www.dauphin.de www.dauphin-group.com
www.dauphin.de www.dauphin-group.com
www.dauphin.de www.dauphin-group.com
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
6. Umweltleistung/<br />
Environmental impact<br />
6.1 Kernindikatoren/Core indicators<br />
Als Kernindikatoren nach EMAS III wur<strong>de</strong>n die folgen<strong>de</strong>n Schlüsselbereiche ausgewählt/The following areas have been selected as key indicators for EMAS III:<br />
Energieeffizienz<br />
(Anteil regenerativer Energie am Gesamt-Energieverbrauch)<br />
Materialeffizienz<br />
(Massenstrom Input; Massenstrom Output)<br />
Wasserverbrauch<br />
Abfallaufkommen<br />
Emissionen<br />
Biologische Vielfalt<br />
(Flächenverbrauch)<br />
Energy efficiency<br />
(Proportion of renewable energy in relation to total energy use)<br />
Material efficiency<br />
(Mass throughput (input); mass throughput (output))<br />
Water<br />
Waste<br />
Emissions<br />
Biodiversity<br />
(Land use)<br />
Die Bezugsgröße für diese Kernindikatoren ist die jährliche Gesamtausbringungsmenge <strong>de</strong>s jeweiligen Jahres. Da es sich bei <strong>de</strong>r Bürositzmöbelfabrik<br />
Friedrich-W. Dauphin GmbH & Co. um einen reinen Montagebetrieb han<strong>de</strong>lt, ist die Materialeffizienz (Input/Output) nahe 100%. Als<br />
geschätzter Wert wur<strong>de</strong> 1,004 angenommen./The reference value for these key indicators is the total annual output quantity for the particular<br />
year. Given that Bürositzmöbelfabrik Friedrich-W. Dauphin GmbH & Co. is purely an assembly <strong>com</strong>pany, its material efficiency (input/ output) is<br />
close to 100%. An estimated figure of 1.004 has been used.<br />
Gesamt-Energieverbrauch [MWh]<br />
Total energy use [MWh]<br />
Energieeffizienz<br />
Energy efficiency<br />
Massenstrom Input [t]<br />
Mass throughput (input) [t]<br />
Massenstrom Output [t]<br />
Mass throughput (output) [t]<br />
Wasserverbrauch [m³]<br />
Water [m³]<br />
Abfallaufkommen [t]<br />
Waste [t]<br />
Emissionen CO ² [t]<br />
Emissions CO² [t]<br />
Biologische Vielfalt (bebaute Fläche) [m³]<br />
Biodiversity (land use) [m³]<br />
2009 2010<br />
Verbrauch<br />
Use<br />
Indikator<br />
Indicator<br />
*Der erhöhte Wert ist durch die Sanierung <strong>de</strong>r Ölabschei<strong>de</strong>r begrün<strong>de</strong>t./The higher figure is due to the refurbishment of the oil separator.<br />
Verbrauch<br />
Use<br />
Indikator<br />
Indicator<br />
2562 0,349 2677 0,329<br />
16% - - 15% - -<br />
7380 - - 8180 - -<br />
7347 1,004 8141 1,004<br />
1709 0,233 2011 0,247<br />
531,9 0,072 551,2 * 0,068<br />
1559 0,212 1647 0,202<br />
15673<br />
2,1<br />
15673<br />
1,9<br />
27
Change language