BEDIENUNGSANLEITUNG - Utax
BEDIENUNGSANLEITUNG - Utax
BEDIENUNGSANLEITUNG - Utax
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Rechtliche Informationen und Sicherheitsrichtlinien<br />
Sicherheitshinweise zur Trennung vom Stromnetz (Europa)<br />
CAUTION: The power plug is the main isolation device! Other switches on the<br />
equipment are only functional switches and are not suitable for isolating the<br />
equipment from the power source.<br />
VORSICHT: Der Netzstecker ist die Hauptisoliervorrichtung! Die anderen Schalter<br />
auf dem Gerät sind nur Funktionsschalter und können nicht verwendet werden, um<br />
den Stromfluss im Gerät zu unterbrechen.<br />
Konformitätserklärung<br />
89/336/EWG, 73/23/EWG und 93/68/EWG<br />
Wir erklären unter unserer eigenen Verantwortung, dass das Produkt, auf das<br />
sich diese Erklärung bezieht, die folgenden Spezifikationen erfüllt.<br />
Einrichtungen der Informationstechnik – Störfestigkeitseigenschaften<br />
– Grenzwerte und Prüfverfahren DIN EN55024<br />
Einrichtungen der Informationstechnik – Funkstöreigenschaften<br />
– Grenzwerte und Messverfahren DIN EN55022 Klasse B<br />
Grenzwerte für harmonische Stromemissionen<br />
für Geräteeingangsstrom 16 A pro Phase DIN EN61000-3-2<br />
Grenzwerte für Spannungsschwankungen und Flicker<br />
in Niederspannungsnetzen für Geräte mit einem Ein- EN61000-3-3<br />
gangsstrom 16 A<br />
Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik,<br />
einschließlich elektrischer Büromaschinen EN60950<br />
Sicherheit von Lasereinrichtungen – Klassifizierung<br />
von Anlagen, Anforderungen und Benutzer-Richt- EN60825-1<br />
linien<br />
EINFÜHRUNG xvii
Change language