Aus Kroatien: Energy efficiency – Made in Germany ... - AHK Kroatien

aktuelles | aktuelles
Program stipendija njemačkog gospodarstva ···
Stipendienprogramm der Deutschen Wirtschaft
Poziv tvrtkama
Njemačko-hrvatska industrijska i trgovinska komora i
Predstavništvo njemačke privrede u Bosni i Hercegovini
ove godine po četvrti put sudjeluju u raspisivanju natječaja
za stipendije i odabiru studenata za obavljanje
stručne prakse u okviru „Programa stipendija njemačkog
gospodarstva“ koji se provodi uz podršku Saveznog ministarstva
za gospodarsku suradnju i razvoj i koordinaciju
Odbora za istok njemačkog gospodarstva.
Nakon što je Odbor za istok njemačkog gospodarstva
2003. godine potaknuo osnivanje Stipendijskog programa
njemačkog gospodarstva Zoran Đinđić, projekt je
2007. proširen na zemlje zapadnog Balkana: Srbiju, Crnu
Goru, Albaniju, Bosnu i Hercegovinu, Kosovo, Hrvatsku
i Makedoniju. Cilj programa je mladim stručnjacima tijekom
njihovog boravka u Njemačkoj pružiti uvid u njemačku
poduzetničku kulturu.
Od početka programa preko 220 budućih stručnjaka upoznalo
se s tržišno-gospodarskim razmišljanjem i modernim
menadžmentom. Nakon njihovog povratka stipendisti
su svoja stečena iskustva integrirali u svoju radnu
svakodnevnicu, neki od njih zaposlili su se u njemačkim
poduzećima u svojoj zemlji i na taj način aktivno pridonose
intenziviranju gospodarskih odnosa čitave regije.
Osobito u sadašnjim vremenima stručni kadar je iznimno
važan kapital za zemlje na njihovom putu u Europsku
uniju.
Ukoliko Vaša tvrtka za 2010. godinu može ponuditi mjesto
za praktikanta, molimo Vas da se obratite Njemačko-hrvatskoj
industrijskoj i trgovinskoj komori. Prvi krug
odabira održat će se u prosincu ove godine, a obavljanje
prakse trebalo bi početi u svibnju odnosno lipnju 2010.
godine. Detaljnije informacije mogu se pronaći na internetu:
www.stipendienprogramm.org i www.ost-ausschuss.de.
Natječaj za 2010. godinu
Od studenog 2009. zainteresirani studenti mogu se na
stranicama www.stipendienprogram.org online prijaviti
za praksu za 2010. godinu.
Iskustva jednog stipendiste:
Od prvog dana sam se osjećao kao dio tima. Prvih nekoliko
dana sam proveo na školovanju, gdje sam učio korištenje
kompjutorskih programa nužnih za rad. Nakon
toga su me već čekali važni zadaci. Ni u jednom trenutku
se nisam osjećao manje vrijednim od ostalih. Moji prijedlozi
su uvijek saslušani i ako su dobri i prihvaćeni. Kolege
su mi uvijek pomagali kada god je to bilo potrebno.
Sviđa mi se da se ukazuje na pogreške, iz čega na kraju
dosta učim. Svi zajedno svakodnevno ručamo, te smo
kao jedna velika obitelj. Nakon određenog vremena sam
se specijalizirao na područje sporta, tako da sam mogu
birati teme i obrađivati ih. Dobio sam priliku upoznati rad
jedne velike medijske kuće, gdje se puno može naučiti.
No što mi se najviše sviđa je činjenica da u „Deutsche
Welle“ radi čitav svijet na jednom mjestu. Tako za vrijeme
ručka možete sresti ljude iz cijelog svijeta. Dodatno
se redovno organiziraju putovanja, koja pružaju priliku
upoznavanja novih ljudi, što smatram izvrsnim. Na
kraju mogu samo reći, da je ovo sjajno iskustvo. (Marko
Jeličić, Hrvatska, trenutno kod Deutsche Welle)
32
Einladung für Unternehmen
Die Deutsch-Kroatische Industrie- und Handelskammer und die
Delegation der deutschen Wirtschaft in Bosnien und Herzegowina
beteiligen sich dieses Jahr zum vierten Mal in Folge an der Vorbereitung
des Stipendiatenprogramms der Deutschen Wirtschaft
und der Auswahl der Bewerber. Das Stipendiatenprogramm der
Deutschen Wirtschaft wird mit Unterstützung des Bundesministeriums
für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung und
unter Koordination des Ostausschusses der Deutschen Wirtschaft
durchgeführt.
Nachdem der Ost-Ausschuss im Jahr 2003 das „Zoran-Đinđić-
Stipendienprogramm der Deutschen Wirtschaft“ initiiert hatte,
wurde seit dem Jahr 2007 das Programm auf alle länder des
Westbalkans ausgedehnt, so dass es nun die länder Serbien,
Montenegro, Albanien, Bosnien und Herzegowina, Kosovo, Kroatien
und Mazedonien umfasst. Ziel des Programms ist es, jungen
Fachleuten in drei- bis sechsmonatigen Praktika einen Einblick in
die Unternehmenskultur in Deutschland zu geben.
Seit Beginn des Programms wurden über Betriebspraktika in namhaften
deutschen Unternehmen mehr als 220 Nachwuchskräfte
an marktwirtschaftliches Denken und modernes Management herangeführt.
Nach ihrer Rückkehr integrieren die Stipendiaten ihre
Erfahrungen in ihren beruflichen Alltag, einige sind in deutschen
Unternehmen vor Ort tätig und tragen aktiv zur Intensivierung
der Wirtschaftsbeziehungen mit der Region bei. Besonders in Zeiten
wie diesen sind gut ausgebildete Fachkräfte für die länder auf
ihrem Weg in die Europäische Union ein wichtiges Kapital.
Bitte wenden Sie sich an die Deutsch-Kroatische Industrie- und
Handelskammer, wenn Ihr Unternehmen für das Jahr 2010 Praktikantenplätze
in Deutschland zur Verfügung stellen kann. Die erste
Runde des Auswahlverfahrens wird im Dezember dieses Jahres
stattfinden, ab Mai bzw. Juni 2010 sollen die Praktika in Deutschland
beginnen. Weitere Einzelheiten sind im Internet unter www.
stipendienprogramm.org und www.ost-ausschuss.de zu finden.
Ausschreibung für 2009
Interessierte Studenten können sich online auf der Webseite
www.stipendienprogram.org für die Praktika 2010 bewerben.
Anmeldeschluss ist der 15.11. 2009.
Erfahrungen eines Stipendiaten:
Man hat mir vom ersten Tag an klar gemacht, dass ich ein Teil
des Teams bin. Die ersten paar Tage habe ich bei einer Schulung
verbracht, wo ich mir die Grundkenntnisse der genutzten Programme
angeeignet habe. Sofort wurden mir wichtige Aufgaben
zugeteilt. Ich habe mich zu keiner Zeit wie ein minderwertiger
Angestellter gefühlt. Meine Vorschläge wurden immer angehört
und wenn für gut befunden, auch angenommen. Meine Kollegen
haben mir immer bei Schwierigkeiten mit Hilfe und Rat zur Seite
gestanden. Man hat mich auf meine Fehler hingewiesen, was
mir letztendlich sehr viel gebracht hat. Wir essen alle zusammen,
so dass eine familiäre Atmosphäre entsteht. Nach einer Zeit habe
ich mich auf ein Ressort (Sport) dermaßen spezialisiert, dass ich
die Themen selber aussuche und bearbeite. Ich habe die Möglichkeit
ein sehr großes Medienunternehmen kennen zu lernen.
Die lernmöglichkeiten sind immens. Was ich jedoch am meisten
schätze, ist die Tatsache, dass sich in der Deutschen Welle die
ganze Welt tummelt. So hat man beim Mittagessen die Möglichkeit
Menschen aus aller Welt zu begegnen. Zudem werden regelmäßig
Reportagereisen organisiert, wo man die Möglichkeit hat
neue interessante leute zu treffen, was ich als sehr bereichernd
finde. Alles in allem, eine Erfahrung, die ich nicht missen möchte.
(Marko Jeličić, Kroatien z.Zt. bei der Deutschen Welle)