Aus Kroatien: Energy efficiency – Made in Germany ... - AHK Kroatien
Aus Kroatien: Energy efficiency – Made in Germany ... - AHK Kroatien
Aus Kroatien: Energy efficiency – Made in Germany ... - AHK Kroatien
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Herbst 2009<br />
„Member2Member“ Program<br />
··· „Member2Member“ Rabattprogramm<br />
APO d.o.o.<br />
Rabatt auf SAP Consult<strong>in</strong>g/ popust na<br />
SAP consult<strong>in</strong>g usluge<br />
Antunović TA d.o.o.<br />
Hotel Antunović Zagreb<br />
Rabatt auf Übernachtungen und wellness/<br />
popust na noćenja i usluge Aspa<br />
wellness centra<br />
Auto Baotić<br />
Rabatt auf alle Dienstleistungen/ popust<br />
na sve usluge<br />
B4b<br />
Rabatt auf SAP Consult<strong>in</strong>g/ popust na<br />
SAP consult<strong>in</strong>g usluge<br />
Bantel d.o.o.<br />
Rabatt auf Sommerangebote, “Renta-yacht”-Charter<br />
u. “Rent-a-car”-/ popust<br />
na ljetne aranžmane, čarter plovila<br />
i „rent-a-car“ usluge<br />
Dekra zapošljavanje d.o.o.<br />
Rabatt auf alle Dienstleistugen für Neukunden<br />
/ popust na sve usluge za nove<br />
klijente<br />
Dekra Ekspert d.o.o.<br />
Rabatt auf alle Dienstleistungen / popust<br />
na sve usluge<br />
Dnevnik d.o.o.<br />
Nachlass für das Abonnement des Wirtschaftsblattes<br />
“Poslovni dnevnik” / popust<br />
na pretplatu na „Poslovni dnevnik“<br />
INTERCON d.o.o.<br />
Rabatt auf alle Dienstleitungen/ popust<br />
na sve usluge<br />
Ivanićplast d.o.o.<br />
Rabatt auf alle Produkte und bei der Herstellung<br />
von Spritzgussteilen / popust na<br />
sve proizvode i kod proizvodnje <strong>in</strong>jekcijskih<br />
brizganih dijelova<br />
Pr<strong>in</strong>tera Grupa d.o.o.<br />
Rabatt auf Grafikdienstleistungen / popust<br />
na grafičke usluge<br />
Robert Bosch d.o.o.<br />
Verlängerung der gesetzlichen Garantiezeit<br />
um e<strong>in</strong> weiteres Jahr, Rabatt auf<br />
Instandsetzung für Junkers/Buderus<br />
Wandgeräte / Produljenje zakonskog<br />
jamstvenog roka, popust na puštanje u<br />
pogon za Junkers/Buderus zidne pl<strong>in</strong>ske<br />
uređaje<br />
SIXT-ATLAS d.d.<br />
Rabatt bei Autovermietungsdienstleistungen<br />
/ popust na usluge iznajmljivanja<br />
vozila „rent-a-car“<br />
Stangl Consult<br />
Rabatt auf Beratung zur Planung und<br />
Projektierung Groß- und Kle<strong>in</strong>projekte<br />
<strong>in</strong> den Bereichen Nautic und Tourismus<br />
/ popust na savjetovanje i projektiranje<br />
velikih i malih turističkih i nautičkih projekata.<br />
kroatien | aktuelles<br />
jedna od brojnih prednosti, koje Vam nudi Njemačko-hrvatska <strong>in</strong>dustrijska i trgov<strong>in</strong>ska komora/<br />
e<strong>in</strong>es von vielen Vorteilen, die Ihnen die Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer bietet<br />
Kroz „Member2Member“ program primjerice sljedeće tvrtke članovi Komore nude drugim članovima posebne pogodnosti/<br />
Im Rahmen des „Member2Member“ Programms bieten beispielsweise folgende Mitglieder der DKIHK anderen<br />
Mitgliedern ihre Dienstleistungen und Produkte zu Sonderkonditionen an:<br />
Styria Media International AG<br />
Rabatt auf Anzeigen <strong>in</strong> der Samstags-<br />
Beilage “Karijera” der Tageszeitung Večernji<br />
list / Popust na oglase u prilogu<br />
„Karijera“ koji izlazi subotom u dnevnim<br />
nov<strong>in</strong>ama Večernji list<br />
Time Shuttle d.o.o.<br />
Rabatt /popust<br />
Vaillant GmbH<br />
Verlängerung der gesetzlichen Garantiezeit<br />
um e<strong>in</strong> weiteres Jahr/ Produljenje<br />
zakonskog jamstvenog roka<br />
Vb savjeti d.o.o. <strong>–</strong> Kienbaum<br />
Rabatt für Neukunden / popust za nove<br />
klijente<br />
Viessmann d.o.o.<br />
Kostenlose Instandsetzung aller Viessmann<br />
Wandgeräte/ Besplatno puštanje<br />
u pogon za sve zidne pl<strong>in</strong>ske Viessmann<br />
uređaje<br />
Würth-Hrvatska d.o.o.<br />
Rabatt auf das gesamte Produktprogramm<br />
/ popust na cjelokupni prodajni<br />
program<br />
Zlatarna Križek<br />
Rabatt beim Kauf von traditionellem<br />
Schmuck und bei Reparaturen/ popust<br />
kod kupnje, tradicionalnog i kod popravka<br />
Informacija za članove/ Information für Mitglieder:<br />
Više <strong>in</strong>formacija o korištenju posebnih uvjeta možete pronaći u okviru discount programa „Member2Member“ na Internet stranici<br />
http://kroatien.ahk.de/. Zaboravili ste loz<strong>in</strong>ku, nazovite nas! Ukoliko s Vašom tvrtkom želite sudjelovati na programu popusta za članove<br />
Komore obratite nam se./<br />
Weitere Informationen zu den Sonderkonditionen f<strong>in</strong>den Sie unter dem „Member2Member“-Discount Programm auf der Internetseite<br />
http://kroatien.ahk.de/. Passwort vergessen? Rufen Sie uns an! Falls Sie mit Ihrem Unternehmen auch an dem Rabattprogramm für<br />
Mitglieder teilnehmen wollen, wenden Sie sich bitte an uns.<br />
Informacija za ne-članove/ Information für Nicht-Mitglieder:<br />
Ukoliko želite uživati pogodnosti koje Vam nudi članstvo u Njemačko-hrvatskoj <strong>in</strong>dustrijskoj i trgov<strong>in</strong>skoj komori, molimo Vas da nas<br />
kontaktirate:<br />
Falls Sie die Vorteile der Mitgliedschaft bei der DKIHK genießen wollen, bitten wir Sie uns zu kontaktieren:<br />
Kontakt: Marijana ladan-Pelivanović; Tel.: 00385(1) 6311 600; m.ladan-pelivanovic@ahk.hr<br />
21