43378_mushroom_2005-01 - Mushroom online
06.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

43378_mushroom_2005-01 - Mushroom online

43378_mushroom_2005-01 - Mushroom online

43378_mushroom_2005-01 - Mushroom online

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
mushroom.online.com

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Impressum<br />

Verlagsanschrift<br />

<strong>mushroom</strong> media e.k.<br />

Arnoldstraße 47, 22763 Hamburg<br />

Partyhotline: <strong>01</strong>805 - 68 74 76 66<br />

fon: 040 - 39 84 17 - 0<br />

fax: 040 - 39 84 17 - 50<br />

info@<strong>mushroom</strong>-media.com<br />

www.<strong>mushroom</strong>-media.com<br />

Herausgeber (V.i.S.d.P.)<br />

Matthias van den Nieuwendijk<br />

Content Management<br />

Liese & Claus Baldauf<br />

Redaktion<br />

Claus Baldauf, Liese, Kai Mathesdorf,<br />

Steffi Hoyer, Matthias v. d. Nieuwendijk,<br />

Martin Slemties, Matthias Lorch, Marcus<br />

Sterth, Frank Frehse<br />

Redaktionelle Mitarbeit<br />

Matthias Strobel, Nina Neseni, Karsten<br />

Große-Wöhrmann, Tom Rom, Nori,<br />

Lena Kühl und viele helfende Hände<br />

<strong>mushroom</strong>-Hotline<br />

Dhyan Mouji<br />

Design<br />

Carsten Winterhoff, step, Mat <strong>Mushroom</strong>,<br />

Liese, Claus Baldauf, Steffi Hoyer<br />

Titelbild<br />

Felix, Remixed by Mat<br />

Anzeigenleitung<br />

Matthias van den Nieuwendijk, Marcus Sterth<br />

Anzeigenverkauf<br />

Matthias Lorch (-34), Liese (-73), Marcus<br />

Sterth (-33), Matthias van den Nieuwendijk<br />

(-31) Es gilt die Anzeigenpreisliste 2004.<br />

Anzeigen- und Redaktionsschluss<br />

generell am 15. des Vormonats<br />

Buchhaltung<br />

Steffi (-70)<br />

Vertrieb<br />

Postverteiler: <strong>mushroom</strong> media<br />

Hamburg: Cartel X (040-39 902 771)<br />

NRW: Ruhrcult (02327-78 83 20)<br />

Berlin: Tribaltools (030-35 102 103)<br />

Druck & Lithos<br />

Druckerei Hartung, Hamburg<br />

Abo<br />

19 EURO (Inland) oder 25 EURO (Ausland)<br />

per Kreditkarte, Scheck, bar ...<br />

Siehe www.trancecard.de<br />

Abo-Service: 040-398 417-79<br />

Für unverlangt eingesandtes Material übernehmen<br />

wir keine Haftung. Namentlich<br />

gekennzeichnete Artikel geben die Meinung<br />

des jeweiligen Verfassers wieder, nicht<br />

unbedingt die des Herausgebers oder der<br />

Redaktion. Ein Nachdruck, auch auszugsweise,<br />

ist nur mit schriftlicher Genehmigung<br />

des Verlages möglich. Die Redaktion behält<br />

sich vor, Leserbriefe zu kürzen. Alle Angaben<br />

sind ohne Gewähr. Wir rufen mit den in<br />

unserem Heft abgedruckten Informationen<br />

und Meinungen ausdrücklich nicht zum<br />

Missbrauch von illegalen oder auch legalen<br />

Drogen auf!<br />

WELCOME<br />

info@<strong>mushroom</strong>-magazine.com<br />

Hallo!<br />

Es war schon merkwürdig, nach<br />

den vielen schlimmen Bildern und<br />

Nachrichten aus Asien wieder die<br />

Rechner anzuschmeißen und eine<br />

Ausgabe zu produzieren, in der es<br />

um alles Schöne gehen soll, das<br />

uns das psychedelische <strong>2005</strong> bringt.<br />

Ist das jetzt nicht geschmacklos?<br />

Wir sind aber der Ansicht, dass die<br />

Frage nicht lautet, was wir uns verkneifen<br />

sollten, sondern viel eher:<br />

Was können wir tun, können wir<br />

helfen? Mehr dazu ab Seite 8.<br />

Du findest in diesem Sonderheft<br />

also die versprochene Tour durch<br />

Deutschland, Österreich und die<br />

Schweiz - wie im ersten<br />

Preview vor einem Jahr.<br />

Wir wollen Entwicklungen<br />

aufzeigen<br />

und auf viele eifrige<br />

große und kleine<br />

psychedelische<br />

Aktivposten hinweisen,<br />

die das mitgestalten,<br />

was wir die<br />

Trance-Szene nennen.<br />

Das alles hat keinen<br />

Anspruch auf Vollständigkeit.<br />

Aber viele liebe<br />

Leute standen uns zur<br />

Seite, mit Antworten,<br />

Tipps, Texten,<br />

Bildern, damit das<br />

Heft einen echten<br />

Einblick in das Szeneleben<br />

I nhalt<br />

Ergebnisse der Leserumfrage 04<br />

Trancecard Partys 06<br />

Die Flutkatastrophe in Asien 08<br />

Tattoo Special 10<br />

Berlin/Brandenburg 12<br />

Hamburg 16<br />

Mecklenburg-Vorpommern 20<br />

Schleswig-Holstein 24<br />

Hannover 26<br />

Der Nordwesten 28<br />

überall da draußen bietet. Vielen<br />

Dank noch mal an euch alle!<br />

Sollten wir dich vergessen haben -<br />

melde dich, das holen wir nach!<br />

Danke auch an alle, die an der<br />

Umfrage teilgenommen haben – sie<br />

geht übrigens weiter (siehe Seite 5).<br />

Wir haben viele motivierende<br />

lobende Worte empfangen - und<br />

zum Glück auch konstruktive Kritik,<br />

mit der wir was anfangen können ...<br />

Das Februar-Heft, eine internationale<br />

Ausgabe, enthält dann wieder<br />

alle gewohnten Rubriken. Bis bald!<br />

Dein <strong>mushroom</strong> Team<br />

<strong>mushroom</strong> microplan 31<br />

Waldfrieden 36<br />

Nordrhein-Westfalen 38<br />

Von Hessen bis zur Saar 42<br />

Der Südosten 44<br />

Baden-Württemberg 48<br />

Bayern 50<br />

Schweiz 52<br />

Österreich 54<br />

Shopguide 56<br />

Illustration: Nori<br />

3

4<br />

Im Großen und Ganzen sind wir bei<br />

euch echt gut weggekommen und<br />

die meisten haben unsere Arbeit<br />

durchaus als positiv bewertet. Aber<br />

FREAKPLANET CLUB<br />

club@freakplanet.org<br />

Die Leserumfrage<br />

Leserumfrage<br />

Es hat ja leider einen Moment gedauert, bis unser Umfrageformular<br />

fehlerfrei lief, sicher hat uns die anfängliche Panne ein paar Stimmen<br />

gekostet aber trotzdem war die Teilnahme gut. Danke allen, die uns mal<br />

richtig die Meinung gesagt haben – und sorry noch mal an jene, die am<br />

Anfang entnervt aufgaben. Die Umfrage steht übrigens weiterhin <strong>online</strong>.<br />

DJ<br />

Sabaii Sabaii<br />

Skazi<br />

Magical<br />

Shawnodese<br />

Sangeet<br />

Live Act<br />

Infected <strong>Mushroom</strong><br />

Skazi<br />

Tikal<br />

X-Dream<br />

FREq<br />

Album<br />

Astrix - Artcore<br />

FREq - Strange Attractors<br />

Spectral - Diffuse<br />

SonKite - Colours<br />

Sub6 - Who needs love songs<br />

Label<br />

Plusquam Records<br />

Midijum<br />

Chemical Crew<br />

Spun Records<br />

Blue Room<br />

auch jene, die uns auch ehrlich ihre<br />

Kritik geschrieben haben, nehmen<br />

wir ernst. Was im Einzelnen dabei<br />

rausgekommen ist ?<br />

Eure Top 5 aus 2004 - So habt ihr gewählt!<br />

Party<br />

VooV Experience<br />

Fullmoon Festival<br />

Indian Spirit<br />

Waldfrieden Wonderland<br />

Boom Festival<br />

Location<br />

VooV Experience<br />

EX-Bad Münster<br />

Waldfrieden<br />

Indian Spirit<br />

Wasserburg Geretzhofen<br />

Deko<br />

Analavory Project<br />

Schwarzlichtkinder<br />

Indian Spirit<br />

Tribe of Frog<br />

Sehstörung<br />

Entdeckung<br />

FREq<br />

Eskimo<br />

Lava 303<br />

Opptokoppler<br />

40%<br />

Website<br />

www.<strong>mushroom</strong>-<strong>online</strong>.com<br />

www.goatrance.de/goabase<br />

www.psyshop.com<br />

Omzone Berlin<br />

www.google.de<br />

Flop<br />

Alben von Infected <strong>Mushroom</strong> und Astrix<br />

Shiva Moon<br />

Lovefield<br />

Yahel<br />

Eskimos Liveset auf der VooV Experience<br />

Besonders gefreut haben uns die Nennungen von Blue Room und den leider knapp<br />

gescheiterten MDMA Records, da beide schon seit geraumer Zeit nicht mehr existieren.<br />

Der erste Punkt waren die Noten,<br />

die ihr den einzelnen Rubriken<br />

geben konntet. Schlecht oder mangelhaft<br />

fand glücklicherweise kaum<br />

jemand unsere Rubriken. Doch wieder<br />

einmal hat sich bestätigt, was wir<br />

schon erwartet hatten, die besten<br />

Noten habt ihr dem Partyplaner und<br />

der Community gegeben, also<br />

scheint unsere Arbeit gerade im<br />

Bereich Partyvorplanen und<br />

Partyreviews wohl doch immer noch<br />

mit Abstand der wichtigste Part zu<br />

sein. Unsere Titelbilder haben eine<br />

überwältigende Note bekommen<br />

und auch Gestaltung und Format<br />

des Heftes sollten wir wohl eurer<br />

Meinung nach nicht verändern.<br />

Natürlich habt ihr es euch nicht nehmen<br />

lassen, uns wieder einmal mitzuteilen,<br />

dass wir dringend mal die<br />

Schriftgröße ändern sollten. Sie ist ja<br />

2004 etwas gewachsen - und glaubt<br />

mir, wir haben jeden Monat erneut<br />

das Problem, dass wir leider nicht<br />

wirklich alles ins Heft bekommen,<br />

worüber wir euch gern informieren<br />

würden. Ein riesen Stein ist uns<br />

natürlich auch vom Herzen gefallen,<br />

als wir sahen, dass unser Konzept,<br />

jedes zweite Heft zweisprachig zu<br />

machen, bei etwa drei Viertel<br />

unserer Leser/innen auf deutliche<br />

Gegenliebe stößt.<br />

Mehr lesen wollt ihr auf jeden Fall<br />

über Full On, Newcomer, die oben<br />

schon erwähnten Szenereports und<br />

Partyankündigungen, vor allem<br />

internationale Events scheinen euch

zu interessieren. Im Mittelfeld tummeln<br />

sich Themen wie Ambient,<br />

Drogen, Live- und DJ- Equipment<br />

und an eurer Einstellung zur<br />

Gesundheit solltet ihr wirklich einmal<br />

arbeiten ;’)<br />

Am wenigsten scheinen euch<br />

Esoterik, berühmte Acts und<br />

Computerspiele zu beschäftigen.<br />

Erstaunlich fanden wir auch, dass<br />

mit gut 10 Prozent wohl ein recht<br />

großer Teil unserer Leser/innen als<br />

DJ/ane aktiv zu sein scheint.<br />

Die Versorgung der Welt mit unserem<br />

Heft scheinen wir einigermaßen<br />

im Griff zu haben, denn mehr<br />

als 80 Prozent von euch lesen das<br />

Heft monatlich, lassen es sich im<br />

Abo nach Hause senden, holen es<br />

in ihrem Plattenshop ab – oder wo<br />

auch immer. An dieser Stelle war<br />

aber auch die Kritik sehr laut, denn<br />

gerade unsere Abonnenten und die<br />

Shops bekommen das Heft nicht<br />

immer pünktlich am Ersten des<br />

Monats. Auch dieses Problem ist<br />

uns bewusst und wir arbeiten ganz<br />

feste daran, das weiter zu verbessern.<br />

Gebessert haben wir uns da in<br />

2004 ja schon.<br />

Nicht verwunderlich war für uns,<br />

dass immer noch fast jedes Heft<br />

von mehreren Leuten gelesen wird.<br />

Wobei allerdings gut ein Viertel aussagte:<br />

„Da lass ich niemanden ran!“<br />

Auch über eure Treue freuen wir<br />

uns sehr, es scheint: Wer den<br />

<strong>mushroom</strong> liest, braucht kaum noch<br />

andere Zeitungen, vielleicht decken<br />

wir ja tatsächlich den größten Teil<br />

eurer Bedürfnisse ab, denn außer<br />

Tageszeitungen und Nachrichtenmagazinen<br />

scheinen euch andere<br />

Publikationen nur rudimentär zu<br />

interessieren.<br />

Besonders gefreut haben wir uns<br />

über eure durchweg positive<br />

Bewertung unser Website, schlecht<br />

und mangelhaft zusammen ergaben<br />

Jaja, wir werden immer kommerzieller ... ;’) Foto: frnw.de<br />

nicht einmal 10 Prozent. Dagegen<br />

hält der größte Teil das Angebot für<br />

gut oder sogar sehr gut. Natürlich<br />

werden wir uns eure Worte zu<br />

Herzen nehmen und noch mehr<br />

Updates machen, unser Problem ist<br />

dabei leider viel zu oft fehlende<br />

Manpower. Um das Debuggen<br />

kümmert sich ein Fehlersuchkommando<br />

in nächster Zeit auch<br />

intensiver. Eins sei mir aber erlaubt<br />

hier festzustellen: Wenn ihr meint,<br />

dass bei uns zu wenig Partys <strong>online</strong><br />

stehen oder nicht genügend<br />

Reviews von Partys, dann liegt das<br />

daran, dass uns nicht genug mitgeteilt<br />

wird ... Wer dabei unsere Edit-<br />

Formulare nicht mag, dem steht es<br />

natürlich auch frei, uns einfach eine<br />

Mail zu schicken.<br />

Die Hochburgen der psychedelischen<br />

Kultur liegen im deutschsprachigen<br />

Bereich vor allem zwischen<br />

Hamburg und Berlin, in NRW,<br />

München, Wien und Zürich. Eines<br />

verbindet die Trancesüchtigen in<br />

und zwischen all diesen Ecken<br />

unseres Sendegebiets: Die meisten<br />

fühlen sich eher einer internationalen<br />

Tranceszene zugehörig als dass<br />

sie sich nun als hessische,<br />

Hamburger oder was auch immer<br />

für Fraggles sehen. Wirklichen<br />

Partynotstand gibt es in weiten<br />

Teilen der Republik(en) nicht.<br />

Vereinzelte Klagen aus Orten, an<br />

denen gar nix los ist, haben wir<br />

aber durchaus gehört.<br />

Keiner unserer Leser war 16 oder<br />

jünger, 99,9 Prozent verfügen über<br />

eine gute Schulbildung und das<br />

Durchnittsalter liegt bei etwa 24<br />

Jahren – wobei nach oben keine<br />

Grenze zu sein scheint. Mehr als 70<br />

Prozent gehen schon seit vier oder<br />

mehr Jahren feiern und kennen uns<br />

auch schon genau so lange oder<br />

länger. Liese<br />

Noch ‘ne Runde?<br />

Allen, die erst jetzt von unserer kleinen<br />

Umfrage erfahren und die nun denken,<br />

sie hätten die Chance auf tolle Gewinne<br />

verpasst, sei gesagt: Es geht weiter.<br />

Grad mit all den guten Vorsätzen, die<br />

wir aus der Kritik gewinnen konnten,<br />

haben wir uns überlegt, wir lassen die<br />

Umfrage einfach weiterlaufen und organisieren<br />

weitere Preise.<br />

Neben CDs und anderen Nettigkeiten<br />

verlosen wir unter allen Antworten, die<br />

bis zum 28. Februar, 24 Uhr eingehen,<br />

einen besonderen Hauptpreis: eine CD-<br />

Tasche von AM Denmark für genau<br />

408 CDs und mit der beliebten praktischen<br />

Ringbuchheftung, so dass man<br />

beliebig und stresslos sortieren kann.<br />

Teilnehmen kannst du, indem du auf<br />

www.<strong>mushroom</strong>-<strong>online</strong>.com<br />

links im Menü die Umfrage anklickst.<br />

5

6<br />

trancecard.de<br />

rüstet sich für den Sommer<br />

Wenn du unsere Online-Aktivitäten<br />

mitverfolgst, dann wird dir nicht entgangen<br />

sein, dass es zur Zeit auf<br />

trancecard.de keine vergünstigten<br />

Vorverkaufstickets gibt. Dies hat zwei<br />

Gründe: Erstens konzentriert sich<br />

der Vorverkauf von Partytickets auf<br />

die Sommermonate und zweitens<br />

sind wir schon wieder am Umbau<br />

des trancecard.de Shops, der ab<br />

Vorfreude auf den Foto:<br />

Sommer <strong>2005</strong> Mandy Günther<br />

Hier gibt’s die Rabatte<br />

Hier kannst du erfahren, wo du in<br />

den nächsten Wochen günstiger<br />

feiern kannst. Tagesaktuelle Infos<br />

gibt’s auf www.trancecard.de<br />

Leider wird es Vorverkaufskarten<br />

erst wieder im Frühjahr geben,<br />

da wir unser Trancecard-<br />

Shopsystem gerade umbauen.<br />

Clubrabatte im Januar<br />

Do Trancedance, Atisha, Hamburg<br />

AK: 4 Euro statt 8 Euro<br />

Fr ov silence, Traxx, Hamburg<br />

AK: Rabatt siehe Partyplaner<br />

Fr/Sa Natraj Temple, München<br />

AK: 50% Rabatt mit Trancecard<br />

Januar (ab 15.<strong>01</strong>.) Highlights<br />

Sa, 15. Toxic Dreams, Kiel<br />

AK: 6 Euro statt 8 Euro<br />

Sa 29. Waterland, Hamburg<br />

6 Euro statt 12 Euro<br />

Sa 29. Waldfrieden on Tour, Berlin<br />

6 Euro statt 12 Euro<br />

März mit einem stark erweiterten CD-<br />

Angebot zu unschlagbaren Trancecard-Preisen<br />

aufwarten wird. Der<br />

Relaunch der VVK-Plattform für virtuelle<br />

Tickets wird im Frühjahr noch rechtzeitig<br />

vor der Sommersaison stattfinden.<br />

Welche Open Airs welche<br />

Trancecard-Rabatte geben, erfährst du<br />

immer auf dieser Seite oder aber<br />

natürlich auch auf www.trancecard.de<br />

Wo ist die<br />

Artist Sticker Card ?<br />

Wegen der vielen Feiertage war es<br />

leider nicht möglich, die Artist<br />

Sticker Card für unsere Abonnenten<br />

rechtzeitig zum Erscheinungsdatum<br />

dieses Preview-Heftes gedruckt zu<br />

bekommen. Ein ganz großes Sorry<br />

dafür. Für den Februar haben wir<br />

dafür eine ganz besonders schöne<br />

Klebekarte vorbereitet.<br />

Eine umfangreiche Rabattliste<br />

gibt’s in der Februar-Ausgabe<br />

Stichtag 31. Januar<br />

Wir lassen die nächsten Trancecards am<br />

1. Februar produzieren, so dass sie etwa am<br />

10. Februar bei den neuen Trancecard-<br />

Freaks ankommen werden. Bestell deine<br />

Trancecard also rechtzeitig.<br />

Februar Highlight<br />

Fr, 04. Klang der Essenzen, Oberhausen<br />

AK: 7,50 Euro statt 15 Euro<br />

Weitere Termine findest du auf:<br />

www.trancecard.de<br />

Unsere<br />

Partnersites<br />

In diesem Monat haben uns<br />

folgende Websites unterstützt<br />

(mehr als zehn Bannerklicks):<br />

www.chaishop.com<br />

www.emiw.nl<br />

www.hadra.net<br />

www.goa-trance.de<br />

www.goatranceparty.com<br />

www.sthaal.de<br />

www.concon.de<br />

www.chromanova.de<br />

www.psylinks.com<br />

www.sonic-warrior.de<br />

www.psydreams.de<br />

www.plastikwrap.com<br />

www.flammentanz.de<br />

www.savva.de<br />

www.djanneli.tk<br />

www.bs-psy-circle.de<br />

www.unicorn-music.net<br />

www.vulcanic.at<br />

www.bongobong.de<br />

www.psykick.de/goacidia<br />

www.artists-united.net<br />

www.freesidespace.de<br />

www.goarana.de<br />

www.chillandthrills.com<br />

www.psychedlix.de<br />

www.free-spirit.eu.com<br />

www.psymagician.de<br />

www.sunrise-trance.de<br />

www.cosmictantra.de<br />

www.stevedragon.com<br />

Bist du nächstes Mal auch dabei ?<br />

Ab zehn Klicks innerhalb eines<br />

Monats bekommst du dein<br />

<strong>mushroom</strong> magazine für den<br />

jeweiligen Monat kostenlos.<br />

Jedes Freakplanet-Mitglied und<br />

auch jeder Webmaster kann<br />

Partner werden - sei es durch<br />

mündliche Weiterempfehlung oder<br />

durch einen <strong>mushroom</strong>-Banner auf<br />

seiner Seite. Die Anmeldung ist<br />

ganz einfach, wenn du auf<br />

www.<strong>mushroom</strong>-<strong>online</strong>.com im<br />

Hauptmenu auf „partner“ klickst.<br />

Hallo, Webmaster!<br />

Bitte benutzt ab sofort die Banner<br />

mit dem neuen <strong>mushroom</strong> Logo,<br />

sie liegen auf:<br />

www.<strong>mushroom</strong>-media.com/banner

8<br />

Die furchtbaren<br />

Flutwellen, die an<br />

Weihnachten in Asien<br />

und auch Afrika<br />

gewütet haben, waren<br />

für viele in unserer<br />

Szene ein doppelter<br />

Schock. Besonders zu<br />

Indien und Thailand<br />

fühlen nicht wenige<br />

von uns eine ganz<br />

persönliche Verbindung,<br />

sei es durch eigene<br />

Reisen und Kontakte<br />

oder weil grad Freunde<br />

in der Krisenregion<br />

unterwegs waren.<br />

Ein Grund mehr zu<br />

versuchen, selbst ein<br />

Stück Hilfe zu leisten.<br />

Wir werden jeden<br />

sinnvollen Ansatz nach<br />

Kräften unterstützen,<br />

von dem wir erfahren.<br />

Unsere frühere Kollegin Jennie hat<br />

uns diesen Aufruf geschickt:<br />

Wenn ihr den den unzähligen<br />

überlebenden Opfern der<br />

Flutkatastrophe in Asien direkt<br />

helfen wollt, möchte ich euch auf<br />

eine sehr gute Möglichkeit hinweisen,<br />

direkt zu helfen.<br />

In Südindien südlich von Madras<br />

gibt es die Auroville<br />

Community - direkt in der<br />

Krisenregion am Meer. Die<br />

Auroville Community ist dort seit<br />

über 30 Jahren aktiv, sie lebt und<br />

arbeitet seitdem vorbildlich mit<br />

der Bevölkerung zusammen. Hat<br />

Schulen und ein Krankenhaus, das<br />

auch Mittellosen zur Verfügung<br />

steht. Ich habe drei Monate dort<br />

FLUTKATASTROPHE<br />

info@<strong>mushroom</strong>-magazine.com<br />

Wie kann man<br />

Es dauerte nach dem ersten Schock<br />

angesichts der schlimmen Nachrichten<br />

ein wenig, bis uns bewusst<br />

wurde, dass auch wir etwas tun<br />

können und müssen, um den<br />

Opfern zu helfen. Langsam formten<br />

sich Fragen, die wir in Mails um die<br />

Welt schickten - wo gibt es konkrete<br />

und gute kleine Hilfsprojekte, wie<br />

geht es diesem oder jenem? Was ist<br />

aus dem Greenspirit-Team geworden,<br />

das für Silvester ein<br />

Trancefestival im Hinterland der<br />

thailändischen Westküste geplant<br />

hatte? Die entsprechende Gegend<br />

nahe Krabi am Ao Nang Beach hat<br />

es kaum getroffen, erfuhren wir.<br />

Das heftig getroffene Phuket ist diesem<br />

Küstenstrich vorgelagert und<br />

fing wohl sehr viel von der zerstörerischen<br />

Energie ab, die das Erdbeben<br />

dem Meer mitgegeben hatte.<br />

Die spontane Reaktion bei Green-<br />

gelebt, weiß, dass die Menschen<br />

dort sehr ehrenhaft sind und dass<br />

sie eben auch die Erfahrung und<br />

Kompetenz haben und jetzt alles<br />

in ihrer Macht<br />

Stehende tun, um den<br />

Betroffenen sofort zu<br />

helfen.<br />

Sie haben ein Flüchtlingscamp,<br />

in das<br />

Menschen aus der von<br />

der Flutwelle schwer<br />

betroffenen Region<br />

geströmt sind.<br />

Es gibt auf der Website<br />

einen Spendenaufruf -<br />

ich lege meine Hand<br />

dafür ins Feuer, dass<br />

eure Spende dort in<br />

spirit war: Wir machen aus der<br />

Feier ein Benefiz – ein Zeichen der<br />

Hoffnung für die Zukunft. Als sich<br />

dann nach und nach die verheerenden<br />

Ausmaße der Katastrophe<br />

deutlicher abzeichneten, sagte man<br />

aus Respekt vor den vielen Opfern<br />

doch alles ab. Frühestens Ende des<br />

Jahres sei es denkbar, das Festival<br />

nachzuholen, heißt es. Greenspirit<br />

organisierte statt der Feier eine<br />

Kleidersammelstelle und spendete<br />

Geld.<br />

Auf die Frage, was wir Leser/innen<br />

empfehlen sollten, die helfen wollen,<br />

schrieb uns Stephan vom<br />

Greenspirit-Team: „Die beste Unterstützung,<br />

die man dem Land jetzt<br />

geben kann, ist eine Geldspende -<br />

und aber noch wichtiger: So schnell<br />

wie möglich wieder bereisen, damit<br />

die Wirtschaft nicht noch total<br />

zusammenbricht.“<br />

Auroville Community – Hilfsprojekt in Südindien<br />

guten Händen ist und nicht in<br />

Verwaltungsapparaten hängen<br />

bleibt! die.jennie<br />

www.auroville.net/crisis.htm

helfen?<br />

Kleider und Geld sammelte man an<br />

Silvester auch in Hat Rin, am Partystrand<br />

von Ko Phangan, das – östliche<br />

vom thailändischen Festland<br />

gelegen – komplett verschont blieb.<br />

Es soll dort außerdem eine Trance-<br />

Benefizparty gegeben haben.<br />

Auch in unseren Breiten hat die<br />

Szene mancherorts längst reagiert.<br />

In Österreich, berichtet unser lieber<br />

Kollege Tom Rom, füllten sich auf<br />

Silvesterfeiern schon die Spendendosen,<br />

weitere Sammelinitiativen<br />

gibt es bereits. Sicher nachahmenswert.<br />

Vielleicht gehörst du auch zu denen,<br />

die angesichts rekordverdächtiger<br />

Spendengalas im Fernsehen und riesiger<br />

internationaler Finanzzusagen<br />

nicht uneingeschränkt positive<br />

Gefühle beschleichen, sondern auch<br />

kritische Gedanken. Spiegel <strong>online</strong><br />

gab die Tage in der englischen<br />

Sektion zu bedenken, dass von den<br />

vielen Hilfszusagen diverser<br />

Regierungen nach dem Erdbeben im<br />

Iran an Weihnachten 2003 bisher<br />

recht wenig Geld in der zerstörten<br />

Stadt Bam angekommen ist. Da<br />

nach der Flutkatastrophe aber viel<br />

von längerfristigen konkreten<br />

Hilfsprojekten die Rede ist, etwa<br />

durch Städtepartnerschaften, muss<br />

man sich über so was vielleicht<br />

weniger Sorgen machen.<br />

Ein anderer Punkt ist die Befürchtung,<br />

dass die großen Organisationen<br />

womöglich viel Spendengeld<br />

für ihre Verwaltung verbrauchen.<br />

In alternativen Kreisen kursieren<br />

da Schätzungen, dass unter<br />

Umständen nur zehn Prozent des<br />

Geldes ankommen. Dagegen hat<br />

zum Beispiel die Welthungerhilfe<br />

erklärt, sie verbrauche höchstens<br />

sechs bis sieben Prozent des<br />

In Thailand vermisst<br />

Gesucht werden Harald (linkes Bild), Jeanette und Kai. Sie werden seit der<br />

Flutkatastrophe in Thailand vermisst. Letzter bekannter Aufenthaltsort:<br />

Aussie Bungalows, Nam Khen bei Takualapa in Phang Nga.<br />

Harald Jurasek (geb. 15. Dezember 1970)<br />

Jeanette Waldschmidt (geb. 24. September 1971)<br />

Kai Gabrian (geb. 2. Januar 1972)<br />

Wer irgendetwas über den Verbleib der drei weiß oder im Internet findet,<br />

bitte Info an: pete@feiernstattarbeiten.de / icq 9754167/plasmalogic<br />

Spendenaufkommens für die<br />

Verwaltung.<br />

Ehrlich gesagt: Ich kann mir von hier<br />

aus nicht anmaßen, das zu beurteilen.<br />

In jedem Fall war etwa das Rote<br />

Kreuz an manchen Stellen sehr<br />

schnell vor Ort, um Verletzte zu versorgen.<br />

Das geht zum Beispiel aus<br />

einem Bericht eines Tauchlehrers<br />

aus den USA hervor, der an der thailändischen<br />

Westküste wie viele<br />

Einheimische seine komplette Existenz<br />

verlor (www.diveaid.co.uk).<br />

Die Größe einer Organisation ist<br />

also unter Umständen gerade das<br />

Unterstützenswerte an ihr, weil im<br />

Notfall die Hilfe umso schneller<br />

geleistet werden kann.<br />

Unicef gibt in einem Aufruf direkt<br />

an, mit welcher Summe was möglich<br />

gemacht wird: 45 Euro bedeuteten<br />

600 Portionen Rehydrationssalz,<br />

das Kinder mit schwerem Durchfall<br />

vor dem Austrocknen schützt, 90<br />

Euro seien 10.000 Reinigungstabletten<br />

für je bis zu fünf Liter<br />

genießbares Wasser. Für 100 Euro<br />

kann Unicef 100 bedürftigen<br />

Familien je einen Zehnliter-Kannister<br />

für Trinkwasser kaufen.<br />

Es gibt ganz bestimmt sehr viele gute<br />

Wege, den Flutopfern Hilfe zukommen<br />

zu lassen. Wichtig ist aber vor<br />

allem, das alles nicht so schnell wieder<br />

zu vergessen. Wir im <strong>mushroom</strong><br />

Office können uns nur komplett dem<br />

anschließen, was Tom Rom in seinem<br />

österreichischen Goa<br />

Newsletter schreibt: „Hoffentlich<br />

ergeben sich im Laufe des Jahres<br />

weitere Initiativen – auch wenn der<br />

Medienhype längst vorbei ist, denn<br />

die Wiederaufbauarbeiten werden<br />

Jahre dauern!“<br />

Was wir tun werden, berichten wir<br />

nächsten Monat, wenn wir unsere<br />

Ideen sondiert und geordnet haben.<br />

In jedem Fall stehen wir wie gesagt<br />

bereit, um jeden sinnvoll erscheinenden<br />

Ansatz so gut es geht mit unseren<br />

Mitteln und Kontakten zu unterstützen<br />

- also zögere nicht, dich bei<br />

uns zu melden, wenn du da was<br />

hast ... Claus Baldauf<br />

9

10<br />

Eine Tätowierung ist ein Bild (oder Text), das mit Tinte<br />

oder anderen Farbpigmenten in die Haut gezeichnet<br />

wird. Heute wird die Farbe durch eine Nadel unter die<br />

oberste Hautschicht, die Epidermis, gestochen. Bei der<br />

ursprünglichen Methode, wie sie auch heute noch in<br />

naturverbundenen Kulturen wie etwa auf Papua-<br />

Neuginea angewendet wird, schneidet der Tätowierer<br />

in die Haut und bearbeitet dann die Wunde mit Tinte,<br />

Asche oder sonstigen farbgebenden Stoffen.<br />

Grundsätzlich besteht der Vorgang des Tätowierens aus<br />

dem Einbringen von Farbe zwischen die Hautschichten.<br />

Nur dadurch ist die dauerhafte Haltbarkeit gewährleistet.<br />

Wird die Farbe zu tief oder nur in die Zelllagen der<br />

Epidermis gestochen, führt dies durch auftretende<br />

Blutungen oder durch die ständige Erneuerung der<br />

Haut zum schnellen Verblassen des Motivs.<br />

Tätowierungen sind so alt wie die Menschheit selbst, die<br />

erste schriftliche Erwähnung stammt jedoch erst aus<br />

dem alten Ägypten von 4000 v. Chr. Nahezu jedes Volk<br />

der Erde entdeckte im Laufe seiner Stammeskultur den<br />

Brauch des<br />

Tätowierens,<br />

unklar ist hingegen,<br />

wo sich<br />

die Tätowierungschwerpunktmäßig<br />

entwickelt und<br />

durchgesetzt<br />

hat. Aufgrund<br />

der unzähligen<br />

quer über den<br />

Erdball verstreutenHinweise<br />

auf<br />

TATTOO REPORT I<br />

verschönern lassen, dass wir uns mal Gedanken gemacht haben, wie wir<br />

das in unserem Magazin aufgreifen könnten. In den nächsten Ausgaben<br />

findet ihr deshalb Tipps, was man<br />

alles berücksichtigen sollte, wenn<br />

man sich tätowieren lassen will.<br />

Los geht’s mit dem Ursprung<br />

und der Bedeutung von<br />

Tätowierungen ...<br />

Tätowierbräuche in den unterschiedlichsten Kulturen<br />

kann man davon ausgehen, dass sich diese Art der<br />

Körperkunst in den verschiedenen Erdteilen unabhängig<br />

voneinander entwickelt hat.<br />

Lange Zeit galt das 1923 an einer ägyptischen Prinzessin<br />

entdeckte Tattoo als das älteste bisher gefundene, doch<br />

seit dem Fund von Ötzi ist bewiesen, dass die<br />

Tätowierkunst seit mindestens 5300 Jahren ausgeübt<br />

wird und von Kontinent zu Kontinent verschiedene<br />

Arten und Symbolisierungen ausbildete. Am Körper des<br />

1991 in einem Gletscher im italienischen Ötztal gefundenen<br />

Steinzeitmenschen wurden nach dem Auftauen<br />

15 Tätowierungen in Form von Strichen und Linien entdeckt.<br />

Nachdem man anfänglich annahm, dass es sich<br />

um reine Schmucktätowierungen handelt, fand man<br />

jedoch später heraus, dass der Körperschmuck auch<br />

eine therapeutische Funktion, ähnlich der Akupunktur<br />

hatte. Diese Annahme resultiert aus der Tatsache, dass<br />

Ötzis Tätowierungen sich an Stellen befanden, an denen<br />

später anhand des radiologischen Befundes starke<br />

Abnutzungen der Gelenke festgestellt wurden. Ein weiterer<br />

Grund für diese These ist die Platzierung der<br />

Tätowierungen – sie befanden sich alle an Körperteilen,<br />

die normalerweise nicht frei zu sehen sind, was für<br />

reine Schmucktätowierungen sehr ungewöhnlich<br />

scheint.<br />

Piercing- & Tattoostudio Lenzen Man begegnet inzwischen so vielen Menschen, die sich mit Körperkunst

Frühzeitige Tattoomotive bestanden meist aus Linien<br />

und symmetrischen Formen, im Lauf der Jahrhunderte<br />

wurden die Motive immer gegenständlicher. Bestimmte<br />

Bilder symbolisierten bestimmte Ereignisse, Bräuche<br />

oder Bedeutungen. Im afrikanischen Raum versuchte<br />

man sogar, durch das Tätowieren von schwangeren<br />

Frauen das Geschlecht des heranwachsenden<br />

Kindes im Mutterleib zu beeinflussen.<br />

Die Eskimos vollzogen den Kult des Tätowierens<br />

noch außergewöhnlicher: Sie kennzeichneten die<br />

Zugehörigkeit einer Frau zu einem Mann, indem<br />

sie ihr eingefärbte Fäden unter die Haut nähten. Bereits<br />

1578 traf ein Arktisforscher auf Eskimofrauen, die solche<br />

Male trugen. Teilweise blieb dieser Brauch sogar bis in<br />

die heutige Zeit erhalten.<br />

Bei den Maori in Neuseeland wurde das Tätowieren zur<br />

Symbolisierung von Clanzugehörigkeit und der Stellung<br />

im Stammesverband benutzt. Oft wurden die Köpfe der<br />

Toten aufbewahrt, da sich auf ihnen Stammesgeschichten<br />

von bis zu 100 Generationen befanden.<br />

In Indien stellt der Schmerz an sich,<br />

speziell der des Tätowierens, eine<br />

Form der Trauer da. Der körperliche<br />

Schmerz dient der Überwindung des<br />

seelischen Schmerzes.<br />

In der westlichen Welt brachte man<br />

früher Tätowierungen mit zwielichtigen<br />

Gestalten in Verbindung, heut zu Tage<br />

sind die Bilder unter der Haut von der<br />

Gesellschaft akzeptiert, denn immer mehr Menschen<br />

tragen dazu bei, sie populär zu machen.<br />

Immer wieder kursieren Gerüchte, dass es neben der<br />

klassischen Tätowierkunst auch so genannte Bio-Tattoos<br />

oder Time-Tattoos gibt, die angeblich nach ein bis drei<br />

Jahren vollständig wieder verschwunden sein sollen.<br />

Wenn ihr euch tätowieren lassen wollt – gebt euch nicht<br />

diesem<br />

Irrglauben hin! Es ist biologisch<br />

und vom Aufbau der<br />

Hautschichten her praktisch unmöglich,<br />

dass die Farben in einem Zeitraum von einigen<br />

Jahren komplett abgebaut werden. Ihr werdet zwar feststellen,<br />

dass das Motiv undeutlich und blass wird, was<br />

jedoch nicht bedeutet, dass es total verschwindet. Der<br />

Wunsch, nach drei Jahren wieder eine makellose Haut<br />

ohne Überreste einer Tätowierung zu haben, kann auch<br />

bei den so genannten Bio-Tattoos nur mit Hilfe einer<br />

Laserbehandlung erfüllt werden.<br />

Grundsätzlich gilt: Lasst euch genügend Zeit<br />

bei der Wahl eures Tätowierers! Seht euch<br />

ruhig in verschiedenen Studios und auf<br />

Conventions um. Lest einschlägige<br />

Zeitschriften und Fachliteratur, sprecht mit<br />

Freunden und Bekannten und lasst euch<br />

deren Erfahrungen mitteilen. Macht eure<br />

Entscheidung für oder gegen einen Tätowierer<br />

nicht vom Preis abhängig! Wenn ihr den Rest<br />

eures Lebens mit dem Motiv glücklich sein wollt, sollte<br />

euch das unter Umständen ein paar Euro wert sein.<br />

Wichtiger als ein günstiger Preis sind in jedem Fall<br />

Kriterien wie Hygiene und Qualität. Eine unsachgemäß<br />

und unhygienisch durchgeführte Tätowierung kann zur<br />

Gesundheitsgefahr werden! Also seid anspruchsvoll,<br />

was diese beiden Punkte betrifft, sie sind das A und O!<br />

Marcus Sterth & Steffi Amthor<br />

11<br />

Fotos (4): steffi ;0)

12<br />

Chrille vom tribaltools Recordstore<br />

(Lychener Straße, Prenzlauer Berg,<br />

www.tribaltools.de) ist gebürtiger<br />

Berliner und seit 98 Plattenbesitzer,<br />

seit zehn Jahren legt er auf. „98 besuchte<br />

ich die ersten Open Airs, unzählige<br />

folgten. Es war um mich geschehen“,<br />

erzählt er.<br />

20<strong>01</strong> eröffnete Chrille tribaltools.<br />

„Hier wird versucht, den Leuten in<br />

Berlin eine Anlaufstelle zu bieten,<br />

was oft und gerne genutzt wird. An<br />

dieser Stelle mal ein großes<br />

Dankeschön an ALLE, die das möglich<br />

machen!“<br />

Was gibt es Neues in Berlin?<br />

Die größte Neuerung 2004 war wohl<br />

die Eröffnung des Pi Club. Die Veranstalter<br />

der Pi Circus haben da<br />

großen Mut gezeigt und sich mit vielen<br />

internationalen Acts und DJs<br />

(Koxbox, Nexsus, Dino Psaras, Winter<br />

Demon) einen Namen als Psychedelic<br />

Trance Location gemacht.<br />

Unsere beliebte Familylocation, das<br />

Ministerium für Entspannung, ist<br />

selbstverständlich auch noch am<br />

Start. Hier gibt es jeden Sonntag eine<br />

Afterhour und einmal im Monat<br />

eine Party auf mehreren Floors mit<br />

nationalen Acts (Tomtron, Exanimo,<br />

Cosmix) sowie vielen Berliner DJs.<br />

Damit hat Berlin erstmals zwei<br />

feste Trancelocations.<br />

Ich persönlich finde das sehr gut, es<br />

BERLIN & BRANDENBURG<br />

Berliner Lust<br />

Berlin hat neben all dem anderen bunten<br />

Tanztreiben eine ausgeprägte psychedelische<br />

Ader. Wo die am schönsten pulsiert und was<br />

das neue Jahr an der Spree so bringen wird –<br />

solche Dinge haben wir mit Chrille und<br />

Gandalf zwei gefragt, die es wissen müssen.<br />

Endlich haben wir zwei Locations!<br />

bietet für jeden Partygast Abwechslung<br />

und für unseren eigenen Erfahrungsschatz<br />

ist es von bedeutendem<br />

Wert.<br />

Wie steht denn der tanzende<br />

Berliner an sich zum Trance?<br />

Mischen sich die Szenen oder<br />

bleiben die Psy-Leute mehr oder<br />

weniger unter sich?<br />

Chrille<br />

Das Verhältnis beschreibe ich mal<br />

fünfzig/fünfzig. Die PsyTrance Fangemeinde<br />

dürfte ja im Moment<br />

nicht zu kurz kommen. Etwas Missstimmung<br />

kommt aus der Ecke der<br />

Progressiven. Vielen ist das Gekloppe<br />

in den Morgen-/Mittagsstunden<br />

einfach too much. Die meisten wollen<br />

aber immer noch gemeinsam<br />

Psychedelisches Kreuzberg:<br />

Trance the Novem’Bright<br />

feiern. Hier sollten alle Veranstalter<br />

mal nachdenken. Zum Beispiel über<br />

eine Zwei-Floor-Party oder Musik<br />

zur richtigen Tageszeit. So könnte<br />

auch wieder der eine oder andere<br />

Gast auf der Habenseite verbucht<br />

werden.<br />

Was meinst du, wie sich das psychedelische<br />

Treiben in Berlin<br />

<strong>2005</strong> entwickelt?<br />

Die Zusammenarbeit wird sich auf<br />

jeden Fall weiter entwickeln und<br />

muss es auch. Nur daraus kann<br />

Neues entstehen und Brauchbares<br />

sich festigen. Eine neue Location<br />

steht erst mal nicht an (haben ja<br />

zwei). Als neues Partyteam darf<br />

Berlin ein paar Jungs vom Waldfrieden<br />

(Rapid Eye Movement) begrüßen,<br />

die alle paar Wochen eine<br />

Zwei-Floor-Party an unterschiedlichen<br />

Locations planen. Ihre Debütparty<br />

war ein voller Erfolg. DJ Iguana<br />

und Highko werden ein Label gründen,<br />

noise-poison.com, mehr erfahrt<br />

ihr im Web.<br />

Worauf freust du dich im neuen<br />

Jahr am meisten?<br />

Auf eine tribaltools Solidaritäts-Party<br />

in Zusammenarbeit mit Rapid Eye<br />

Movement (voraussichtlich April),<br />

DJ Tsuyoshi (5. März, Pi Club) und<br />

die Ostara <strong>2005</strong>.<br />

Claus Baldauf

Hi Gandalf, sag doch erst mal<br />

was zu deinem psychedelischen<br />

Wirken!<br />

Es wirkt ständig heftig und lässt sich<br />

nicht abstellen! Musikalisch hat<br />

mich die Trance-Woge in der<br />

Berliner Sannyas-Disco Far Out<br />

erwischt. Poona, sozusagen Osho-<br />

City, war ja nur ein paar 100<br />

Kilometer von Goa entfernt und somit<br />

kamen alle Sannyasins mit dem<br />

Sound im Kopf zurück. 1991 war<br />

noch alles relativ frisch und in der<br />

noblen Q-Damm Disco lief fast jeden<br />

Abend zum Schluss zwei Stunden<br />

Psy-Tance. Und Christoph, der<br />

jetzt manchmal DJ Gandalf heißt,<br />

ging dort fast jeden Abend nach der<br />

Taxi-Schicht sein Feierabend-Hefe<br />

trinken. So kam es dann …<br />

Nach einigen Jahren des Auflegens<br />

beschloss ich, mal selbst als Veranstalter<br />

aufzutreten. Das ist zwar `ne<br />

Masse Risiko und Stress, aber man<br />

kann seine Ideen rüberbringen und<br />

die Live-Acts buchen, die man grade<br />

selbst am meisten mag …<br />

Ansonsten schrieb und schreib ich<br />

für das ein oder andere Magazin<br />

Partyreviews oder Musikkritiken<br />

(dj.gandalf@gmx.net).<br />

Was gibt es Neues in der<br />

Psyszene in Berlin? Und: Mischen<br />

sich die elektronischen Szenen<br />

bei euch?<br />

Der tanzende Berliner im Allgemeinen<br />

geht nicht zu Goapartys und die<br />

einzelnen Musikstile bleiben ziemlich<br />

getrennt. In unserer Musikszene gibt<br />

es einige Full-On-Junkies, die sich<br />

garantiert nicht freiwillig den Dritten<br />

Raum anhören würden, was sehr<br />

schade ist; auch umgekehrt bekommt<br />

mancher Elektro-Fan von<br />

Schwarzlicht einen Sofort-Sonnenbrand.<br />

Allgemein wäre es sicher<br />

wünschenswert, wenn es auf Paddys<br />

mehrere Dancefloors geben würde,<br />

wo jeder seinen Spaß haben kann.<br />

Ansonsten lässt sich das auch sicher<br />

durch verschiedene Musikstile zu<br />

verschiedenen Uhrzeiten realisieren.<br />

Etwas nervig ist der verschiedentliche<br />

Streit mit saftigen Beleidigungen<br />

in gewissen Internetforen. Das<br />

hat sich aber grade etwas gelegt.<br />

Was meinst du, was sich in<br />

Berlin in <strong>2005</strong> entwickelt?<br />

Sehr wünschenswert wäre, wenn<br />

sich eine der vielen Strandbars an<br />

der Spree in eine fluffige Chill-out-<br />

Location verwandeln würde. Grade<br />

für die Wochenmitte. Da gab’s ja<br />

mal den Hexenkessel, den Goldmund<br />

… Erste Ansätze waren letztes<br />

Jahr schon vorhanden, aber nicht<br />

völlig überzeugend (Bar25, Oststrand).<br />

Auch eine große, fette Halle<br />

halbwegs im Citybereich wäre für<br />

Indoor-Partys schon wünschenswert.<br />

Fotos: www.klangarena.org, Tribaltools, Wolfgang<br />

Full-On-Junkies und Sofort-Sonnenbrand<br />

Gandalf<br />

Worauf freust du dich im neuen<br />

Jahr in Berlin am meisten?<br />

Auf eine neue Freundin und dass<br />

ich bald zwei Monate NICHT in<br />

Berlin, sondern auf La Gomera verbringen<br />

kann … Claus Baldauf<br />

13

14<br />

Das Kraftfuttermischwerk, Veranstalterteam,<br />

Live Act und DJ-Kombinat,<br />

hält in Potsdam die psychedelische<br />

Fahne hoch. Die regelmäßigen Psy-<br />

Flyed Brainbox-Partys im altbewährten<br />

Kesselhaus sind aber nur<br />

eine Seite des Teams – die nächste<br />

Feier ist übrigens für den 22. Januar<br />

geplant, unter anderem mit Sediment4.<br />

Und bis zum Open Air Sommer<br />

ist für weitere Brainboxen quasi<br />

schon gesorgt.<br />

Das Kraftfuttermischwerk besteht<br />

aus, wie sie selbst finden, elektro-<br />

Vielseitiges Kraftfutter<br />

nikverliebten Menschen, die seit<br />

zehn Jahren dem elektro-akustischen<br />

Wahnsinn verfallen sind. Und<br />

da Wahnsinn bekanntlich seine Probleme<br />

mit Grenzen hat, sind den<br />

Potsdamern Stilscheuklappen fremd.<br />

„Wir wollen uns nicht festlegen lassen<br />

und unser – mit Verlaub - exzellentes<br />

Publikum gibt uns Recht“,<br />

erzählt Kraftfuttermischer Ronny.<br />

„Wir haben wir eine gewisse Vorliebe<br />

für Dubhouse und Techdub entwickelt.<br />

Also eher Clubsoundz. Deshalb<br />

hatten wir 2004 auch Surphase<br />

Kommunikatives Chillen<br />

in der Brainbox<br />

von Thinner Records eingeladen, der<br />

uns ein fulminantes Set mitgebracht<br />

hat. Das war dann eher eine Technoparty.“<br />

Im März gibt es die Fortsetzung<br />

mit starfreiem Line Up.<br />

In Potsdam hat sich im vorigen Jahr<br />

2004 elektronisch einiges entwickelt,<br />

das aber auch mehr auf dem Techno-Sektor.<br />

Das Kraftfuttermischwerk arbeitet<br />

mit der Sehnsedahastes Crew um<br />

Ralle aus Halle zusammen, hat dort<br />

eine Radiosendung, und im März<br />

könnte es bei den Freunden aus<br />

Sachsen-Anhalt eine gemeinsame<br />

Party geben, auch von der technoideren<br />

Sorte. „Dazu machen wir<br />

aber immer noch Downbeatz mit<br />

Dubeinflüssen, die im letzten Jahr<br />

in der Maria, im Tacheles und auf<br />

diversen Open Airs live performt<br />

wurden.“ Dazu kommen noch illustre<br />

Bookings wie der Jahreskongress<br />

des Chaos Computer Clubs<br />

und bisher zwei Remixprojekte.<br />

In Potsdam wird also vielseitiges<br />

Futter gemischt.<br />

www.kraftfuttermischwerk.de<br />

Claus Baldauf

Zauberhafte Deko und Vollmond<br />

Fullmoon Festival 2004<br />

An der frischen Luft in Brandenburg<br />

Brandenburg ist Schauplatz der international<br />

gefragtesten deutschen<br />

Psy Open Airs, im Prignitz Kreis liegen<br />

schließlich die Locations der<br />

VooV Experience und des Fullmoon<br />

Festivals bei Putlitz und bei Karstädt<br />

keine 25 Kilometer voneinander<br />

entfernt. Und zumindest bis zur<br />

übertriebenen Mega-<br />

Polizeikontrolle in 2004 hatte auch<br />

die Antaris ihre feste Heimat in<br />

Brandenburg. Das Antaris-Team gibt<br />

die Location für dieses Jahr (19. bis<br />

22. August) zunächst nur mit<br />

Northern Germany an – dazu später<br />

mehr, ist ja auch noch ein wenig<br />

Zeit bis zur Anreise ;’)<br />

Wer jedenfalls diesen Sommer zum<br />

Feiern Richtung Prignitz aufbricht,<br />

der sollte eine Unterhose mehr einpacken,<br />

denn terminlich sind<br />

Druck von Flyern<br />

z.B. Druck von 20.000 Flyern<br />

und Verteilung in der Goatour HH<br />

DIN A6, 170gr Papier, 4/4c CMYK<br />

inkl. Cartel X Logo, 100 Outlets<br />

Barzahlung, zzgl. MwSt.<br />

384,60 EURO<br />

Auslage und Handverteilung<br />

auf allen wichtigen Goa-Events<br />

im Norddeutschen Raum<br />

Preis nach Absprache<br />

pix RMX by liese@hamburg.de<br />

Fullmoon (15. bis 21. Juli) und VooV<br />

Experience (22. bis 24. Juli) ... –<br />

naja, eben keine 25 Kilometer auseinander,<br />

sondern nur einmal<br />

schlafen. Was genau uns in Putlitz<br />

erwartet, das erfährt man vorher<br />

traditionell nicht. Von den Plänen<br />

des Fullmoon Teams haben wir<br />

schon ein bisschen was vernommen.<br />

Es wird am Flüsschen Löcknitz<br />

nicht mehr ausschließlich Full On<br />

erklingen, ein progressiver Act pro<br />

Tag ist angedacht. Nachts wird es<br />

natürlich schnell und dunkel zugehen,<br />

das ist bei Chriss & Schippe<br />

Ehrensache. Die Veranstalter sind<br />

übrigens Brandenburger, und sie<br />

sind froh, dass sie im zweiten Jahr<br />

hintereinander bei Karstädt feiern<br />

können.<br />

Im Vorverkauf gibt’s Tickets bei<br />

Erscheinen dieser Ausgabe für 43<br />

Euro, das steigt bis auf 60 Euro an<br />

der Festivalkasse – es lohnt sich<br />

also für Freunde des Vollmonds,<br />

rechtzeitig eine Karte zu ordern.<br />

Bisher haben wir nur von einem<br />

weitern Open Air gehört, das in<br />

Brandenburg ein Brandenburger<br />

Team auf die Beine stellen will<br />

(Oder haben wir deine Feier übersehen?)<br />

- das Kraftfuttermischwerk<br />

(siehe Text nebenan) hat eine<br />

Location in Aussicht, um das<br />

Amanita Muscaria wiederzubeleben.<br />

www.fullmoon-festival.de<br />

www.voov-experience.de<br />

www.antaris-project.de<br />

Claus Baldauf<br />

CARTEL X Culture Promotion<br />

040 - 399 027 71 www.cartelx.de<br />

Mit uns kommen deine Flyer überall hin<br />

15<br />

Fotos: Kraftfuttermischwerk, Moona / moonlives.de

16<br />

HAMBURG<br />

Rückzug der Urgesteine<br />

Alexander Golz aka DJ Mullekular ist seit Jahren<br />

als DJ und Veranstalter eine feste Größe in der<br />

Hamburger Szene. Mulle rufen ihn seine Freunde<br />

liebevoll und Kularis nennt er sich selbst wenn er<br />

als Liveact Musik macht. Seine Partys unter dem<br />

Namen Großstadtklänge lockten schon Tausende<br />

zum Feiern in verschiedene Hamburger Locations<br />

oder auf die Grünflächen der Stadt …<br />

Verrat doch mal, warum so viele vom besonderen Spirit der<br />

Großstadtklänge schwärmen?<br />

Wichtig sind uns ein fairer Preis und eine freundliche Umgebung. Bei<br />

unseren Open Air Partys nehmen wir beispielsweise nie Eintritt – das<br />

gibt von ganz allein ein anderes Gefühl und jeder, der möchte, kann<br />

auch mitfeiern. Am 7. Mai geht es mit der Großstadtklänge Umsonst &<br />

Draußen los, später im Sommer folgt wohl noch eine zweite. Zusätzlich<br />

bewerben wir manche Partys nur mit handverteilten Flyern, so dass wir<br />

uns das Publikum ein bisschen auswählen können.<br />

Was gibt es denn Neues in der Psyszene in Hamburg?<br />

Die Psy-Szene der Hansestadt besteht schon seit langem aus einem<br />

immer gleich bleibenden harten Kern von Aktiven, neue Namen sind bei<br />

Partys und beim Line-Up leider selten zu sehen. In letzter Zeit lockert<br />

sich das aber etwas auf. Einige Urgesteine ziehen sich mehr und mehr<br />

zurück, das gibt Raum für neue DJs und Events, die sich nun versuchen<br />

können.<br />

Und wie findest du das?<br />

Veränderungen müssen sein - wenn auch weniger bekannte<br />

Veranstalter, DJs und Dekoteams eine Chance bekommen, kann das die<br />

Szene bereichern und hält sie jung. Aber es kann halt nicht jeder, der<br />

einen CDJ (Red.: CD-Player) zu Hause stehen hat, dadurch auch gleich<br />

auflegen. Damit die Gäste ihren Spaß haben, müssen zumindest die<br />

Grundbedürfnisse an Deko, Organisation und Musik erfüllt werden,<br />

sonst kann es schnell enttäuschte Gesichter geben.<br />

Wie steht der tanzende Hamburger an sich zum Trance? Mischen<br />

sich die Szenen oder bleiben die Psy-Leute eher unter sich?<br />

Hier findet momentan fast schon ein fließender Übergang zwischen den<br />

verschiedenen elektronischen Szenen statt, das reine Goa-Publikum von<br />

früher gibt es so nicht mehr. Die Hamburger Psy-Szene ist halt längst<br />

Teil der elektronischen Musikszene im Norden - sie infiziert andere mit<br />

dem Psy-Virus, lässt sich aber auch gern von anderen inspirieren.<br />

Außer guten Feiern– was für Weggehtipps würdest du Gästen in<br />

Hamburg nennen?<br />

Das Planetarium Hamburg mit seinen einmaligen Multimediashows und<br />

super bequemen Liegesesseln, das Nachtasyl, eine abgefahrene Bar<br />

unter dem Dach des Thalia Theaters, und im Sommer natürlich die<br />

Strandperle, der wohl bekannteste Kiosk der Stadt direkt am schönen<br />

Elbstrand.<br />

Und worauf freust du dich im neuen Jahr in Hamburg am meisten?<br />

Na, auf einen tollen Sommer mit viel Sonne! Matthias Lorch<br />

Spannend war das Psy-Jahr 2004<br />

in Hamburg, mit vielen schönen<br />

Indoors und erfreulich vielen<br />

Outdoorpartys inmitten der<br />

Stadt, einem im Lauf der Zeit<br />

immer enger verbundenem<br />

Freundeskreis an Psytrancern, die<br />

man fast jedes Wochenende<br />

irgendwo trifft, und unzähligen<br />

neuen Gesichtern – die, angelockt<br />

von der großen Szene der<br />

Hansestadt, die positive<br />

Stimmung der Partys aufnahmen<br />

und ausgelassen feierten …<br />

Trotz des Wettbewerbs der vielen<br />

elektronischen Veranstaltungen<br />

konnten sich feste Trance-Institutionen<br />

unter den Clubs und Locations<br />

weiter behaupten, während wieder<br />

ein paar tolle Events hinzukamen.<br />

Eine Reihe lokaler Veranstalterteams<br />

organisiert regelmäßige Partys in<br />

diversen Locations, und das<br />

wöchentliche Basisprogramm im<br />

Traxx, Atisha oder Juice Club<br />

sichert auch an Wochenenden ein<br />

Zusammentreffen mit Gleichgesinnten,<br />

an denen mal keine weiteren<br />

Trancefeiern angesetzt sind.<br />

Jeden Freitag gibt es den THC-Club<br />

im Traxx, gern auch integriert in ein<br />

Dreitagesprogramm samt internationalen<br />

Acts, jeden dritten Samstag im

Monat lädt die Frischzellenkur der<br />

Goa-Urgesteine Sangeet, Alpha und<br />

K-Isuma ins Phonodrome.<br />

Monatlich und psychedelisch macht<br />

auch der m2k-Club weiter, das<br />

nächste Mal am 22. Januar in der<br />

neuen Location Tiny-Lounge direkt<br />

an der Reeperbahn. Wechselnde<br />

Events progressiver Art locken immer<br />

wieder ins schicke<br />

Edelfettwerk in Eidelstedt, wo ein<br />

bunt gemischt clubbiges Publikum<br />

inzwischen auch die Transfusion<br />

feiert - mit mehr als 50<br />

Veranstaltungen in fünf Jahren eine<br />

der erfolgreichsten Trancepartys der<br />

Stadt. Im Voilá in Wandsbek, ein<br />

Technoladen mit psychedelischer<br />

Vergangenheit, knüpfen an eben<br />

diese neuerdings die Klangspiel-<br />

Partys an, wieder am 18. Februar<br />

und an Ostern.<br />

Auch am Donnerstag und Sonntag<br />

werden wir hier ganz ungeniert zum<br />

Spontane Gut-Wetter-Party<br />

im Hamburger Stadtpark und<br />

Atisha Trancedance<br />

Fotos: Klangkraft, C. Baldauf, Atisha<br />

Weggehen animiert. Der Donnerstag<br />

gehört ganz dem Atisha Trancedance,<br />

seit über zehn Jahren die<br />

ständige Versuchung, schon am vierten<br />

Tag der Woche in nette Atmosphere<br />

einzutauchen.<br />

Die Afterhour-Kultur wird in Hamburg<br />

sehr gut gepflegt. Außer dem<br />

Juice Club ist nun mit dem Spaetclub<br />

im Traxx sogar ein zweiter reiner<br />

Psytrance-Club darunter. Die<br />

anderen sind Treffpunkte für Überbleibsel<br />

der verschiedensten Szenen<br />

und bieten oft einen gut tanzbaren<br />

Mix aus angenehmem House, Psy,<br />

Progressive und mehr. Schon morgens<br />

wird den nimmersatten Überresten<br />

der nächtlichen Partys in Läden<br />

wie der Lounge und dem New<br />

Cave in Kieznähe ein lauschiger<br />

Unterschlupf geboten. Engtanzqualitäten<br />

sind da oft von Vorteil,<br />

was bei entsprechendem Publikum<br />

um diese Uhrzeit auch ganz nett sein<br />

kann. Nachmittags wird es geräumiger,<br />

wenn die Unreal Reality<br />

im Juice Club, der Chillchilla<br />

17

18<br />

Electro Chillout im Waagenbau<br />

und der Spaetclub im Traxx beginnen.<br />

Der Eintritt ist stets preiswert<br />

oder sogar frei … Und wenn andere<br />

am Montag zur Arbeit gehen, klingt<br />

des Öfteren im ein oder anderen<br />

Club noch vergnügt das Wochenende<br />

aus. Schön wäre es, wenn auch<br />

die alteingesessene Astoria<br />

Dancehall bald ihre Neueröffnung<br />

feiern könnte. Silvester sollte es<br />

soweit sein, doch durch Probleme<br />

mit der Schalldämmung kommt es<br />

leider für Monate zu Verzögerungen.<br />

Wer die besinnlichen Tage der<br />

Weihnachtszeit sinnvoll nutzen wollte,<br />

konnte bereits eine Vielzahl von<br />

verlockend klingenden Partys für<br />

<strong>2005</strong> im Kalender eintragen. So wird<br />

Klangkraft Events die Psychedelischen<br />

Großstadtklänge im<br />

Februar und November gleich zweimal<br />

indoor und im Mai und im Sommer<br />

noch einmal outdoor erschallen<br />

lassen – draußen wie immer kostenlos.<br />

Umsonst & draußen ist auch das<br />

Motto der Beatfreakz, die Ende Mai<br />

auf der Krähenwiese im Stadtpark<br />

zum Zwergenaufstand rufen.<br />

Question Of Time Events hilft bei<br />

www.astoria-dancehall.de<br />

www.atisha-hamburg.de<br />

www.edelfettwerk.de<br />

www.hamburg-trance.info<br />

www.freakplanet.org<br />

www.fundbureau.de<br />

www.hamburg-trance.info<br />

www.juice-club.net<br />

www.klangkraft-events.de<br />

Klangkraft umsonst & draußen Foto: Klangkraft<br />

den Klangspielen im Voilá und stellt<br />

eigene Partys auf die Beine wie die<br />

Alien Love am 12. März in Veddel.<br />

Ihren sechsten Geburtstag feiert<br />

heuer die Psychedelic Hörspiel Crew<br />

und plant für Januar die Waterland<br />

im Fundbureau und für März<br />

zusammen mit Neelix die AIR be<br />

high on music im Historischen<br />

Krematorium Ohlsdorf (Lasst euch<br />

überraschen!), kurz danach gibt’s die<br />

offizielle Geburtstagsfeier im Traxx.<br />

Wenn alles klappt, feiern wir mit<br />

euch Ende April umsonst & draußen<br />

die Trance in den Mai mit<br />

Mysterium Myzelium.<br />

Das traditionelle ov-silence<br />

Summer Opening folgt am 8. Mai<br />

kostenlos und im Grünen. Vom 11.<br />

bis 14. August feiert das Veranstalterteam<br />

und Label sein sechstes ovsilence<br />

Open Air. Die Compilation<br />

www.m2k-club.com<br />

www.ov-silence.com<br />

www.phonodrome.de<br />

www.planetarium-hamburg.de<br />

www.psychedelichoerspiel.de<br />

www.question-of-time-events.de.vu<br />

www.spaetclub.de<br />

www.voila.de<br />

www.waagenbau.com<br />

„ov-silence Chapter Three“ ist noch<br />

frisch, im April sollen gleich zwei<br />

Platten folgen: Das Debütalbum des<br />

Hamburger Live Acts Psytrain und<br />

die Compilation „Silicone Spring“ mit<br />

einigen namhaften Acts. Psytrain ist<br />

auch am 12. Februar in Stavenhagen<br />

(Rostock) dabei, wenn ov-silence mit<br />

dem Anuana Tribe feiert. Eine weitere<br />

Tourparty gibt’s am 26. März in<br />

der Fabrik in Neustadt-Glewe.<br />

Und wo wir bei Labels sind – da gibt<br />

es wieder Erfreuliches in Hamburg.<br />

Plusquam Records von DJ Laureth<br />

veröffentlichte in 2004 coole Alben<br />

von FREq, Haldolium und Auricular.<br />

Nicht weniger hörenswert sind die<br />

Releases von Jum Jam Records mit<br />

Acts wie C.O.N.Sequencer, Sonus<br />

und Vaishiyas.<br />

Teckle und Claudio vom früheren<br />

Freeform Trio, die inzwischen anderen<br />

Projekten nachgehen, starteten<br />

an Silvester mit der Love Rocket<br />

erstmals wieder eine fette Party.<br />

Vielleicht kommen sie ja wieder auf<br />

den Geschmack. DJ Nartak hingegen<br />

verliebt sich immer mehr in den<br />

Abstrait Music Sound seines Labels<br />

und ist ab Januar jeden Freitag und<br />

Samstag mit Night Flight, einem feinen<br />

Mix aus Ambient, Electronica<br />

und Chillout im Klassikradio<br />

(Livestream: www.klassikradio.de)<br />

zu hören. Matthias Lorch

20<br />

Im Herbst verhinderten die Behörden Partys in Hagenow<br />

und Useriner Mühle recht kurzfristig. Solche Probleme<br />

war man bisher eher aus dem Süden gewohnt. Dazu gibt<br />

es momentan nichts Neues, man muss wohl im Gegenteil<br />

eher eine Binsenweisheit bemühen: Jede/r Einzelne hat<br />

es im Sommer wie im Winter in der Hand, mit Rücksicht,<br />

Vernunft und ein bisschen Mitdenken die Situation<br />

wenigstens nicht weiter zu belasten.<br />

Gleich zwei Partys der beliebten Zoskarilonky-Reihe mussten<br />

ausfallen, weil Buratino und Zosma – besser als<br />

Vaishiyas bekannt – dafür den ebenso beliebten KON<br />

in Hagenow nicht mehr nutzen durften. Trösten konnten<br />

sich die beiden wohl bekanntesten PsyArtists<br />

MeckPomms damit, dass sie mit ihrem Live Act in Japan<br />

gebucht wurden und für Jum Jam Records die feine<br />

„Beatport Two“-Compilation zusammenstellen durften.<br />

Die Open-Air-Saison beginnt im Osten schon Mitte Mai,<br />

denn Pfingsten liegt so früh – und das ist der<br />

Stammtermin der Liquid Time. Die Sonnenwahrscheinlichkeit<br />

ist aber für den 13. bis<br />

16. Mai in Norddeutschland wohl<br />

kaum kleiner als Ende Juni ;’)<br />

www.liquidtime.de<br />

Wie sie werden bekanntlich auch die<br />

Psychedelic Circus (3.-5. Juni) und<br />

die Indian Spirit (2.-4. September)<br />

des World Wide Tribe sowie die<br />

Tshitraka Project (8.-11. Juli) von<br />

Teams aus MeckPomm organisiert.<br />

Tshitraka-Sirko aka DJ Montagu und<br />

DJ Syncron vom WWT arbeiten<br />

dabei viel zusammen und betreiben<br />

ja auch gemeinsam die Fabrik in<br />

Neustadt-Glewe – oder sie reisen mit<br />

Tourpartys durchs Land, zum<br />

Beispiel geht’s am 5. Februar in den<br />

Pi Club in Berlin.<br />

Manche Fraggles, so hört man, wür-<br />

MECKLENBURG-VORPOMMERN<br />

Das gelobte Land!?<br />

MeckPomm ist beides – Schauplatz vieler lieb gewonnener größerer<br />

Open Airs und Tummelplatz für einen aktiven Underground, der in kleineren<br />

Dimensionen denkt. Auch diesen Sommer wird die Open-Air-<br />

Dichte dort wohl wieder am höchsten sein. Die große Toleranz für laute<br />

Freaks schien jedoch zuletzt etwas im Rückzug zu sein.<br />

den sich die Fabrik psychedelischer wünschen. Aber<br />

was die Open Airs aus dem Hause der Fabrikanten<br />

angeht, gibt es vor Ort keine zwei Meinungen: Wenn es<br />

sich irgendwie einrichten lässt, nimmt man sie am<br />

besten alle mit.<br />

www. tshitraka.de / www.fabrik-theclub.com<br />

www.indian-spirit.de / www.psychedelic-circus.de<br />

Vom 29. Juli bis 1. August steht das In Deep An Dance<br />

Open Air an. Auf die Ohren gibt es eine Mischung aus<br />

bekannten Künstlern und Newcomern aus einem speziellen<br />

Soundsystem – das klingt gut. Damit es auch gut aussieht,<br />

gesellen sich verzückende Deko, Tipis und ein großes<br />

Zirkuszelt hinzu. www.in-deep-an-dance.com<br />

Wenn Deko-Mond und Original sich gleichen, schlägt die<br />

Stunde des Open-Air-Ungesteins Shiva Moon unter der<br />

bekanntesten Pyramide der Szene. Die Location ist uns<br />

zwar noch nicht bekannt, wir tippen aber wieder auf<br />

MeckPomm – die Auflösung gibt es vom 5. bis 7. August.<br />

www.shivamoon.de

Vorfreude auf den Ostseestrand<br />

Micha ist seit ungefähr 2000<br />

als Chillout/Ambient/Downbeat-DJ<br />

deutschlandweit unterwegs.<br />

Bis 2003 als Nordlicht,<br />

jetzt als N**dlicht. Der Verein<br />

Sonne, Wald & Wiese, in dem<br />

er aktiv mitwirkt, veranstaltet<br />

seit 1999 in unregelmäßigen<br />

Abständen Psytrance Partys in<br />

Hagenow und Umgebung.<br />

www.sonnewaldundwiese.de<br />

Was gibt es Neues in<br />

MeckPomm?<br />

Es gibt viel mehr Partys<br />

und auch mehr DJs<br />

als früher, was für die<br />

Szene ungemein<br />

bereichernd ist. Dass<br />

an manchen Wochenenden<br />

zwei Veranstal-<br />

tungen stattfinden, die nicht weiter<br />

als 50 Kilometer voneinander entfernt<br />

sind, ist aber nicht nötig.<br />

Was passiert sonst noch in den Weiten MeckPomms? In<br />

der größten Stadt Rostock gibt es einige tief infizierte<br />

Anhänger der psychedelischen Lebensart. Seit 20<strong>01</strong> veranstaltete<br />

eine Gruppe von Freunden die Symbiosis-<br />

Partys bis vor etwa einem Jahr regelmäßig im Osthafen<br />

e.V. mit überwiegend lokalen DJs und eigener Deko. Da<br />

der Kern der Gruppe versprengt ist, gibt es zur Zeit<br />

zwar keine Symbiosis Partys, dafür sind daraus zwei<br />

andere Projekte entstanden: Ein Team um DJ Kyra<br />

und Till Eulenspiegel veranstaltet alle zwei Monate<br />

den Elfenkeller in einem Kellergewölbe in der<br />

Innenstadt. Außerdem gibt es die Traumatic Events<br />

des Rostocker DJ Symbiont und des Neubrandenburgers<br />

Dynamic. Sie legen mehr Augenmerk auf<br />

Musik und Deko von außerhalb, um alle zwei bis drei<br />

Monate ins JAZ zu locken, zuletzt zweimal 350 Leute.<br />

Im April steht vermutlich die nächste Feier an.<br />

In Schwerin mischen gerade indoor gleich einige<br />

Crews aktiv mit. Da gibt es seit vier Jahren die<br />

Kajumpel Projekt Partys, meist in der Gerberei, wo<br />

auch die Audio-Connection Feiern organisiert. Im<br />

Die Indian Spirit – 2004 ein<br />

feiner Abschluss der warmen<br />

Jahreszeit. Foto: Tabua<br />

Angesichts einiger Probleme<br />

mit Behörden und Polizei<br />

scheint es, als sei die liberale<br />

Stimmung gegenüber Trancepartys<br />

selbst bei euch auf dem<br />

Rückzug ... Was erwartest du<br />

da für <strong>2005</strong>?<br />

Es wird sich zeigen, ob und wie<br />

die Obrigkeit Veranstaltern<br />

und Partybesuchern<br />

Steine in den Weg legen<br />

wird. Durch die hohe<br />

Partydichte im Sommer<br />

in einigen<br />

Gebieten wissen auch<br />

Hans und Franz(i), was<br />

auf Goas abgeht.<br />

Kulti in Boizenburg<br />

wird es bunt und laut,<br />

wenn das Psy Agency<br />

Project einlädt. Die<br />

Was meinst du, wie sich die<br />

Szene in MeckPomm in <strong>2005</strong><br />

entwickelt?<br />

Erst mal wird es so weiterlaufen wie<br />

bisher. Es wird die großen Festivals<br />

geben, die massiv auch über die<br />

eigentliche Szene hinaus beworben<br />

werden und dementsprechendes<br />

Publikum anziehen, und es wird die<br />

kleinen, familiären Partys geben, von<br />

denen man über Mund-zu-Mund<br />

oder SMS erfährt.<br />

Worauf freust du dich am meisten?<br />

Auf einen sonnigen Sommer, schöne<br />

Chillout-Floors, feiern direkt an der<br />

Ostsee und auf viele aktive Veranstalteraus<br />

der Gegend.<br />

Claus Baldauf<br />

Tshitraka bei Nacht Foto: tshitraka.de<br />

Psy Agency hat übrigens auch schon eine Outdoor-<br />

Location – Genaueres folgt später.<br />

www.kajumpel-projekt.de / www.gerberei-schwerin.de<br />

www.psy-agency-project.de<br />

In Greifswald organisieren Luap und Marco seit einem<br />

Jahr Partys mit DJs aus der Umgebung, auch wenn die<br />

Locationsuche manchmal mühsam ist. Die beiden<br />

Kumpels sind auch als DJ-Team Luma und in Sachen<br />

Deko als Luma Optix am Start. Für das neue Jahr gibt es<br />

schon viele Pläne: Am 22. Januar kommen Frechbax<br />

(Live) und Dimitri ins Kulturhaus Bandelin, im Februar<br />

gibt’s unter anderem Naked Tourist (live), für März ist<br />

Soul Surfer einer der Wunschkandidaten.<br />

Matthias Lorch/Claus Baldauf<br />

& viele helfende Hände<br />

21

22<br />

Rügen – friedliches Eiland im Nordosten<br />

der Republik, bestimmt von<br />

Landwirtschaft und Tourismus.<br />

Knapp 100.000 Einwohner, verteilt<br />

auf viele kleine Dörfer und Orte.<br />

Und mittendrin der PsyTrance-Virus.<br />

Mittlerweile ist die Goagemeinschaft<br />

auf Rügoa etwas Außergewöhnliches<br />

geworden. Zweimal im Monat startet<br />

ein größeres Event und die Insulaner<br />

scheuen sich nicht, auch internationale<br />

Acts zu buchen. Auf der Insel<br />

stehen Zusammenhalt und Spaß im<br />

RÜGEN<br />

Reif für die Insel<br />

Vordergrund, die Leutz feiern, egal<br />

ob zu Full-On in der Nacht oder zu<br />

sattem Progressive am Vormittag.<br />

Egal ob Touri oder Insulaner.<br />

Gleich vier Veranstalter kümmern<br />

sich um ausreichend psychedelische<br />

Tanzmusik: der Anuana Tribe<br />

(www.Anuanatribe.de), N3om<br />

(www.Psylove.de), Safari Sunset<br />

(www.SafariSunset.de) und Digital<br />

Virus.<br />

Die Anuanas<br />

veranstalten<br />

mittlerweile<br />

auch die Trancepartys<br />

im<br />

Tankhaus Stavenhagen,<br />

da<br />

es auf Rügen<br />

schwer geworden<br />

ist, eine<br />

passende Location<br />

zu finden.<br />

Richtig glükklich<br />

ist DJ<br />

Puffo über die<br />

Anuana Crew:<br />

M.Loop-Low,<br />

Schmo & Morek,<br />

Kochi, Micha Scherrer, Gabi &<br />

Wedanta, Elli & Nollja. „Sie arbeiten<br />

meistens im Hintergrund, aber ohne<br />

Rügoaner Herbstträume in Blau Anuana-Tribe<br />

sie läuft nichts. Die meisten von<br />

ihnen sind schon seit acht Jahren für<br />

die Szene aktiv und haben viel für<br />

die Partys und die Leute hier oben<br />

getan.“<br />

Die nächste Party steigt am 4. Februar<br />

in Sassnitz, Acid Wonderland<br />

Part II lädt dann wieder mit Unterstützung<br />

der Anuanas ein zum<br />

Inselsteppen. Mit dabei sind Chriss &<br />

Schippe vom Fullmoon Festival,<br />

Benni Moon von ov-silence und<br />

Mountain (hbr1). Am 12. Februar<br />

geht es wieder auf ins Tankhaus zur<br />

ov-silence meets Anuana Tribe<br />

Labelparty und voraussichtlich am<br />

26. Februar lädt Digital Virus zu<br />

einer Indoor mit internationalen Acts<br />

nach Stralsund.<br />

Dekotechnisch läuft ebenfalls einiges<br />

auf der frischen Insel. Anuana Tribe,<br />

Astralwelt, Ill-words, ..para.., N3om,<br />

Nordstern und psychedelic <strong>mushroom</strong><br />

sorgen für immer neue Optik<br />

aus String-Art und Projektionen.<br />

Erwähnt werden muss auch die liebevolle<br />

Flyer-Gestaltung der Rüganer<br />

Fraggles; ein Flyer schöner als der<br />

andere, liebevoll und detailreich<br />

gestaltet, als gelte es, Rügen zum<br />

weltweit bekannten PsyMekka zu<br />

machen. Weiter so!<br />

Lena Kühl

24<br />

JA, es gibt sie noch, die Nordlichter,<br />

auch wenn man genau hinsehen<br />

und -hören muss, um ihren<br />

leuchtenden Tanz im Abendrot zu<br />

entdecken. Immer wieder mussten<br />

sie in den vergangenen Jahren weiter<br />

weichen oder mit ihren im<br />

Schwarzlicht glühenden Tanzböden<br />

umziehen. Besonders die großen<br />

Veranstaltungen können in ihrer<br />

Historie auf fette Locations in<br />

Schleswig-Holstein zurückblicken.<br />

Die Festivals, so hat es den<br />

Anschein, werden wohl in der<br />

Zukunft nicht mehr zurückkehren.<br />

Wieso das so ist, weiß hier oben<br />

im Norden wohl jeder, der zur<br />

SCHLWESWIG-HOLSTEIN<br />

Tanzende Lichter zwischen den Meeren<br />

C.O.N.Sequencer auf dem Elfentanz 2004<br />

Gemeinschaft zählt. Die Nordlichter<br />

sind trotz allem immer noch<br />

eine lebendige, familiäre, ganz und<br />

gar nicht vom Aussterben bedrohte<br />

Lichtart. Nur ihr Lebensraum wird<br />

immer enger – sowie meistens<br />

kontrollierter.<br />

Für viele Nordlichter ist es unbegreiflich,<br />

dass sie auf ihrer<br />

Suche nach neuen Plätzen<br />

an komplizierten und strengen<br />

Formsachen scheitern.<br />

Nur allzu oft und immer<br />

härter wird ihr friedliches<br />

Bestreben in dunkle<br />

Wolken gehüllt. Da hilft uns<br />

(wie wohl überall) nur der<br />

vorsichtige und zurückhaltende<br />

Umgang mit den auftretenden<br />

Problemchen.<br />

Wenn jedoch eine Einigung<br />

nur unter sattesten<br />

Auflagen zu erzielen ist und<br />

Sperrstunden das Line up<br />

durchzucken, wird es<br />

schwer, größere Zusammenkünfte<br />

ins Leben zu rufen. Natürlich versuchen<br />

sie vielerorts, die liberale<br />

Stimmung gegenüber Trancepartys<br />

am Leben zu halten und weiter aufzubauen,<br />

doch schwierig bleibt es<br />

wohl auch im Partyjahr <strong>2005</strong>.<br />

Viele meinen aber auch, es sei nur<br />

halb so schlimm. Hält man sich<br />

ausnahmslos an die mitunter bitteren<br />

Regeln, könne doch entspannt<br />

gefeiert werden.<br />

Offenkundig gibt es auch noch<br />

Orte, an denen die Nordlichter<br />

regelmäßig ihre Feste zelebrieren.<br />

Im Lichtspielhaus in Itzehoe, an<br />

der Westküste in Heide im<br />

Bunker, im Rendsburger Binnenland<br />

in der Arena, in Kiel im<br />

Vinyl Club, in Lübeck im Riders-<br />

Club oder einfach auf einer feinen,<br />

hügeligen Wiese im sanften<br />

Grün dazwischen. Überall finden<br />

sich Nordlichter und ihres Gleichgesinnten<br />

zum bunten Feiern und<br />

heiter sein. Sie geben sich offen<br />

gegenüber all denen, die sich für<br />

das bunte Treiben interessieren<br />

und sich Vorurteile überwindend<br />

nähern.<br />

Es sind die gemütlichen bis-300-<br />

Mann-Partys, bei denen sie sich<br />

begegnen und nach Herzenslust<br />

abfeiern. Diese doch kleinen, aber<br />

feinen Partys werden meistens<br />

kurzfristig über die wohl bekannten<br />

Medien angesagt. Bei den festen<br />

Locations sind auch immer wieder<br />

namhafte Special Guests zu<br />

erwarten.<br />

Im familiären Kreise wird überall<br />

im Land abgestampft und wenn<br />

vor Ort gerade mal nichts am

Jung und hungrig: Lars und Björn von Beat Head Fotos: Nori (3)<br />

Im November haben Björn Müller<br />

aka Burner und Lars Jensen aka<br />

L-Jot den Beat Head Records<br />

Store in Kiel eröffnet (Wilhelminenstraße<br />

17, www.beat-headshop.de).<br />

Dort findet man Vinyl,<br />

CDs, Headshopartikel sowie ausgefallene<br />

Deko und vieles mehr.<br />

Wenn sie nicht im Shop stehen,<br />

legen die beiden auf oder planen<br />

eigene Partys.<br />

2004 liegt hinter uns, wie habt<br />

Ihr das Jahr erlebt?<br />

Das war ein Jahr mit vielen Partys<br />

und mächtig Radau. Schon nach der<br />

Lichttherapie 3 war in den lokalen<br />

Medien über uns zu lesen, weil die<br />

Beamten auf dem Parkplatz viele<br />

Leute rausfischten. Obwohl dort<br />

auch Diskotheken in der Nachbar-<br />

Leuchten ist, dann machen sich die<br />

Nordlichter auch gern auf die<br />

Reise. Besonders der Sommer lockt<br />

in die Ferne, dem Osten entgegen.<br />

Das große Reiseziel ist wohl auch<br />

schaft sind, wurde von den Medien<br />

alles Gefischte uns zugeordnet.<br />

Leider wurden einige Partys hintereinander<br />

gecancelt, unter anderen<br />

unsere Lichttherapie 4, die am 11.<br />

Dezember stattfinden sollte. Die<br />

Hüter der Ordnung hatten über die<br />

Internetseite goabase.de davon<br />

Notiz genommen und meinten, die<br />

ganze Geschichte würde dadurch<br />

nicht mehr den ursprünglichen<br />

„Einladungen“ entsprechen.<br />

Angesichts dieser Probleme<br />

scheint es, als sei die liberale<br />

Stimmung gegenüber den Partys<br />

weiter geschrumpft. Was<br />

macht der Psy-Underground<br />

in Kiel?<br />

Also, wir merken momentan sehr,<br />

dass Kiel zu einem richtigen Goa-<br />

hierzulande die A24 mit ihren vielen<br />

Ausfahrten. Was die Nordlichter<br />

ganz besonders wollen, ist<br />

die Fülle ihrer Lichter und Farben<br />

tanzend in Einklang mit der Musik<br />

Kiel, das<br />

Goa-Dorf<br />

Dorf geworden ist. Man spürt doch<br />

deutlich, wie viel sich hier in Kiel<br />

vom Hardstyle zum Goa oder auch<br />

Psy-Trance ändert. Es freut mich<br />

auch, dass im März ein Psy-Cafe eröffnen<br />

soll, die Spacebar in der Gutenbergstraße,<br />

mit tasty Toast und<br />

juicy Drinks. Vieles ist hier im Wandel<br />

und wir feiern kräftig weiter.<br />

Worauf freut ihr euch im<br />

neuen Jahr am meisten?<br />

Natürlich auf gute Geschäfte in unserem<br />

Shop und viele Besuche auf<br />

www.beat-head-shop.de … *grins*<br />

Wir hoffen, dass das Ganze noch<br />

intensiver wird, die Gemeinschaft in<br />

Kiel weiter wächst und wir im Jahr<br />

<strong>2005</strong> viel Spaß zusammen haben<br />

werden. Trotz aller Probleme arbeiten<br />

wir an eigenen Partys weiter und<br />

versuchen der Szene in Kiel fette<br />

Beats und jede Menge Spaß zu bringen.<br />

Nori<br />

verschmelzen zu lassen. Wie sagt<br />

man hierzulande? De Fier mut<br />

wiedergon! … oder wie mal ein<br />

Engländer sang: The show must go<br />

on! Nori<br />

25

26<br />

Hannover, ein kleines Dorf in Niedersachsen,<br />

wie es oft von anderen<br />

Großstädtern bezeichnet wird, ist<br />

im Feiern eigentlich ganz groß.<br />

Familiär, herzlich, und herrlich de-<br />

koriert von Künstlern namens Framio,<br />

Buju, Kaleidoscope und mehr<br />

geht’s bei uns zu. Vor allem sind wir<br />

eins: ausdauernd! Wenn wir feiern,<br />

dann richtig! Was man zuletzt Weihnachten<br />

auf Buggis fantastischem<br />

dreitägigen Atlantis Move Project<br />

(www.freesidespace.de) im Musiktheater<br />

Bad sowie Silvester beim<br />

Il Sogno Del Futuro im Wünschelwald<br />

(Micheles und Sonnenwinds<br />

neues Projekt, zauberhaft verschlafen<br />

im Mellendorfer Naturfreundehaus<br />

gelegen) erleben durfte.<br />

Die beiden Goa-Urgesteine, wie ich<br />

sie liebevoll nennen möchte, haben<br />

über die Jahre nicht an Spirit verloren,<br />

nein, eher inspirieren sie den<br />

Nachwuchs, sich mit eben solchem<br />

HANNOVER<br />

Zwei Generationen - ein Ziel<br />

Vision of Nexus Dezember 2004<br />

www.goagangalf.de<br />

Elan in die hannoversche Szene zu<br />

hängen.<br />

Da wäre zum Beispiel Sossy Sonnenwind<br />

(demnächst: www.<br />

supernova.de) aka Psyko Mantis,<br />

der uns in <strong>2005</strong> noch einiges bescheren<br />

wird ... Vielleicht eine Fortsetzung<br />

seiner Supernova?<br />

Buggis Erfahrungen durch das Organisieren<br />

von und Mitwirken an<br />

diversen Partys haben ihm gezeigt,<br />

dass stressfreies Feiern immer seltener<br />

möglich ist. Trotzdem dürfen<br />

wir weiter darüber spekulieren, an<br />

welcher Stelle das Pow Wow Open<br />

Air wieder ins Leben gerufen werden<br />

könnte.<br />

Das neue Jahr beginnt mit der Anahata,<br />

ein weiterer Name auf der<br />

nicht enden wollenden Partyliste<br />

von Namaskar (www.goa.de), am<br />

29. Januar im Bad. Es ist mittlerweile<br />

in der Szene als Location etabliert<br />

und herrlich kuschlig – der Drachenflug,<br />

die Goa-Nation und nicht<br />

zuletzt Buggis Partys beweisen es.<br />

Und gestört wird dort auch meist<br />

keiner.<br />

Buggis Geburtstag kannst du übrigens<br />

mit ihm am 4. Februar bei der<br />

Fortsetzung von Alphas Traumfabrik-Reihe<br />

in der Men’s Factory<br />

feiern, der erste Freitag soll dort<br />

weiterhin psychedelisch sein. Weiter<br />

geht’s am 12. Februar mit der<br />

Visions Of Nexus, unserer fast<br />

monatlichen (Hochsommer-<br />

Open-Air-Saison ausgenommen)<br />

Partyreihe im Musikzentrum<br />

(www.das-mantron.de).<br />

Die Jungs von das mantron wissen,<br />

wie sie uns immer wieder<br />

in Trance versetzen. Was haben<br />

wir zuletzt gestampft,<br />

geschwebt, die Arme in die<br />

Höhe gereckt, als uns Haldolium<br />

ihr neues Album in eben dieser<br />

Location vorstellten. Die unsagbar<br />

liebliche, fröhliche Stimmung hielt<br />

bis um 18 Uhr am nächsten Tag -<br />

als der letzte Ton der Party verstummte.<br />

Immer einen Besuch wert ist auch<br />

der Plattenladen Sonar Plexus<br />

(www.sonarplexus.de) in der<br />

Mittelstraße 2, mittlerweile eine<br />

kleine Institution, wenn man in<br />

bezaubernder Atmosphäre nach<br />

Platten, CDs, Kunst und Fashion stöbern<br />

möchte.<br />

Wir sind gespannt, ob uns Sonnenschein<br />

und Plattenladenbetreiber<br />

Holzi aka DJ Plasma im Dezember<br />

wie schon 2003 und 2004 im UJZ<br />

Glocksee erneut mit progressiv rollerigen<br />

Klängen verwöhnt.<br />

Nicht unerwähnt bleiben sollte das<br />

UJZ in Peine, rund 30 Kilometer<br />

außerhalb Hannovers gelegen. Die<br />

Partys dort sind meist Einzelveranstaltungen,<br />

oft steht Namaskar<br />

(Sunlightrecords) dahinter (www.<br />

tempel-art.de). Gefeiert wird<br />

weniger durchgestylt als in Hannover.<br />

Hauptaugenmerk ist der Spaß,<br />

was vernünftige Preise bei Eintritt<br />

und Getränken beweisen. Bei schönem<br />

Wetter und in adäquater<br />

Lautstärke werden auch schon mal<br />

die Boxen auf der Wiese vor dem<br />

UJZ für eine Afterhour aufgebaut.<br />

Malaika

28<br />

„Wir hätten nicht gedacht dass es in<br />

Bremen möglich wäre, so lange eine<br />

regelmäßige und konstante Party<br />

auf die Beine zu stellen, aber die<br />

Bremer haben uns eines Besseren<br />

belehrt“, staunen Buddha’s Source<br />

und die restliche Jalanda-Crew, zu<br />

der bekanntlich auch Alpha gehört.<br />

Seit 2002 ist jeden zweiten Freitag<br />

im Monat mit der Jalanda im<br />

Kulturzentrum Schlachthof für psychedelische<br />

Unterhaltung gesorgt -<br />

die erste Psy-Trance-Konstante seit<br />

DER NORDWESTEN<br />

Bremen - Schön gemeinsam<br />

www.jalanda.de (2)<br />

In Oldenburg ist den letzten Jahren (wieder) eine kleine<br />

Feiergemeinde entstanden, die sich wie fast überall im<br />

Norden durch einen ganz besonderen Zusammenhalt<br />

auszeichnet und besonders nette Partys für kleines Geld<br />

veranstaltet. In den Neunzigern gab es eine relativ<br />

große Szene, die allerdings an sich selbst gescheitert ist<br />

- Konkurrenzkämpfe, Überangebot, falsche Einschätzungen,<br />

so dass sich das Party-Publikum nach Bremen<br />

oder Osnabrück orientiert hatte. Mittlerweile steigen im<br />

legendären Oldenburger Alhambra wieder die Partys,<br />

nur dass diese nicht mehr ganz so breit angekündigt<br />

werden - man hat aus Fehlern der Vergangenheit gelernt,<br />

was nicht heißt, dass die Veranstalter keine schönen<br />

Acts mehr buchen. Das nächste Event im Alhambra<br />

ist die Aurora Synaptica am 4. Februar mit dem hollän-<br />

Jahren in der Stadt an<br />

der Weser. Neben<br />

jeweils einem Headliner<br />

und den Resident-DJs<br />

holen die Veranstalter<br />

wenn möglich auch<br />

einen Newcomer aus<br />

der Umgebung - auf<br />

dass der Psy-Nachwuchs<br />

wachse & gedeihe.<br />

Inzwischen steht die 21.<br />

Jalanda an (14.Januar),<br />

unter dem Motto Amazone Special<br />

wurden nur Djanes gebucht, Gaby<br />

(Slowenien), D-Way (Essen) und<br />

Alice D (Münster). Am 11. Februar<br />

läuft die Jalanda als Berlin Special,<br />

bei dem die DJs als Team abrocken<br />

werden: Psykaholiks (DJ Cassis &<br />

DJ Sake) vs. Alpha & Buddha’s<br />

Source. Mögen die Besseren gewinnen<br />

… Auch planen die Jalandas -<br />

wie im vergangenen Jahr - im Sommer<br />

ein kleines Open Air. Koama<br />

Records locken am 21. Januar mit<br />

Exanimo und Natreja, danach kön-<br />

Buddha’s Source (links) und Alpha<br />

nen alle, die noch Kraft haben, zur<br />

Psychedelic Moon am 22. Januar in<br />

Wenzendorf bei Bremen einfallen.<br />

Die Zusammenarbeit mit anderen<br />

Veranstaltern klappt in Bremen gut,<br />

es wird sich gegenseitig besucht,<br />

man feiert miteinander und spricht<br />

gegenseitig die Termine ab -und<br />

plant sogar zukünftig gemeinsam<br />

Events auf die Beine zu stellen.<br />

Korrekt!!!<br />

www.jalanda.de<br />

www.buddhas-source.de<br />

Lena Kühl<br />

Oldenburg - Friesische Tanzgelage<br />

sosein / provinznest.de (auch Hintergrundfoto)

Wilhelmshaven - Goa rustikal<br />

Wilhelmshaven - „Land’s End“, wie<br />

die Bewohner manchmal zynisch<br />

sagen. Nach uns kommt nur noch<br />

das Meer und zu uns kommen nur<br />

mittelalterliche Touristen. Der Fraggle,<br />

der durch die Wilhelmshavener<br />

Straßen streicht und verzweifelt die<br />

Goa-Szene sucht, wird wahrscheinlich<br />

entkräftet aufgeben … Doch es<br />

gibt sie, schon lange, laut und bunt<br />

und mit großem Enthusiasmus.<br />

Offizielle Clubs oder Locations gibt<br />

und gab es kaum, doch statt zu<br />

motzen machen die WHVler ein-<br />

Mountain, Weber, Dschinn<br />

fach. Nur halt privat. Gemessen an<br />

der Bevölkerungsdichte wimmelt es<br />

hier von DJs - Mountain, Trippin<br />

dischen Live Act Mandylion, den DJs Gutemine, Ohmega,<br />

Waldfee und Raimo (Info: www.alhambra.de)<br />

Auch findet regelmäßig Ein psychedelisch’ Tanzgelage<br />

statt - flauschige, gemütliche Partys mit 300 bis 500<br />

Leuten. In den letzten beiden Jahren zog das Gelage<br />

auch nach draußen, feierte drei Tage lang inmitten der<br />

friesischen Wiesen – das soll sich <strong>2005</strong> wiederholen,<br />

auch mehrere Indoors sind geplant, genaue Daten stehen<br />

noch nicht fest. Noch in der Planung ist die Infopage<br />

www.EinPsychedelischTanzgelage.de ist in<br />

Planung, Ankündigungen findet man aber auch immer<br />

in Goa-Foren im Netz (goa.de, savva.de ...).<br />

Des weiteren ist Richtung Mai eine Fortsetzung der<br />

NicaraGOA-Partys geplant, bei denen der gesamte<br />

Gewinn samt Gagen für Entwicklungshilfeprojekte in<br />

Troll, DeCibelle, Goa-Krille, Knusperflöte,<br />

Dschinn, um nur ein paar<br />

zu nennen. Diese, nicht faul, nennen<br />

meist ein knallbuntes Equipmentzimmer<br />

ihr eigen. Und so pendelt<br />

man von einem zum anderen<br />

und wieder zurück, guten Sound<br />

gibt’s überall und der Zusammenhalt<br />

der Leutz ist selten gut.<br />

Im Sommer wird am Meer gefeiert,<br />

am Banter See, auf alternativen<br />

Bauernhöfen, auf dem Treff des<br />

Motorradclubs mitten im Jader<br />

Windpark – man packt kollektiv die<br />

Taschen macht und gemeinsam<br />

Waldfrieden, FullMoon oder VooV<br />

Experience unsicher gemacht. Das<br />

ehemalige Deko-Team Trittschallcrew<br />

mittendrin, dekoriert Wohnungen<br />

mit Tüchern und bunten Fluorfäden<br />

genau so bunt wie die Leutz<br />

selber sind - dank Schrödls Tattoo,<br />

der jedem, der drei Monate Wartezeit<br />

in Kauf nimmt, die schönsten<br />

Trolle, Elfen, Muster und Zeichen<br />

tätowiert.<br />

Nö, in Wilhelmshaven ist nichts los.<br />

Offiziell zumindest. Inoffiziell dagegen<br />

ne Menge. Und so sind fast alle<br />

Tripping Troll ; ) Lena Kühl(2)<br />

glücklich hier, wollen nicht tauschen<br />

mit den Hamburgern oder Bremern,<br />

sehnen sich nicht nach großen<br />

Clubs oder internationalen<br />

Acts. Feiern- das können die Wilhelmshavener<br />

auch so. Hauptsache,<br />

der Himmel fällt einem nicht auf<br />

den Kopf und der Zaubertrank,<br />

Marke Jever, versiegt nie. Magische<br />

Friesen …<br />

www.goa-project.com (Mix-<br />

Downloads & Infos) Lena Kühl<br />

einer Bergbauerngemeinde in Nicaragua gespendet<br />

wird. Ankündigung ebenfalls über Netz-Foren, unter<br />

freemailing5202.web.de/<strong>online</strong>/msg/lesen.htm<br />

oder unter 0441-9602759.<br />

Doch die Oldenburger wursteln nicht nur allein vor sich<br />

hin - eine Zusammenarbeit von Hamburger und<br />

Oldenburger Fraggles machte den Psy-Floor auf dem<br />

Vlotho Umsonst&Draußen-Festival möglich. Nach dem<br />

Ausfall des Umsonst & Draußen letztes Jahr ist die<br />

Zukunft dieses Festivals mit mehr als 25 Jahren Tradition<br />

allerdings noch ungewiss, eine Location fehlt (Infos<br />

unter www.festival-kult.de).<br />

Und wer ganz generell alternatives Leben in Oldenburg<br />

sucht, findet es unter www.provinznest.de Lena Kühl<br />

29

Schluss mit den lästigen Fragen und Gedanken<br />

wann und wo welche Party ist, denn jetzt gibt’s<br />

den Partyplaner für das Portemonnaie mit allen<br />

wichtigen Informationen zu den Events der<br />

nächsten Monate.<br />

Januar <strong>2005</strong> (ab 15.<strong>01</strong>.)<br />

Sa 15 Toxic-Dreams, Lübeck<br />

www.toxic-dreams.de<br />

Sa 15 Audio Connection, Gerberei<br />

Werkstraße 721,19063 Schwerin<br />

Sa 15 Espacio del mundo, Itzehoe<br />

Space_tic@yahoo.de<br />

Sa 15 Alien Pitch Process, Boizenburg<br />

www.psy-agency-project.de<br />

Sa 15 Amorpha Incarna, Hamburg<br />

Sa 15 Water World Spirit, Kiel<br />

www.basicevents.de<br />

Sa 15 Psy Suite, Mannheim<br />

www.the-suite.de<br />

So 16 Frühclub, Reeperbahn 48, HH<br />

So 16 Unreal Reality, Juice Club, HH<br />

www.juice-club.net<br />

Do 20 Trance Dance, Atisha Hamburg<br />

www.atisha-hamburg.de<br />

Fr 21 Interpredatio Psychedelika<br />

Schlachthof Bremen<br />

www.Interpredatio-Psychedelika.de<br />

21-24 Rainbow Serpent Festival <strong>2005</strong><br />

Melbourne., Australia<br />

www.rainbowserpent.net<br />

Sa 22 Planet Goa, Neuss-Jüchen<br />

<strong>01</strong>77-3883382<br />

Sa 22 Decama, Boizenburg<br />

Sa 22 just 4 dancing ppl on 4 decks<br />

Werk 9, Berlin, post@branko.de<br />

Sa 22 Frischzellenkur<br />

Phonodrom, Hamburg<br />

Sa 22 Spiritual Healing part II<br />

Kubik Event Center, Hamburg<br />

Sa 22 Feenstaub, Leipzig, <strong>01</strong>77 4926131<br />

Sa 22 MIDI-Terranien & Tubes vs.<br />

Semiconductor, Fundbureau, HH<br />

www.miditerranien.com<br />

Sa 22 Psychedelic Moon, Wenzendorf<br />

<strong>01</strong>72/4502152 - <strong>01</strong>60/99678408<br />

Sa 22 Fairytopia, Marburg an der Lahn,<br />

<strong>01</strong>7519<strong>01</strong>956<br />

Sa 22 HD800 Again, The Suite,<br />

Mannheim, www.the-suite.de<br />

Sa 22 Trancedance @ Planet Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

22-23 Psy-Flyed Brainbox<br />

Kesselhaus, Potsdam<br />

So 23 Unreal Reality, Juice-Club HH,<br />

www.juice-club.net<br />

Mi 26 Psy Dimension, Koblenz<br />

<strong>01</strong>70-8330358<br />

26-29 Mayan Festival <strong>2005</strong>, Mexico<br />

Do 27 Trance Dance, Atisha, Hamburg<br />

www.atisha-hamburg.de<br />

Fr 28 Optical Irritation, Kiel<br />

<strong>01</strong>62-4153376<br />

Sa 29 Waterland, Fundbureau, Hamburg<br />

www.psychedelichoerspiel.de<br />

Sa 29 Waldfrieden on Tour, Berlin<br />

Safe T Club, www.wald-frieden.de<br />

Sa 29 Appetite for Destruction -<br />

Antiworlds 5th birthday, London<br />

www.antiworld.net<br />

31

32<br />

Sa 29 Lagoona, Ex-Bad,Münster<br />

Sa 29 Anahata, Bad Hannover<br />

www.goa.de<br />

Sa 29 Planet House..., Kitzingen<br />

<strong>01</strong>70-9459457<br />

Sa 29 Psy Suite, Mannheim<br />

www.the-suite.de<br />

So 30 Waterland Afterhour, Jucie Club ,<br />

<strong>01</strong>78-3933732<br />

30-<strong>01</strong> Unreal Reality Juice-Club Hamburg<br />

www.juice-club.net<br />

Februar <strong>2005</strong><br />

Fr 04 Amarasya (cancelled)<br />

Fr 04 Klang der Essenzen, Oberhausen<br />

www.djtomtron.com<br />

Fr 04 Alsina, Hamburg<br />

www.traxx-hamburg.de<br />

Fr 04 Traumfabrik - Men´s Factory,<br />

Hannover<br />

Fr 04 Acid Wonderland Part II,<br />

Sassnitz /Rügen, <strong>01</strong>60-4186503<br />

Sa 05 Tshitraka WWT Tour<br />

Pi Club, Berlin<br />

Sa 05 Orient Houze, Arena/Berlin<br />

www.orienthouze.de<br />

Sa 05 Nimmerland, Hamburg<br />

<strong>01</strong>78-6670833<br />

So 06 27h in the Psy Dimension,Koblenz<br />

<strong>01</strong>70-8330358<br />

So 06 Beatfreakz meet Unreal Reality<br />

Juice Club, Hamburg<br />

Do 10 Suomi Winter, Sofia/Bulgarien<br />

www.ouim.org<br />

Fr 11 Trancedance @ Planet Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

Sa 12 Elfenkeller 3, Rostock<br />

www.djkyra.de<br />

Sa 12 Emerald Breeze, Wetzikon, Schweiz<br />

www.samsara-party.org<br />

Sa 12 Groove Experience<br />

Fundbureau, Hamburg<br />

Sa 12 Mintaka Dance Tribe<br />

Distillery Leipzig, <strong>01</strong>63-3559714<br />

Sa 12 Ov-Silence meets Anuana Tribe<br />

Tankhaus, Stavenhagen<br />

www.anuanatribe.de<br />

Fr 18 Intact, Traxx & Roxx Hamburg<br />

<strong>01</strong>805-68747666 (one week before)<br />

Fr 18 Klangspiel im Voila, Hamburg<br />

<strong>01</strong>71/9179575<br />

Sa 19 Frischzellenkur<br />

Phonodrom, Hamburg<br />

www.hamburg-trance.info<br />

Sa 19 Nautilus, Safe-T-Club Berlin<br />

www.schrittmacher-berlin.de<br />

Sa 19 Wonderdownunterland,<br />

near Pearth/ Australia,<br />

www.wald-frieden.de<br />

Sa 19 FX Session, Butan, Wuppertal<br />

Do 24 Der Dritte Raum, Aarhus/Denmark<br />

+45 86134722<br />

Sa 26 Großstadtklänge, Kulturpalast HH<br />

Billstedt, www.klangkraft-events.de<br />

Sa 26 GrooveTerraRythm<br />

Sharklounge Bremen<br />

Sa 26 Tribal Planet, Essen<br />

März <strong>2005</strong><br />

Di <strong>01</strong> 10<strong>01</strong> Nacht part two, near HH<br />

04-06 AIR - be hight on Music, HH<br />

<strong>01</strong>78/3933732<br />

Sa 05 Insomnia 3000, Solingen<br />

Sa 05 TransFusion, Edelfettwerk HH<br />

www.edelfettwerk.de<br />

Fr 11 Helicon, Traxx, Hamburg<br />

www.traxx-hamburg.de<br />

Sa 12 Northern Lights, Hamburg<br />

<strong>01</strong>79 7290036<br />

Sa 12 Alien Love, Hamburg-Veddel<br />

<strong>01</strong>79-9666417<br />

Sa 12 DJanes Planet Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

Mi 16 Noisepoison Records Labelparty @<br />

Planet Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

Fr 18 Special Birthday Session<br />

Achterstrasse 15, Rätzlingen<br />

Fr 18 Special Birthday Session, Uelzen<br />

<strong>01</strong>511-7329031<br />

Fr 18 Infected <strong>Mushroom</strong><br />

Natraj Temple, München<br />

Fr 18 Waldfrieden on Tour im Hyde Park<br />

Osnabrück, www.wald-frieden.de

Sa 19 Frischzellenkur<br />

Phonodrom, Hamburg<br />

www.hamburg-trance.info<br />

Sa 19 Electroparty @ Planet Waldfrieden<br />

www.hamburg-trance.info<br />

25-27 Hoerspiel 6 Jears Birthday Session<br />

Hamburg, 040-55566071<br />

Sa 26 Ostereiertrancetanz<br />

Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

So 27 Mindsound Easter Festival<br />

Hawerkamp Münster<br />

www.mindsoundrecords.com<br />

April <strong>2005</strong><br />

Fr <strong>01</strong> Elfenklatschen<br />

elfenklatschen@yahoo.de<br />

Sa 02 Oforia<br />

Natraj Temple, München<br />

Sa 02 TransFusion, Hamburg,<br />

www.edelfettwerk.de<br />

Sa 09 7 Jahre FDS<br />

www.Freundedersonne.com<br />

Sa 09 Waldfrieden on Tour<br />

Forum Bielefeld<br />

www.wald-frieden.de<br />

Sa 16 Frischzellenkur<br />

Phonodrom Hamburg<br />

www.hamburg-trance.info<br />

Sa 16 The Mystical Arts Of Trance<br />

alte Pauline, Detmold, 05231/2<strong>01</strong><strong>01</strong><br />

29-<strong>01</strong> Hai in den Mai, Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

Sa 30 Summersession Open Air<br />

Meck Pomm, www.tshitraka.com<br />

Sa 30 Arimetica<br />

Lichtspielhaus Itzehoe<br />

Sa 30 Mai Experience<br />

Edelfettwerk Hamburg<br />

www.edelfettwerk.de<br />

Sa 30 Mysterium Myzelium - Trance in<br />

den Mai, Hamburg<br />

www.freakplanet.org<br />

Sa 30 Spaghetti Connection, Itzehoe<br />

Space_tic@yahoo.com<br />

Mai <strong>2005</strong><br />

Mo 02 Elfentanz-Crew präsentiert<br />

Peterchens Mondfahrt<br />

Magdeburg, <strong>01</strong>79 3284273<br />

Do 05 Himmelfahrts Open Air, zwischen<br />

Hamburg & Berlin<br />

Sa 07 Freakflomarkt tagsüber<br />

Waldfrieden, www.wald-frieden.de<br />

So 08 ov-silence Summer Opening<br />

Hamburg<br />

13-16 Liquid Time OA, near Schwerin<br />

www.liquidtime.de<br />

Sa 14 Frischzellenkur, Phonodrom HH<br />

Sa 14 Oldschool Goa Flashback to the<br />

Roots on Planet Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

So 22 Zwergenaufstand OA<br />

Stadtpark, Hamburg, <strong>01</strong>79 7290036<br />

Sa 28 Suncircle @ Planet Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

Sa 28 Goa Party @ Planet Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

Juni <strong>2005</strong><br />

03-05 Psychedelic Circus<br />

between Hamburg and Berlin<br />

www.psychedelic-circus.de<br />

10-13 Evolution Festival, near Cologne,<br />

www.evolution-festival.de<br />

17-19 Funghi Trance OA, Harz Area<br />

<strong>01</strong>75-9276879<br />

30-03 Fusion Festival, Kulturkosmos<br />

Müritzsee, Meck Pomm<br />

www.fusion-festival.de<br />

Juli <strong>2005</strong><br />

Sa 02 Großstadtklänge OA, Hamburg<br />

www.klangkraft-events.de<br />

08-11 Tshitraka Project Festival,<br />

zwischen Hamburg & Berlin<br />

15-21 Fullmoon Festival <strong>2005</strong>,<br />

zwischen Hamburg und Berlin<br />

www.fullmoon-festival.com<br />

22-24 VooV Experience <strong>2005</strong>,<br />

Putlitz - Northern Germany<br />

www.voov-experience.de<br />

29-31 Waldheim Pooja Open Air,<br />

Northern Germany<br />

33

34<br />

August <strong>2005</strong><br />

29-<strong>01</strong> in-deep-n-dance<br />

Hechtforthschleuse Grabow<br />

www.in-deep-an-dance.de<br />

05-07 Shiva Moon<br />

zwischen Hamburg und Berlin<br />

05-07 Naked-Festival <strong>2005</strong><br />

Wasserburg Geretzhoven<br />

www.evolution-festival.de<br />

11-14 ov-silence OA, near Hamburg<br />

12-14 Waldfrieden Wonderland Open Air<br />

www.wald-frieden.de<br />

Sa 13 Vaikuntha, Meck Pomm<br />

Sa 13 Lost In Music III OA, near Cologne<br />

13-15 Morgenstern II, near Uelzen<br />

<strong>01</strong>75/3215602<br />

So 14 Märchenfeen im Zauberwald<br />

near Hagenow, Meck Pomm<br />

15-21 Ozora <strong>2005</strong>,Ozora/Hungary<br />

www.ozorafest.hu<br />

17-23 Psytopia.org Jamaica<br />

(781) 944-3434<br />

19-22 Antaris Project, Northern Germany<br />

www.antaris-project.de<br />

September <strong>2005</strong><br />

02-04 Indian Spirit Open Air<br />

www.indian-spirit.de<br />

Sa 17 Trancedance @ Planet Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

Fr 30 International Galactica,<br />

near Cologne<br />

Oktober <strong>2005</strong><br />

Sa <strong>01</strong> Trancedance @ Planet Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

Sa 15 Trancedance @ Planet Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

November <strong>2005</strong><br />

Fr 11 Trancedance @ Planet Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

Dezember <strong>2005</strong><br />

Sa 03 2. Advanture Trance @ Planet<br />

Waldfrieden<br />

So 11 Elfentanz indoor, Magdeburg<br />

www.elfentanz-festival.de<br />

Fr 16 Waldfrieden on Tour, Bielefeld<br />

www.wald-frieden.de<br />

So 25 Psy X-Mas, Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

Sa 31 Silvestika, Waldfrieden<br />

www.wald-frieden.de<br />

Du willst hier rein ?<br />

Der <strong>mushroom</strong> microplan bietet gerade<br />

kleinen Veranstaltern eine günstige<br />

Möglichkeit der Präsentation. Für 125 Euro<br />

bieten wir dir den Partyplaner-Eintrag im<br />

großen Partyplaner, den Eintrag auf unserer<br />

<strong>mushroom</strong> Hotline sowie eine 1/12<br />

Seite im neuen <strong>mushroom</strong> microplan. Da<br />

wir in diesem neuen Vorplanerformat nur<br />

Anzeigen bis zu einer 1/4 Seite zulassen,<br />

kommen die kleinen Partyanzeigen hier<br />

ganz besonders zur Geltung. Eine<br />

Nennung im Komplettplaner ist kostenlos,<br />

allerdings können wir den Abdruck nicht<br />

garantieren, da wir uns mit dieser Rubrik<br />

auf vier Seiten beschränken müssen Und<br />

wenn kein Platz mehr ist, ist halt kein<br />

Platz! Eintragen kannst du deine Party mit<br />

unserem Online-Formular<br />

www.edit.<strong>mushroom</strong>-<strong>online</strong>.com. Für<br />

Anzeigenbuchungen oder Fragen sind wir<br />

unter 040-39 84 17-0 erreichbar.

36<br />

Es war einmal<br />

in einem Tal der<br />

unendlichen Weiten<br />

des Stemweder Berges<br />

eine alte Schänke<br />

namens Waldfrieden.<br />

Umgeben von<br />

lauschigen Lichtungen<br />

und wilden Wiesen.<br />

Doch vor etwa zehn<br />

Jahren war es aus mit<br />

dem stillen Frieden im<br />

Wald – Freaks<br />

eroberten die<br />

Schänke.<br />

Angefangen mit privaten Rock- und<br />

Punkpartys, weiter mit Techno und<br />

House - bis dann die PsyTrance-<br />

Familie dort ein zu Hause fand.<br />

Nach anfänglich kleinen Feierlichkeiten<br />

im Partyschuppen wurde das<br />

Geschehen auf das Haupthaus erweitert.<br />

Nun findet etwa einmal im<br />

Monat ein Psy-Trance-Event statt, zu<br />

dem 150 bis 300 Besucher kommen.<br />

Am 30. April gibt es die traditionelle<br />

„Hai in den Mai“ auf mehreren<br />

Floors, ein Indoorfestival, bei dem<br />

2004 weit mehr als 800 Freaks den<br />

Frieden erlebten. Im Mai ist ein<br />

Freak-Flohmarkt mit anschließender<br />

Party geplant - ob out- oder indoor<br />

entscheidet das Wetter. Bei warmen<br />

Temperaturen entspannt man drau-<br />

Traumhafte Location zum<br />

Feiern und Relaxen –<br />

bei Tag …<br />

WALDFRIEDEN<br />

ßen im Wald, am Lagerfeuer oder<br />

beim Outdoor-Ambient-Floor mit<br />

Hängemattenchill. Dann verwandelt<br />

sich das sonst sehr ruhige, abgelegene<br />

Tal in einen Schauplatz des<br />

Trance-Glücks mit detailliert ausgefeilten<br />

und mit Liebe geschaffenen<br />

Optikanreizen. Es wird auf dem<br />

Plateau, das extra am Hang angelegt<br />

wurde und über zwei Ebenen geht,<br />

getanzt oder auf wunderschönen<br />

Lichtungen im zauberhaften Wald<br />

gechillt. Die idyllische Location liegt<br />

bei Wehdem (Gemeinde Stemwede,<br />

NRW) zwischen Diepholz,<br />

Osnabrück und Minden und gut mit<br />

der Bahn zu erreichen. Zum besonderen<br />

Service gehört ein Deal mit<br />

dem örtlichen Taxiunternehmen - für<br />

nur 3 Euro wird man vom Lemförder<br />

Bahnhof zum Waldfrieden kutschiert.<br />

In den kälteren Monaten wird im<br />

… und nachts, wenn bunte<br />

Tanzbeine auf den<br />

Waldboden stampfen

Das künftige (?)<br />

Goa-Hotel<br />

Osnabrücker Hyde Park abgerockt<br />

oder die Waldfrieden-Crew zeigt<br />

dem Rest von Deutschland auf Tour,<br />

was feiern heißt – wie am 29. Januar<br />

in Berlin. Lena Kühl<br />

www.wald-frieden.de<br />

Fotos: www.klangarena.org<br />

Du hast vielleicht schon von der<br />

Waldfrieden-Rettungs-Aktion gehört:<br />

Das Nachbarhaus am Rande<br />

des Geländes soll verkauft werden,<br />

es gibt auch eine Familie mit Großeltern<br />

und Kindern, die sich dafür<br />

interessiert, weshalb der Ranger<br />

und sein Team eifrig Geld sammeln.<br />

Der Plan: Bevor jemand das<br />

Haus kauft, der den Feiern weniger<br />

tolerant gegenüber steht als<br />

die bisherigen Bewohner und<br />

große Probleme entstehen, kauft<br />

man das Haus gleich selbst, um<br />

ein Goahotel draus zu machen.<br />

Leider ist der Ranger nicht so<br />

reich, wie es die Gerüchte besagen.<br />

Die ganzen Wonderlandeinnahmen<br />

wurden vom Finanzamt<br />

eingezogen. Nun fehlt das Eigenkapital,<br />

um einen Kredit aufzunehmen<br />

und besagtes Haus mit<br />

Umland selbst zu kaufen. Also ist<br />

eine Spendenaktion angelaufen,<br />

mit recht verheißungsvollem<br />

Zwischenstand übrigens. Es sind<br />

auch Benefizpartys geplant, bei<br />

denen DJs ohne Gage antreten,<br />

am 11. Februar ist zum Beispiel<br />

Mat <strong>Mushroom</strong> dabei.<br />

Der Aufruf der Waldfrieden-Crew:<br />

„Wir wollen dich bitten, einen Betrag<br />

von 50 Euro, 100 Euro oder<br />

mehr zu spenden, wenn dir der<br />

Waldfrieden am Herzen liegt.<br />

Wenn das 200 Leute machen,<br />

haben wir die 20.000 Euro als<br />

Eigenkapital für den Kredit zusammen!!“<br />

Als Dankeschön gibt es für:<br />

• 100 Euro Spende oder mehr ein<br />

Jahr lang Gästeliste inklusive<br />

Wonderland Open Air Festival<br />

(19. bis 22. August) – sprich freien<br />

Eintritt für rund 20 Trancepartys,<br />

die Wonderland sowie einige Konzerte<br />

und Events<br />

• 50 Euro Spende ein halbes Jahr<br />

Gästeliste<br />

Ausgenommen sind nur Tourpartys,<br />

wegen der Kooperation mit<br />

anderen Veranstaltern. Wer spendet,<br />

kauft also besser gesagt eine<br />

vergünstigte Waldfrieden-Dauerkarte<br />

…<br />

• Für den großzügigsten Spender<br />

gibt es zusätzlich noch eine Woche<br />

Urlaub im Waldfrieden Goahotel<br />

und Backstagepässe für die<br />

Wonderland.<br />

• Unter allen Spendern verlost<br />

der Waldfrieden zusätzlich eine<br />

Woche Urlaub im neuen Goahotel.<br />

• Wird die Aktion von Erfolg gekrönt,<br />

folgt noch eine Special-<br />

Psytranceparty nur für Spender.<br />

Es gibt natürlich auch eine Spendenquittung<br />

(steuerlich absetzbar!).<br />

Das Spendenkonto bei der<br />

Volksbank Lübbecke:<br />

Bankleitzahl 49 09 26 50<br />

Konto 107 80 29 00 -<br />

Verwendungszweck:<br />

Rettet den Waldfrieden!<br />

Deine Anschrift nicht vergessen!<br />

Kontakt: ranger@wald-frieden.de<br />

Telefon 0 57 73 - 91 16 44<br />

Claus Baldauf<br />

37

38<br />

So, endlich im sechsten Jahr des 21.<br />

Jahrhunderts angekommen. Auf einmal<br />

ertönt diese Stimme im Kopf, die<br />

sich in Dolby Digital und einem definitiv<br />

vorwurfsfreien, ja geradezu<br />

schmeichelnden Unterton über die<br />

Synapsen ergiesst: „Sehr geehrter<br />

Besitzer, hier spricht ihr Gehirn. Ich<br />

freue mich, ihnen mitteilen zu dürfen,<br />

dass all ihre guten Vorsätze genau<br />

13 Minuten und 37 Sekunden<br />

nach Anbeginn des neuen Jahres<br />

Die Evolution auf der Wasserburg Geretzhoven,<br />

die 2004 in den Oktober rutschten<br />

musste, gibts diesmal im Juni (10. bis 13.)<br />

– aber natürlich trotzdem wetterfest<br />

geplant mit In- und Outdoor-Floors ...<br />

Foto: Mat <strong>Mushroom</strong><br />

NORDRHEIN-WESTFALEN<br />

durch die gängigen regelnden Instanzen<br />

innerhalb des hübschen kleinen<br />

Neuronalnetzes zwischen ihren<br />

Ohren zu Gegenständen höchster<br />

Irrelevanz erklärt wurden und Sie<br />

hiermit den Freibrief zu absoluter<br />

Hemmungslosigkeit erhalten. Herzlichen<br />

Glückwunsch, beehren Sie<br />

mich bald wieder!“ Diese Neujahrsansprache<br />

konnte ich in viele der<br />

Gesichter, die zu Silvester meinen<br />

Weg kreuzten, hineininterpretieren,<br />

allerdings neigt meine<br />

Phantasie auch dazu, des Öfteren<br />

mit mir durchzubrechen ...<br />

Nun ja, das eigentliche Thema<br />

ist folgendes: Was hält <strong>2005</strong> für<br />

die Feiermeier in Nordrhein-<br />

Westfalen bereit? Welchen<br />

Output haben die Musikmacher,<br />

Veranstalter und DJs dort? Wie<br />

würde es klingen, wenn Herbert<br />

Grönemeyer Psy Trance produzierte?<br />

Machen wir uns voller Elan an<br />

die Beantwortung dieser mit<br />

kindlicher Neugier und auch<br />

Freude formulierten Fragen:<br />

Fangen wir doch mit den Partys<br />

an, denn die sind ja üblicherweise<br />

Dreh - und Angelpunkt,<br />

Stein des Anstoßes, Melting Pot,<br />

Stadtgespräch, im Mittelpunkt des<br />

Interesses und überhaupt. Natürlich<br />

werden <strong>2005</strong> wieder diverse Hallen,<br />

Höfe und Burgen sowie Wälder,<br />

Wiesen und Felder der<br />

Zweckentfremdung anheimfallen,<br />

denn eine gute Location ist ja schon<br />

die halbe Miete für eine gelungene<br />

Veranstaltung.<br />

Als ganz ausgezeichnete Ortschaft für<br />

ein opulentes Event hat sich im Laufe<br />

des letzten Jahres das Exbad in Münster<br />

(www.exbad.de) herausgestellt.<br />

In dem ehemaligen Schwimmbad<br />

wurden nämlich schon einige spektakuläre<br />

Partys gefeiert, und auch in<br />

naher Zukunft wird man wieder mit<br />

Vergnügen durch das riesige Gebäude<br />

irren können, um doch noch einen<br />

neuen Raum zu finden, der einem<br />

beim letzten Besuch nicht aufgefallen<br />

ist. Am 29. Januar trifft man sich dort<br />

zur Lagoona, bei der gleich drei Acts<br />

live an ihren Maschinen schrauben,<br />

und zwar Astrix, Neelix und Day.Din.<br />

Astrix beehrt die Menge noch mit einem<br />

DJ-Set, und auch Space Safari,<br />

Feuerhake, Bim, Tobias Bayer und<br />

Vassilee (meine Wenigkeit) - um nur<br />

einige zu nennen - werden euch mit<br />

ihrer Interpretation zeitgenössischer<br />

elektronischer Musik verwöhnen.

Am 4. Februar das ist Druckluft in<br />

Oberhausen wieder Sammelpunkt für<br />

unsere große Ruhrpott-Familie (aka<br />

die üblichen Verdächtigen), denn der<br />

Klang der Essenzen erschallt auf ein<br />

Neues. Diese von DJ Tomtron vor fast<br />

vier Jahren ins Leben gerufene Partyreihe<br />

findet alle zwei Monate statt<br />

und bietet ein buntes musikalisches<br />

Spektrum. Neben Lokalmatadoren<br />

werden international renommierte<br />

Künstler verpflichtet, und auch diesmal<br />

wird mit Analog Pussy ein Top<br />

Act ins Haus geholt, deren aktuelles<br />

Album „Trance 'N Roll“ für ziemliches<br />

Aufsehen in der Szene gesorgt hat.<br />

Das weitere Line Up bestreiten Zoo–<br />

B, Peter Hollenbach, Acan, Big Bang<br />

und Frederik Flanger. Zur letzten Veranstaltung<br />

im Dezember noch ein<br />

paar Worte in eigener Sache: vielen<br />

Dank an all die Leute, die morgens in<br />

der Halle auf mein fünfeinhalb<br />

Stunden langes, von Eklektizismus<br />

durchdrungenes (an anderer Stelle<br />

auch als fatalistisch bezeichnetes,<br />

danke noch mal für dieses schöne<br />

Kompliment) Set abgegangen sind,<br />

ihr habt echt gerockt!<br />

Am 12. Februar geht es dann ab zur<br />

Pantrance im Dortmunder Bonanza,<br />

bei der die DJs Butze (Rock’ die Bude,<br />

Mann!), Tranceporter, Ecky, Feldmann<br />

und Till Eulenspiegel eure Begleiter<br />

für die Nacht sein werden. Das Ganze<br />

fällt unter die Kategorie schnuckeliges<br />

Family Meeting / Nice Price, also<br />

schaut mal rein.<br />

Das Kreuz in eurem Terminkalender<br />

für die darauf folgende Woche kann<br />

garnicht groß genug ausfallen, denn<br />

am 19. Februar lockt DER israelische<br />

Superstar Nummer 1 in den Butan<br />

Club in Wuppertal: Yahel gibt bei der<br />

Connected einen Live Act zum Besten<br />

und wird auch als DJ beweisen, dass<br />

er absoluter Garant für einen überkochenden<br />

Dancefloor ist. Die weitere<br />

musikalische Untermalung obliegt<br />

den bewährten Händen von D–Nox,<br />

Noah, Rubicon, Spacy, Emma XIII,<br />

Vassilee und vielen anderen.<br />

Da wir gerade beim Butan Club sind<br />

und der Begriff Preview ja auch das<br />

Sound of the Sun im Butan – www.goapix.de.tc (3)<br />

Wort Review beinhaltet, noch einmal<br />

ein kurzer Rückblick ins Jahr 2004.<br />

Gleich zweimal fand nämlich dort die<br />

von D–Nox in die Welt gerufene<br />

Sound Of The Sun statt, und niemand<br />

Geringeres als die drei tapferen<br />

Recken von Infusion spielten bei beiden<br />

Veranstaltungen live auf; aus<br />

Sicht des Autors waren diese Partys<br />

die musikalischen Höhepunkte des<br />

Jahres, denn das australische Triumvirat<br />

spielt im Gegensatz zu manch<br />

anderem Act wirklich live, in Echtzeit<br />

und Farbe, und unglaublich geilen<br />

Sound noch dazu.<br />

Nun gut, genug der Lobhudelei, der<br />

Blick schweift wieder in die nähere<br />

Zukunft:<br />

Am 5. März ist mal wieder Feieralarm<br />

in Solingen, denn bei der Insomnia<br />

3000 in der alten Schlossfabrik bitten<br />

GMS zum Tanz. Doch ihr Live Act ist<br />

nicht genug des Guten, ihre Alter<br />

Egos Riktam & Bansi werden gleichermaßen<br />

rotierende Scheiben anwenden,<br />

und auch Tobias & Daniel Sun<br />

sowie Magical, Alpha, Spacy und

40<br />

Treorm sind mit von der Partie. Die<br />

Wasserburg Geretzhoven ist ein<br />

beliebter Treff für Freiluftveranstaltungen,<br />

und am 19. März lädt man dort<br />

zur FrühlingsSynphonie 3 mit bombastischem<br />

Line Up. Live spielen auf:<br />

Silent Sphere, Native Radio, Neelix,<br />

Sonus, Xenical und viele mehr; neben<br />

den insgesamt zwölf Echtzeitkünstlern<br />

sind noch 18 DJs am Start: Morgana,<br />

Starsky, Tamahuka, Buddha’s Source,<br />

Bim, Fairytale und und und. Mehr<br />

Infos unter www.synphonie.de.<br />

Last but not least wird das erste Viertel<br />

des neuen Jahres durch eine Party<br />

beschlossen, bei der ein Act das Line<br />

Up anführt, auf den wir alle – und ich<br />

erdreiste mich, ohne zu erröten, für<br />

das Kollektiv zu sprechen - sehr lange<br />

Zeit haben warten müssen: Astral<br />

Projection werden am 26. März beim<br />

11th Anniversary of Luna Club in<br />

der Funbox in Essen ihre Definition<br />

von Goa Trance präsentieren. Natürlich<br />

werden Avi Nissim und Lior Perlmutter<br />

ebenso als DJs richtig Gas<br />

geben, wenn sie schon mal in unseren<br />

Breiten auftreten, und da dies der<br />

Tag der DJ–Doppel zu sein scheint,<br />

sind sowohl Montagu & Golkonda, als<br />

auch Chris & Schippe am Start. Des<br />

Weiteren werden T-Gate und Vassilee<br />

(der schon wieder ...) ein bisschen<br />

Stimmung machen.<br />

So viel zu den Partys. Was bieten uns<br />

die nordrhein- westfälischen Sound-<br />

Infusion rockend im Butan –<br />

und Vassilee Vinyl drehend beim KDE<br />

schmieden Anfang <strong>2005</strong>? Ganz vorne<br />

auf meiner persönlichen must have<br />

list steht auf jeden Fall das<br />

nächste Release auf Sprout<br />

(www.sproutmusic.de). Dieses von<br />

D–Nox und Tobias Bayer gegründete<br />

Label konnte sich innerhalb recht kurzer<br />

Zeit mit qualitativ hochwertigen<br />

Veröffentlichungen etablieren und ist<br />

inzwischen ein Garant für Sound jenseits<br />

des Mainstream mit einer enormen<br />

musikalischen Bandbreite. Die<br />

nächste Scheibe wird Beckers –<br />

„Switch“ sein, die Katalognummer<br />

009 tragen und mit Sicherheit den<br />

progressiven Ansatz der bisherigen<br />

Releases aufgreifen. Nummer <strong>01</strong>0 ist<br />

auch schon angekündigt, und zwar<br />

D–Nox & Beckers – „You're A Star“.<br />

Wir warten gespannt ...<br />

Aus meiner Nachbarstadt<br />

Bochum erschallen seit<br />

kurzem auch neue Klänge,<br />

denn DJ Tomtron hat<br />

zusammen mit Frederik<br />

Flanger das Label Vertikal<br />

Records (www.vertikalrecords.com)<br />

aus der<br />

Taufe gehoben. Das erste<br />

Release ist frisch auf dem<br />

Markt, trägt den Titel „Step<br />

Through“ und stammt aus<br />

der elektronischen Feder<br />

des Schweizer Kollegen<br />

André Absolut. Elegante<br />

und progressive Grooves<br />

stimmen auf das bald erscheinende<br />

Album ein, der Ryan Halifax Remix<br />

besticht durch eine energetisch pulsierende<br />

Bassline und melodische<br />

Atmosphäre. Wir freuen uns auf die<br />

nächsten Veröffentlichungen!<br />

Aber wo kann man in NRW die gerade<br />

beschriebenen und natürlich auch<br />

andere 12"es kaufen? Der Vinylfetischist<br />

wird in Gelsenkirchen fündig:<br />

dort hat Martin Viefhaus (aka<br />

L.S.Disco) seinen Plattenladen, im<br />

Internet unter www.source-direct.de<br />

Viel schöner ist es natürlich, Martin<br />

nach telefonischer Vorankündigung zu<br />

Hause zu besuchen und dort aus seinem<br />

dicken Fundus zu schöpfen,<br />

denn anstelle eines Ladenlokals hat er<br />

seinen Store im Wohnzimmer, wo<br />

bei Kaffee und Insiderplausch<br />

die Platten zu finden sind, die<br />

entweder noch gar nicht in den<br />

Regalen angekommen oder<br />

schon wieder out of stock sind.<br />

Zu erreichen ist www.sourcedirect.de<br />

24 Stunden via Email<br />

und von 8 Uhr morgens bis<br />

irgendwann telefonisch.<br />

Anmerkung des Autors: unbedingt<br />

abchecken, Goldgrube!<br />

So, das ist der erste Ausblick<br />

auf das Jahr <strong>2005</strong>, ich wünsche<br />

euch alles erdenklich Gute,<br />

gehabt euch wohl, euer<br />

Vassilee aka Theo<br />

(vassilee@web.de)<br />

Deko von Gansedoline

42<br />

Oft gut<br />

versteckt ...<br />

Allem voran war es in Hessen mal<br />

wieder ein gutes Jahr mit mehreren<br />

dreitägigen Open Airs und<br />

guten Indoor Partys, was sonst<br />

nicht immer der Fall war. Zum<br />

Beispiel das liebevolle Tanz der<br />

Nachtschwärmer OA vom B.S.B<br />

Project und das jährlich stattfindende<br />

Freiraumfestival von Mana<br />

Traya, das vom Lineup her immer<br />

internationaler wird und wie<br />

immer for free ist.<br />

In Hessen gibt’s fast jedes Wochenende<br />

eine Party, wenn auch oft gut<br />

versteckt und nur für Insider<br />

durchschaubar. In Hessen ist halt<br />

alles noch ein bisschen<br />

Underground und sehr familiär.<br />

Wobei an einem<br />

Oktoberwochenende sechs Partys<br />

stattgefunden haben ...<br />

Während im Rhein-Main Gebiet<br />

scheinbar die Zahl der Partys<br />

abnimmt, boomt es geradezu im<br />

VON HESSEN BIS ZUR SAAR<br />

Gießener-<br />

Marburger<br />

Raum und<br />

auch in<br />

Wetzlar, was<br />

mit daran<br />

liegen könnte,<br />

dass das<br />

Sauerland<br />

nur einen Steinwurf entfernt liegt<br />

und die Grube dichtgemacht hat.<br />

Dort sind vor allem Der kleine<br />

Kreis, Mana Traya und Tamilrecords(www.Tamilrecords.de)<br />

hervorzuheben, die<br />

uns mit vielen Fullon Partys das<br />

Jahr versüßt haben.<br />

In Frankfurt gibt es beinahe monatlich<br />

Partys im Tanzhaus West (Ex-<br />

Spaceplace). Dort sind meist Stefan<br />

Ludley und die Spacefrogs am<br />

Werke, Letztere hatten eine tolle<br />

ov-silence Labelparty mit Planet<br />

B.E.N. und Shiva Chandra (und im<br />

Dezember mit Hydrophonics) veranstaltet.<br />

Mit Topacts sieht’s in unserer<br />

Gegend eher schlecht aus,<br />

dieses zu ändern hat sich der Dimensionssprung<br />

(www.dimensionssprung.com)<br />

gedacht und neben Edoardo, Poli<br />

(Spun Rec) und Dino Psaras jetzt<br />

aus Spanien Siruis Isness (3d<br />

vision) eingeflogen, um es in<br />

Marburg mal richtig beben zu lassen<br />

- wo demnächst sicherlich<br />

öfter was gehen dürfte.<br />

Für das neue Jahr sind weitere<br />

Top-Partys zu erwarten zum<br />

Beispiel von StellaLuna und einige<br />

weitere Überraschungen. Um einen<br />

Überblick auf anstehende Partys zu<br />

bekommen, schaut mal nach unter<br />

www.feiernstattarbeiten.de -<br />

und wer es genau wissen will, darf<br />

mir gern schreiben.<br />

Grüße an alle, die ich vergessen<br />

habe! Daksinamurti<br />

daksinamurti@gmx.de<br />

Fotos: der kleine Kreis

Familiär und beweglich<br />

Wie bereits in den vergangenen<br />

Jahren war die PsyTrance-Szene im<br />

Saarland auch 2004 im Wesentlichen<br />

von der family of unlimited<br />

devotion geprägt. Die Gruppe<br />

um DJ Cosmic Cowboy, musikalisch<br />

verstärkt durch Djane Lago, kümmert<br />

sich liebevoll um die kleinen<br />

Partyhighlights im äußersten Südwesten<br />

der Republik. Bei zahlreichen<br />

Indoor- und Ourdoorpartys<br />

mit familiärem Charakter kamen<br />

nicht nur die Trance-Freunde auf<br />

ihre Kosten, sondern es haben auch<br />

viele neue Leute Gefallen an dem<br />

bunten Treiben gefunden.<br />

Die Entwicklung der Clublandschaft<br />

ist dabei allerdings nicht wesentlich<br />

vorangekommen. So war es etwa<br />

das Kult in Gundersweiler in der<br />

angrenzenden Westpfalz, das sein<br />

Programm mit Psytrance bereichert.<br />

Die Situation bei den kleinen, aber<br />

feinen Open Airs ist erfreulicher,<br />

wenngleich nicht ohne die bekannten<br />

Schwierigkeiten. Immer wieder<br />

gelingt es der reaktionären Landbevölkerung,<br />

sich gegen Veranstaltungen<br />

so zur Wehr zu setzen, dass<br />

Plätze nur ein- bis zweimal genutzt<br />

werden können. Dennoch kam es<br />

nie zu ernsthaften Schwierigkeiten<br />

und die Suche nach neuen Plätzen<br />

gelingt letztendlich immer.<br />

Im neuen Jahr gehen die Aktivitäten<br />

also ungebremst weiter. So soll es<br />

freitags im Blau in Saarbrücken<br />

regelmäßige Psytranceveranstaltungen<br />

geben. Ein- bis zweimal im Monat<br />

sollen in dem sonst von Housemusik<br />

dominierten Club die Goafraggels<br />

die Möglichkeit bekommen,<br />

ihre Knochen zum geliebten Sound<br />

zu schütteln. Zu diesem Zweck werden<br />

zunächst DJs aus dem Südwesten<br />

und dem Rhein-Main-Gebiet ihr<br />

Können unter Beweis stellen (Amtliches<br />

demnächst hier im Partyplaner).<br />

Auch im Weltkulturerbe<br />

Völklinger Hütte, wo im vorigen<br />

Jahr die Mindmelt 41 im abgefahrenen<br />

Ambiente zwischen erloschenen<br />

Hochöfen stattfand, wird es<br />

auch im neuen Jahr bestimmt noch<br />

mal krachen.<br />

Ebenso sind die regen Kontakte in<br />

die Westpfalz ein Garant für die ein<br />

oder andere Party.<br />

Nicht im Saarland, aber nur etwa<br />

eine Autostunde entfernt findet<br />

man die S.U.I.T.E. Der direkt<br />

hinter dem Mannheimer Hauptbahnhof<br />

gelegene Club bietet an<br />

zwei Samstagen im Monat<br />

Psytrance vom Feinsten. Local<br />

Heroes wie Stefan Ludley, Moritz<br />

Kern, Mario Nier und Cosmic Cowboy<br />

unterstützen überregional<br />

angesagte Audiopiloten bei ihrer<br />

Mission. An dieser Stelle schon mal<br />

der Hinweis auf den 16. April. An<br />

diesem Tag gibt sich Stefan Feuerhake<br />

die Ehre, um dem Cowboy<br />

beim Geburtstagfeiern zu helfen.<br />

Aber nicht nur Psyheads werden<br />

bedient, auch den Freunden von<br />

Downbeat- und Ambientklängen<br />

wird einiges geboten. Mehr Infos:<br />

www.the-suite.de<br />

Wem allerdings große Namen viel<br />

bedeuten, der wird auch bis auf<br />

Weiteres den Weg nach Frankfurt<br />

oder Köln in Kauf nehmen müssen.<br />

Aber das kann sich ja auch<br />

ganz schnell ändern ;-)<br />

Stay tuned! C. C.<br />

www.heart-connection.de<br />

43

44<br />

Dresden<br />

Nach einer lang(weilig)en Monotonie<br />

in der Dresdner Clublandschaft<br />

hat sich die Subkultur<br />

etwas neu strukturiert, wobei<br />

neuer Schwung in die Dresdner<br />

PsyTrance-Szene kommt ...<br />

Die Zappelkiste hat Mitte November<br />

das AZ Conni aus allen Nähten<br />

platzen lassen. Die DJs Merry:), Metron<br />

und Sebastian F. rockten das<br />

Haus. Am 9. April will eine neue<br />

achtköpfige Crew die liebevoll<br />

gestaltete Partyreihe fortsetzen.<br />

Watch out! Im Unico, einer neuen<br />

Location im langgestreckten<br />

Gewölbe-Keller eines Ärztehauses,<br />

bringt fast jedes Weekend familiäre<br />

Partys, bei der die Styleschere nicht<br />

angewendet wird, aber der Trance-<br />

Anteil meist sehr groß ist.<br />

Wie jedes Weihnachten wird auch<br />

<strong>2005</strong> eine Zwei-Tages-Free-Party -<br />

FreeXmas - im Triebwerk gefeiert,<br />

bei der sich rund 900 Dresdner und<br />

solche, die es mal waren, zusammenfinden<br />

und zu Techno, Drum &<br />

Bass und vor allem zu Psychedelic<br />

Trance feiern. <strong>2005</strong> soll im Triebwerk<br />

auch wieder ab und zu ein<br />

Goa-Floor integriert werden, späte-<br />

DER SÜDOSTEN<br />

SüdOst-Psychedelica<br />

stens Anfang Mai, wenn es sein<br />

dreijähriges Jubiläum feiert.<br />

www.triebwerk-dresden.de<br />

Im neuen Jahr wird aber auch einiges<br />

Neues dazukommen. Das<br />

Schloss Nickern, in dem vor dessen<br />

Umnutzung vor fünf Jahren die<br />

Dresdner Trance-Pioniere Insulin<br />

Productions mit 200% Trippaler<br />

Infekt die Killer-Party feierten, wird<br />

wieder als Location genutzt. Und<br />

auf Wunsch vieler werden da so<br />

einige Goa-Partys, aber auch jede<br />

Menge gemischte Partys mit psychedelischen<br />

Dancefloors steigen.<br />

Als Comeback wird Insulin<br />

Productions im April dort sein<br />

sechsjähriges Bestehen feiern und<br />

einen außergewöhnlichen Style-Mix<br />

auf drei Floors bieten, um mit allen<br />

gemeinsam zu feiern, die in diesen<br />

sechs Jahren Insulin infiziert wurden.<br />

Nach längerer Ruhe haben sich die<br />

Insuliner neu zusammengerauft.<br />

www.insulin-productions.de<br />

Das Flowerpowerfestival, eine<br />

Mischung aus Reggae, Blues,<br />

Techno, Trance und Spaß<br />

Am 1. Mai will Boxi für einen Geburtstagsständchen-Nachmittag<br />

auf<br />

einer schönen Wiese in der Dresdner<br />

Neustadt mit einem Circle aus<br />

guten elektronischen Klängen sorgen,<br />

in der Nacht darauf gibts es<br />

eine psychedelischen Party im AZ<br />

Conni. Anfang Juni gibt es seit drei<br />

Jahren das Orbital Groove Open<br />

Air in Bühlau (30 Kilometer von<br />

Dresden) von Indien-Reisenden aus<br />

Bischofswerda. Da wird zur Begrüßung<br />

des Sommers eine undergroundige<br />

Mischung aus Techno,<br />

Drum & Bass und Goa gespielt.<br />

www.interclub03.de<br />

Und nicht zu vergessen: das multikulturelle<br />

Straßenfestival der Subkulturen,<br />

Bunte Republik<br />

Neustadt, am dritten Juni-Weekend,<br />

bei dem jeder Goa-Fraggle auch<br />

sehr auf seine Kosten kommen wird.<br />

Bei Freiberg wird nach zwei Jahren<br />

Pause vom 29. bis 31. Juli das Kult-<br />

Flower Power Festival wieder zelebriert.<br />

Die MainStage beschallt mit<br />

Live-World-Music, ein Reggae-Floor<br />

sowie eine Goa-Stage (by Insulin)<br />

laden zu einem bunten Gathering<br />

von alten und neuen Hippies ein.<br />

www.flowerpowerfestival.de<br />

Vom 19. bis 21. August lassen Boxi<br />

und Merry:) wieder die Gaggalacka<br />

im Steinbruch in Südwest-<br />

Thüringen zelebrieren, die dann<br />

vom 2. bis 5. September auf einen<br />

Bauernhof im brandenburgische<br />

Göritz (near Senftenberg) ziehen<br />

und mit multikulturellem Live-<br />

Programm und PsyTrance-DJs auf<br />

mehreren Ebenen groß weitergefeiert<br />

wird. Eine gute Entschädigung<br />

für das 2004 ausgefallene Fest.<br />

www.merryspace.de<br />

Fotos: www.flowerpowerfestival.de

Dekokunst der Cosmicwalkers auf<br />

dem Boom Festival 2004<br />

Foto: www.cosmicwalkers.de<br />

Für die Freunde des Ambient gibt es<br />

seit Ende 2003 zu jedem Vollmond<br />

das Liquid Sound FullMoon<br />

Chill im neuen Thermal-Bad in Bad<br />

Schandau nahe Dresden Konzerte<br />

und DJ-Sets unter Wasser zu erleben.<br />

Welch’ Wellness man auch in<br />

der Toscana Therme im thüringischen<br />

Bad Sulza erleben kann!<br />

www.liquidsound.de<br />

Leipzig<br />

In Leipzig ging das Jahr richtig<br />

schwungvoll los, mit der Psychedelic<br />

Night am 8. Januar an der<br />

Gieszerstraße. Mit dabei unter<br />

anderem TV aus Prag, der gerade<br />

sein eigenes Label Oxygen Records<br />

gegründet hat, und dem neuen<br />

Liveact Gappeq von Ketuh Records.<br />

Veranstaltet wurde die Party von<br />

PsyTranceCamp, die mit weiteren<br />

kleinen Partys die Leipziger Trance-<br />

Szene bereichern wollen.<br />

www.psytrancecamp.de<br />

Mit Feenstaub organisiert das<br />

Team um Phillip Alicke (Philter<br />

Music) am 22. Januar im Yard Club<br />

eine Party mit Psychedelic Trance<br />

und Techno. Weitere Aktionen in<br />

verschiedenen Locations sind noch<br />

zu erwarten. Etwa alle zwei Monate<br />

trifft sich in der Distillery der<br />

Mintaka Dance Tribe bei ständig<br />

wechselndem PsyTrance-LineUp mit<br />

DJs deutschlandweit von überall her,<br />

das nächste Mal am 12. Februar.<br />

www.goapferdchen.de<br />

www.distillery.de<br />

Man munkelt außerdem von einer<br />

Party im Februar von den Cosmicwalkers<br />

und den Wellenkreisen,<br />

bei der es garantiert wie gewohnt<br />

sehr abgehen wird. Watch out!<br />

www.wellenkreise.de<br />

Die Cosmicwalkers sind ein Team<br />

aus vier Künstlern aus Leipzig, das<br />

sich schon seit vielen Jahren mit<br />

Schwarzlicht- und anderen Kunstinstallationen<br />

beschäftigt. In den<br />

vergangenen Jahren haben sie ihre<br />

Installationen, Bilder und Skulpturen<br />

auf vielen Veranstaltungen in<br />

und außerhalb Deutschlands der<br />

breiten Öffentlichkeit gezeigt –<br />

45

46<br />

Boom Festival, Fullmoon Festival,<br />

Spectrum Music Labelparty, Chaishop<br />

Tour und vieles mehr. Auch<br />

haben die Cosmicwalkers in dieser<br />

Zeit ihre Fähigkeiten und Techniken<br />

im Dekobereich immer mehr erweitert,<br />

so dass sie ein breites Repertoire<br />

an verschiedensten Objekten und<br />

Installationen anbieten können.<br />

www.cosmicwalkers.de<br />

Als kleines Highlight wird Anfang<br />

Mai wieder die Global Space<br />

Odyssey stattfinden - eine Demonstration<br />

für die Legalisierung von<br />

Cannabis, bei der wichtige lokale<br />

Probleme nicht unangesprochen<br />

bleiben sollen. Am Ende auf jeden<br />

Fall eine musikalische Parade für<br />

Freaks.<br />

Ende 2004 fand in Leipzig die<br />

Twilight-Schwarzlichtausstellung<br />

mit der Kunst zahlreicher<br />

Kreativisten aus Leipzig und Chemnitz<br />

statt, auf die die Resonanz sehr<br />

gut war. Man hofft, dass im Jahr<br />

<strong>2005</strong> darauf aufgebaut wird (Fotos:<br />

www.psykick.de/partyphotos).<br />

www.zimmermitaussicht.de<br />

Global Space Odyssey – Demo zur<br />

Legalisierung von Cannabis<br />

Fotos: www.zimmermitaussicht.de<br />

Zudem soll diesen Sommer eine<br />

Open-Air-Party near Leipzig<br />

als Kooperation mehrerer Crews<br />

entstehen. Kontaktiert dafür<br />

magic@psytrancecamp.de<br />

Chemnitz<br />

Seit drei Jahren gibt es den Aether-<br />

Club, der sich neben Drum & Bass,<br />

Reggae und House auch auf Psy-<br />

Trance spezialisiert. Gerade erst im<br />

Dezember 2004 waren Naked<br />

Tourist mit ihrem Liveact am Start<br />

und rockten an die 800 Leute.<br />

www.aether-club.de<br />

Thüringen<br />

Außer der im Dresden-Teil genannten<br />

Gaggalacka wird das immer<br />

populärer werdende Auerworld<br />

Festival seit Jahren im Juni eines<br />

jeden Jahres im Auerstedter<br />

Weidenpalast gefeiert.<br />

www.auerworld.de<br />

Dort wird auch dieses Jahr das erste<br />

Back To The Trance Roots-<br />

Festival stattfinden, eine Fusion aus<br />

Cyber Fiction und New Age Kultur,<br />

bei der vor allem die originären<br />

Trance-Techniken gelehrt und zelebriert<br />

werden.<br />

www.starsounds.de<br />

Magdeburg /<br />

Sachsen-Anhalt<br />

Nach dem erfolgreichen<br />

Elfentanz-Festival 2004 auf<br />

Schloss Peseckendorf near Magdeburg<br />

schreit es dieses Jahr nach<br />

Wiederholung, und zwar vom 11.<br />

Im Tanzrausch zu treibenden Beats<br />

auf dem Elfentanz bei Magdeburg<br />

Fotos: www.goatrance.de<br />

bis 14. August - lasst euch überraschen.<br />

Zuvor gibt es Peterchens<br />

Mondfahrt am 5. Februar im<br />

Magdeburger Zyric Club, wo unter<br />

anderem Symphonix (live) sowie<br />

Montagu & Golkonda für den richtigen<br />

Antrieb sorgen werden.<br />

www.elfentanz-festival.de<br />

Ansonsten könnt ihr im Orbit, dem<br />

CyberSpaceCafé an der Keplerstraße<br />

7, lokale Fraggles treffen, zu<br />

psychedelischen Sounds abfliegen<br />

und im Internet surfen.<br />

www.cyberspacecafe.de<br />

Sachsentrance<br />

www.sachsentrance.de ist als Verknüpfungspunkt<br />

für die Psytrance-<br />

Szene in Sachsen und Umgebung<br />

gedacht und hat sich inzwischen<br />

recht gut entwickelt. Dort gibt es<br />

aktuelle Partydates, jede Menge<br />

Partyfotos, eine Newsliste, Links zu<br />

allen Crews, DJ-Infos, Anfahrtspläne<br />

und ein Forum.<br />

Die Seite versucht immer möglichst<br />

aktuell zu sein, ist dabei aber auch<br />

auf die Mithilfe der Freaks angewiesen.<br />

Wer also Partydates, wichtige<br />

Infos oder Fotos hat, der maile sie<br />

bitte an schizo@psykick.de<br />

Leider sind hier natürlich nicht alle<br />

Aktionen der SüdOst-Psychedelica<br />

für dieses Jahr erwähnt, da ich nicht<br />

alle Infos erhalten konnte. Schaut<br />

daher regelmäßig in den <strong>mushroom</strong><br />

Partyplaner und auf die<br />

Sachsentrance-Website!<br />

merry@merryspace.de

48<br />

Goa Südwest – das wäre ein schöner Name<br />

gewesen für unsere wachsende und<br />

gedeihende Szene. Aber die drei Buchstaben<br />

rufen hier im Süden eher Angst und Schrecken<br />

hervor. Mystische Treffen im Wald, Drogenexzesse,<br />

Polizeiaufgebote wie im Film, Verbote<br />

und Drohungen, SOKO Goa. Gerüchte und<br />

wieder Gerüchte. Goa sei illegales Treiben,<br />

so heißt es. Goa soll verboten werden.<br />

Zwar ist nichts von alledem wahr, wie des Öfteren auch<br />

bewiesen wurde, aber die Ämter und offiziellen Stellen<br />

wollen Goa verbieten. Immer wieder versuchten junge<br />

Schwaben mit den Errungenschaften unserer Partys,<br />

Deko, Musik, Feuershow und so weiter an die Öffentlichkeit<br />

zu treten, teilweise auch mit Erfolg. Wenn es<br />

nicht GOA genannt wurde.<br />

Die echte Party muss und wird im Untergrund bleiben.<br />

Underground. Das war in den frühen Siebzigern unser<br />

Lieblingswort und unsere Lieblingsmusik. Ich will nicht<br />

schwelgen, aber damals wie heute sind die Langhaarigen<br />

mit leicht vernachlässigter<br />

Kleidung, mit<br />

Neigung zu alternativem<br />

Lebensstil und zu<br />

Feiern mit seltsamer<br />

Musik ein Dorn im Auge<br />

des braven Bürgers.<br />

Früher Jazz, dann Rock<br />

´n´ Roll, danach der<br />

Punk – und nun eben<br />

Goa. Es fällt schwer,<br />

zwischen den immer<br />

wilder werdenden Gerüchten<br />

und dem wirk-<br />

DJ Kloy und Dr. Zo!d<br />

lichen Sachverhalt zu<br />

BADEN-WÜRTTEMBERG<br />

Südwest – N<br />

lieber nicht<br />

erkennen, was hier im Süden wirklich los ist. Es gibt Partys,<br />

viele, sehr liebevoll gestaltete Events. Es gibt viele<br />

gute DJs, der Nachwuchs ist bemerkenswert. Es gibt<br />

Dekoteams mit sagenhafter Kreativität. Es bilden sich<br />

Vereine und Gruppierungen, Veranstalterteams und Interessensgemeinschaften,<br />

die auch anfangen, sich untereinander<br />

zu verbinden. Die Szene hier im Süden ist<br />

ständig gewachsen. Sie wächst noch. Kleine, fein ausgerichtete<br />

und liebevoll gestaltete Partys auf Waldspielplätzen,<br />

privaten Grundstücken und Obstwiesen finden<br />

immer mehr Anklang bei immer mehr verschiedenen<br />

Leuten. Der Zulauf ist enorm. Lange sind es nicht mehr<br />

nur die Hippies und Freaks. Alle möglichen Formen der<br />

Subkultur mischen sich hier in friedlicher Atmosphäre.

enn’ es<br />

„Goa“ …<br />

Es gibt auch die Polizeikontrollen, oh ja! Vor allem im<br />

Verkehr. Wie auch immer die hier bestehenden Ungerechtigkeiten<br />

ausgelegt werden könnten … Die viel berichteten<br />

Übergriffe hielten sich doch in Grenzen, wenngleich<br />

auch einige sehr überzogene Sachen passiert sind.<br />

Wenn du selber dabei warst, dann kommt das schon<br />

echt krass, wenn massenhaft schwer bewaffnete Polizeitrupps<br />

eindringen. Es waren aber 2004 eher wenige<br />

Partys, die aufgelöst wurden. Die Verfolgung durch die<br />

Polizei ist für uns nicht durchschaubar. Die Angst vor<br />

Sanktionen ist auch oft größer als die Sanktionen selbst.<br />

Das Feiern können sie uns ja nicht verbieten – auch der<br />

Inhalt unserer Feiern kann wohl kaum reglementiert<br />

werden. Es ist nicht<br />

illegal, bunt und laut<br />

zu sein!<br />

Die vermuteten Drogen<br />

wurden auch nicht gefunden<br />

bei allerlei<br />

Kontrollen, jedenfalls<br />

nicht in größeren Mengen.<br />

Bis zum Verdacht<br />

auf Steuerhinterziehung<br />

haben sie es<br />

getrieben, aber bei den<br />

Umsätzen, die wir hier<br />

einfahren, ist auch das<br />

Zweimal Family Floor<br />

eher zu vernachlässi-<br />

Noahs Erbe<br />

gen. Bei Anmeldung oder Genehmigungen war allein<br />

schon der Verdacht auf Goa ein Hinderungsgrund. Der<br />

Blick der Bevölkerung ist getrübt. Viele trauen sich nicht,<br />

sich auf „so was“ einzulassen. Es mag der Anschein erweckt<br />

sein, dass gerade bei uns immer die Polizei auftaucht.<br />

Es scheint auch, dass das Aufsehen, das wir erregen,<br />

und die Art, wie wir auftreten, dem guten Bürger<br />

weitgehend missfallen. Verfolgt werden die Goa Partys<br />

allemal. Offensichtlich gestört und die Leute eingeschüchtert,<br />

und das mit zum Teil fragwürdigen Methoden seitens<br />

der Polizei. Es soll verhindert werden, dass ein<br />

„mystisches Treiben“ in Wald und Feld stattfindet.<br />

Ich selber habe im Sommer 04 genau zwölf Open Airs<br />

miterlebt, auch hinter den Kulissen. Die meisten waren<br />

klein und sehr gemütlich. Meist waren es Privatleute,<br />

die eine kleine, feine Goa machen wollten – Amateure.<br />

Und genau das hat funktioniert. Ein paar Versuche etwas<br />

Größeres zu starten, scheiterten zum Einen an der<br />

Ängstlichkeit der Besucher, die nicht kamen, weil sie<br />

Angst vor Kontrollen hatten. Andererseits waren offizielle<br />

Auflagen und Einschränkungen schon derart streng,<br />

dass in einigen Fällen bereits im Vorfeld aufgegeben<br />

werden musste. Trotzdem:<br />

Es wird weiter gefeiert im Süden, und das nicht zu<br />

knapp!<br />

Das sagt euch euer Rubin<br />

49<br />

Fotos: www.miditation.de, www.venusvibes.de

50<br />

Münchner Fluoreszantenstadl<br />

Es ist an der Zeit, endgültig mit dem Vorurteil aufzuräumen, die Bayern<br />

würden ausschließlich in unverständlichem Dialekt kommunizieren und<br />

zu Klängen des Musikantenstadls das Tanzbein schwingen…<br />

Im Gegenteil: In München rockt ein frisch-fröhlich-fluoreszierendes<br />

Partyvölkchen (das man selbst ohne Probleme<br />

gut versteht) auf zahlreichen Tanzveranstaltungen.<br />

So bezauberte die Artists United Crew im Dezember<br />

durch ihre 5 Years Celebration Party, die als absolutes<br />

Indoor Highlight 2004 gezählt werden darf. Spectra live<br />

sowie die DJs P-Mac, Morlack, Pravah, Amrit und Chris<br />

Lee ließen die Wände wackeln und brachten uns ordentlich<br />

zum Schwitzen! Zusätzlich zum Tanzfuß wurde<br />

auch das Auge stimuliert - von Dekokünstlern wie Trickfuchs,<br />

Flurolistix, Freshbeatz, project ARTworX, und<br />

Schmox.<br />

Am 11. Februar starten die Artists aus der wohlverdienten<br />

Winterpause ins neue Psytrance-Partyjahr. Für die<br />

musikalische Untermalung sorgen diesmal Ultravoice<br />

Leben im All(gäu)<br />

In erster Linie wird im Allgäu einmal<br />

im Monat auf den Electro-<br />

Hippie-Partys (Lowländer) gerockt<br />

... eine große Szene gibt es hier<br />

nicht. Es haben sich seit drei Jahren<br />

kleine Grüppchen gebildet, zu denen<br />

zählen die Mavia, das sind<br />

drei Jungs, die im Raum Sonthofen<br />

ab und an in den Highlands (Alpen)<br />

eine Party schmeißen, ohne namhafte<br />

Acts, einfach just for fun.<br />

Noch ein wichtiger Veranstalter ist<br />

BAYERN<br />

Vincet (www.Goavibes.de), der<br />

über den Winter gern Bars oder<br />

Clubs anmietet und die Veranstaltungen<br />

dort Goabar nennt. Regelmäßig<br />

wird auch im Club<br />

www.dome.de gefeiert, dort hat<br />

man oft namhafte progresssive<br />

DJs/Acts.<br />

Wo wir auch schon am Bodensee<br />

sind: Wer südlich vom Bodensee<br />

feiern will, sollte sich auf<br />

www.chilltribe.de die Auskünfte<br />

holen, soweit es geht. Weitere<br />

Freunde sind die psychedelischen<br />

Naturfreunde (mitrash) und<br />

www.schwarzlichtung.de<br />

Damit sind wir schon im Raum Ulm.<br />

Fotos: 9 in der Scheune<br />

(live) sowie die DJs Avi Levi, Phantomas und El Fabio.<br />

Dann geht es im sechswöchigen Rhythmus weiter. Wer<br />

zum richtigen Datum in München ist, sollte sich diese<br />

Events auf gar keinen Fall entgehen lassen<br />

(www.artists-united.net).<br />

Im November 2004 öffnete die Schmox Family im<br />

Nachtwerk Club ihre Pforten und lädt seitdem jeden<br />

Freitag mit ihrer berühmt-berüchtigten Deko und verschiedenen<br />

musikalischen Zuckerstückchen zum psychedelischen<br />

Tanzvergnügen (www.schmox.de).<br />

Ungefähr zur gleichen Zeit feierte der Altvater Natraj<br />

Temple sein Re-Re-Opening. Der Club ist immer noch<br />

auf dem Kulturfabrikgelände (ehemals Kunstpark Ost)<br />

zu finden, nur ein paar Türen weiter und mit größeren<br />

Räumlichkeiten (www.natraj-temple.de).<br />

Dort gibt es nicht so viele Veranstaltungen,<br />

da unsere grünen Freunde<br />

xtrascharf auf so genannte Goa-<br />

Partys sind ...<br />

2004 hat sich die Simsalabim im<br />

Allgäu versucht, wahrscheinlich die<br />

größte Party des Jahres in der Region,<br />

aber wieder haben die Behörden<br />

ein Wörtchen mitgeredet, schade.<br />

War aber trotzdem eine schöne<br />

Party. Vielleicht wird’s <strong>2005</strong> besser.<br />

Aber wenn Highländer (Mavia,<br />

Goavibes) und Lowländer (Electro<br />

Hippies) wirklich nicht mehr weiter<br />

wissen, dann wird nach der nächsten<br />

Party gesucht und gemeinsam<br />

hingefahren ... El Fabio

Nach einer kleinen Pause starten auch die Pink Elephants<br />

On Stage in einer neuen Location, dem Barcode, wieder<br />

durch. Am 14. Januar wird unser liebes Nachbarland,<br />

die Schweiz, dort an den Turntables vertreten sein<br />

(www.pinkelephants.de).<br />

Auch andere Veranstalter werden <strong>2005</strong> wieder in und<br />

um München herum viele absolut sehenswerte Landeplätze<br />

schaffen. Diese hier alle aufzuzählen würde nur<br />

leider einfach zu viel Platz beanspruchen, und bei eini-<br />

2002, mit der Geburt der Electro<br />

Hippies, Veranstalter der Klangregen<br />

und Moonchild im Allgäu<br />

(Obergünzburg), fand sich auch<br />

unsere Dekocrew zusammen.<br />

Begonnen haben wir - 9 Freunde -<br />

in einer kleinen Scheune (wie der<br />

Name schon sagt, hihi).<br />

Ok, also den Kopf voller Ideen, waren<br />

wir trotz allem nur Hobbykünstler.<br />

Also bastelten, malten und ver-<br />

Artists United in voller Fluoreszenz<br />

9 in der Scheune – Deko-Artists<br />

aus dem verschlafenen Allgäu?<br />

suchten wir mit viel Liebe, für unsere<br />

erste Party eine kleine Traumwelt<br />

zu erschaffen. Entstanden war ein<br />

Elfenwald und die Reaktionen der<br />

Leute waren durchweg positiv. Das<br />

gab uns natürlich Auftrieb und Motivation<br />

weiterzumachen. Seitdem<br />

versuchen wir die People immer<br />

wieder zu verzaubern und neu zu<br />

überraschen.<br />

Wir arbeiten viel mit Lycra, Fäden<br />

und selbst gemalten Bildern. Gesehen<br />

hat man von uns in Tübingen,<br />

Zürich, Lindau, Februar <strong>2005</strong><br />

in München und natürlich immer<br />

wieder im Club Go In in Obergünzburg.<br />

Siehe Klangregen und Moonchild!!<br />

Ach da war ja noch was ...<br />

Wir klecksen nicht nur mit Farbe,<br />

wir feiern selbstverständlich genauso<br />

gern - oder lieber?! Im Sommer<br />

gen stehen zum<br />

Spectra<br />

jetzigen Zeitpunkt<br />

noch<br />

keine endgültigen Fakten zur Verfügung. Die Daten für<br />

die jeweiligen Veranstaltungen erfährt der fleißige Psytrance-Liebhaber<br />

aber im <strong>mushroom</strong> magazine oder<br />

unter: www.goatrance.de<br />

Also macht euch für ein feuriges Halligalli-Jahr bereit!<br />

Mit weißblauen Grüßen Mademoiselle Chaos<br />

sind wir wohl wie alle am liebsten<br />

draußen. VooV Experience, Zoom ...<br />

und all die anderen schönen Feste.<br />

Wird`s draußen aber wieder kalt,<br />

bleiben wir im verschneiten Allgäu<br />

und basteln. Besucht uns doch auf<br />

www.electrohippies.de oder auf<br />

einer der nächsten Partys. Über<br />

Bookings freuen wir uns natürlich<br />

auch!<br />

Und zum Schluss ein GROSSES<br />

DANKESCHÖN an die treuen<br />

Allgäuer und Let´s rock <strong>2005</strong>!<br />

Euer 9 in der Scheune Team<br />

51<br />

Fotos: Artists United<br />

Fotos: 9 in der Scheune

52<br />

SCHWEIZ<br />

Trance-Paradies<br />

mit Hindernissen<br />

In der Schweiz hat sich in den letzten Jahren eine<br />

Trance-Szene entwickelt, die immer wieder mit<br />

beeindruckenden Open Airs besticht. Auch unter<br />

süddeutschen Goanauten erfreuen sich aufgrund der<br />

strategischen Nähe Schweizer Partylocations grosser<br />

Beliebtheit.<br />

Dabei gibt es landschaftlich einmalige Locations wie das<br />

auf 2000 Metern gelegene Schönbühl in Lungern oder<br />

das malerische Rhonetal im Wallis. Selbst in den nördlichen<br />

Teilen des Landes fernab der Alpen findet man in<br />

den Sommermonaten jedes Wochenende einige kleine<br />

Veranstaltungen auf Wald und Flur.<br />

Auf den grossen Events haben sich dieses Jahr wieder<br />

die besten Künstler aus aller Welt eingefunden (Alien<br />

Project, Infected <strong>Mushroom</strong>, Cosmic Tone, Vibrasphere,<br />

S.U.N. Project, GMS, um nur einige zu nennen).<br />

Was die Eintrittspreise betrifft,<br />

beweisen die Veranstalter dass man<br />

auch für wenig Geld ein exzellentes<br />

Line-Up mit traumhafter Location<br />

bieten kann. Nur sonstige anfallende<br />

Kosten (wie Getränkepreise) sind<br />

gewöhnungsbedürftig.<br />

Wettertechnisch muss man in der<br />

Schweiz auf alles gefasst sein. Mit- Don Filzli<br />

ten im Hochsommer begann es<br />

während der Atmosphere mehrmals<br />

zu schneien, für viele ist wohl der Moment des aufkommenden<br />

Schneesturms zu dem Live Act von Vibrasphere<br />

unvergesslich. Und es gibt noch weit mehr einzigartige<br />

Momente, die sich in meine Erinnerungen gebrannt<br />

haben.<br />

Das perfekte Zusammenspiel aus den Partybesuchern,<br />

den Locations und der Musik hat die Schweiz 2004 einmal<br />

mehr zu einem Trance-Paradies gemacht. Vom Kommerz,<br />

der in manch anderen Ländern gerade aufkommt,<br />

ist zumindest auf den Open-Airs nichts zu spüren.<br />

Auf der anderen Seite floriert gerade in letzter Zeit die<br />

Indoor-Szene rund um Zürich. Es gibt wohl kaum eine<br />

Region in Europa, die eine vergleichbare Menge an Partys<br />

auf so engen Raum bietet (alle Veranstaltungen werden<br />

grundsätzlich <strong>online</strong> bei Interzone eingetragen). Dadurch<br />

lässt sich der kalte Winter bestens überbrücken,<br />

obgleich es dennoch selbst über Silvester aussergewöhn-<br />

liche Outdoor-Events gibt, zum Beispiel das Mountain<br />

Space Camp auf einer Berghütte oberhalb des Vierwaldstättersees,<br />

das einmal mehr bewies, wie viel Mühe und<br />

Liebe die Veranstalter in ihre Events investieren. Dort<br />

bot sich mir die Möglichkeit, mit Psylope (Room31) und<br />

Don Filzli von der Spacecamp Crew über die Schweizer<br />

Szene zu sprechen:<br />

Resümiert mal 2004. Was hat sich im Vergleich zu<br />

den Jahren zuvor verändert?<br />

Es gab dieses Jahr viel mehr<br />

Veranstalter, die sich untereinander<br />

nicht kennen und ständig irgendwelche<br />

Partys aus dem Boden<br />

stampfen, ohne diese vernünftig zu<br />

organisieren. Deshalb ist es mittlerweile<br />

zunehmend schwerer geworden,<br />

Veranstaltungen ohne Zwischenfälle<br />

bis zum Ende durchzuziehen.<br />

Bewilligungen kosten teils bis zu<br />

5000 Schweizer Franken, diese Summe kann kein<br />

Veranstalter zahlen, also werden die meisten Partys erst<br />

gar nicht genehmigt<br />

Geht die Polizei mittlerweile auch strikter gegen<br />

ungenehmigte Partys vor?<br />

Uns ist es sogar passiert, dass ein Bewohner schon beim<br />

Aufbau die Polizei informiert hat und wir mitsamt allen<br />

Sachen spontan eine andere Location suchen mussten.<br />

Es gab dieses Jahr (bei anderen Veranstaltern) viel Ärger<br />

mit den Behörden, vor allem wegen dem Lärm und<br />

auch der Drogen. Seit in der Schweiz Cannabis illegalisiert<br />

wurde, greifen die Behörden rigoroser ein. Zudem<br />

sind auch viele "normale" Leute der Szene gegenüber<br />

negativ eingestellt. Aus diesem Grunde gab es Ende Juli<br />

eine Demo in Zürich – für Goapartys.<br />

Was sollte diese Demo genau bewirken?<br />

Die Aktion sollte die Öffentlichkeit über Goapartys auf-

Fotos: www.klangarena.org<br />

klären. Viele verbinden mit Goa nur Negatives.<br />

Selbst wenn eine Goaparty genehmigt ist und ohne Zwischenfälle<br />

verläuft, wird die Polizei auf der nächsten<br />

Party mit einem anderen Bild konfrontiert. Ohne Genehmigung<br />

ist der Aufbau sanitärer Einrichtung und<br />

eine korrekte Müllentsorgung schwierig. Die Demo ist<br />

auch als ein Appell an die Behörden zu verstehen, den<br />

Veranstaltern nicht so viele Steine in den Weg zu legen<br />

(eben zum Beispiel durch die hohen<br />

Kosten, die durch Bewilligungen<br />

entstehen).<br />

Wenn Veranstalter und Behörden<br />

besser zusammenarbeiten, gibt es<br />

auch keinerlei Probleme. Von über<br />

20 Partys, die wir veranstaltet<br />

haben, gab es bei uns nur einmal<br />

Schwierigkeiten mit der Polizei. Das DJ Psylope<br />

haben wir auch vor allem unseren<br />

Gästen zu verdanken, die stets hilfsbereit<br />

(zum Beispiel bei den Aufräumarbeiten) und rükksichtsvoll<br />

sind. Dafür sind wir sehr dankbar.<br />

Auch hervorzuheben ist, dass viele Veranstalter die<br />

Partys nicht kommerziell betreiben. Wir sind froh, wenn<br />

wir mit den Kosten rauskommen, etwaige Einkünfte<br />

nutzen wir für die nächsten Partys oder reichen sie als<br />

extra Dankeschön an die DJs, Live Acts und Dekoteams<br />

weiter.<br />

Was kommt <strong>2005</strong> auf die Schweiz zu?<br />

www.interzone.ch - Veranstaltungskalender & Links<br />

www.papermoon.ch/goa - Bilder diverser Veranstaltungen<br />

www.klangarena.org - Electronic Music Community,<br />

Event Reviews und Bilder vieler Schweizer Partys<br />

Atmosphäre gabs auf der Athmosphere<br />

von heiter über wolkig bis Schneetreiben<br />

Schätzungsweise wird sich das Gewicht weiter zu kleineren<br />

Veranstaltungen hin verlagern, was zu einem weiteren<br />

Anstieg der Zahl der Veranstalter führen wird.<br />

Hoffentlich wird die Zusammenarbeit zwischen den Veranstaltern<br />

besser klappen, 2004 gab es an einem Wochenende<br />

oft bis zu drei grosse Events, was dazu führte,<br />

dass keine Party genug Gewinn abwarf, um die Kosten<br />

zu decken.<br />

Wir werden <strong>2005</strong> unsere Veranstaltungen auch im kleineren<br />

Rahmen durchführen, angedacht ist beispielsweise<br />

ein Event im Wallis auf 2300 Metern Höhe, bei<br />

der durch das Zusammenspiel verschiedener Künstler<br />

vor Ort ein neuer Act entstehen soll. Die Party wird auf<br />

100 Gäste beschränkt sein und frühzeitig bekannt gegeben.<br />

Hier gilt dann, wer zuerst kommt, malt zuerst.<br />

Und es wird auch dieses Jahr wieder grosse<br />

Festivals geben ...<br />

Einige der etablierten Open Airs werden mit Sicherheit<br />

wieder stattfinden.<br />

Schaut man sich - auch zu dieser Jahreszeit - die<br />

Interzone durch, wird man von der Veranstaltungsvielfalt<br />

schier erschlagen. Hat die Schweiz<br />

indoor genauso viel zu bieten?<br />

Vor allem rund um Zürich gibt es<br />

eine exzellente Infrastruktur an<br />

Indoor-Veranstaltungen. Und auch<br />

Basel hat einiges zu bieten.<br />

Wie verhält es sich mit den musikalischen<br />

Vorlieben? Ging der<br />

Trend 2004 generell zu Full-On<br />

oder Progressive?<br />

Da gibt es eine sehr starke Trennung<br />

zwischen Outdoor und Indoor.<br />

Während auf den Open Airs das Gewicht<br />

so gut wie immer auf Psy/Full-On liegt, werden<br />

die Indoor-Partys ganz klar von Progressive dominiert.<br />

Die Trance-Szene lebt, pulsiert und steckt voller<br />

Dynamik. Dieser Aspekt macht die Schweiz für mich zu<br />

meinem persönlichen Favoriten und ich freue mich jetzt<br />

schon auf die vielen Highlights, die uns <strong>2005</strong> in diesem<br />

wunderschönen Land erwarten.<br />

Benjamin Turski / klangarena.org<br />

Unbedingt vormerken:<br />

V.I.R.U.S.: 15.–17. Juli<br />

Atmosphere IV: 29. Juli–1. August<br />

Geometrix III: 30. Juli–2. August<br />

53

54<br />

Das Highlight des Jahres 2004 war<br />

in Österreich sicher das zweite<br />

Sonnenklang-Festival (www.<br />

sonnenklang.at) im Juni, das mehr<br />

als 6000 Psy-Fraggles aus aller Welt<br />

anlockte. Sieben Tage und sechs<br />

Nächte wurde die „Venuspassage“<br />

auf der Burgruine Dobra am herrlichen<br />

Bergsee gefeiert. Ob es ein<br />

Sonnenklang <strong>2005</strong> wieder geben<br />

wird, und in welcher Form, ist noch<br />

nicht klar. Ein besonderes Glanzlicht<br />

war 2004 auch die erste psychedelische<br />

Goa-Oper Spirit Fire der<br />

Phönix Firedancer mit der Musik<br />

des österreichischen Psytrance-<br />

Liveacts und Keltentrancers Taliesin,<br />

der <strong>2005</strong> sein nächstes Release<br />

plant. Spirit Fire soll <strong>2005</strong> auf<br />

Tour durch Deutschland gehen<br />

(www.spirit-fire.com,<br />

www.phoenixfiredancers.com).<br />

2004 gab es einen gewaltigen Schub<br />

an neuen Veranstaltern, neuen DJs,<br />

immer fantastischer werdenden Deko-Künstlern<br />

(Blochi, Thymi, Schöni,<br />

Calaquendi, Artika) und Liveacts<br />

(Taliesin, Kajola, Imix, Pelzschützer<br />

und andere). Das Synergetic-Label<br />

(www.suntribe.at/synergetic) releaste<br />

eine Reihe neuer interessanter<br />

CDs, so wie auch das in Österreich<br />

von den DJs Sahaswarta und<br />

P_Mac geführte Ketuh-Label<br />

(www.ketuhrecords.com). Neue<br />

Locations, neue Konzepte und neue<br />

Websites sorgten 2004 in der Goa-<br />

Szene in Österreich für einen wahren<br />

Boom. Zehn Partys an einem<br />

Weekend in Österreich sind heute<br />

ÖSTERREICH<br />

keine Seltenheit mehr. Die neu geschaffene<br />

Party-Website von DJ<br />

Kiiroi (www.psyevents.at) und das<br />

zentrale Goaportal von Bo (www.<br />

vulcanic.at) und auch Andis Elfenseite<br />

(www.goanet.at) sind die<br />

wichtigsten Party-Websites mit den<br />

besten Goa-Party-Fotos in Österreich<br />

von Bo und Malex.<br />

Bo und Wildthing sind auch die Organisatoren<br />

der Immrama-Veranstaltungen<br />

im Wiener Monastery-<br />

Club. Ja, und nicht zuletzt auch die<br />

Boom 2004 in Portugal war der<br />

Treffpunkt für die Alpenfraggles, wo<br />

sich neue Kooperationen und Ausblicke<br />

für <strong>2005</strong> ergaben. Die Boom-<br />

VJ-Wizards El Geko und Buzz-T<br />

(Psynema) produzierten 2004 gemeinsam<br />

in Österreich und die<br />

Boom-DVD wird hoffentlich im März<br />

<strong>2005</strong> erscheinen. Die beiden planen<br />

auch eine Russland-Tour.<br />

Es gab 2004 einige unangenehme<br />

Behinderungen durch Polizei und<br />

Behörden. Das Beachwichtl, eines<br />

der schönsten Dreitages-Open<br />

Airs 2004, wird von einer fünfstelligen<br />

Geldforderung der Polizei<br />

bedroht. Die 30 damals anwesenden<br />

Pflichtpolizisten waren völlig<br />

fehl am Platz. Auch in Salzburg<br />

herrscht nahezu Partyverbot auf<br />

dem Land und auch in der Stadt<br />

Sonnenklang-Ausblick Greifenstein<br />

gibt es mit fadenscheinige<br />

Sperrstunden-Schikanen Probleme<br />

mit der Genehmigung von Partys.<br />

Das Trauma in Tirol nach einer<br />

Bergrazzia 2002 scheint überwunden<br />

zu sein. Polizei-Razzien wie in<br />

Deutschland passieren in Österreich<br />

kaum, weil die Polizei sich eher um<br />

die großen kommerziellen Techno-<br />

Raves kümmert.<br />

Die Goa-Veranstalter in Österreich<br />

haben eine Reihe von neuen Locations<br />

erschlossen: die Burgen Plankenstein<br />

und Lockenhaus, das Wiener<br />

Area 51, das S4 in Mattersburg,<br />

das Wiener Luftbad (www.<br />

luftbad.at) mit DJane Gabys<br />

Chillospheric Room und viele<br />

andere. Zu den erfolgreichsten<br />

Veranstaltungen gehören nach wie<br />

vor das Sunday Chaizelt von<br />

Andi ndx und seiner Truppe, die die<br />

tollsten Acts und Deko-Künstler<br />

sonntags ins Wiener Flex locken.<br />

Auch die Fairytales von Motsognir<br />

und Psyconjurer am Donnerstag im<br />

Wiener Weberknecht (www.fairy<br />

tales.ac.at, www.weberknecht.at)<br />

sind dem wahren Goa-Spirit verpflichtet<br />

und sammeln die Wiener<br />

Goa-Gemeinde zu liebevollst dekorierten<br />

Partys. DJ Horizons Cosmixed<br />

Society ist Garant für geniale Open<br />

Airs im Sommer. Für Oktober ist

eine Blacklight-Ausstellung geplant.<br />

Drehscheibe in Österreich ist auch<br />

DJ Goarans Progressive Club<br />

(cobe@gmx.com). Goaran ist einer<br />

der aktivsten Veranstalter in Österreich,<br />

der neben mehreren Burgevents<br />

<strong>2005</strong> wieder das mehrtägige<br />

Wüsten-Goa Spiritbase südlich von<br />

Wien veranstalten wird. Unvergesslich<br />

war die von Goaran und DJ<br />

Maxximus organisierte Silvesterparty<br />

auf der Burg Plankenstein. Dort<br />

wurde erstmals für die Seebebenopfer<br />

in Asien gesammelt.<br />

Der Vorarlberger Moondancer<br />

lädt neben Liveacts wie Talamasca<br />

und Astrix nicht nur ins Dornbirner<br />

Conrad Sohm, sondern <strong>2005</strong><br />

auch zu Indoor-Großveranstaltungen<br />

ins Wiener WUK (www.<br />

moondancer.at), wo im Jänner für<br />

die Bebenopfer in Asien gesammelt<br />

wurde. Interessant wird sicher auch<br />

DJ Naguals Healing Project im Wiener<br />

Area 51 (www.project-area<br />

51.com). DJ-Altmeister Xela L. hat<br />

nach Psychic Reaction den neuen<br />

Wiener Club-Event Anjuna im Subzero<br />

(www.subzero.at) begründet.<br />

Xela arbeitet oft mit Veranstalter<br />

und DJ Phonoton (www.phonoton.com)<br />

zusammen und lädt internationale<br />

Liveacts ein. Auch<br />

DonZiggy (www.donziggy<br />

.org) und seine Stardust<br />

Creation planen interessante<br />

Events - wie eine<br />

Nano Records Label<br />

Night. Im Raum Niederösterreich<br />

werden<br />

wieder tolle Events<br />

der Sunshine<br />

Explosion um die DJs Lagun und<br />

Marcato stattfinden. Die Full-onund<br />

Dark-Psy-Freunde in Österreich<br />

sind bestens bedient mit den<br />

Drachenflug-Veranstaltungen von<br />

Goagnom (goagnom@ sms.at)<br />

und dem Kreis um die DJs Alizard,<br />

Dalibor, Dejan<br />

„Spirit Fire“, die psychedelische Oper<br />

Fairytales in Wien Lila Spacecreations beim Sonnenklang<br />

(ehemals Headland) in der Wiener<br />

Arena (www.arena.co.at). Auch<br />

auf die spirituellen Events von<br />

LebeLiebeLache – oft mit dem<br />

Knochenheiler Jointcorrector Tom –<br />

darf man gespannt sein.<br />

DJ Daka behauptet sich höchst erfolgreich<br />

mit seinem Otherland-<br />

Team (www.otherland.at) gegen<br />

die Behördenwillkür in Salzburg .<br />

Für <strong>2005</strong> sind wieder die Unite<br />

Parade, zwei größere Open Airs<br />

und das Earthdance <strong>2005</strong> geplant.<br />

In Tirol freuen sich die Fraggles seit<br />

Jahren über die Full-on-Events der<br />

Mystery-World-Squad von DJ<br />

Natan (www.mystery-world.org,<br />

www.wirikuta.at). Auch Psychedelic<br />

Visions um DJ Chiellana<br />

(www. psychedelic-visions.at) und<br />

die Naturepeople (www. nature<br />

people.at) sind weitere Fixsterne<br />

am dortigen Psy-Himmel.<br />

In der Steiermark sind die psychedelischen<br />

Masterminds nach wie vor<br />

der Kreis um Harry, Scratchy und<br />

Suraj (www.syriom.com) und ihrer<br />

legendären Dimension-Party im<br />

Juli und auch DJ Bardos Alchemy-<br />

Events (mijeehl@yahoo.de) in<br />

Graz.<br />

Die Psytrance-Szene in Österreich<br />

ist 2004 enorm gewachsen und eine<br />

neue, ganz junge Generation<br />

wächst gerade nach. Wer den wöchentlichen<br />

Goa-Newsletter über<br />

die Events und News der österreichischen<br />

Szene bekommen will,<br />

schickt ein Email an:<br />

tomrom24@a1.net<br />

Tom Rom<br />

55<br />

Fotos: www.party.at, taxy, www.vulcanic.at

56<br />

PLZ-Bereich 00000<br />

THC Headshop<br />

<strong>01</strong>099 Dresden Alaunstr. 43<br />

0351-8032105 Head<br />

www.thc-mfg.de<br />

Nirwana Headshop<br />

<strong>01</strong>099 Dresden Rothenburger Str. 36<br />

0351-8<strong>01</strong>5353 Deko, Hanf, Head, Kräu, Grow<br />

www.nirwana-headshop.com<br />

Wakkahmb<br />

04315 Leipzig Eisenbahnstrasse 6<br />

0341 / 699 1414 Head & Grow + Caffee‘<br />

Shiva‘s Garden<br />

06114 Halle Grosse Brunnenstr. 1<br />

0345-6845689 Hanf, Grow, Head, Kräu<br />

www.shivas-garden.de<br />

Amsterdam Headshop<br />

07743 Jena Krautgasse 26<br />

03641-384403 Head, Vinyl, CD, Fashion<br />

Chillhouse<br />

09130 Chemnitz Querstrasse 12<br />

0371-4059829 Books, Hanf, Smart<br />

www.chillhouse.de info@chillhouse.de<br />

SHOPGUIDE<br />

Dein Wegweiser<br />

durch die Psytrance Community<br />

info@<strong>mushroom</strong>-magazine.com<br />

Bitte unterstütze die Shops, die hier gelistet sind, denn sie arbeiten für unsere Szene.<br />

Bei vielen Shops bekommst du Rabatt mit deiner Trancecard!<br />

Am Rabattstern erkennst du, wie viele Prozente du sparst.<br />

PLZ-Bereich 10000<br />

Army & Outdoor<br />

1<strong>01</strong>15 Berlin Invalidenstraße 15<br />

030-4491243 Camping, Fash, SchSch<br />

www.outdoor-army.de<br />

Udopea Berlin<br />

1<strong>01</strong>78 Berlin Panoramastr.1<br />

030-30875302 Head, Grow<br />

10%<br />

Mels Magic<br />

Your Trendfinder & Homestyler<br />

10243 Berlin Andreasstr. 66<br />

030-56587346 Deko,Licht,Gesch,Party<br />

melsmagic@email.de Fash,Schm,SchSch<br />

Hemp Galaxy<br />

10245 Berlin Libauerstrasse 2<br />

030-2916775 Books, Grow, Hanf, Head<br />

Ministerium für Entspannung<br />

10245 Berlin Laskerstrasse 5<br />

<strong>01</strong>63-7354453 Clubhaus<br />

Flashback<br />

10435 Berlin Wolliner Str. 51<br />

030-44358530 Grow,Head,Kräu,Hanf<br />

www.flashback.de postmaster@flashback.de<br />

20%<br />

Kaya Growshop<br />

10437 Berlin Schliemannstr. 22<br />

030-4478677 Grow,Head<br />

Grow-In Berlin<br />

10553 Berlin Kaiserin-Augusta-Allee 29<br />

030-34436 42 Grow, Head<br />

www.homegrow.de info@grow-in-europe.de<br />

Gras Grün<br />

10999 Berlin Oranienstr. 183<br />

030-6113190 Grow,Books,Head,WWW<br />

www.gras-grun.de mail@grasgruen.de<br />

Sun Seed Bank<br />

13347 Berlin Amsterdamer Straße 23<br />

030 - 456 06 171 Head, Grow, Geschenke<br />

Musicland<br />

13581 Berlin Klosterstr. 12<br />

030-3322072 Vinyl,CD,Deko,DVD,DJ<br />

www.musicland-berlin.de<br />

Lucky Island<br />

14943 Luckenwalde Ziegelstrasse 4<br />

03371-400855 DJ, Head, Vinyl, Ton

PLZ-Bereich 20000<br />

15% Menzel Computer<br />

20259 Hamburg Belleallianestr.44<br />

040-43182424 Rep, WWW, Play, Com Vk<br />

www.menzelcomputer.de pc@menzelcomputer.de<br />

12,5% Sensi Soldier<br />

20357 Hamburg Schanzenstr. 10<br />

040-399<strong>01</strong>878 DJ Equip, Head, Handmade<br />

Scratch Records<br />

20357 Hamburg Schanzenstr. 79<br />

040-4395283 CD,Vinyl,Neu & 2nd Hand<br />

Udopea Headshop<br />

20357 Hamburg Schanzenstr.95<br />

040-41912883 Grow,Smart,Head,Kräu<br />

HANFburg<br />

20359 Hamburg Neuer Pferdemarkt 21-22 A<br />

Beratungstelefon: 040-4305399 Grow,Hanf,<br />

Books<br />

Bestelltelefon: 0800-4263287<br />

Seed Bank<br />

Postfach 2663 <strong>01</strong>74-8543765<br />

www.seedbank.de HanfMedicalSeeds<br />

info@seedbank.de Hanf, Books<br />

Mandala India Shop<br />

22143 Hamburg Rahlstedter Str. 193 A<br />

040 / 67046142 Schmuck, Gesch, India<br />

20% Headshop Grasweg<br />

22299 Hamburg Grasweg 5<br />

040-69692727 Deko, Head, Kräu, WWW<br />

www.rauchgeraet.com<br />

15% Bum Shanka<br />

22359 Hamburg Spritzenpl.6/Groten Hoff 3<br />

040-3903847 Fash,Head,Schm,Möbel<br />

10% Secret Emotion<br />

22765 Hamburg Bahrenfelder Str.159<br />

040-3902930 Produkte für mehr<br />

www.secret-emotion.de Lebensgefühl<br />

Swoyambhu<br />

22765 Hamburg Bahrenfelder Str. 212<br />

Nepal Handycraft Ottenser Hauptstr. 42<br />

Eso & St.Pauli-Fan Shop www.waiba.de<br />

Grashoppers Freak Store<br />

22844 Norderstedt Rathausallee 10<br />

040/30 85 22 60 fahsion, piercing, shoes<br />

5% Chillum Headshop<br />

23552 Lübeck Wahnstrasse 85<br />

0451/76027 Head<br />

www.Chillum.de info@chillum.de<br />

Happiness<br />

23552 Lübeck Große Burgstr. 44<br />

0451-7074848 Head, Fash, Schm<br />

Grow, Smart<br />

10% Beat Head Rec.<br />

24103 Kiel Wilhelminenstr.17<br />

Goa,Trance,Rave,House & CD,Vinyl,DJ,Head<br />

Techno Beats. UV-Deko,Print<br />

www.Beat-Head-Records.com<br />

Abraxas Headshop<br />

24103 Kiel Sophienblatt 42 A<br />

0431-672254 Head,Grow,Schmu,Tücher<br />

tatjana.hohaus@freenet.de<br />

Grashoppers Freak Store<br />

24568 Kaltenkirchen Hamburgerstr. 56<br />

04191-952121 Fashion, Piercing, Head<br />

Stormbreaker<br />

Rendsburg, Nienstadtstr 3 04331 / 352599<br />

Eckernförde, Gaehtjestr. 15 04251 / 712032<br />

Stormbreaker<br />

24837 Schleswig Bismarkstrasse 4<br />

04621-25435 head, fashion, shoes<br />

20%<br />

Kurios<br />

25335 Elmsorn Altermarkt 11<br />

<strong>01</strong>73 / 54 58 848 Head, Gesch, Literatur<br />

One World Store<br />

25524 Itzehoe Sandberg 98<br />

04821-5283 Fash, Gesch, Grow, Head<br />

www.one-worl-store.de<br />

headshop-itzehoe@web.de<br />

Bamboo<br />

25746 Heide Große Westerstr. 9-11<br />

0481-77645 Fash, Head, Freak<br />

Fantasia<br />

26122 Oldenburg Staulinie 16/17<br />

0441-248282 Grow,Head,Pierc,WWW<br />

www.fantasia-ol.de<br />

Growlager<br />

27211 Bassum Carl-Zeiss-Strasse 1<br />

04241 970804 grow, head<br />

www.growlager.de<br />

info@growlager.de<br />

57

58<br />

Grow Hannover<br />

3<strong>01</strong>59 Hannover Kestner Str. 32<br />

0511 / 5445934 Grow, Head<br />

www.grow-hannover.de info@grow-hannover.de<br />

SonarPlexus<br />

3<strong>01</strong>69 Hannover Mittelstrasse 2<br />

0511 - 9404373 Record & Fash & Esoterik<br />

20% Euphoria<br />

30519 Hannover Wichmannstraße 1<br />

0511 - 833688 Head,Kräu,Grow,Smart<br />

www.Euphoria-Headshop.de<br />

1st@euphoria-headshop.de<br />

Magic Hanf- & Headshop<br />

32423 Minden Simeonstr. 25<br />

0571-850860 Grow,Hanf,Head<br />

magic-minden@t-<strong>online</strong>.de<br />

www.magic-minden.de<br />

Magic Hanf- & Headshop<br />

33602 Bielefeld Herforder Str. 8 A<br />

0521/9677163 Head, Grow, Gesch, Hanf<br />

www.magic-bielefeld.de<br />

Near Dark<br />

37073 Göttingen Gronerstr. 57<br />

0551-8207550 Tattoo Head, Grow, Pierc,<br />

Chill Out Headshop<br />

37671 Höxter Stummriegerstr. 15<br />

05271-37194 Grow,Head,Pierc,Smart<br />

kontakt@kesk23design.com<br />

www.chillout-headshop.de<br />

Udopea Headshop<br />

38100 Braunschweig Langer Hof 2 E<br />

0531-2408780 Head,Grow<br />

10% Mysterium<br />

38855 Werningerode Westernstrasse 38<br />

03943 - 694803 Grow,Head,Eso,Trend<br />

www.mysterium-wernigerode.de<br />

info@mysterium-wernigerode.de<br />

Bullet Shop Magdeburg<br />

39104 Magdeburg Breiter Weg 188<br />

0391-5446884 Head, Vinyl, CD, Fashion<br />

Orbit + Arakis MOD<br />

39104 Magdeburg Keplerstrasse 7<br />

0391 / 6209835 Kneipe, Club, Bar<br />

orbit@cyberspacecafe.de<br />

PLZ-Bereich 40000<br />

Ware House<br />

42275 Wuppertal Zwinglistraße 10<br />

0202-254 30 92 Head, Schmuck<br />

Goblin<br />

44135 Dortmund Brückstr. 53<br />

0231-5898220 Gesch, CD, Fash<br />

Goblin<br />

44135 Dortmund Brückstr. 53<br />

0231-5898220 Gesch, CD, Fash<br />

Del Sol<br />

44787 Bochum-Zentrum Nordring 52<br />

0234-5839818 Fash, Gesch, Möbel, Trend<br />

www.70erShop.de DelSolPost@aol.com<br />

10%<br />

PLZ-Bereich 50000<br />

Bong-Planet<br />

51373 Leverkusen Küppersteger Str. 22<br />

0214-6026637 Head,Grow,Tattoo<br />

www.bongplanet.de Pierc,Schm<br />

Electric Global Sound<br />

51643 Gummersbach Moltkestr. 8<br />

02261-915032 Recordsshop<br />

Zustand<br />

51643 Gummerbach Kaiserstrasse 56<br />

02261-288002 Deko, Hanf, Head<br />

Electric Global Sound<br />

51643 Gummersbach Moltkestr. 8<br />

02261-915032 Recordsshop<br />

Cheech & Chong<br />

54290 Trier Zuckerberg 21<br />

0651-1453762 Head,Grow,Gesch<br />

www.cheechundchong.com<br />

Hanf.Hanf<br />

56068 Koblenz Firmungstr. 19<br />

0261-14064 Hanf, Head, Kräu,<br />

Musik, Smart, Trend<br />

ICS Head + Growshop<br />

57074 Siegen Brüderweg 14<br />

0271-52851 Head,Grow,Fantasy, Fashion<br />

Mewis Basar<br />

58095 Hagen Hindenburgstr. 32<br />

02331-16099 Schm,Fash,Head,Vin,Pierc,Eso<br />

Score<br />

59755 Arnsberg-Neheim Mendenerstr. 2<br />

02932-700488 Record,Fashion<br />

Highlight Trendstore<br />

60316 Frankfurt Sandweg 39<br />

069-492718 Books, Grow, Head, Hanf

PLZ-Bereich 60000<br />

Alice Drug- & Culture Project<br />

60316 Frankfurt / Main Musikantenweg 22<br />

069-48004950 Care, Drug-Info, Party<br />

www.alice-project.de Politics<br />

BUMM !<br />

61381 Friedrichsdorf Institut Garnier 14<br />

06172-74113 Gesch,Grow,Head,SchSch<br />

KnasterboX<br />

Fachgeschäft für “untergründige” Subkultur<br />

63450 Hanau Schnurstr. 11 + 13<br />

06181-26279 Psy, Hanf, Grow, Head<br />

www.KnasterboX.de<br />

Thor´s Hammer<br />

65929 Frankfurt Main Königsteiner Str 28a<br />

069 / 33 33 49 Head, percing, grow<br />

thors.hammer.hoechst@t-<strong>online</strong>.de<br />

20%<br />

www.cludi.com<br />

67346 Speyer Grasgasse 2<br />

06232-2890890 Internetversand<br />

Head,Grow,Smart,Ethno,Absinth<br />

Onlinekauf? Aber sicher!<br />

PLZ-Bereich 70000<br />

Highlight Trendstore<br />

7<strong>01</strong>78 Stuttgart Rotebühlplatz 31<br />

0711-5000060 Head,Hanf,Fash<br />

www.highlight-<strong>online</strong>.de<br />

Headshops Tiengen/Waldshut<br />

Tiengen/Zubergasse 1 Waldshut/ Rheinstr.17<br />

07741-1050 Head, Grow<br />

Der Shop deines Vertrauens<br />

Zehn Jahre GrowTec in Malsch<br />

Neuer Shop auf zwei Etagen<br />

Seit 1995 zuverlässiger Produzent und Lieferant für den Einzelhandel, erweitert<br />

GrowTec nun seinen Tätigkeitsbereich. Pünktlich zum zehnjährigen Bestehen vergrößert<br />

GrowTec den Verkaufsbereich. Ein Grund zum Feiern! Daher gibt’s seit Neujahr<br />

Jubiläumsangebote im riesen Shop auf zwei Etagen!<br />

Durch die zentrale Lage zwischen Mannheim, Heidelberg und Karlsruhe sind die<br />

Anfahrtsmöglichkeiten über die Autobahn bestens (Ausfahrten Kronau,Walldorf und<br />

Rauenberg). Vor Ort einkaufen, umschauen und informieren lohnt sich. Wer GrowTec<br />

kennt, weiß, dort kann man Qualität erwarten.<br />

Die Stars im Sortiment, der Monkey und der GrowMaxx, beide belegten auf der<br />

CannaBussiness den ersten Platz in der Kategorie Treibhaustechnik, sind in allen<br />

Variationen funktionsfähig aufgebaut. Auch alle Systeme von General Hydroponics lassen<br />

sich bei GrowTec bestaunen. Kaufen direkt vom Hersteller macht einen Besuch<br />

eben zum Erlebnis. Besuche in der Produktion sind auch möglich.<br />

Kein Führerschein? Kein Problem, der Bahnhof Rot-Malsch liegt direkt vor der Tür.<br />

GrowTec, Am Bahnhof 6, 69254 Malsch, Tel.: 07253-270455, www.growtec.de<br />

59

60<br />

Headshop Waldshut<br />

79761 Waldshut-Tiengen Rheinstr. 17<br />

07751-898448 Head, Grow<br />

PLZ-Bereich 70000<br />

20% Bliss<br />

80802 München Münchener Freiheit<br />

089-33029070 Feilitzschstraße 11<br />

bliss-munich@freenet.de Fash,Cafe,CD,Vinyl<br />

GREEN HOPE Growshop<br />

81369 München Passauerstr. 36<br />

(089) 260 68 09 grow<br />

www.greenhope.de<br />

george@greenhope-growshop.com<br />

www.psytropic-records.de<br />

82031 Grünwald / Germany Reiterweg 3<br />

0049 (0) 89 649 11 9 33Chemicus@gmx.com<br />

string-arts<br />

08443-919931 UV, Deko Shop<br />

www.novacaija.de<br />

PLZ-Bereich 90000<br />

Greenheart<br />

99310 Arnstadt Markstr. 17<br />

03628-660864 Grow, Merchandise, Head<br />

Blubba Head & Growshop<br />

91522 Ansbach Turnitzstr. 12<br />

0981-14816 Head,Grow<br />

Schweiz<br />

DJ - Corner<br />

6004 Luzern Zürichstr. 49<br />

0041-41-4103153 CD,LP,Eqip,An-Verkauf,Ethno<br />

Secret Nature GmbH<br />

3600 Thun Obere Hauptgasse 11<br />

0041 / 33 223 49 00 CD, Kräu, WWW, Smart<br />

www.secret-nature.ch<br />

mail@secret-nature.ch<br />

www.GoaShop.ch<br />

8003 Zürich ZurLindenstrasse 293<br />

0041-1-4000802 CD, Vinyl + Culture<br />

Gaia Bazar<br />

4051 Basel Spalenvorstadt 13<br />

www.gaia-bazar.ch Literatur, Musik,<br />

Ethnobotanik, Events<br />

Internet<br />

20% Bongshop Onlineshop<br />

service@bongshop.de Head, Grow, Deko<br />

www.bongshop.de<br />

SSR - Produkt<br />

26135 Oldenburg Schützenhofst. 19<br />

0441-9266492 Waagen<br />

www.digitalwaagen.de<br />

10%<br />

Space Shirts<br />

www.spaceshirt.ch<br />

hello@spaceshirt.ch<br />

JOIN The Party<br />

www.join-the-party.com info@join-theparty.com<br />

Head<br />

www.billigheadshop.de<br />

Gaia Trading Gesch, Grow, Head<br />

Namaste Incense-Connection<br />

www.rauchzauber.de Well, Räucherwerk<br />

bong-guenstig.de<br />

Glasbongs, Wasserpfeifen<br />

Legende<br />

DJ = DJ-Equipment<br />

Eso = Esoterik Artikel<br />

Deko = Deko / -Materialen<br />

Fash = Fashion<br />

Gesch = Geschenkartikel<br />

Grow = Growbedarf<br />

Hanf = Hanfprodukte<br />

Head = Headshop<br />

Instr = Instrumente<br />

Kräu = Kräuter<br />

Pierc = Piercing<br />

Schm = Schmuck<br />

SchSch = Schnickschnack<br />

Smart = Smartshop<br />

Well = Wellness-Artikel<br />

Licht = Lichteffekte<br />

Party = Partyzubehör<br />

Rec = Recordshop

62<br />

Internet<br />

www.drogenhaus.de<br />

Die beste Auswahl an Kräutern<br />

Grow,Hanf,Head,Kräu,Schm,SchSch<br />

www.powerherb.de<br />

Der Großhandel für spezielle Kräuter<br />

Psyshop<br />

www.psyshop.com CD-Mailorder<br />

Ruhrcult<br />

wwww.ruhrcult.de Flyer-Distribution<br />

flyerwire<br />

www.flyerwire.de Flyerdruck<br />

Euphoric Minds<br />

www.emiw.nl <strong>mushroom</strong>s<br />

UV-Dekotücher StHaal<br />

www.sthaal.de Trend, Fash<br />

Niederlande<br />

Botanic-Art<br />

3131 BP Vlaardingen Hoogstraat 116<br />

0031-1046<strong>01</strong>958 Kräu,Grow,Smart<br />

info@botanic-art.com Fash,Gesch,WWW<br />

www.botanic-art.com<br />

Kosmic Kitchen<br />

7511 Enschede Korte-Haaksberger-Str.34<br />

0031-53-4344894 Smart,Head,CD<br />

www.kosmickitchen.nl<br />

Blauwe Engel Smartshop<br />

7102 BK Winterswijk Misterweg 30a<br />

0031 543- 533214 Smart<br />

www.blauweengel.com<br />

info@blauweengel.com<br />

Artist<br />

trigger.ch<br />

8004 Zürich St. Jakobstr. 44<br />

0041-78-7899363 VJing,Live Graphics<br />

info@trigger.ch www.trigger.ch

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!