Informationen zur InnoTrans `98

InnoTrans 2012
Internationale Fachmesse für Verkehrstechnik
Innovative Komponenten – Fahrzeuge – Systeme
Berlin, 18. – 21. September 2012
Aussteller-Informationen
(A-Z)

Sehr geehrte Ausstellerin, sehr geehrter Aussteller,
Herzlich Willkommen in Berlin auf der
InnoTrans 2012!
Mit unseren Aussteller-Informationen möchten wir Ihnen die Arbeit vor und während der InnoTrans 2012
erleichtern. Bitte leiten Sie alle relevanten Informationen auch an Ihre Standbaufirmen weiter.
Anfahrt
Für die Anfahrt mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nutzen Sie bitte den S-Bahnhof „Messe Süd“ um zum
Eingang Süd und Eingang Halle 7 zu gelangen, den S-Bahnhof „Messe Nord/ICC“ sowie den U-Bahnhof
„Kaiserdamm“ für den schnellsten Weg zum Eingang Nord und Eingang Ost. Für den neuen Eingang
Halle 9 bietet sich der S-Bahnhof „Westkreuz“ zur schnellsten Anreise an. Bei der Anfahrt mit dem PKW /
LKW beachten Sie bitte unseren Verkehrsleitfaden. Bitte beachten Sie dabei insbesondere die
geänderte Kautionsregelung!
Anlieferungsadresse
Für die Anlieferung von Sendungen per Post oder Kurier ist es wichtig, dass die Lieferung nach folgendem
Muster adressiert ist. Bitte geben Sie immer einen Ansprechpartner an, der die Lieferung vor Ort entgegen
nimmt:
Aussteller: Name der Firma + Halle + Stand-Nr.
c/o Messegelände der Messe Berlin / InnoTrans 2012
Ansprechpartner + Mobilfunknummer
Messedamm 22
14055 Berlin
GERMANY
Aufbau / Anlieferung – Abbau / Abholung
Aufbau-Beginn: ab 12.09.2012, 08:00 Uhr
Aufbau-Ende: 17.09.2012, 15:00 Uhr (konstruktiv) / 18:00 Uhr (dekorativ)
Bauabnahme: 17.09.2012
Frei- und Gleisgelände
Abbau-Beginn: ab 21.09.2012, 20:00 Uhr Abbau-Beginn: ab 24.09.2012, 08:00 Uhr
Abbau-Ende: 25.09.2012, 18:00 Uhr Abbau-Ende: 25.09.2012, 18:00 Uhr
Achtung! Bitte beachten Sie folgende Sonderregelung:
Da die Gleisexponate vor Beginn der InnoTrans an ihre Position rangiert werden müssen und an den
nachfolgenden Publikumstagen dort verbleiben, kann in der Zeit vom 14.09. bis 25.09.2012 nicht mit
Fahrzeugen an die Hallenseite mit direktem Gleisanschluss (1.2b, 2.2b, 3.2a, 4.2a) herangefahren werden
und die Anlieferung ausschließlich durch die vom Gleis abgewandten Hallentore / Notausgänge erfolgen.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass die Anlieferung und Abholung von großen und besonders schweren
Exponaten vor bzw. nach dieser Zeit erfolgen muss.
Wir bitten um Ihr Verständnis, dass zum reibungslosen und sicheren Ablauf während der
Publikumstage (22. / 23.09.2012) und im Interesse der Besucher diese Regelung getroffen werden
muss.
Bitte beachten Sie auch hier den Verkehrsleitfaden! – Danke –
Aussteller – Informationen InnoTrans 2012, Seite - 2 - Stand: 22.08.2012

Aufbau- / Abbauversorgung: Frühstück / Mittagstisch
Im Betriebsrestaurant „Casino“ der Messe Berlin GmbH (Halle 7c, 3.OG) wird wochentags in der Zeit von
08:00 Uhr bis 11:30 Uhr Frühstück sowie von 13:00 Uhr bis 14:30 Uhr Mittagessen angeboten.
Weiterhin stehen Ihnen folgende gastronomische Einrichtungen zur Aufbauzeit vom 12. - 17.09.2012 zur
Verfügung:
Pizzeria Übergang von Halle 1.1 / 2.1 von 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Bistro „Brotzeit" Übergang von Halle 1.2 / 2.2 von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Brasserie & „Alt Berlin“ Grosser Stern (zw. Halle 10.2 / 11.2) von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Bistro Übergang von Halle 12 / 13 von 09:00 Uhr bis 16:00 Uhr
Snack-Bar Übergang von Halle 21 / 22a von 09:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Bitburger Lounge Halle 24 von 11:00 Uhr bis 18:00 Uhr
Casino Halle 7 von 08:00–11:30 & 13:00–14:30 Uhr
Folgende Gastronomie steht Ihnen zur Abbauzeit vom 22. - 23.09.2012 zur Verfügung:
Brasserie & „Alt Berlin“ Grosser Stern (zw. Halle 10.2 / 11.2) von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Snack-Bar Übergang von Halle 21 / 22 von 08:00 Uhr bis 15:00 Uhr
Unsere Aushänge / Flyer des „Where to Eat“ werden Ihnen zur Auf- und Abbauzeit vor Ort in den Hallen
und an den Info-Countern als Wegweiser ausliegen.
Ausstellerausweise / Registrierung während der InnoTrans
Die Ausstellerausweise erlauben den Zutritt zu den Messehallen und zum Freigelände von 08:00 Uhr bis
19:00 Uhr. Während der Fachmesse wird eine Fachbesucherregistrierung vorgenommen. Zur Erleichterung
der Einlasskontrollen bitten wir Sie, Ihre Ausstellerausweise sichtbar zu tragen. Sie können an den
Countern im Eingangsbereich Ihre Namen auf die Badges drucken lassen und erhalten dort Sichthüllen
und Clips. Beim Betreten und Verlassen des Messegeländes ist es notwendig, dass Sie Ihre
Ausstellerausweise durch unser Einlasspersonal scannen lassen.
Zusätzliche Ausstellerausweise können Sie ab dem 17.09.2012, 09:00 Uhr im Aussteller-Service-Center,
Eingang Halle 7 (Eingangsebene) käuflich erwerben.
Ausstellerbefragung
Im Rahmen der InnoTrans 2012 wird wieder eine Ausstellerbefragung durchgeführt, in der Sie u.a. gern
Anregungen geben können. Voraussichtlicher Termin ist der 21. September 2012 (vormittags).
Ausstellerempfänge am Stand
Traditionell finden am Abend des 18. September 2012 ab 18:00 Uhr Ausstellerempfänge für geladene
Gäste an den Ständen statt. Wenn auch Sie einen Empfang an Ihrem Stand planen, empfehlen wir Ihnen,
sich diesem Abendtermin anzuschließen. Wir bitten Sie, die Veranstaltung unbedingt anzumelden.
Benutzen Sie hierfür das Formular „Anmeldungen von Veranstaltungen am Stand“ aus der
Ausstellerservicemappe. Auf Wunsch können wir Ihren Ausstellerempfang auch gern auf unserer Website
www.innotrans.de unter dem Menüpunkt „Events“ veröffentlichen.
Ausstellerparkplätze, Auf- und Abbauausweise
Parkplätze sowie Auf- und Abbauausweise können Sie im Vorfeld bestellen. Nutzen Sie hierfür bitte die
Formulare der Ausstellerservicemappe, die Sie unter dem Punkt „Veranstaltungsspezifische und wichtige
Formulare“ finden. Ab dem 11.09.2012, 08:00 Uhr können Sie zusätzliche Auf- und Abbauausweise im
Aussteller-Service-Center Eingang Halle 7 (2.OG) erhalten.
Ausstellungsschutz
Für die InnoTrans 2012 ist aufgrund § 15 Geschmacksmusterschutzgesetz, § 35 Markengesetz sowie
der Bekanntmachung vom 21. Dezember 2006 ein zeitweiliger Schutz von Mustern und Marken gewährt.
Sollten Sie hiervon Gebrauch machen wollen, bitten wir Sie, uns vorab darüber in Kenntnis zu setzen und
sich während der Ausstellung in der Messeleitung eine Ausstellungsbescheinigung der Messe Berlin zur
Vorlage beim Patentamt ausstellen zu lassen. Alle notwendigen Informationen finden Sie auch auf
unserer Website www.innotrans.de unter dem Menüpunkt Aussteller-Service / Ausstellungsschutz.
Aussteller – Informationen InnoTrans 2012, Seite - 3 - Stand: 22.08.2012

Aussteller-Service-Center
Das Aussteller-Service-Center befindet sich im Service Center Halle 7, 2.OG. Hier können Sie – falls
notwendig – kurzfristig noch alle technischen Dienstleistungen (Elektrizität, Wasser, Standbau,
Systemstand, Individualstand, Mobiliar, EDV, Grafik, Standbeschriftung, etc.) bestellen.
Die Öffnungszeiten sind wie folgt:
11.09. - 21.09.12 8:00 - 18:00 Uhr
22.09.2012 8:00 - 16:00 Uhr
Bitte führen Sie nach Möglichkeit für die bessere Planung im Vorhinein mit Hilfe unserer Ausstellerservicemappe
Ihre Bestellungen zusätzlicher Services durch. Sie finden diese auf unserer Website
www.innotrans.de unter dem Menüpunkt Aussteller-Service.
Besprechungsräume
Für die InnoTrans 2012 wird es in der ICC Brücke die Möglichkeit geben, ausgestattete Besprechungsräume
für eine maximale Dauer von 2 Std. / Tag anzumieten. Hierfür gibt es vorgefertigte Timeslots. Die
Meetingräume sind je nach Verfügbarkeit auch vor Ort in der ICC Brücke am Infocounter buchbar.
Bewachung / Hallenaufsicht
Ab Sonntag, den 16.09.2012 wird es in den zur InnoTrans genutzten Messehallen eine allgemeine
Hallenaufsicht ab 19:00 Uhr geben. Diese wird bis Sonntag, den 23.09.2012 um 18:00 Uhr eingesetzt. Für
das Frei- und Gleisgelände wird vom 10.09.2012, 07:00 Uhr bis zum 27.09.2012, 18:00 Uhr eine Aufsicht
eingesetzt.
Für die Sicherung Ihres Standes sollten Sie, unabhängig von der Hallenaufsicht, eine Standwache
vorsehen (Formular aus der Ausstellerservicemappe), da die Hallenaufsicht in Schadensfällen keine
Haftung übernimmt. In diesem Zusammenhang weisen wir daraufhin, dass insbesondere in der Auf- und
Abbauphase wertvolle Gegenstände gesichert werden sollten.
Business-Center
Das Business-Center befindet sich im Service Center Halle 7. Dort besteht für Sie die Möglichkeit zu
kopieren, zu telefonieren, zu faxen, zur Versendung von E-Mails und zur PC-Nutzung etc. Ein weiteres
Business-Center befindet sich im Übergang zwischen den Hallen 20 / 21.
Öffnungszeiten in Halle 7 (2.OG):
11.09. - 21.09.2012 8:00 - 18:00 Uhr
22.09.2012 8:00 - 16:00 Uhr
Öffnungszeiten Übergang Halle 20/21:
17.09. - 21.09.2012 8:00 - 18:00 Uhr
Weitere Informationen zu unserem Business-Center finden Sie auch auf unserer Website
www.innotrans.de unter dem Menüpunkt „Aussteller-Service / Business-Center“.
Business Lounge
Die Business Lounge befindet sich auch in diesem Jahr im Marshall-Haus im Sommergarten. Sie finden
hier Rückzugsmöglichkeiten für Kundengespräche in ungestörter Atmosphäre, Lesebereiche mit
nationaler und internationaler Tages- und Fachpresse, kostenfreie Massagen, Ruhezonen mit Relaxliegen
sowie eine kostenlose Nutzung von WLAN und Ladestationen für elektronische Geräte. Des Weiteren
wird Ihnen eine gastronomische Versorgung geboten und Sie haben die Möglichkeit unser Internet-Café
zu nutzen. Die Business Lounge verfügt weiterhin über Garderoben mit Schließfächern und bietet Ihnen
den Versand des InnoTrans – Kataloges an.
An unserem Berlin-Nightlife Counter bieten wir Ihnen Tickets für diverse Abendveranstaltungen in Berlin
und Brandenburg an. Außerdem können Sie sich in der Business Lounge für die Neuheiten Rundgänge
(InnoTrans Report) anmelden, die täglich ab dem Eingang Süd (Public Transport / Interiors & Railway
Technology), Halle 9 (Railway Technology) sowie im Übergang der Halle 20 / 21 (Railway Infrastructure /
Tunnel Construction) starten. Weitere Informationen finden Sie unter dem Punkt Neuheitenrundgänge.
Aussteller – Informationen InnoTrans 2012, Seite - 4 - Stand: 22.08.2012

Career Point
Gemeinsam und erfolgreich die Zukunft gestalten!
Wertvolle Informationen und Tipps aus erster Hand und an einem zentralen Ort: In der neuen Career
Point Halle 7.1c sind die Themen Karriere, Ausbildung und Wissenschaft erstmals unter einem Dach
vereint. Schülern, Auszubildenden und Studenten mit bahntechnischem Hintergrund bietet die Halle eine
umfangreiche Plattform für den Einstieg und eine Karriere in der Bahnbranche. Den Mittelpunkt in der
Career Point Halle bildet der Career Point Pavilion. Er dient als zentrale Anlaufstelle für Berufseinsteiger.
Hier haben Sie mit dem Career Point Forum die Möglichkeit Vorträge der teilnehmenden Firmen zu
themenbezogenen Berufsbildern und Ausbildungsfeldern zu hören. Eine aktuelle Liste der Teilnehmer
finden Sie auf unserer Website www.innotrans.de unter dem Menüpunkt Aussteller-Service / Career Point.
Neben den Career Point Pavilion Teilnehmern haben sich weitere ausstellende Firmen gezielt dafür
entschieden Hochschulabsolventen, Studenten und Auszubildende auf ihrem Messestand zu empfangen
und über Ausbildungs- und Stellenangebote zu informieren. Diese sind mit der Career Point Markierung
gekennzeichnet, welche Sie in den Hallenplänen im Guide und an den Ständen der teilnehmenden
Aussteller finden. Eine Präsentation von Job-Angeboten bietet sich Ihnen während der InnoTrans an der
Jobwall in der Career Point Halle und außerdem in der Online-Jobbörse unseres Virtual Market
Place®, um auch vor und nach der InnoTrans von den aktuellen Stellenangeboten zu erfahren. Den
Virtual Market Place® finden Sie auf unserer Website www.innotrans.de unter dem Menüpunkt
„Ausstellersuche / Virtual Market Place“.
Catering
Hier verweisen wir auf den Punkt Gastronomische Versorgung an den Ständen.
Convention
Die InnoTrans Convention ermöglicht den Austausch über aktuelle Themen und zukunftsrelevante
Fragen. Das Dialog Forum im Palais am Funkturm (Eingang Nord) bildet den Schwerpunkt der
Convention. Weitere Highlights sind das International Tunnel Forum und der Rail Leaders’ Summit
(RLS) in Halle 7.3 (Saal Berlin), das ÖPNV Forum in Halle 7.3. (Saal Europa), sowie das neue Public
Transport & Interiors Hallenforum (PTI-Hallenforum) in Halle 6.1 in dem die Speakers' Corner, das
Internationale Design Forum und das DB-Lieferantenforum ihren Platz finden.
Weitere Infos finden Sie auf unserer Website www.innotrans.de unter dem Punkt „Events“.
Eingänge
In diesem Jahr wird mit dem Eingang Halle 9 (Messedamm) ein fünfter Eingang zur Messe geöffnet.
Über diesen sowie über den Eingang Ost (Messedamm) wird die komplette Vor-Ort-Registrierung der
Fachbesucher abgewickelt. Die weiteren offiziellen Eingänge sind der Eingang Nord (Hammarskjöldplatz),
der Eingang Süd (Jafféstraße) und der Eingang Halle 7 (Messedamm).
Entsorgung, Abfallvermeidung
Wir bitten Sie, in jeder Phase der Veranstaltung (Aufbau, Ausstellungslaufzeit, Abbau) zur Abfallvermeidung
und fachgerechten Entsorgung wirkungsvoll beizutragen. Bitte benutzen Sie für die Bestellung
dieser Dienstleistung die Formulare, die Sie in der Ausstellerservicemappe finden.
Erste Hilfe
Für dringende medizinische Notfälle (Tel. +49 (0)30/3038-2222) finden Sie ab dem 15.09.2012 die Erste
Hilfe Station an der Halle 3.2. Ab dem 18.09.2012 können Sie weitere Erste Hilfe Stationen in Halle 4.2
(inkl. Rollstuhlschiebedienst, Tel. +49 (0)30/3038-5837), im Übergang der Halle 12 / 13, im „Kleinen Stern“
oben (Übergang Halle 17 / 18), im Übergang der Halle 20 / 21 und der Halle 9 nutzen. Für die
Publikumstage (22. / 23.09.2012) bleibt die Erste Hilfe Station an der Halle 3.2 geöffnet.
Exponate
Wir möchten Sie bitten, die Anlieferung schwerer Ausstellungsgüter unbedingt mit unserem Technischen
Veranstaltungsmanagement (Tel. +49 (0)30/3038-4022/-4023, E-Mail: messetechnik@messe-berlin.de)
abzustimmen, damit die ausreichende Belastbarkeit des Hallenbodens gewährleistet ist und eine
Beeinträchtigung des allgemeinen Messeaufbaus bei der An- und Ablieferung vermieden wird. Für den
An- und Abtransport empfehlen wir, auf unsere geländekundigen Vertrags-Speditionen Agility Fairs and
Events GmbH, (Tel.: +49 (0)30/3069-280) und Schenker Deutschland AG, DB Schenkerfairs, (Tel.: +49
(0)30/3012995-420) zurückzugreifen. Benutzen Sie hierzu die Formulare aus der Ausstellerservicemappe.
Weitere Informationen finden Sie unter dem Punkt Logistik Konzept.
Aussteller – Informationen InnoTrans 2012, Seite - 5 - Stand: 22.08.2012

Fachpresse-Stand
Sie finden unsere internationalen Fachpresse-Stände in Halle 5.2, in Halle 14.1 und in der Halle 21.
Feuerwehr – Wichtige Hinweise
Die Feuerwehr weist darauf hin, dass von den Fahrzeugen beim Auf- und Abbau die Feuerwehrzonen im
Hallenbereich (6 m Abstand zur Hallenwand) einzuhalten sind. Alle Notausgänge müssen aus
Sicherheitsgründen und im Interesse eines reibungslosen Ablaufes freigehalten werden.
Floormanagement
Ab dem ersten Tag der Aufbauzeit (12.09.2012) werden Ihnen und Ihren Messebauern Floormanager mit
Rat und Tat zur Seite stehen, die Sie mit Bestellformularen zur Buchung zusätzlicher Services,
allgemeinen Wegweisern und Informationen versorgen können. Diese werden mit sichtbarer Kleidung
(InnoTrans Logo / Aufschrift) durch die Hallen gehen und sind gerne bereit, Sie in Ihrer Aufbauzeit zu
unterstützen.
Frei- und Gleisgelände / Publikumstage
Wir weisen Sie darauf hin, dass die Ausstellung auf dem Frei- und Gleisgelände aufgrund der
Publikumstage bis einschließlich 23. September 2012, 18:00 Uhr geöffnet ist. Alle Aussteller dieses
Geländes sollten die personelle Besetzung für die gesamte Ausstellungsdauer gewährleisten.
Garderoben / Gepäckaufbewahrung
In den Eingangsbereichen Nord, Ost, Halle 9, Halle 7 und Süd sowie in der Business Lounge im
Sommergarten und im Pressezentrum Halle 6.3 finden Sie Garderoben. In der Business Lounge und im
Pressezentrum Halle 6.3 stehen Ihnen zusätzlich Schließfächer zur Verfügung.
Gastronomische Versorgung an den Ständen
Zuständiger Gastronom auf dem Messegelände ist die Capital Catering GmbH:
Tel. +49 (0)30/3038-2901 /-3929, E-Mail: cateringservice@capital-catering.de. Wenn Sie diese Dienstleistung
in Anspruch nehmen möchten, benutzen Sie bitte hierfür das Formular aus der Ausstellerservicemappe.
Gebetsräume / Raum der Stille
Im Zugangsbereich der Halle 6.2 gegenüber vom Sommergarten finden Sie konfessionsunabhängige
Gebetsräume (auch Seelsorge). Ein muslimischer Gebetsraum ist im Eingangsfoyer (West) der Halle 19
eingerichtet.
Geldautomaten
Sie haben an folgenden Standorten Zugang zu Geldautomaten:
Übergang Halle 1.2 / 2.2 und in der Halle 19 (ING-DiBa), Halle 14.1 (ReiseBank) und der Zasterlaster in
Halle 9 (Berliner Volksbank)
Halleninspektoren
Eingang Süd, Halle 1.1, 1.2, 2.1, 2.2:
Herr Schelz, Büro Mittelfoyer 1.2 / 2.2, Tel. +49 (0)30/3038-4142 / Fax: -4152
Halle 3.1, 3.2, 4.1, 4.2:
Herr Pfau, Büro Mittelfoyer 3.2 / 4.2, Tel. +49 (0)30/3038-4141 / Fax: -4151
Halle 5.1, 5.2, 6.1, 6.2, 6.3:
Herr Oßmann, Büro Kopffoyer Halle 5.2b, Tel. +49 (0)30/3038-4140 / Fax: -4150
Halle 7.1 a/b/c, 7.2 a/b/c, 7.3 Berlin/Europa:
Herr Rauschenberger, Büro Halle 7.2b, Tel. +49 (0)30/3038-4144 / Fax -4154
Halle 8.1, 8.2, 9, 10.1, 10.2, Grosser Stern:
Herr Kurth, Büro Kopffoyer Halle 9b, Tel. +49 (0)30/3038-4145 / Fax: -4155
Halle 11.1, 12, 13, 14.1, 14.2, 15.1, 15.2, 16, 17:
Herr Kollersberger, Büro Übergang Halle 16 / 17, Tel. +49 (0)30/3038-4146 / Fax: -4156
Halle 11.2, 18, 19, 20, Kleiner Stern, Palais am Funkturm:
Herr Schulte, Büro Halle 19, Tel. +49 (0)30/3038-4147 / Fax: -4157
Aussteller – Informationen InnoTrans 2012, Seite - 6 - Stand: 22.08.2012

Halle 21, 22, 23, Übergang 24, Sommergarten:
Herr Schulz, Büro gegenüber Halle 23b, Tel. +49 (0)30/3038-4148 / Fax: -4158
Halle 25, 26 a / b / c, Freigelände und Gleise:
Herr Goldau, Büro Halle 26c, Tel. +49 (0)30/3038-4149 / Fax: -4159
Hotels / Reisearrangements / Incoming
Die Messe Berlin bietet in Zusammenarbeit mit der smart and more GmbH umfassende Reisedienstleistungen
an. smart and more GmbH, Oehleckerring 28 - 30, 22419 Hamburg
Tel. +49 (0)40/88 17 12 34, Fax +49 (0)40/88 17 12 50, Ansprechpartnerin: Frau Silke Zaschke
E-Mail: smartfairs@smartandmore.de.
Für die Hotelbuchung, steht der Service weiterer Partner zur Verfügung: visitBerlin und HRS bieten Ihnen
eine unkomplizierte und günstige Online-Buchung von Hotelzimmern. Weiterführende Informationen zu
den Spezialangeboten von Bahn und Lufthansa sowie direkte Buchungsmöglichkeiten einer Paketlösung
oder einzelner Hotelzimmer finden Sie online unter www.innotrans.de/reiseservice.
InnoTrans 2014
Die Anmeldeunterlagen für Frühbucher zur InnoTrans 2014, die vom 23. bis 26. September stattfinden
wird, werden am ersten Messetag direkt zu Ihnen an die Messestände gebracht. Zusätzlich liegen diese in
der Messeleitung für Sie bereit.
InnoTrans App
Alle wichtigen Informationen auf einen Blick: Ob interaktive Hallenpläne, Ausstellerliste,
Event- oder Routenplaner – die kostenfreie InnoTrans App optimiert ab September die
individuelle Planung Ihres InnoTrans-Besuches. Die Smartphone-App der InnoTrans
2012 ist für die Oberflächen iOS, Android und Blackberry und als mobile Website
verfügbar.
Kataloge – Ausstellerbelegexemplare
Die Messekataloge werden am 1. Messetag an die Stände gebracht. Sie haben zusätzlich die Möglichkeit
des Katalogversands in der Business Lounge sowie in allen Eingangsbereichen.
Kurierdienst
Vom 18. - 21.09.2012 bietet der Kurierdienst GO! General Overnight & Express Logistik GmbH seine
Dienstleistungen an. Das Büro befindet sich im Übergang Halle 7.2c / 8.2.Tel.: +49 (0)30/3038-5876 oder
+49 (0)30/850088.
Logistik Konzept
In diesem Jahr gibt es eine neue Verkehrslenkung, für die Sie sich online registrieren können. Gebucht
werden verbindliche Zeitfenster in festgelegten Ladezonen für Be- und Entladetätigkeiten zwischen dem
12. – 17. (Aufbau) und dem 21. – 25. September 2012 (Abbau) um eine reibungslose Logistik zu
gewährleisten. Erfahren Sie Genaueres unter www.innotrans.de/Aussteller_Service.
Mängel
Beanstandungen der Aussteller müssen dem Veranstalter oder der Messeleitung noch während der
Ausstellung schriftlich mitgeteilt werden, damit eine sofortige Nachprüfung und ggf. Beseitigung der
Mängel noch während der Ausstellung erfolgen kann.
Messeleitung
Die Messeleitung der InnoTrans befindet sich im Obergeschoss des Marshall-Hauses im Sommergarten
und wird ab Dienstag, den 11. September 2012, besetzt sein.
Fachbesucher-Hotline: +49 (0)30/3038-3131
Fax Messeleitung: +49 (0)30/3038-2190
E-Mail: innotrans@messe-berlin.de
Ausstellerbetreuung / Organisation:
Tel. +49 (0)30/3038-6754 Fabian Frenkel
Tel. +49 (0)30/3038-2220 Fabienne Gehrmann
Tel. +49 (0)30/3038-2376 Tim Hamker
Tel. +49 (0)30/3038-2389 Lena Hedrich (Convention)
Tel. +49 (0)30/3038-2212 Lisa Höfer
Aussteller – Informationen InnoTrans 2012, Seite - 7 - Stand: 22.08.2012

Tel. +49 (0)30/3038-2011 Lara Jahnke (Career Point)
Tel. +49 (0)30/3038-2356 Kai Mangelberger (Frei- & Gleisgelände)
Tel. +49 (0)30/3038-2358 Josephine Ruhp
Tel. +49 (0)30/3038-2034 Erik Schaefer (Publikumstage)
Messe-Shop
Der Messe-Shop (Tel. +49 (0)30/3038-5738) befindet sich an der Halle 6.2 (Sommergartenseite) und
verfügt über ein reichhaltiges Angebot an Messebedarf für den Auf- und Abbau (inkl. Laufzeit).
Öffnungszeiten:
12.09. – 16.09.2012 09:00 - 16:00 Uhr
17.09. – 21.09.2012 09:00 - 18:00 Uhr
Neuheitenrundgänge
Mehrmals täglich finden zur InnoTrans 2012 Neuheitenrundgänge statt. Diese werden in ca. 90 Minuten in
englischer und deutscher Sprache zu folgenden Themenbereichen durchgeführt:
Railway Technology 1 Treffpunkt im Eingang Halle 9
Railway Technology 2 Treffpunkt im Eingang Süd
Public Transport und Interiors Treffpunkt im Eingang Süd
Railway Infrastructure und Tunnel Construction Treffpunkt im Übergang der Hallen 20 / 21
Sie können sich täglich ab 09:00 Uhr am Counter in der Business Lounge für die Neuheitenrundgänge
anmelden. Weitere Informationen finden Sie auf unserer Website www.innotrans.de unter dem Menüpunkt
Besucher-Service.
Öffnungszeiten (Messehallen / Freigelände) 18. - 21. September 2012
Aussteller 08:00-19:00 Uhr
Fachbesucher 09:00-18:00 Uhr
Öffnungszeiten Publikumstage (nur Gleis- und Freigelände) 22. - 23. September 2012
Aussteller 09:00-19:00 Uhr
Besucher 10:00-18:00 Uhr
Post
Filiale 19, Soorstraße 61-62, 14050 Berlin, Tel. +49 (0)30/30396151
Öffnungszeiten: Montag - Freitag 09:00 - 18:00 Uhr, Samstag 09:00 - 13:00 Uhr
Pressekonferenzen
Wenn Sie zur InnoTrans 2012 eine Pressekonferenz durchführen möchten, bitten wir Sie unsere
Presseabteilung in Kenntnis zu setzen, damit Ihnen die entsprechende Unterstützung aus unserem Hause
zuteil werden kann. Bitte kontaktieren Sie Andreas Dienemann (Tel. +49 (0)30/3038-2351) oder Maritta
Voigt (Tel. +49 (0)30/3038-2436). Einen aktuellen Terminplan der Pressekonferenzen finden Sie auf
unserer Website www.innotrans.de unter dem Menüpunkt „Presse / Pressetermine“.
Pressezentrum
Das Pressezentrum / die Fachredaktion zur InnoTrans 2012 befindet sich in Halle 6.3.
Tel. +49 (0)30/3038-2351 Herr Andreas Dienemann (Dienemann@messe-berlin.de)
Tel. +49 (0)30/3038-2436 Frau Maritta Voigt (M.Voigt@messe-berlin.de)
Fax:+49 (0)30/3038-2278
Rahmenprogramm / Fachveranstaltungen
Eine Übersicht der Fachveranstaltungen finden Sie auf unserer Website www.innotrans.de unter dem
Menüpunkt Events.
Rechnungen
Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass Sie noch offene Rechungen auch vor Ort, im Aussteller-Service-
Center, Halle 7 (2.OG), begleichen können.
Aussteller – Informationen InnoTrans 2012, Seite - 8 - Stand: 22.08.2012

Restaurants / Gastronomie
Sie finden während der InnoTrans 2012 folgende Restaurants bzw. gastronomische Einrichtungen.
Die Öffnungszeiten und Standorte der Restaurants, die während der Aufbauzeit geöffnet sind, finden Sie
unter dem Punkt Aufbauversorgung.
Gastronomie Messegelände allgemein,
Telefon +49 (0)30/3038-2901/-3929, Fax +49 (0)30/3038-1998
Ebene 1
Pizzeria, Übergang Halle 1.1 / 2.1
09:00 – 18:00 Uhr
Backshop, Übergang Halle 1.1 / 2.1
09:00 – 18:00 Uhr
Turkish Bistro „a la Turka“, Übergang Halle 3.1 / 4.1
09:00 – 18:00 Uhr
Bagel Station, in Halle 5.1
09:00 – 18:00 Uhr
Espresso Mobil, in Halle 6.1
09:00 – 18:00 Uhr
Zille Eck, Übergang Halle 7.1c / 8.1
09:00 – 18:00 Uhr
Snack Point, Übergang Halle 8.1 / 9
09:00 – 18:00 Uhr
Restaurant, in Halle 9
9:00 Uhr – 18:00 Uhr Restaurant
Berliner Pilsner Bar, in Halle 9
11:00 – 18:00 Uhr
Diner, in Halle 11.1
09:00 – 18:00 Uhr
Café, „Kleiner Stern“ unten, Übergang Hallen 11.1 / 17
09:00 – 18:00 Uhr
Veltins Lounge, Übergang Halle 12 / 13
11:00 – 18:00 Uhr
Hareico Bierbar, Übergang Halle 16 / 17
11:00 – 18:00 Uhr
Eis- und Kaffee-Bar , Übergang Halle 16 / 17
09:00 – 18:00 Uhr
Restaurant „Oktoberfest“, vor Halle 17
11:00 – 22:00 Uhr (Happy Hour 17:00 Uhr – 19:00 Uhr)
Telefon für Reservierungen +49 (0)30/3038-3901
Ab 19:00 Uhr kann das Gelände ausschließlich über den Ausgang Halle 16/17
verlassen werden.
Zwischenebene
Asia Bistro, Zwischenebene unter 1.2 / 2.2
11:00 Uhr – 18:00 Uhr
Seafood Bistro & Ditsch Snackpoint, Zwischenebene unter 3.2 / 4.2
11:00 Uhr – 18:00 Uhr
Ebene 2
Bistro „Brotzeit“ & Erdinger Bierbar, Übergang Halle 1.2 / 2.2
09:00 Uhr – 18:00 Uhr (Erdinger Bierbar ab 11:00 Uhr)
Bistro Curry 22 & Becks Bierbar, Übergang Halle 3.2 / 4.2
09:00 Uhr – 18:00 Uhr (Becks Bierbar ab 11:00 Uhr)
Tunnel-Kaffee-Presse-Lounge, in Halle 5.2
09:00 – 18:00 Uhr
Café, In Halle 7.2b
09:00 – 18:00 Uhr
Radeberger Lounge, Übergang Halle 7.2c/8.2
11:00 – 18:00 Uhr
Aussteller – Informationen InnoTrans 2012, Seite - 9 - Stand: 22.08.2012

Brasserie & Restaurant „Alt Berlin“, „Grosser Stern“ oben, Übergang Hallen 10.2 / 11.2
09:00 – 18:00 Uhr
Café, in Halle 11.2
09:00 – 18:00 Uhr
Curry-Wurst & Milchbar, „Kleiner Stern“ oben, Übergang Hallen 11.2 / 18
09:00 – 18:00 Uhr
Funkturm – Restaurant, im Funkturm
11:00 – 18:00 Uhr / Telefon für Reservierungen +49 (0)30/3038-2900
Kindl-Lounge, Übergang Halle 20 / 21
11:00 – 18:00 Uhr
Snack-Bar und Milch-Bar, Übergang Hallen 21/22
09:00 – 18:00 Uhr
Milch-Bar und Snack-Bar, Übergang Hallen 22/23
09:00 – 18:00 Uhr
Restaurant “Brandenburg”, in Halle 24 oben
11:00 – 17:00 Uhr / Telefon für Reservierungen +49 (0)30/3038-3901
Bitburger Bierbar, in Halle 24
11:00 – 18:00 Uhr
Asia Food Village, Übergang Halle 25/26
09:00 – 18:00 Uhr
Bistro, Übergang ICC Brücke
09:00 – 18:00 Uhr
Ebene 3
Pressebar, in Halle 6.3, Pressezentrum
09:00 – 18:00 Uhr
Restaurant Casino, in Halle 7.3c
11:00 – 17:00 Uhr
Restaurant Panorama, Übergang Hallen 5.3/6.3
11:00 – 16:00 Uhr / Telefon für Reservierungen +49 (0)30/3038-3901
Sommergarten
Business Lounge, im Marshall-Haus
09:00 – 18:00 Uhr
Freigelände
Espresso Mobil, vor Halle 25
09:00 – 18:00 Uhr
Biergarten, Restaurant, Snackbars
09.00 Uhr – 18.00 Uhr (18. – 21.09.2012)
10.00 Uhr – 18.00 Uhr (Publikumstage 22. / 23.09.2012)
Schadensfälle / Kriminalpolizei
Die Messe Berlin übernimmt gegenüber Ausstellern, deren Beauftragten oder den für sie Tätigen keinerlei
personen- oder sachbezogene Haftung, auch nicht für Besucher, falls ein Schadensereignis innerhalb
eines Ausstellungsstandes eintritt. Das gilt insbesondere für Schäden und Verluste an dem von
Ausstellern eingebrachten Gut (einschließlich Standeinrichtung).
Der Abschluss einer Ausstellungsversicherung wird empfohlen. (Formular in der Ausstellerservicemappe).
Für den Fall, dass ein Ausstellungsgut entwendet wurde, bitten wir die Meldung umgehend bei der
zuständigen Dienststelle der Polizei vorzunehmen.
Anzeigenaufnahme / Polizeiwache: Service Center Halle 7, 1. OG., Tel. +49 (0)30/4664-200 760
Abschnitt 22, Charlottenburger Chaussee 67-75, 13597 Berlin, Tel. +49 (0)30/4664-222 701
Schadens- bzw. Verlustmeldungen leiten Sie bitte sofort an die zuständige Versicherung weiter.
Shuttle für Aussteller und Fachbesucher (kostenlos)
City Transfer
Dienstag - Donnerstag von 16:30 - 19:30 Uhr, 15-Minuten Takt
Freitag von 15:30 - 18:30 Uhr, 15-Minuten Takt
Aussteller – Informationen InnoTrans 2012, Seite - 10 - Stand: 22.08.2012

Unser City-Transfer bringt Sie direkt von den Eingängen Nord, Ost, Halle 9 und Süd zum Bahnhof
Zoologischer Garten (über Adenauer Platz, Olivaer Platz), von wo aus Sie Ihr Ziel bequem per U-
Bahn, S-Bahn, Bus oder Taxi erreichen können.
Shuttle Service (Haltestellen: Eingänge Nord, Ost, Halle 9 und Süd)
Flughafen Tegel - InnoTrans - Flughafen Tegel und
Flughafen Schönefeld - InnoTrans - Flughafen Schönefeld
zwischen 8:00 - 19:30 Uhr
(8:00 Uhr - 12:00 Uhr und 16:00 - 19:30 Uhr, 30-Minuten Takt; 12:00 Uhr - 16:00 Uhr, 60-Minuten
Takt)
Parkplatz Olympischer Platz - InnoTrans - Parkplatz Olympischer Platz
zwischen 8:00 - 19:00 Uhr
(10-Minuten Takt, auch zu den Publikumstagen, 22. + 23. September 2012)
Wir bieten Ihnen außerdem einen Geländeshuttle an, der auf dem Gelände entlang der
Messehallen bis zum Freigelände fährt. Alle Shuttledienste sind kostenfrei nutzbar. Eine Übersicht
zum Geländeshuttle sowie den Haltestellen am Messegelände finden Sie auch auf unserer Website
www.innotrans.de unter dem Menüpunkt „Aussteller-Service“.
Speakers´ Corner
In einstündigen Zeitslots gibt es die Möglichkeit, dass Aussteller ihr Unternehmen sowie ihre Produkte und
Dienstleistungen im Rahmen der Speakers’ Corner vorstellen. Erstmals wird es mit dem PTI-Hallenforum
eine zusätzliche Speakers’ Corner exklusiv für Aussteller der Segmente Public Transport und Interiors in
der Halle 6.1 geben. Aussteller der Segmente Railway Technology, Railway Infrastructure und Tunnel
Construction werden weiterhin die Räume in den Hallen 14.2 und 15.2 zur Präsentation nutzen.
Die Vorträge sind für alle Fachbesucher kostenfrei zugänglich. Unter www.innotrans.de befindet sich
unter dem Menüpunkt „Events“ eine Programmübersicht sowie die dazugehörigen Anmeldeunterlagen im
Download Center.
Standbau
Auf der InnoTrans wird grundsätzlich keine Verbauung offener Standseiten erlaubt. Sonderfälle sind mit
der Projektleitung im Einzelfall abzusprechen. Bitte beachten Sie, dass ab einer Bauhöhe von 2,50 m eine
Freigabe der Standkonstruktion durch unser Technisches Veranstaltungsmanagement
(Tel. +49 (0)30/3038-4022/-4023, E-Mail: messetechnik@messe-berlin.de) erfolgen muss.
Taxiservice
Es stehen während der InnoTrans Taxis am Eingang Süd, Halle 1.2 / 2.2 (Jafféstraße), am Eingang Nord,
Halle 19 (Hammarskjöldplatz), am Eingang Ost, Halle 14 /15 (Messedamm) sowie am Eingang Halle 9,
Tor 9 (Messedamm) für Sie zur Verfügung.
Taxi-Vorbestellungen:
Funk Taxi Berlin Telefon +49 (0)30/261026
Taxi-Ruf “City Funk” Telefon +49 (0)30/210202
Würfelfunk Telefon +49 (0)30/210101
Technische Richtlinien
Bitte beachten Sie unbedingt die Einhaltung unserer Technischen Richtlinien (Formular unter dem Punkt
„Allgemeine technische Richtlinien und Informationen“ in der Ausstellerservicemappe)!
Veranstaltungen am Stand
Für die Terminkoordinierung und Organisation bitten wir Sie, Veranstaltungen am Stand bei der Messeleitung
anzumelden. Benutzen Sie hierfür das Formular „Anmeldung von Veranstaltungen am Stand“ aus
der Ausstellerservicemappe. Auf Wunsch können wir Ihren Ausstellerempfang auch gern auf unserer
Website www.innotrans.de unter dem Menüpunkt „Events“ veröffentlichen.
Verkehrsleitfaden
Um einen möglichst problemlosen Auf- und Abbauverkehr auf dem Messegelände zu gewährleisten,
beachten Sie bitte alle geltenden Einfahrts- und geänderten Kautionsregelungen im Verkehrs-
Aussteller – Informationen InnoTrans 2012, Seite - 11 - Stand: 22.08.2012

leitfaden. Sie finden diesen auf unserer Website www.innotrans.de im Download Center. Bitte beachten
Sie auch unser Logistik Konzept.
Virtual Market Place® - Lounge
In der Halle 3.2, Stand 224 können Sie unseren Virtual Market Place® auf der InnoTrans 2012 erleben.
Weltpremieren
Erstmalig werden in diesem Jahr Weltpremieren im Neuheitenreport, im InnoTrans Virtual Market Place®
und an den Messeständen mit dem Weltpremiere Button gekennzeichnet.
Werbliche Aussagen
Werbung für Tourismus und politische Aussagen sind nicht gestattet. Das Verteilen und Auslegen von
Informationsmaterialien und Werbeprospekten außerhalb des Messestandes ist nicht erlaubt.
Zeitungen/Zeitschriften
Nationale & internationale Tagespresse / Zeitschriften finden Sie in der Business Lounge (Marshall-Haus)
sowie in den jeweiligen Eingangsbereichen.
Wir hoffen, dass Ihnen alle Informationen, die Sie für Ihre Beteiligung an der InnoTrans 2012 benötigen,
geben konnten. Für weitere Rückfragen wenden Sie sich bitte jederzeit gern an die Messeleitung
(Kontakt: siehe Punkt Messeleitung).
Wir wünschen Ihnen eine angenehme Messevorbereitung und eine erfolgreiche InnoTrans 2012!
Mit freundlichen Grüßen
Ihr InnoTrans-Team
Save the Date: InnoTrans 2014 vom 23. bis 26. September
Aussteller – Informationen InnoTrans 2012, Seite - 12 - Stand: 22.08.2012