Der Bericht zum 224. LzO-Geschäftsjahr - Landessparkasse zu ...

Sie halten den Geschäftsbericht 2010 der Landessparkasse
zu Oldenburg in Ihren Händen. Ich freue mich über Ihr Inte-
resse.
2010
Hans Eveslage
Verwaltungsratsvorsitzender
Sehr geehrte Damen und Herren,
Die LzO begeht in diesem Jahr ihren 225. Geburtstag. 1786
als „Ersparungscasse“ für das Herzogtum Oldenburg gegrün-
det, ist sie bis heute eine feste Institution in der Region. Ihre
Entwicklung in den vergangenen Jahren ist gut. Sie hat in
Zeiten der Finanzmarkt- und Wirtschaftskrise deutlich Stellung
bezogen. Viele Wettbewerber haben sich in dieser schwie-
rigen Zeit dem Markt entzogen. Die LzO hat sich hingegen
ihrer Verantwortung gestellt. Das haben die Menschen und
Unternehmen erkannt und sie honorieren es. Sparkassen ge-
nießen hohes Ansehen und Vertrauen. Trotz und gerade viel-
leicht auch wegen der Turbulenzen an den Märkten.
Ein Blick auf die sehr gute Geschäftsentwicklung in 2010 zeigt,
dass das Haus auch in dem Jahr hervorragende Arbeit geleis-
tet hat. Zusätzlich hat die LzO aber auch eine spürbare Wand-
lung durchlaufen. Immer war sie ein verlässlicher, solider und
kompetenter Partner. Immer engagierte sie sich in vorbild-
licher Weise für die Region und für die Menschen, die hier
leben. Es ist jedoch noch etwas dazugekommen: Die LzO ver-
mittelt eine Aufbruchstimmung, die inspirierend und moti-
vierend ist. Nicht nur für die Mitarbeiter, sondern auch für die
Kunden und Partner. Mit ihren 225 Jahren wirkt sie dabei
jünger als je zuvor. Sie kann zu Recht stolz sein auf ihre Ge-
schichte, auf ihre Entwicklung und auf ihre Perspektiven.
Im Namen des Verwaltungsrates danke ich dem Vorstand und
den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern herzlich für die gute
Arbeit im 224. Geschäftsjahr. Ein besonderer Dank richtet sich
dabei an Stefan Küpper, der nach 17 Jahren als Mitglied und
stellvertretender Vorsitzender des Vorstandes in den Ruhe-
stand getreten ist. Ihm wünschen wir für die Zukunft alles Gute.
Ebenso wie der LzO selbst. Die Weichen dafür sind gestellt.
Ein Wort vorab: Verwaltungsrat und Vorstand
Liebe Leserinnen, liebe Leser,
was erwarten Sie von einem Geschäftsbericht? Daten und
Fakten. Natürlich. Aber reicht das aus, um ein Geschäftsjahr
der Landessparkasse zu Oldenburg vollständig abzubilden?
Nein. Das Zahlenwerk belegt zwar unsere Kompetenzen im
Kerngeschäft. Und das ist wesentlich. Die LzO ist aber mehr
als ein Anbieter von Bankdienstleistungen. Sie war, ist und
bleibt ein integraler Bestandteil der Region.
Erfolg lässt sich zwar in Zahlen messen. Manchmal sind Worte
aber geeigneter. Wir defi nieren ein Geschäftsjahr nicht allein
über die Ertragslage. Wir sind erst dann zufrieden, wenn
unsere Kundinnen und Kunden ebenfalls profi tieren und
wenn wir unseren Beitrag zur Weiterentwicklung der Region
geleistet haben. Und das gilt – ohne Einschränkung – für das
224. Geschäftsjahr der Landessparkasse zu Oldenburg.
Mit einem Wirtschaftswachstum von 3,6 Prozent hat die Kon-
junktur eine Steilvorlage gegeben. Ohne vorher besonders
tief gestürzt zu sein, hat das Oldenburger Land diesen Auf-
schwung voll mitgenommen. Wir sind froh und stolz, dass
Gerhard Fiand, Vorstandsmitglied,
Harald Tölle, stellvertretender
Vorstandsvorsitzender,
Dr. Eduard Möhlmann,
Vorstandsmitglied, und Martin
Grapentin, Vorstandsvorsitzender
(v.l.n.r.)
unsere Finanzierungen diese Entwicklung initiieren und sta-
bilisieren konnten. Gleichzeitig sind wir unserer gesellschaft-
lichen Verantwortung gerecht geworden, konnten innovative
und kreative, soziale und karitative Impulse geben – und da-
mit unsere regionale Verwurzelung hochwertig weiterentwi-
ckeln.
Ein herzlicher Dank geht an unsere Kunden und Geschäfts-
partner für das entgegengebrachte Vertrauen und für die
hervorragende Zusammenarbeit. Wir danken außerdem dem
Verwaltungsrat und den Personalräten und – ganz besonders
– unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern. Gemeinsam
mit ihnen ziehen wir den Hut vor der Vergangenheit – und
krempeln die Ärmel auf für die Zukunft.
6
7