Ferienwohnungen - Toubiz

SAIG
42
L E N Z K I R C H ·SAIG · K A P P E L · R A I T E N B U C H · G R Ü N W A L D
Hotel
Ochsen S
Familie Stehle
Sie suchen mehr als das Übliche? Mehr Erlebnis?
Mehr Originalität? Mehr Ruhe und Erholung?
Dann sind Sie im Ochsen goldrichtig!
Sie erleben einen der ältesten, im Originalstil erhaltenen Schwarzwaldgasthöfe
in wald- und wiesenreicher Südhang-Höhenlage
(1000 m).
Sie genießen urig-gediegenes Ambiente im Stammhaus und im Hotelanbau
Komfort mit Lift, Südbalkon-Zimmer, Bad, WC, Kabel-TV.
Sie schwimmen im 6 x 12 m Becken (28 Grad) schwitzen in der
Sauna oder im Dampfbad, genießen Türkisch Hamam, Massagen
oder das Kleopatrabad, bräunen auf der Sonnenbank
oder Liegewiese.
Sie trainieren auf dem Allwetter-Tennisplatz, spielen Billard
oder nutzen den hoteleigenen Mountainbikeverleih.
Sie sind Fliegenfi scher und betreiben diesen Sport am
hoteleigenen, wildromantischen Forellengewässer.
Sie freuen sich auf echt badische Gastlichkeit,
regionale Feinschmeckereien, Wild- und Fischspezialitäten
oder Kaffee und Kuchen.
Mehr erfahren Sie im ausführlichen
Hausprospekt.
Er liegt abrufbereit für Sie.
www.ochsen-saig.de
Dorfplatz 1 79853 Lenzkirch-Saig
Tel. 0 76 53 / 9 00 10
Fax 0 76 53 / 90 01 70
hotel.ochsen@t-online.de
Hotel
Hochfi rst
Familie Simader
Bei uns fi nden Sie herzliche Gastfreundschaft und ein
vielfältiges Angebot für erholsame Ferientage.
Die gemütlichen Zimmer und liebevoll eingerichteten
Gaststuben strahlen Stil und Behaglichkeit aus.
Unsere ausgezeichnete Küche verwöhnt Sie
mit badischen und österreichischen Spezialitäten.
Zur Entspannung bieten wir beheiztes Hallenbad,
Sauna, Fitnessraum, veschiedene Massagen und
Ayurveda- sowie Kosmetikbehandlungen an.
Bei schönem Wetter lädt unser Garten mit Liegewiese
ein.
Genießen Sie unsere hausgemachten Strudel,
Kuchen oder Eisspezialitäten auf der sonnigen
Kaffeeterrasse oder im schattigen Biergarten.
Freuen Sie sich auf Schwarzwälder
Gastlichkeit, wir heißen Sie herzlich
willkommen!
Fragen Sie nach unserem
Hausprospekt
Familie A. Simader
Hotel-Café
Alpenblick F
Inge u. Lothar Schreiber (Konditormeister)
Ziel aller Freunde des Hochschwarzwalds
In herrlicher landschaftlicher Lage 1.050 m.ü.d.M. mit
wunderschönem Blick auf die Schweizer Alpen, liegt unser
seit 1924 geführter Familienbetrieb.
Von der Milchstube zum Cafe und Hotel entwickelte sich
unser Haus mit neuerbauten Ferienwohungen. Unsere
Hotelzimmer sind alle mit TV, Telefon, Bad/Dusche,
WC und teilw. mit Balkon wohnlich und komfortabel
aus gestattet, ideal für einen erholsamen Urlaub. Wir
bieten Ihnen Unterstellmöglichkeiten für Auto, Motor-
und Fahrräder. Idealer Ausgangspunkt Ihres
Urlaubs: 20 Min. zum Feldberg, 15 Min. nach
Titisee, ausgewiesen bequeme Fuß- und Wanderwege,
Nordic Walking-Pisten, Moun tain
Bikerparcours, unweit von Skilift, Loipen
und Rodelbahn, oder Sie machen von
hier aus Tagesausfl üge in die Schweiz,
Frankreich, Europa-Park,...
Für Ihr leibliches Wohl sorgen
unsere Konditoren und unsere
Küche mit Schwarzwälder
Köstlichkeiten.
Gerne senden wir
Ihnen unseren
Haus prospekt
zu.
L E N Z K I R C H ·SAIG · K A P P E L · R A I T E N B U C H · G R Ü N W A L D
www.hotel-hochfi rst.de
Dorfplatz 5
79853 Lenzkirch-Saig
Tel. 0 76 53 / 7 51
Fax 0 76 53 / 5 05
hotel-hochfi rst@t-online.de
www.alpenblick-saig.de
Titiseestr. 17
79853 Lenzkirch-Saig
Tel. 0 76 53 / 9 90 20
Fax 0 76 53 / 99 02 15
schreibersaig@t-online.de
Hotels / Gasthöfe / Pensionen Gästehäuser / Privatzimmer Ferienwohnungen / -häuser Hotels / Gasthöfe / Pensionen Gästehäuser / Privatzimmer Ferienwohnungen / -häuser
SAIG
43