Untersuchungsbericht 213/02 Seeunfall
Untersuchungsbericht 213/02 Seeunfall
Untersuchungsbericht 213/02 Seeunfall
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Az.: <strong>213</strong>/<strong>02</strong><br />
1 Zusammenfassung des <strong>Seeunfall</strong>s<br />
BSU<br />
Bundesstelle für <strong>Seeunfall</strong>untersuchung<br />
Federal Bureau of Maritime Casualty Investigation<br />
Bei Sichtweiten von weniger als 500 m und dichtem Nebel kollidierte am<br />
19. Dezember 20<strong>02</strong> gegen 09:32 Uhr MEZ das die Elbe aufwärts von Rotterdam<br />
kommende britische Containerschiff P&O NEDLLOYD GENOA mit dem die Elbe<br />
abwärts von Bützfleth kommenden portugiesischen Chemikalientanker EBRO<br />
zwischen den Tonnen 78 und 80. Dabei traf das TMS EBRO das MS P&O<br />
NEDLLOYD GENOA an dessen achteren Stb.-Seite im Heckbereich auf einer Höhe<br />
von ca. 6 m über der Wasserlinie über eine Länge von ca. 25 m und über eine Breite<br />
von ca. 2 bis 3 m. Bei der Beschädigung handelt es sich um starke Farbabschürfungen<br />
und Dellen sowie um kleinere Löcher im Rumpf in der Höhe der<br />
Spanten.<br />
Das Containerschiff geriet nach der Kollision in Höhe der Tonne 80 bei<br />
Stromkilometer 675,5 auf Grund. Es konnte die Reise nach Hamburg, nachdem es<br />
gegen 11:25 Uhr MEZ bei auflaufendem Wasser wieder freigekommen war,<br />
fortsetzen und erreichte den Hamburger Hafen, Burchardkai 6, um 14:45 Uhr MEZ.<br />
Auf dem TMS EBRO wurde das Stb.-Schanzkleid auf einer Länge von 10 bis 12 m<br />
eingedrückt. Ferner rissen zwei Spanten im Vorschiffsbereich. Das Schiff setzte<br />
seine elbabwärts gehende Reise bis zur Brunsbüttel Süd-Reede fort.<br />
Auf beiden Schiffen entstand kein Personenschaden. Es gab keinen<br />
Wassereinbruch, Tanks wurden nicht beschädigt, und es fand auch keine<br />
Umweltverschmutzung statt. Es entstand lediglich Sachschaden, dessen Höhe<br />
bisher nicht veröffentlicht wurde.<br />
_____________________________________________________________________________________________________<br />
Seite 4 von 45