:<br />
deren vier in Frankreich<br />
als Car<strong>Post</strong>al France in Dole, im<br />
elsässischen Obernai und Haguenau-<br />
Schweighouse, in Bourg-en-Bresse sowie<br />
im Fürstentum Liechtenstein. Während<br />
sich das <strong>Die</strong>nstleistungsangebot in Frankreich<br />
bisher auf den Betrieb von Stadtnetzen<br />
konzentrierte, wird sich <strong>Post</strong>Auto<br />
künftig auch auf Ausschreibungen im<br />
Regionalverkehr bewerben. Damit sollten<br />
grössere zusammenhängende Netze und<br />
somit Synergien gebildet werden können.<br />
Geprüft wird auch die Möglichkeit eines<br />
Markteintritts in Italien und in Deutschland.<br />
Sowohl im Inland als auch im Ausland<br />
muss sich der ÖV-<strong>Die</strong>nstleister der<br />
<strong>Post</strong> in vollständig geöffneten Märkten<br />
behaupten. Neben dem harten Wettbewerb<br />
erfordert der Erhalt des Arbeitsfriedens<br />
mit den rund 226 Mitarbeitenden im<br />
Ausland besondere Aufmerksamkeit.<br />
E-Businesslösungen<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> verfügt über eine integrierte<br />
<strong>Die</strong>nstleistungspalette für alle Prozesse<br />
rund um den elektronischen Handel<br />
(E-Commerce). <strong>Die</strong> Lösungen der Konzerngesellschaft<br />
Swiss <strong>Post</strong> Solutions AG<br />
E-Businesslösungen (ehemals yellowworld<br />
AG) umfassen die Übernahme elektronischer<br />
Verrechnungsprozesse und Zahlungslösungen.<br />
Darunter fällt beispielsweise<br />
yellowpay admin, eine Online-Inkassolösung<br />
für staatliche Institutionen. Je nach<br />
Kundenwunsch werden auch Aufgaben im<br />
Kundendialog übernommen, so etwa Callcenter-<strong>Die</strong>nstleistungen.E-Logistiklösungen<br />
runden das Angebot ab. Kunden und<br />
Anbieter können auf einer gemeinsam<br />
zugänglichen elektronischen Plattform<br />
Informations-, Verrechnungs- und Bezahlungsprozesse<br />
rund um das Beschaffungswesen,<br />
die Transportlogistik oder die Reparaturlogistik<br />
effizient online abwickeln.<br />
Heute ist die <strong>Post</strong> mit diesen Lösungen in<br />
der Schweiz und in Deutschland präsent<br />
und beschäftigt rund 80 Mitarbeitende.
16 Hintergrund Marktöffnung<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
«Der Erfolg der <strong>Post</strong> hängt<br />
nun von der Politik ab»<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> ist nach Meinung der Mitarbeitenden noch nicht bereit für<br />
die Marktöffnung. Prof. Matthias Finger von der ETH Lausanne ist<br />
anderer Meinung. <strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong> sei heute weltweit eines<br />
der innovativsten <strong>Post</strong>unternehmen. Es liege nun in den Händen der<br />
Politiker, ob sie in Zukunft erfolgreich bleiben werde.<br />
Interview: Michael Wiget / Bild: Michael Flückiger<br />
Prof. Matthias Finger zählt die <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong> zu den weltweit innovativsten<br />
Unternehmen der Branche. Sie sei gut vorbereitet auf die Marktöffnung.<br />
Wie schätzen Sie die<br />
Meinung der Mitarbeitenden<br />
ein, dass<br />
die <strong>Post</strong> noch nicht<br />
genügend auf die<br />
Marktöffnung vorbereitet<br />
sei?<br />
Ich finde das Resultat<br />
erstaunlich und<br />
interpretiere es als Zeichen<br />
mangelnden<br />
Selbstvertrauens. Ich<br />
bin nämlich gegenteiliger<br />
Meinung: <strong>Die</strong> <strong>Post</strong><br />
scheint mir gut auf die<br />
Marktöffnung vorbereitet<br />
zu sein, zumindest<br />
wenn ich sie mit<br />
<strong>Post</strong>unternehmen ähnlicher<br />
Staaten wie Belgien,<br />
Dänemark oder<br />
Österreich sowie mit<br />
den anderen öffentlichen<br />
Unternehmen der<br />
Schweiz wie der SBB<br />
oder Skyguide vergleiche.<br />
Sie haben während<br />
des Streiks in Bellinzona<br />
gesagt, die SBB<br />
hätte sich auf ihren<br />
Lorbeeren ausgeruht<br />
und die Marktöffnung<br />
verschlafen. Könnte<br />
dies der <strong>Post</strong> auch<br />
passieren?<br />
Das ist der <strong>Post</strong><br />
nicht passiert und wird<br />
ihr in Zukunft auch<br />
nicht mehr passieren.<br />
Denn: Sie ist heute<br />
mitten im Markt und<br />
gestaltet ihn aktiv mit.<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
<strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong> ist heute sicher weltweit<br />
eines der innovativsten, wenn nicht das<br />
innovativste <strong>Post</strong>unternehmen. <strong>Die</strong>s sollte<br />
zumindest vorläufig verhindern, dass sie die<br />
weitere Marktdynamik verschläft.<br />
Worin unterscheidet sich die Situation von<br />
<strong>Post</strong> und SBB?<br />
Im Unterschied zu der SBB hat die <strong>Post</strong> den<br />
Marktdruck frühzeitig – und vor allem vor den<br />
Politikern – erkannt und sich darauf vorbereitet.<br />
So hat sie verhindern können, dass sich<br />
die Politik stark in die operativen Tätigkeiten<br />
einmischt. Zudem ist die <strong>Post</strong> internationaler<br />
aufgestellt, diversifizierter, innovativer und im<br />
Wesentlichen restrukturiert.<br />
Wie kann man denn bestimmen, wie bereit<br />
die <strong>Post</strong> nun ist?<br />
Ökonomen definieren den Grad der Vorbereitung<br />
auf den Wettbewerb mit dem Prozentsatz<br />
des Umsatzes oder des Gewinnes, der<br />
noch aus dem Monopolbereich stammt. Und<br />
hier steht die <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong> (Umsatz<br />
22 Prozent, Gewinn ein Prozent) im internationalen<br />
Vergleich ja sehr gut da. <strong>Die</strong>s ist aber<br />
eine sehr beschränkte Betrachtungsweise.<br />
Man sollte in erster Linie die Kultur und Dynamik<br />
des Unternehmens in Betracht ziehen.<br />
Und hier muss sich die <strong>Post</strong> vor keinem Konkurrenten<br />
scheuen.<br />
Auf was genau muss sich denn die <strong>Post</strong> vorbereiten?<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> muss sich weiterhin auf zwei<br />
Dinge vorbereiten: Einerseits auf eine Internationalisierung<br />
der Konkurrenz und den zunehmenden<br />
Marktdruck; andererseits auf die<br />
Informationsgesellschaft. Im <strong>Post</strong>sektor sind<br />
wir erst am Anfang eines Konsolidationsprozesses.<br />
<strong>Die</strong>ser wird schliessslich – wie im Luftfahrtsektor<br />
– zu einigen wenigen globalen<br />
Allianzen führen. Andererseits wird die Entwicklung<br />
in Richtung Digitalisierung und<br />
Informationsgesellschaft unaufhaltsam fortschreiten.<br />
Für die <strong>Post</strong> bedeutet dies die Substitution<br />
der Briefe und die Notwendigkeit,<br />
noch mehr elektronische <strong>Die</strong>nstleistungen<br />
anzubieten.<br />
In welchen Bereichen braucht es noch einen<br />
Effort?<br />
Bei <strong>Post</strong>Mail und bei <strong>Post</strong>stellen und Verkauf<br />
wurde mit den Projekten REMA und<br />
Ymago schon viel gemacht. Es liegt aber noch<br />
einiges an Entwicklungspotenzial drin. <strong>Post</strong>-<br />
Finance, <strong>Post</strong>Logistics und <strong>Post</strong>Auto hingegen
www.post.ch/personalzeitung<br />
Resultat der Umfrage:<br />
Ist die <strong>Post</strong> bereit für die vollständige<br />
Marktöffnung?<br />
Ja 44%<br />
Nein 56%<br />
Ja<br />
Nein<br />
Total Stimmen<br />
1416<br />
1833<br />
3249 <strong>Die</strong>se Umfrage ist nicht repräsentativ.<br />
Meinungen von Mitarbeitenden<br />
Daniel Berger, P<br />
<strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong> ist bereit für die Marktöffnung,<br />
aber die Politik nicht!<br />
Martin Büchler, Secure<strong>Post</strong> AG<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> hat mit den Projekten REMA, Ymago und<br />
Paketpost 2000 einiges zur vollständigen Marktöffnung<br />
beigetragen. Ich glaube, dass dadurch die <strong>Post</strong><br />
dazu bereit ist. Wie sich dann auf dem <strong>Post</strong>markt die<br />
Preise entwickeln, werden wir sehen. Sollten die<br />
Konsumenten dadurch von tieferen Preisen profitieren,<br />
darf dies aber nicht auf Kosten des Personals<br />
geschehen. Das heisst: Bei den heutigen Lebenskosten<br />
dürfen die Löhne und Arbeitsbedingungen<br />
nicht gedrückt werden. <strong>Die</strong> <strong>Post</strong> ist Marktführerin.<br />
<strong>Die</strong> andern Mitbewerber haben sich bei den arbeitsrechtlichen<br />
Angelegenheiten nach der <strong>Post</strong> zu richten.<br />
Hans-Ulrich <strong>Die</strong>m, PM<br />
Ist ein Spiel ohne Regeln wirklich lustig? Jeder macht<br />
das, was ihm am besten dient. Im Falle der <strong>Post</strong> stellt<br />
man schon seit längerer Zeit fest, dass die Berg- und<br />
Randgebiete die Verliererinnen dieses Spiels sind. Als<br />
Nächstes sind dann wohl die Arbeitsbedingungen<br />
dran. Und wenn der Karren dann im Sumpf der freien<br />
Marktwirtschaft versunken ist, ruft man wieder<br />
nach dem starken Mann, der es richten soll. Es müsste<br />
nicht so weit kommen, wenn man aus den Fehlern,<br />
die andernorts gemacht werden, lernen würde.<br />
Aber wer will denn schon? Oder muss man einfach<br />
warten, bis der Traum der globalen Marktwirtschaft<br />
geplatzt ist und viel Schaden angerichtet hat?<br />
scheinen mir bereits hinreichend auf die<br />
zukünftigen Herausforderungen vorbereitet.<br />
Wenn die <strong>Post</strong> bereit ist für die Marktöffnung,<br />
ist das ja gut. Aber braucht es nicht<br />
noch andere Faktoren für eine erfolgreiche<br />
Marktöffnung?<br />
Genau hier liegt der Hase im Pfeffer: <strong>Die</strong><br />
<strong>Post</strong> kann noch so fit sein für den Markt. Wenn<br />
die Rahmenbedingungen nicht stimmen, nützt<br />
das nichts. Und gerade dort hapert es: <strong>Die</strong> Entwürfe<br />
für die neue <strong>Post</strong>gesetzgebung setzen<br />
der <strong>Post</strong> ein viel zu enges Korsett und erlauben<br />
es ihr nicht, ihr volles Innovationspotenzial zu<br />
Michael Frischherz, PV<br />
So lange die <strong>Post</strong> keine Banklizenz hat, wird die komplette<br />
Marktöffnung schwierig sein. <strong>Die</strong> Konzernleitung<br />
müsste mehr Druck auf den Bundesrat ausüben.<br />
Der Bundesrat beansprucht einen Teil des Gewinns<br />
der <strong>Post</strong> für die Bundeskasse. <strong>Die</strong> Konzernleitung<br />
<strong>Post</strong> sollte dazu sagen: Ja, aber erst wenn wir eine<br />
Banklizenz haben.<br />
André Kellenberger, IM<br />
Obwohl ich «Nein» gestimmt habe, vertrete ich die<br />
Meinung, dass die <strong>Post</strong> mit einigen Korrekturen fit<br />
für eine Marktöffnung ist. Bedingungen: Banklizenz,<br />
Befreiung von politischen Fesseln, Effizienzsteigerung<br />
durch radikalen Abbau überflüssiger Administration,<br />
deutliche Reduktion nicht produktiver Stellen, Verlegen<br />
von Entscheidungskompetenzen an die Front<br />
und «Penser jaune» durch Organisationsänderung<br />
durchsetzen.<br />
Andreas Moser, PL<br />
Ich bin der Meinung, dass neben der inneren Bereitschaft<br />
auch externe Rahmenbedingungen stimmen<br />
müssen. Ich denke da an gesetzliche Bestimmungen.<br />
Sie müssen sicherstellen, dass wir trotz des flächendeckenden<br />
Leistungsauftrags mit gleich langen Spiessen<br />
operieren können wie unsere Mitbewerber. Da<br />
besteht noch Handlungsbedarf. Darum kann zu einer<br />
unmittelbaren Liberalisierung noch nicht ja gesagt<br />
werden. Was die innere Bereitschaft anbelangt: Ich<br />
habe grosses Vertrauen in die Stärken und Kompetenzen<br />
der Kolleginnen und Kollegen. Wir brauchen<br />
deshalb die Liberalisierung nicht zu fürchten.<br />
entfalten. <strong>Die</strong> Politik will der <strong>Post</strong> Auflagen<br />
machen, die ihr Überleben auf einem immer<br />
härteren und globaleren Markt gefährden.<br />
Einige Mitarbeitende haben sich dahingehend<br />
geäussert, dass vor der Marktöffnung<br />
der Zusammenhalt zwischen den Bereichen<br />
noch verbessert werden müsse. Finden sie<br />
das wichtig?<br />
Ja, das ist sehr wichtig. <strong>Die</strong> <strong>Post</strong> wird in<br />
Zukunft nur wettbewerbsfähig bleiben, wenn<br />
sie Logistik, Kommunikation und Finanzdienstleistungen<br />
in einem zusammenhängenden<br />
Paket anbieten kann.<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
?<br />
Marktöffnung Hintergrund 17<br />
Frage<br />
des Monats<br />
Soll sich die <strong>Post</strong> noch<br />
stärker im Ausland<br />
engagieren?<br />
■ Ja<br />
■ Nein<br />
Schreiben Sie uns Ihre Meinung und<br />
Ihre Fragen an redaktion@post.ch oder<br />
an: <strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong>, UK11,<br />
Redaktion <strong>«<strong>Die</strong></strong> <strong><strong>Post</strong>»</strong>,<br />
Viktoriastrasse 21, 3030 Bern.<br />
Wir werden Ihre Fragen in der<br />
nächsten Ausgabe beantworten.<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> im Netz<br />
Hier finden Sie Informationen:<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> steht mehr denn je im Visier von<br />
Öffentlichkeit, Politik, Gewerkschaften und<br />
Kunden. Das beweist die aktuelle kontroverse<br />
Diskussion um das Briefmonopol und die<br />
Marktöffnung. Informieren Sie sich im Internet<br />
und Intranet mit Fakten und Analysen<br />
über Themen wie Marktöffnung, die <strong>Schweizerische</strong><br />
<strong>Post</strong> im Ausland, <strong>Post</strong>stellennetz,<br />
<strong>Post</strong>Mail, <strong>Post</strong>Logistics, <strong>Post</strong>Finance, <strong>Post</strong>-<br />
Auto usw. So können Sie bei jeder Diskussion<br />
gut argumentieren.<br />
<strong>Die</strong> Seite der <strong>Post</strong> mit vielen Informationen und<br />
Zahlen zu allen aktuellen Themen in dieser Ausgabe<br />
finden Sie unter www.post.ch.<br />
Viel Wissenswertes über die Beziehungen der<br />
<strong>Post</strong> zu Politik und Wirtschaft und zur Marktöffnung<br />
finden Sie unter www.post.ch/dossiers<br />
> Grundversorgung und > Positionspapiere<br />
sowie im Intranet unter Unternehmenskommunikation<br />
> Organisation UK > Beziehungen<br />
zu Politik und Wirtschaft (UK3).<br />
Zum Hintergrundthema dieses Monats können<br />
Sie sich im Internet ausführlich informieren<br />
unter: www.post.ch/dossiers > <strong>Die</strong> <strong>Post</strong> im<br />
Ausland oder > Internationales.<br />
Im Projekt Ymago hat die <strong>Post</strong> vier neue Modelle<br />
für das <strong>Post</strong>stellennetz getestet. Ausführliche<br />
Informationen dazu erfahren Sie im Internet unter<br />
www.post.ch/dossiers > <strong>Post</strong>stellennetz und<br />
im Intranet unter PV > Ymago > Projekt<br />
Ymago und/oder > Umsetzung Ymago.
18 Leute Porträts<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Wer ist Marianne<br />
Schneider, Leiterin<br />
Lösungsverkauf<br />
<strong>Post</strong>Logistics,<br />
verantwortlich für<br />
den Aufbau der<br />
UEFA-Fan-Shops<br />
an der Euro 08?<br />
Was wollten Sie als Kind<br />
einmal werden?<br />
Verkäuferin in unserer Dorfmetzgerei.<br />
Wer ist Ihr Vorbild?<br />
Ein konkretes Vorbild habe ich nicht. Was<br />
mich anspornt, sind starke Persönlichkeiten,<br />
die durch ihre Präsenz, ihre Überzeugung<br />
und ihre Visionen etwas bewegen<br />
können und damit Erfolg haben.<br />
Wenn Sie ein Tier wären,<br />
wären Sie ...<br />
... ein Adler, der in der Luft kreist, den<br />
Überblick hat und trotzdem den Blick fürs<br />
Kleine behält.<br />
Was ist Ihre grösste Schwäche?<br />
Schokolade und ein feines Glas Amarone.<br />
Wenn Sie eine Zeitmaschine hätten, in<br />
welche Epoche würden Sie reisen?<br />
Ich bin mit dem Hier und Heute zufrieden.<br />
Wovor haben Sie Angst?<br />
Vor dem zunehmenden Bürokratismus.<br />
Was würden Sie tun, wenn Sie über<br />
die Welt herrschen könnten?<br />
Richtig delegieren.<br />
Was würden Sie auf eine einsame Insel<br />
mitnehmen?<br />
Ein Schweizer Sackmesser und eine Bauanleitung<br />
für ein Piratenschiff.<br />
Welches persönliche Ziel möchten Sie<br />
noch erreichen?<br />
Im nächsten Jahr mit unserem Euro 08-<br />
<strong>Post</strong>Logistics-Kernteam mit Peter von Wyl,<br />
Leiter Messe-, Promotions- und Eventlogistik,<br />
sowie Projektleiter Pius Schöpfer<br />
einen «Sales Award 08» gewinnen.<br />
Möchten Sie wissen, was sich hinter Ihrer<br />
Chefin, Ihrem Vorgesetzten oder Ihrer<br />
Arbeitskollegin, Ihrem Arbeitskollegen<br />
versteckt? – Dann schreiben Sie uns an<br />
redaktion@post.ch<br />
Heiner Flury, <strong>Post</strong>Auto-Fahrer auf der Strecke<br />
Bischofszell–Wil SG–Uzwil–Jonschwil–<br />
Wil SG ist fast schon ein bisschen berühmt: Er<br />
wurde in der Sendung «Leben live» auf SF 1<br />
kürzlich zum freundlichsten Menschen der<br />
Schweiz gewählt. Ein Fahrgast hatte ihn nominiert.<br />
Erst zögerte Flury – er sei doch nur einer<br />
von vielen. Aber dann wollte er niemanden enttäuschen<br />
und machte mit. Bravourös meisterte<br />
er die Herausforderungen in der Fernsehshow.<br />
«Wie mich dabei alle unterstützt haben – die<br />
Kundinnen und Kunden, das Team, meine<br />
Vorgesetzten – das war eine grossartige Erfahrung»,<br />
sagt der gebürtige Bündner rückblickend.<br />
Aber jetzt freut er sich darauf, wieder<br />
ganz normal seine Fahrgäste «von A nach B und<br />
vielleicht auch mal nach C» zu bringen. Der<br />
dreifache Familienvater aus Buch in der Thurgauer<br />
Gemeinde Erlen hat keine Starallüren. Er<br />
tut es wie schon immer: mit einem Lächeln auf<br />
den Lippen. «Freundlichkeit kann man nicht lernen.<br />
Freundlichkeit ist eine innere Haltung.»<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
Freundliche Pöstler<br />
Indiskret<br />
machen Schlagzeilen<br />
Mit ihrer positiven Ausstrahlung haben <strong>Post</strong>Auto-Fahrer Heiner<br />
Flury und Zusteller Ernst Schütz so viel Freude bereitet, dass sie im<br />
Fernsehen ausgezeichnet und von den Kunden gefeiert wurden.<br />
Text: Mareike Fischer / Bilder: Alex Buschor (SF) und Beat Mathys<br />
Heiner Flury, der freundlichste Mensch der Schweiz,<br />
ist ein <strong>Post</strong>Auto-Fahrer aus dem Kanton Thurgau.<br />
Ernst Schütz, Zusteller, wurde vom Solothurner Tagblatt<br />
als «Mitmensch des Monats» ausgezeichnet.<br />
Nichts geahnt hat Briefbote Ernst Schütz aus<br />
Luterbach, als ein Teamkollege ihn zum Kaffee<br />
einlud. Nichts von der versteckten Kamera. Und<br />
schon gar nicht, dass er sich wenige Stunden<br />
später mit seinen drei Kindern im Disneyland<br />
Paris vergnügen würde. Seine Kollegen renovierten<br />
inzwischen seine Wohnung, und neue Möbel<br />
gab es noch dazu. Sein Team hatte den «pfeifenden<br />
Pöstler» bei der Fernsehsendung «Celebrations»<br />
angemeldet – eine Sendung, die Alltagshelden<br />
überrascht und erfreut. Warum? Alle<br />
schätzen «Aschi» als «megaguten Kollegen», der<br />
trotz einiger Schicksalsschläge immer hilfsbereit<br />
und gut gelaunt ist. Das spüren auch seine Kundinnen<br />
und Kunden. «Von denen bekomme ich<br />
viel zurück», sagt Schütz. «Der Kontakt mit den<br />
Menschen ist das Schönste». <strong>Die</strong>ses gute Gefühl<br />
beschwingt ihn so, dass er bei der Arbeit stets<br />
ein fröhliches Lied vor sich hinpfeift – sein persönliches<br />
Erkennungszeichen. Unlängst wurde<br />
Ernst Schütz vom Solothurner Tagblatt als «Mitmensch<br />
des Monats» ausgezeichnet.
www.post.ch/personalzeitung<br />
Erfolg<br />
beflügelt<br />
<strong>Die</strong> erste <strong>Post</strong>unternehmerin der Schweiz ist voller<br />
Tatendrang. Das Modell <strong>Post</strong>/Tourismus in Ernen<br />
bewährt sich. Mit innovativen Ideen und grossem<br />
Engagement schafft Ingrid Schmid Birri Synergien.<br />
Text und Bild: Hans-Ulrich Friedli<br />
Ein Frühlingstag wie im Bilderbuch. Inmitten<br />
blühender Bäume und saftig grüner Wiesen<br />
macht das schmucke Obergommer Bergdorf<br />
Ernen seinen Werbeprospekten Konkurrenz. Auf<br />
dem Dorfplatz entsteigt eine Wandergruppe dem<br />
<strong>Post</strong>auto. An geschichtsträchtigen Walliser Häusern<br />
vorbei macht sich die Gruppe auf den Weg.<br />
Da darf ein Kartengruss natürlich nicht fehlen.<br />
Kein Problem: <strong>Die</strong> <strong>Post</strong> hat den ganzen Vormittag<br />
geöffnet. Im «Welcome Center» – so die Zusatzbezeichnung<br />
der <strong>Post</strong> in Ernen – ist die Gruppe<br />
an der richtigen Adresse. Im Schalterraum kann<br />
sie sich nach Belieben mit <strong>Post</strong>karten, Prospekten<br />
und Informationsblättern aus der Region eindecken:<br />
Ausflugsideen, Hotelinformationen, Kulturprogramme,<br />
Taschenfahrpläne und vieles<br />
mehr. Kein Zufall: An der offenen Theke neben<br />
dem <strong>Post</strong>schalter erkundigt sich eine freundliche<br />
Stimme nach den speziellen Wünschen der<br />
Wanderer. Tourismusbüro und <strong>Post</strong>stelle gehören<br />
Neue Modelle<br />
im <strong>Post</strong>stellennetz<br />
Im Projekt Ymago hat die <strong>Post</strong> neue Modelle<br />
für das <strong>Post</strong>stellennetz getestet. Dazu fanden<br />
2005/2006 in der ganzen Schweiz rund 40 Pilotversuche<br />
statt.<br />
<strong>Post</strong>unternehmer: <strong>Post</strong>unternehmer sind selbstständige<br />
<strong>Post</strong>stellenleitende, die in ihrer <strong>Post</strong>stelle<br />
zusätzlich ein postfremdes Zusatzgeschäft betreiben.<br />
<strong>Die</strong> derzeit acht <strong>Post</strong>unternehmen befinden<br />
sich in Ernen, Reichenburg, Altenrhein, Herznach,<br />
Grono, Quartino, Wauwil und Jussy.<br />
<strong>Post</strong>agenturen: <strong>Die</strong>se Form der <strong>Post</strong>stelle gab es<br />
bereits. Das Prinzip «<strong>Post</strong> im Dorfladen» wurde mit<br />
dem Projekt Ymago noch mehr auf das Kundenverhalten<br />
ausgerichtet. Bis Ende 2008 sollen rund<br />
200 Agenturen des neuen Typs entstehen.<br />
<strong>Post</strong>stellen: <strong>Die</strong> interne Aufgabenverteilung zwischen<br />
den <strong>Post</strong>stellen wurde per 1. November 2007<br />
reorganisiert. <strong>Die</strong> Organisation der <strong>Post</strong>stellen<br />
wurde noch stärker auf den Verkauf ausgerichtet.<br />
Weitere Infos: Intranet > PV > <strong>Post</strong>stellennetz<br />
> Umsetzung Ymago und www.post.ch ><br />
Über uns > Politik und Wirtschaft > Dossiers ><br />
<strong>Post</strong>stellennetz bzw. www.post.ch/ymago<br />
zusammen, auch personell.<br />
Hier wirkt Ingrid<br />
Schmid Birri seit drei<br />
Jahren als <strong>Post</strong>unternehmerin.<br />
Sie ist mit<br />
ihrem kleinen Team<br />
erfolgreich. <strong>«<strong>Die</strong></strong> Kundenfrequenzen<br />
haben<br />
erfreulich zugenommen»,<br />
freut sie sich.<br />
<strong>Post</strong> und Tourismus<br />
gehen Hand in Hand.<br />
Und beide entwickeln<br />
sich im kleinen Bergdorf<br />
prächtig.<br />
An die Chance geglaubt<br />
«Ich war von Beginn an vom Erfolg<br />
dieses Modells überzeugt», erklärt Ingrid Schmid<br />
Birri. <strong>Die</strong> Voraussetzungen, Synergien zwischen<br />
touristischen und postalischen Projekten zu<br />
schaffen und zu nutzen, seien in ihrem Dorf ideal<br />
gewesen. «Zum einen habe ich die Lehre als<br />
Betriebsassistentin absolviert, im Welschland<br />
gearbeitet und nach der Pensionierung meines<br />
Vaters ab 1. August 1989 die <strong>Post</strong>stelle in Ernen<br />
geführt. Zum andern bin ich hier aufgewachsen<br />
und kenne jeden Winkel in der Gegend.» Und in<br />
Dorfvereinen, Kultur- und Tourismusprogrammen<br />
arbeitet Schmid Birri aktiv mit. Sie hat Risiken<br />
und Chancen einer selbstständigen Unternehmerin<br />
genau analysiert und ist Ende 2004, als die<br />
<strong>Post</strong> im Rahmen von «Ymago» Pilotversuche beschloss,<br />
rasch zu ihrem Entscheid gekommen.<br />
Preis für hervorragende Servicequalität<br />
«An erster Stelle des Erfolgs steht aber der<br />
Rückhalt in der Familie. Mein Mann Philipp, der<br />
einen Bio-Landwirtschaftsbetrieb führt, wie auch<br />
meine Eltern und meine Schwester stehen voll<br />
und ganz hinter meiner Aufgabe.» Dass sie heute<br />
auf drei erfolgreiche Jahre zurückblicken könne,<br />
verdanke sie ihrem tollen, engagierten Team.<br />
«Mit mir zusammen arbeiten je nach Saison bis<br />
zu sieben Teilzeitmitarbeiterinnen im Büro und<br />
in der Zustellung sowie eine Lernende. Unsere<br />
attraktiven Öffnungszeiten spielen eine wichtige<br />
<strong>Post</strong>stellennetz Leute 19<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Nadine In-Albon und ihre Chefin, <strong>Post</strong>unternehmerin Ingrid Schmid Birri (rechts),<br />
freuen sich über den 2. Platz unter 5000 Tourismusorten für Top-Servicequalität .<br />
Rolle.» Rasche, kompetente und freundliche Auskünfte<br />
auf Anfragen über Übernachtungsmöglichkeiten<br />
gehören zu den Topleistungen des<br />
Teams in Ernen. <strong>Die</strong>s hat dem Bergdorf unter fast<br />
5000 Tourismusorten der Schweiz, Österreichs<br />
und Deutschlands den zweiten Platz für hervorragende<br />
Servicequalität eingetragen. Das freut sie<br />
besonders und macht sie auch ein bisschen stolz.<br />
Synergien sind augenfällig<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong>unternehmerin ist voller Tatendrang.<br />
Als Mutter von drei Kindern erzählt sie von ihrem<br />
mit Herzblut umgesetzten Erlebnispfad «Zauberwald»<br />
für Familien. Schon kurz darauf erwartet<br />
sie ein Filmteam des Schweizer Fernsehens. Am<br />
Nachmittag dreht die Equipe eine Sequenz für die<br />
Sommersendereihe «Zu Besuch in ...». <strong>Die</strong> Sendung<br />
wird am Abend des 28. Juli ausgestrahlt. Da<br />
werde Ernen den Anwesenden vor Ort und den<br />
Fernsehzuschauern zeigen können, wie sich ein<br />
kleines, innovatives Bergdorf im «Konzert der<br />
Grossen» behaupten könne, ist Ingrid Schmid<br />
Birri überzeugt. «Als lernende Organisation wollen<br />
wir unser gesammeltes Wissen anwenden<br />
und weitergeben. Unsere Art, Landwirtschaft und<br />
Tourismus zu betreiben sowie die Natur und Kultur<br />
zu pflegen, soll Denkanstösse liefern. Ebenso<br />
möchten wir den Menschen Mut machen, neue,<br />
ungewohnte Projekte anzugehen.» <strong>Die</strong> Synergien<br />
von <strong>Post</strong> und Tourismus sind augenfällig. Ein<br />
Modell, das in dem 1979 mit dem Wakkerpreis<br />
ausgezeichneten Dorf bestens funktioniert.
20 Leute Events<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Eine etwas<br />
andere Welt<br />
<strong>Post</strong>Finance ist anders als andere Finanzdienstleister. Sagt<br />
deren Leiter, Jürg Bucher. Sagen die Mitarbeitenden. Der<br />
Mitarbeiteranlass Ende Mai war der beste Beweis dafür.<br />
Text: Denis Jeitziner / Bilder: Erwin Züger<br />
Jürg Bucher, Leiter <strong>Post</strong>Finance, serviert im Bistro Direction 2000 Mal gute Laune.<br />
Bereits lange vor Beginn des Anlasses<br />
tummeln sich die ersten Mitarbeitenden auf<br />
dem Vorplatz. Dann kommen auch schon die<br />
ersten der insgesamt 2000 Gäste. «Wiedersehen<br />
macht Freude», lacht Annamaria Benedetti<br />
aus Chur. Sie stieg um 4.45 Uhr aus den<br />
Federn, um ja keine Sekunde zu verpassen.<br />
Leserbrief<br />
Rosarote gelbe Welt<br />
Eines vorweg: Ich finde unsere <strong>Personalzeitung</strong><br />
wunderbar! Alles ist gut! Alle sind<br />
lieb! <strong>Die</strong> Welt ist rosarot und wunderschön!<br />
Kurz: Beim Lesen bessert sich unsere Stimmung<br />
jedes Mal aufs Neue schlagartig. Vielen<br />
Dank! Und doch muss ich zum Artikel «Ein<br />
starker Auftritt für ‹<strong>Die</strong> <strong>Post</strong>›» in der April-<br />
Ausgabe etwas loswerden. Dort ist von Konzentrierung<br />
und Zusammenschluss die Rede,<br />
von Orientierungshilfe für den Kunden, von<br />
Stärkung des Unternehmens, von einem starken,<br />
weil bereichsübergreifenden, einheit-<br />
Kurz nach 11 Uhr in der Halle: Jürg<br />
Bucher erhält einen langen, herzlichen<br />
Begrüssungsapplaus. Thomas Kirisits hat<br />
eine Erklärung für die Begeisterung der<br />
Mitarbeitenden: <strong>«<strong>Die</strong></strong>ser Event ist der beste<br />
Beweis dafür, dass wir eine enge Bindung<br />
zum Management haben.» Und Jürg<br />
lichen Auftritt usw. Mir scheint, in der Praxis<br />
sieht die Sache etwas anders aus. Vor allem in<br />
der Zustellung, wo die gelben Fahrzeuge allmählich<br />
ganz aus der Landschaft verschwinden<br />
und durch Mietautos oder gar Privatwagen<br />
der Angestellten ersetzt werden. «Träger»<br />
werden eingestellt, die nicht einmal mehr<br />
<strong>Post</strong>bekleidung tragen. Das Personal wird fast<br />
bis zum Gehtnichtmehr gefordert. <strong>Die</strong> Kunden,<br />
die werden sich leichter zurechtfinden,<br />
das ist sonnenklar! Von der guten Stimmung<br />
zwischen <strong>Post</strong>Mail und <strong>Post</strong>stellen und Ver-<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
Bucher bestätigt: «Wir sind gelb und unterscheiden<br />
uns klar von den andersfarbigen<br />
Finanzdienstleistern.»<br />
Selbst die Künstler und das Dekor unterscheiden<br />
sich von gängigen Events. Coiffeure,<br />
Visagistinnen, Schuhputzer und ein Barbier<br />
stehen für den Servicegedanken von <strong>Post</strong>-<br />
Finance. <strong>Die</strong> 2000 Leute machen es sich in den<br />
Lounges, am Töggelikasten oder an den Esstischen<br />
bequem und frönen dem kulinarischen<br />
Angebot. Das Duo Flügzüg und Massimo Rocchi<br />
sorgen auf der Bühne für Stimmung. Und<br />
2010 gehts weiter. Dannzumal in der neu<br />
umgebauten <strong>Post</strong>Finance-Arena nebenan. Wetten,<br />
dass sie alle wiederkommen?<br />
Ein Barbier steht am grossen Mitarbeiteranlass für den<br />
Servicegedanken von <strong>Post</strong>Finance.<br />
kauf will ich erst gar nicht reden. Aber vielleicht<br />
bin ich ja überheblich oder zu idealistisch?<br />
Aber ich gebe die Hoffnung nicht auf,<br />
dass die Verlogenheit irgendwann ein Ende<br />
hat. Und dass nicht mehr nur das Geld alle<br />
Gedanken bestimmt! Für einige wird es eh<br />
nie reichen. Dass aufgehört wird, das Personal<br />
zu verschleissen und den Druck weiter zu<br />
erhöhen, obwohl die <strong>Post</strong> bereits seit mehreren<br />
Jahren Gewinne einfährt und immer zu<br />
den Besten der Welt gehört!<br />
Martin Laurent, 1896 Vouvry
www.post.ch/personalzeitung<br />
Events Leute 21<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
«McEinkauf» auf dem Gurten<br />
Acht Teams der Beschaffungsorganisation <strong>Post</strong> (BOP) kämpften in den schottischen Highland Games unter anderem in der Disziplin Laser-Tontaubenschiessen ...<br />
Sämtliche Einheiten der Beschaffungsorganisation<br />
<strong>Post</strong> (BOP) waren Ende Mai zu den<br />
schottischen Highland Games auf den Berner<br />
Hausberg geladen. Gekommen waren acht<br />
Teams. Sie kämpften in den Disziplinen Bogenschiessen,<br />
Laser-Tontaubenschiessen, Strohballenstossen,<br />
Gummistiefelweitwurf, Kuhmelken,<br />
Hit the rat, Blasrohrschiessen und<br />
BOP-Stammtisch (mit Fragen zu BOP und<br />
Schottland) um mehr oder weniger sportliche<br />
Ehren. Neben einer traumhaften Kulisse, schönem<br />
Wetter und guter Stimmung kam auch das<br />
Kulinarische nicht zu kurz.<br />
Übrigens: <strong>Die</strong> Vermutung, dass die Einkäufer<br />
der <strong>Post</strong> gerade wegen ihres Geizes an den<br />
schottischen Highland Games mitgemacht<br />
haben, wurde bislang nicht bestätigt.<br />
Text: Dagmar Pauli / Bilder: Martin Wenger<br />
Neuwahlen der Personalkommissionen<br />
<strong>Die</strong> Personalkommissionen (PeKo) haben<br />
gemäss Gesamtarbeitsvertrag (GAV) <strong>Post</strong> in verschiedenen<br />
Fragen ein Mitwirkungsrecht. So zum<br />
Beispiel beim Gesundheitsschutz, bei der Gestaltung<br />
der Arbeitsplätze oder bei der detaillierten<br />
Regelung von Kurzpausen. Im November 2008<br />
sollen die PeKo für Organisationseinheiten<br />
(OE) mit 100 und<br />
mehr Mitarbeitenden neu<br />
bestimmt werden. Im Frühling<br />
2009 können kleinere OE ebenfalls<br />
eine PeKo wählen, wenn<br />
das die Hälfte der Mitarbeitenden<br />
verlangt. Auch die Wahlen<br />
für die OE im Einzugsgebiet der<br />
Briefzentren Härkingen und Eclépens finden dann<br />
statt.<br />
Für jede Wahl wird ein Ausschuss mit je zwei<br />
Arbeitnehmer- und Arbeitgebervertretern gebildet.<br />
Weitere Informationen gibt es ab Ende Juli an<br />
den Anschlagbrettern. Thomas Thut<br />
Der Zeitplan<br />
Nominierung der Wahlausschüsse bis 25. Juli 2008<br />
Einreichen der Wahlvorschläge bis 15. September 2008<br />
Bekanntgabe der Wahlvorschläge* bis 17. Oktober 2008<br />
Abgabe des Wahlmaterials* ab 14. November 2008<br />
Wahlen* 28. November 2008<br />
Bekanntgabe der Resultate 5. Dezember 2008<br />
* Falls keine stille Wahl erfolgt.<br />
.... und in der nicht alltäglichen Disziplin «Gummistiefelweitwurf».<br />
OE mit mehr als 100 Mitarbeitenden:<br />
<strong>Post</strong>Finance: Standorte Bümpliz (PF41), Bern,<br />
Bulle, Basel, Luzern, Netstal, St. Gallen, Zofingen.<br />
<strong>Post</strong>Mail: Zustellstellen Basel 2, Bern 1, Biel,<br />
Freiburg, Genf, Lausanne, Lugano, Luzern,<br />
Ostermundigen, Schlieren, Solothurn 1, Winterthur<br />
1, Yverdon, Zürich 16, Zürich 32,<br />
Zürich Nord, Briefzentrum Mülligen, Briefsubzentrum<br />
St. Gallen.<br />
<strong>Post</strong>Logistics: Sortierzentren Daillens, Härkingen,<br />
Frauenfeld, Distributionsbasen Frauenfeld,<br />
St. Gallen, Urdorf, Oerlikon, Härkingen,<br />
Basel, Hunzenschwil, Ostermundigen, Luzern,<br />
Genf, Daillens-Lausanne, Biel, Cadenazzo.
22 Leute Sport und Kultur<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Läufe: für <strong>Post</strong>mitarbeitende gratis<br />
✂<br />
Swiss Alpine Davos vom 26. Juli 2008<br />
Running, 78,5 km Running, 42,2 km K42<br />
Nordic Walking, 21,1 km Running, 42,2 km C42<br />
(Anzahl) Swiss Tickets zu CHF 20.–; wird in Rechnung gestellt<br />
Matterhornlauf vom 24. August 2008<br />
Anmeldeschluss 11. Juli 2008<br />
Running 12,49 km Nordic-Walking, 12,49 km<br />
Frauenfelder Stadtlauf vom 30. August 2008<br />
Running Männer, 7,2 km Nordic Walking, 11,4 km<br />
Running Damen, 5,4 km Nordic Walking, 7,1 km<br />
Achtung: Falls Sie sich schon angemeldet haben, können wir Ihnen aus administrativen Gründen das Startgeld nicht<br />
mehr zurückerstatten. <strong>Die</strong> Anmeldungen werden an den Veranstalter weitergeleitet. Alle Unterlagen und Informationen<br />
erhalten Sie anschliessend vom Veranstalter. Wer sich anmeldet, verpflichtet sich, am Lauf teilzunehmen. Wer<br />
dennoch nicht am Lauf teilnimmt, dem wird das Startgeld in Rechnung gestellt.<br />
Name: Vorname:<br />
Personal-Nr.: Telefon: Jahrgang:<br />
Strasse Nr.: Ort:<br />
E-Mail: Datum/Unterschrift:<br />
Talon einsenden an: <strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong>, Laufsport UK22, Viktoriastrasse 21, 3030 Bern<br />
Hinweis: Sie können sich auch direkt im Intranet unter Marktplatz > Tickets und Veranstaltungen anmelden.<br />
Newsletter: «Sponsoring aktuell» informiert Sie regelmässig über neue Laufsportangebote! Abonnieren Sie den<br />
Newsletter im Intranet unter «Newsletter» oder unter sponsoring@post.ch.<br />
Inserat<br />
Spezial-AKTION<br />
auf alle Grills<br />
ab Fr. 499.– in allen<br />
FUST-Filialen!<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
Anekdoten aus<br />
der Bahnpostzeit<br />
Seit 30 Jahren treffen sich Teilnehmer der ehemaligen<br />
Bahnpostkonferenzen jährlich zu einer<br />
Tagung. So auch am vergangenen 30. Mai in Freiburg.<br />
<strong>Die</strong> früher in leitender Funktion tätigen<br />
Beamten sorgten damals im <strong>Post</strong>betrieb dafür, dass<br />
der Bahnpostdienst, das Rückgrat des Versandund<br />
Transportdienstes, einwandfrei funktionierte<br />
und die pünktliche Vermittlung der Sendungen<br />
vom Aufgeber zum Empfänger sicherstellte.<br />
Wie die Jäger eine eigene Sprache – das Jägerlatein<br />
– sprechen, so verfügten auch die Versandspezialisten<br />
über Ausdrücke, die Aussenstehende<br />
wohl kaum verstehen würden. Wer ahnt, dass mit<br />
«Blätz» der Verschlusszettel zur Sicherung des<br />
Sackschlosses gemeint war? Wer weiss noch, dass<br />
an bestimmten Stationen Briefpostsendungen aus<br />
dem fahrenden Zug geworfen werden durften?<br />
Und wer kennt die Orte, die sich hinter dem<br />
Spruch «d’Metta di Gans vo Wil bi Etzge isch uf<br />
Oberhofe ga hotte» verstecken? Ja, und es gab es<br />
noch die Etterkarten mit den sogenannten «Räubern».<br />
Das waren die Orte ohne <strong>Post</strong>stelle, auf der<br />
Karte dargestellt mit einem schwarzen Punkt, in<br />
der Pöstlersprache als «Räuber» bezeichnet. (Schy)<br />
nur für POST-Mitarbeiter/innen<br />
Exklusiv im<br />
10%<br />
Anmeldeschluss: 25. Juni 2008<br />
Anmeldeschluss: 18. Juli 2008<br />
<strong>Die</strong> beste<br />
Auswahl an<br />
Grills!<br />
Gegen Aufpreis von Fr. 50.–: Heimlieferung gebrauchsfertig<br />
montiert und Entsorgung des alten Grills!<br />
Zwingend: Personalausweis und Inserat in Fust-Filiale mitnehmen!<br />
(Gültig bis 31. Juli 08)
www.post.ch/personalzeitung<br />
«Fussball allein<br />
genügt mir nicht»<br />
Sabrina Wiederkehr steht kurz vor dem Lehrabschluss als<br />
Logistikassistentin. Sie arbeitet in der Zustellung bei der<br />
Briefzustellregion Reinach BL. In ihrer Freizeit betätigt sie<br />
sich aktiv im Sportclub <strong>Post</strong> ihres Arbeitsorts. Ein Porträt.<br />
Interview und Bilder: Hans-Ulrich Friedli<br />
Als sehr aktive Sportlerin unterscheidet sich<br />
Sabrina Wiederkehr von vielen andern jungen<br />
Kolleginnen und Kollegen. Eine oder zwei<br />
Sportarten genügen ihr nicht. Mannschaftssport<br />
ist ihre Leidenschaft. Und wenn sie Fussball,<br />
Volleyball, Unihockey und Eishockey in<br />
einem Atemzug nennt, so betreibt sie dennoch<br />
alle diese Sportarten intensiv – und alle im<br />
gleichen Verein: im Sportclub <strong>Post</strong> Reinach BL.<br />
Im Winter kommt noch Snowboard dazu.<br />
Sabrina Wiederkehr, Sie stehen kurz vor<br />
dem Lehrabschluss und sind sportlich sehr<br />
aktiv. Wie finden Sie für alles genügend<br />
Zeit?<br />
Meine Arbeitszeiten im Zustelldienst sind<br />
ideal. Nach der Rückkehr von der Tour ins<br />
Büro kann ich mich auf die letzten Abschlussprüfungen<br />
vorbereiten. Und dennoch komme<br />
ich anschliessend noch dazu – übrigens als<br />
einzige Frau – zusammen mit meinen Kollegen<br />
des SC <strong>Post</strong> Reinach BL Fussball zu spielen.<br />
Das ist Sabrina Wiederkehr (20)<br />
Funktion: Lernende als Logistikassistentin im<br />
3. Lehrjahr<br />
Arbeitsort: Briefzustellregion Reinach BL<br />
Sportclub: SC <strong>Post</strong> Reinach BL<br />
Wohnhaft: Aesch BL<br />
Hobbys: Fussball, Volleyball, Unihockey,<br />
Eishockey, Snowboard<br />
Wie oft trainieren Sie mit dem<br />
Fussballteam?<br />
Einmal pro Woche, jeweils<br />
am <strong>Die</strong>nstagabend, zwischenzeitlich<br />
auch donnerstags.<br />
In unserem<br />
Team spielen <strong>Post</strong>mitarbeitende,<br />
aber auch<br />
einzelne Nichtpöstler<br />
aus der ganzen<br />
Region.<br />
Und wann spielen<br />
Sie Volleyball<br />
und Unihockey?<br />
Im Frühling<br />
und Sommer<br />
steht Fussball im Vordergrund. Volleyball und<br />
Unihockey spiele ich hauptsächlich im Frühjahr<br />
und Herbst. Und schliesslich kommt im<br />
Winter noch Eishockey dazu.<br />
Und alle diese sportlichen Aktivitäten können<br />
Sie im SC <strong>Post</strong> Reinach BL ausüben?<br />
Ja, wir «tanzen auf vielen Hochzeiten». Das<br />
ist besonders auf das grosse Engagement unseres<br />
Präsidenten Richard Meier zurückzuführen.<br />
Er arbeitet ebenfalls in unserer Briefzustellregion,<br />
kennt die Mitarbeitenden gut und kann sie<br />
immer wieder für den Mannschaftssport in<br />
unserem Verein begeistern. Ich denke, unser<br />
Sportclub ist einer der aktivsten innerhalb des<br />
Verbands Sport und Kultur <strong>Post</strong> Schweiz<br />
(VSKPS).<br />
Was müsste sich im VSKPS ändern, damit<br />
sich in seinen Vereinen wieder mehr Mitarbeitende<br />
aktiv beteiligen?<br />
Ich finde, dass die Meisterschaften in diversen<br />
Mannschaftssportarten nicht über ein ganzes<br />
Wochenende dauern sollten. Besser wäre,<br />
wenn alles an einem Tag über die Bühne ginge.<br />
Zudem sollten vermehrt Plauschturniere, vor<br />
allem auch regionale Begegnungen mit andern<br />
Firmenclubs, organisiert werden.<br />
Sport Leute 23<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Sabrina Wiederkehr: «Im Sportclub <strong>Post</strong> Reinach BL kann ich mich zusammen mit Kolleginnen<br />
und Kollegen in meinen bevorzugten Mannschaftssportarten aktiv betätigen.»<br />
Sie denken wohl an die mangels genügender<br />
Beteiligung abgesagte Fussballmeisterschaft<br />
2008 in Tenero ...<br />
Ja, auch. Ich bin sicher: Für ein Eintagesturnier<br />
oder Plauschturnier liessen sich mehr<br />
Teams motivieren. Eine weitere Möglichkeit<br />
könnte auch eine Meisterschaft mit über mehrere<br />
Monate verteilten Spielterminen sein.<br />
Engagieren Sie sich auch in der Organisation<br />
von Turnieren?<br />
Bis jetzt nicht an vorderster Stelle. Ich habe ja<br />
auch noch den Lehrabschluss vor mir. Aber ich<br />
helfe gerne mit, wo ich kann. Jetzt organisieren<br />
wir zum Beispiel ein Fussballkleinfeldturnier am<br />
31. August, sozusagen als Ersatz für die ausgefallene<br />
Meisterschaft in Tenero.<br />
Wie sehen Ihre beruflichen und sportlichen<br />
Ziele nach der Lehre aus?<br />
Ich kann – sofern ich den Lehrabschluss<br />
bestehe – in der BZR Reinach BL weiterarbeiten.<br />
Somit werde ich auch unserem SC <strong>Post</strong> treu<br />
bleiben. Ich weiss aber noch nicht, ob ich im<br />
Winter auch an den Ski- und Snowboardmeisterschaften<br />
des VSKPS teilnehmen werde.<br />
Infos: www.sportclubpostreinachbl.ch und<br />
www.vskps.ch/kontakte
Cooles aus dem <strong>Post</strong>Shop<br />
Personalgutscheine einlösen und profitieren<br />
Clatronic Klima-Produkte<br />
<strong>Die</strong> ideale Lösung fürs Büro oder zu Hause – effizient, leise, effektiv<br />
· 2 Jahre Garantie<br />
Tischventilator VL 2945 35.–<br />
Rabatt – 12.–<br />
Klimagerät CL 3134 399.–<br />
Rabatt – 50.–<br />
BESTELLT GELIEFERT<br />
23.–<br />
Neigungswinkel verstellbar · 3 Geschwindigkeitsstufen<br />
· Schutzgitter aus Metall · Ø 30 cm<br />
· Höhe: 54 cm<br />
BESTELLT GELIEFERT<br />
349.–<br />
BESTELLT GELIEFERT<br />
Standventilator VL 2947 S 45.–<br />
Rabatt – 10.–<br />
35.–<br />
Höhe und Neigungswinkel verstellbar<br />
· 3 Geschwindigkeitsstufen · Schutzgitter<br />
aus Metall ·Ø40cm·Höhe: 137 cm<br />
Kühlleistung: 2050 Watt · Entfeuchtungsfunktion · Energieeffizienzklasse<br />
A · Abmessung: 53 x 60 x 48 cm<br />
Alle Produkte, die mit diesem Zeichen markiert sind, können Sie in Ihrer<br />
<strong>Post</strong>stelle am Schalter bestellen und portofrei nach Hause liefern lassen.<br />
BESTELLT GELIEFERT<br />
<strong>Post</strong>Shop. Sonst noch was?<br />
Swisscom Aton CLT101 109.–<br />
Rabatt – 20.–<br />
Zusätzlicher Personalrabatt – 10.–<br />
79.–<br />
Grosses, beleuchtetes Farbdisplay · Anrufbeantworter · Telefonbuch<br />
für 200 Einträge · Freisprechfunktion · Rufnummernanzeige<br />
BESTELLT GELIEFERT<br />
Fujitsu Siemens AMILO<br />
Li 1818 Intel T5300 999.–<br />
Rabatt – 150.–<br />
Intel ® Core 2 Duo Prozessor T5300, 1,73 GHz · 2048 MB DDR2-<br />
RAM · 160 GB Harddisk · DVD-Brenner (+/–) Double Layer · Wireless<br />
LAN bis 54 Mbit · Windows © Vista Home Premium<br />
Gratis 4 GB Speicherkarte!<br />
Canon FS100 Camcorder 729.–<br />
Rabatt – 250.–<br />
479.–<br />
BESTELLT GELIEFERT<br />
849.–<br />
2,7” Breitbild-Farbdisplay · 45 x Canon Advanced Zoom<br />
· elektronischer Bildstabilisator · leichte Menüführung<br />
· nur 260 g leicht · sehr klein und handlich (58 x 60 x 124mm)<br />
· inkl. Filmbearbeitungssoftware<br />
Alle Produkte auf dieser Seite sind auch<br />
auf postshop.ch/personal erhältlich<br />
BESTELLT GELIEFERT<br />
Alle Preise in CHF, inkl. MwSt. und VRG. Nur solange Vorrat.<br />
Irrtum vorbehalten. Bitte Personalausweis vorweisen.<br />
Angebote gültig bis 12.7.2008.
www.post.ch/personalzeitung<br />
«Wir habens geschafft!»<br />
<strong>Die</strong> ersten Teilnehmenden bei «ValiTri» haben abgeschlossen.<br />
Mitarbeitende mit einer Monopolausbildung konnten sich auch<br />
ausserberuflich erworbene Kompetenzen anrechnen lassen und ein<br />
Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis als Logistikassistent erlangen.<br />
Text und Fotos: Anouk Hiedl<br />
Im Rahmen des Projekts «Vali<strong>Post</strong>e» bietet die<br />
<strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong> langjährigen Mitarbeitenden<br />
die Möglichkeit, sich noch besser zu qualifizieren<br />
und ein Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis (EFZ)<br />
zu erlangen. Während das weitere Teilprojekt<br />
«ValiDist» (siehe Kasten) noch läuft, ist «ValiTri»<br />
mit 267 Teilnehmenden und einer Erfolgsquote<br />
von gut 98 Prozent am Ziel.<br />
In Freiburg, an einer der beiden Diplomfeiern,<br />
lobt Marc Cosandey, Leiter Briefzentrum<br />
(BZ) Genf, den grossen Einsatz der Teilnehmenden.<br />
Sie seien nun «bereit fürs Leben», denn mit<br />
dem EFZ würden ihre<br />
Kompetenzen auf dem<br />
internen und externen<br />
Arbeitsmarkt anerkannt.<br />
«Sich Mühe geben,<br />
wenn man Mühe hat»<br />
Gérard Ballaman,<br />
<strong>Die</strong>nstchef BZ Lausanne,<br />
freut sich über den<br />
erfolgreichen «ValiTri»-<br />
Abschluss. «Als ich die<br />
Gelegenheit bekam, ein<br />
EFZ zu erlangen, habe<br />
Services 25<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
«Bereit fürs Leben»: Nach all den Anstrengungen haben sie ein Eidgenössisches Fähigkeitszeugnis als Logistikassistent erworben und sich ein Glas in Ehren verdient.<br />
«ValiDist»<br />
Für Mitarbeitende mit einer Monopolausbildung<br />
(uniformierte <strong>Post</strong>beamte oder<br />
<strong>Post</strong>angestellte). Erarbeitung eines Eidgenössischen<br />
Fähigkeitszeugnisses (EFZ) in<br />
der Logistik.<br />
Voraussetzungen: Gute Kenntnisse der<br />
lokalen Landessprache, Informatikanwenderkenntnisse<br />
(Word, Internet),<br />
mindestens fünf Jahre Berufserfahrung in<br />
der Zustellung (Beschäftigungsgrad mindestens<br />
30 Prozent).<br />
Ausbildungsdauer: 18 Monate, Winter<br />
Konfliktsituationen müssen nicht zwangsläufig<br />
destruktiv sein. Werden die Kräfte, die in<br />
einem Streitfall im Spiel sind, in die richtigen<br />
Bahnen gelenkt, können sie dazu beitragen,<br />
eine zunächst völlig undenkbare kreative<br />
Lösung zu finden. <strong>Die</strong>s ist das Fazit der MOVE-<br />
Tagung 2008, die sich mit dem Umgang mit<br />
Konflikten befasste. An dieser Veranstaltung<br />
konnten sich die Mitarbeitenden der <strong>Post</strong> zuerst<br />
08/09 bis Sommer 2010. Der Stundenplan<br />
folgt nach Eingang der Anmeldungen.<br />
Kosten: <strong>Post</strong>Mail bezahlt «Berufskunde»<br />
und «Berufspraxis». <strong>Die</strong> Kosten für «Allgemeinbildung»<br />
und die Erarbeitung des<br />
Dossiers übernehmen die Teilnehmenden.<br />
Anmeldung: 1. Juli bis 30. September<br />
2008 (Anmeldeformular beim BZR-Leiter).<br />
Weitere Informationen:<br />
Intranet > <strong>Post</strong>Mail > Projekte > Vali<strong>Post</strong>e<br />
Kontaktperson: Peter Wolf, PM<br />
Tel. 058 338 65 42; peter.wolf@post.ch<br />
Gedanken über ihre Persönlichkeit machen und<br />
verschiedene Konfliktarten analysieren. Danach<br />
folgte ein spannendes Rundtischgespräch. Eingeladen<br />
war auch Nationalrätin Lucrezia Meier-<br />
Schatz, die hervorhob, wie wichtig es sei, der<br />
anderen Partei Zeit zu geben, damit sie den eingenommenen<br />
Standpunkt überdenken könne.<br />
Yves-André Jeandupeux, Leiter Personal, betonte,<br />
dass Uneinigkeit häufig deshalb entstehe,<br />
Gérard Ballaman ist stolz auf seinen Abschluss. Den<br />
solidarischen Klassengeist schätzte er sehr.<br />
Das kreative Potenzial von Konflikten<br />
ich mich sofort angemeldet. Unser Lehrer hat<br />
mich sehr motiviert. Ich hatte es mir allerdings<br />
einfacher vorgestellt, Gelerntes langfristig im<br />
Gedächtnis zu speichern. Ab einem gewissen<br />
Alter kann man diese Hürde meistern, indem<br />
man sich Ziele setzt, einen Lernplan aufstellt und<br />
ihn diszipliniert einhält. Zudem war unser solidarischer<br />
Klassengeist geprägt vom Interesse, dass<br />
jeder es bis zum EFZ schaffen sollte. Ich bin<br />
dankbar, dass mir meine Familie die nötige Zeit<br />
dafür gegeben hat. Man soll sich Mühe geben –<br />
auch wenn man Mühe hat. Müsste ich ‹ValiTri› in<br />
einem Wort zusammenfassen, wäre es ‹Merci›!».<br />
weil Erwartungen und Realität nicht übereinstimmten.<br />
Seiner Meinung nach ist der Umgang<br />
mit Konflikten ein langer Lernprozess, in dem<br />
die Erfahrung eine wesentliche Rolle spielt. <strong>Die</strong><br />
MOVE-Tagung wurde vom Management der<br />
Vielfalt des Bereichs Personal organisiert. (cg)<br />
Weitere Infos: Intranet Personal > Management<br />
der Vielfalt und > MOVE
26 Services Personalnachrichten<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
40 Jahre Treue zur <strong>Post</strong><br />
Guido Hug<br />
Mitarbeiter Zustellung<br />
8570 Weinfelden (01.06.)<br />
Erwin Wicki<br />
<strong>Post</strong>stellenleiter<br />
5644 Auw (01.06.)<br />
<strong>Post</strong>stellen und Verkauf<br />
Marc Fischer, Genève; Marisa Pahud,<br />
St-Sulpice VD; Peter Bucheli, Langenthal;<br />
Katharina Ramseier, Studen BE; Peter<br />
Bardill, Jenaz; Edith Tedaldi, Dübendorf.<br />
<strong>Post</strong>Logistics<br />
Jean-Bernard Aubert, Boudry; Michel<br />
Comtesse, Boudry; Ovidio Maggi, Balerna;<br />
Walter Müller, Frauenfeld; Fabrizio<br />
Pozzoni, Cadenazzo.<br />
<strong>Post</strong>Mail<br />
Daniel Gaillard, Sion; Jean-Louis Herminjard,<br />
Vevey; Jean-Jacques Mottiez,<br />
Massongex; Bernard Villet, Lausanne;<br />
Franz Wicki, Sörenberg; Werner Baumann,<br />
Wil SG; Peter Bodenmann,<br />
Pfäffikon SZ; Rudolf Gehrer, Rorschach;<br />
Guido Hug, Weinfelden; Hans-Rudolf<br />
Kobelt, Altstätten SG; Thomas Koller,<br />
Zürich; Jakob Müller, Sevelen; Otto<br />
Schaad, Zürich; Peter Zanoni, Schaffhausen;<br />
Harry Brühlmann, Bellinzona.<br />
Wir gratulieren<br />
100 Jahre<br />
Fleischmann Werner, Lachen SZ (01.07)<br />
95 Jahre<br />
Spörri Walter, Wohlen AG (10.07.)<br />
90 Jahre<br />
Dütsch Jakob, Zürich (10.07.)<br />
Thalmann Anton, Bramboden (31.07.)<br />
Wetli Beat, Frauenfeld (16.07.)<br />
85 Jahre<br />
Aebischer Martha, Scharnachtal (06.07.)<br />
Benz Eugen, Zürich (24.07.)<br />
Beuchat Maurice, Delémont (18.07.)<br />
Calanca Antonietta, Claro (28.07.)<br />
De Vevey Béatrix, Fribourg (18.07.)<br />
Felder Wilhelm, Schüpfheim (19.07.)<br />
Früh Werner, St. Gallen (22.07.)<br />
Gfeller Dora, Kloten (10.07.)<br />
Gisler Alois, Altdorf UR (18.07.)<br />
Gris Hélène, Genève (12.07.)<br />
Höneisen Peter, Stettfurt (21.07.)<br />
Jotterand Jacques, Pully (20.07.)<br />
Laederach Fred, Bern (01.07.)<br />
Meier Ernst, Bülach (03.07.)<br />
Michel Paul, Münsingen (17.07.)<br />
Nessi Maria, Vacallo (29.07.)<br />
Risch Peter, Wiesen GR (13.07.)<br />
Stalder Milly, Islikon (30.07.)<br />
Steiner Andreas, Landquart (24.07.)<br />
Voisin Jean-Pierre, Monthey (03.07.)<br />
Wanner Fredy, Zürich (18.07.)<br />
Wiesmann Heinrich, Aadorf (08.07.)<br />
Wüthrich Elisabeth, Oberburg (30.07.)<br />
80 Jahre<br />
Aubert Raymond, Lausanne (31.07.)<br />
Bättig Anton, Kriens (20.07.)<br />
Bellwald Ernst, Luzern (24.07.)<br />
Berger Violette, Trélex (15.07.)<br />
Bitterli Adolf, Wisen SO (27.07.)<br />
Bornand André, Ste-Croix (13.07.)<br />
Brun Dominik, Kriens (12.07.)<br />
Bünter Pia, Zürich (08.07.)<br />
Bürki Josef, Kriens (18.07.)<br />
Burgat George, Zürich (02.07.)<br />
Buttauer Nelly, Zürich (17.07.)<br />
Caldelari Pierino, Pregassona (11.07.)<br />
Campagnari Adriana, Tramelan (21.07.)<br />
Etter Hermann, Bellach (16.07.)<br />
Fahrni Eric, Les Reussilles (19.07.)<br />
Favre Claude, La Tour-de-Peilz (11.07.)<br />
Fehr Heinrich, St. Gallen (05.07.)<br />
Franciolli Luigi, Lostallo (13.07.)<br />
Genini Rezio, Lugano (27.07.)<br />
Gerber René, Frauenfeld (01.07.)<br />
Graf Konrad, Rapperswil BE (06.07.)<br />
Grobéty Roland, Montricher (12.07.)<br />
Grossenbacher Paul, Bern (06.07.)<br />
Holderegger Karl, Scheid (27.07.)<br />
John Maria, Zürich (29.07.)<br />
Jost Fritz, Meisterschwanden (19.07.)<br />
Kälin Adelrich, Zürich (22.07.)<br />
Kaspar Walter, Zürich (25.07.)<br />
Kaufmann Nick, Luzern (15.07.)<br />
Laffi Elisabeth, Zürich (07.07.)<br />
Marquart Jakob, Davos Platz (10.07.)<br />
Menini Arturo, Neuenhof (27.07.)<br />
Moullet Placide, Lausanne (28.07.)<br />
Moura Jean-Pierre, Epalinges (13.07.)<br />
Nigro Giovanni, Genève (17.07.)<br />
Noverraz Marcel, Forel (Lavaux) (29.07.)<br />
Peduzzi Floriano, Locarno (06.07.)<br />
Peier Siegfried, Aarau (07.07.)<br />
Pfister Hans, St. Gallen (01.07.)<br />
Röthlisberger Hans Alfred, Grenchen<br />
(20.07.)<br />
Rohrer Rodolphe, Yvonand (03.07.)<br />
Ruch Max, Rickenbach-Attikon (31.07.)<br />
Rutari Tazio, Tesserete (30.07.)<br />
Schilter Antoine, Lausanne (06.07.)<br />
Schranz Matthäus, Regensdorf (03.07.)<br />
Simon Nandor, Basel (20.07.)<br />
Studer Hans-Rudolf, Oberbuchsiten<br />
(11.07.)<br />
Tiefenbach Hans, Biel/Bienne (18.07.)<br />
Tischhauser Georg, Zizers (03.07.)<br />
Vock Werner, Basel (14.07.)<br />
Waldburger Peter, Klosters (04.07.)<br />
Walther Hans, Zürich (17.07.)<br />
Wick Max, St. Gallen (25.07.)<br />
Zingrich Elisabeth, Wilderswil (26.07.)<br />
75 Jahre<br />
Arenal Felisa, Torredembarra (E) (15.07.)<br />
Baldinger Henri, Epalinges (06.07.)<br />
Bänziger Werner, St. Gallen (31.07.)<br />
Baumgärtner Erna, Biel/Bienne (29.07.)<br />
Beretta Tito, Biasca (03.07.)<br />
Besson Pierre, Versegères (01.07.)<br />
Bigler Hans, Aarburg (29.07.)<br />
Bock Anne, Allschwil (29.07.)<br />
Bolliger Karl, Rothrist (05.07.)<br />
Bolliger Willy, Buchs AG (19.07.)<br />
Boog Josef, Olten (22.07.)<br />
Brugger Adolf, Auenstein (22.07.)<br />
Casutt Gertrud, Celerina/Schlarigna<br />
(30.07.)<br />
Caviezel Jachen, Ardez (09.07.)<br />
Chamot Jean, Bussy-Chardonney (14.07.)<br />
Chanez Marie-Thérèse, Colombier NE<br />
(16.07.)<br />
Delessert Daniel, Cossonay-Ville (28.07.)<br />
Erard Marcel, Biel/Bienne (05.07.)<br />
Galliker Max, Rickenbach LU (15.07.)<br />
Geiser Marcel, Yverdon-les-Bains<br />
(20.07.)<br />
Gerber Fritz, Birsfelden (08.07.)<br />
Giacchetti Maria, Pregassona (17.07.)<br />
Hauser Nelly, St. Gallen (29.07.)<br />
Keist Adolf, Reussbühl (17.07.)<br />
Kellenberger Otto, Bolligen (21.07.)<br />
Krummenacher Marie-Theres,<br />
Ramersberg (20.07.)<br />
Kunz Jean-Pierre, Camignolo (04.07.)<br />
Liebi Ulrich, Thun (28.07.)<br />
Luraschi <strong>Die</strong>go, Viganello (27.07.)<br />
Lüthi Alfred, Ostermundigen (29.07.)<br />
Marti Hans, Schwanden GL (13.07.)<br />
Marty Xaver, Wetzikon ZH (10.07.)<br />
Müller Bruno, Zuchwil (26.07.)<br />
Müller Erich, Hausen AG (05.07.)<br />
Panzeri Emilio, Savosa (05.07.)<br />
Pfändler Klara, Forch (21.07.)<br />
Quadri Ebe, Origlio (10.07.)<br />
Reichen Hermann, Frutigen (15.07.)<br />
Rohrer Dolores, Wilen OW (09.07.)<br />
Rölli Frieda, Sursee (18.07.)<br />
Rosset Maurice, Genève (01.07.)<br />
Rutz Hannes, Zollikon (19.07.)<br />
Sallin Flavien, Genève (26.07.)<br />
Schick Silvia, La Chaux-de-Fonds<br />
(19.07.)<br />
Schläfli Heinz, Niederbipp (29.07.)<br />
Schlägel Margot, Langendorf (29.07.)<br />
Schmid Iris, Sevelen (25.07.)<br />
Schori Robert, Aarberg (29.07.)<br />
Schütz Ruth, Endingen (16.07.)<br />
Schwärzel Arthur, Petit-Lancy (13.07.)<br />
Stücker Hans, Grossaffoltern (17.07.)<br />
Thévenaz Edouard, Yverdon-les-Bains<br />
(22.07.)<br />
Thoma Rolf, Basel (23.07.)<br />
Vallat Bärtschi Marie-Louise,<br />
Petit-Lancy (01.07.)<br />
Wirthner Veronika, Luzern (31.07.)<br />
Zysset Fredy, Unterlangenegg (17.07.)<br />
Ruhestand<br />
Zentrale <strong>Die</strong>nste<br />
Giovanna Kaufmann, Bellinzona.<br />
<strong>Post</strong>stellen und Verkauf<br />
Ursula Crettaz, Vissoie; Philippe David,<br />
Rueyres; Daniel Kramer, St-Aubin-Sauges;<br />
Ernest Rime, Marly; Hans Garo, Bern;<br />
Ursula Mosimann, Aegerten; Maria<br />
Bruhin, Fahrweid; Roland Frischknecht,<br />
Zürich; Anna Grieder, Wetzikon; Emil<br />
Hänni, Flerden; Verena Hänni, Flerden;<br />
Magdalena Jungen, Zürich; Giglia<br />
Zanetti, Cadro.<br />
<strong>Post</strong>Logistics<br />
Wir trauern<br />
Aktive<br />
<strong>Post</strong>Mail<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
Pierre Gindroz, Lausanne; Paul Gugelmann,<br />
Aarau; Bernhard Bodenmann,<br />
Dottikon; Josef Himmelreich, Luzern;<br />
Alois Oggenfuss, Dintikon; Kurt Achermann,<br />
Luzern; Fritz Käch, Biel; Jacques<br />
Miéville, Daillens; Jacques Poncet,<br />
Daillens; Richard Simeon, Urdorf; Albert<br />
Sommerhalder, Luzern; Josef Studhalter,<br />
Luzern.<br />
Briefmarken und Philatelie<br />
Susana Weber, Bern.<br />
<strong>Post</strong>Mail<br />
Gertrude Bourgeois, Bex; Ursula Crettaz,<br />
Vissoie; Bernard Gavillet, Collombey;<br />
Joseph Koller, Moutier; Marlene<br />
Leuenberger, Studen; Daniel Noverraz,<br />
Lutry; Michel Perret, Renens VD; Serge<br />
Talleri, Genève; Fernand Testud, Leysin;<br />
Alain Udriot, Monthey; Jean-Pierre<br />
Viquerat, Gland; Hans Peter Beer,<br />
Burgdorf; Sophi Bello, Bern; Veronika<br />
Biedermann, Bern; Frieda Blatter-<br />
Imsand, Bern; Arnold Bieri, Liestal;<br />
Oswald Brülhart, Bern; Miloslava<br />
Burkhart-Tunklova, Aarau; Hermann<br />
Grossglauser, Bern; Alfred Lauber,<br />
Bern; Chi-Lang Pfarrer-Huynh, Bern;<br />
Gérard Roig, Basel; Hermann Schneider,<br />
Bern; Ingrid Spycher, Bern; Helene<br />
Stadelmann, Luzern; Charlotte Tenz-<br />
Wicki, Luzern; Rudolf Thalmann,<br />
Emmenbrücke; Heinz Weber, Aarau;<br />
Peter Zumstein, Luzern; Urs Angstmann,<br />
Baden; Hans Balmer, Winterthur;<br />
Rosmarie Balmer, Winterthur; Paul<br />
Möhr, Maienfeld; Peter Spiegel, Zürich;<br />
Arthur Schmid, Zürich; Carla Bonaldi-<br />
Gervasoni, Riazzino; Egidio Ferroni,<br />
Lugano; Enzo Rigato, Bellinzona.<br />
<strong>Post</strong>Auto AG<br />
Fredy Studer, Delémont; Vreni Rieder,<br />
Davos; Emil Brander, St. Gallen.<br />
<strong>Post</strong>Finance<br />
Bernard Baud-Megert, Münchenstein;<br />
Adelheid Gerber, Bern; Kurt Mettler,<br />
St. Gallen; Elisabeth Adler-Erb, Bern.<br />
Service House<br />
Karl Meyer, Luzern; Heidi Müller,<br />
Luzern; Dora Blesi, Niederurnen; Giuseppina<br />
Grillo, Winterthur; Giglia Zanetti,<br />
Cadro.<br />
Gérard Castella, Charmey, né en 1952;<br />
Alexis Donnet, Morgins, né en 1950;<br />
Alfred Flückiger, Genève, né en 1948;<br />
Brigitte Gillioz, Lausanne, née en 1961.
www.post.ch/personalzeitung<br />
Pensionierte<br />
Aebi-Crot Suzanne, Lussy-sur-Morges<br />
*1917 ✝ 26.04.<br />
Bachmann-Rolli Anna, Rothenburg<br />
*1913 ✝ 06.04.<br />
Bähler-Feldmann Frieda, Rubigen<br />
*1926 ✝ 20.04.<br />
Barth-Staiger Margaretha, Kreuzlingen<br />
*1916 ✝ 12.04.<br />
Brunner-Schürch Marcelle, Binningen<br />
*1919 ✝ 11.05.<br />
Clocchiatti Wanda, Genève<br />
*1934 ✝ 01.03.<br />
Correvon-Guignet Elisabeth, Molondin<br />
*1918 ✝ 09.05.<br />
De Marchi-Prati Libero, Aldesago<br />
*1913 ✝ 16.04.<br />
Delafontaine Samuel, Rivaz<br />
*1924 ✝ 26.03.<br />
Dutoit Jean-Claude,<br />
Romanel-sur-Lausanne<br />
*1935 ✝ 22.03.<br />
Ebener-Jaggi Maria, Kippel<br />
*1925 ✝ 05.02.<br />
Eggenberger Ulrich, Lachen SZ<br />
*1933 ✝ 04.04.<br />
Fässler Karl, Rehetobel<br />
*1919 ✝ 18.04.<br />
Félix Roger, Lausanne<br />
*1917 ✝ 15.04.<br />
Gerber-Beer Anna, Bern<br />
*1924 ✝ 28.03.<br />
Der Bergferienort Klosters mit dörflicher<br />
Atmosphäre liegt eingebettet zwischen<br />
saftigen Wiesen und dunklen<br />
Tannenwäldern im ländlich gebliebenen<br />
Teil des Prättigaus. Auch Prinz<br />
Charles fühlt sich wohl hier und ist seit<br />
30 Jahren regelmässiger Gast im<br />
gemütlichen Ferienort. Zur Auswahl<br />
Grob Gérald, Buchillon<br />
*1940 ✝ 30.11.07<br />
Guillet Gilbert, Grand-Lancy<br />
*1933 ✝ 22.03.<br />
Hassler Elvira, Urdorf<br />
*1927 ✝ 11.04.<br />
Heierli-Fey Hedy,<br />
Schönenberg an der Thur<br />
*1915 ✝ 19.04.<br />
Hofstetter-Eicher Josefine, Schüpfheim<br />
*1915 ✝ 21.04.<br />
Hostettler Heinrich, Niederglatt ZH<br />
*1930 ✝ 27.02.<br />
Iten Josef, Muri AG<br />
*1933 ✝ 06.02.<br />
Jaquier-Richard Odette, Rossinière<br />
*1936 ✝ 29.03.<br />
Kämpf Lina, Bern<br />
*1932 ✝ 08.04.<br />
Kasteler Pierre, Neuchâtel<br />
*1934 ✝ 11.04.<br />
Krebs-Graf Alice, Luterbach<br />
*1935 ✝ 08.04.<br />
Luginbühl Fritz, Genève<br />
*1937 ✝ 24.04.<br />
Maridor-Benoit Liliane, Fenin<br />
*1913 ✝ 17.04.<br />
Mariotti Rosa, Tremona<br />
*1907 ✝ 11.05.<br />
Menétrey-Corthésy Pierrette, Payerne<br />
*1922 ✝ 11.04.<br />
Meyer Hansulrich, Zürich<br />
*1932 ✝ 21.03.<br />
Spezialangebot für Mitarbeitende und Pensionierte der <strong>Post</strong><br />
Klosters: Bergferien<br />
mit Royal-Touch<br />
stehen das ****Wellness-Hotel Vereina<br />
mit Gourmetküche und grosszügiger<br />
Wellnessanlage auf rund 1000m 2<br />
oder das **Chalet Grischuna mit<br />
seinem eigenen Charakter und den<br />
individuell eingerichteten Zimmern<br />
(separates Gästehaus des Hotels Chesa<br />
Grischuna).<br />
Wellness-Hotel Vereina**** Inbegriffene Leistungen<br />
• 2 Übernachtungen<br />
• 2 x 4-Gang-Gourmet-Dinner von Kurt<br />
Jaussi (15 GM-Punkte)<br />
• 1 Gutschein CHF 30.– für Spa-Behandlungen<br />
(ab 20.10.2008 CHF 50.–)<br />
• Ausgewogenes Frühstücksbuffet<br />
• Freie Benützung der Wellnessanlage<br />
• 2 Bergbahn-Tagesfahrten für die Region<br />
Davos/Klosters (bis 19.10.2008)<br />
• Freie Fahrt mit Ortsbus sowie Rhätische<br />
Bahn Klosters–Davos<br />
Preise pro Person<br />
Gültig 27. Juni bis<br />
19. Dezember 2008<br />
Anreise Sonntag<br />
bis Donnerstag<br />
Anreise Freitag<br />
und Samstag<br />
Doppelzimmer<br />
Einzelzimmer<br />
Doppelzimmer<br />
Einzelzimmer<br />
Pauschalangebot<br />
(2 Nächte mit<br />
Halbpension)<br />
CHF 444.–<br />
CHF 560.–<br />
CHF 484.–<br />
CHF 598.–<br />
Kinder: bei 2 Vollzahlenden: bis 6 Jahre CHF 48.–, 7–12 Jahre CHF 142.–,<br />
13–15 Jahre CHF 239.– (für 2 Nächte inkl. Halbpension).<br />
Verlängerungsnacht<br />
inkl.<br />
Halbpension<br />
(pro Nacht)<br />
CHF 174.–<br />
CHF 232.–<br />
CHF 174.–<br />
CHF 232.–<br />
Minoli Giuseppina, Bellinzona<br />
*1937 ✝ 25.04.<br />
Morandi Marino, Roveredo GR<br />
*1930 ✝ 06.05.<br />
Niederhauser Rudolf, Thun<br />
*1920 ✝ 12.04.<br />
Niederhauser-Kernen Marie-Louise,<br />
La Rippe<br />
*1914 ✝ 12.04.<br />
Nüesch Jakob, Bonstetten<br />
*1941 ✝ 21.04.<br />
Nydegger Johanna, Bern<br />
*1930 ✝ 24.04.<br />
Pantet-Chapuis Julia, Genève<br />
*1911 ✝ 22.03.<br />
Peter-Müller Elisabeth, Willisau<br />
*1929 ✝ 16.02.<br />
Rapin Gaston, Lausanne<br />
*1928 ✝ 11.04.<br />
Rapo-Ducrot Marguerite,<br />
Cheyres<br />
*1929 ✝ 09.04.<br />
Ribeli-Hager Erika, Wald ZH<br />
*1926 ✝ 26.04.<br />
Righetti Maria, Verdabbio<br />
*1917 ✝ 09.02.<br />
Rupp Ida, Reutigen<br />
*1923 ✝ 21.04.<br />
Schönenberger Ernst,<br />
Lütisburg<br />
*1923 ✝ 03.04.<br />
Seiler Josef, Tobel<br />
*1923 ✝ 26.04.<br />
Preise pro Person<br />
Gültig 27. Juni bis<br />
25. Oktober 2008<br />
Personalnachrichten Services 27<br />
Doppelzimmer<br />
Doppelzimmer zur Alleinbenützung<br />
2 Übernachtungen inkl.<br />
Halbpension ab CHF 280.–<br />
Pauschalangebot<br />
(2 Nächte mit<br />
Halbpension)<br />
CHF 280.–<br />
CHF 310.–<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Chalet Grischuna** Inbegriffene Leistungen<br />
• 2 Übernachtungen<br />
• 2 x Abendessen<br />
• Reichhaltiges Frühstücksbuffet<br />
• 1 Freibillett für Gotschna, Madrisa,<br />
Jakobshorn oder Rinerhorn<br />
• Unbeschränkter Eintritt ins<br />
öffentliche Freibad<br />
• Freie Benützung der Tennisplätze<br />
in Klosters<br />
• Freie Fahrt mit Ortsbus sowie<br />
Rhätische Bahn Klosters–Davos<br />
Verlängerungsnacht<br />
inkl.<br />
Halbpension<br />
(pro Nacht)<br />
CHF 80.–<br />
CHF 110.–<br />
Kinder und 3. Person: Zuschlag CHF 60.– (pro Nacht im Zustellbett inkl. Frühstücksbuffet)<br />
Hinweise<br />
• <strong>Die</strong>ses Angebot gilt exklusiv für<br />
Mitarbeitende und Pensionierte<br />
der <strong>Schweizerische</strong>n <strong>Post</strong> sowie<br />
alle zum gleichen Zeitpunkt reisenden<br />
Begleitpersonen.<br />
Spreafico Carlo, Chiasso<br />
*1923 ✝ 21.04.<br />
Stähli Max, Münchenstein<br />
*1922 ✝ 02.04.<br />
Stirnimann Walter, Ballwil<br />
*1930 ✝ 14.04.<br />
Strub-Priessnig Rosa,<br />
Muttenz<br />
*1925 ✝ 28.04.<br />
Taverney-Gerber Denise,<br />
La Chaux-de-Fonds<br />
*1940 ✝ 19.04.<br />
Tonascia-Vigini Rina, Vernier<br />
*1920 ✝ 12.01.<br />
Tonello Giorgio, Lausanne<br />
*1929 ✝ 04.04.<br />
Walser Ernst, Walzenhausen<br />
*1921 ✝ 29.03.<br />
Wanner Lina, Zürich<br />
*1925 ✝ 10.04.<br />
Wiedemeier Paul,<br />
Untersiggenthal<br />
*1927 ✝ 16.03.<br />
Wild Kurt, Winterthur<br />
*1936 ✝ 12.04.<br />
Willi Bernadette,<br />
Romanshorn<br />
*1931 ✝ 02.05.<br />
Wyssmann Doris, Bern<br />
*1940 ✝ 17.04.<br />
Zäch Erwin, St. Gallen<br />
*1926 ✝ 28.04.<br />
• Personalgutscheine 2008 werden<br />
gerne an Zahlung genommen.<br />
• Beachten Sie auch unsere weiteren<br />
Spezialangebote auf dem Marktplatz<br />
im Intranet oder verlangen Sie unsere<br />
Broschüre.<br />
Ihre Buchungsstelle:<br />
<strong>Post</strong>Auto Schweiz AG, Reisen und Freizeit, Tel. 0848 11 12 13, reisen@postauto.ch
28 Services Marktplatz<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Auto<br />
Opel Corsa C 14, Aut., Jg. 02, 60 000 km,<br />
3 Türen, MFK 8/07. Tel. 033 755 13 02<br />
4 Stahlfelgen zu VW, 4 Loch, 15’’,<br />
zu Passat G60, Fr. 100.–. Tel. 034 493 39 73<br />
Volvo Kombi 240, Jg. 90, 147 000 km, Kat.,<br />
Anhängerkupplung, ab MFK, Fr. 3200.–.<br />
Tel. 078 612 85 31<br />
Suzuki Baleno 1.8 GT Kombi, Einzelstück,<br />
Bj. 98, 46 500 km, Chromfelgen, Gewindefahrw.,<br />
Bodykit usw.; MFK 05, Fr. 15 500.–.<br />
Tel. 079 202 98 16<br />
Dachbox Thule Alpine 700, muss abgeholt<br />
werden, Fr. 300.–. Tel. 079 517 62 64<br />
Fahrradträger, Heckmodell für Camper,<br />
Jg. 00, für 3 Fahrräder, guter Zustand,<br />
Fr. 200.–. Tel. 079 380 66 18<br />
Subaru Legacy 2.5 Kombi, Jg. 04,<br />
98 000 km, blau met., 5-Gang, 8fach bereift,<br />
S’pneus neu, gepflegt, ab MFK, Fr. 19 500.–.<br />
Tel. 079 676 93 20<br />
Ford Fiesta 1.4 I, année 89, 65 400 km,<br />
gris mét., 5 portes, toit ouvrant, parfait état,<br />
au plus offrant. Tél. 079 252 47 83<br />
4 pneus d’hiver sur jantes, 175 60 R16,<br />
pour Mini Cooper S. Tél. 079 705 36 71<br />
Lastenträger für Auto mit Dachreeling,<br />
Fr. 20.–. Tel. 062 927 20 81<br />
4 kompl. Winterräder, Leichtmetall, neuwertig,<br />
passend zu: VW Golf 3 GTI, Audi A3,<br />
Skoda, Seat Leon, Fr. 350.–. Tel. 032 351 34 05<br />
Pneus mit Alufelgen 245/70/16, fast neu.<br />
Tel. 079 543 95 13<br />
Alu-Autoanhänger mit Plane, Bj. 04,<br />
750 kg, Topzustand, Fr. 1600.–.<br />
Tel. 056 242 16 26, 076 546 98 44<br />
Autoradio, MW/UKW/Kassetten, passend zu<br />
Mazda-Modellen bis Jg. 98, div. Funktionen,<br />
TA, PTY, AF, <strong>Die</strong>bstahlschutzsystem,<br />
Fr. 20.–. Tel. 061 871 09 27<br />
Subaru Outback 3.0 H6, aut., année 01,<br />
140 000 km, R/C/CD, lève-vitres électr.,<br />
clima, régulateur de vitesse, 14 900 fr.<br />
Tél. 079 639 71 38<br />
Mercedes V 280, Jg. 98, 34 000 km, blau<br />
met., inkl. alle Optionen, gepflegt, ab MFK,<br />
Preis auf Anfrage. Tel. 079 607 36 23<br />
Subaru Legacy, Jg. 97, 210 000 km,<br />
8fach bereift, 1. Hand, Services alle ausgeführt,<br />
Fr. 5500.–. Tel. 079 214 43 30<br />
VW Golf Cabrio, 92 000 km, blau-schwarz,<br />
Klima, neue Batterie, Windschott, Sitzheizung,<br />
Leder. Tel. 079 234 14 03<br />
Motorrad / Velo<br />
Honda CB Seven Fifty, Jg. 96, 70 000 km,<br />
rot-d’braun, mit Serviceheft, Topzustand,<br />
MFK 06, Fr. 4000.–. Tel. 056 443 18 78,<br />
Voegtlyn-Meier<br />
Honda CBR 1000 F, Jg. 92, 20 400 km,<br />
schwarz-grau, mit Servicebuch, unfallfrei,<br />
topgepflegt, Preis Verhandlungsbasis.<br />
Tel. 055 283 29 78<br />
Ducati ST2, 942 ccm, année 98, 20 000 km,<br />
pneus usés, batterie neuve, sacoches,<br />
7200 fr. Tél. 027 346 28 30<br />
Mountainbike GT für Jugendliche, 18’’/46,<br />
21 Gänge, Vorderrad-Federung, gut erhalten,<br />
Fr. 390.–. Tel. 055 640 20 63<br />
Montesa 4RT Trial, Jg. 06, Topzustand,<br />
ab MFK, Fr. 6400.–. Tel. 032 493 59 37<br />
Gilera Runner, 50 ccm, Aut., Jg. 04,<br />
125 000 km, rot, inkl. Ausrüstung von bester<br />
Qualität, Topzustand. 079 430 95 13,<br />
lukas-rusterholz@yahoo.de<br />
Honda CB 450, Liebhabermodell, 45 PS,<br />
Jg. 70, 48 000 km, aus zweiter Hand,<br />
Fr. 6000.–. Tel. 079 421 46 30<br />
Rennvelo, älter, revidiert, blau, 10 Gänge,<br />
Hinterrad, Kette und Pedale neu, Fr. 280.–.<br />
Tel. 043 931 53 52<br />
Honda CBR 600 FS Rossi Edition, Jg. 03,<br />
7950 km, Heckumbau, Scorpion Ovaldämpfer,<br />
Vorderpneu neu, gepflegt, Fr. 8200.–.<br />
Tel. 078 788 67 00<br />
Roller Kymco People 50, Inv. 02, 8000 km,<br />
rot, neue Pneus, ab Service, MFK 3/08,<br />
Fr. 1200.–. Jasmin Schuler, Obsthaldenstr. 129,<br />
8046 Zürich<br />
Kostenlose Kleininserate<br />
Yamaha Beluga 125, Jg. 97, 4000 km,<br />
Pneus in Ordnung, Batterie neu, Topcase +<br />
Windscheibe, fährt einwandfrei, Fr. 1300.–.<br />
Tel. 079 669 74 15<br />
Suzuki DR 600 Enduro, Inv. 87, blau-weiss,<br />
mit Kickstarter, neue Pneus, Bremssch. vorne +<br />
Beläge neu, MFK 09/07, Fr. 2500.–.<br />
Tel. 079 487 03 65<br />
Suzuki AN 125, Jg. 96, 11 000 km,<br />
mit Koffer, gepflegt, ab MFK + Service.<br />
Tel. 079 669 74 15<br />
Mofa Kreidler Flory C 21, ca. Jg. 79/80,<br />
blau, Felgen weiss, Pneus, Schlauch,<br />
Ritzel + Kette neu, inkl. Ausweis, gepflegt,<br />
Fr. 950.–. Tel. 079 487 03 65<br />
Honda Transalp XL 600V, Jg. 97,<br />
24 500 km, schwarz-grau, Ketten-Kit + Pneus<br />
neu, Topcase, unfallfrei, Topzustand, ab MFK,<br />
Fr. 5500.–. Tel. 055 412 76 06<br />
Cooper Suzuki VS 1400 Intruder, Jg. 89,<br />
27 000 km, schwarz, unfallfrei, Topzustand,<br />
nur Sommerbetrieb, ab Service + MFK,<br />
Fr. 7800.–. Tel. 079 318 87 88<br />
Scooter Aprilia Scarabeo, 125 ccm, 12 842 km,<br />
bleu foncé, 2500 fr. Tél. 021 948 88 36<br />
Von Mitarbeitenden der <strong>Post</strong> und ihrer Konzerngesellschaften sowie Pensionierten<br />
<strong>Die</strong> bis zum 15. jeden Monats eingegangenen Inserate<br />
werden in den Folgeausgaben veröffentlicht. Nicht abgedruckt<br />
werden Inserate, die gewerblicher Natur sind oder<br />
gegen geltendes Recht oder die Interessen der <strong>Post</strong> ver-<br />
✂<br />
Mein Inserat (max. 1 Produkt od. Produktegruppe, max. 150 Buchstaben oder Zeichen)<br />
Rubrik:<br />
Inserat-Text inkl. Telefon-Nr. oder Adr.:<br />
Absender<br />
stossen. <strong>Die</strong> Beilage «Private Ferienwohnungen» erscheint<br />
zweimal pro Jahr. Annahmeschluss: 15. September für<br />
Oktober. 15. März für April. Keine tel. Entgegennahme von<br />
Inseraten. Kürzungen und Ablehnungen vorbehalten.<br />
Name: Adresse: <strong>Die</strong>nststelle:<br />
Vorname: PLZ, Ort: Unterschrift:<br />
Talon einsenden an: AK 15, <strong>Post</strong>fach, 2500 Biel 4 oder E-Mail an info@ak15.ch Telefon 032 344 80 60<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
Schwarzenbach-Auktionen<br />
Nächste öffentliche Briefmarken-<br />
Auktion Oktober 2008<br />
Wertvolle Sammlungen und seltene Einzelstücke<br />
SCHWEIZ, EUROPA, ÜBERSEE und Thematik jetzt<br />
einliefern!<br />
Annahmeschluss Ende Juni 2008<br />
Als Treuhänder vertreten wir seit Jahrzehnten erfolgreich und diskret die<br />
Interessen von Tausenden von Verkäufern und Käufern. Auch Schätzungen<br />
und immer Barankauf von Erbschaften, Nachlässen, grossen Sammlungen<br />
und ganzen Archiven (inkl. Briefe, Ganzsachen und Karten aller Art)<br />
WELTWEIT.<br />
Unverbindliche Beratung und kostenlose Begutachtungen.<br />
Schwarzenbach Auktion Zürich, Internat. Briefmarken-Auktionen, 8032<br />
Zürich, Merkurstrasse 64, Telefon 043 244 89 00, Fax 043 244 89 01,<br />
www.schwarzenbach-auktion.ch, schwarzenbach-auktion@bluewin.ch<br />
Vélo facteur PTT, jaune avec barre et accessoires,<br />
sac. entr. porte sacoche avant, bon état,<br />
300 fr. Tél. 026 667 14 46<br />
Roller A1 Peugeot Speedfight Tuning,<br />
Jg. 03, 14 000 km, Pneus + Batterie neu,<br />
Fr. 1700.–. Tel. 079 669 74 15<br />
<strong>Post</strong>velo, 28’’, Rücktritt, Ablage hinten +<br />
vorne, Doppelständer Hinterrad,<br />
Preis nach Absprache. Tel. 041 780 31 78<br />
Elektronik / Film<br />
VHS-Filme, guter Zustand, Fr. 5.–/Stk.<br />
Tel. 078 661 97 38<br />
2 Dia-Projektoren 85 mm, Kindermann<br />
Monitor «TL», 1 Überblendgerät F70, Bildregie<br />
man., guter Zustand, Fr. 400.– + Porto.<br />
Tel. 055 244 61 70, ab 17 Uhr<br />
Appareil photo Konica Autoreflex T4 avec<br />
div. objectifs, prix à discuter. Tél. 027 203 05 85<br />
Stereo Tuner Denon, 43 cm, technisch +<br />
optisch gute Qualität, gute Trennschärfe,<br />
Garantiezusage, Fr. 35.–.<br />
Tel. 0041 77 427 30 09<br />
Telefonapp. Swisscom Trend L130,<br />
Basisstation mit 2 Handapparaten, zahlreiche<br />
Zusatzfunkt., Handbuch vorhanden, neuwertig,<br />
Fr. 50.–. Tel. 041 630 18 94<br />
Musik / Sport<br />
2 Euphoniums Besson 961, revidiert, mit<br />
Koffer + Mundstück, div. Zubehör, Fr. 1600.–/Stk.<br />
Tel. 081 252 74 77, 079 366 33 59<br />
Klavier Rameau, Jg. 94, schwarz, mit Stuhl,<br />
nur wenig gebraucht, Fr. 7000.–.<br />
Marcel Stirnimann, Rosenstr. 15, 6010 Kriens<br />
Akkordeon Hohner de Luxe Riviera III N,<br />
schwarz, mit Koffer, guter Zustand, Fr. 1000.–.<br />
Antonia Wicki, Chäppeliacher 8, 6027 Römerswil<br />
Baryton Sax Amati ABS 62 mit Koffer +<br />
Metallmundstück, Fr. 3000.–. Tel. 079 292 75 40<br />
Voilier à cabine DC20, 6.70 x 2.25 m,<br />
moteur, 4 couchettes, bien équipé,<br />
prix à discuter. Tél. 024 434 18 37<br />
2 Boxen Technics, 70 W, schwarz, H 41,5 x<br />
T 24,5 x B 21 cm, Fr. 100.–. Tel. 061 331 60 95<br />
Fitness-Stepper Orbi Trac, Ganzkörper-<br />
Fitnessgerät, ungebraucht, Fr. 120.–.<br />
Tel. 034 496 89 64<br />
200 LPs Top-Hits + 50 Singles, alles in Topzustand,<br />
Fr. 200.–; Roger Federer-Racket, Original,<br />
Fr. 250.–. Tel. 079 454 19 43, 17-19 Uhr<br />
Eispickel Stubai, Metall, Fr. 50.–.<br />
Tel. 061 711 63 37
www.post.ch/personalzeitung<br />
Surfbrett F2 inkl. Zubehör, guter Zustand,<br />
fast ungebraucht, Preis nach Vereinbarung.<br />
Tel. 071 787 30 56<br />
102 Langspiel-Schallplatten, Klassik +<br />
Verschiedenes. Tel. 071 223 19 65<br />
Nordic Walking-Stöcke Leki, Carbon,<br />
120 cm, mit Gummihalter, neuwertig,<br />
Fr. 80.–. Tel. 061 741 12 61, 079 524 70 49<br />
Kajak Grabner, aufblasbar, 2-Plätzer,<br />
verpackt in praktischem Rucksack,<br />
mit diversem Zubehör, Fr. 500.–.<br />
Tel. 061 741 12 61, 079 524 70 49<br />
Haus / Garten<br />
Stromgenerator mit Elektrostart, 5500 W,<br />
380 + 220 V, mit Räder, Benzin, 95 kg,<br />
fast neu, Fr. 1500.–. Tel. 078 708 47 19<br />
Polstergruppe: 3er- und 2er-Sofa, Couchtisch,<br />
Kiefer natur, Büffel Nappa, braun, gut erhalten,<br />
Fr. 600.–. Tel. 055 640 20 63<br />
2 Steintische mit Metallfuss, 1xoval, 140 x<br />
70 cm, Fr. 100.–, 1 x rund, Ø 90 cm, Fr. 50.–,<br />
auch einzeln erhältlich. Tel. 044 341 38 56<br />
Alter Heidelbeer-Strähl; alte Pfanne;<br />
100-jähriger Hobel; alte Sense mit Wetzsteinfass,<br />
alles zusammen Fr. 80.–. Tel. 033 722 11 40<br />
Tiefkühlschrank, 166 l, 4 1 ⁄2 jährig,<br />
Zustand wie neu, Fr. 400.–. Tel. 052 232 93 45<br />
Aktenturm mit 5 runden + drehbaren<br />
Tablaren, Foto kann gemailt werden.<br />
alex.christ@bluewin.ch<br />
Glasscheiben getönt, 230 x 115 x 0,5 cm,<br />
für Sitzplatz bei Haus, Pergola oder Gartenhaus,<br />
als Wind- oder Zugluftschutz geeignet.<br />
Tel. 044 740 25 86<br />
Inca-Fräse mit Motor 380 + Langlochbohr-<br />
Apparat, Fr. 380.–. Tel. 062 295 42 58<br />
Klappbett mit Aufsatz von Fächern,<br />
Breite 212 cm. Tel. 061 411 07 13<br />
Etagenbett 90/185 cm, mit Leiter, einzeln<br />
trennbar, Buche braun, H 143 x L 194 x<br />
B 91 cm, muss abgeholt werden. Fr. 200.–.<br />
Tel. 056 496 31 22<br />
Sonnenstore, B 350 x L 250 cm, wenig<br />
gebraucht, Fr. 300.–. Simon Wüthrich,<br />
Höchfeldweg 14, 3422 Kirchberg<br />
Kühlschrank Siemens, 2-jährig, 228 l,<br />
Fr. 500.–; Backofen Bosch, Fr. 200.–;<br />
Geschirrspüler Elektrolux, Fr. 400.–;<br />
alle Euro-Norm. Tel. 079 224 25 05<br />
Gartentisch + 4 Stühle, dazu gratis<br />
1 Sonnenschirm; 2 Liegestühle aus Holz;<br />
Gummibaum/Stechpalme, junge Pflanze;<br />
Eternitkistli. Tel. 076 480 76 58<br />
Rasenmäher, gut erhalten, Fr. 300.–.<br />
Tel. 033 534 45 28<br />
Festzeltgarnitur, 2 Bänke + 1 Tisch,<br />
neuwertig, muss abgeholt werden, Fr. 45.–.<br />
Tel. 0041 77 427 30 09<br />
Bodensee-Schrank, Barock, Nussbaum<br />
massiv, H 190 xB162xT60cm,guter Zustand,<br />
neuwertig, Fr. 3500.–. Tel. 062 723 26 47<br />
Kleider<br />
Herren-<strong>Post</strong>bekleidung: 2 Sweater, Gr. S/M,<br />
Fr. 25.–, 3 T-Shirts, Gr. M, Fr. 25.–, Regenjacke,<br />
Gr. 21/22, Fr. 30.–, alles neu. Tel. 041 467 05 67<br />
Immobilien<br />
Schiers GR, 2-FH, 3- + 5-Zi.-Whg, umgebauter<br />
Raum 723 m 2, renov. 05, Garage/Geräteraum<br />
161 m 2, Boden 507 m 2, Fr. 580 000.– .<br />
Tel. 081 332 29 19<br />
Matzendorf SO, 61 ⁄2-Zi.-EFH, Bj. 72,<br />
erw. 83 + 02, total ren. 02, WF 250 m2, Winterg. 55 m2, Sitzpl., ruhige Lage,<br />
Fr. 650 000.–. Tel. 079 251 09 40<br />
Villmergen AG, 61 ⁄2-Zi.-EFH mit<br />
31 ⁄2-Zi.-Einl.-Whg, auch geschäftl. nutzbar,<br />
Schopf + Badebiotop, zentrale Lage,<br />
Preis nach Vereinbarung. Tel. 079 262 21 17<br />
Alvaneu-Dorf GR, zur Dauermiete:<br />
möbl. 2-Zi.-Ferienwhg mit sep. Eingang,<br />
PP, an NR, keine Haustiere, frei ab sofort,<br />
Fr. 500.–/Mt. Tel. 081 284 80 68<br />
Brugg AG, 6-Zi.-EFH, Fr. 650 000.–.<br />
Tel. 079 347 54 64<br />
Albinen-Leukerbad VS, 4-Zi.-Chalet, Bj. 96,<br />
inkl. allem Inventar, Südlage, VP Fr. 390 000.–<br />
od. Monatsmiete Fr. 750.–.<br />
Tel. + Fax 056 622 76 91, abends<br />
Zur Dauermiete: Stels GR, 31 ⁄2-Zi.-Whg in<br />
Bauernhaus, möbliert, neu renoviert,<br />
nahe Ski- + Wandergebiet. Tel. 079 691 04 87<br />
Zur Dauermiete: Hasliberg BE,<br />
Ferienwhgen, neu erstellt, grosszügig, mit<br />
allem Komfort, schönes Wander- + Skigebiet,<br />
ab Dez. 08. Tel. 079 640 75 33<br />
Mühlethal AG, 41 ⁄2-Zi.-Reiheneckhaus, Bj. 97,<br />
Gasheizung, Wintergarten, gepflegter<br />
Umschwung, ruhige, sonnige Lage,<br />
Fr. 550 000.–. Tel. 079 414 19 24<br />
Camarles/E, 6 1 ⁄2-Zi.-Haus mit 40 000m 2 Land,<br />
mit Feigen-, Mandeln- + Oliven-Kulturen,<br />
12 Automin. zum Strand. Tel. 078 763 02 87<br />
Bettlach SO, 41 ⁄2-Zi.-Whg, Bj. 96,<br />
mit Abstellplatz, sonnige, ruhige Lage,<br />
Fr. 460 000.–. Tel. 032 645 26 55<br />
Scuol Bad GR, gr.21 ⁄2-Zi.-Whg, 80m2, Terrasse 25m2, Garage und Abstellraum,<br />
sonnige, ruhige, Lage. Tel 078 769 83 52<br />
Döttingen AG, EFH 61 ⁄2-Zi. + 2-Zi., Bj. 99,<br />
Wohnfl. 240m2, Pool, Niederenergie-<br />
Wärmepumpe, ab sofort, Fr. 750 000.–.<br />
Tel. 071 460 16 91<br />
Putz/Pany GR, Haus mit 2 Wohnungen,<br />
muss saniert werden, sonnige, unverbaubare<br />
Lage. Tel. 081 332 38 16<br />
Düdingen FR, DEFH 51 ⁄2-Zi, 185 m2, Bad/WC,<br />
Du/WC, Waschküche, gr. Keller, sep. Garage,<br />
sonnige, ruhige Lage, Fr. 550 000.–.<br />
Tel. 079 395 94 28<br />
Stallikon ZH, 31 ⁄2-Zi.-Dacheigentumswhg,<br />
ca. 100 m2, sep. Waschküche, EHP,<br />
Fr. 595 000.–. Andrea Birrer-Tichy,<br />
Kleinbergstr. 3, 5634 Merenschwand<br />
Kunterbunt<br />
Modelleisenbahn-Fertiggelände, Modell<br />
«Salzburg», 200 x 120 cm, inkl. 4 Holzbeinstützen,<br />
Fr. 150.–. Tel. 079 237 19 87<br />
Diverse Bücher: Deutsch, Französisch, Englisch,<br />
vor allem Sport + Biographien, Excel-Liste<br />
per E-Mail verlangen: schefery@freesurf.ch<br />
Tefragerät mit Sonden-Set,<br />
Fr. 1800.–. Tel. 071 446 59 63<br />
Maxi Cosi Römer mit Babyeinsatz von 0- bis<br />
1-jährig, guter Zustand, Fr. 45.– + Portokosten.<br />
Tel. 071 290 13 89, 077 400 61 54<br />
Feldstecher Kern, Schweizer Armee,<br />
8 x 30. Tel. 031 741 36 43<br />
Gutschein im Wert von Fr. 2065.–, «Mery’s<br />
Braut- + Festkleider», Zürich, für Fr. 1800.–,<br />
Tel. 078 647 23 16 nur SMS, Rückruf garantiert<br />
Div. Zubehör für Modelleisenbahn, Spur N<br />
9 mm: Häuser, Travo, Schienen, Weichen usw.,<br />
Preis nach Absprache. Tel 079 418 11 74<br />
Modelleisenbahn HO Digital,<br />
div. Lokomotiven, Wagen, C-Gleise,<br />
verschiedene Grössen. Tel. 062 723 67 61<br />
<strong>Post</strong>schlitten, L 175 x B 90 x H 90 cm,<br />
mit ganz altem Logo, renoviert, Topzustand,<br />
Foto kann per E-Mail versendet werden.<br />
Tel. 079 465 87 65<br />
Sackwaage inkl. Gewichtssteine, antik,<br />
funktionstüchtig, gut erhalten, muss abgeholt<br />
werden, Fr. 150.–. Tel. 079 678 60 18<br />
Collection timbres-poste Rép. Pop. Chine<br />
1949–1995 + Formose 1984-1988 + catalogue<br />
MA 1988, prix à discuter. Tél. 026 402 89 88<br />
3 Zinnkannen, Grössen: 10 cm, 12 cm und<br />
15 cm, Fr. 150.–; alte <strong>Post</strong>waage, Steine<br />
50-1000gr, Fr. 200.– + Porto. Tel. 056 401 59 36<br />
Puppenwagen mit Inhalt, weinrot, Fr. 50.–;<br />
Korbstubenwagen mit Zubehör, Fr. 50.–.<br />
Tel. 031 911 07 50, vormittags oder abends<br />
Grosser Hamsterkäfig mit viel Zubehör,<br />
Preis auf Anfrage. Tel. 041 661 01 56<br />
UVA-Lichthärtungsgerät Disco<br />
für Gel-Nägel, 2 Röhren-Technologie,<br />
Fr. 80.–. Tel. 076 502 92 02, SH<br />
4 Hapimag-Ferienaktien, Wohnrechtspunkte,<br />
Nennwert Fr. 9100.–, zu je Fr. 7500.–.<br />
Tel. 044 341 22 26<br />
Dampffixiergerät, Farben für Seidenmalerei<br />
usw., günstig. Tel. 071 311 21 34<br />
Babywanne + Aufsatz, Fr. 30.–, Windeleimer<br />
+ 4 Kass., Fr. 40.–, Kinderreisebett, Fr. 40.–,<br />
Kinderhochstuhl, Fr. 20.–.<br />
P. Arnone, Venusstr. 16, Bellach<br />
Elektromobil Scooter Ortocar 4x4 Deluxe,<br />
Topzustand, Fr. 2900.–. Tel. 079 489 30 79<br />
Montre Swatch, garantie, bas prix.<br />
Tél. 032 484 90 72, 032 484 91 76<br />
Lit junior avec matelas, habits pour bébé<br />
garçons, Gr. 62–86. Tél. 032 485 20 26<br />
1000 Taxcards, Fr. –.50 pro Stk.<br />
Tel. 033 534 45 28<br />
2 Achs-Bhf.-Umladewagen mit Gatter,<br />
Nutzlast 1 Tonne, Auflaufbremse,<br />
ab Platz Fr. 400.–. Tel. 079 318 87 88<br />
Gartenlexikon für den Gartenliebhaber, von Elly<br />
Petersen, Fr. 10.–. Tel. 031 791 24 70, abends<br />
Briefmarkensammlung Schweiz, 1850–<br />
1980, in Leuchtttum-Alben, Katalogpreis ca.<br />
Fr. 10 000.–, für Fr. 1200.–. Tel. 071 245 66 29<br />
Regulator, ca. Jg. 1940, 65 x 30 cm, d’braun,<br />
Big-Ben-Geläute, Westminsterschlag 1/4-Std.,<br />
Fr. 750.–. Tel. 031 931 58 54<br />
Suchen / Sammeln<br />
Einfacher Rollstuhl, leicht, für schnell vom<br />
Auto zum Arzt. Tel. 079 604 41 27<br />
Marktplatz Services 29<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Gold- + Silbermünzen, In- + Ausland,<br />
Goldschmuck, Gold-Armbanduhren.<br />
Tel. 052 242 62 90<br />
Tout ce qui se rapporte à Johnny<br />
Hallyday: vinyles, livres, veste + habits divers.<br />
Claude Chevalier, rue Monique-St-Hélier 12,<br />
2300 La Chaux-de-Fonds<br />
Original-Fernbedienung zu Philips VCR-<br />
Gerät VR 600. Ernst Kaspar, Lerchmattstr. 7,<br />
4663 Aarburg<br />
Sammler kauft Briefmarken, alte <strong>Post</strong>karten,<br />
Briefe, Silbermünzen. Tel. 079 436 28 58<br />
Kleider für notbedürftige Menschen in<br />
Südamerika. Franz Häseli, Enzberghöhe 10,<br />
5073 Gipf-Oberfrick<br />
Alte <strong>Die</strong>nst- + Schiessbüchlein sowie<br />
Soldatenlöffeli von 1944, zahle fairen Preis.<br />
Tel. 079 428 26 75<br />
Gebrauchte Taxcards, Gegenleistung: ausl.<br />
Briefmarken, Automatenmarken-Abarten oder<br />
Portovergütung. Heinz Clemenz, Unterdorf,<br />
3922 Stalden VS<br />
<strong>Post</strong>velo, Modell 57, vorderer Gepäckträger<br />
oder ganzes Stangen-Herrenvelo zum<br />
Ausschlachten. Tel. 079 704 60 54<br />
Gitarren, akustisch noch intakt, für Pfadilager,<br />
abzugeben in Ebikon oder Rapperswil.<br />
Tel. 079 738 64 35<br />
Velos, fahrtüchtig, für 14- bis 18-Jährige,<br />
für Pfadilager im Juli/August, abzugeben<br />
oder zum Verleih in Ebikon oder Rapperswil.<br />
Tel. 079 738 64 35<br />
Hauszelt, intakt + wasserdicht, für Pfadilager,<br />
abzugeben in Ebikon oder Rapperswil.<br />
Tel. 079 738 64 35<br />
Etudiante Suisse de 20 ans cherche chambre<br />
ou studio à Genève pour début de l’année<br />
universitaire en septembre. Tél. 031 331 61 02,<br />
079 753 51 04<br />
Autositz zu Seat Alhambra.<br />
Tel. 079 505 61 57<br />
Alte Handys, die noch funktionieren, bitte<br />
nicht wegwerfen. Habe ein Projekt für Afrika.<br />
Gisela Samb, Pianostr. 38, 2503 Biel<br />
Verschenken<br />
Verbundsteine, ca. 40 m2, müssen zwischen<br />
dem 10.–15.06.08 abgeholt werden.<br />
Tel. 079 638 24 89<br />
Alte Silva- + Mondobücher, Avantibücher,<br />
alle Kantone, 30 Jahre alt + älter. Elisabeth<br />
Bollhalder, Scherbstr. 5, 9633 Hemberg<br />
<strong>Die</strong>nsthose für Damen, Jeansschnitt,<br />
Gr. 20, neu. Tel. 027 934 27 54<br />
Tauschen statt kaufen www.exsila.ch<br />
Gratis-DVD bei Anmeldung<br />
Filme, Games,<br />
Musik und Bücher
30 Services Agenda<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Sport<br />
20.06.08 10. Schweiz. Golfmeisterschaften<br />
<strong>Post</strong> in Crans-Montana<br />
29.06.08 Aletsch-Halbmarathon<br />
www.aletsch-halbmarathon.ch<br />
03.07.08 – Union SCIPT-Ausscheidungs-<br />
05.07.08 turnier Fussball in Basel<br />
www.vskps.ch<br />
12.07.08 – OL-Weltmeisterschaft in<br />
20.07.08 Olomouc (Tschechien)<br />
16.07.08 Spitzenleichtathletik Luzern<br />
www.spitzenleichtathletik.ch<br />
26.07.08 Swiss Alpine Marathon Davos<br />
Anmeldung über Intranet ><br />
Marktplatz oder Talon S. 22<br />
www.swissalpine.com<br />
16.08.08 <strong>Post</strong> ohne Grenzen <strong>Post</strong>athlon,<br />
Sport, Spiele in Münsingen BE<br />
Rennvelostrecke neu = 25 km<br />
Anmeldung: Intranet > Marktplatz<br />
Anmeldeschluss: 1. Juli 2008<br />
www.vskps.ch<br />
17.08.08 Schweiz. Unihockeymeisterschaften<br />
<strong>Post</strong> in Sumiswald<br />
www.vskps.ch<br />
23.08.08 Schweiz. <strong>Post</strong>-Leichtathletikmeisterschaften<br />
in Bern<br />
www.vskps.ch<br />
24.08.08 Internat. Matterhornlauf<br />
Anmeldung über Intranet ><br />
Marktplatz oder Talon S. 22<br />
www.matterhornlauf.ch<br />
29.08.08 Weltklasse Zürich<br />
www.weltklassezuerich.ch<br />
30.08.08 Frauenfelder Stadtlauf<br />
Anmeldung über Intranet ><br />
Marktplatz oder Talon S. 22<br />
www.frauenfelder-stadtlauf.ch<br />
02.09.08 Athletissima in Lausanne<br />
www.athletissima.ch<br />
04.09.08 – Schweiz. Tennismeisterschaf-<br />
06.09.08 ten <strong>Post</strong> in Vevey; www.vskps.ch<br />
05./06.09.08 Jungfrau-Marathon<br />
www.jungfrau-marathon.ch<br />
13.09.08 Altstätter Städtlilauf<br />
www.staedtlilauf.ch<br />
Nützliche Ansprechstellen<br />
Schwierige Lebensumstände, Konflikte<br />
am Arbeitsplatz<br />
<strong>Die</strong> Sozialberatung berät kostenlos und diskret<br />
Mitarbeitende, deren Angehörige und Pensionierte<br />
bei Schwierigkeiten (z. B. Verschuldung, Beziehungsprobleme,<br />
Suchtverhalten, Mobbing).<br />
Tel. 058 448 09 09<br />
Wunsch nach neuen beruflichen Perspektiven<br />
Das Arbeitsmarktzentrum <strong>Post</strong> (AMZ) berät<br />
kostenlos <strong>Post</strong>mitarbeitende, die sich beruflich<br />
verändern wollen (Standortbestimmung,<br />
Laufbahnberatung, Bewerbungscoaching).<br />
Tel. 058 448 09 03<br />
Ferienwohnungen<br />
Der Personalfonds bietet <strong>Post</strong>mitarbeitenden und<br />
Pensionierten vergünstigte Ferienwohnungen an.<br />
Tel. 031 310 53 23, www.pfp-ferienwohnungen.ch<br />
Ausstellungen und Messen<br />
bis 08.11.08 Verkehrshaus in Luzern<br />
Wanderausstellung «Aéroport<br />
de Suisse» in grossen Einkaufscentern<br />
der Schweiz.<br />
www.verkehrshaus.ch<br />
29.08.08 – OGA in Brig<br />
06.09.08 www.oga-vs.ch<br />
29.08.08 – GEHLA in Chur<br />
07.09.08 www.gehla.ch<br />
29.08.08 – OHA in Thun<br />
07.09.08 www.oha.ch<br />
19.09.08 – Comptoir Suisse in Lausanne<br />
28.09.08 www.comptoir.ch<br />
19.09.08 – HESO in Solothurn<br />
28.09.08 www.heso.ch<br />
26.09.08 – Züspa in Zürich<br />
05.10.08 www.zuespa.ch<br />
03.10.08 – Foire du Valais in Martigny<br />
12.10.08 www.foireduvalais.ch<br />
03.10.08 – Foire de Fribourg in Freiburg<br />
12.10.08 www.foire-de-fribourg.ch<br />
09.10.08 – OLMA in St.Gallen<br />
19.10.08 www.olma.ch<br />
10.10.08 – Artecasa in Lugano<br />
19.10.08 www.artecasa.fiera.ch<br />
bis Okt. 2008 Wanderausstellung<br />
<strong>Post</strong>Logistics<br />
Nähere Angaben siehe Seite 31<br />
oder im Intranet > Organisation<br />
> <strong>Post</strong>Logistics > News<br />
Diverse<br />
05.07.08 – Jass- u. Wanderwochen 2008<br />
12.07.08 mit Otto Horber, pens. <strong>Post</strong>angest.<br />
und im Hotel Valaisia, Crans-Montana<br />
20.09.08 – Anmeldung und Auskünfte:<br />
27.09.08 O. Horber, Weinfelden<br />
Tel. 071 622 20 50 / 079 549 01 26<br />
seit 21.05.08 Baustellenführungen durch die<br />
<strong>Post</strong>Finance-Arena in Bern<br />
www.postfinancearena.ch<br />
06.-13.06.09 Internationales Freundschaftstreffen<br />
der «Jumelages Européens<br />
des <strong>Post</strong>es et Télécommunications»<br />
in St. Moritz; www.jept.ch<br />
Impressum<br />
Herausgeberin<br />
<strong>Die</strong> <strong>Schweizerische</strong> <strong>Post</strong><br />
Unternehmenskommunikation<br />
Viktoriastrasse 21<br />
CH-3030 Bern<br />
11. Jahrgang, Nr. 6<br />
Erscheint monatlich in deutscher,<br />
französischer und italienischer Sprache.<br />
E-Mail: redaktion@post.ch<br />
Fax: 058 667 31 71<br />
http://www.post.ch/personalzeitung<br />
Nachdruck nur mit ausdrücklicher<br />
Einwilligung der Redaktion gestattet.<br />
Kultur<br />
Redaktion<br />
Pascal Lorenzini (plo.), Chefredaktor a. i.<br />
Hans-Ulrich Friedli (hf)<br />
Marie-Aldine Béguin (mab)<br />
Sandra Gonseth (sg)<br />
Claudia Grasso (cg)<br />
Layout<br />
M. Kerschbaumer, Tygraline AG,<br />
<strong>Post</strong>fach, 3000 Bern 14<br />
Anzeigen<br />
Publicitas Publimag AG, <strong>Post</strong>fach,<br />
3001 Bern, Tel. 031 387 22 11;<br />
E-Mail: bern@publimag.ch<br />
Druck<br />
Basler Zeitung, Hochbergerstrasse 15,<br />
4002 Basel<br />
Im Voraus immer<br />
bestens informiert<br />
www.post.ch/personalzeitung<br />
laufend Konzerte und Kulturveranstaltungen<br />
in der Deutschschweiz<br />
www.goodnews.ch<br />
laufend Konzerte und Kulturveranstaltungen<br />
in der Westschweiz<br />
www.Improd.ch<br />
laufend Verkehrshaus der Schweiz<br />
in Luzern<br />
IMAX-Filme: <strong>«<strong>Die</strong></strong> Alpen»,<br />
«Bären», «Mission Mars», usw.<br />
www.verkehrshaus.ch<br />
27.06.08 – Open Air St.Gallen<br />
29.06.08 www.openairsg.ch und<br />
www.postfinance.ch/ticket<br />
noch bis Fussball-Briefmarken-Aus-<br />
20.06.08 stellung in Bern<br />
9 – 21Uhr des Weltpostvereins (UPU)<br />
(nicht am Rest. zum Äusseren Stand<br />
Sonntag) Zeughausgasse 17, Bern<br />
Eintritt frei<br />
www.upu.int/football<br />
09.07.08 – Moon & Stars Locarno<br />
20.07.08 www.moonandstarslocarno.ch<br />
17.07.08 – Gurtenfestival auf dem Berner<br />
20.07.08 Hausberg Gurten<br />
www.gurtenfestival.ch<br />
www.postfinance.ch/ticket<br />
06.08.08 – Filmfestival Locarno<br />
16.08.08 www.pardo.ch<br />
08.08.08 – Heitere Open Air in Zofingen<br />
10.08.08 www.heitere.ch<br />
14.08.08 – Open Air Gampel in Gampel<br />
17.08.08 www.openairgampel.ch<br />
<strong>Die</strong> Redaktion nimmt Anregungen für<br />
Publikationen im Veranstaltungskalender<br />
gerne entgegen. Das Kriterium: Der<br />
Anlass muss etwas mit der <strong>Post</strong> zu tun<br />
haben. Und er muss für die Öffentlichkeit<br />
zugänglich sein.<br />
<strong>Die</strong> Redaktion<br />
Abos/Adressänderung<br />
Aktivpersonal: Adress- und<br />
Aboänderungen beim zuständigen<br />
Personaldienst.<br />
Rentenbezüger(innen):<br />
Adress- und Aboänderungen<br />
schriftlich an<br />
Pensionskasse <strong>Post</strong>, Adressierwesen,<br />
<strong>Post</strong>fach 528, 3000 Bern 25<br />
Andere Abonnenten:<br />
Swiss <strong>Post</strong> Solutions AG,<br />
Abonnementsdienst <strong>Post</strong>,<br />
Viktoriastrasse 21, 3030 Bern<br />
E-Mail: abo@post.ch<br />
Tel.: 058 338 20 61<br />
Abopreis: CHF 24.– pro Jahr
www.post.ch/personalzeitung<br />
Zusammenhalt<br />
schaffen<br />
Der Bereich <strong>Post</strong>Logistics hat in den letzten<br />
Jahren einen enormen Wandel durchlebt. Von<br />
Paketen über Stückgut, über Nachtexpress bis zur<br />
Lagerlogistik und den Transporten hat sich die<br />
Palette an <strong>Die</strong>nstleistungen und Tätigkeiten stark<br />
erweitert. «<strong>Post</strong>Logistics – alles aus einer Hand»<br />
lautet die erklärte Strategie. Doch was bedeutet<br />
dies für die Zusammenarbeit innerhalb des Unternehmens?<br />
Wie können sich die Mitarbeitenden<br />
einen Überblick über all die Tätigkeiten und<br />
Zusammenhänge verschaffen? Wie ist die Arbeit<br />
der Kollegin oder des Kollegen an einem anderen<br />
Arbeitsplatz zu verstehen? Wie das Räderwerk<br />
von <strong>Post</strong>Logistics funktioniert, zeigt eine Wanderausstellung,<br />
die bis Oktober 2008 dauert.<br />
<strong>Die</strong> Wanderausstellung ist nur eine der Massnahmen<br />
aus dem Kulturentwicklungsprojekt von<br />
<strong>Post</strong>Logistics. Sie soll dazu beitragen, dass alle<br />
<strong>Post</strong>Logistics-Mitarbeitenden das Unternehmen<br />
und seine <strong>Die</strong>nstleistungen besser kennenlernen.<br />
Ferienzeit – Reisezeit<br />
In 1800 <strong>Post</strong>stellen bietet die<br />
<strong>Post</strong> Reiseversicherungen und Privat-<br />
oder Verkehrsrechtsschutzversicherungen<br />
an. Gar an allen<br />
Schaltern in der ganzen Schweiz<br />
können Kundinnen und Kunden<br />
die <strong>Post</strong>Finance Visa Card bestellen.<br />
Daneben können bei <strong>Post</strong>-<br />
Finance 80 Fremdwährungen, Travelers<br />
Cheques und die Travel<br />
Cash Karte (elektronische Version<br />
der Travelers Cheques) bestellt<br />
werden. <strong>Die</strong> Möglichkeit, am <strong>Post</strong>schalter<br />
mit Euro-Noten zu bezahlen,<br />
Einzahlungen in Euro zu tätigen<br />
oder Euro in Schweizer Fran-<br />
Auf Stellwänden<br />
sind anhand des Kunden<br />
«digitec» die wichtigsten<strong>Die</strong>nstleistungen<br />
und Prozesse von<br />
<strong>Post</strong>Logistics dargestellt.<br />
Präsentiert und<br />
erläutert wird die<br />
Ausstellung an jedem<br />
Standort durch eigens<br />
geschulte Kulturbotschafterinnen<br />
und<br />
Kulturbotschafter aus<br />
allen Abteilungen. Sie stellen bei dieser Gelegenheit<br />
auch typische Gegenstände aus ihren Arbeitsbereichen<br />
vor. <strong>Die</strong>se Informationsanlässe dauern<br />
jeweils eine Stunde. Zum Programm gehört auch<br />
ein Wettbewerb mit attraktiven Preisen.<br />
In den nächsten Monaten wandern die Stellwände<br />
durch die ganze Schweiz. Koordiniert wird<br />
ken zu wechseln, wurde erneut<br />
stark ausgebaut. Heute bieten<br />
schweizweit drei von vier <strong>Post</strong>stellen<br />
ganzjährig den Euro-Wechsel<br />
an. Und mit der <strong>Post</strong>Finance Card<br />
ist der Bezug von Euro rund um<br />
die Uhr an allen <strong>Post</strong>omaten in der<br />
ganzen Schweiz gewährleistet.<br />
Übrigens: Der Reiseplaner von<br />
<strong>Post</strong>Finance hilft bei der Auswahl<br />
der passenden Zahlungsmittel für<br />
das Reiseziel und gibt Informationen<br />
zu den Bestellmöglichkeiten.<br />
Info: www.postfinance.ch > Privatkunden<br />
> Produkte > Zahlungsverkehr<br />
> Reisezahlungsmittel<br />
Agenda Services 31<br />
<strong>Die</strong> <strong>Post</strong> Nr. 6/2008<br />
Infoanlässe und ein Wettbewerb begleiten die Wanderausstellung von <strong>Post</strong>Logistics.<br />
die Reise zu 55 <strong>Post</strong>Logistics-Standorten von den<br />
Distributionszonen. <strong>Die</strong> Standortverantwortlichen<br />
informieren jeweils, wann die Wanderausstellung<br />
an ihrem Standort zu sehen ist. Mehr als 250 Infoveranstaltungen<br />
begleiten die Ausstellung. (PL)<br />
Info: Intranet > <strong>Post</strong>Logistics > News «Wanderausstellung<br />
ist gestartet»<br />
MACHE<br />
PAUSE!<br />
Geniesse gerade<br />
tolle Ferientage.<br />
Gönnen Sie sich eine erfrischende Sommerpause!<br />
30 attraktive und preiswerte Hotelangebote an den schönsten<br />
Flecken der Schweiz und im grenznahen Italien warten auf Sie!<br />
Erfahren Sie mehr auf dem Marktplatz im Intranet oder bestellen<br />
Sie unsere Hotel-Broschüre: Tel. 0848 11 12 13.