Aus Kroatien: Energy efficiency – Made in Germany ... - AHK Kroatien
Aus Kroatien: Energy efficiency – Made in Germany ... - AHK Kroatien
Aus Kroatien: Energy efficiency – Made in Germany ... - AHK Kroatien
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
deutschland | aktuelles<br />
Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz - reizvolles Land und<br />
dynamischer Wirtschaftsstandort mit starker<br />
Wachstumsperspektive ··· Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz <strong>–</strong><br />
atraktivna pokraj<strong>in</strong>a i d<strong>in</strong>amično mjesto poslovanja<br />
sa snažnom perspektivom gospodarskog rasta<br />
Da s B u n d e s l a n d<br />
Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz<br />
liegt an Rhe<strong>in</strong> und<br />
Mosel und ist Teil des<br />
dynamischen Südwestens<br />
der Bundesrepublik<br />
Deutschland<br />
- im Herzen von Europa,<br />
an den Grenzen<br />
von Frankreich, luxemburg<br />
und Belgien.<br />
Hier leben rund vier<br />
Millionen Menschen.<br />
An den beiden großen<br />
Flüssen, die wichtige<br />
lebensadern für Verkehr<br />
und Wirtschaft<br />
s<strong>in</strong>d, liegen auch die<br />
größten Städte Ma<strong>in</strong>z,<br />
ludwigshafen, Koblenz<br />
und Trier. Die bedeutendsten Industriezweige s<strong>in</strong>d<br />
die chemische Industrie, der Fahrzeugbau, die Metall<strong>in</strong>dustrie<br />
und der Masch<strong>in</strong>enbau. Weitere wichtige Branchen<br />
s<strong>in</strong>d die land- und We<strong>in</strong>wirtschaft sowie die Ernährungs<strong>in</strong>dustrie.<br />
Im produzierenden Gewerbe und <strong>in</strong> der<br />
Bauwirtschaft arbeiten rund e<strong>in</strong> Viertel der Erwerbstätigen,<br />
mit über zwei Drittel s<strong>in</strong>d die meisten im Dienstleistungsbereich<br />
tätig.<br />
Obwohl global player wie der Chemiekonzern BASF, das<br />
Pharma-Unternehmen Boehr<strong>in</strong>ger Ingelheim und der Spezialglas-Hersteller<br />
Schott hier ihren Sitz haben, ist die<br />
rhe<strong>in</strong>land-pfälzische Wirtschaft ausgesprochen mittelständisch<br />
geprägt. Dieser Mix trägt maßgeblich zu den vergleichsweise<br />
positiven Arbeitsmarktzahlen im land bei:<br />
Dort liegt Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz seit vielen Jahren im Vergleich<br />
der deutschen Bundesländer stabil auf dem günstigen<br />
Rang drei.<br />
E<strong>in</strong> weiteres Merkmal der rhe<strong>in</strong>land-pfälzischen Wirtschaft<br />
ist die florierende Außenwirtschaft. Jeder zweite Euro im<br />
verarbeitenden Gewerbe wird mittlerweile im Export erwirtschaftet.<br />
E<strong>in</strong>e Exportquote von rund 50 Prozent ist<br />
e<strong>in</strong> Beleg für die Innovationsbereitschaft und die Wettbewerbsfähigkeit<br />
der rhe<strong>in</strong>land-pfälzischen Wirtschaft.<br />
Was s<strong>in</strong>d die Gründe für diese guten Werte? In erster<br />
l<strong>in</strong>ie s<strong>in</strong>d es der Fleiß, die Innovationsbereitschaft, die<br />
44<br />
Savezna pokraj<strong>in</strong>a Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz smještena je na<br />
jugozapadu Savezne Republike Njemačke na rijekama<br />
Rajni i Mosel. Najveći gradovi pokraj<strong>in</strong>e Ma<strong>in</strong>z,<br />
ludwigshafen, Koblenz i Trier nalaze se na ove dvije za<br />
promet i gospodarstvo važne rijeke. Pokraj<strong>in</strong>a se nalazi<br />
u srcu Europe i graniči s Francuskom, luksemburgom i<br />
Belgijom. U Rhe<strong>in</strong>land-Pfalzu živi oko četiri milijuna stanovnika.<br />
Najznačajnije <strong>in</strong>dustrijske grane su kemijska<br />
i automobilska <strong>in</strong>dustrija te strojogradnja. Ostali važni<br />
sektori gospodarstva su poljoprivreda, v<strong>in</strong>ogradarstvo te<br />
prehrambena <strong>in</strong>dustrija. U proizvodnji i u graditeljstvu je<br />
zaposleno oko jedne četvrt<strong>in</strong>e radne snage, više od dvije<br />
treć<strong>in</strong>e zaposlenih radi u uslužnom sektoru.<br />
Iako globalne kompanije kao koncern BASF, farmaceutsko<br />
poduzeće Boehr<strong>in</strong>ger Ingelheim i proizvođač posebnog<br />
stakla Schott imaju sjedište u Rhe<strong>in</strong>land-Pfalzu,<br />
gospodarstvo ove pokraj<strong>in</strong>e uglavnom se temelji na<br />
srednjevelikom poduzetništvu. Ova mješav<strong>in</strong>a se pozitivno<br />
odražava na tržište rada u pokraj<strong>in</strong>i Rhe<strong>in</strong>land-<br />
Pfalz koja u usporedbi s ostalim njemačkim pokraj<strong>in</strong>ama<br />
već nekoliko god<strong>in</strong>a drži stabilno treće mjesto.<br />
Druga karakteristika gospodarstva pokraj<strong>in</strong>e Rhe<strong>in</strong>land-<br />
Pfalz je izvozna orijentacija gospodarstva. Prerađivačka<br />
<strong>in</strong>dustrija gotovo svaki drugi euro ostvaruje izvozom.<br />
Izvozna kvota od 50% je dokaz <strong>in</strong>ovativnosti i konkurentnosti<br />
gospodarstva pokraj<strong>in</strong>e Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz.<br />
Koji su razlozi za dobre rezultate? Najprije su to marljivost,<br />
želja za <strong>in</strong>ovacijama, motivacija i stručnost radne<br />
snage. Uz to Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz raspolaže dobrom prometnom<br />
<strong>in</strong>frastrukturom: Površ<strong>in</strong>a od 20 000 kvadratnih kilometara<br />
povezana je gustom cestovnom mrežom duž<strong>in</strong>e<br />
18 456 kilometara cesta od čega 872 kilometara<br />
autocesta. Tome treba pridodati oko 1966 kilometara<br />
željezničke pruge te plovne rijeke Rajnu i Mosel. Zahvaljujući<br />
bliz<strong>in</strong>i zračne luke Frankfurt te zračnih luka Frankfurt-Hahn<br />
i Zweibrücken Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz je i za zračni<br />
prijevoz lako dostupna dest<strong>in</strong>acija.<br />
Rhe<strong>in</strong>land-Pfalz se može pohvaliti i u kategoriji „Hidden<br />
Champions”: gotovo 60 takvih „samozatajnih tržišnih lidera”<br />
imaju svoje sjedište u ovoj pokraj<strong>in</strong>i.<br />
Niska stopa nezaposlenosti, dobra <strong>in</strong>vesticijska klima,<br />
odlična <strong>in</strong>frastruktura i jaka umreženost gospodarstva i<br />
znanosti pružaju odlične preduvjete za poslovanje. Na<br />
sjeveru pokraj<strong>in</strong>e postoji stručni klaster za metal i keramiku.<br />
Jak potencijal za rast imaju vatrostalna <strong>in</strong>dustrija