EIT - Hof Programm

Veranstaltungen und Informationen • Mai 2012 • 31. Jahrgang • www.hof-programm.de
Freikarten arten
zu zuu gewinn gewinnen
PROGRAMM
12. Hofer Entenrennen
am 20. Mai an der Lessingbrücke
5

Der Mai meint es wirklich gut mit uns.
Gleich drei Feiertage gibt es, die nicht
aufs Wochenende fallen. Da lässt es
sich gut feiern. Immer ein Sonntag,
aber auch immer ein besonderer Tag,
ist der Muttertag, dem wir in diesem
hof-programm gleich mehrere Seiten
gewidmet haben. Schließlich haben es
unsere Mütter verdient. Ob es auch die
Väter verdient haben, sei dahingestellt.
Die meisten warten auch nicht auf besondere
Ehrerbietung, sondern nehmen
die Sache selbst in die Hand. Ein
Wägelchen zumeist, beladen mit einem
Fäßchen Bier und mit Birkenlaub geschmückt.
Dazu gesellen sich noch ein
paar Freunde und schon geht die fröhliche
Männerrunde gemeinsam auf Tour.
Am Monatsende dann zieht es an den
Pfi ngstfeiertagen wieder die ganze Familie
ins Grüne. Die Schüler freuen sich
auf die Ferien und die Männer auf eine
alte Hofer Tradition: den Schlappentag.
Altstadt-Webcam: www.hof-programm.de
05-12
hof-programm
Veranstaltungskalender
95028 Hof - Kreuzsteinstr. 2-6
(Ecke Altstadt)
Telefon: Anzeigen: (09281) 8300-12
Telefax: (09281) 8300-45
e-mails:
Werbung: post@hof-programm.de
Redaktion: redaktion@hof-programm.de
Verlosung: verlosung@hof-programm.de
INHALT
Maifeiern/Dicker Hund .......... S.6-9/16
Termine .................................. S.10-88
Meinels Bas Jubiläum, Konzerte S.6/44
Burgfest am Theresienstein .......... S.11
Kunstkaufhaus Hof........................ S.12
Ausstellungen............S.13/14/27/31/82
KultNacht Wunsiedel ..................... S.14
Zoo ...............................................15/44
Porzellanmeile Schwarzenbach/S. S.17
Mini-EM/Polizeichor ................S.18/19
Bad Steben/Bad Elster .S.21/23/38/72
Rosenthal-Theater Selb ...............S.25
Schlappentag ..........................S.26/88
Paddy goes to Holyhead .............S.27
FH/Herzwerker/Gerch ..................S.29
Innenhofkonzerte .........................S.30
Lichtblick ......................................S.33
Frankensima/Klostercafé .............S.34
Maitanz/Frz. Konzert/Das Eich ....S.37
Hofer Symphoniker ......................S.38
Folkclub Isaar/Alter Bahnhof .......S.39
Freibäder, Landwüst ..........S.39/40/41
Kabarett Intakt/Kaiserhammer S.41/43
Hofer SterneNacht/Stadtplan ..S.43/46
Glückskäfer-Sonntag Helmbr. ......S.49
Verlosung/Impressum/Kino.. ...S.50/51
Sonderthema Muttertag ......... S.48-57
Oldie-Marathon/Blutspende .........S.59
Himmelfahrt ........................... S.60-63
Theater/VHS ................................S.64
Hofer Kammerchor/Global Kryner S.65
MuseumsNacht/-Tag .............67/69/71
Wolfgang Buck u. Band Dörnthal .S.68
AOK Familientag/Entenrennen S.70/71
Nailaer Frühling ...........................S.73
Sonderthema Garten ............ S. 74-79
Music Mania Schulkonzert ...........S.80
Galeriehaus/Hofer Spitzen ..........S.82
Luisenburg/Günter Grünwald .S.83/84
Promenadenkonzert ....................S.85
3
INTRO

REST VOM APRIL
Samstag 28
April
09.15 Sachsen-Franken-Dampfl okfahrt, Bahnfreunde Glauchau Hauptbahnhof
10.00 Stadtführung Historisches Hof
ab Rathausbrunnen
10.00 Kinder-Flohmarkt
Frankenpost Innenhof
16.00 Kinder- u. Jugendchorkonz., Musikschule Symph. Dreieinigkeitskirche
19.00 Heinrich Fugmann Sammlung, Ausstellungseröffng. Halunkenburg
19.00 The King and I, Musical, Rodgers u. Hammerstein II Theater, Gr. Haus
20.30 Single Party
U 27, Uferstraße 27
20.30 Kneipennacht
diverse Gaststätten
22.00 Hofer Kneipenfest
P-Cafe, Marienstr. 11
HELMBRECHTS 10.00 Slowbier, Bierothek Alte Weberei, G.-Weiß-Str. 2
SELB 16.30 Selber Kunstnacht Porzellanikon, verschiedene Orte
Sonntag
29
April
08.30 Frühlingswanderung Fränk. Schweiz, NF Treffpunkt Parkplatz Theater
15.00 Finissage Rolf Burchard und Ida Scherdel Reinhart-Cabinett
15.00 Heinrich Fugmann Sammlung, Ausstell. Halunkenburg, Auguststr. 34
15.30 Akkordeon und Friends, Konzert
Haus Kamilla
19.00 Boris Godunow, Oper von Modest Mussorgsky Theater, Gr. Haus
19.00 Die Physiker, Jugendensemble
Theater, Studio
HELMBRECHTS 10.00 Slowbier, Bierothek Alte Weberei, G.-Weiß-Str. 2
Montag
17.00
20.00
20.00
22.00
30
April
Hofer Walpurgisnacht, mit Handyweitwurf Gewerbepark Am Regnitztal
Hirvonen u. Kettunen, Finn. Volksmusik, Dt.-fi nn. Gesellsch. Theater
Mitternachtssauna Walpurgisnacht
HofSauna
4 Your Weekend
P-Cafe, Marienstr. 11
4 05-12

Gute Laune
Der Gute-Laune-Chor
feiert sein 150-jähriges
Bestehen in der
St. Antonius Kirche in
Oberkotzau. Anlässlich
dieses außergewöhnlichen Jubiläums fi ndet am 29.April ein Konzert mit
einem reizvollen Programm statt. Spirituals, Gospels, eine Requiemvertonung,
aber auch Titel von Leonard Cohen und John Rutter sowie Soundtracks sind enthalten.
Zur musikalischen Bereicherung konnte der Percussionist Christoph Günther
sowie zwei Tenöre der Staatsoper Hamburg gewonnen werden. Die musikalische
Gesamtleitung der Veranstaltung liegt in den Händen von Jürgen Ocker,
der die Sängerinnen und Sänger auch am E-Piano begleitet. Der Eintritt ist frei.
Die Deutsch-Finnische Gesellschaft Hof konnte erneut
ein fi nnisches Musikereignis in die Stadt holen. Passend
zur erblühenden Natur, erklingt auf der Frühlingstournee
von Hirvonen & Kettunen traditionelle fi nnische Folkmusik
in ihrer ganzen Bandbreite. Von fröhlichen Tanzrhythmen
bis zu melancholischen, archaischen Melodien
– der besondere Klang entsteht aus dem Zusammenspiel
von Geige und Gitarre, akzentuiert durch Gesang
und den Klang der Jouhikko, einem traditionellen fi nnischen Streichinstrument.
Das Konzert fi ndet am Montag, dem 30.April, im Bistro des Theaters Hof statt.
Hexen, Handys, Hitze
Nicht der Maibaum wird am 30.April
im Gewerbepark Am Regnitztal aufgestellt,
sondern ein riesiger Holzstoß.
Vor dem Walpurgisfeuer und
der „Hexenverbrennung“ wird an der
B2 zwischen Hof und Zedtwitz zudem
die sechste inoffi zielle hochfränkische
Meisterschaft im Handyweitwerfen
ausgetragen. Die Hofer „Falken“ betreuen
die Spielstraße für Kinder. Hofer
Bier- und Grillspezialitäten sorgen
für Kraft und Energie, damit bis in die
frühen Morgenstunden hinein getanzt
und geplauscht werden kann - um
das Feuer herum oder im Partyzelt.
05-12
Hirvonen & Kettunen
5
REST VOM APRIL

Fünf Jahre Familie Groh auf der Meinel‘s Bas
Schon der Name klingt familiär: Meinel‘s Bas. Die „Bas“ ist eine frühere Koseform
für eine weibliche Verwandte und geht zurück
auf Kunigunde Barbara Meinel, die 1815 den
Kommunbrauer Johann Georg Meinel heiratete
und das Haus in der Vorstadt zur Speisegaststätte
umbauen ließ. Das Familiäre ist heute
noch erhalten. Fortgeführt von der
Familie Groh. Rainer Groh übernahm
vor fünf Jahren die Gaststätte, in der er
bereits vorher viele Jahre tätig war. Seine
Kinder, Madlen und Marcel, folgten
dem Vater und unterstützen ihn und dasTeam
nach Kräften. Schließlich ist „die Bas“ von 8
Uhr morgens bis in die Nacht geöffnet und hat
keinen Ruhetag. Bei sonnigem Wetter ist der
Biergarten ein beliebter Treffpunkt. Am 1.Mai
wird das Jubiläum gefeiert. Mit Maibaumaufstellen,
Musik von Gerys „Flottem Dreier“ (Bild),
Meinel-Bier und schmackhaften Angeboten.
6 05-12

Krötenbruck feiert den Mai
Zum Maibaumfest laden die Krötenbrucker Geschäftsleute am Dienstag,
dem 1.Mai, in das 250-Mann-Zelt an der Krötenbrücke ein. Pfarrer Dinter,
der Posaunenchor der Dreieinigkeitskirche und die Kleinsten des Kindergartens
wirken beim Festgottesdienst mit. Für Kinderbelustigung und hervorragende
Gaumenfreuden mit Delikatessen der Krötenbrucker Betriebe ist den
ganzen Tag über bestens gesorgt. Als Schmankerl gibts Schnitz vom Hotel
Munzert. Für die musikalischen Schmankerl sorgen Bine und Bernd Günter.
Maifeier der Moschendorfer Vereine
Die Moschendorfer Vereine gestalten
zusammen ihre Maifeier am 1.Mai
beim Feuerwehrgerätehaus. Oberbürgermeister
Dr. Harald Fichtner hält
eine Festrede, Moschendorfer Chöre
sowie Kindergarten und Schule Moschendorf
umrahmen die Feier. Ab
Mittag darf geschlemmt werden, dazu
spielt das Kornberg-Echo, in der Oberkotzauer
Straße, beim Kinderspielplatz.
05-12
7
FEST

XXX XXXXXXXXXXXXXXXXX
Die schönsten
OLDIES
von 12 bis 18 Uhr
Der neue extra-radio-Feierabend
mit Gery Gerspitzer
von Montag bis Donnerstag 16 - 18 Uhr
25 Jahre extra-radio
GEWINNSPIEL im Mai
in Zusammenarbeit mit den Luisenburg-Festspielen
25 x 2 Eintrittskarten
für „Ritter Kamenbert“
UKW UKW 88.0 88.0
das Familienstück 2012
und und weltweit weltweit als
Webradio Webradio im Internet Internet
www.extra-radio.de
www.extra-radio.de
extra-radio, 95028 Hof, Kreuzsteinstr. 2-6 Tel. (09281) 8300-0 - Fax 8300-52
8 30 8 www.extra-radio.de - e-mail: kontakt@extra-radio.de 0 004-12 02-12 05-12 0 05-12 -1 -122

Am A 1.Mai, dem Tag der Arbeit, fi nden traditionell Maikundgebungen
der Gewerkschaften statt. Der DGB der Region Oberfranken-Ost hat aus
diesem Grund einen Demonstrationszug
in Schwarzenbach/Saale organisiert. Er
zieht vom Rathaus in Richtung Turnerheim.
Anschließend spricht Michael Grundl von der
Gewerkschaft Nahrung, Genuss, Gaststätten.
Die musikalische Umrahmung übernimmt
der gemischte Chor Förbau „Edelweiß“.
05-12
Braune Wander-Demonstranten
missbrauchen
demokratische Grundrechte
Wie ein Wanderzirkus ziehen die Demonstranten von Stadt zu Stadt, angeblich
um gegen Zeitarbeit zu demonstrieren. Die braunen Fahnenträger haben in Hof
bereits gezeigt, dass es ihnen um ein ganz anderes Thema geht. „Nationalen Sozialismus“
wollen sie erkämpfen. Gab‘s sowas nicht schon mal? Was ist damals
passiert? Niemand will den nationalen Sozialismus wieder haben. Dass braune
Ewiggestrige die Errungenschaften der
Demokratie nutzen, um sie abschaffen
zu wollen, das ist für uns der Dicke Hund
des Monats. Farbe bekennen ist deshalb
angesagt. Denn Hof ist bunt - was
am 1.Mai eindrucksvoll gezeigt wird.
Maikundgebung
9
GLOSSE

TERMINE
Dienstag 1
Mai
10.00 Maifeier Vereine Moschendorf Feuerwehrgeräteh. Oberkotzauer Str.
10.00 Maibaumfest, Bine u. Bernd Günter Krötenbruck, An d. Krötenbrücke
11.00 Hof ist bunt - nicht braun
Rathaus, Altstadt, Busbahnhof
14.00 5jähriges Jubiläum, Maibaumaufstellen, Der Flotte Dreier Meinels Bas
HOF/HAIDT 10.00 Golf-Benefi zturnier zug. der Münch-Ferber-Villa Golfplatz
BAD ELSTER 19.00 Brahms meets Tschaikowski, Symphoniekonzert K-A-T
BAD STEBEN 08.00 Mai-Kirchweihmarkt
JEHSEN 10.00 Maifest, mit den Südwindbuam ab 14 Uhr
KONRADSREUTH/SILBERBACH
Stadtgebiet
Festzelt
08.00 Waldsteinlauf
ab Silberbach
NAILA/CULMITZ
14.00 Maibaumaufstellen, Naturfreunde Naturfreundehaus Bärenhäusl
NAILA/MARLESREUTH
10.30 Weberhaus-Eröffnung
Weberhaus
SCHWARZENBACH/SAALE
09.00 DGB-Demonstration und Maikundgebung ab Rathaus/Turnerheim
Mittwoch
2
Mai
18.00 Feierabend-Radeltour, ADFC
ab Kugelbrunnen Altstadt
19.00 Die Physiker, Jugendensemble
Theater, Studio
20.00 The King and I, Musical, Rodgers u. Hammerstein II Theater, Gr. Haus
22.00
REHAU
Culture Clubbing
P-Cafe, Marienstr. 11
18.00 20 Jahre Hilfe für Badacin, Ausstellungseröffnung, Vortrag Rathaus
10 05-12

Orientalisches Burgfest
Der Orient ist das große Thema am Labyrinth
anno 2012. Von Freitag bis Sonntag,
4. bis 6.Mai, bevölkern Sarazenen und Haremsdamen
das Labyrinth am Hofer Theresienstein.
Die Pferde werden durch Esel
und Lamas ersetzt. Speis und Trank, Lager, Bewaffnung und Musik sind in
der einen Hälfte des Burgfestes orientalisch geprägt, ebenso das gesamte
Marktbild mit säbelschwingenden Turbanträgern und ihren verschleierten
Frauen. Als Anreiz zur Gewandung und als Willkommensbonus erhält jeder
gewandete Osmane und jede verschleierte Orientalin ermäßigten Eintritt.
Die Bauchtanzgruppen „Mondsteyn“ und
„Töchter von Avalon“ sowie die Burgfest-
Bauchtänzerin Micaela und eine Märchenerzählerin,
werden ihren Zauber verbreiten.
Eine große zweisprachige Modenschau
zeigt und erläutert die Gewänder beider
Kulturen. Doch auch auf der abendländischen
Seite tut sich was: Viele neue
Händler verstärken und ergänzen das bewährte Team. Die Schaukampf- und
Fechtgruppen werden durch große „fränkische Söldnertruppen“ aufgestockt.
Das abendliche „Dudelzwerge“-Konzert wird umrahmt vom Feuertanzkreis,
wilden Feuerkämpfen bei „Castra Vita“ und einem Feuerspektakel auf den
Mauern der Ruine. Hier lassen zusätzlich acht Feuerspucker zusammen
mit über zehn Fakiren die Nacht leuchten. Das gute Hofer Hunnenbier der
Brauerei Meinel hält die Kehlen feucht und sorgt für Stärkung. Kinder werden
am Labyrinth von einem Abenteuer ins nächste befördert: Kinderritterturnier,
Karussell, Märchen, Eselritterturnier, Kinderschminken, Kinderfechten, Gaukelei
und Jonglage, Dreschbalken, Turnierpferd und die vielen Handwerker,
bei denen man mitmachen darf, lassen keine Langeweile aufkommen.
05-12
11
FEST

KULTUR
Kunstkaufhaus
„Geheimkultur“ heißt es am Freitag, dem 4.Mai.
Das ist offene Bühne, Talentschuppen, alles
kann, jeder darf. Es
kann auch schon mal
passieren, dass auch
das Publikum einbezogen
wird. Programm:
Streng geheim. Teilnehmer
bitte anmelden unter info@kunst-kneipe-hof.de.
Seit dem 19.Jahrhundert entdecken große Komponisten
Querfl öte und Gitarre als Medium für eine magische
Klangwelt. Es entstanden seither bedeutende
und künstlerisch herausragende Kompositionen, die
diese Besetzung zu einer der zentralsten und reichsten machen, die innerhalb
der Kammermusik existiert. Mit Sabrina Dornisch und Eddie Hürdler (Bild oben
rechts) hat dieses Genre eine eigene und neue künstlerische Dimension bekommen.
Das Duo ist am Samstag, dem 5.Mai, im Kunstkaufhaus zu Gast.
In sechs Jahren und drei Alben hat sich Heidi Happy (Bild links oben) vom blumigen
Folk-Girl zu einer reifen Komponistin für Band und Orchester entwickelt.
Die Sängerin prägt mit ihrer außergewöhnlichen Musik
die Schweizer Popmusik und feiert internationale
Erfolge. Heidi Happy - am Freitag, dem 11.Mai.
Am Mittwoch, dem 16.Mai, präsentiert Weltenbummler
Chris Columbus (Foto
rechts) Songs, die auf seinen
Reisen entstanden sind.
Er berichtet mit lockerem Humor und liebevoll-bissiger
Ironie über Unterschiede zwischen thailändischen und
vietnamesischen Fischerbooten und das Pünktlichkeitsverhalten
indischer Bahnschaffner. Er besingt aus dem
Bauch heraus, was er gelebt und ausprobiert hat.
Am Samstag, dem 2.Juni, ist Vicky Vomit (Bild oben) mit
seinem kabarettistischen Soloprogramm im KKH. Dabei
gibt es auch Musik zu hören, nämlich Akustikversionen der bekannten Lieder,
sowie neue unveröffentlichte Songs. 2001 erschien die CD „Ficken für Deutschland“
mit Livemitschnitten des Soloprogramms aus dem vorhergehenden Jahr.
Der Titel bezieht sich auf den Rüttgers Ausspruch „Wir brauchen Kinder statt Inder“.
����������� ����� ��
������ ���
����� �� ��� ��� �� ��� ��
����������������
12 05-12

Donnerstag 3
„Eden – Im Garten des
Außergewöhnlichen“;
Jean Boggio und Franz“. Unter
diesem Titel präsentiert das
Porzellanikon Selb vom 4.Mai
bis 7.Oktober märchenhafte Luxuswelten,
gestaltet vom französischen
Künstler Jean Boggio.
Seine Produkte sind beim Luxuslabel
Hermès ebenso zuhause wie beim renommierten Glashersteller Baccarat.
Schmuck für bekannte Marken hat er ebenso gestaltet wie Textilien. Er schuf Porzellan,
das ganze Erlebniswelten entstehen lässt: Figuren, Zierartikel, aufwändig
verzierte Möbel, großformatige Wandgestaltungen. (Foto: Franz Collection GmbH)
05-12
Mai
18.00 Konzert, Keyboardklasse R. Pinter, Musikschule Symph. Haus d. Musik
19.00 Die Physiker, Jugendensemble
Theater, Studio
BAD STEBEN
19.30 Der Ring des Pizzajungen, Opern- u. Operettenensemble Bt. Kurhaus
PLAUEN
20.00 Duo Stiehler, Lucaciu, melodische Kompositionen zur Natur Malzhaus
SELB 19.00 Jean Boggio und Franz, Ausstellungseröffnung Porzellanikon
WUNSIEDEL 18.00 Gery and the Johnboys light Gastst. Ewige Baustelle
Freitag
4
Mai
14.00 Burgfest, Mittelalterspektakel
Theresienstein, Labyrinth
18.00 Mountainbike-Tour, MTBvD
Untreusee Wetterstation
20.00 Nachtwächterrundgang
ab St. Michaeliskirche
20.00 Leben wir in einem beschleunigt expand. Universum, Vortrag Sternwarte
20.00 Geheimkultur, Überraschungs-Bühnenprogramm Kunstkaufhaus
20.00 The King and I, Musical, Rodgers u. Hammerstein II Theater, Gr. Haus
22.00 Friday Club Night
P-Cafe, Marienstr. 11
BAD ELSTER 19.30 BrassBallett, Musikshow, Tanz und Percussion K-A-T
Garten Eden
13
TERMINE

KULTUR
KULTNacht in Wunsiedel
Ein pralles Programm wird zur KULTNacht
am Samstag, dem 5.Mai, in der Wunsiedler
Altstadt angeboten. Lesungen, Konzerte, Ausstellungen, Kurzfi lmkino, Kulinarisches
bis hin zu Führungen und Performances locken zu einem ausgedehnten
Spaziergang durch Wunsiedel. Eine Ausstellung im ehemaligen
„Fraas-Haus“ und Objekte des Erfi nders, wie die Kinobogenlampe, können
im Fichtelgebirgsmuseum besichtigt werden. Dort öffnet an diesem Abend
außerdem die Bocksbeutel-Ausstellung. Im Spitalkeller, können die Besucher
Sagen und Schauergeschichten mit Jan Burdinski vom Fränkischen
Theatersommer hören. Alle Veranstaltungen unter www.wun2000plus.de.
Motorrad-Jubiläum
Wer schon einmal das Motorrad-
Museum in Draisendorf besucht hat
weiß, welche Mühe sich der Hausherr
und Museumsleiter Günter Mühl
mit der Präsentation seiner Ausstellungsobjekte
macht. Von Mai bis Oktober
öffnet das Museum jeden ersten
Sonntag im Monat von 10 bis 18 Uhr
zu einer Sonderausstellung. Der Saisonauftakt
im Mai wird genutzt, um das 15-jährige Bestehen des Museums zu
feiern. Am 5. und 6.Mai werden Motorräder der 50er und 60er Jahre, der Marken
Adler, Ardi, BMW, DKW, Mars und Hercules gezeigt. Am Samstagabend
wird die Feier in die Kulturscheune der Erbschänke Draisendorf verlegt. Die
Band „Afterwork“ unterhält bei freiem Eintritt mit Hits aus den 60ern bis heute.
14 05-12

Frühling im Zoo
Die Seele baumeln lassen, das Gemüt
erfreuen, frische Luft, Energie
und Freude tanken. Dazu verhilft ein
Spaziergang durch den Hofer Theresienstein.
Besonders schön ist im Frühjahr
der Botanische Garten, in dem
viele Pfl anzen gerade erblühen und
die Bäume und Sträucher ihr erstes
Grün zeigen. Im Zoo warten die Tiere
mit ihrem Nachwuchs auf große und
kleine Besucher. Kinder lieben auch
den großen Spielplatz auf dem Zoogelände.
Die Eltern dürfen sich derweil
auf der Zoo-Gaststättenterrasse oder
neben dem Storchen-Gehege niederlassen
und die Sonne genießen.
05-12
15
FREIZEIT

TERMINE
Samstag
5
Mai
10.00 Flohmarkt, Stadt Hof
Karolinenstraße
10.00 Stadtführung Historisches Hof
ab Rathausbrunnen
10.00 Schraubertag, Technikseminar, Radlfahrt, ADFC Kugelbrunnen Altstadt
10.00 Burgfest, Mittelalterspektakel
Theresienstein, Labyrinth
12.00 TCH - SG PS Regensburg, Tennis Damen, Regionall. Theresienstein
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene Museum Bayer. Vogtland
14.00 Maifest des Kinderhauses Lutherkirche
Hofeckerstr. 9
15.00 SpVgg Bayern Hof - SpVgg Unterhaching II, Bayernliga Grüne Au
19.00 Akkordeonorchester-Jahreskonzert FA Sozialpädagogik, Mozartstr.
19.00 The King and I, Musical, Rodgers u. Hammerstein II Theater, Gr. Haus
20.00 EiferSucht, Drama für drei PC‘s von Esther Vilar Theater, Studio
20.00 Duo Dornisch und Hürdler, Konzert
Kunstkaufhaus
20.30 Ladies Night
U 27, Uferstraße 27
22.00 We love music
P-Cafe, Marienstr. 11
BAD ELSTER 19.30 Solo, Kabarett mit Katrin Weber
HELMBRECHTS
K-A-T
20.00 Stresstest, TBC, Kabarett, Kulturfrühling - ausverkauft Textilmuseum
20.00 Blind Wolf, Blues Projekt
Stoffwerk, G.-Weiß-Str.
KIRCHENLAMITZ 14.00 Schnellschachturnier
OBERKOTZAU
Gaststätte Turnerheim
17.00 SpVgg Oberkotzau - FC Marktleuthen, Frauenfußb. BZL Ost Hohe Wart
REGNITZLOSAU /DRAISENDORF
16.00 Jubiläumsfeier u. Ausstellung 15 Jahre Motorradmuseum Draisendorf
19.00 Jubiläumsfeier Motorradmuseum mit Musik Erbschänke Draisendorf
SCHWARZENBACH/SAALE
09.00
SELB
Meile des Porzellans, Ausstellungen, Porzellanmarkt Innenstadt
15.00 Der kleine Vampir, Musical, Cocomico-Theater Rosenthal-Theater
WUNSIEDEL
18.30 Wunsiedler Kultnacht, Theater, Führungen, Musik Altstadt
Maifest für Kinder
Zu einem abwechslungsreichen Maifest laden
das Kinderhaus der Lutherkirche sowie
der Elternbeirat am Samstag, dem 5.Mai,
ein. Von 14 bis 17 Uhr erwartet die Besucher
im Außengelände des Kinderhauses
so manche Attraktion. Die Stadtgarde aus
Helmbrechts wird die „Vogelhochzeit“ aufführen
und die Kinder dürfen sich auf einen
besonderen Überraschungsgast freuen.
16 05-12

„Rumms, schepper, klirr!“
Schwarzenbach ist eine Porzellanstadt. Das möchte
der Kulturverein auf der Porzellanmeile am 5.Mai in
den Fokus rücken: einheitlich grün gerahmt und mit
Herkunft, Spender und Erscheinungsjahr gekennzeichnet,
werden in Schaufenstern der Schwarzenbacher
Einzelhändler Services, Kannen und Einzelstücke gezeigt – alles Leihgaben
von Schwarzenbacher Familien. Die Meile beginnt im Herzen des Winterling-Areals,
führt über die Kirchenlamitzer Strasse, am Original Winterling-Brotzeitwagen
vorbei zur August-Bebel sowie Bahnhofstraße und endet in der
Kunstgalerie im Alten Rathaus. Dort zeigen Fotos sowie ein Film die
Porzellanherstellung. Im Atelier kann man sein Porzellan begutachten
lassen. Im Alten Rathauses klingt es lautmalerisch: „Rumms,
Schepper, Klirr!“ – Donaldist Gerhard Severin wartet mit Überraschungen
in der Donald-Ausstellung auf. Auf dem Maxplatz bieten
Privatleute auf einem Flohmarkt Porzellan an. In der „Guten Quelle“
ist das Erzählcafé stationiert. „Färba-Sound“ lässt den Rathaushof
erklingen, dazu gibt es Aktionen wie Porzellan-Memory oder Porzellanbemalen
für Kinder mit Marion Hösch. Kerstin Emtmann fertigt individuellen
Schmuck aus Scherben. Zur Mittagszeit beehrt die Porzellankönigin Schwarzenbach
und es wird „offi ziell“ im Rathaushof. Danach gibt‘s Live-Musik von „Färba
Sound“. Am Sonntag, dem 6.Mai, können noch die Schaufenster und die Ausstellung
im Alten Rathaus begutachtet werden, Aktionen fi nden aber nur am Samstag statt.
05-12
17
FEST

TERMINE
Sonntag 6
Mai
10.00 Burgfest, Mittelalterspektakel
Theresienstein, Labyrinth
10.00 Messe und Matinée mit dem Polizeichor Nürnberg St. Marienkirche
14.00 Kinderstadtführung
ab Rathausbrunnen
15.00 Heinrich Fugmann Sammlung, Ausstell. Halunkenburg, Auguststr. 34
15.30 ATS Hof West - SG Gattendorf, Kreisklasse Städt. Anl. Joditzer Weg
19.00 The King and I, Musical, Rodgers u. Hammerstein II Theater, Gr. Haus
20.00 EiferSucht, Drama für drei PC s von Esther Vilar Theater, Studio
BAD ALEXANDERSBAD
10.00 Maiwanderung Freizeittreff Hochfranken ab Pension Schweizerhof
BAD ELSTER 19.00 Best of Broadway, Musical-Revue
BAD STEBEN
K-A-T
10.30 Augenweiden mit dem Rad entdecken, ADFC ab Bahnhofsvorplatz
19.30 So sind wir Frauen, Chansons, Ensemble Kolorit
Kurhaus
REGNITZLOSAU
13.00 Jubiläumsfeier u. Ausstellung 15 Jahre Motorradmuseum Draisendorf
REHAU 09.00 Mini-EM, Deutsch-Tschechische Fußballschule
REICHENBACH
Sportzentrum
18.00 Afrika meine Passion, Lesung mit Corinne Hofmann Neuberinhaus
SCHWARZENBACH/SAALE
14.00 Meile des Porzellans, Ausstellungen Stadtgebiet und Altes Rathaus
17.00 Konzert der Musikschule Landkreis
Grundschule
TÖPEN 14.00 Musikalischer Nachmittag, Orig. Töpener Blasmusik Festplatz
Mini-EM für Fußball-Talente
Die Deutsch-Tschechische Fußballschule aus Rehau
feiert ihren zehnten Geburtstag. Die Elite des
internationalen Nachwuchsfußballs geht an den
Start. Insgesamt 250 Kinder aus 13 Nationen - von
England bis Russland, von Portugal bis Finnland,
von Frankreich bis in die Slowakei. Anpfi ff ist am 5.
Mai, dem Europa-Tag, in Franzensbad. Am 6. Mai
fi ndet die Finalrunde des größten Kinder-Sportevents der Region in Rehau statt.
Jede Nation wird bei der Mini-EM durch einen Spitzenklub vertreten. Das internationale
U11-Turnier steht unter dem Motto „Gegen Rassismus und Gewalt“ und
soll zeigen, wie sehr der Fußball Menschen aus allen Ländern zusammenbringt.
18 05-12

Polizeichor singt in der Marienkirche
Auf eine stimmgewaltige Bereicherung des Gottesdienstes dürfen sich die Besucher
der Marienkirche in Hof freuen. Am Sonntag, dem 6.Mai, ist der Polizeichor
Nürnberg zu Gast im Gotteshaus und sorgt mit verschiedenen Gesangseinlagen
für Abwechslung. Anschließend bieten die 40 singenden Polizisten in einer
zwanzigminütigen Matinee Auszüge aus ihrem umfangreichen Repertoire.
Die Maiwanderung des Freizeit-Treff
Hochfranken für Neubürger, Aktive und
Nicht-Mitglieder, fi ndet am Sonntag, dem
6.Mai, in Bad Alexandersbad statt. Auf
leichten Wegen geht es durch die unentdeckten
und geheimnisvollen Gefi lde der
„hinteren“ Luisenburg, die selbst Einheimischen
oft unbekannt sind. Die Wanderung wird von Karin Töpfer vom Freizeit-
Treff und Ronald Ledermüller vom Naturpark Fichtelgebirge geführt. Interessierte
Entdecker können sich unter www.freizeitclub-hochfranken.de anmelden.
05-12
Jede Mutti bekommt
ein Glas Aperol Spritz
als Aperitif geschenkt!
Entdecker-Tour
Jenseits der Hast
Erleben Sie genussvolle Momente
Zum Muttertag
Mittagstisch von
11.00 Uhr bis 14.00 Uhr
Unsere moderne fränkische
Küche verwöhnt Sie mit stets
frisch zubereiteten Köstlichkeiten.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Hotel Fränkischer Hof
Sofienstraße 19 95111 Rehau
Tel.: 09283/8530
www.fraenkischer-hof-rehau.de
Täglich geöffnet ab 16.00 Uhr
Sonntags ab 11.00 Uhr
19
KONZERT

20 05-12

„Der Ring des Pizzajungen“ wird am
Donnerstag, dem 3.Mai, im Großen Kurhaussaal
präsentiert. Auf äußerst unterhaltsame
Weise entführt das Bayreuther
Opern- und Operettenensemble (rechts)
in die Welt der italienischen Oper.
Mit dem Chanson-Programm „So sind wir Frauen“ zeigt das Ensemble Kolorit
(oben), am Sonntag, dem 6. Mai, dass „man(n) die Frauen zwar nie begreifen
wird. Aber bei Chansons, Musicalmelodien und allerlei Spitzfi ndigkeiten kann
man einen Blick hinter die Fassaden der holden Weiblichkeit werfen.
20.000 Kilometer durch Sibirien. Mit Wohnmobil (Bild
unten rechts), Abenteuerschlauchboot und Geländemaschine
zu den Hauptzielen Baikalsee und Altairegion.
Nachzuerleben am Donnerstag, dem 10. Mai, bei einer
Diashow von Nina und Thomas W. Mücke im Kurhaus.
Am Muttertag, Sonntag, 13. Mai, tönen im Großen
Kurhaussaal die Lieder. Deutsche und österreichische
Volkslieder auch in klassischen Vertonungen vom Kammermusik-Ensemble
Rosenau-Trio.
In die Landschaften und die Geschichte Südfrankreichs
wird am Mittwoch, dem 16. Mai,
eingeladen. Mit Abstechern u.
a. nach Toulouse, Carcassone
(Bild rechts unten) und in die
Weinkeller - mit Weinprobe.
In die Zeit der Wirtschaftswundertage entführt Chanteuse
Gerti Baumgärtel (Bild
rechts) und ihr Klavierbegleiter
Ole Klie am Sonntag, dem
20. Mai. Die temperamentvolle
Wuchtbrumme singt und rezitiert.
Von Aufbau bis Schokolade, von
Ursula Herking bis Trude Herr.
Die Heimat der Kretscheks Oberkrainer Musikanten ist Slowenien. Mit ihrer typisch
alpenländischen Besetzung und unverkennbarem
Klang
gastieren sie am
Pfi ngstmontag, dem
28. Mai, im Großen
Kurhaussaal.
Bei der Piano-Solo-
Show von Holger
Mantey (Bild links)
erklingen am Donnerstag, dem 31. Mai, bekannte Werke von Mozart, Gershwin
und eigene Kreationen in einer ganz individuellen und bisher ungehörten Weise.
05-12
21
BAD STEBEN

Chursächsischer Sommer
Sächsisch|Böhmisches Kulturfestival
1. Mai bis 3. Oktober 2012
Highlights Mai 2012 im
König Albert Theater Bad Elster
Di. 01.05. | 19.00 Uhr
»BRAHMS MEETS TSCHAIKOWSKI«
Festkonzert
Fr. 04.05. | 19.30 Uhr
BRASSBALLETT
Musikshow, Tanz & Percussion
So. 06.05. | 19.00 Uhr
»BEST OF BROADWAY«
Große Musicalrevue
Fr. 11.05. | 19.30 Uhr
KEIMZEIT - AKUSTIK
IN CONCERT
Mi. 16.05. | 19.30 Uhr
»MY FAIR LADY«
Musical von Frederick Loewe
Sa. 19.05. | 19.30 Uhr
PAUL HOLZMANN & DIE BEGLEITKAPELLE
Große Franz-Grothe-/20er-Jahre-Revue
Fr. 25.05. | 19.30 Uhr
»HORNISSIMO!«
9. Symphoniekonzert 2011/12
Sa. 26.05. | 19.30 Uhr
COMEDIAN HARMONISTS TODAY
Szenischer Konzertabend
So. 27.05. | 19.30 Uhr
»DIE ZAUBERFLÖTE«
Oper von Wolfgang Amadeus Mozart
�����������������������������������������
������������������������������
��������������������������������������������������
22 05-12

05-12
Bad Elster im Mai
Am Freitag, dem 4.Mai, gastiert das gefeierte Hamburger
Brassballett (1) mit einer einzigartigen Show aus
Musik, Tanz und Percussion im König Albert Theater.
Die aus dem Vogtland stammende Katrin Weber (Bild
oben) zickt und stichelt am Samstag, dem 5.Mai, gegen
ihren Pianisten Rainer Vothel. Ein umwerfend
komisches und musikalisch hochkarätiges Solo.
Das Norbert Leisegang Keimzeit-Akustik-Quartett
(2) bringt am Freitag, dem 11.Mai, Auszüge aus
dem Keimzeit-Repertoire und wird bekannte Filmmusiken
und ausländische Originale interpretieren.
Am Samstag, dem 12.Mai, gastiert das beliebte
und berühmte Kölner Millowitsch-Theater (3) mit
seinem aktuellen Schwank „Bauer braucht Sau“.
Zu einem Benefi zabend für die Telefonseelsorge Vogtland
laden am Dienstag, dem 15.Mai, die Leipziger
Kabarettisten Jürgen Fliegel und Bernhardt Biller (8)
mit ihrem Programm „Lachen, wenn der Arzt kommt“.
Bayrische Blasmusik zu Himmelfahrt gibt es am
Donnerstag, dem 17.Mai, mit den Pilgramsreuthern
(4). Sie eröffnen die Sommersaison im Naturtheater.
Am Freitag, dem 18.Mai, führt das „Amviehtheater“
(7) des Kulturvereins Bad Waldsee das Theaterstück
„Die Irre von Challiot“ von Jean Giraudoux auf.
Am Samstag, dem 26.Mai, begibt sich das Ensemble
der Comedian Harmonists Today (5) mit dem
szenischen Konzertabend „Ein neuer Frühling“ auf
eine musikalische Reise durch die Geschichte des
wohl erfolgreichsten Vokalensembles aller Zeiten.
Im Rahmen der Königlichen Pfi ngstfeiertage in Bad
Elster fi ndet am Montag, dem 28. Mai, ein Konzert
des tschechischen Ensembles Starovarka (6)
mit böhmischer Blasmusik im NaturTheater statt.
8
7
1
2
3
4
5
6
23

Sa., 5. Mai 12, 15 Uhr (Freiverkauf)
„Der kleine Vampir – Das Musical“
Nach den Büchern von Angela Sommer-Bodenburg. Ein
Riesenspaß für die ganze Familie (COCOMICO Theater Köln)
Do., 10. Mai 12, 20 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf)
Theater Hof: „Jetzt oder nie.
Die Comedian Harmonists – Teil 2“
Stück von Gottfried Greiffenhagen mit den unverwechselbaren
Liedern der Comedian Harmonists über den „stechenden Kaktus“,
„nichtstuende Hühner“, u.v.a.
Sa., 19. Mai 12, 19 Uhr (Freiverkauf)
Fränkischer Theatersommer präsentiert: „Männersache“
Das Musical zum Film „Männer“ von Doris Dörrie
Regie: Christiane Reichert – Buch und Songtexte: Joe DiPietro
Do., 24.05.12, 20 Uhr (Konzertabo/Freiverkauf)
„1001 Nacht – eine Reise durch den Orient“
mit den Hofer Symphonikern;
Werke von Wolfgang Amadeus Mozart, Johann Strauss, Franz
Lehár, u.a.; Dirigent: Roger Boggasch
Do., 14.06.12, 20 Uhr (Theaterabo/Freiverkauf)
Theater Hof: „Der Barbier von Sevilla“
Komische Oper von Gioacchino Rossini
Inszenierung: Uwe Drechsel
Do., 12.07.12, 20 Uhr
(Eintritt frei! Platzkarten ab 02.05. im Kulturamt, siehe unten)
„Neue Spielzeit – Neue Namen“ – Die Spielzeit 2012/2013
am Theater Hof; Highlights aus dem neuen Theaterprogramm
Moderation: Intendant Reinhardt Friese
Vorschau Spielzeit 12/13
Sa., 06.10.12, 20 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf ab 01.06.12)
„Over the Rainbow – Musicals in Concert“ - Musical-Show
Do., 11.10.12, 20 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf ab 01.06.12)
„Alles eine Frage der Antwort“
Kabarett von und mit Bernd Regenauer
Sa., 27.10.12, 20 Uhr (Freiverkauf; Vorverkauf ab 01.06.12)
„Radspitz unplugged!“
Die kultige oberfränkische Band wieder in Selb!
Vorverkaufsstellen: Selb (Herta’s Lederwaren, Ludwigstr. 35, Tel.
09287/ 87568), Marktredwitz (Theaterkasse im Frey-Centrum, Tel.
09231/508286), Rehau (Tabakwaren I. Mier, Bahnhofstr. 2, Tel.
09283/3759), Hof (Ticket-Shop, Poststr. 9-11, Tel. 09281/816228
für 05./19.05.). Tickets zum selbst ausdrucken unter www.okticket.
de für 05./19.05.12. Für Aufführungen im Theaterabo Vorverkauf
nur in Selb. Infos: Kulturamt der Stadt Selb, Tel. 09287/883-119 u.
883-125, email: kulturamt@selb.de; Internet: www.selb.de
24 05-12

Die Mai-Highlights im Rosenthal-
Theater Selb starten am Samstag,
dem 5.Mai mit dem Musical „Der
kleine Vampir“ (Bild oben). Alles,
wonach ich mich sehne, ist ein Biss
in deine Vene..“ ist das Motto von
Rüdiger von Schlotterstein, dem liebenswerten
Blutsauger. Das schaurig-schöne
Musical für die jungen
Theaterbesucher wird vom Cocomico Theater Köln vorgestellt.
Nach dem großen Erfolg der ersten Produktion des Theaters Hof über die
Comedian Harmonists folgt am Donnerstag, dem 10.Mai, in dem Stück „Jetzt
oder nie. Die Comedian Harmonists – Teil 2“ die Fortsetzung. Eine Revue über
Trennungen, Freundschaft, Opportunismus, die Kunst der Unterhaltung und das
Überleben in böser Zeit ist es. Getragen werden die Szenen von vielen unverwechselbaren
Liedern der Comedian Harmonists.
Das Musical-Ensemble des Fränkischen Theatersommers
spielt das Musical „Männersache“ (Bild links) nach
dem Film „Männer“ von Doris Dörrie. Was tun, wenn man
feststellt, dass die Ehefrau einen betrügt? Man zieht bei
ihrem Liebhaber ein und versucht, das neue Glück zu zerstören.
Doch warum ist der Neue nur so nett? Wird man
die Gattin zurück erobern? Diese und andere Fragen werden
in dem Stück beantwortet, am Samstag, dem 19.Mai.
Mit einem Konzert-Highlight verabschieden sich
die Hofer Symphoniker am Donnerstag, dem 24.Mai, von ihrem Selber
Publikum für die Spielzeit 11/12. Unter dem Titel „1001 Nacht – eine
Reise durch den Orient“ begegnen sich im letzten Abo-Konzert Musik
des Abend- und Morgenlandes unter der Leitung von Roger Boggasch.
05-12
Landgasthof und Hotel
Brauke ler
Wir feiern
3 --Jähriges! J ä h r i g e s !
Herzlichen Dank unseren lieben Gästen!
Sandra und Markus Fischer, 95145 Fattigau, Hauptstraße 9
Telefon 09286/95020; BraukellerFattigau@t-online.de
www.Braukeller-Fattigau.com
25
ROSENTHAL-THEATER

TERMINE
Montag 7
Mai
18.00 Solovorspiel d. Suzuki-Abteilung, Musikschule Symph. Haus d. Musik
19.00 Kammerkonzert, JPG u. Musikschule Symph. Jean-Paul-Gymnasium
19.30 Stadtarchivquellen f. Liebe u. Heirat, Langnamenverein Meinels Bas
20.00 Blauer Montag
Theater, Studio
ARZBERG/BERGNERSREUTH
18.00 Bauergartenpfl ege, Kreisgartenpfl eger C. Kreipe Gerätemuseum
Dienstag
8
Mai
09.00 Außensprechtag Familie, Soziales, Beratung BÜZ Karolinenstr. 40
19.00 Geschichte d. Deutschen, Hauptstädte, Studium Generale Hochschule
22.00 Legendär (BF)
P-Cafe, Marienstr. 11
BAD ELSTER 09.30 Schneeweißchen und Rosenrot, Puppentheater K-A-T
BAD STEBEN 19.30 Moderne Umgangsformen, Vortrag, S. Hagner Kurhaus
Mittwoch
9
Mai
18.00 Feierabend-Radeltour, ADFC
ab Kugelbrunnen Altstadt
19.00 Die Physiker, Jugendensemble
Theater, Studio
20.00 Paddy Goes to Holyhead, Konzert
Highlander, Marienstr.
BAD ELSTER 19.30 Sibirien, Dia-Show mit Thomas W. Mücke
HELMBRECHTS
Kurhaus
15.00 Bunt gemustert ist die Welt, Ausstellungseröffnung Textilmuseum
In Filz-Schlappen
zum Schlappentag
Zum 580.Schlappentag am 4.Juni gibt
es eine ganz besondere Premiere.
Erstmals kann man zum Hofer „Nationalfeiertag“
auch tatsächlich offi zielle
Schlappen erwerben. Bestehend aus
100 Prozent Wollfi lz, per Handarbeit
gefertigt und mit einer rutschfesten
Sohle ausgestattet, sind sie echte
Hingucker. Die Schlappen tragen das
offi zielle Schlappentags-Wappen. Es
gibt sie in vierzehn Farben in Frauen-
und Männer-Größen. Direkt bei der
Touristinformation der Stadt Hof (Ludwigstraße
24), hier können sie auch
bestellt werden. Die Herstellung erfolgt
durch die Hoferin Irene Schmidt
und ihr kleines Unternehmen „i.Punkt
– All about Filz“ in der Königstraße.
26 05-12

Highlight
im Highlander
Die Spielfreude von „Paddy
Goes To Holyhead“ lässt die
bekannten Folkrocker ein
keltisches Musik-Feuerwerk
abbrennen. Mit ihrer natürlichen
und volksnahen Ausstrahlung
spielen sie sich in
die Herzen der Zuhörer. Wer
das erleben möchte, sollte
am Mittwoch, dem 9.Mai, das
„Highlander“ besuchen. Was
1988 als kleines Folk-Abenteuer begann, steigerte sich bereits Jahre später
zur bekanntesten Folk-Rock-Formation in Deutschland. Nicht zuletzt durch
die markant-rauchige Whiskystimme von Paddy Schmidt und sein weithin
anerkanntes virtuoses Spiel der keltischen Mundharmonika. Bekannt und beliebt
sind sie durch Ohrwürmer wie „Bound Around“, „Johnny Went To War“,
„Love Song No. 90“, „Doolin“, „Far Away“ „Titanic“ oder „Here’s To The People“.
Zeit - AusZeit
Die Uhrenschau aus Sachsen mit
dem Titel „Zeit Auszeit“ wird im Porzellanikon
Hohenberg an der Eger
bis zum 4.November gezeigt. Vierundzwanzig
Uhren aus der Meissener
Porzellanmanufaktur sind zu
sehen. Sie liefern den Beweis größter
Handwerkskunst und einer geradezu
verschwenderischen Sorgfalt für das
Detail. Keines der Exemplare kommt
ohne allegorische Figuren und Metaphern
aus. Die ausgesuchten Uhren
aus Meissener Porzellan® datieren
zurück bis ins Barock und Rokoko.
05-12
12. Mai bis 22 Uhr
www.hof.de
27
MUSIK
Freikarten
S EITE
50

AUTO
VW mit Up-grade
Mit neuen Varianten baut VW den neuen Up zu
einer umfangreichen Modellfamilie aus. Im Mai
ist nun der Viertürer an der Reihe. Schon der
Zweitürer hat sich schlagartig an die Spitze der
Zulassungsstatistik seiner Klasse gesetzt. Jetzt
geht es einfacher und schneller, die hinteren Sitze zu besetzen. So können die
Beifahrer ohne Verrenkungen Platz nehmen und die Kleinkinder von der Mutter
bequem in ihren Sitzen angeschnallt werden.
Die zwei zusätzlichen Türen ändern nichts an der handlichen
Länge des Up von 3 Metern 54. Auch der Aufpreis
hält sich mit 475 Euro im Rahmen. Das Motorenangebot
liegt bei 60 und 75 PS Leistung des Einliter-Benziners.
Die Fensterlinie des Viertürers bildet im unteren Bereich
eine einheitlich gerade Linie. Der Kofferraum lässt sich
durch Umklappen der Rücksitze auf respektable 951 Liter vergrößern.
Familienzuwachs wird es beim Up im
Herbst diesen Jahres geben. Dann
steht für Sparfüchse die Erdgasversion
„VW Up CNG“ zur Verfügung. Der
Erdgastank reicht für 350 Kilometer.
Als eiserne Reserve kann man auf
den Zehn-Liter-Benzintank zugreifen,
falls gerade keine Erdgastankstelle in
Reichweite ist. Im nächsten Jahr folgt
die Elektroversion „VW E-Up“. Sie soll
nicht mehr als 25.000 Euro kosten,
während der viertürige Benziner schon für knapp 10.500 Euro zu haben ist.
28 05-12

C‘est la vie - aber wie?
Die Deutsch-Französische Gesellschaf Hof stellt
beim Länderabend Frankreich der Hochschule
ihre Arbeit vor. Sarah aus Troyes erzählt von den
Unterschieden des Studentenlebens in Frankreich
und Deutschland. Danach kann man die
französische Kultur im Rahmen verschiedener
Workshops selbst erleben. Junge Designer aus dem Studiengang Textildesign
der Hochschule Hof präsentieren ihre Mode auf dem Laufsteg. In einem Weinseminar
erhalten Gourmets und solche, die es werden wollen, einen Überblick über
die französische Weinwelt. Beim Parfüm-Rätsel duften kostbare Essenzen. Außerdem
kann jeder beim „Boule“, in Frankreich besser bekannt als „Pétanque“ –
mitspielen. Am Donnerstag, dem 10.Mai, in der Hochschule Hof, Audimax B023.
SchülerInnen der Realschule, die sich mit Geschichten
aus sozialen Berufen befassen, präsentieren am
Donnerstag, dem 10.Mai, das Theaterstück „Playback
- Herzwerker“ in der Staatlichen Realschule Hof.
Im Vorfeld führte das Schauspielteam Interviews mit
Menschen, die in sozialen Berufen tätig sind. Entstanden
und zu sehen sind zahlreiche Kurzgeschichten,
die aus dem Leben dieser „Herzwerker“ erzählen. Die
SchülerInnen drücken mit ihrer Theaterproduktion Wertschätzung gegenüber
Herzwerkern aus, die tagtäglich um das Wohl Ihrer Mitmenschen bemüht sind. Das
bayerische Sozialministerium für Arbeit und Sozialordnung, Familie und Frauen
informiert über soziale Berufe und ihre Perspektiven unter www.herzwerker.de.
05-12
Theater über Herzwerker
Der Gerch und Landmusigg
Einen „fränkischer Abend“ voller Rhythmus und Lebensfreude
gibt es am Freitag,
dem 11.Mai, im Rehauer
Schützenhaus. Dort treten
der „Hofer Spaziergänger“ Gert Böhm und
die siebenköpfi gen Gruppe „Landmusigg“
auf – mit „Gerch“-Geschichten und fränkischer
Volksmusik. Von ihrem ersten Auftritt
bei den „Helmbrechtser Kulturwelten“
im Herbst war das Publikum so begeistert,
dass wegen der großen Nachfrage noch ein
zweiter Abend angehängt werden musste.
29
KULTUR

KONZERT
Sommerkonzerte in Hofer Innenhöfen
Hof wird auch in diesem Sommer zur besonderen Musik-Bühne. In verschiedenen
Stadtteilen werden die beliebten InnenHofKonzerte stattfi nden. Ab
10.Mai bis Ende Juli, jeweils am Donnerstag von 19 bis 21 Uhr, öffnen dabei
private und gewerbliche Höfe für die Open-Air-Kleinkunstbühnen ihre Pforten.
Die Besucher erwarten gemütliche Abende mit Live-Musik und kleinen regionalen
und multikulturellen Snacks. Das musikalische Spektrum reicht von
Klassik über Jazz, Blues, Pop, Rock, Folk bis hin zu multikulturellen Rhythmen
und angesagten Musiktrends. Damit für jeden Geschmack etwas dabei
ist, fi nden jeweils in drei bis vier Höfen zeitgleich unterschiedliche Konzerte
mit kurzen Pausen zum Weiterwandern statt. Die Konzerte starten am 10.Mai
am Theresienstein, am 24.Mai befi nden sich die Veranstaltungsorte im Bereich
Altstadt und Marienstrasse. Das Bahnhofsviertel ist „Spielort“ am 31.Mai.
WANDERKARTEN
Von vielen größeren Fremdenverkehrsorten
sind Wanderkarten im
Maßstab 1:35000
erhältlich.
NEUAUFLAGE!
Mit dem dem neuen
neuen
Qualitätsweg
“Fränkisches
Steinreich”.
Ab sofort sofort im
im
Handel erhältlich!
erhältlich!
Hirschberger Str. 7, 95030 Hof/Saale
Tel. 09281/6962
LANDKARTEN- u. GEODATEN-
VERTRIEBSGESELLSCHAFT
Postfach 1144, 95010 Hof/Saale
Fax: 09281/66814
http://www.fritsch-landkartenverlag.de; e-mail: info@fritsch-landkartenverlag.de
30 05-12

Hermann Rudorf
An zwei Orten gleichzeitig werden im Mai
und Juni Arbeiten des gebürtigen Hofer
Künstlers Hermann Rudorf gezeigt. Die
Ausstellung im Reinhart Cabinett wird am
Donnerstag, dem 10.Mai, eröffnet und
kann dort jeweils von Freitag bis Sonntag,
14-17 Uhr besucht werden. Sie dauert
bis zum 29.Juni. „Kunst in der Hinteren
Halle“ zeigt ebenfalls Werke Rudorfs vom
1 2 .
Mai bis
2.Juni
am Kurt-Schumacher-Platz 3 in
Hof. Zur Ausstellungseröffnung am
Samstag, dem 12.Mai, gibt‘s im
Hinterhof eine Feier mit Musik. Es
spielt Ü60 „Unerhört!“ Zu sehen
sind die Kunstwerke von Montag
bis Freitag, jeweils von 10-18 Uhr,
und am Samstag von 10-13 Uhr.
05-12
Ausstellungen im Mai
HOF
bis 7. Mai Kunstschule Hofer Symphonikern Stadtbücherei
ab 10./12. Mai Weltbild, H.Rudorf Reinhart Cabinett/Hintere Halle
bis 17. Mai Videoteilchen Galeriehaus Weinelt
ab 23. Mai Gerd Bauer, Karikaturen Galeriehaus Weinelt
bis 03. Juni A.Bätjer/ H.Baumann Galerie im Theresienstein
bis 10. Juni Gemäldeaustellung Lorenzkirche
bis 20. Nov. Historische Karten Hof Museum Bayer. Vogtland
Dauerausst. Geschichte d. Flüchtlinge Museum Bayer. Vogtland
ARZBERG/BERGNERSREUTH
bis 30. Sept . Ein echter Ke(e)rl Volkskundliches Museum
BAD ELSTER bis 24. Juni Russ. Malerei Königl. Kurhaus
bis 30. Dez. Elsters Glanz auf den Quellen... KunstWandelhalle
BAD STEBEN bis 15. Juli Reisebilder Fraas/Ott Grafi k Museum
HELMBRECHTS ab 9. Mai Bunt gemustert ist die Welt Textilmuseum
HOHENBERG/EGER bis 04. Nov Zeit Auszeit Porzellanikon
KLEINLOSNITZ
ab 05. Mai Pfl anze des Monats Bauernhofmuseum
bis 01. Juli Die Ehre auf dem Lande Bauernhofmuseum
MÜNCHBERG
ab 05. Mai Exponate: Plastik, Malerei usw. Bürgerzentrum
bis 25.Mai Kunst und Natur VR-Bank
ab 29. Mai Lavendelbilder, Farbimpressionen VR-Bank
NEUENSALZ bis 27. Juni Christiane Honegger Kapelle
REHAU ab 02. Mai 20 Jahre Hilfe für Badacin Rathaus
SCHWARZENBACH/SAALE
ab 11. Mai David Kampfmeier Altes Rathaus
SELB ab 13. Mai Augenblicke, T. van Aaken Rosenthal-Theater
bis 01. Mai Perron-Kunstpreis in Porzellan Porzellanikon
ab 04. Mai Jean Boggio und Franz Porzellanikon
Dauerausstell. Weisse Oase Porzellanikon
SYRAU ab 1. Mai Mühlenblicke, Fotoausst. Windmühle
WUNSIEDEL
bis 01. Juli Aus Heimat wird Kunst Egerlandmuseum
bis 30. Sept. Pilgerfl asche - Bocksbeutel Fichtelgebirgsmuseum
31
AUSSTELLUNG

32 05-12

Die Bauarbeiten an
der Freiheitshalle
gehen zügig voran.
Nur eines wird sich
nicht ändern: die
Beleuchtung. Sie
wird bei Dunkelheit
in blau erstrahlen.
Die Forderung der
Stadtratsfraktionen,
sie solle in den Stadtfarben
gelb-schwarz
beleuchtet werden, war eine Ente. Oder besser gesagt: ein Aprilscherz. Entsprechend
gab es auch keinen Aufkleber-Verkauf „HOF - gelb-schwarz statt blau“ mit
Unterschriftenaktion. Sorry - aber ein leuchtendes Blau ist doch auch ganz schön.
Mittlerweile wurden seitens der Stadt Hof Bedenken zerstreut, die Freiheitshalle
könnte nicht rechtzeitig fertig werden, weil bei den Arbeiten tragende Betonstützen
angebohrt wurden, die außerplanmäßig saniert werden mussten. Bereits am 21.Juni
soll die erste Veranstaltung über die Bühne gehen, wenn die Fachmesse Geofora
eröffnet wird. Dann müssen die Halle, das Foyer und die Konferenzräume fertig sein.
Auch wenn zur Zeit alles noch nach Großbaustelle aussieht, alles sei im Plan, heißt
es von offi zieller Seite. Wenn die Freiheitshalle, trotz aller Widrigkeiten, rechtzeitig
fertig wird, sagen wir anerkennend: Respekt! Für uns der Lichtblick des Monats.
05-12
im
Monat
Mai
Freiheitshalle soll pünktlich fertig werden
33
LICHTBLICK

Der Stein der Weis(s)en am Weißenstein
Freikarten
S EITE
Wenn Philipp Simon Goletz
alias „Frankensima“ das Weißensteinhaus
bei Stammbach beehrt,
50
hat er nicht nur Akkordeon und Gitarre,
sondern auch allerlei Anekdoten im Gepäck.
„Die Freunde, Fregger und Freibiergsichter“
sind natürlich auch dabei.
Man darf gespannt sein, ob er am Freitag,
dem 11.Mai, den Stein der Weis(s)
en fi ndet, wenn er sich mit gewitzter
Zunge die Eigenheiten der Bewohner
rund um den Weißenstein vornimmt.
Klangkünstler
Zwei Meister an der Gitarre kommen am
Freitag, dem 11.Mai, aus Polen nach
Hof ins Klostercafé. Ewa Jabłczyńska
und Dariusz Kupiński erhielten den akademischen
Grad „Master“ an der „Karol
Szymanowski Musikakademie“ in Kattowitz.
Seit 2010 sind die beiden Gitarristen
als Kupiński Guitar Duo unterwegs, ihre
erste CD “Spanish Music“ mit Werken
der spanischen Komponisten Isaac
Albéniz, Enrique Granados und Manuel
de Falla erschien im April letzten Jahres.
34 05-12

05-12
WAKE UP!
Bei uns steht der MENSCH IM MITTELPUNKT unseres Handelns!
Für einen guten Job
ist es NIE ZU SPÄT!
Aufgewacht??? Jetzt bewerben!!!
Telefon: 0 92 81 / 7 79 81-0
E-Mail: info@zeitpunktnah.de
ZEITpunktNAH GmbH
Poststraße 21
95028 Hof
Fax: 0 92 81/7 79 81-40
www.zeitpunktnah.de
Wir suchen für namhafte Kunden der
Region Hochfranken:
‹ Produktionskräfte m/w
• Schichtbetrieb
‹ Maschinen- und Anlagenführer m/w
• Schichtbetrieb
‹ Logistikfachkräfte u -helfer m/w
• mit/ohne Gabelstaplerschein
‹ Facharbeiter aller Berufsgruppen m/w
Wir bieten: Tarifentlohnung (DGB) und übertarifl
iche Bezahlung, Fahrtkostenzuschüsse,
Urlaubs- und Weihnachtsgeld, ein unbefristetes
Arbeitsverhältnis, Übernahmemög-
lichkeiten in die Kundenunternehmen
STARK IN DER REGION!
IHR LEISTUNGSSTARKER
HOFER PERSONALDIENSTLEISTER
35

TERMINE
Donnerstag 10
Mai
11.00 Seniorenwanderung, FW
Treffp. A.O.K./Bahnhof Neuhof
18.30 C‘est la vie, Länderabend Frankreich Hochschule, A.-Goppel-Pl. 1
18.30 Klavierklassen-Vorspiel W. Weser, Musikschule Symph. Haus d. Musik
19.00 Playback - Herzwerker, Theaterstück Realschule, Max-Reger-Str. 71
19.00 Innenhofkonzert: Dreiklang
Pavillon am Theresienstein
19.30 Weltbild, Hermann Rudorf, Ausstellungseröffnung Reinhart-Cabinett
BAD STEBEN
19.30 Sibirien, Baikal und Altai, Dia-Show, Nina u. Th. W. Mücke Kurhaus
HELMBRECHTS
19.00 Textile Kostbarkeiten aus Indien, Ausstellungseröffnung Textilmuseum
PLAUEN
20.00
REHAU
Mathias Tretter, möchte nicht dein Freund sein, Kabarett Malzhaus
14.00 Klavier- u. Blockfl ötenkonzert, Musikschule Symph. Museum Maxplatz
19.30
SELB
Beatlemania, Beatles-Story mit The Barons Rehau Art, Zehstr. 5
20.00 Jetzt oder nie. Die Comedian Harmonists 2, Theater Hof Rosenthal-Th.
TAUPERLITZ
18.00 Der Mai ist gekommen, Konzert Musikschule Lkrs. Grundschule
Freitag
11
Mai
10.00 Tüchertage im Cashmere Shop
Orleansstraße 16
18.00 Mountainbike-Tour, MTBvD
Untreusee Wetterstation
20.00 Der Schwachsinn galoppiert, Das Eich, Kabarett Weinkiste, Ludwigstr.
20.00 Kupinski Guitar Duo, Gitarrenkonzert
Klostercafé
20.00 Heidi Happy, Konzert
Kunstkaufhaus
22.00 Friday Club Night
P-Cafe, Marienstr. 11
HOF/JÄGERSRUH
19.30 Musikanten-Stammtisch, Die Hofer Freindla
Schützenhaus
BAD ELSTER 19.30 Keimzeit-Akustik-Quartett in Concert
K-A-T
REHAU 14.00 Klavierkonzert, Musikschule Hofer Symph. Museum Maxplatz
20.00 Horch amoll, Gert Böhm und Landmusigg
Schützenhaus
SCHWARZENBACH/SAALE
18.00 Objekte, Malerei, David Kampfmeier, Ausstellungseröffn. Altes Rathaus
STAMMBACH
20.00 Suche nach dem Stein der Weis(s)en, Frankensima Weißensteinhaus
36 05-12

Mai-Tanz in
Bad Steben
Die Ran-Dellis, die
Top-Show-Band,
lädt am Samstag,
dem 12.Mai, nach Bad Steben in den Großen Kurhaussaal zum „Tanz
im Mai“. Bei internationaler Tanzmusik darf den ganzen Abend das
Tanzbein geschwungen werden. Für ausgelassene Stimmung sorgt ein
erfrischendes Glas Mai-Bowle. Karten im Vorverkauf gibt es bei der
Tourist-Information Bad Steben unter Telefon (09288) 9600 und bei Ran-
Dellis - Gerd Hofmann, Kammergutweg 23-25, Hof, Telefon (09281) 91136.
Auf ihrer Franken-Tournee macht ein Trio aus dem Limousin
einen Stopp in Hof: Es handelt sich um den
Sänger Deni, der sich im Limousin wirklich einen
Namen gemacht hat. Begleitet wird er von zwei Musikern,
die einigen schon bekannt sein dürften: Sam
(Bass) et Pic (Gitarre) waren mit Lentement Mademoiselle und French Swing
Kiss schon mehrmals in Franken. Zusammen mit dem Maison de Limoges
et du Limousin in Fürth veranstaltet die Deutsch-Französische Gesellschaft
Hof am Samstag, dem 12.Mai, dieses Konzert im Bistro des Hofer Theaters.
„Das Eich“, seines Zeichens als „entspannter Franke“ unterwegs, missioniert
den Rest der Menschheit. Mit seinem
Programm „Der Schwachsinn
galoppiert“ gastiert er am Freitag,
dem 11.Mai, in der Weinkiste. Doch
nicht nur in Franken galoppiert der
Schwachsinn. Es scheint, als sei die
ganze Welt verrückt geworden. Daher
sah sich „Das Eich“ gezwungen, etwas
zu tun. Es sind die Widrigkeiten des
Alltags, die er auf seine einmalige Art
und Weise analysiert und zu denen er
seine ganz eigenen Theorien entwickelt.
Gewürzt wird dieser etwas andere
Kabarettabend mit jeder Menge
Liedgut und einer gesunden handvoll
schwachsinniger Aktionen. Aber immer
dran denken: „Bluus-ka-Heggdigg“.
05-12
Deni und Band
Das Eich: Bluus ka Heggdigg
37
MUSIK

KULTUR
Um kaum ein anderes Werk der Musikgeschichte ranken sich so viele fantastische
Geschichten und Legenden, wie um Schuberts „Unvollendete“, mit
der die Hofer Symphoniker ihr 9.Abonnementkonzert am
Samstag, dem 12.Mai, und am Sonntag, dem 13.Mai, im
Theater Hof eröffnen. Gemeinsam mit ihnen wird die deutsche
Sopranistin Katrin Kapplusch (Bild) die „Vier letzten
Lieder“ von Richard Strauss gestalten. Zum Abschluss
dirigiert Daniel Klajner Richard Strauss‘ Tondichtung “Tod
und Verklärung“. Wer aufmerksam zuhört und sich auf die
Musik einlässt, versteht die „Botschaften“, die leise aus den
Werken sprechen.
Musikschule: Das Akkordeonorchester präsentiert sein Jahreskonzert in der
Fachakademie für Sozialpädagogik am Samstag, dem 5.Mai.
„Sway in May“ heißt das gemeinsame Kammerkonzert des Jean-Paul-Gymnasiums
und der Musikschule der Hofer Symphoniker am Montag, dem 7.Mai, in
der alten Aula des Jean-Paul-Gymnasiums Hof.
Zu einem abwechslungsreichen Konzert lädt der Konzertchor der Musikschule
der Hofer Symphoniker am Mittwoch, dem 23.Mai, ins Haus der Musik ein.
Frühlingsfest Bad Elster
Am zweiten Mai-Wochenende fi ndet in Bad
Elster das „Frühlingsfest“ im Stadtzentrum
statt. Alle Geschäfte haben geöffnet, es gibt
ein buntes, frühlingshaftes Marktreiben. Die
Marienquelle lädt ganztägig zur Verkostung
der Heilquellen ein, das Wohlfühlzentrum im
König-Albert-Bad hält das ganze Wochenende
über stimmige Frühlingsarrangements bereit.
Für Kinder gibt es neben einem Karussell
bunte Kinderanimationen sowie die beliebte
Mal- und Bastelstraße. Ergänzt wird das Frühlingsfest
in Bad Elster mit verschiedensten Veranstaltungen und Aktivitäten.
Gutbürgerliche Küche von 11.30 - 14.00 Uhr und von 17.00 - 20.00 Uhr
Nachmittags Kaffee, Kuchen + Brotzeiten
Wir empfehlen uns für
Familienfeiern - Vereinssitzungen - Trauerfeiern
Jeden Mittwoch Schnitzeltag: 6,- Euro
Wir empfehlen im Mai:
Feine Spargelgerichte und fränkische Schmankerl
Schlemmen Sie auf unserer überdachten Terrasse
täglich geöffnet ab 10 Uhr ~ Dienstag Ruhetag
Es lädt ein Renate Böhner mit Team
38 05-12

Keltisch inspiriert
Die Musik von Celarda hat ihre
Wurzeln im keltischen Kulturkreis,
in dem auch heute noch viel unverfälschtes
und ursprüngliches Erbe
verborgen liegt. Die Band hat sich
viele Jahre mit keltischer Musik
beschäftigt und wiederholt Irland,
Schottland und Wales bereist, um
dort zu musizieren. Hier hat sie Märchen vom „Stillen Volk“ und der „Anderswelt“
gesammelt und sich auf die Suche nach Mythen und inspirierenden Orten
gemacht. All dies bildet den reichen Fundus für die Musik von Celarda, in deren
überwiegend eigenen Kompositionen und Arrangements sich keltische und
klassische Einfl üsse mit Themen, Texten und Klangbildern der heutigen Zeit
verfl echten. Am Samstag, dem 12.Mai, kommen sie in den Folkclub nach Isaar.
„In jedem Ende wohnt ein neuer Anfang.“ Am Samstag,
dem 12.Mai, wird IN.DIE.musik diese Worte
musikalisch interpretiert in die Tat umsetzen. Denn
unter diesem Motto wird im Alten Bahnhof die erste
„Gegen den Strom“-Reihe ihren Abschluss fi nden.
Die zwei Jungs von El Rancho gehen auf eine musikalische
Reise zwischen Rock, Western und Pop.
Aus den Tiefen thüringischer Wälder bringt „Captain
Capa“ (Bild) elektronischen Großstadt-Sound. Die Hofer Indie/Alternative-Band
„Orcatastrophe“ liefert abwechslungsreiche Kompositionen mit lyrischen Texten.
Badesaison in Naila
Vom 12.Mai bis Mitte September dauert
die Badesaison im Freibad Naila. Es liegt
in ruhiger Umgebung, aber in unmittelbarer
Nähe zur Stadtmitte. Kostenlose
Parkplätze sind reichlich vorhanden.
Die vier Pools, das 50-m-Schwimmerbecken,
das neue Kinderplanschbecken
mit kindgerechten Spielgeräten, das
Nichtschwimmerbecken mit Rutsche
und das Sprungbecken sind alle beheizt.
Die 30.000m² große Liegeweise
bietet viel Platz für Freizeit- und Sport.
Hier gibt es einen Beachvolleyballplatz,
Freischachanlage, Tischtennis und Kinderspielplatz.
Außerdem Sonnenschirmverleih,
Außen- und Innenduschen
sowie Gastronomie mit Sonnenterrasse.
05-12
Freikarten
S EITE
50
„Gegen den Strom“ im Alten Bahnhof
39
MUSIK
Freikarten
S EITE
50

KULTUR
Landwüst: Altes erfrischend neu
Abwechslung im Garten: zum Gartenzwerg kommt jetzt die Gartenzwergin.
Selbst modelliert aus Ton. Der Modellierkurs fi ndet am
Samstag, dem 12. Mai, statt. Vorkenntnisse sind nicht erforderlich.
Am Sonntag, dem 13.Mai gibt es historische Landtechnik zu bestaunen. Denn
zu den beiden Lanz-Traktoren und der Lanz-Lokomobile präsentieren Besitzer
alter Traktoren und sonstiger Oldtimer ihre technischen Schätze. Das Treffen
begeistert Oldtimer-Freunde genauso wie Familien und Kinder. Es gibt Aktionen
für Kinder, Erwachsene und Traktorbesitzer, dazu
Musik vom Universal Druckluftorchester (Bild links).
Das „Freie Fränkische Bierorchester“ (Bild unten) ist der
Versuch, die ererbte, so genannte „Fränkische Volksmusik“
in einen aktuellen Rahmen zu stellen. Dabei
treffen Einfl üsse aller Art aufeinander: „Ring of Fire“ und
„Es war im Böhmerwald“’, „The Doors“ und der oberfränkische
Dorfkapellmeister, afrikanische Djembe und
traditionelle Blasmusik. Ein Hörgenuss zum „Vatertag“,
dem 17.Mai.
Unter dem
Motto „Welt
im Wandel - Museen im Wandel“ zeigen
die Museen zum Internationalen
Museumstag am Sonntag, dem 20.Mai,
ihren Besuchern, was sich in den vergangenen
Jahren gewandelt hat, wo sie
heute stehen und wie sie mit den Herausforderungen
einer sich wandelnden
Gesellschaft umgehen.
40 05-12

Freibad öffnet
Die Badesaison im Hofer
Freibad beginnt in
diesem Jahr am Samstag,
dem 12.Mai, um 7
Uhr 30. Freibad-Saisonkarten
sind in der Woche
vor der Eröffnung an der
Freibad-Kasse erhältlich.
Sie ist in dieser Woche
täglich von 8 bis 12
Uhr besetzt. Außerdem
können die Jahreskabinen
bezogen werden.
Frauenkabarett: Irgendwas ist immer
Zum letzten Mal treten die vier quirligen
Frauen von „Intakt“ mit ihrem
Programm „Irgendwas ist immer“
in Hof auf. Mit kabarettistischer
Spielfreude beweisen sie, dass
man durch die Alltagswirklichkeit
immer wieder zur Höchstleistung
motiviert werden kann. Ihre minutiöse
Analyse des „Alltagsirrsinns“
unter kritischer Beobachtung der
modernen Gesellschaft erschließt
die Schauplätze des Lebens. Sie
bestechen mit einer Fusion aus Spitzfi ndigkeit, Charme, Tiefgang und Humor.
Sich selbst auf die Schliche gekommen, singen sich die
vier Damen mit Liebe, Leidenschaft und im Biorhythmus
durch die Alltagszwänge. In der musikalischen Leichtigkeit
zeichnen sich ihre Texte durch wohl formulierten
Wortwitz auf charmante Weise aus.. Mit Unterstützung
des Vereins „kukuk e.v:“ bringen sie ihre letzte Vorstellung
in Hof am 12.Mai in der Meinel Tenne auf die Bühne.
50
05-12
Freikarten
S EITE
41
FREIZEIT

TERMINE
Samstag 12
Mai
07.30 FreiBad-Eröffnung
FreiBad
10.00 Hofer SterneNacht, Einkaufsnacht, Klangfeuerwerk Innenstadt
10.00 Stadtführung Historisches Hof
ab Rathausbrunnen
10.00 Tüchertage im Cashmere Shop
Orleansstraße 16
10.00 H. Rudorf, Ausstellungseröffng. Hintere Halle, K.-Schumacher-Platz 3
10.00 KTO Workshop Tarzan
Theater
12.00 TCH - TC Bruckm.-Feldkirchen, Tennis Herren, Regionall. Theresienstein
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene Museum Bayer. Vogtland
15.00 SpVgg Bayern Hof - 1. FC Eintracht Bamberg, Bayernliga Grüne Au
18.00 Nacht-Flohmarkt, Stadt Hof
Karolinenstraße
19.00 Abonnementkonzert der Hofer Symphoniker Theater, Gr. Haus
19.00 Irgendwas ist immer, Frauenkabarett Intakt
Meinel‘s Tenne
19.30 Deni, Konzert, Dt.-Frz. Gesellschaft
Theater, Bistro
20.00 Gegen den Strom-Abschlusskonzert, In.Die.Musik Alter Bahnhof
20.30 Saturday-Night
U 27, Uferstraße 27
22.00 Funky Vibes
BAD ELSTER 10.00 Frühlingsfest
P-Cafe, Marienstr. 11
Badeplatz
19.30 Bauer braucht Sau, von und mit Peter Millowitsch K-A-T
BAD STEBEN 18.30 Tanz im Mai mit Ran Dellis Großer Kurhaussaal
ISAAR 20.00 Celarda, Folkclub Gasthof Isaar
LANDWÜST 10.00 Mal mit; Modellierkurs Gartenzwergin Freilichtmuseum
NAILA 08.00 Freibad-Saisoneröffnung
Freibad, Badstr. 40
OBERKOTZAU 15.30 Muttertagskonzert, Musikschule Lkrs. Mittelschule
REHAU 09.00 Freibad-Saisoneröffnung
SCHWARZENBACH/SAALE
Freibad, Birkenstraße
17.00 Saitenspiele, Gitarrenkonzert Musikschule Lkr.
Ratskeller
SELBITZ/DÖRNTHAL 19.30 Jesus lebt, Vortrag G. Maglione Eventhalle Strobel
TROGEN 16.00 FC Trogen - FC Kickers Würzburg, Landesl. Nord Am Bühl
12. Mai bis 22 Uhr
www.hof.de
42 05-12

Zwischen 10 Uhr morgens und 10 Uhr
nachts zieht sich am Samstag, dem
12.Mai, ein Genussmarkt mit regionalen
und internationalen Spezialitäten durch die Straßen und verbreitet ein
besonderes Flair. Allerlei Düfte machen Appetit. Neben Herzhaftem und raffi -
nierten Angeboten, wie Braten, Suppen oder Fischgerichten, gibt es auch Süßes
wie Crepes oder ausgezogene Krapfen. Biergärten laden zum Verweilen
bei einem guten Hofer Bier oder einem Glas Sekt oder Wein ein. Schlemmen
und Genießen kann man zur SterneNacht auch in der lokalen Gastronomie.
Einkaufen wird zum besonderen Erlebnis. Zahlreichen Geschäfte haben nicht
nur bis 22 Uhr geöffnet, sondern
der Facheinzelhandel quer durch
die Innenstadt wartet mit besonderen
Angeboten und Aktionen
auf. Auch in der Lorenzstraße
ist so einiges geboten. Leckere
Tee-Cocktails, köstliche Schokoladenkreationen
und weitere
Gaumenfreuden verwöhnen die
Zuschauer, während die Mädels
einer Zumba-Gruppe zu lateinamerikanischen
Rhythmen tanzen.
Kulturelle Programmpunkte werden von Ensembles und Gruppen der Musikschule
der Hofer Symphoniker beigesteuert. In der Innenstadt ist ab 20 Uhr ein
Public Viewing zum DFB-Pokalfi nale zwischen dem 1.FC Bayern München und
Borussia Dortmund angedacht. In der Karolinenstraße fi ndet ein Nachtfl ohmarkt
statt. Mit einem großen Klangfeuerwerk geht die Hofer SterneNacht zu Ende.
Queenz of Piano
Mit Jennifer Rüth und Anne Folger kommen zwei
echte Königinnen der Klaviere nach Kaiserhammer.
Die Besucher erwartet eine einzigartige
Bühnenshow mit einem fulminanten Fingerfeuerwerk
an zwei Klavieren. Mit sprühendem Witz
und hochvirtuos touren sie von Argentinien bis
Russland mit Klassikern von Rimski-Korsakow
Bernstein, Piazzolla, Michael Jackson und anderen. Dabei erzählen die vielfach
preisgekrönten Queenz of Piano charmant Hintergründiges rund um die
Liebe und die Musik. Am Sonntag, dem 13.Mai, im Tanzsaal Kaiserhammer.
05-12
43
KULTUR

FREIZEIT
Der Hofer Zoo hat am
Sonntag, dem 13.Mai
(Muttertag), von 11 bis
17 Uhr neben vielen
Tieren jede Menge an
zusätzlichen Attraktionen
zu bieten. Das
Team von Anima wartet
auf mit Musik, einem
Glücksrad, fantasievollem Kinderschminken und einem Zooquiz. Dazu gibt
es ein Riesen-Trampolin, eine Hüpfburg, Malwettbewerb und Zauberstein-
Schürfen. Bei einer großen Versteigerung kann man interessante Dinge
erstehen. Das Zoo-Café ist neu gestaltet und freut sich auf seine Gäste.
Country und Rock
in der Meinel‘s Bas
Country Musik und Rock Klassiker stehen im
Mai im Garten der Hofer Meinel‘s Bas im Vor-
Zoofest
dergrund. Den Anfang macht Harry Davids am Sonntag, dem 13.Mai. Er präsentiert
eine Mischung aus Eigeninterpretationen bekannter Rock- und Pop Klassiker (überwiegend
60er und 70er Jahre) und seine eigenen Songs. Mit Akustikgitarre, Ukulele,
Harps, Gesang und Entertainment. Am Donnerstag, dem 17.Mai, werden die Zuhörer
von Barry P. Foley (Bild rechts) in Country- und Western-Stimmung versetzt.
44 05-12

Klangzauber
John Doan ist der Vater der Harfengitarre
und ein Klangzauberer. Mit seiner
Musik bringt er die Menschen zum
Träumen und Schweben. Zwischen
seinen traumhaften Melodien erzählt
er amüsant und charmant Geschichten
seiner irischen Reisen, auf denen er
schrulligen Heiligen, schroffen Küsten
und schönen Orten begegnet ist. Am
Sonntag, dem 13.Mai, konzertiert er
in der Konzertscheune in Gefrees.
05-12
45

XXX
46 05-12

05-12
47
XXX

48 05-12

Glückskäfer
Am 13.Mai steht
Helmbrechts ganz im
Zeichen des Glückskäfertages.
Am Muttertags-Nachmittag
haben nicht nur die
Läden geöffnet. Die Gewerbegemeinschaft „Helmbrechts aktiv“ bietet in Zusammenarbeit
mit einheimischen Vereinen ein abwechslungsreiches Programm in der
Innenstadt an. So fi nden Modenschauen und Darbietungen der Tanzsportgarden
der FGH und des FC Ort sowie der Mädchen und Jungen vom AW-Kindergarten
statt. Weiter gibt es medizinische Kurzvorträge zu Nahrungsergänzungsmitteln,
die Feuerwehr demonstriert, wie sie hilft und
auch eine Bilderausstellung kann besucht
werden. Das Oberfränkische Textilmuseum
lädt zum Tag der offenen Tür mit Handwerkermarkt
ein. Unter anderem warten die Geschäfte
mit Rabattaktionen und Produktvorführungen
auf. In einer Autoschau sind die
neuesten Fahrzeugmodelle zu sehen. In
einem Vereinsdorf präsentieren sich sieben
Helmbrechtser Sportvereine. Zur Unterhaltung
gibt es außerdem Attraktionen wie eine
Freiluftkegelbahn, Torwandschießen mit Schussgeschwindigkeits-Messgerät, eine
Spielstraße, eine Hüpfburg, Vorführungen in Erster-Hilfe, die Ausstellung eines
Segelfl iegers, sowie einer acht Meter hohen Kletterburg und einem Gewinnspiel.
05-12
49
FEST

GEWINN
Eintrittskarten zu gewinnen!
3x2 Karten 09. Mai Paddy goes to Holyhead Hof, Highlander
1x2 Karten 11. Mai FrankenSima Weißensteinhaus, Stammbach
2x2 Karten 12. Mai In.Die.Musik Alter Bahnhof, Hof
1x2 Karten 12. Mai Celarda Gaststätte, Isaar
1x2 Karten 12. Mai Intakt, Frauenkabarett Meinel-Tenne, Hof
2x2 Karten 16. Mai Oldie Marathon.... Stechert-Arena, Bamberg
2x2 Karten 17. Mai Klassik trifft ... Zum Kugelfang, Naila
2x2 Karten 19. Mai Remember the time P-Cafe, Hof
3x2 Karten 20. Mai W.Buck und Band Strobelhalle, Dörnthal
2x2 Karten 24. Mai Günter Grünwald Fichtelgebirgshalle,Wunsiedel
1x2 Karten 01. Juni Götter-Erbrechen-Festival WieslaRockClub,Hof
2x2 Karten Mai-Aug. Luisenburg-Festspiele Freilichtbühne, Wunsiedel
Kino-Karten für Scala, Hof, Wörthstr. auf Kinoseite S. 51
So können Sie Karten gewinnen:
Schreiben Sie uns, wo Sie Ihr hof-programm bekommen.
Dazu Ihre Adresse, Telefonnummer und Ihren Kartenwunsch.
Absenden an: hof-programm - Postfach 1745 - 95016 Hof.
Per Fax: 09281 / 8300-11 e-Mail: verlosung@hof-programm.de
Oder direkt abgeben in Hof, Kreuzsteinstr. 2 (Ecke Altstadt)
Einsendeschluss: spätestens 4 Tage vor der jeweiligen Veranstaltung.
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Ferientagesbetreuung
mit Dschungel-Abenteuern
Erstmals bietet die Kommunale Jugendarbeit der Stadt
Hof eine Ferienbetreuung für 6- bis 10-Jährige in der
ersten Woche der Pfi ngstferien an. Die vier Tage stehen
unter dem Motto: „Abenteuer im Dschungel!“ und versprechen
Spiel, Spaß und Action. Die Gruppen basteln
und spielen, bestehen Dschungelprüfungen und erleben
eine Dschungelsafari am Theresienstein. In den Kosten für die Betreuung
sind Vollverpfl egung, Freizeitgestaltung, Ausfl üge und Betreuung durch erfahrenes
Personal enthalten. Anmeldungen werden bis zum 16.Mai im Kinder-
und Jugendbüro der Stadt Hof, Hans-Böckler-Str. 4, entgegen genommen.
Verlag: extra Medien Marketing G. Prokscha
95028 Hof, Kreuzsteinstr. 2-6
Tel.: (09281) 8300-10 Fax: (09281) 8300-45
e-mail: post@hof-programm.de
Seit 1982 - Veranstaltungskalender für Hof und die Region
Redaktion: Gerhard Prokscha (V.i.S.d.P.), Claudia Hannemann
Anzeigen: Günter Lippert
Druck: Adler-Druck, Bad Elster
Gültige Anzeigenpreisliste 1/2002.Veranstaltungsmeldung bis spätestens 15. des
Vormonats. Keine Gewähr für Richtigkeit und Vollständigkeit der Veranstaltungen
und Terminangaben. Für eingesandte Fotos, Artikel etc. kann keine Haftung übernommen
werden. Auswahl der Veranstaltungen vorbehalten. Namen und Signet „hofprogramm“
sowie vom Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich geschützt.
Nachdruck und elektronische Speicherung bedürfen unserer schriftlichen Genehmigung.
50 05-12

Men in Black 3 (2D) Start: 24.Mai
Schleimige Aliens zu bekämpfen ist Alltag für
die MIB. Doch nach einem merkwürdigen Zwischenfall
sucht Agent J überall nach seinem
Kollegen Agent K. Im Hauptquartier eröffnet ihm
Agent O, dass dieser bereits seit 40 Jahren tot
sei. Irgendwie muss der Lauf der Geschichte
verändert worden sein. Agent J reist in die Vergangenheit,
um dort eine jüngere Version von Agent K vor seinem Tod zu retten.
KINO-Karten zu gewinnen!
Jeder Gewinner erhält zwei Karten für seinen Wunschfi lm.
Schreiben, faxen o. mailen Sie uns bis spätestens 10.Mai welchen Film
Sie sehen möchten. Adressen auf Seite 3. Absender nicht vergessen. Viel Glück!
Eventuell verschobene Filmstarts einsehbar unter www.scalahof.de
05-12
KINO - Scala / Regina - Wörthstr.4 /Am Medienhaus - Tel. 36 84
Wir kaufen einen Zoo Start: 3.Mai
Der alleinerziehende Vater Benjamin Mee
sucht für sich und seine beiden Kinder eigentlich
nur ein neues Zuhause und fi ndet
einen ganzen Zoo. Ohne große Vorkenntnisse
stürzt er sich, zusammen mit seinen
Kindern, in ein aufregendes Abenteuer
und wird Zoodirektor seines eigenen Zoos.
Unterstützt wird er unter anderem von der Tierpfl egerin Kelly (Scarlett Johansson).
Spy Kids 4 (4D) Start: 3.Mai
Marissa Cortez Wilson (Jessica Alba) wohnt mit ihren
beiden Stiefkindern Rebecca und Cecil, sowie ihrem
Ehemann Wilbur in einem ruhigen Vorort. Rebecca
und Cecil halten nicht viel von ihrer Stiefmutter. Sie
wissen allerdings auch nichts davon, dass diese in
Wahrheit eine ausgebildete Top-Spionin ist. Gemeinsam
kämpfen sie jedoch, um Tick Tock’s teufl ischen
Plan zu verhindern, der die Zeit stoppen und die Welt ins Chaos stürzen will.
Dark Shadow Start: 10.Mai
Barnabas ist reich und mächtig und der Liebling
aller Frauen. Aber dann begeht er den Fehler,
das Herz einer Hexe zu brechen. Sie rächt sich
grausam und verwandelt Barnabas in einen
Vampir. Zwei Jahrhunderte später wird Barnabas
zufällig aus seinem Grab befreit und fi ndet
sich in einer ihm unbekannten Welt wieder: dem
Jahr 1972. Er kehrt zu seinem Anwesen zurück,
wo er sein Haus und seine Nachfahren in einem desolaten Zustand fi ndet.
51
KINO

MUTTERTAG
Von der Drachenhöhle
zur Windmühle
Sollte es am Muttertag heiß werden, bietet
sich ein Besuch in der kühlen Drachenhöhle
in Syrau besonders an. Nördlich von Plauen
gelegen, bietet die Drachenhöhle eine
geheimnisvolle, verborgene Welt. Verschiedenste
Tropfsteine, kristallklare Seen, weiche Lehmformationen und bizarre
Sintervorhänge sind in der einzigen Schauhöhle Sachsens zu entdecken. Das
Höhlenpanorama bildet zudem eine einmalige Kulisse für eine beeindruckende
Lasershow. Drache Justus begrüßt seine Besucher persönlich und erzählt die
Sage vom mutigen Müllerburschen, der einen gefräßigen Drachen tötete. Die
Besichtigung der Höhle ist nur während einer Führung möglich. Der gut ausgebaute
Führungsweg beträgt 350 m mit insgesamt 330 Stufen. Er ist auch
für ältere Personen geeignet, jedoch nicht für
Rollstuhlfahrer. Ein anschließender Besuch
der Windmühle in der Nachbarschaft bildet
einen schönen Tagesabschluss, zumal die
Windmühle in diesem Jahr ihr 125-jähriges
Bestehen feiert. Folgende Termine in der
Mühle können schon mal vorgemerkt werden:
1.Mai: Ausstellungs-Eröffnung „Mühlenblicke“,
28.Mai: Deutscher Mühlentag mit Flügeldrehen.
52 05-12

Gemäldeausstellung in der Lorenzkirche
Seit Ende April sind in St. Lorenz zahlreiche Portraits der ältesten Kirche
Hofs zu sehen. Geschaffen hat sie Pfarrer i. R. Heiko-Uwe Beuerle. Er war
zwischen 1976 bis 1986 Pfarrer von St. Lorenz. Nicht nur die eindrucksvollen
Gemälde sind einen Besuch wert. Die Gäste sind eingeladen, die einzigartige
Stimmung der Kirche in sich aufzunehmen, ein Gebet zu sprechen
oder einfach nur den hektischen Alltag für einige Augenblicke hinter sich zu
lassen. Darüber hinaus lädt das Team „Sozialforum aktiv – Offene Kirche St.
Lorenz“ ein, vor der Kirche Kaffee und Kuchen zu genießen. Die Ausstellung
ist bis zum 10.Juni, jeweils Montag bis Samstag von 12 bis 17 Uhr geöffnet.
05-12
53
MUTTERTAG

Mutterherz
Mütterherzen sind leicht
zu erobern Ein Babylächeln,
ein Kuss nach einem Streit, ein
ehrliches Lächeln der Kinder - und Müt-
ter schmelzen dahin. So viel Liebe kann
man nicht jeden Tag vergelten. Dafür
gibt es einmal im Jahr den Muttertag.
Kleine Kinder bedanken sich bei ihren
Müttern meist mit kleinen Basteleien
und Blumen. Größere Kinder greifen
auch schon mal ins Portemonnaie und
lassen goldene oder silberne
Herzen sprechen.
Und dann noch bei den
alltäglichen Haushaltsarbeiten
mithelfen, mehr
wünschen sich die meisten
Muttis gar nicht.
Muttertagsfreuden
Der Muttertag ist eine willkommene Gelegenheit für eine
Frau, sich mal wieder auf den eigenen Körper und dessen
Wohlgefühl zu besinnen. Wer nicht die Zeit für einen
kompletten Wellnesstag hat, kann sich im Kosmetikstudio
eine Verwöhnbehandlung gönnen. Reinigung, Peeling,
Masken, Stempel, verbunden mit Gesichtsmassagen
und einem Make up sorgen im Handumdrehen für ein strahlendes Aussehen.
54 05-12

Historische Spaziergänge
Mit einem Gästeführer sieht man die Heimatstadt
aus einem ganz anderen Blickwinkel. Von April bis
Oktober gibt es jeden Samstag Vormittag einen
„historischen Stadtspaziergang“. Er beginnt an
der Tourist-Info am Hofer Rathaus. An insgesamt
vier Sonntagen im Jahr wird bei der Führung „Romantischer
Stein“ die Geschichte des Hofer Theresiensteins
erzählt. Auf den Spuren des Dichters
Jean Paul wandern die Gästeführer im August und
Oktober. Immer am ersten Freitag im Monat führt
ein Nachtwächter-Rundgang durch vergangene
Zeiten. Kinderstadtführungen stehen jeden ersten Sonntag im Monat auf dem
Programm. Einmal jährlich fi nden ganz besondere Führungen fi nden statt:
Am Pfi ngstsonntag, dem 27.Mai, wird über den „Zeppelin über Hof“ berichtet.
Am 3.Juni heißt es „Die Hussiten kommen!“ Am Tag vor dem Schlappentag
schildern der rohe und aufschneiderische Hussit Herbert und die fromme Hofer
Bürgerin Elisabeth in historischen Gewändern, wie sie den Überfall der Hussiten
erlebt haben. Die „Tour de Fantaisie“ ist für den 4.August geplant. Infos und
Voranmeldung über die Tourist-Info Hof, Telefon (09281) 815-7777. Zusätzlich
besteht auch ganzjährig für Reisegruppen, Vereine, Firmen oder Schulklassen
die Möglichkeit, einen ausgebildeten Stadtführer zu buchen. Ein Spaziergang
mit Führung für die ganze Familie ist auch ein schönes Muttertagsgeschenk.
05-12
55
MUTTERTAG

MUTTERTAG
Erdbeer-Tiramisu-
Schnitte
Zutaten für den Boden: 2 Eigelb, 2 Eiweiß,
eine Prise Salz, 1 P. Vanillezucker,
50 g Zucker, 1 TL Backpulver, 50 g Weizenmehl,
1 EL Speisestärke; Zutaten
für den Belag: 750 g Erdbeeren, 125 g
Mascarpone, 125 g Magerquark, 400 ml Schlagsahne, 50 g Zucker, 2 P. Vanillezucker,
1 P. Tortenguss, 1 P. Sahnesteif, Raspelschokolade, Kakao
Eiweiß mit der Prise Salz steif schlagen, Zucker und Vanillezucker einrieseln
lassen,. Die Eigelbe vorsichtig einzeln unterrühren . Mehl, Backpulver und Speisestärke
mischen und unter die Eimasse heben. Teig in eine eckige Springform
füllen und im vorgeheizten Backofen bei 200°C U-/Oberhitze ca. 10-15
min backen. Quark, Mascarpone, Zucker mit dem Vanillezucker verrühren und
etwa 100 ml steifgeschlagene Sahne unter die Masse heben. Erdbeeren waschen
und in Stücke schneiden. Masse auf den ausgekühlten Boden streichen
und mit den Erdbeeren belegen. Kühl stellen. Tortenguss zubereiten, auf die
Beeren verteilen, auskühlen lassen. Restliche steifgeschlagene Sahne auf den
Früchten verteilen und mit Kakaopulver und/oder Schokoraspeln verzieren.
Herz aus Seide
Kinder basteln gern für den Muttertag, selbst die Kleinsten sind mit Feuerei
fer dabei. Eine einfache und hübsche Bastelei ist das Muttertagsherz
aus Seidenpapier. Aus Seiden- oder Krepppapier
in verschiedenen Farben werden Kügelchen geknüllt und
auf ein Herz aus Tonkarton geklebt. Wer will kann das Herz
auch vor dem Bekleben auf der Rückseite bemalen, mit Grüßen
beschriften und eine Schnur zum Aufhängen befestigen.
56 05-12

Sonntag Muttertag 13
05-12
Mai
11.00 Komödie im Dunkeln, Komödie v. P. Shaffer, Matinee Theater, Bistro
11.00 Zoofest
Zoo am Theresienstein
14.00 Musik im Biergarten mit Harry Davids
Meinels Bas
15.00 FT Hof - ATS Hof West, Kreisklasse Sportplatz, Alte Plauener Str.
17.00 Abonnementkonzert der Hofer Symphoniker Theater, Gr. Haus
19.00 Frz. Kino, L‘Italien, Dt.-Frz. Gesellschaft
Central-Kino
BAD ELSTER 10.00 Frühlingsfest
BAD STEBEN
Badeplatz
19.30 Deutsche u. Österreichische Volkslieder, Rosenau-Trio Kurhaussaal
GEFREES
19.00 John Doan, Meister der Harfengitarre aus Oregon Konzertscheune
HELMBRECHTS
12.00 Glückskäfersonntag, verkaufsoff. Sonntag
Stadtgebiet
12.00 Handwerkermarkt
Textilmuseum
LANDWÜST 10.00 Traktorentag
Freilichtmuseum
NAILA/FROSCHGRÜN 13.00 Froschgrüner Eisenbahnfest
PÖHL
Stadtpark
10.00
REHAU
Muttertagsbrunch auf dem Schiff Talsperre Anlegestelle Möschwitz
09.00 Lamilux CI-Classics, Radsportevent Vereinsheim VfB, Höllbachweg 6
17.00
SELB
Blockfl ötenkonzert zum Muttertag, Musikschule Lkr. Museum Maxplatz
19.00 Acrylbilder von Talishja van Aaken, Vernissage Rosenthal-Theater
SELBITZ 11.00 Bauern- und Pferdemarkt
THIERSTEIN
Wiesenfestplatz
18.00 Tour d‘amour, Queenz of Piano, Kulturhammer Tanzs. Kaiserhammer
57
MUTTERTAG

TRAU(M)RINGE
Über 1000
verschiedene
Modelle
Weißgold, Gelbgold,
Rotgold, Platin,
Palladium, Silber,
Stahl
verschiedene
Farbkombinationen
nach Ihren Wünschen
das Paar schon hon on
ab 62,00 €
Die Trauring-Galerie im Hochzeitsstudio
Le Mariage
Königstr. 61 - 95028 Hof - Tel. 09281-86203
58 05-12
www.le-mariage.de

Montag 14
Einen echten Marathon hat
die Bamberger Stechert Arena bislang noch
nicht erlebt. Genau dies ändert sich am Mittwoch,
dem 16.Mai. Denn beim „Oldiemarathon
Franken“ sorgen sieben
Bands und Einzelkünstler für
eine große „Hit auf Hit-Party“. Von „Smokie“ (Living
next door to Alice - Bild links oben) über „Boney M“
(Rivers of Babylon - Bild rechts) bis „The Sweet“ (Ballroom
Blitz - Bild unten) sind all die Künstler dabei, mit denen
man seine Jugendzeit
verbindet. Nicht fehlen
dürfen bei dem Marathon
“Chris Andrews” (Yesterday
Man), “Middle of the Road” (Chirpy
Chirpy Cheep Cheep) und “The Tremeloes
feat.Chip Hawkes” (Silence is golden). Abgerundet
wird das Programm von der beliebten
oberfränkischen Coverband „Heaven”.
50
05-12
Mai
BAD STEBEN
19.30 Natürlich schlank u. fi t, Vortrag, H. Laubmann, Heilpraktiker Kurhaus
Dienstag
15
Mai
19.00 Erdgeschichte Nordostbayerns, Studium Generale Hochschule
19.30 Rechtsradikalismus, Vortrag, Bündnis 90/Die Grünen Hotel Strauß
BAD ELSTER 19.30 Lachen wenn der Arzt kommt, Benefi zkabarett
BAD STEBEN
K-A-T
19.30 Geheimnis d. Gelassenheit, Gesundheitspädagogin E. Sachs Kurhaus
Mittwoch
16
Mai
18.00 Feierabend-Radeltour, ADFC
ab Kugelbrunnen Altstadt
20.00 Chris Columbus, Konzert
Kunstkaufhaus
22.00 Studentenparty (LR)
P-Cafe, Marienstr. 11
BAD ELSTER 19.30 My Fair Lady, Musical
BAD STEBEN
K-A-T
19.00 Streifzug durch Südwestfrankreich, Bilderreise, Weinprobe Kurhaus
BAMBERG
19.00 Oldie Marathon Franken, The Sweet und weitere Stechert Arena
Freikarten
S EITE
Blutspende-Termine
Oldie-Marathon
02. Mai Schwarzenb./W., Ph.-Wolfrum-Haus 16.00 - 20.00 Uhr
14. Mai Hof, BRK-Kreisverband 12.00 - 19.00 Uhr
16. Mai Helmbrechts, BRK-Haus 16.00 - 20.00 Uhr
22. Mai Oberkotzau, Volksschule 16.00 - 20.00 Uhr
24. Mai Rehau, Rotkreuzhaus 15.30 - 20.00 Uhr
25. Mai Naila, Gymnasium 16.00 - 20.00 Uhr
25. Mai Feilitzsch, Verbandsschule 16.00 - 20.00 Uhr
31. Mai Geroldsgrün, Volksschule 16.30 - 20.30 Uhr
59
TERMINE

FREIZEIT
-ANZEIGE-
Wildsaualm
lädt ein
Mit dem Frühling kommt
auch die Feierlaune
zurück. Also auf zur Erlaloher
Wildsaualm. Mit
zünftiger Musik, Bratwurst,
Steaks, saftigen
Hüttenschmankerln und
kühlem Bier wird gelacht,
getanzt und gesungen und am Donnerstag, dem 17.Mai, der „Original Erlaloher
Vadderdoch“ gefeiert. Der Biergarten ist ideal für Sportvereine (bitte anmelden).
Diejenigen, die den Alm-Vadderdooch bereits erlebt haben, schwärmen von der
Gaudi und der guten Stimmung und freuen sich schon auf das diesjährige Event.
Ab sofort ist am Mittwoch der „Jausen-Tag“ in der Wildsaualm. Wenn das frische
Holzofenbrot fertig ist und abgeholt wird, können sich diejenigen, die es nicht mehr
erwarten können und gleich an Ort und Stelle in das noch warme Brot hineinbeißen
wollen, zu einer ordentlichen Jause niederlassen. Ob drinnen oder draussen,
die Wildsaualm bietet sich während des ganzen Jahres für Vereins-, Familien-
oder Firmenfeiern an. Weitere Infos gibt es unter www.erlaloher-wildsaualm.de.
60 05-12

Klassik trifft auf bayerischen Flamenco
Immer auf Entdeckungsreise kreiert das
Duo Gruber + Gruber eine Melange sinnlicher
Tangos, stürmischer Flamencos,
verträumter Balladen und heißblütiger
Arabesken. Die Zwillingsbrüder Rainer
und Thomas spazieren mit ihren Gitarren
durch die Welt der Klassik, des Jazz
oder der höfi schen Musik. Das Duo wurde
2010 mit dem bayerischen Kulturpreis
ausgezeichnet. Am Himmelfahrtstag,
dem 17.Mai, gastieren sie auf Einladung des Forum Naila beim Thüga-Metering-
Service in Naila, Zum Kugelfang 2. Karten gibts beim Frankenpost-Ticketshop Hof.
Vatertags-Hüttenfest in Steinbühl
Nicht nur fürs Hüttenfest an Himmelfahrt, dem 17.Mai, werden die Türen in
Steinbühl bei Berg geöffnet. Am Wochenende, 19. und 20. Mai, wird gleich
weiter gefeiert. Am Samstag spielt das Duo Fugmann zum Tanz auf, auch an
den anderen Tagen ist für musikalische Unterhaltung gesorgt. Der Stammtisch
Stub‘nhocker sorgt an allen Tagen für reichlich Nahr- und Schmackhaftes.
05-12
hof-programm Juni
Redaktions- und
Anzeigenschluss:
14. Mai 2012
Freikarten
S EITE
50
Mai 2012
Mo Di Mi Do Fr Sa So
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31
61
FREIZEIT

TERMINE
Donnerstag Himmelfahrt 17
Mai
08.00 Himmelfahrtssternwanderung nach Nurn, FWV
Treffp. AOK
10.00 Sportfest VfB Moschendorf
VfB-Heim Stelzenhofstr.
10.00 Himmelfahrts-Weißwurst-Frühschoppen Almhütte, Karolinenstr. 16
10.00 Original Erlaloher Alm-Vadderdooch Wildsaualm, Erlalohe 12
10.00 Vadderdoch-Schbeziol Biergarten Hofgarten, Ascher Str. 18
11.00 TCH - TC G-W Gräfelfi ng, Tennis Herren, Regionall. Theresienstein
14.00 Musik im Biergarten mit Barry P. Foley
Meinels Bas
16.00 ATS Hof West - 1. FC Schwarzenbach/S., Kreiskl. Anlage Joditzer Weg
18.30 Orgelmesse
Stadtpfarrkirche St. Marien
BAD ELSTER
15.00 Blasmusik zu Himmelfahrt mit den Pilgramsreuthern NaturTheater
BERG/STEINBÜHL
FLETSCHENREUTH
10.00 Hüttenfest der Stubnhocker Gastst. Schimmel
09.00 Hoffest mit Musik
Barthold Direktvermarktung
LANDWÜST
14.00
NAILA
Freies Fränk. Bierorchester, Musik zur Himmelfahrt Freilichtmuseum
19.00 Klassik trifft Bayerischen Flamenco, Forum Naila Zum Kugelfang 2
NEUENSALZ 10.00 Biermeile, Wettkämpfe
Kapelle
PLAUEN 21.30 Playing in the Band XIV mit Cosmic Finger
SELBITZ/ROTHENBÜRG
Malzhaus
10.00 Hoffest der Familie Tutsch
Rothenbürg
WUNSIEDEL 08.00 Internationales Schachturnier Fichtelgebirgshalle
Hoffest in Rothenbürg
Zum Hoffest lädt die Familie Tutsch am
Himmelfahrtstag, dem 17.Mai, nach Rothenbürg
ein. Kesselfrisches Wellfl eisch
und Weißwürste locken ab 10 Uhr zum
Frühschoppen. Mittags gibt‘s Sau vom
Grill und andere Köstlichkeiten aus eigener
Vermarktung. Den Nachmittag kann man
mit Kaffee und Kuchen oder einer zünftigen
Brotzeit im Freien verbringen. Das
alles zu zivilen Preisen. Sollte der Himmel
nicht so ganz mitspielen, bietet die Scheune
viel Platz. Die Kinder sind beschäftigt
mit Pony reiten, Hüpfburg und Spielen.
Der Bauernhof mit seinen Tieren und Maschinen
ist für Besichtigungen geöffnet.
62 05-12

Sportfest beim
VfB Moschendorf
Das Sportfest des VfB Moschendorf
beginnt an Himmelfahrt, am Donnerstag,
dem 17.Mai, mit gemüt-
Hoffest in Fletschenreuth
Ob zu Fuß oder mit dem Auto,
das Hoffest in Fletschenreuth ist
an Himmelfahrt, dem 17.Mai, ein
Anziehungsmagnet. Die Besucher
erwartet eine umfangreiche
Auswahl an köstlichen Gerichten.
Der Startschuss fällt mit
dem Weißwurstfrühschoppen.
05-12
lichem Beisammensein am Sportplatz.
Am Freitag und Samstag, gibt‘s jede Menge
Fußballspiele. Am Abend heizt „Blind
Date“ (links) den Sportlern und Gästen
ein. Am Sonntag, dem 20.Mai, fi ndet neben
dem Spiel des VfB Moschendorf gegen
ATS Hof West der Familiennachmittag
mit einem Kindergartenturnier statt.
Zur Mittagszeit locken verschiedene Braten
mit Klößen und einem riesigen Salatbuffet.
Der Nachmittag wird mit Kaffee und Kuchen
abgerundet. Qualität ist garantiert, denn es
stammt alles aus eigener Produktion. Für
Kinder gibts eine Hüpfburg, Kinderschminken
und vieles mehr. Bei schlechtem Wetter fi ndet
das Fest in der beheizten Festhalle statt.
63
FREIZEIT

THEATER
theater hof
Kulmbacher Str. 5
95030 Hof
Kasse Tel. 09281 / 7070-290
Fax 09281 / 7070-299
Internet: www.theater-hof.de
e-mail: info@theater-hof.de
Komödie im Dunkeln
Komödie von Peter Shaffer Freitag, 18. Mai
Dem noch nicht sonderlich erfolgreichen Künstler Brindsley Miller steht ein großer
Abend bevor, der ihm berufl ich und privat den Durchbruch bringen soll. Der
ebenso millionenschwere, wie exzentrische Kunstsammler George Godunow
hat sich angekündigt, um möglicherweise ein Kunstwerk zu kaufen. Eine wunderbare
Gelegenheit, um auch gleich Carols Vater einzuladen, damit sich dieser
von der Lebenstüchtigkeit des künftigen Schwiegersohns überzeugen und
dem Paar Carol und Brindsley seinen Segen geben kann. Soweit der Plan. Als
alles perfekt vorbereitet scheint, geschieht das Schlimmstmögliche: Ausgerechnet
an einem karriere- und beziehungstechnisch so bedeutenden Abend knallt
die Hauptsicherung durch. Das ganze Haus ist ohne Elektrizität. Am späten
Sonntagabend ist so schnell kein Notdienst zur Stelle, Streichhölzer, Kerzen
oder eine Taschenlampe sind auch nicht im Haus. Und dabei stehen Schwiegervater
in spe und vor allem der reiche Kunstmäzen quasi schon vor der Tür.
Was schief gehen kann, geht schief, das Chaos hat die Regie übernommen.
VHS-Kurse
VHS Landkreis Hof
08. Mai
Excel 2010; Soziale Netzwerke
Dt. Geschichte, Studium Generale
09. Mai
eBay in Theorie und Praxis
11. Mai
Workshop Internet-Werkstatt
15. Mai
Erdgeschichte, Studium Generale
21. Mai
DIN 5008 Update-Schulung
24. Mai
Blick hinter die Kulissen des Theaters
30. Mai
Studienfahrt Wörlitz und Dessau
VHS Stadt Hof
04. Mai
Sternwarte, Vortrag
7. Mai
Kauf einer Immobilie, Vortrag
09. Mai
Outlook-Grundkurs
10. Mai
Powerpoint-Grundkurs
Ho‘Oponopono
13. Mai
Kulturkorb: Konzert Hofer Symphoniker
19. Mai
Künstlerische Perspektive
21. Mai
Kulturkorb: Komödie im Dunkeln, Theater
22. Mai
Kochkurse: Thailändisch / Italienisch
64 05-12

Freitag 18
2004 trat Global Kryner (Bild rechts
unten) an mit dem Versprechen, Welthits
zu „verkrynern“. Und sie hatten
damit auch Erfolg. Die Mischung vom
Sound Slavko Avsenik mit Pophits,
Soul und Jazzstandards fand großen
Anklang bei allen Altersklassen. Niemand
schien sich dem Charme der fünf
Musiker und ihrer Sängerin entziehen
zu können. Doch diese medial überladenen
Zeiten sind (glücklicherweise)
Geschichte. Spätestens 2011 ist Global
Kryner zu einem unterhaltsamen,
aber auch ernstzunehmenden österreichischen
Weltmusik-Export gereift. Das
ursprüngliche Konzept ist immer noch
spürbar. Aber sie rasen nicht mehr
mit „160 auf der Autobahn“ durch die
Hitgeschichte. Von satirisch bis nachdenklich,
von Schunkeln bis Salsa, von
organischem Eigenbau bis solid Zugekauftem
- fast alles kommt vor, aber nie
wird‘s beliebig. Wer sich davon überzeugen
will, sollte das beim Konzert in
Arzberg tun. Am Samstag, dem 19.Mai.
05-12
Mai
18.00 Mountainbike-Tour, MTBvD
Untreusee Wetterstation
18.00 Sportfest, Fussballturnier
VfB-Heim Moschendorf
20.00 Komödie im Dunkeln, von Peter Shaffer, Premiere Theater, Gr. Haus
22.00 Friday Club Night
P-Cafe, Marienstr. 11
BAD ELSTER
PLAUEN
19.30 Die Irre von Challiot, Theater
K-A-T
20.00 Playing in the Band XIV mit Dawgmatic, Mars Mushrooms Malzhaus
Pfingstkonzert des
Hofer Kammerchors
Kurz vor dem Pfingstfest gibt der
Kammerchor Hof (Bild oben) ein
Konzert mit dem Titel „Komm, Heiliger
Geist“. Dabei erklingt Vokal- und
Instrumentalmusik aus fünf Jahrhunderten,
von den frühen Meistern der
Renaissance bis in unsere Tage.
Die musikalische Leitung hat Wolfgang
Weser. Faszinierend ist es, zu
hören wie derselbe Text im Abstand
von 500 Jahren angenommen und
vertont wird. Der Kammerchor lädt
dazu am Samstag, dem 19.Mai, in die
St. Lorenzkirche Hof ein. Zwei Tage
vorher, am 17.Mai, nach Kürbitz bei
Plauen in die evangelische Kirche.
Global Kryner
in Arzberg
65
TERMINE

FEST
Fünf Jahre K-Team - das wird gefeiert
Es gibt gleich mehrere gute Gründe, um am Samstag,
dem 19.Mai, die Jubelfeier des Motorsport-K-Teams in
Hof zu besuchen. Heiße Räder und heiße Musik stehen
ebenso auf dem Programm wie Verpfl egung und
eine Verlosung mit tollen Preisen. Bereits ab 11 Uhr
gibt es das Beste der 70er und 80er-Jahre, Grannys
Pearl (Bild unten) zelebrieren Rockklassiker von CCR
bis Led Zeppelin. Ab 12 Uhr mittags gibt es stündlich
Adrenalinstöße.
Die „Motorcycle
Performance“ von Free- und Funrider
Oliver Ronzheimer (Bild oben) gehört
mit zum Besten, was die internationale
Motorrad- Artistik zu bieten hat. O.R.
überwindet sogar dort noch Grenzen, wo
sie eigentlich schon längst überschritten
sind. Hautnah erleben kann man das
Gefühl der Freiheit auf zwei Rädern bei einer Probefahrt. Das gesamte Motorsport-K-Team
steht den Gästen am „Kawasaki-hautnah“-Tag zur Verfügung.
66 05-12

Museumsnacht Rehau
Die Museumsnacht am Samstag, dem
19.Mai, beginnt mit Klassik, präsentiert
von den Lehrkräften der Musikschule
des Landkreises Hof unter der Leitung
von Eva Gräbner. Desweiteren hat sich
Lars Kramer, ein junger Autor aus dem
hohen Norden angekündigt. Er wird
aus seinen Büchern „Papiersoldaten“,
„Zickenzoff im Märchenland“ und seinem
neuesten Werk „Reimteile“ lesen. Für die Musik zur Lesung sorgen
zwei Saxophonistinnen. Zum festen Bestandteil der Rehauer Museumsnacht
gehört Gerti Baumgärtel. Sie wird die Besucher zusammen mit ihrer musikalischen
Liaison Ole Klie in der Zeit zurück versetzen. Abschließend zaubert
José Sande Dembo karibisches und afrikanisches Flair in den Festsaal.
Gute „alte“ Zeit
Etwas nostalgisch soll es am
Samstag, dem 19. Mai, bei der ersten
„Remember The Time“ Party
im P-Club (P-Cafe) zugehen. Auch
wenn es musikalisch nur etwa ein
Jahrzehnt zurück geht, möchten
die Veranstalter einen wehmütigen
Blick auf die beliebtesten Diskotheken in Hof nach der Jahrtausendwende
lenken. Aus diesem Grund steht der Abend auch unter dem Motto „Best Of
Pylon“ und „Best of No Limits“. Zwei Clubs, die sehr beliebt unter den Hofern waren.
05-12
67
FREIZEIT
Freikarten
S EITE
50

MUSIK
Freikarten
S EITE
50
Wolfgang Buck und Band: Asu werd des nix!
Ob „des Glügg“ darin besteht, dass man sein Lebtag darauf wartet? Ob einer,
der immer ein Depp war, weise wird, wenn er „old“ ist? Oder ob aus dem kleinen
Wolfgang was geworden ist, der sich als Kind im Dorf immer anhören musste:
„Asu werd des nix!“? Zum ersten Mal präsentiert der Sänger und Gitarrist Wolfgang
Buck gemeinsam mit seiner Band ein Programm mit einem durchgängigen
Thema. Er erzählt in „Asu werd des nix“ Geschichten am Leben entlang – von
der Geburt bis hin zum letzten Gang hinaus auf den Friedhof. Er zeigt sich,
wie immer, als optimistischer Skeptiker, pessimistischer Komödiant und eigenbrötlerischer
Menschenfreund. Fränkisches ohne „Brodwörschd-Comedy“.
Am Samstag, dem 19.Mai, in der Eventhalle Strobel in Dörnthal bei Selbitz.
68 05-12

Samstag 19
05-12
Mai
10.00 5 Jahre Motorsport K-Team, Stuntshow , Granny‘s Pearl E.-Reuter-Str. 1
10.00 Stadtführung Historisches Hof
ab Rathausbrunnen
10.00 Aktionstag der Hofer Schulen
Altstadt am Kugelbrunnen
10.30 Sportfest, Fussballturniere
VfB-Heim Moschendorf
15.00 VfB Moschendorf - ATS Hof West, Kreiskl. Sportpl. Epprechtsteinstr.
16.00 1.FFC HOF - SV Frauenbiburg, Frauenfußb. BL. Saaledurchstich
19.00 Komödie im Dunkeln, von Peter Shaffer
Theater, Gr. Haus
20.00 Sportfest, Open Air Konzert mit Blind Date VfB-Heim Moschendorf
20.00 Komm Heiliger Geist, Konzert, Kammerchor Hof St. Lorenzkirche
20.30 Energy-Night
U 27, Uferstraße 27
22.00 Remember the time, best of Pylon, No Limit P-Cafe, Marienstr. 11
ARZBERG 20.00 Global Kryner Coverstories Bergbräu Festsaal
BAD ELSTER 19.30 Große Franz Grothe Revue K-A-T
BERG/STEINBÜHL 18.00 Hüttenfest der Stubnhocker
NAILA/CULMITZ
Gastst. Schimmel
10.00 Natur-Kunstwerke herstellen m. Tobia Ott, Helen Diaz, NF Bärenhäusl
OBERKOTZAU
17.00 SpVgg Oberkotzau - 1.FC Gefrees, Frauenfußb. BZL Ost Hohe Wart
PLAUEN
20.00 Playing in the Band XIV, Mars Mushrooms, Cosmic Finger Malzhaus
REHAU 19.00 Rehauer Museumsnacht
SELB
Museum am Maxplatz
19.00 Männersache, Musical, Fränk. Theatersommer Rosenthal-Theater
SELBITZ
16.00 SpVgg Selbitz - DJK Don Bosco Bamberg, Landesl. Nord Grüne Au
SELBITZ/DÖRNTHAL 20.00 Wolfgang Buck Band Eventhalle Strobel
TAUPERLITZ 09.00 Motocross MC Tauperlitz Am Schrecksberg
Offenes Museum
Das Museum Bayerisches Vogtland in Hof
beteiligt sich am Internationalen Museumstag
am Sonntag, dem 20. Mai. Motto:
„Welt im Wandel – Museen im Wandel“.
Von 10 bis 16 Uhr ist bei freiem Eintritt
geöffnet. Einige der Aktionen: Erdäpfel,
Edelleut, Eigensinn - Eine Zeitreise ins
Ascher Land - Vortrag und Filmvorführung
mit Beate Franck. Ab Mittag fi nden
Führungen durch die neue Abteilung „Flüchtlinge und Vertriebene in Hof“ statt.
Um 14 Uhr heißt es „65 Jahre Flucht aus Schlesien“.mit der Reportage von
Philipp Spiegel über die Flucht von Frau W. im Frühjahr 1945 aus Schlesien.
69
TERMINE

FREIZEIT
AOK-Familientag
am Untreusee
Rechtzeitig vor Beginn der Fußball-EM
kann man am Untreusee seine EM-Tauglichkeit
überprüfen. Den Besten mit dem
„härtesten Schuss“ beim Speed-Kick winken tolle Preise. Es gibt jede Menge
Spiel, Spaß und Informatives für kleine und große Besucher. Die Kleinen erwartet
eine Schloss-Hüpfburg, Kettenkarussell, Kinder-Glücksrad, Kinderschminken,
Piraten-Ecke, EM-Hüte-Basteln und ein Bobbycar-Parcours. Spannend wird es
bei der Polizei zum „Anfassen“. Mit Polizei-Auto, Handschellen und vielem mehr.
Am Schluss wird der Nachwuchs mit einem Polizei-Kinderausweis belohnt.
Für die Eltern gibt es am Kripo-Infomobil wertvolle Infos zum Thema „Wie schütze
ich mein Schul-Kind?“. Hier besteht die Möglichkeit, sich gleich für Elternabende
rund um Gewalt, Drogen oder Cyber-Mobbing anzumelden. Für bessere
Haltung und Körperbalance kann die Neuentwicklung der AOK getestet werden,
mit Schwungmasse wird die Tiefenmuskulatur fi t gemacht. Es gibt ein abwechslungsreiches
Bühnenprogramm, das AOK-Jolinchen besucht die Kinder. Musikalisch
umrahmt wird der Familientag von Werner Thieroff „unplugged“. Näheres
unter www.aok-hof.de oder bei Elke Schramm in der AOK, Tel. (09281) 602-123.
70 05-12

Entenrennen
Der Mütterclub
Hof lässt am
Sonntag, dem
20.Mai, die
Enten rennen. Die registrierten
Plastikentchen werden an der Lessingbrücke im Fluss „freigelassen“ und
schwimmen unter lautstarken Anfeuerungsrufen ein gutes Stück die Saale
entlang bis zur Krebsbachbrücke. Dort ist die Ziellinie gespannt. Gespannt
wird dort auch auf das schnellste „Gummitier“ gewartet. Während des Sommerfestes
des Familienzentrums Mütterclub Hof, das im Hinterhof des Jugendhilfehauses
„St. Elisabeth“, Orleansstraße 6, beginnt, erfolgt die Preisverleihung
für die ersten Plätze. Weitere Informationen unter www.muetterclub.de.
Museumstag im Streichholzmuseum
Harald Wirth steht im Guinness-Buch der Rekorde. Bereits 1994 wurde eingetragen:
„Aus Streichhölzern fertigt der Zahntechniker
Harald Wirth aus Hof/Saale Modellautos und
-motorräder im Maßstab 1:16, 1:24 bzw. 1:8. In
durchschnittlich 500 - 600 Stunden entsteht aus
mehr als 3.000 Zündhölzern jeweils ein Miniaturmodell,
ausgestattet mit vielen beweglichen
Teilchen, Fenstern zum Kurbeln, Hebeln zum
Schalten, Rädern, die wirklich rollen“. Viele neue
Modelle sind dazugekommen. Gerade fertiggestellt:
ein fernsteuerbares NSU-KettenKrad in
Zivilausführung im Maßstab 1:9. Zu sehen gibt
es außerdem eine fernlenkbare Dampfl ok 01,
das Wiener Riesenrad, die Dresdner Altstadt,
eine Bonsai-Eiche mit 17.000 Papierblättern und vieles mehr. Das Museum in der
Georg-Könitzer-Str. 19 in Hof ist immer freitags von 15 bis 18 Uhr geöffnet. Außerdem
jeden ersten Sonntag im Monat von 14 bis 16 Uhr und am Museumstag, dem 20.Mai.
05-12
71
FREIZEIT

FREIZEIT
Bad Steben in Bewegung
Zu einer festen Einrichtung im Bayerischen
Staatsbad Bad Steben ist der
Walking-Tag im Kurpark geworden.
Am Sonntag, dem 20.Mai, fällt zum
10. Mal der Startschuss für das Laufevent
im Rahmen der bundesweiten
Sportinitiative „Deutschland bewegt
sich“. Die Anmeldung ist nur in der
Tourist-Information Bad Steben möglich.
Mit der „Adelberg-Tour“ (7,4 Kilometer), „Krötensee-Tour“ (11 Kilometer)
und der „Grüne-Band-Tour“ (16,2 Kilometer) stehen den Walkern und Joggern
drei attraktive Strecken zur Auswahl. Für Aktive und Besucher gibt es ein buntes
Rahmenprogramm. „Rocco & Friend“ sorgen für die musikalische Unterhaltung.
Zuschauer können in der Zwischenzeit
das „Löwengehege“ besichtigen.
Insgesamt 19 Löwen sind in und um
das Bayerische Staatsbad platziert.
Dabei handelt es sich zwar um keine
echten Raubkatzen, jedoch um
nicht weniger ästhetische, tönerne
Artgenossen, die allesamt von
Künstlerhand bemalt wurden und in
prächtigen Farben erstrahlen. Ein
Faltblatt informiert über die Standorte. Es ist in der Tourist-Information erhältlich.
72 05-12

Frühling in Naila
In der Nailaer Innenstadt herrscht
am Sonntag, dem 20.Mai, ein buntes
Markttreiben. Auf die Besucher des
„Nailaer Frühling“ warten zahlreiche
Verkaufs- und Informationsstände,
Imbissbuden, Biergärten und insbesondere
viel Musik. Eine Attraktion
ist der Blumen- und Geranienmarkt in der Hofer Straße. Für den Nachwuchs
sind Kinderkarussell, Hüpfburg und verschiedene Aktionen magnetische
Anziehungspunkte. „Living in the Past“, die Band „Genius“ und der Alleinunterhalter
Rainer Lohr sorgen in der Innenstadt für musikalischen Schwung.
Zum verkaufsoffenen Sonntag beim Nailaer Frühling lädt auch die
Brauerei-Ladehalle der Frankenwälder Bürgerbräu zur geselligen Einkehr
ein. Für Unterhaltung, Speisen und Getränke ist reichlich gesorgt.
05-12
73

74 05-12

05-12
Terrasse bauen
Besser etwas größer als zu
klein lautet die Devise bei der
Terrassenplanung. Gerade
wenn der Garten sehr klein
ist, lässt eine großzügige
Terrasse den Gartenraum
größer erscheinen. Egal, ob
Holz oder Stein, der Bodenbelag
sollte unbedingt eben sein. So sitzt man bequem und Stühle und Tische
wackeln nicht. Gestalterisch sollten Terrasse
und Haus eine Einheit bilden. Aber nicht immer
sind Haus und Terrasse miteinander verbunden.
Stellt sich in so einem Fall die Frage, ob die
Terrasse erhöht oder abgesenkt gebaut wird,
ist zu bedenken, dass die abgesenkte Terrasse
auf jeden Fall gemütlicher wirkt. Auch wichtig:
Die Wege des Gartens sollten so angelegt
werden, dass kein Weg vom Hauseingang unmittelbar
auf die Terrasse führt. Sonst können
unerwartete Besucher über die Terrasse anstelle
der Eingangstür in das Haus gelangen. Verkabelung für Stromanschluss
nicht vergessen, Solarlampen sind aber auch eine echte Alternative.
75
GARTEN

GARTEN
Wildbienenhotel
Bienen sind nützlich, ja sogar
unverzichtbar für den gärtnerischen
Erfolg. Wildbienen sind
Bestäuber der meisten Pfl anzen.
Wespen sind unermüdliche
Insektenjäger, die Unmengen
an Raupen oder Blattläusen jagen,
um damit ihre Nachkommenschaft zu versorgen. Im Umfeld des Menschen
verlieren Bienen und Wespen immer mehr an Lebensraum und verschwinden immer
weiter. Mit unabsehbaren Folgen. Mit Nisthilfen, sogenannten Bienenhotels,
kann diesem Prozess entgegengewirkt werden. Jeder Gartenbesitzer profi tiert
davon, wenn er sie in seinem Garten aufstellt. Sie können sogar selbst gebaut
werden. Von kleinen Nistkästen bis großen „Hotelkomplexen“ mit unterschiedlichen
Formen und Materialien ist alles möglich. Wichtig ist, dass unbehandelte
Naturmaterialien verwendet werden. Hartholz wird bevorzugt, auch hohle oder
markhaltige Pfl anzenstängel sind verwendbar. Das Insektenhotel sollte regengeschützt
sein. Feuchte in den Niströhren schädigt den Futtervorrat und die Eier
bzw. Larven und Puppen. Daher ist es wichtig, an die Nisthilfe auch ein Dach
anzubringen. Das Bienenhotel soll beim Aufhängen ganz leicht nach unten neigen,
vormittags oder nachmittags direkt von der Sonne beschienen werden und
nicht zu sehr schaukeln. In das Holz werden Löcher im Abstand von mindestens
2 cm gebohrt, mit unterschiedlichen Durchmessern von 2 bis 15 mm, sie sollen
so tief wie der Bohrer sein. Hohlstängel müssen am Ende verschlossen werden.
Michael Kießling · Regnitzstraße 26 · 95183 Feilitzsch
Tel. 09281/439390 · Fax 09281/439391 · Mobil 0171/3716125
www.mk-granit.de · E-Mail info@mk-granit.de
76 05-12

05-12
Messe für Augen,
Ohren und Gaumen
Der Frühling ist da und mit ihm
die dritte Haus- und Hofmesse
des Volkskundlichen Gerätemuseums
in Arzberg-Bergnersreuth.
Im idyllischen Bauerngarten, im
alten Kuhstall und im Wohnhaus
warten vielfältigste Angebote und
Attraktionen auf die Gäste: regionale
Direktvermarkter, Livemusik,
Zauberer und viele Tiere. Traditionelles
Kunsthandwerk steht im Mittelpunkt und kann, wie das Herstellen von
bunten Glasperlen, live erlebt werden. Kleine Besucher dürfen beim Basteln
mit Naturmaterialien, beim Filzen oder beim Bearbeiten von Granit ihr Talent
ausprobieren. Vielerlei weitere Anregung für Gestaltung von Haus, Hof und Garten
runden das Veranstaltungsprogramm ab. Ein besonderes Höhepunkt ist der
Geranienmarkt. Musikalisch unterhalten werden die Gäste am Messetag, dem
20.Mai, von Patrick Gensing und Werner Volkmann, den Wildsaubuam aus Selb.
77
GARTEN

GARTEN
Pflanzen des Jahres
Die bayerischen Gärtner haben sich für
2012 als „Pfl anze des Jahres“ ein fröhlichfreches
Trio erkoren. TrioMio (links) heißt
der dreifarbige Elfenspiegel, der keck die
gelben, roten und weißen Blüten in die Sonne
reckt. TrioMio sind Solisten für Ampeln,
Blumenkästen und Gefäße. Sie bringen
ohne zusätzliche Begleiter viel Farbe auf
Balkon und Terrasse. Für die Pfl anze spricht, dass sie bis zu den ersten Frösten
blüht und alle sonnigen Standorte bevorzugt. Junge Pfl anzen sollten allerdings
vor Kälte und Dauernässe geschützt werden. Zur „Staude des Jahres“ hat der
Bund deutscher Staudengärtner den
„Knöterich“ (Bild unten) gewählt. So
mancher Gartenbesitzer schüttelt da
verblüfft den Kopf und denkt an den
alles verdrängenden Japanischen
Flügelknöterich oder an den kaum zu
bändigenden Schlingknöterich. Sie haben
die Gattungen nachhaltig in Verruf
gebracht. Die verträglichen Knöteriche
wurden darüber lange übersehen. Aber
immer mehr Züchter lassen sich von
den Pfl anzen mit den kräftigen Stängelknoten
und der Fülle winziger Blüten
an Rispen, Ähren, Scheintrauben
und Köpfchen in ihren Bann ziehen.
Knöteriche sind unkompliziert, winterhart,
gesund und vital, solange der Boden
ausreichende Feuchtigkeit besitzt.
78 05-12

Der Abfallzweckverbandunterstützt
Gärtner bei
der Kompostierung
im eigenen Garten mit
einem Zuschuss
beim Kauf eines
Komposters. Dabei ist es gleich, ob es
sich um ein einfaches Kompostgestell
oder einen Thermo- oder Schnellkomposter
handelt. Nicht gefördert werden
Komposter aus Neukunststoff.
Der Zuschuss beträgt 50 Prozent
vom Kaufpreis, maximal 25 Euro. Das
Antragsformular befi ndet sich im Abfallkalender,
im Internet unter www.
azv-hof.de. Auch die Abfallberatung,
Telefon (09281) 725995, hilft weiter.
Den Zuschuss können alle erhalten,
die Privatpersonen sind und ihren
Wohnsitz in der Stadt oder im Landkreis
Hof haben. Außerdem muss der
Eigentümer des Grundstückes an
die Müllabfuhr der Stadt oder des
Landkreises Hof angeschlossen
sein. Infos zum Kompostieren enthält
die „Kompostfi bel“, die ebenfalls
über das Internet unter www.
azv-hof.de oder bei der Abfallberatung
angefordert werden kann.
05-12
Kompost
www.azv-hof.de
Joe Cycle informiert
Zuschuss zum Komposter
Wer? Haushalte in Stadt und
Landkreis Hof
Wo? Anträge im
Abfallkalender
www.azv-hof.de
09281/7259-95
Wie viel? 50 %, max. 25,- €
Kostenfreie Kompost-Fibel bestellen: 09281/7259-95
Abfallberatung: 09281/7259-95 . info@azv-hof.de
79

MUSIK
Music Mania Schulkonzert
Schüler, Eltern und Interessierte sind am Sonntag, dem 20.Mai,
eingeladen zum Schulkonzert der Music Mania. Es fi ndet statt
im Autohaus Semmelrath in Hof an der Hohensaas. Der Nachmittag wird von
den Kindern und Jugendlichen musikalisch gestaltet. Das Abendkonzert übernehmen
die Jugendlichen ab 15 Jahren und die Erwachsenen. Es wirken verschiedene
Schülerbands sowie die Lehrerband mit. Im Programm sind alle
Instrumente zu hören, die in der Musikschule erlernt werden können. Die musi-
kalische Palette reicht von Klassik bis Rock, von Bach und Mozart bis zu Pink,
Adele, BossHoss, Pink Floyd, Green Day und vielen mehr. Der Eintritt ist frei.
80 05-12

Sonntag
05-12
20
Mai
09.00 Orchideenwanderung am Staffelberg, NF Treffp. Parkplatz Theater
10.00 Internationaler Museumstag Museum Bayerisches Vogtland
10.30 Sportfest, Junioren, Kindergartenturnier VfB-Heim Moschendorf
11.00 TCH - GWL München, Tennis Damen, Regionalliga Theresienstein
11.00 Entenrennen, Mütterclub Hof
Lessingbrücke
11.00 AOK-Familientag
Untreusee, Abenteuerspielplatz
14.00 Gästeführer-Spaziergang Wittelsbacher Park ab Stadtbücherei
15.00 Hof Jokers - Rosenheim Rebels, Football PTSV-Stadion Osseckerstr.
15.00 Schulkonzert der MusicMania Autohaus Semmelrath, Hohe Saas
19.00 Komödie im Dunkeln, von Peter Shaffer
Theater, Gr. Haus
ARZBERG/BERGNERSREUTH
10.00 Haus- und Hofmesse, großer Geranienmarkt Gerätemuseum
BAD ELSTER 19.00 Große Johann Strauß-Gala, Heiteres Musik-Theater K-A-T
BAD STEBEN
14.00 Deutscher Walking Tag mit buntem Programm
Kurpark
19.30 Für dich wasch ich perfekt, Kabarett, G. Baumgärtel, O. Klie Kurhaus
BERG/STEINBÜHL
14.00 Hüttenfest der Stubnhocker
Gastst. Schimmel
KLEINLOSNITZ 15.00 Theater im Museumshof
LANDWÜST
Bauernhofmuseum
10.00 Internationaler Museumstag
Freilichtmuseum
NAILA 10.00 ADAC-Oldtimerfahrt „Tour de Franken“ ab Autohaus Degner
11.00 Nailaer Frühling, Erlebnismarkt, verkaufsoffener Sonntag Stadtgebiet
TAUPERLITZ 09.00 Motocross MC Tauperlitz
WUNSIEDEL
Am Schrecksberg
10.00 Welt im Wandel, Museen im Wandel, Museumstag Fichtelgebirgsmus.
81
TERMINE

KULTUR
Galeriehaus: Video, Lesung und Karikaturen
„Sick and bored of being sick and bored“ ist eine Installation
auf mehreren kleinen Monitoren, die auf den
Tischen stehen. Es sind „Videoteilchen“ des Münchener
Künstlers Wolfgang Diller. Statt Material abzufi lmen,
wurde das Videorealbildmaterial explizit mit elektronischen
Techniken malerisch bearbeitet. Die verwendeten
Filmschnipsel entstammen zumeist Filmen der 60er
Jahre von Antonioni & Godard, Kluge, Fassbinder und
anderen. Zu sehen bis zum 17. Mai.
Der Hofer Autor Roland Spranger stellt am Mittwoch,
dem 23.Mai, im Galeriehaus seinen neuen Roman
„Kriegsgebiete“ vor. Die Premierenlesung wird musikalisch
von Tim Riedel unterstützt. Der
packende Thriller „Kriegsgebiete“ spielt vor
dem aktuellen Hintergrund weltweiter Krisenherde
und den psychischen Belastungen der
Soldaten, die Extremes erleben müssen.
Gerd Bauer ist Franke, Jahrgang 1957, in
Bamberg geboren. Dass er als Keramikmaler
begann, macht ihn für unsere Porzellanregion
noch sympathischer. Mittlerweile ist er ein
gefragter Grafi kdesigner und Cartoonist. Seit
30 Jahren lebt er in Nürnberg, zeichnete für
den „Plärrer“ und aktuell für die Abendzeitung.
Er illustrierte Kinder- und Kochbücher, hatte
Ausstellungen in Berlin und Tokio. Seine
Karikaturen können sarkastisch sein (siehe
oben), aber auch schee fränkisch. Ausgestellt ab 23.Mai im Galeriehaus Weinelt.
von Werner Michael
„Herr Doktor, könnt‘n Sie mir a Stärkungsmiddel verschreim?
Ich soch bloß: Maifeier, Vadderdooch, Schlabbndooch, Volksfest..!“
82 05-12

Montag 21
SCHWARZENBACH/WALD 08.00 Pfi ngstmarkt
WUNSIEDEL
15.00 Ritter Kamenbert, Familienstück, öffentl. Generalprobe
Dienstag
Ja, sie spielen wieder - und gesungen
wird auch. Mit dem „Käsical“ vom „Ritter
Kamenbert“ wird die Luisenburg-Saison
in Wunsiedel eröffnet. Das Musical für die
ganze Familie von Peter Blaikner feiert
am Dienstag, dem 22.Mai, Premiere. Es
ist eine turbulente, lustige und spannende
Geschichte aus dem Land des „Käsigs“
von Gorgónzola. Der Königssohn, der
Ritter Kamenbert, zieht das (Käse-) Essen
dem Kämpfen vor. Das ist unritterlich,
weshalb ihn sein Vater, der „Käsig“ von Gorgónzola verstoßen will. Eine letzte
Chance gibt er ihm noch: Wie in allen klassischen Heldensagen üblich – und das
„Käsical“ ist ja zugleich eine charmante Parodie der großen Richard-Wagner-
Oper „Siegfried“ – muß der Ritter Kamenbert das Zauberschwert „Romadung“
erobern. Der Waffenschmied Alberich, der als einziger dieses einzigartige Zauberschwert
schmieden kann, benötigt dazu allerdings den Drachenkäse, den
der unbesiegbare Drache, der Herr Fafner, in seinem feuerspeienden Maul hält.
05-12
22
Mai
Marktplatz
Luisenburg
Mai
20.00 The King and I, Musical, Rodgers u. Hammerstein II Theater, Gr. Haus
BAD ELSTER 19.30 Indian Summer, Dia-Multivisionsschau
WUNSIEDEL 10.30 Ritter Kamenbert, Familienstück, Premiere
Kgl. Kurhaus
Luisenburg
Mittwoch
23
Mai
18.00 Feierabend-Radeltour, ADFC
ab Kugelbrunnen Altstadt
20.00 Konzert des Konzertchors, Symphoniker-Musikschule Haus der Musik
20.30 Kriegsgebiete, Lesung mit dem Hofer Roland Spranger Galeriehaus
WUNSIEDEL 10.30 Ritter Kamenbert, Familienstück
Luisenburg
19.30 200 Jahre Katharinenberg, Vortrag Dr. P. Seißer Fichtelgebirgshalle
Start auf der Luisenburg
83
TERMINE
Freikarten
S EITE
50

TERMINE
Donnerstag 24
Mai
18.00 Warum fl iegen Flugzeuge, Kinderuni Hochschule
19.00 Innenhofkonzert : Gery and the Johnboys Kreuzsteinstr.7
19.00 Innenhofkonzert
Marienstr. 75
19.30 Gesch. d. Region beim Suchdienst, Vortr. Langnamenver. Konventstube
19.30 Tauschring-Treffen
Kunstkaufhaus
20.00 Ballett im Studio, Premiere
Theater, Studio
ARZBERG/BERGNERSREUTH
19.00 Theodor Keerl, ein Leben für Keramik, Vortrag Gerätemuseum
BAD STEBEN 19.30 Aus Böhmen kommt die Musik, Zollkapelle Hof
SELB
Kurhaus
20.00 1001 Nacht, Reise durch den Orient, Hofer Symph. Rosenthal-Theater
WUNSIEDEL 20.00 Günter Grünwald, Kabarett
Fichtelgebirgshalle
Freitag
25
Mai
18.00 Mountainbike-Tour, MTBvD
Untreusee Wetterstation
20.00 Komödie im Dunkeln, von Peter Shaffer
Theater, Gr. Haus
22.00 Friday Club Night
P-Cafe, Marienstr. 11
BAD ELSTER 19.30 Hornissimo, Symphoniekonzert
K-A-T
KULMBACH 20.00 Eine Reise durch den Orient, Hofer Symph.
MÜNCHBERG/SCHÖDLAS
Plassenburg
19.30 Alles nur Theater, Schödlaser Bühnenruderer Gartenfesthalle
PLAUEN 21.00 Emirsian, Songwriter
SCHWARZENBACH/WALD
Malzhaus
19.00 Fränkisches Wertshaussingen
Sportheim Lerchenhügel
Grünwald stoppt
Stopp sagt Günter Grünwald in seinem
neuen Programm. Am Donnerstag,
dem 24.Mai, lüftet sich das Geheimnis,
wozu er „Stopp“ sagt. Bis dahin sei erwähnt,
dass auch folgende Programmtitel
angedacht waren: „Schokolade,
Chips und Bärendreck“ oder „Was wäre
die Erde ohne die..“. Da sagt er lieber
„Stopp“ und hat alles drin, was ein gutes
Kabarettprogramm ausmacht. Auch in
Wunsiedel in der Fichtelgebirgshalle.
Freikarten
S EITE
50
Freikart
S EIT
50
84 05-12

Samstag 26
05-12
Mai
10.00 Stadtführung Historisches Hof
ab Rathausbrunnen
13.00 Führung Flüchtlinge und Vertriebene Museum Bayer. Vogtland
19.00 Jetzt oder nie, Die Comedian Harmonists, Teil 2 Theater, Gr. Haus
20.00 Eurovision Song Contest Abend
Kunstkaufhaus
20.30 Single Party
U 27, Uferstraße 27
22.00 Top 80er Party
P-Cafe, Marienstr. 11
BAD ELSTER
19.30 Comedian Harmonists Today, szenischer Konzertabend K-A-T
HALLERSTEIN 14.00 Hallersteiner Volkslauf
HELMBRECHTS
Hallersteiner Haisla
16.00 Filmwerkfest, Live Musik, Flohmarkt, Spielstraße G.-Weiß-Str. 2
NAILA/BOBENGRÜN 16.30 Pfi ngsttagung
Wald-Tagungsgelände
NETZSCHKAU 20.30 Philharmonic Rock
Gelände Göltzschtalbrücke
PÖHL 19.00 Dixieland-Schifffahrt Talsperre Anlegestelle Möschwitz
REICHENBACH
19.30 Über sieben Brücken, Ostrock-Musical
Neuberinhaus
SELB 09.00 Bürgerfest m. musikalischer Unterhaltung, Flohmarkt Innenstadt
Sonntag Pfi ngsten 27
Mai
11.00 Bernd & Bine Günther, Promenadenkonzert, Auftakt Theresienstein
14.00 Der Zeppelin über Hof, historische Führung ab Oberem Torplatz
17.00 Orgelkonzert mit Bernfried Pröve Stadtpfarrkirche St. Marien
19.00 Jetzt oder nie, Die Comedian Harmonists, Teil 2 Theater, Gr. Haus
22.00 Rhythm of the Night
P-Cafe, Marienstr. 11
BAD ELSTER
10.00 Equipage, Edle Pferde & historische Kutschen
Stadtgebiet
19.30 Die Zauberfl öte, Oper von W.A. Mozart K-A-T
LICHTENBERG 10.00 Mineralientag
NAILA/BOBENGRÜN 10.00 Pfi ngsttagung
Friedrich-Wilhelm-Stollen
Wald-Tagungsgelände
Promenadenkonzert
Das Auftakt-Promenadenkonzert am Theresienstein
fi ndet am Pfi ngstsonntag statt.
Die ersten Musikanten der vom städtischen
Kulturamt organisierten Konzertreihe sind
Bine und Bernd Günther. Das bekannte
Hofer Duo hatte im letzten Jahr etwas Pech
mit dem Wetter und dennoch die treuen
Fans im Regen zu Beifallsstürmen hingerissen.
Diesmal erhofft man sich Sonnenschein und angenehme Temperaturen.
Am 27.Mai von 11 bis 12 Uhr bei freiem Eintritt im Biergarten am Theresienstein.
85
TERMINE

Zum zweiten Mal
aus gutem Haus.
Junge Sterne: So Mercedes wie am ersten Tag.
Exklusiv und nur bei uns: die besten Gebrauchten aus
dem Hause Mercedes-Benz. In Bestform: 24 Monate
Fahrzeuggarantie, 12 Monate Mobilitätsgarantie, 10
Tage Umtauschrecht, HU/AU Siegel jünger als 3
Monate u.v.m. – zu einem attraktiven Preis.*
Ihr exklusiver Junge Sterne Partner in Hof:
Auto Müller GmbH & Co. KG,
Autorisierter Mercedes-Benz Verkauf und Service,
Ernst-Reuter-Straße 65, 95030 Hof, Tel.: 09281 8501-260,
Fax: 09281 8501-159, verkauf@automueller.de, www.automueller.de
*Die Garantiebedingungen finden Sie unter
www.mercedes-benz.de/junge-sterne.
86 05-12

Montag Pfi ngsten 28
Am Pfi ngstmontag, dem
28.Mai, veranstaltet der Arbeitskreis
Kultur- und Heimatpfl
ege in Kirchenlamitz
erstmals einen Biedermeier-
Nachmittag in der Oberen Anlage
am Stadtteich. Bei Regen
fi ndet die Veranstaltung im Schulgebäude statt.
Die Biedermeier-Gruppe aus Bad Steben (Bilder)
gestaltet entsprechende Tanzvorführungen, Kinder
dürfen sich auf zeitgenössische Spiele wie
Reifenschlagen, Sackhüpfen oder Steckenpferdchenreiten freuen. Ein Drehorgelspieler
übernimmt die musikalische Unterhaltung bei Kaffee und Kuchen.
05-12
Mai
BAD ELSTER 15.00 Böhmische Blasmusik zu Pfi ngsten NaturTheater
19.00 Zauber der Operette, Gala
K-A-T
BAD STEBEN
19.30 Kretscheks Oberkrainer Musikanten, Konzert Gr. Kurhaussaal
KIRCHENLAMITZ 14.00 Biedermeier-Nachmittag Obere Anlage am Stadtteich
NAILA/BOBENGRÜN 09.30 Pfi ngsttagung
Wald-Tagungsgelände
PÖHL 10.00 Pfi ngstbrunch auf dem Schiff Talsperre Anlegestelle Möschwitz
SYRAU 11.00 Deutscher Mühlentag mit Flügeldrehen Windmühle
WEISSENSTADT
20.00 Gedanken, Gedichte, sanfte Töne, M. Dütz, G. Wunderlich Kurhotel
Dienstag
18.00
Mittwoch
18.00
29
Info-Abend für Schwangere, Kreißsaal-Besichtigung
Feierabend-Radeltour, ADFC
30
Biedermeier in Kirchenlamitz
Mai
Sana Klinikum
Mai
ab Kugelbrunnen Altstadt
87
TERMINE

TERMINE
Donnerstag 31
Mai
19.00 Musikantenstammtisch
Hotel Munzert
19.00 Innenhofkonzerte
Bahnhofsviertel
21.00 After Innenhof Konzerte Kunstkaufhaus
BAD ELSTER
10.00 Der Drache vom schwarzen Berge, Kindermusical
K-A-T
BAD STEBEN 19.30 Piano-Solo-Show mit Holger Mantey
WUNSIEDEL
Gr. Kurhaussaal
19.30 Romeo und Julia, Tragödie v. Shakespeare, Einführung Museumshof
Hotel & Restaurant
Munzert
Eppenreuther Str. 100
95032 Hof / Saale
Tel. 09281 / 783400
Fax 09281 / 95134
www.hotel-munzert.de
Neues Gesicht
Der Hofer Schlappentag bekommt ein
neues Gesicht. Am 4.Juni ist Schlappentag
(immer am ersten Montag
nach Trinitatis). Das neue Gesicht in
Form eines neuen Logos (Bild) wirbt
jetzt schon für den speziellen Hofer
Feiertag. Und natürlich für das gute
Hofer Schlappenbier, das extra nach
dem Originalrezept eingebraut wurde.
Es wird in diesem Jahr eine Stammwürze
von 16,5 % und damit ca. 6,5
% vol. Alkohol haben. Die Auslieferung
des Schlappenbieres, von dem traditionell nur eine begrenzte Menge
eingebraut wird, beginnt tatsächlich erst am frühen Morgen des Schlappentages.
Schlappenbier wird nur angeboten solange der Vorrat reicht.
Schnitzelabend
immer freitags ab 17 Uhr
Für 6,66 € haben Sie die
Qual der Wahl:
17 Varianten sind möglich!
Biergartensaison
2012 ist eröffnet
immer Donnerstags ab 17:00 Uhr
Endlich wird wieder gegrillt,
seien Sie herzlich willkommen.
Immer am letzten Donnerstag
im Monat ab 19:00 Uhr:
Musikantentreffen
Mitspielende Musikanten
sowie Zuhörer
sind gern gesehen.
Preiswerte Übernachtungsmöglichkeiten
schon ab 29,00 € p.P. im Doppelzimmer
Ihre Familienfeiern sind in unserem Haus in guten Händen,
wir beraten Sie gerne.
88 05-12

WILLKOMMEN ZUM HOFER SCHLAPPENTAG
4.Juni 2012
Wie jedes Jahr feiern die
Hofer ihren Schlappentag.
Zu diesem Anlass wird
unser traditionelles
Schlappenbier gebraut.
Nach überlieferten
Original-Rezepten und in
streng limitierter Menge. Mit seinem kräftig
abgerundetem Geschmack begeistert es
jeden Bierkenner. Ein Starkbier für
den besonderen Genuss.
05-12
ZumWohl!
Ab 4. Juni im
gut sortierten
Getränkehandel
und
in vielen
Gaststätten im
Hofer Land.
Weitere Informationen
auch unter www.scherdelbier.de
89

VORSCHAU
Freitag 1
Juni
20.00 Nachtwächterrundgang
ab St. Michaeliskirche
21.00 Götter-Erbrechen-Festival
Wiesla-Rock-Club, Südring 99
BAMBERG 20.00 Hubert von Goisern: Brenna Tuats Tour
THIERSTEIN
Domplatz
20.00 Das große ABC, Komödie, Theater Berlin Mitte Tanzs. Kaiserhammer
Samstag
2
Juni
10.00 Flohmarkt, Stadt Hof
Karolinenstraße
19.00 Jetzt oder nie, Die Comedian Harmonists, Teil 2 Theater, Gr. Haus
20.00 Vicki Vomit, Konzert
Kunstkaufhaus
21.00 Götter-Erbrechen-Festival
Wiesla-Rock-Club, Südring 99
LANDWÜST
15.00 Talente-Scheune Musikschüler-Konzert Freilichtmuseum , Kultur.tenne
NAILA 08.00 Bauernmarkt, rund um Holunder u. Töpferhandwerk Marktplatz
Sonntag
3
Juni
11.00 Der Barbier von Sevilla, Komische Oper v. Rossini, Matinee Theater
14.00 Die Hussiten kommen, Stadtführ. m. Augenzeugen ab Michaeliskirche
14.00 Kinderstadtführung
ab Rathausbrunnen
15.00 Heinrich Fugmann Sammlung, Ausstell. Halunkenburg, Auguststr. 34
19.00 The King and I, Musical, Rodgers u. Hammerstein II Theater, Gr. Haus
EUBABRUNN 10.00 Schäfertag
Freilichtmuseum
REGNITZLOSAU /DRAISENDORF
10.00 Fahrräder mit Hilfsmotoren, Sonderausstellung Motorradmuseum
WUNSIEDEL 10.30 Ritter Kamenbert, Familienstück
Luisenburg
Montag
09.00
16.00
Freikarten
S EITE
50
4
Juni
Schlappentag, Festzug ab Rathaus Schießhäuschen
Schlappentag
Hotel Munzert Garten
Wiesla-Festival
Der Wiesla Rock Club feiert mit seinem
Festival am 1. und 2.Juni ein Jubiläum.
Der Freitag wird dabei etwas härter
gestaltet als der Samstag. Dabei sind
Bands aus Hof, Naila, Bayreuth und
Dresden. So auch die Lokalmatadoren
Desission (Bild) mit ihrer neuen
Scheibe Mourning Divine. Weiter die
Sweethearts, Dead Accustic, Benzin
Peniz und Noron. Weitere Infos unter
www.wiesla-rock-club.de.vu.
Gut zu Wasser
Die Kanugruppe der Naturfreunde Hof
bietet einen Kurs an, bei dem die Grundtechniken
des Kajakfahrens gelehrt werden.
Er startet am Samstag, dem 2.Juni.
Die Teilnehmer sollten mindestens 16
Jahre alt sein und schwimmen können.
Zum Abschluss wird der Europäische
Paddelpass ausgehändigt. Anmeldungen
unter Telefon (09281) 141693 oder
www.naturfreunde-hof.de/kanugruppe.
90 05-12