Wochenblatt Lörrach KW42

Nr. 42 • 14. Oktober 2015 • 24. Jahrgang • Auflage: 24.200 • Gesamtauflage: 283.585 • www.wzo.de 

LÖRRACH • INZLINGEN 

HEUTE NAMENTLICH... 

...im Wochenblatt: 

Lioba Müller, Martina Leutgeb, 

Marianne Brand, Marianne 

Vachaja-Minke, Ursel Götting, 

Annette Windhausen, Angela 

Göller, Andrea Kreil, Claudia 

Marx, Evelyne Mürb-Gaumann, 

Ibolya Barla, Thu Minh 

Nguyen, Hubert Riesterer, Bernhard 

Lindner, Assen Alexov, 

Simon Schweiger, Kilian Fehr, 

Robert Neisen, Nils Mayer, Patrik 

Kierzek, Lucas Thiel, Benedikt 

Nickel und viele andere. 

Verdienter 3:0-Sieg 

für den FVLB 

Lörrach. Auch der Verbandsligaabsteiger 

und selbst ernannte 

Meisterschaftsanwärter FC DenzlingenkonntedengutenLaufderHausherren 

nicht stoppen und unterlag 

vor gut 350 Zuschauern in einer guten 

Landesligapartie durchaus verdient 

mit 3:0. Damit konnte sich der 

FVLB auf den zweiten Tabellenrang 

verbessern, während die Gäste auf 

Rang drei im Klassement zurück fielen. 

Nach dem Sieg beim FC Freiburg 

St. Georgen, konnte der zweite 

Verbandsligaabsteiger in Folge geschlagen 

werden. Mehr auf Seite 9 

Buntes Treiben in der 

Lörracher Innenstadt 

Lörrach. „Dies ist der Herbst: der 

– bricht dir noch das Herz“, dichtete 

einst Friedrich Nietzsche über die 

Nebelmonate. Dass man den Herbst 

jedoch auch ganz anders, nämlich 

von seinen freundlichen und „goldenen“ 

Seiten erleben kann, sollte 

einmal mehr das von Pro Lörrach organisierte 

Herbstfest in der Lörracher 

Innenstadt beweisen. Es begann 

mit einer ökumenischen Andacht 

zum Erntedankfest auf dem 

Marktplatz. Mehr auf Seite 11 

KONTAKT 

Ihr direkter Draht 

zum Wochenblatt: 

Telefon 07621/95 669-60 

Fax 07621/95 669-69 

loerrach@wzo.de 

redaktion.wochenblatt@wzo.de 

www.wzo.de 

„Kino für Alle“ im 

Dreiländermuseum 

Lörrach. Am 16. und 17. Oktober 

findet im Hebelsaal des Dreiländermuseum 

wieder das beliebte 

„KinofürAlle“statt.IndiesemJahr 

zeigt der städtische Behindertenbeirat 

zwei Filme, wie sie unterschiedlicher 

nicht sein können. 

Der Beginn ist jeweils um 19.30 

Uhr, der Eintritt ist frei und der Veranstaltungsort 

barrierefrei. „Kino 

für alle“ zeigt Filme, in denen Menschen 

mit einer Behinderung im 

Mittelpunkt stehen. Die Filme werden 

als Hörfilm vorgeführt, so dass 

auch sehbehinderte Besucher den 

Inhalt ohne Einschränkung wahrnehmen 

können. Das kleine Filmfestival 

startet am Freitag mit der 

Komödie „Honig im Kopf“. Am 

Samstag steht mit „Die Sprache 

des Herzens“ ein eher ruhiger Film 

auf dem Programm, der mit wenigen 

Worten auskommt. (WB) 

Konzert mit den „VokaLiesen“ am kommenden Freitag im Tumringen 

Am kommenden Freitag, 16. Oktober, nehmen die „VokaLiesen“ das 

Publikum unter dem Titel „Tapetenwechsel“ mit Freude am Gesang, 

Witz und Charme mit auf Tour. Das Konzert findet im evangelischen 

Gemeindehaus Tumringen, Im Vogelsang 1, statt. Beginn ist um 20 

Neue „Buslinie“ 

„Laufender Schulbus“ nun auch in Brombach / Begleiter gesucht 

Lörrach-Brombach. Ohne Benzingestank 

und ohne Motorenlärm 

„fährt“ der „Laufende Schulbus“ 

seit vergangener Woche die Kinder 

der Ersten Klasse sicher zur 

Hellbergschule. Von montags bis 

freitags werden die Schüler an extra 

von der Stadt eingerichteten 

Haltestellen eingesammelt, und 

von den „Busfahrern“, bestehend 

aus zwei Elternteilen sowie FSJler 

Niklas Treufe und Bufdi Tina Wollschläger 

vom TSV Rot-Weiß Lörrach, 

zur Schule begleitet. 

Die Gefährdung der Schülerinnen 

und Schüler durch die haltenden 

Autos vor dem Eingang der 

Schule hat enorm zugenommen, 

berichtet Thomas Schmitt, Konrektor 

der Hellbergschule. So verbessert 

das Projekt nicht nur die Verkehrssituation 

vor der Schule, sonderbringtdieKinderauchinBewegung. 

„Kinder, die zu Fuß in die 

Schule kommen, sind durch das 

morgendliche Laufen frischer, aufnahmefähiger 

und pflegen ihre sozialen 

Kontakte“, so Bürgermeister 

Michael Wilke, der die Fahrtauglichkeit 

der neuen Buslinie persönlich 

testete. Alle Kinder, die sich 

anschließen, bekommen eine gelbe 

Warnweste und wurden am ersten 

Tag der „Fahrt“ von Verkehrs- 

Der „Laufende Schulbus“ bei seiner ersten „Fahrt“. 

polizist Wolfgang Ehrl auf die Gefahrenstellen 

im Verkehr hingewiesen. 

„Der Laufende Schulbus 

ist ein wichtiger Ansatz für die 

Schulung der Selbständigkeit, des 

Verkehrsverständnisses und des 

Sozialverhaltens“, so Julia Willeke, 

Sportkoordinatorin der Stadt 

Lörrach. „Bewegungsförderung für 

Kinder am Morgen ist wichtig, als 

Steigerung der körperlichen Aktivität,geradeimHinblickaufZeiten 

der Spielkonsolen und Computer.“ 

Hellbergschulrektorin Petra Sauer 

und Ortsvorsteherin Silke Herzog 

hatten in dem vollbesetzten 

Bus vergangene Woche noch einen 

Platz ergattert und sind von der 

Gelungene Premiere in Haagen 

Mit Spanferkel und Haxen, Bier und neuem Wein wurde am Wochenende 

beim SC Haagen Oktoberfest gefeiert. Sportheim-Wirt Michael 

Kammerer zeigte sich mit der Premiere sehr zufrieden, allen Gästen 

habe es gefallen und die Livebands „Duo Mezzoforte“ und die Sax- 

Key-Band hätten für hervorragende Stimmung gesorgt. Nicht nur die 

Spiele der A-Junioren und Herrenmannschaft brachten auch auswärtige 

Gäste auf den Sportplatz, am Samstagabend waren unter anderem 

auch die Grodde-Waggis aus Maulburg (Foto) im Festzelt anzutreffen. 

Eine zweite Festauflage in 2016 ist fest eingeplant. khe/Foto: khe 

Uhr. Karten gibt’s im Vorverkauf bei Schreibwaren/Lotto/Toto Stocker-Lange, 

Lörracher Straße 4 in Brombach, Telefon 07621 /94 8094 

sowie in „Sam’s Musikhaus“, Marktplatz 10, Lörrach. Reservierungen 

sind auch unter vokaliesen@gmx.de möglich. WB/Foto: WB 

Foto: saz 

Haltestelle Ecke Römer-/Bühlstraße 

mit gelaufen. „Ich finde diese 

Idee großartig“, so Herzog. Sie will 

sich dafür einsetzen weitere Busfahrer 

zu finden, denn ehrenamtliche 

Begleiter werden dringend gesucht. 

Alle interessierten Personen, die 

das Projekt unterstützen wollen, 

sollen sich an Sportkoordinatorin 

Julia Willeke unter der Telefonnummer 

07621 /415-443 oder unter 

der E-Mailadresse j.willeke@loerrach.dewenden.Auchdie 

Linien der „Laufenden Schulbusse“ 

vom Tüllinger und vom Hünerberg 

suchen ehrenamtliche Begleiter. 

Sabine Zeine 

Nachwuchs für Nachbarschaftshilfe gesucht 

Inzlingen. Das katholische 

Pfarrbüro verlässt das alte Pfarrhaus 

in Inzlingen . Zur jüngsten 

SitzungdesGemeindeteamsinformierte 

Pfarrer Dr. Thorsten Becker 

darüber, dass nun der Verkauf des 

nicht mehr benötigten Hauses 

auch von der Diözese vorbereitet 

werde. Seit Jahren steht das Gebäude 

fast leer, lediglich das Pfarrbüro 

ist noch darin untergebracht. 

Nun bietet sich jedoch Gelegenheit, 

dass dieses Büro in ein ehemaliges 

Ladengeschäft gleich neben 

der Kirche einziehen kann, 

zumindest für zwei Jahre, sagte 

Becker. Dann sollten die benötigtenRäumlichkeitenimGemeindehaus 

dafür fertiggestellt sein. 

Mit dem Umzug wird das Pfarrbüro 

in Inzlingen deutlich einfacher 

zu erreichen sein. Für die Ge- 

Premiere am 

Samstag 

Karten für Salzert-Brettli 

Lörrach. „Elektrischer Fußwärmer 

und Nasenhaarschneider – bei 

diesen Geschenken zum Hochzeitstag 

kann ich als Scheidungsanwalt 

nur eins sagen: So sieht eine Ehe im 

Endstadium aus“. Mit diesen Worten 

macht sich Dieter, Scheidungsanwalt, 

Trauzeuge und langjährige 

Freund des Ehepaares Paul und Leah 

Fischer aus Lörrach, an deren 

24. Hochzeitstag über die Ehe der 

beiden lustig. Nein auch Katja, 

ebenfalls Trauzeugin und beste 

Freundin der beiden verheirateten 

bläst mit ihren Sprüchen und Ansichten 

zum Thema Ehe und Beziehung 

ins gleiche Horn! So beginnt 

am Samstag, 17. Oktober, um 20 

Uhr die diesjährige Spielzeit des 

Salzert-Brettli im Max-Josef-Metzger 

Haus auf dem Salzert, die bis 

zum 15. November andauert. Gespielt 

wird die Komödie der beiden 

bekannten Comedy-Autoren Lars 

Albaum und Dietmar Jacobs „Seitensprung 

für zwei“ – ein wahrer 

Angriff auf die Lachmuskeln der 

Zuschauer. 

Karten für alle zwölf Vorstellung 

lassen sich direkt über das Internet 

reservieren unter www.salzertbrettli\reservierung.html, 

telefonisch 

täglich von 18 Uhr bis 20 Uhr 

unter 07621 /4 33 66, außerdem 

gibt es eine Stunde vor Beginn der 

jeweiligen Vorstellung noch Restkarten 

an der Abendkasse. (WB) 

Pfarrbüro zieht um 

meinde entfällt die bisher doch 

aufwändige Schneeräumung im 

Winter. 

Ob bis zum Verkauf als Zwischenlösung 

noch für wenige Monate 

Flüchtlinge im Pfarrhaus unterkommen, 

wird derzeit beraten, 

das hängt vom Bedarf im Ort ab. 

Spätestens im Sommer aber soll 

das Haus den Besitzer wechseln. 

Das Gemeindeteam besprach 

außerdem die Situation der Nachbarschaftshilfe. 

Derzeit sind drei 

Frauen dafür aktiv. Glücklicherweise 

kann die Finanzierung immer 

noch durch den Elisabethenverein 

erfolgen, allerdings fehlt 

diesem Verein der Nachwuchs. 

Bei nur 13 Euro Jahresbeitrag sollten 

sich aber doch einige Inzlinger 

mehr zur Mitarbeit bereit erklären. 

(rr) 

TELEGRAMM 

Jahreskonzert 

Lörrach-Hauingen. Der Männergesangverein 

Hauingen präsentiert 

am Samstag, 17. Oktober, 

in der Festhalle Hauingen 

sein Jahreskonzert unter dem 

herbstlichen Motto „Wein & 

Jagd“. So erklingt an demAbend 

unter anderem der Jägerchor 

aus der Oper „Der Freischütz“ 

und „Der Wein erfreut des Menschen 

Herz“. Zudem wird der 

Männerchor Hügelheim das 

Programm bereichern und ein 

Hornquartett für stimmungsvolle 

Akzente sorgen. Karten 

gibt es an der Abendkasse. Einlass 

ist um 18.30 Uhr, Konzertbeginn 

um 19.30 Uhr. 

Bilderausstellung 

Lörrach-Brombach. Die 

Herbstausstellung der Künstlergruppe„BildpunktBrombach 

kreativ“ steht unter dem Motto 

„Stillleben“. Die Vernissage 

findet am Samstag, 17. Oktober, 

um 19 Uhr in der Bibliothek in 

Brombach, Ringstraße 2, statt. 

Gäste sind dazu herzlich willkommen. 

Die Ausstellung dauert 

bis zum 15. Januar 2016. 

Versammlung 

Inzlingen. Das Mäuslehäusle 

lädt zu seiner Jahreshauptversammlung 

am Montag, 19. Oktober, 

20 Uhr ins Mäuslehäuse 

(im UG der evangelischen Kirche) 

ein. Folgende Tagesordnungspunkte 

stehen auf dem 

Programm: Bericht aus den Abteilungen, 

Finanzbericht, Vorstandswahlen, 

Sonstiges. 

Der Vorstand hofft, möglichst 

viele Mitglieder begrüßen zu 

dürfen. 

Bilderbuchkino 

Lörrach-Haagen. Anlässlich 

des zehnjährigen Bestehens der 

ehrenamtlich geführten Bibliotheken 

der Stadtteile Brombach/Haagen/Hauingenfindet 

am Dienstag, 20. Oktober, um 

14.30 Uhr das Bilderbuchkino 

„Benno Bär“ und „Emilys merkwürdiger 

Misch-Masch-Mittwoch“ 

in der Bücherei im Rathaus 

in Haagen statt. Die Veranstaltung 

ist kostenlos. Kinder 

bis acht Jahre sind mit oder 

ohne Eltern herzlich willkommen.

WOCHENBLATT 

2 ERFOLGREICHE FIRMEN PRÄSENTIEREN SICH 14. OKTOBER 2015 

Küchenanfertigung nach Maß 

Küchenstudio „Life & Design“: Kompetente Beratung, 3D-Planung und vieles mehr 

Lörrach. Seit Januar 2013 steht 

das renommierte Küchenstudio 

„Life & Design“ unter der Leitung 

von Alexander Gerber. Im Mai 

2015 erfolgte der Umzug von Haltingen 

in größere Geschäftsräume 

nach Lörrach. Auf 400 Quadratmetern 

werden zwölf Küchen 

in den verschiedensten Stilen 

präsentiert. Zu den 

Leistungen gehört die Küchenanfertigung 

nach Maß, kostenlose 

3D-Planung, Liefer- und Montageservice, 

Null-Prozent-FinanzierungundHandwerkervermittlung. 

In den Ausstellungsräumen 

befindet sich zudem eine voll 

ausgestattete Eventküche, die für 

kleinere Veranstaltungen gemietet 

werden kann. 

Das Küchenstudio „Life & Design“ bietet für jeden Kunden individuelle 

Maßanfertigungen an. 

Foto: WB 

Die langjährigen Mitarbeiter 

von „Life & Design“ verfügen 

über umfangreiche Erfahrungen 

und Kenntnisse und stehen den 

Kunden mit kompetenten Ratschlägen 

zur Seite. 

Weitere Infos gibt es unter 

www.lifeanddesign.de. (WB) 

Kapital anlegen bei „southgold“ 

Goldmünzen, Goldbarren und Goldnuggets / Erstklassige Qualität und seriöse Beratung 

Lörrach. Seit prähistorischer 

Zeit geht von dem glänzenden 

Metall Gold eine ungebrochene 

Faszination aus. Gold ist praktisch 

unzerstörbar, korrosionsbeständig, 

beliebig recycelbar und 

die letzte steuerfreie Geldanlage. 

Das meiste Gold ist in Münzen 

und Barren angelegt. 

Exklusives Angebot 

Seit über fünf Jahren ist es in 

Lörrach dank Wilhelm Hunzinger 

möglich, sich den Wunsch 

nach dem schimmernden Edelmetall 

in seiner reinsten Gestalt 

als Barren, Münzen oder Nuggets 

als Kapitalanlage oder zum Sammeln 

zu erfüllen. Die Firma 

„southgold“ bietet Kunden ein 

Wilhelm Hunzinger mit der Edelholzkassette 

„Around the World 

Gold Bullion Set“. Foto: saz 

exklusives Angebot an Goldmünzen, 

Goldbarren und Gold- 

nuggets von Weltklasseniveau, 

individuell angepasst an die finanziellen 

Möglichkeiten des 

einzelnen Interessenten. 

Seriöse Beratung 

Im Vordergrund stehen dabei 

die erstklassige Qualität, die seriöse 

Beratung und die Sicherstellung 

der Zufriedenheit der 

Käufer. 

Ein besonderes Angebot von 

„southgold“ ist die handgefertigte 

Edelholzkassette „Around the 

World Gold Bullion Set“ mit den 

zehn oder wahlweise zwölf bekanntesten 

Welt-Goldmünzen. 

Besonders interessant ist das Tafelgeschäft 

bis 14.999 Euro als sogenannter 

Anonymkauf. (saz) 

„Bei Viola“ seit fünf Jahren in Weil 

Kompetent, kreativ und immer auf dem neuesten Stand – Top-Service für „Haare und mehr“ 

Weil am Rhein. Am 23. Oktober 

sind Friseurmeisterin Viola Mielke 

und ihr Team fünf Jahre im Salon 

„Bei Viola“ in der Hinterdorfstraße 

24/3 in Altweil aktiv. Drei 

Vollzeitkräfte und eine Teilzeitkraft 

– darunter ein Diplom-Colorist 

und zwei zukünftige Diplom- 

Visagistinnen – kümmern sich im 

Rahmen des ganzheitlichen Konzeptes 

von „La Biosthétique“ um 

die Wünsche der Kunden und 

nehmen sich dabeiZeit für eine individuelle 

Beratung. Zum vielfältigen 

Angebot gehören unter anderem 

auch Hochsteckfrisuren 

und Braut-Make Up. 

Bereits vor einem Jahr wurde 

der Salon auf acht Plätze ausgebaut. 

Seit Januar ist man „Bei Vio- 

Margarete Bombelka (von links), Caroline Ott, Viola Mielke und Christian 

Dell heißen ihre Kunden herzlich willkommen. 

Foto: ila 

la“ auch am Montag von 13 Uhr bis 

18 Uhr für die Kunden da. 

Am 23. Oktober geht es für Teile 

des Teams mit „La Biosthétique“ 

auf eine Eventreise nach Paris zur 

Verleihung des Beauty-Awards. 

Der Salon wird aber wie gewohnt 

geöffnet sein. (khe) 

Reifenwechsel steht wieder an 

Bei Reifen Glatt ist man bestens auf den Ansturm vorbereitet / Rechtzeitig Termin besorgen 

Lörrach. Noch geht es relativ ruhig 

zu bei Reifen Glatt in der Tumringer 

Straße. Doch das wird sich 

bald ändern. Nach der bewährten 

Regel von O bis O – also von Oktober 

bis Ostern – beginnt die Zeit des 

Reifenwechsels. Ob man seine 

Radsätze bei Reifen Glatt eingelagert 

oder zu Hause in der Garage 

hat, man sollte auf jeden Fall rechtzeitig 

einen Termin für den Radwechsel 

besorgen. Das Team um 

Inhaber und Geschäftsführer Florian 

Glatt ist darauf vorbereitet, bei 

starkem Andrang wieder vollen 

Einsatz zu bringen. Dann sind alle 

sechs Arbeitsbühnen in Betrieb. 

Wer neue Winterreifen benötigt, 

sollte auch nicht allzu lange warten, 

noch ist die Auswahl groß, 

Das erfahrene Fachkräfte-Team um Geschäftsführer Florian Glatt (hinten 

links) steht bereit. 

Foto: khe 

Glatt führt Reifen für alle Größen 

und Anforderungen. Weiterhin 

führt die Werkstatt auch die beliebten 

Winter-Checks durch. Nach 

dem Reifenwechsel sollte man 

nicht vergessen, nach etwa 50 Kilometern 

nochmals die Radmuttern 

nachzuziehen. (rr)

WOCHENBLATT 

14. OKTOBER 2015 AUS DEM LANDKREIS 3 

Hilfe für Jasin 

Registrierungsaktion am Sonntag in Grenzach-Wyhlen 

Grenzach-Wyhlen. Seit geraumer 

Weile schon ist der kleine Jasin 

im Ort gut bekannt. Noch nicht 

einmal zwei Jahre alt, zieht er die 

AufmerksamkeitvielerEinwohner 

aufsich.DerGrunddafüristwahrlich 

nicht erfreulich, denn Jasin 

leidet an einem Gendefekt, der 

zu einer absoluten Immunschwäche 

führt. Auf den ersten Blick 

tobt er herum wie alle Kinder seines 

Alters, spielt und plappert 

munter drauflos. Dennoch, so erzählt 

seine Mutter Adisha Asanoski, 

ist größte Vorsicht geboten. 

Spielgeräte, die andere Kinder 

in den Händen hatten, muss sie 

erst einmal desinfizieren. Bevor 

sie eine andere Familie zusammen 

mit Jasin besuchen möchte, muss 

sie sich erkundigen, ob dort nicht 

gerade eine Erkältung oder andere 

Infektionskrankheit umgeht. Viele 

Wochen lang weilte Jasin schon im 

Krankenhaus. 

Heilbar ist die Immunschwäche 

bei Jasin allein durch eine Stammzellenspende, 

die allerdings aus 

der Familie nicht möglich ist. Um 

dafürgeeigneteSpenderzufinden, 

lädt die deutsche Knochenmarkspenderdatei 

für den kommenden 

Sonntag zu einer Erfassungsaktion 

ein. Zunächst einmal geht es nur 

darum, Personen zu finden, die 

eventuell dafür in Frage kämen. 

Dass eine solche Erfassung und 

auch eine eventuell später erfolgende 

Spende völlig harmlos sind, 

bestätigte Daniel Schwald aus Degerfelden. 

Vor einigen Jahren wurde 

bei einer Bekannten von ihm 

Leukämie festgestellt und sie benötigte 

eine Stammzellenspende. 

Damals nahm auch er an einer solchen 

Erfassung teil und gab seine 

Blutprobe ab. Da solche Erfassungen 

nie auf nur einen möglichen 

Empfänger ausgerichtet sin, wurde 

bei ihm festgestellt, dass er als 

Spender für eine andere Patientin 

in Frage käme. Dann folgten zwei 

Fahrten nach Köln, einmal zur Vorbereitung 

und dann zur eigentlichen 

Spende. Ähnlich einer Dialyse, 

so beschreibt es Daniel Schwald, 

wurde ein Blutdurchfluss geschaffen. 

Mehr als einige Blutproben sowie 

die vorherige Injektion eines 

speziellen Hormons seien nicht 

Jasin und seine Mutter Adisha Asanoski. 

Foto: rr 

auszuhalten. Er erfuhr, dass mit 

seinen Stammzellen eine amerikanische 

Patientin geheilt wurde. 

Die Erfassung am kommenden 

Sonntag wird von zahlreichen Helfern 

unterstützt, allein der DRK- 

Ortsverein wird mit rund 40 Personen 

vor Ort sein. Inzwischen seien 

solche Erfassungen auch mittels 

Speichelprobe möglich, erklärte 

Dr. Andreas Fluck, Vorsitzender 

des DRK-Ortsvereins, allerdings 

sei die Auswertung bei Blutproben 

schneller und auch kostengünstiger. 

Deshalb kommen auch etliche 

Krankenschwestern und Pfleger 

aus den Kliniken des Landkreises, 

um die Blutentnahmen zügig 

durchzuführen. Die Jugendfeuerwehr 

wird eine Bewirtung anbieten, 

auch der Frauenverein Wyhlen 

unterstützt mit einer Kaffee- 

/Kuchenbar. Otmar Eicher, Freund 

der betroffenen Familie und Organisator, 

konnte etliche Spender gewinnen, 

die die Erfassung finanziell 

unterstützen, denn die Auswertung 

jeder Probe zur Registrierung 

kostet rund 50 Euro. Nun hofft Familie 

Asanoski, dass möglichst 

viele Personen in die Hochrheinhalle 

kommen, denn je größer die 

Zahl der Testpersonen ist, desto 

wahrscheinlicher wird ein Treffer. 

Teilnehmen an der Erfassung 

können Frauen und Männer im Alter 

zwischen 17 und 55 Jahren. 

Mehr als 570 Einwohner der Gemeinde 

sind bereits bei der Deutschen 

Knochenmarkspenderdatei 

erfasst, sie müssen nicht noch einmal 

teilnehmen. Die Registrierung 

findet am 18. Oktober von 11 Uhr 

bis 16 Uhr statt. Rolf Reißmann 

Pensum von Schulbegleitern reicht nicht 

Treffen der Autismus-Gruppe mit Armin Schuster / Abgeordneter will Runden Tisch initiieren 

Landkreis. Ein offenes Ohr fand 

die Abordnung der Autismus- 

Gruppe im Landkreis Lörrach am 

vergangenen Mittwoch beim Bundestagsabgeordneten 

Armin 

Schuster (CDU). 

Die Autismus-Gruppe, der inzwischen 

bereits rund 40 Familien 

im ganzen Landkreis angehören, 

25davonmiteinemSchulbegleiter, 

kämpft für das Wohl ihrer betroffenen 

Kinder und stößt dabei immer 

wieder an landkreiseigene Grenzen. 

Verglichen mit angrenzenden 

Landkreisen steckt Lörrach noch in 

den Kinderschuhen, meinte ein 

Sprecher der Gruppe im Gespräch 

mit Armin Schuster. Vor allem die 

Die Autismus-Gruppe im Gespräch mit Armin Schuster (Mitte). 

zu gering bewilligte Stundenzahl 

für Schulbegleiter macht den Eltern 

und ihren Kindern das Leben 

schwer. Mit einem Kontingent von 

Foto: ina 

maximal 15 Stunden lässt sich der 

Schulalltag nicht bewältigen. Auch 

die Qualifikation der Begleiter sei 

im Landkreis sehr mangelhaft, da 

es sich hier nicht um ausgebildetes 

Fachpersonal handele. Begrenzt 

sei die Hilfe im Landkreis auch dadurch, 

dass es nur einen einzigen 

Anbieter für Schulbegleiter gibt, 

bemängelt die Gruppe. 

Das Ziel der Eltern ist, dass sich 

ihre autistischen Kinder so entwickeln, 

dass sie als Erwachsene 

selbständig leben können. Aber 

dafür brauchen diese Kinder viel 

Hilfe in ihrer Entwicklung, viel Zeit 

und die richtigen Therapien. Armin 

Schuster versprach, sich des 

Problems anzunehmen und das Jugendamt, 

die betroffenen Eltern 

und die Politik an einem Runden 

Tisch zusammenzubringen. (ina) 

Karten für Swingkonzert gewinnen 

Das Pasadena Roof Orchestra (PRO), auf dessen Musiker Weltstars wie 

Robbie Williams oder auch Bryan Ferry zurückgegriffen haben, tritt 

am Dienstag, 10. November, 20 Uhr, im Burghof Lörrach auf. Ein Swing- 

Orchester als perfekte Entertainment- und Dance-Party-Maschine. 

Formvollendetes 20er-Jahre-Feeling, handwerklich brillant dargeboten, 

aufwühlend und von einem unvergleichlich stilvollen musikalischen 

Witz. Das Ensemble existiert inzwischen rund drei Mal so lang 

wie die Swing-Ära selbst, nämlich fast 45 Jahre. Wenn also jemand mit 

Fug und Recht von sich behaupten darf, Swing nicht nur zu spielen, 

sondern zu sein, dann dieses elfköpfige Ensemble um den heutigen 

Bandleader und samtweichen Meister-Crooner Duncan Galloway. Das 

Wochenblatt verlost für dieses Konzert zwei mal zwei Karten. Einfach 

bis Freitag, 16. Oktober, 12 Uhr, ein E-Mail mit dem Betreff „Burghof“ an 

gewinnspiel@wzo.de schicken. Bitte Namen und Telefonnummer angeben, 

die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt. WB/Foto: WB

WOCHENBLATT 

4 VERANSTALTUNGEN 14. OKTOBER 2015 

INZLINGEN 

Treffs & Märkte 

Sa., 17.10., 13 bis 16 Uhr, Erstelhalle: 

Kinderkleiderbörse. Reservierungen 

unter kinderkleiderboerse-inzlingen@gmx.de 

LÖRRACH 

Ausstellungen 

Sa., 17.10., 15 bis 19 Uhr,Schopfheimerstr. 

25 (Haus 8), Brombach: 

Kunst im Loft – Vernissage 

der Ausstellung „Bilder, 

Fotografien, Skulpturen“. 

Musikalisch umrahmt von Rolf 

Reiss und Ferenc Marsal 

Exkursionen & Ausflüge 

Fr., 16.10., Treffpunkt erfragen: 

Herbstausflug des ev. Frauenvereins 

Hauingen in den 

Schwarzwald. Infos/Anmeldung 

bei Verena Brockmann, 

Tel. 07621/54985 und Ursula 

Golomb, Tel. 07621/53982 

• • • • • 

Mi., 21.10., 12 Uhr, Parkplatz Regio-Messe: 

Sauserbummel 

nach Eimeldingen mit dem 

Schwarzwaldverein Lörrach. 

Gehzeit 2.5 bis 3 Stunden. 

Infos bei Manfred und Hannelore 

Helm, Tel. 07621/52412 

Führungen 

Do., 15.10., 10.30 Uhr, Stadtbibliothek: 

Führung durch die 

Stadtbibliothek. 

Anmeldung nicht erforderlich 

• • • • • 

Sa., 17.10., 15 Uhr, Treffpunkt 

ehem. Haltestelle Grenze, Gasthaus 

Zollstübli: Öffentliche 

Stadtführung „Trämli- 

Geschichte“. Kosten 3,50 Euro 

Hocks & Feste 

Sa., 17.10., 10 bis 18 Uhr, Freie 

Ev. Schule, Stetten: Schulfest 

Kino 

Do., 15.10., 20 Uhr, Nellie Nashorn: 

Start der neuen OmU-Filmreihe 

im Free Cinema. Im Rahmen 

dieser Reihe werden Filme auf 

englisch, französisch und italienisch 

mit deutschen Untertiteln 

gezeigt. Den ersten Film 

bildet der französische Film 

„L’arnacoeur“. Eintritt: 5 Euro 

„Kommen Würmer in den Himmel“ 

Das Junge Theater bringt mit „Kommen Würmer in den Himmel“ 

noch einmal die tragikomische Geschichte von Dick und Daisy auf 

die Lörracher Theaterbühne. Eine Parabel auf die Schönheit und Widerwärtigkeit 

des Lebens. Die Ältesten des Jungen Theater bringen 

die Geschichte einer außergewöhnlichen Freundschaft mit viel Liebe 

zum Detail und einer gehörigen Portion schwarzen Humor auf die 

Theaterbühne. Das Theaterstück eignet sich für Menschen ab zwölf 

Jahren. Aufführungen finden von Donnerstag bis Samstag, 22. bis 

24. Oktober, jeweils um 19 Uhr im SAK Altes Wasserwerk, Tumringerstraße 

269 in Lörrach, statt. Es empfiehlt sich für diese Aufführungen 

zu reservieren, da im kleinen Saal aufgeführt wird (Eingang 

neben der Kletterwand). Reservierungen unter theaterreservierung@sak-loerrach.de 

oder Telefon 01573/9701816. WB/Foto: WB 

Band Cover Nostra. Anschließend 

legt ein DJ auf. Der Eintritt 

ist frei, um eine Spende wird 

gebeten 

• • • • • 

Fr., 16.10., 20.30 Uhr, JAZZTONE: 

„Violinair“ – Quartett des 

italienischen Violonisten 

Luca Ciarla 

Theater & Bühne 

Sa., 17.10., 20 Uhr, Bühneli: Bure 

zum Alange – Tagsüber Bauern, 

abends Kabarettisten. Lieder 

und Texte aus eigenem Anbau, 

frisch aus dem Schwarzwald. 

Infos unter www.waelderbure.de 

Vorträge & Kurse 

Do., 15.10., 15.30 Uhr, Synagoge: 

Besichtigung der Synagoge 

sowie Einblicke in das jüdische 

Leben mit anschließender 

Diskussion 

• • • • • 

Do., 15.10., 19 Uhr, Theater Tempus 

fugit: Infoabend zur Theaterfortbildung 

für Lehrer und 

Erzieher, die im November beginnt. 

Infos unter www.fugit.de 

• • • • • 

Do., 15.10., 19 Uhr, Dreiländermuseum: 

Vortrag zum Thema 

„Friedrich Kaiser und die 

Badische Revolution – Maler 

und Chronist zwischen den 

Fronten“ 

• • • • • 

Sa., 17.10., 20 Uhr, Nellie Nashorn: 

Lesung mit Kirsten Erhardt 

aus ihrem Buch „Henri ist kein 

Fall – Henri ist ein Kind!“. Der 

Eintritt kostet 8 Euro, ermäßigt 

5 Euro. Reservierungen unter 

tim.krause@nellie-nashorn.de 

oder Tel. 07621/166101 

• • • • • 

Mo., 19.10., 19 Uhr, Altes Wasserwerk: 

Infoabend zum Thema 

Patientenverfügung und 

Vorsorgevollmacht. Infos/ 

Anmeldung bei Tim Pahle, Tel. 

07621/5608904. Eintritt frei 

• • • • • 

Mi., 21.10., 19.30 Uhr, Altes Rathaus: 

VHS-Vortrag zum Thema 

„Burn-Out – Ausgebrannt, es 

wird dunkel!“. 

Der Eintritt ist frei. Infos unter 

Tel. 07621/9567335 

NOTDIENST 

Rettungsdienst 

Rettungsleitstelle, Telefon 1 12 

Ärzte 

Notfalldienstvermittlung 

Telefon 116 117 

Zahnärzte 

Notfalldienstvermittlung 

(Sa./So.) 

Telefon 0 18 03/22 25 55-35 

Apotheken 

Sa., 17.10., Bären-Apotheke, 

Weil, Tel. 07621/73000; Rabenfels-Apotheke, 

Rheinfelden- 

Herten, Tel. 07623/4121 

So., 18.10., Bahnhof-Apotheke, 

Lörrach, Tel. 07621/3131; 

Fohmann’sche Apotheke, 

Schliengen, Tel. 07635/556 

Telefonseelsorge 

Lörrach-Waldshut 

Telefon 0 800/111 01 11 und 

0 800/111 02 22 

Alle Angaben ohne Gewähr. 

Konzerte 

Fr., 16.10., 20 Uhr, Nellie Nashorn: 

Konzert mit der Rock&Pop-

WOCHENBLATT 

14. OKTOBER 2015 KINO . KULTUR . VERANSTALTUNGEN 5 

Gresgen: Bayrischer Frühschoppen. 

Sonntag, 18. Oktober, ab 

10 Uhr im Bürgerzentrum. 

Ihringen: Traditioneller Herbstausklang 

mit Umzug und verkaufsoffenem 

Sonntag. Samstag, 

17. Oktober, und Sonntag, 18. 

Oktober. Offener Winzerkeller 

am Samstag und Sonntag. Sonntag 

ab 13.30 Uhr großer Brauchtumsumzug. 

Kandern-Wollbach: Herbstfest 

des Musikvereins Wollbach. 

Sonntag, 18. Oktober, ab 10.30 

WZO-TICKER 

Uhr in der Kandertalhalle. 

Maulburg: Ü30-Party. Samstag, 

17. Oktober, ab 20.30 Uhr (Einlass 

19.30 Uhr), in der Alemannenhalle. 

Müllheim: Immobilien-, Energieund 

Baumesse Markgräflerland. 

Samstag, 17. Oktober, und Sonntag, 

18. Oktober, jeweils von 11 

Uhr bis 17 Uhr im Bürgerhaus. 

Müllheim: Verkaufsoffener 

Sonntag mit großer Autoschau. 

Sonntag, 18. Oktober, 13 Uhr bis 

18 Uhr in der Innenstadt. 

Müllheim: Job-Start-Börse. 

Dienstag, 20. Oktober, 18 Uhr 

bis 20 Uhr, und Mittwoch, 21. 

Oktober, 8 Uhr bis 12 Uhr, im 

Bürgerhaus. 

Todtnau. Oktoberfest der Los 

Chrachos. Samstag, 17. Oktober, 

ab 20 Uhr in der Silberberghalle. 

Neuenburg: Finale Autocross- 

Rennen. Samstag, 17. Oktober, 

und Sonntag, 18. Oktober, 9 Uhr 

bis 18 Uhr auf dem Südring im 

Neuenburger Rheinwald. 

Schläfer-Agent Mike (Jesse Eisenberg) setzt sich gegen die Angreifer zur Wehr. 

Vom Kiffer zum Killer 

Kinotipp: die blutige Action-Komödie „American Ultra“ mit Jesse Eisenberg 

Regio. „American Ultra“ ist 96 Minuten 

fetzige aber auch recht brutale 

Unterhaltung. Der britische 

Regisseur Nima Nourizadeh, der 

2012 mit der Party-Komödie „Project 

X“ sein Spielfilmdebüt gab, 

mischt das Quentin-Tarantinoähnliche 

Blutbad außerdem mit 

skurrilen Randfiguren auf. Der 

aufreibende Film läuft morgen in 

den deutschen Kinos an – auch in 

einigen Lichtspielhäusern bei uns 

in der Regio. 

Hollywoods heimliches Traumpaar 

ist zurück: Nach „Adventureland“ 

erobern Jesse Eisenberg und 

Kristen Stewart in „American Ultra“ 

als Agenten-Pärchen die Leinwand. 

An ihrer Seite brillieren 

„Nashville“-Star Connie Britton als 

Gründerin des Agenten-Trainingsprogramms 

und Topher Grace als 

übermütiger CIA-Agent. Komplettiert 

wird der Cast durch Bill Pullman 

und Walton Goggins. Nach seinem 

gefeierten Erstlingswerk „Project 

X“ gelingt Regisseur Nima Nourizadeh 

erneut ein ebenso spaßiger 

wie knallharter Action-Trip, gespickt 

mit anarchischem Witz und 

gestalterischer Finesse. 

Mike Howell (Jesse Eisenberg ) 

verbringt seine Zeit meistens damit, 

dass er kifft, im Supermarkt 

„Cash & Carry“ an der Kasse sitzt 

und eine Graphic Novel über einen 

Affen-Superhelden schreibt, die 

wohl niemals erscheinen wird. Irgendwann 

einmal möchte er seine 

Freundin Phoebe (Kristen Stewart), 

die in einem Kautionsbüro arbeitet, 

auf eine Reise nach Hawaii mitnehmen 

– falls er seine unerklärlichen 

Panik-Attacken jemals in den Griff 

kriegt, die ihn unweigerlich überfallen, 

sobald er versucht die Stadt 

zu verlassen. 

Was Mike selbst nicht weiß: Eigentlich 

ist er ein hoch qualifizierter 

und von der CIA zum Töten ausgebildeter 

Schläfer-Agent – der nun 

liquidiert werden soll. Einige der 

tödlichsten Auftrags-Killer des Geheimdienstes 

werden jetzt auf seine 

Kleinstadt losgelassen, doch Mikes 

mitfühlende ehemalige Vorgesetzte 

Victoria Lasseter (Connie 

Britton) aktiviert Mikes latente Fähigkeiten 

und verwandelt den 

sanftmütigen Faulenzer in eine 

übermenschliche Killermaschine. 

Mikes bis dahin so einfaches Leben 

wird zu einer Adrenalin-geladenen 

Verfolgungsjagd. Und niemand 

Foto: Concorde Filmverleih 

könnte überraschter sein als Mike 

selbst, als er herausfindet, dass in 

seinen Händen sogar ein harmloser 

Löffel zu einer Massenvernichtungswaffe 

wird. Der karrieregeile 

Agent Adrian Yates (Topher Grace) 

heftet sich an die Fersen des frisch 

wiederauferstandenen Super-Kil- 

lers,dernunseineninnerenAction- 

Helden zum Leben erwecken muss, 

um sich selbst und die Liebe seines 

Lebens vor der vollständigen Auslöschung 

zu retten … 

Die Inspiration für diese Action- 

Komödie ist ein einst über drei Jahrzehnte 

hinweg real existierender 

Versuch der CIA, Super-Krieger zu 

erschaffen. Das ehemals geheime 

Programm, genannt „MK Ultra“, 

wurde in den 1950er Jahren gestartet, 

um durchschnittliche Bürger in 

Agenten auf Superhelden-Level zu 

verwandeln. Mithilfe von psychotropischen 

Drogen, die psychologische 

Konditionierung unterstützten 

– besser bekannt als Folter –, behandelten 

Wissenschaftler im Auftrag 

der Regierung das menschliche Gehirn 

wie einen Computer und versuchten, 

die Versuchspersonen radikalumzuprogrammieren,umaus 

ihnen die effektivsten und gefährlichsten 

Agenten zu machen. (fwb) 

Mirja Boes vereint 

Comedy und Pop 

Müllheim. Entertainerin Mirja 

Boes gastiert am Freitag, 23. Oktober, 

um 20 Uhr mit ihrem Programm 

„Das Leben ist kein Ponyschlecken“ 

im Bürgerhaus Müllheim. Geboten 

wird eine amüsante und witzige 

Show mit Comedy-Pop. Tickethotline: 

07000/99 66333. (fr)

WOCHENBLATT 

6 LÖRRACH AKTUELL 14. OKTOBER 2015 

Am Sonntag ist Kürbisfest im Kinderland 

Lörrach. Am Sonntag, 18. Oktober, 

verwandelt sich der Garten des 

Kinderlands in ein leuchtend orangefarbenes 

Kürbisland, wenn das 

Familienzentrum sein elftes Kürbisfest 

feiert. Von 11 Uhr bis 15 Uhr können 

die orangenen Früchte nach 

Herzenslust mit Messern, Löffeln 

und allerlei Werkzeug bearbeitet 

werden. Dazu kommen die schon legendäre 

Kürbissuppe, Wienerle und 

frisches Bauernbrot auf den Tisch. 

Zum Kaffee gibt’s leckere Waffeln. 

Auch Bewohnerinnen und Bewohner 

des St. Margarethen Heims werden 

mitfeiern. Ebenso sind die Kinder 

des französischen Partnerkindergartens 

in St. Louis dabei. Die 

Kinder können mit Naturmaterialien 

basteln, sich schminken lassen 

oder einfach im Garten spielen. 

Ganz gemütlich wird’s dann am 

Kartoffelfeuer, wenn das eine oder 

andere Liedchen erklingt. (WB) 

Der Gesangverein Tumringen bei der Chorprobe. 

Konzert des Gesangvereins Tumringen im Burghof 

Lörrach. Der Gesangverein Tumringen 

tritt zusammen mit dem 

Gesangverein Wieslet und dem 

Kinderchor Tumringen mit einem 

großen Konzert im Burghof Lörrach 

auf. Die Leiterin und Dirigentin 

des Chors, Ibolya Barla, hat 

mit den Sängerinnen und Sänger 

viele bunte Ideen gesammelt und 

die unterschiedlichen Stimmen in 

zahlreichen Probestunden zu harmonischen 

Klängen aus der Filmund 

Musical-Welt vereint. 

Am Samstag, 17. Oktober, soll das 

beschwingte Musikprogramm 

dann um 20 Uhr auf der großen 

Bühne einem breiten Publikum 

präsentiert werden. 

Vor zwei Jahren hat sich der Männergesangverein 

Tumringen entschlossen 

in einem Aufruf für 

Nachwuchszuwerben,undsichals 

Projektchor auch für Frauen geöff- 

Foto: saz 

Über 100 Sänger 

net. Schon in der ersten Singstunde 

war das Interesse groß, und der 

Chor erhielt viele frische Stimmen, 

freut sich der zweite Vorsitzende 

Hubert Riesterer. Die Gemeinschaft 

und das Zusammensein bei den 

Proben macht viel Spaß, erzählt 

Bernhard Lindner, erster Vorsitzender, 

und alle freuten sich auf ein 

Probewochenende im Schwarzwald 

bei Todtmoos, um die Lieder 

zu vertiefen und dem guten Klang 

den letzten Schliff zu geben. 

Da so viele Vorbereitungsstunden 

dahinterstecken, ist eine Aufführung 

fast zu wenig, deshalb ist 

im Anschluss ein Konzert in Wieslet 

geplant. Sabine Zeine 

Karten für das Konzert gibt es für 

19,50 Euro (Kinder bis 15 Jahre 9 

Euro) beim Burghof, Telefon 

0 76 21 / 940 89-11 oder -12, 

www.burghof.com. Infos auch unter 

www.gesangverein-tumringen.de. 

Neues Gemeindeteam 

Zehn neue Ansprechpartner für Gemeindemitglieder 

Lörrach-Brombach. Im Erntedankgottesdienst 

wurden in St. Josef 

in Brombach zehn Frauen beauftragt, 

die Arbeit im GemeindeteamSt.Josefaufzunehmen.Damit 

haben jetzt alle Pfarreien der Kirchengemeinde 

Lörrach-Inzlingen 

ein Gemeindeteam, das besonders 

auf den Nahraum der Pfarrei 

schaut und die Gegebenheiten vor 

Ort im Blick behält,vernetzt, Initiativen 

anstößt und informiert, und 

das für die Gemeindemitglieder 

vor Ort ansprechbar ist. 

Pfarrer Becker hat jede einzelne 

der Frauen gesegnet, ihr gedankt, 

eine Öllampe überreicht und sie 

aufgerufen, das Licht Christi in die 

Pfarrei St. Josef zu tragen, während 

die Gemeindebeauftragte, Rita 

Sprich, den Frauen die Hand auf 

die Schulter gelegt hat: Ein Zeichen 

dafür, dass keine allein ist, und sie 

vom Seelsorgeteam Unterstützung 

erfahren. 

Vorbereitet wurde der Gottesdienst 

von Vertreterinnen und Ver- 

tretern der Gemeinschaften. Damit 

wurde ein Vorhaben der Zukunftswerkstatt 

2014 umgesetzt, in dem 

die Gruppierungen etwas dafür 

tun wollten, dass sie sich besser 

kennenlernen.KFDundAltenwerk 

haben den Erntealtar sehr ansprechend 

gestaltet, der Singkreis hat 

den Gottesdienst mit flotten Liedern 

bereichert, der Kindergarten 

war da, Vertreter und Vertreterinnen 

aller Gruppierungen haben 

zum Ausdruck gebracht, wie vielfältig 

das ehrenamtliche Engagement 

in St. Josef ist. Sie haben Gott 

für ihre bereichernden Erfahrungen 

gedankt und ein Symbol für ihre 

Arbeit zum Erntealtar gebracht. 

Der ganze Gottesdienst stand unter 

dem Leitwort „Wo Milch und Honig 

fließen“. Im Anschluss an den Gottesdienst 

am Runden Tisch gab es 

noch Gelegenheit, miteinander 

und mit den neu beauftragten Mitgliedern 

des Gemeindeteams ins 

Gespräch zu kommen, was ausgiebig 

genutzt wurde. (WB) 

Die Mitglieder des Gemeindeteams St. Josef: Lioba Müller (von links), Martina 

Leutgeb, Marianne Brand, Marianne Vachaja-Minke, Ursel Götting, Annette 

Windhausen und Angela Göller. Es fehlen Andrea Kreil, Claudia Marx 

und Evelyne Mürb-Gaumann. 

Foto: WB 

DINNERSHOW IM „BOHRERS“ IN FELDKIRCH 

VOM 20. NOVEMBER BIS ZUM 19. DEZEMBER 

IM RESTAURANT BOHRERS AUF DEM BOHRERHOF IN FELDKIRCH 

Dinnershow goes countryside: Im Bohrers in Feldkirch gibt es Platz für viele Gäste und spektakuläre Nummern... 

Eine andere Dimension von Dinnershow 

Zwei feste und vier mobile Bühnen / neun internationale Showstars / Feinste frische Speisen aus der Küche des Restaurant Bohrers 

Hartheim-Feldkirch. Es ist längst 

kein Geheimtipp mehr, sondern 

schickt sich nach den ersten Presseveröffentlichungen 

an, der Renner 

der Wintersaison 2015/2016 zu werden. 

Das Restaurant Bohrers auf 

dem Bohrerhof – ehemals Zeltrestaurant, 

inzwischen als topmodernes 

festes Gebäude ein architektonischer 

Leuchtturm im Markgräflerland 

– schickt sich an, zusätzlich 

zu der Frühjahrssaison mit Spargelund 

der Herbstsaison mit Kürbisge- 

richten und anderen herbstlichen 

Genüssen im Fokus, einen neuen 

winterlich-kulinarischen Höhepunkt 

zu setzen: In Zusammenarbeit 

mit der Freiburger Agentur 

„EVENTNOW“, den bundesweiten 

Pionieren der Dinnershow, bietet 

das Restaurant Bohrers ab Freitag, 

20. November, und dann jeweils 

von dienstags bis samstags ein 

hochwertiges Viergänge-Menü mit 

begleitendem Showprogramm an. 

Es handelt sich um eine Dinnershow, 

die alle bisherigen Dimensionen 

des Genres sprengt, „eine Dinnershow, 

die aus dem Rahmen 

fällt“,wieBrunoBohrer,dermitseiner 

Frau Petra an der Spitze des Familienunternehmens 

Bohrerhof 

steht, schmunzelnd erzählt. Tatsächlich 

hat es zumindest im südbadischen 

Raum noch keine Dinnershow 

gegeben, der über 200 

Gäste beiwohnen können, die mit 

zweigroßenHauptbühnenundvier 

mobilen Bühnen aufwartet, auf denen 

neun internationale Artisten 

musizieren und/oder Kunststücke 

zum Besten geben. Die Dinnershow 

im Bohrers fällt auch aus dem Rahmen, 

weil hier das feine Essen genauso 

im Fokus steht,wie das internationale 

Showprogramm. Die 

Köstlichkeiten kommen direkt aus 

der Küche auf den Tisch und werden 

nicht etwa in Warmhalteboxen 

herangekarrt. Die Speisen (siehe 

Speisekarte am Ende des Berichts) 

kommen selbstverständlich aus 

der bestens eingespielten und im 

Bohrers fest installierten und offenen 

Küche des Hauses. 

Auch beim Programm wird geklotzt 

und nicht gekleckert: Aus Kanada 

wird die diplomierte Absolventin 

der „L’école Nationale de 

Akrobatik, Jonglage, Poesie und Humor begleiten feinste Speisen aus der Bohrers-Küche. Fotos: Veranstalter (4)/fr 

Cirque de Montréal“ Santé Fortunato 

eingeflogen, die mit Julia Roberts 

in dem Film „Mirror Mirror“ getanzt 

hat. Sie wird im Bohrers mit Weltklasse-Artistik 

bestechen. Das Duo 

Justin Methe-Crozat und Jéremy 

Saint Jean Picard, ebenfalls aus Kanada, 

zeigt ein choreographisches 

Wechselspiel aus Ruhe, Kraft, Explosivität 

und herausragender 

Technik – einfach nur verblüffend 

und begeisternd. Aus Italien 

kommt Giulio Lanzafame, der mit 

seiner Verbindung aus höchster 

Jonglagekunst und Humor schon 

Triumphe auf der ganzen Welt feierte. 

Ein „Heimspiel“ haben im 

Bohrers die aus Freiburg stammende 

Inga Siebel, die als „komische 

Kellnerin“, Clown und witzige Moderatorin 

bundesweit unterwegs 

ist, und der Regisseur, Schauspieler 

und Entertainer Peter W. Hermanns, 

der seit 1987 in Freiburg 

lebt. Ähnlich anspruchsvoll sind 

die Künstler, die für die musikalische 

Unterhaltung gewonnen wurden: 

Schroeder, Andreas Schaps 

und Wolfgang Fernow. 

Die Dinnershow im Bohrers ist 

individuell und für Gruppen buchbar 

– ein idealer Tipp zum Beispiel 

auch für Weihnachtsfeiern. (fr) 

Das schmucke Interieur des Restaurant Bohrers in Feldkirch. 

DAS VIER-GÄNGE-MENÜ ZUR DINNERSHOW 

Weißes Tomatencreme-Süppchen mit Basilikum-Espuma 

Bohrers Sunnewirbele mit drei feinen Köstlichkeiten 

Kalbsrückenstück mit handgeschabten Spätzle, Morchelrahmsoße 

und feinem Hofgemüse 

oder 

Feinste hausgemachte Ravioli-Variation mit Trüffelschaum und 

Hofgemüse 

Warmes Schokotörtchen mit Orangen-Grapefruit-Filets und 

Blutorangen-Sorbet 

Das unterhaltsame Showprogramm ist inklusive! 

18 Uhr: Öffnung Apéro-Bar / 19 Uhr: Öffnung des Restaurants / 19.30 

Uhr: Programmbeginn / 22.30 Uhr Programmende. 

Mittags sowie sonntags und montags: Restaurantbetrieb à la carte. 

Reservierungshotline: 0 76 33 / 92 33 21 20 / www.bohrerhof.de 

Foto: fr

WOCHENBLATT 

14. OKTOBER 2015 AUS DEM LANDKREIS 7 

Infoabend zum 

Betriebswirt 

Gewerbe Akademie 

Schopfheim. Betriebswirte 

können Führungskräfte in kleineren 

und mittleren Unternehmen 

sein. Die Gewerbe Akademie 

Schopfheim startet imJanuar 2016 

wieder einen Studiengang Betriebswirt. 

Hier lernen die Teilnehmer 

moderne Managementmethoden 

kennen. Sie üben unternehmerisches 

und selbstverantwortliches 

Entscheiden. Die 

zentralen Themen des Studiums 

sind Betriebswirtschaft, Volkswirtschaft, 

Recht und Personalführung. 

In allen vier Fächern 

wird auch schriftlich geprüft. Zusätzlich 

muss eine Projektarbeit 

erstellt werden. Mit dem Abschluss 

können sich dieAbsolventen 

für das Studium zum Bachelor 

ofArts in BusinessAdministration 

an jeder Hochschule bewerben. 

Die Gewerbe Akademie veranstaltet 

im Vorfeld am Donnerstag, 

15.Oktober,ab18UhrinihrenRäumen 

einen Infoabend. (WB) 

Das VJO legt 

wieder los 

Jetzt anmelden 

Landkreis. Das Verbandjugendorchester 

(VJO) des Alemannischen 

Musikverbandes (AMV) startet in 

seine Herbstsaison: Am Sonntag, 

29. November, 15 Uhr, spielt das VJO 

wie üblich bei der zentralen Verleihung 

der Jungmusikerleistungsabzeichen 

im AMV in Wyhlen. Einige 

bisherige VJOler haben sich bereits 

im Frühjahr für die Herbst-Proben 

und den Auftritt angemeldet. Verbandsdirigent 

Joachim Wendland 

hofft, dass weitere Anmeldungen 

eingehen per E-Mail an joachim.wendland@alemannischermusikverband.de. 

Willkommen 

sind alle Instrumente; angesprochen 

sind vor allem Jungmusiker, 

die das Leistungsabzeichen in Silber 

gemacht haben oder demnächst 

machenwollen.DieTermine:31.Oktober, 

14 Uhr bis 17 Uhr, 14. November, 

14 Uhr bis 18 Uhr; 28. November, 

14 Uhr bis 17 Uhr Generalprobe; 29. 

November: 13 Uhr bis 15 Uhr Warm- 

Up, 15 Uhr: zentrale JMLA-Verleihung.Ausschreibung 

undAnmeldeformular 

sind im Internet unter 

www.alemannischermusikverband.de 

zu finden. (WB) 

Landkreis. Seit zehn Jahren besteht 

der von Mitgliedern der Kreishandwerkerschaft 

Lörrach gegründete 

Verein „Riobamba“ zur Förderung 

Jugendlicher im Handwerk. Er 

ist benannt nach dem ecuadorianischen 

Ort, in dem man durch materielle 

Unterstützung und Vermittlung 

von Kenntnissen und Fähigkeiten 

die Ausbildung im Metall- und 

Schreinerhandwerk kontinuierlich 

ermöglicht und begleitet. 

Die IKK classic, vertreten durch 

ihren Geschäftsführer Klaus Würtenberger, 

stellte dem Verein zur Jubiläumsfeier 

gerne ihre Räumlichkeiten 

zur Verfügung. Würtenberger 

betonte die Bedeutung handwerklichen 

Wissens und zitierte Peter Ustinov, 

wonach jede einem Kind geleistete 

Hilfe ein Tropen im Meer sei, 

der nie verloren gehe. Otfried 

Eckert, Geschäftsführer der Kreishandwerkerschaft, 

hob die Bedeutung 

der Hilfe vor Ort hervor – gerade 

wenn man auf die Ströme der 

Flüchtlinge blicke, in deren Herkunftsländern 

man bessere Verhältnisse 

schaffen müsse. In diesem Sinne 

äußerte sich auch Fritz Trefzger 

als Landesinnungsmeister der Bäcker-Innung. 

Ehrenkreishandwerksmeister 

Gerhard Lorenz schil- 

Ehrenkleidung oder alltagstauglich? Mixrüde Henry 

Herbsttagung des Bundes „Heimat und Volksleben“ / Vorbereitungen fürs Kreistrachtenfest 2016 laufen 

H 

Landkreis. Darf man in der Markgräfler 

Tracht zu Remmidemmi- 

Veranstaltungen wie dem Oktoberfest 

gehen? Diese Frage wurdebeiderHerbsttagungdesBundes 

„Heimat und Volksleben“ 

(BHV) in Kandern diskutiert. 

Die Tracht sei eine Ehrenkleidung, 

die nicht in Verbindung mit 

teils haltlos feiernden Menschen 

stehen soll, sprach sich Geschäftsführerin 

Ursula Hülse (Denzlingen) 

aus. Wer Tracht trage, verhalte sich 

entsprechend, überlege sich zweimal, 

wann sie angelegt werde. 

Dirndl und Lederhose, derzeit angesagt 

bei der jüngeren Generation, 

„seien traditionell raus“, hätten 

sich zum Modekostüm entwickelt. 

Weniger streng sieht man es beim 

„Markgräfler Trachtenverein Kandern“. 

Anzuerkennen sei das Interesse 

an der Kultur. Zum Budenfest 

etwa ziehe man gern die Tracht an, 

ebenso an Geburtstagen, am Wo- 

Der BHV in Kandern: Christian Renkert (von links), Ursula Hülse, Thomas 

Volk, Werner Winterhalter, Gerhard Neugebauer, Marianne Waßmer und Alfred 

Knauber. 

Foto: bo 

chenende.DieTrachtmachesichim 

Alltag gut, so die Kanderner Abordnung. 

Ein Anwesender berichtete, 

bei Privatausflügen zum Triberger 

Wasserfall sei er stets Foto-Objekt. 

Kreisobmann Alfred Knauber 

(Zell) wies auf den Radioauftritt des 

Präsidenten Alfred Vonarb (Brei- 

Riobamba steht für Hilfe vor Ort 

Zehnjähriges Jubiläum des Vereins zur Förderung Jugendlicher im Handwerk / Metallbauer aus Ecuador zu Gast 

Gerhard Lorenz (von links), Claudia Brunner, German Chisag, Dieter Neumann, 

Heidrun Steinebrunner und Rodrigo Bastidas. 

Foto: bst 

derte aus seinen Erinnerungen die 

Entwicklung des Vereins. Wolfgang 

Schaft, der frühere Kurat von Sankt 

Peter, habe 2001 einen Partner für 

die Berufsschule Adolfo Kolping in 

Riobamba gesucht und ihm ein Zitat 

Jesu mit auf den Weg gegeben: „Was 

ihr einem meiner geringsten Brüder 

getan, das habt ihr mir getan.“ (Matthäus 

25,40). Hierfür hätte er viel 

Unterstützung gefunden. Die positiven 

Eindrücke Dieter Neumanns 

von dessen Besuch vor Ort hätten 

später zur Gründung des Vereins geführt. 

Hervorragend sei seitdem die 

Kooperation mit den Gewerbeschulen 

und der Gewerbe Akademie. 

Neumann selbst erzählte mit Herzblut 

von den Aktivitäten des Vereins 

und persönlichen Erlebnissen. 

Die stellvertretende Vorsitzende 

Claudia Brunner berichtete anhand 

von mit Panflötenklängen untermalten 

Bildern vom Kinderdorf in 

Chone, das – zusammen mit einer 

Schule für behinderte Kinder und 

Jugendliche in San Gabriel – ebenfalls 

unterstützt wird. Gemäß eines 

neuen Gesetzes müssen in Ecuador 

nun allerdings in jedem Kinderdorf 

ein medizinischer und psychologischer 

Betreuer beschäftigt werden, 

was die Möglichkeiten kleinerer 

Hilfsorganisationen übersteigt. Immerhin 

konnten nach Schließung 

der Einrichtung die Kinder zunächst 

von Familien aufgenommen werden. 

Man wolle sich nun ab 8. November 

vor Ort ein Bild machen und 

nach langfristigen Lösungen suchen, 

damit die Spendengelder 

(monatlich 600 Euro) auch weiterhin 

transparent und sinnvoll eingesetzt 

werden können; gemäß der 

Grundsätze des Vereins wird kein 

Cent davon für Verwaltungskosten 

aufgewendet. 

Vonseiten der Anwesenden wurde 

Dieter Neumann und seinem 

Team um Claudia Brunner und 

Schriftführerin Heidrun Steinebrunner 

für die vorbildliche Arbeit und 

das warmherzige Engagement gedankt. 

Auch Rodrigo Bastidas und 

German Chisag äußerten sich als 

Gäste aus Ecuador entsprechend. So 

erfuhr man aus erster Hand mehr 

über die alltäglichen Probleme ihrer 

Region, etwa den Mangel an fließendem 

Wasser. In ihrerZeit in Deutschland 

erhalten sie nun Einblicke in 

unterschiedliche Metallbaubetriebe 

im Kreis Lörrach. (bst) 

Spenden: Sparkasse Lörrach-Rheinfelden, 

IBAN: DE 0968 3500 4800 

01051788, BIC: SKLODE66. 

sach), der befürwortete, dass sich 

dieJugend überhaupt der Tracht öffne, 

sich später vielleicht der Tradition 

widme. Von rückläufiger Teilnahme 

an Veranstaltungen sprach 

Jugendobmann Werner Winterhalter, 

man forsche nach Ursachen. 

Gleichwohl habe man „hervorragende“ 

Anlässe mit ebensolchen 

Zöglingen erlebt. Er appellierte, den 

Nachwuchs in die Repräsentationsgruppe 

des BHV zu integrieren, zu 

Terminen im Bund-Gebiet übernehme 

man die Fahrt. Davon, dass sich 

der Kreis Lörrach überregional rar 

mache, noch nie bei Tanzleitertreffen 

und Trachtenjugend-Treffen dabei 

war, sprach Vorsitzender Gerhard 

Neugebauer (Rickenbach). Erfreulich 

indes, dass es bei der Jahresversammlung 

in Zell am 

Harmersbach erstmalig zu 36 Neuzugängen 

kam. 

Volksmusik-Obmann Thomas 

Volk (Schallstadt) gab an, alte Notenblätter 

zwecks Aufarbeitung zu 

suchen. Bernd Maier, Trachtengruppe 

Todtnau, gab an, die Vorbereitungen 

fürs Kreistrachtenfest 

2016 laufen. Wegen vieler Absagen, 

werde man erneut tätig. Der nächste 

Tanzleiterlehrgang nahe am 

24./25. Oktober in Menzenschwand. 

Ines Bode 

Landkreis. Bei den großen 

Feiern zur Wiedervereinigung 

Deutschlands war auch der Landkreis 

Lörrach im Osten der Republik 

zu Gast. Eine Delegation von 

Kreisrätinnen und Kreisräten begleitete 

Landrätin Marion Dammann 

in den Partnerlandkreis 

Zwickau, wo der historische 

Schritt vor 25 Jahren ebenfalls gebührend 

gefeiert wurde. Mit Blick 

in eine gemeinsame Zukunft erneuerten 

die beiden Kreise zu diesem 

Anlass auch ihre Partnerschaft, 

die der damalige Lörracher 

Landrat Alois Rübsamen und sein 

Zwickauer Amtskollege Dr. Christoph 

Scheurer im Oktober 1990 unterzeichneten. 

„Damals war die große Aufgabe, 

aus den Menschen, die 40 Jahre 

unterschiedliche Geschichte und 

Lebensgeschichten erlebt hatten, 

wieder ein Volk zu machen. Heute 

stehenwiralsLandgemeinsamvor 

ganz neuen Herausforderungen, 

denkenwir nur an die enormeZahl 

von Flüchtlingen und die große 

Frage, wie Deutschland politisch 

und gesellschaftlich damit umgehen 

wird“, resümierte Dammann. 

Stand zu Beginn der Partnerschaft 

Hilfe beim Aufbau der Verwaltung 

TIERE SUCHEN EIN ZUHAUSE 

enry ist ein kniehoher, 

2,5 Jahre alter Mixrüde. 

Sein bisheriges Leben 

hat er mit drei Artgenossen 

im Zwinger verbracht. Er ist 

mittlerweile sauber und geht 

gerne spazieren. Wenn man 

sein Vertrauen gewonnen hat, 

ist er ein richtiger Clown. Mit 

Artgenossen ist er verträglich 

und wäre ein idealer Zweithund. 

Weitere Informationen 

gibt es beim TSV Schopfheim, 

Telefon 07629/4 47. Hier kann 

man Henry auch kennenlernen. 

(WB) 

WZO-TICKER 

Bad Krozingen-Tunsel: Oktoberfest 

des Fördervereins des 

SV Tunsel in der Festhalle Tunsel. 

Samstag, 17. Oktober, ab 17 

Uhr; Fassanstich um 18 Uhr; 

Tanzabend mit der Band Fashion 

Project ab 20 Uhr. 

Ballrechten-Dottingen: Freie 

Wählergemeinschaft präsentiert 

das Gewerbe im Sulzbachtal. 

Sonntag, 18. Oktober, 11 Uhr bis 

18 Uhr. 

Freiburg: DEL 2 live, EHC Freiburg 

gegen Eispiraten Crimmitschau. 

Sonntag, 18. Oktober, 

18.30 Uhr im Eisstadion. 

March-Holzhausen: Kleintierausstellung 

mit Lokalschau des 

Kleintierzuchtvereins March. 

Sonntag, 18. Oktober, ab 9.30 

Uhr auf dem Gelände beim 

Sportplatz des SC Holzhausen 

statt. 

Umkirch: Goldener Oktober auf 

dem Gutshof. Samstag, 17. Oktober, 

von 10 Uhr bis 14 Uhr im 

Dorfzentrum. Ab 7.30 Uhr regulärer 

Bauernmarkt auf dem 

Gutshofplatz. 

25 Jahre Partnerschaft 

Delegation aus dem Landkreis zu Gast in Zwickau 

Landrätin Marion Dammann (Mitte) 

zusammen mit ihrem Zwickauer 

Amtskollegen Dr. Christoph Scheurer 

(Zweiter von rechts), Manfred Hollenbach, 

Kreistagsvorsitzender aus 

dem Landkreis Ludwigsburg (links 

außen) und Peter Söllner, Landrat 

Kulmbach (rechts außen). Foto: WB 

im Vordergrund, in dessen Zuge 

sich enge Kontakte zwischen den 

Kreistagen oder den gewerblichen 

Schulen entwickelten sowie ein reger 

Jugend- und Vereinsaustausch, 

stand im Laufe der Zeit verstärkt 

die Pflege der Freundschaften und 

der fachliche Austausch im Vordergrund. 

2016 soll es einen Künstleraustausch 

geben. (WB)

WOCHENBLATT 

14. OKTOBER 2015 SPORT AKTUELL 9 

SC INTEAM 

er SC Freiburg gab im 

Sommer Spieler für rund 

D25 Millionen Euro ab und 

investierte rund vier Millionen 

Euro in neue Hoffnungsträger. 

Wirtschaftlich wurde also erfolgreich 

gehandelt. Und sportlich? 

Der „Königstransfer“ war 

der von Nils Petersen, der nach 

der vorangegangenen Leihe für 

kolportierte 2,8 Millionen Euro 

von Werder Bremen verpflichtet 

wurde. Petersen schoss seither 

13 Tore in elf Pflichtspielen – ein 

Volltreffer! Amir Abrashi, albanischer 

Nationalspieler aus der 

Schweiz, kam ablösefrei von 

GC Zürich an die Dreisam. Der 

defensive Mittelfeldspieler stand 

in allen Ligaspielen in der Startelf 

– ein Top-Transfer. Bei Vincenzo 

Grifo, dem vielseitigen 

Offensivakteur und Spezialisten 

für Freistöße und Eckbälle, bewiesen 

die Verantwortlichen 

ein weiteres Mal ein „goldenes 

Händchen“. Für Grifo, der zuletzt 

von Hoffenheim an FSV Frankfurt 

ausgeliehen war, überwies 

der Sport-Club eine Million Euro 

an 1899 Hoffenheim – gut angelegtes 

Geld! Die nach dem 

Abgang von Bürki vakante Torwartposition 

besetzte der SC 

nach der Rückholaktion des an 

Arminia Bielefeld ausgeliehenen 

Alexander Schwolow quasi aus 

den eigenen Reihen und richtig 

gut. Mit Patric Klandt kam zudem 

ein loyaler und zweitligaerfahrener 

Stellvertreter ablösefrei 

vom FSV Frankfurt. Der nach 

einer Leihe aus Braunschweig 

zurückgekehrte Vegar Hedenstad 

kam bislang über die Rolle 

eines Ergänzungsspielers nicht 

hinaus. Zu den Talenten: Lucas 

Hufnagel ist technisch versiert 

und vielseitig einsetzbar. Er wurde 

beim Regionalligisten Spvgg. 

Unterhaching entdeckt und ablösefrei 

verpflichtet. Von allen 

Talenten, die der SC neu dazu 

holte, ist der 21-jährige Irrwisch 

in seiner Entwicklung am weitesten. 

Er pendelt bereits zwischen 

Startelf und Einwechselspieler. 

Der erst 19-jährige Tim 

Kleindienst, der für 250.000 

Euro von Energie Cottbus kam, 

folgt dicht dahinter. Zwischenzeitlich 

durch eine Verletzung 

zurückgeworfen, ist der lange 

Schlacks mittlerweile ein „Joker“ 

für den Angriff. Jonas Föhrenbach 

und Florian Kath aus 

der Fußballschule durften bereits 

Zweitligaluft schnuppern. 

Sie werden, genau wie Leihspieler 

Joshua Mees (Hoffenheim 

II) langsam an den Profibetrieb 

herangeführt. Andere ablösefreie 

Talente, wie Marco Hingerl 

(FC Bayern U 19), Lukas Kübler 

(SV Sandhausen) und Eigengewächs 

Amir Falahen wurden 

leider durch Verletzungen in 

ihrer Entwicklung gebremst. 

Fazit: Der SC Freiburg darf – 

Stand heute – mit seiner Transferbilanz 

mehr als zufrieden 

sein. Frank Rischmüller 

Sieg gegen Tabellenführer 

Landesliga 2, neunter Spieltag: FV Lörrach-Brombach - FC Denzlingen 3:0 (1:0) 

Lörrach. Auch der Verbandsligaabsteiger 

und selbst ernannte 

Meisterschaftsanwärter FC Denzlingen 

konnte den guten Lauf der 

Hausherren nicht stoppen und unterlag 

vor gut 350 Zuschauern in 

einer guten Landesligapartie 

durchaus verdient mit 3:0. Damit 

konnte sich der FVLB auf den zweiten 

Tabellenrang verbessern, 

während die Gäste auf Rang drei 

im Klassement zurück fielen. 

Nach dem Sieg beim FC Freiburg 

St. Georgen, konnte mit dem FC 

Denzlingen der zweite Verbandsligaabsteiger 

in Folge durch eine taktisch 

disziplinierte Leistung geschlagen 

werden. Und erneut war der Erfolg 

auf eine mannschaftlich starke 

Leistung und eine hohe Laufbereitschaft 

zurück zu führen. Die Gäste 

hatten optisch in der ersten Halbzeit 

zwar etwas mehr vom Spiel, konnten 

sich aber selten gegen die gut 

stehende Abwehr vor FVLB-Keeper 

AssenAlexov in Szene setzen. Glück 

hatte der FVLB allerdings in der 36. 

Spielminute, als zunächst Assen 

Alexov glänzend parierte und der 

nachsetzende Simon Schweiger nur 

den Außenpfosten traf. Damit hatten 

die Gäste aber ihr „Pulver“ im 

Im Festzelt konnten die Gäste deftige Kost genießen. 

Gesellige Feier 

Oktoberfest auf dem Stettener Fußballplatz 

Lörrach-Stetten. Vergangenes 

Wochenende feierte der Fußballverein 

in Stetten auf seinem Sportgelände 

traditionell sein Oktoberfest. 

Vor einem interessierten Publikum 

wurden auf dem grünen Rasenplatz 

von den Mannschaften 

die sportlichen Wettkämpfe ums 

runde Leder ausgetragen, während 

sich die Besucher im extra 

aufgestellten Festzelt bei 

Schweinshaxen, Weißwürsten 

mit Brezel und süßem Senf, Zwiebelwaie 

und Bier vom Fass in geselliger 

Runde stärken konnten. 

Zahlreiche Helfer sorgten reibungslos 

für das leibliche Wohl, 

fürdiemusikalischeUntermalung 

sorgte am Samstagabend der Alleinunterhalter 

„Joy“ auf der 

Akustikgitarre und dem Keyboard. 

Zu vorgerückter Stunde 

Der FVLB hatte allen Grund zu jubeln. 

Foto: Grant Hubbs 

ersten Spielabschnitt schon verschossen 

und die Hausherren führen 

zu diesem Zeitpunkt mit 1:0 

durch ein glänzend herausgespieltes 

Tor von Nils Mayer, der nach 

einer flachen Hereingabe von Patrik 

Kierzek den Ball direkt zum Führungstreffer 

ins lange Eck verlängerte. 

Die Konter über das laufstarke 

Mittelfeld mit Lucas Thiel und Benedikt 

Nickel sorgten immer wieder 

für Gefahr vor dem Gästetor. 

Beide Mannschaften kamen nach 

der Halbzeitpause personell unverändert 

aus den Kabinen und eigentlich 

erwartete man von den Gästen, 

dass sie nun mit mehr Druck spielen 

Fotos: saz 

Alleinunterhalter „Joy“ sorgte für 

Stimmung. 

wurde eine Bar eröffnet, in der 

alle, die keine Lust hatten die 

Nacht zu beenden, bis zum Morgen 

feiern konnten. (saz) 

würden. Auf dem Spielfeld änderte 

sich tatsächlich aber wenig, da die 

Hausherren weiter diszipliniert dagegen 

hielten und selbst ihre Chancen 

suchten. So auch in der 57. Spielminute, 

als Lucas Thiel auf der linken 

Außenbahn einen Freistoß 

schnell ausführte, Frank Malzacher 

flanken konnte, im Strafraum Nils 

Mayer genau richtig stand und den 

Ball mit dem Kopf zum 2:0 in die Maschen 

setzte. Die beste Möglichkeit 

der Gäste vergab Rino Saggiomo, 

der in der 65. Spielminute im Strafraum 

frei an den Ball kam, doch anstelle 

selbst auf das Tor zu schießen, 

den Ball zu ungenau auf einen Mitspieler 

passte.Auf der anderen Seite 

krönte Benedikt Nickel seine starke 

Leistung mit dem 3:0 in der 73. Spielminute, 

als er den Ball aus halbrechter 

Position mit letztem Einsatz in 

den Torwinkel drosch. Damit war 

die Niederlage der Gäste besiegelt, 

die in der Schlussphase stark abbauten. 

Einziger Wermutstropfen war die 

gelb-rote Karte (80.) gegen Benedikt 

Nickel, der nun ausgerechnet im 

Heimspiel gegen den SV Weil seiner 

Mannschaft fehlen wird. Das Lokalderby 

findet am kommenden Sonntag, 

18. Oktober, um 15 Uhr, im FVLB- 

Stadion im Grütt statt. (bs) 

Füchsle-Camp des 

SC Freiburg 

Lörrach. In den Herbstferien findet 

beim FV Lörrach-Brombach im 

Sportzentrum Grütt vom 5. bis 7. 

November 2015 das diesjährige 

Füchsle-Camp des SC Freiburg 

statt. Teilnehmen dürfen alle fußballbegeisterten 

Mädels und Jungs 

der Jahrgänge 2002 bis 2007. Im 

Rahmen zeitgemäßer Trainingsmethoden 

ist der Spaß der Kinder vorrangiges 

Ziel, verbunden mit dem 

Einüben von jeder Menge Tricks 

undFinten.DieVermittlungfußballerischer 

Fertigkeiten steht dabei 

immer auch im Zeichen von Fair 

Play, eines solidarischen Umgangs 

miteinander und des gegenseitigen 

Respekts. Über das Fußballtraining 

hinaus gibt es bei den Füchsle- 

Camps ein Rahmenprogramm mit 

verschiedenen Inhalten wie beispielsweise 

einem SC-Quiz, dem 

Erwerb des Füchsle-Abzeichens 

oder einem Mini-Turnier. Weitere 

Infos und das Anmeldeformular 

zum Füchsle-Camp 2015 gibt es unter 

www.scfreiburg.com. (WB) 

Der Ski-Club Rötteln informiert 

SC-GEWINNSPIEL 

er SC Freiburg spielt am 

DSonntag, 18. Oktober, um 

13.30 Uhr im Schwarzwaldstadion 

um Punkte im Spitzenspiel 

der 2. Bundesliga gegen die 

Spvgg. Greuther Fürth. Gewinnen 

Sie mit dem Wochenblatt 

zwei Sitzplatzkarten für die 

Haupttribüne! 

Welcher der drei früheren 

Freiburger SC-Profis im Trikot 

von Greuther Fürth – Sebastian 

Mielitz, Jürgen Gjasula und Sebastian 

Freis – wurde in der 

Freiburger Fußballschule ausgebildet? 

chicken Sie die richtige Lö- 

auf unsere Quizfrage Ssung 

bitte unter dem Stichwort „SC- 

Gewinnspiel“ in der Betreffzeile 

bis Freitag, 16. Oktober, 12 Uhr 

an gewinnspiel@wzo.de. Bitte 

die eigene Adresse und Telefonnummer 

angeben! Die Gewinner 

werden am Freitagnachmittag, 

16. Oktober, angerufen. 

Lörrach. Im Winter aktiv sein und 

das mit netten Leuten in einer Gruppe? 

Der Ski-Club Rötteln hat einiges 

im Programm und informiert am 

Samstag, 17. Oktober, mit einem Infostand 

am Marktplatz in Lörrach. 

Es wird das aktuelle Jahresprogramm 

und insbesondere das innovative 

und individuelle Skikurskonzept 

2016 vorgestellt. (WB)

WOCHENBLATT 

10 LÖRRACH AKTUELL 14. OKTOBER 2015 

Tolle Party zum Abschluss 

Mit den Sommerferien endete auch „Cool mit Buch“, die Sommeraktion 

der Stadtbibliothek Lörrach. Kinder und Jugendliche von neun 

bis 13 Jahren haben in den heißesten Wochen des Jahres mit Begeisterung 

gelesen und ihre Lese-Logbücher mit Stempeln gefüllt. Als Abschluss 

veranstaltete die Stadtbibliothek am 18. September in den 

Räumen des SAK eine Party für die eifrigen Leserinnen und Leser. Bei 

Pizza und Getränken wurde nicht nur über Bücher gesprochen, sondern 

vor allem viel gelacht und erzählt. Neben einem Gutschein für 

das Laguna-Badeland und Kino-Gutscheinen wurden zahlreiche weitere 

Preise verlost, die von den Gewinnern mit leuchtenden Augen 

entgegengenommenwurden.EinweitererHöhepunktderAbschlusspartywarderHipHop-WorkshopmitMentorShalijanivomTanzwerk, 

der die Kinder zu wilden Moves motivierte. Auf die Frage, ob sie denn 

nächstes Jahr wieder an „Cool mit Buch“ teilnehmen möchten, schallte 

der Organisatorin Thu Minh Nguyen von der Stadtbibliothek ein 

vielstimmiges und sehr lautes „Jaaaaa!“ entgegen. WB/Foto: WB 

Reiterverein lädt zum Ponyreiten ein 

Lörrach. Am kommenden Sonntag, 

18. Oktober, veranstaltet der 

Reiterverein Lörrach von 13 Uhr bis 

15 Uhr Ponyreiten für Kinder auf 

der Reitanlage in der Rheinfelderstraße 

2. Im Reiterstübchen gibt es 

Getränke, Kaffee und Kuchen. Infos 

unter Telefon 07621 /3538. (WB) 

Er betrifft die Neugestaltung der 

Zugänge zur Unterführung an der 

Eulerstraße. Der bisherige Zugang 

wird nunmehr stufenweise abgebrochen 

und näher am Bahnkörper 

neu entstehen. Damit entsteht die 

Baufreiheit, um den Fußweg zu den 

Parkplätzen weiterführen zu können. 

Bewilligt hatte der Gemeinderat 

den Neubau einer Rampe bereits 

Familiennachrichten 

Der Boulevard nimmt Form an 

Dritter Bauabschnitt in der Belchenstraße zur Ausführung freigegeben / Neuer Eingang zur Unterführung 

Lörrach. Noch stehen Bauzäune 

zwischen der Fahrbahn und dem 

künftigen Boulevard entlang der 

Belchenstraße. Als erster Bauabschnitt 

waren die bereits freigegebenen 

Längsparkzonen errichtet 

worden, als zweiter wurden 

Flachen zwischen Parkraum und 

Bahngelände gestaltet. Für den 

dritten Bauabschnitt beschloss 

der Gemeinderat in seiner jüngsten 

Sitzung die Ausführung. 

Lörrach. Am Samstag, 24. Oktober 

2015,veranstaltet der Förderverein 

für den Oberlinkindergarten 

Lörrach die zweite „Sport- und Bewegungsbörse 

für Jung und Alt“ in 

Lörrach. Die Börse findet von 11.30 

Uhr bis 13.30 Uhr im Paul-Gerhardt- 

Haus in der Nansenstraße statt. Angeboten 

werden – nach Sportarten 

Der Eingang zur Unterführung an der Eulerstraße soll schöner und behindertengerecht 

werden. 

Foto: rr 

im Juni 2012, nun beschloss er die 

Ausführungsplanung. Der schräge 

Auf- und Abgang rückt nah an die 

Gleise. Eine Betonpfahlwand soll 

den Bahnkörper gegen das Abrutschen 

sichern. Diese Wartefläche 

sortiert – jegliche Art von Sportgeräten 

(vom Tischtennisschläger bis 

zum Schlittschuh), Sportbekleidung 

(vom Balletttrikot bis zum 

Schneeanzug) und jegliches Zubehör 

(vom Skihelm bis zum Theraband). 

Das Angebot richtet sich an 

alle Altersgruppen. Außerdem findet 

parallel dazu von 12 Uhr bis 16 

für Fußgänger an der Ampel Eulerstraße 

soll größerwerden. Mit einer 

maximalen Neigung von 6 Prozent 

wird die Rampe ein günstiger Zugang 

für Rollstuhlfahrer, Passanten 

mit Rollatoren und Kinderwagen 

Uhr ein Sponsorentag des Oberlinkindergartens 

mit Geschicklichkeits- 

und Wettspielen, Tombola 

und Bewirtung statt. Der Erlös beider 

Veranstaltungen kommt dem 

neuen Spielgarten am Oberlinkindergarten 

zugute. Etiketten für Verkäufer 

können zu den Öffnungszeiten 

(Montag bis Freitag von 7 Uhr bis 

sein. 

Der neue Eingangsbereich in die 

Unterführung erhält eine Überdachung. 

Um eine attraktive städtebauliche 

Gestaltung zu erreichen, 

ist dafür blaues Glas vorgesehen. 

Selbstverständlich wird für den 

schnellen Zugang auch eine Treppe 

gebaut. 

Entfallen allerdings werden die 

ursprünglich angedachten Treppenaufgänge 

aus der Unterführung 

auf die Bahnsteige. Solche Bauarbeiten 

würden erhebliche Einschränkungen 

und zeitweilige Umbauten 

der Bahnanlagen erfordern, 

um den Zugverkehr aufrecht zu erhalten. 

Die Kosten dafür müssten 

durchweg von der Stadt übernommenwerden.Zudemgingeeinlang- 

wieriges Bewilligungsverfahren 

durch das Eisenbahnbundesamt 

voran. Deshalb entschied der Gemeinderat, 

diese Treppenaufgänge 

nicht zu bauen. Rolf Reißmann 

Zweite Sport-und Bewegungsbörse in Lörrach – noch Verkaufsetiketten besorgen 

15Uhr)imOberlinkindergarten,Spitalstraße 

77 in Lörrach, gekauft oder 

unter fv-oberlinkigaloe@web.de 

bestellt werden. Die Verkaufsetiketten 

werden in Zehner-Blocks à 3 Euro 

abgegeben. (WB) 

Weitere Informationen gibt es unter 

www.kigaoberlin-loe.de/Aktuelles. 

GEBURTEN 

STERBEFÄLLE 

23.8. Devin Chen, Fang Xue, Lörrach, Marktplatz 9 und Mingkang 

Chen, Albstadt, Unter dem Malesfelsen 108 

28.8. Laurent Sherifi, Sabrina Christina Vanessa Sherifi geb. Hauber 

und Ardush Sherifi, Lörrach, Austraße 1 

28.8. Yücel Sönmez, Nurcan Sönmez geb. Cankıran und Ismail 

Sönmez, Teichmattenweg 19 

28.8. Sara Sofia Cantarella, Elena-Andreea Ciocoiu und Gaetano 

Cantarella, Lörrach, Sirnitzstraße 17 

6.9. Liam Raffael Philip, Nonerin Madona Philip geb. Rozario und 

William Philip, Lörrach, Gerhart-Hauptmann-Straße 1 

6.9. Edvin Zuhric, Sabina Karagic und Adnan Zuhric, Lörrach, 

Wintersbuckstraße 10 

8.9. Jascha Pavel Finn Heinz, Michelle Heinz geb. Keppler und Paul 

Heinz, Lörrach, Mozartstraße 1 

16.9. Leyla Emilia Sinz, Seda Sinz geb. Eksin und Kai Peter Sinz, 

Lörrach, Stöckmattenstraße 12 

22.9. Ilker Kis, Leyla Kis geb. Çelik und Murat Kis, Lörrach, 

Hachbergstraße 12 

23.9. Benedikt Müller, Heike Müller geb. Guggenberger und Marc 

Müller, Inzlingen, Oberer Baselblick 22 

27.9. Ima-Thabea Brunhilde Kolb, Isabel Illgner und Harry Kolb, 

Lörrach, Alemannenweg 18 

EHESCHLIESSUNGEN 

3.9. Simone Brahm und Sascha Rotzler, Lörrach, 

Gerhart-Hauptmann-Straße 6 

4.9. Martina Julia Morak und Jens Georg Brüstle, Lörrach, 

Ortmattstraße 31 

5.9. Ronja Neynaber und Sascha Marco Wagner, Lörrach, 

Hauptstraße 62 

11.9. Victoria Louise Mundt und Christian Horst Baier, Lörrach, 

Fuchsgasse 14 

12.9. Daniela Pothmann und Christian Peter Krings, Lörrach, Am 

Dorfbach 8 

12.9. Silvia Köpfer geb. Gebser und Roger Müller, Lörrach, 

Hartmattenstraße 53 

12.9. Nicole Kerstin Michael und Andreas Reisch, Lörrach, 

Hirschbergweg 8 

12.9. Juliane Priem und Kevin Andreas Müller, Lörrach, Siegmeer 2 

26.9. Julia Mannhardt und Andreas Peter Jarosinski, Lörrach, 

Allmendweg 10 

26.9. Silvia Noack und Martin Urban, Lörrach, Alemannenweg 14 

26.9. Natalia Kitibaev und Johannes Wasilewski, Lörrach, 

Tumringer Straße 255 

26.9. Vanessa Isabell Iacobone, Lörrach, Tüllinger Straße 23 e und 

Samuele Anastasi, Albstadt, Friedrich-Maag-Straße 29 

27.8. Erna Wilma Rüsch, Lörrach, Hartmattenstraße 105 

28.8. Susanne Rosmarie Stortz geb. Weiß, Lörrach, 

Friedrichstraße 3 

29.8. Edmund Otto Muffler, Lörrach, Joseph-Rupp-Weg 9 

31.8. Hans Karl Blessing, Lörrach, Joseph-Rupp-Weg 9 

31.8. Irma Ida Erna Schlumbaum geb. Schreiber, Lörrach, 

Friedrich-Hecker-Straße 30 

5.9. Luise Bartholomä geb. Geggus, Lörrach, Joseph-Rupp-Weg 9 

7.9. Bernhard Heitzmann, Lörrach, Salzertstraße 63 

16.9. Karlheinz Walter Gebauer, Lörrach, 

Wilhelm-Schöpflin-Straße 7 

16.9. Johanna Elisabeth Peter geb. Räber, Lörrach-Brombach, 

Haldenweg 22 

17.9. Erika Rita Reichert geb. Ludwig, Lörrach, Binzener Straße 2 

18.9. Rudolf Josef Hergl, Lörrach, Zielgass 3a 

20.9. Angela Marina Hagedorn geb. Kurz, Lörrach, 

Stöckmattenstraße 39 

20.9. Hartmut Krause, Lörrach, Margeritenweg 6 

20.9. Erna Kemme geb. Lüdemann, Lörrach, 

Friedrich-Hecker-Straße 30 

20.9. Christlinde Martina Preßmar geb. Killus, Lörrach, 

Gustav-Hugo-Straße 2 

23.9. Hugo Götz, Lörrach, Hauinger Straße 56 

23.9. Berta Frida Pfeiffer geb. Meiser, Lörrach, Basler Straße 139 

24.9. Erwin Simolka, Lörrach, Stettengasse 48 

27.9. Edith Erika Emma Behrendt geb. Schmid, Lörrach, 

Hammerstraße 5 

27.9. Erika Helga Burger geb. Heiden, Lörrach, Teichmattenweg 19

WOCHENBLATT 

14. OKTOBER 2015 LÖRRACH AKTUELL 11 

LÖRRACH ERLEBEN 

er einmal am Marktplatz deskreis. Eingekleidet in Pink- 

Wfestsaß, mag es vielleicht Schwarz mit Schirmmützen und 

gar nicht über das ganze Herbstfest verspiegelten Sonnenbrillen, sehen 

einige der Mädels recht streng 

geschafft haben. Möglicherweise 

hatte manch einer die Tour auch aus. Am Stand nebenan steht eine 

schon hinter sich und legte hier Frau zwischen Gemüse und Weintrauben 

auf dem Verkaufstisch. 

eine Pause ein. Wann immer in 

Lörrach gefeiert wird: Am besten Was treibt sie da oben? Will sie 

ist die Aussicht von den Bierbänken 

am Marktplatz aus. „Angechene 

Passanten sich bei solch 

nicht verpassen, wie angesprolika“, 

ruft es laut: Eine Frau läuft inszeniertem Junggesellinnenabschied 

fast nicht widersetzen kön- 

zu einer Gruppe, die sich niedergelassen 

hat und Kürbissuppe nen? Als ob es sie nichts anginge, 

und neuen Wein vor sich stehen steckt sie ihre Hände in eine Holzkiste 

und sortiert konzentriert 

hat. Dann zieht eine Schar junger 

Mädchen vorbei: „Ach schau, da kleine Zierkürbisse. Doch von 

kommt eine unter die Haube“, wegen: Wer ihr ins Gesicht schaut, 

meint einer aus Angelikas Freun- sieht, wie sie schmunzelt. (ts) 

Studie präsentiert 

Nationalsozialismus in den Lörracher Ortsteilen 

Lörrach. Aus vielen Dokumenten, 

die er dem Lörracher Stadtarchiv 

und dem Freiburger Staatsarchivs 

entnommen hatte, hat der Historiker 

Robert Neisen im Auftrag der 

Stadt Lörrach bereits 2013 viele Fakten 

zur Geschichte Lörrachs im Nationalsozialismus 

zusammengetragen. 

Die Studie beleuchtete die Rolle 

der damaligen Stadtverwaltung im 

Dritten Reich und bezieht sich auf 

das Gebiet der heutigen Kernstadt. 

Kritische Stimmen hatten dann 

angemerkt, dass es wünschenswert 

wäre, auch die Chroniken der Stadtteile 

Brombach, Haagen und Hauingen 

genauer zu untersuchen. Im Gemeinderat 

berichtete nun Kilian 

Fehr, Mitarbeiter des Historikers 

Neisen, über seine Recherchen in 

den Akten der Stadtteile. Die Aktenlage 

sei lückenlos dargestellt, wenn 

auch quantitativ wenig vorhanden 

sei und die Chroniken sehr knapp 

beschrieben seien. So ist die Auswertung 

in Brombach klein, in Haagen 

käme das Jahr 1933 gar nicht vor. 

In Hauingen hat sich erst 1936 ein geeigneter 

parteitreuer Kandidat für 

das Bürgermeisteramt gefunden, solange 

war die Gemeinde bürgermeisterlos. 

Die Studie ergab, dass in den Teilgemeinden 

keineJuden, keine Sintis 

und Roma ansässig waren, so war 

eine Verfolgung kein Thema. Aber 

es gab Menschen, die aus politischen 

Gründen der Euthanasie zum 

Opfer fielen. 1980 benannte ein herausgebrachtes 

Buch acht Personen 

aus den Stadtteilen, die in der Zeit 

des Nationalsozialismus verfolgt 

wurden und mit ihrem Leben bezahlten. 

Die neuen Erkenntnisse lassen 

nun auf 67 Kinder, Frauen und 

Männer schließen, die diese Zeit 

nicht überlebten. OberbürgermeisterJörg 

Lutz zeigte sich betroffenvon 

diesen Schicksalen und regte an im 

Gremium nochmals vertiefend über 

das Thema zu sprechen – auch inwieweit 

mit Stolperpflastersteinen 

oder einer Stele den Menschen gedacht 

werden sollte. (saz) 

Die Marktstände mit den verschiedenen Kürbissen (rechts der „Atlantic Giant“) setzten farbige Akzente. 

Buntes Treiben 

Herbstfest und Kürbismarkt lockten in die Stadt 

Lörrach. „Dies ist der Herbst: 

der – bricht dir noch das Herz“, 

dichtete einst Friedrich Nietzsche 

über die Nebelmonate. 

Dass man den Herbst jedoch 

auch ganz anders, nämlich von 

seinen freundlichen und „goldenen“ 

Seiten erleben kann, sollte 

einmal mehr das von Pro Lörrach 

organisierte Herbstfest am 

Samstag und Sonntag in der Lörracher 

Innenstadt beweisen. 

Es begann mit einer ökumenischen 

Andacht zum Erntedankfest 

auf dem Neuen Marktplatz. Der 

Kürbismarkt mit seinen farbenfrohen 

Eindrücken, die Info- und Verkaufsstände 

in der Fußgängerzone 

und die Automeile luden anschließend 

zum Flanieren ein. Passend 

zur Jahreszeit gab es, vielleicht zu 

einem Gläschen neuen Wein, 

hauptsächlich Deftig-Herzhaftes zu 

essen, zum Beispiel Raclette und 

Zwiebelkuchen, und natürlich den 

zum 13. Mal im Mittelpunkt des Festes 

stehenden Kürbis (botanisch 

betrachtet die größte Beere der 

Welt) in allen Variationen, von 

Suppe bis Waie. Wie im Vorjahr 

wurde zudem ein Kürbisschnitzwettbewerb 

durchgeführt. Die 

Sieger in drei Kategorien wurden 

von Oberbürgermeister Jörg Lutz 

geehrt. Bei den Kindern siegten: 

Chiara Ferlito, Cécile Strittmatter 

und Nando Lang; bei den Jugendlichen: 

Naomi Schwarz, Lena-Maria 

Brackel und Elena Ostariz, bei 

den Erwachsenen: Lea Aberer, JohannHoffmannundMarkusErfurt. 

Und noch ein weiteres Fest wurde 

zusammen mit dem Herbstfest 

gefeiert: Vor zehn Jahren eröffnete 

der (insgesamt schon seit 20 Jahren 

bestehende) Werkstattladen Pinguin 

am Chesterplatz, für den Menschen 

mit psychischer Beeinträchtigung 

sowohl in der Produktion 

wie auch im Verkauf tätig sind. Angezogen 

von der Aktion „Mach 

mit“ – der längsten Wimpelkette 

Lörrachs –, dem Bad Säckinger Kinder- 

und Jugendzirkus Papperlapapp, 

Luftballons, Seifenblasen 

und Kinderschminken fanden sich 

viele kleine Festbesucher auf dem 

Chesterplatz ein. Björn Steiert 

Fotos: bst 

Oberbürgermeister Jörg Lutz (Dritter von links), die Organisatorin des Kürbisschnitzwettbewerbs 

Anja Busse von der Stadt Lörrach (rechts) mit den 

Gewinnerinnen und Gewinnern. 

Foto: WB 

Der Werkstattladen Pinguin auf dem Chester Platz hatte zum „Kinder-Geburtstag“ 

eingeladen. 

Foto: bst

WOCHENBLATT 

12 AUS DER REGIO 14. OKTOBER 2015 

BERT KOHLS SICHT DER DINGE 

Weinkönigin Josefine Schlumberger schlägt alle in ihren Bann 

Die neue Deutsche WeinköniginJosefine Schlumberger aus Sulzburg-Laufen 

macht immer eine gute Figur; ob allein mit dem Produkt, das sie fortan 

weltweit vermarkten wird, oder im Kreise der regionalen Weinhoheiten 

Melissa Fünfgeld aus Müllheim-Britzingen (Badische Weinprinzessin, 

von links), Isabella Vetter aus Bleichheim (Badische Weinkönigin), Annette 

Herbstritt aus Glottertal (Badische Weinprinzessin), Lena Grodel aus 

Köndringen (Breisgauer Weinprinzessin) und, rechts neben der Deutschen 

Weinkönigin stehend, Jasmin Isele aus Wasenweiler (Weinprinzessin 

Kaiserstuhl und Tuniberg) und Marina Bläsi aus Münstertal (Markgräfler 

Weinprinzessin), oder auch im angeregten Gespräch mit dem Präsidenten 

des Deutschen Weinbauverbandes Norbert Weber aus Bischoffingen. 

Kompetenz, Ausstrahlung und Schlagfertigkeit bewies die neue 

Botschafterin des deutschen Weines jüngst vor über 100 VIP-Gästen aus 

Weinwirtschaft, Politik, Gesellschaft und Medien bei einem Empfang zu 

ihren Ehren im Freiburger Colombi Hotel. „Mein Herz wird immer in Baden 

bleiben!“ versprach die künftige Weltreisende. fr/Fotos: fr 

Rummel in Freiburg 

vom 16. bis 26. Oktober lockt die traditionelle Herbstmess’ 

Freiburg. Auf der traditionellen 

Herbstmess’, von Freitag, 16. Oktober, 

bis Montag, 26. Oktober, auf der 

Freiburger Messe, wird es Thementage 

für bestimmte Zielgruppen geben. 

So ist am Dienstag, 20. Oktober, 

Kindertag – Fahrgeschäfte zum halben 

Preis und spezielle Familienangebote 

locken. Am Mittwoch, 21. Oktober, 

ist Studententag und abends 

„Open-Stage-Party“ im Festzelt. 

Donnerstag, 22. Oktober, ist 

Schnäppchen- und Aktionstag und 

es gibt den Seniorennachmittag. 

Großeltern mit Enkel sind besonders 

willkommen – ähnlich am Freitag, 

23. Oktober, dem Oma-Opa-Enkel-Tag. 

Die ersten 100 Enkel, die ab 

14 Uhr mit Oma und/oder Opa ins 

Festzelt kommen, erwartet eine „Süße 

Tüte“ mit Freikarten, bevor ab 

Freitagabend die Herbstmess’ ganz 

im Zeichen des Badischen Oktoberfestes 

steht. Da wird zünftig gefeiert! 

Ein Feuerwerk beendet am Montag, 

26. Oktober, das Spektakel (fr) 

S 

icher wird jeder spontan 

sagen: durch Information 

und vor allem durch Lesen. 

Aber es kommt sehr darauf 

an, was meine Informationsquellen 

sind und was gelesen 

wird. Wer nur die Zeitung mit 

den dicken schwarzen und roten 

Buchstaben liest, ist nachher 

nicht geBILDet, sondern 

er hat ein sehr einseitiges Weltbild. 

So wird es jedem Zeitungsleser 

ergehen, denn jedes Blatt 

und jeder Redakteur hat seine 

persönliche „Schlagseite“. Deshalb 

ist differenzierte Information 

aus ganz unterschiedlichen 

Quellen für ein relativ realistisches 

Gesamtbild nötig. 

Als ich vor drei Jahren einen 

kritischen Kommentar in dieser 

Zeitung über den Papst Benedict 

XVI. schrieb, gab es eine 

Fülle Briefe- zustimmende und 

ablehnende. Bei Rückfragen 

erfuhr ich, dass die Informationsquelle 

vieler die hiesige 

Tagespresse war und das Fernsehen. 

Wenn aber jemand – 

ziemlich regelmäßig – Radio 

Vatikan hört, mit diversen 

Theologen einen sehr engen 

Austausch pflegt, Publik Forum 

liest und sich anderweitig sehr 

differenziert schlau macht, 

dann wird auch das zu gewinnende 

Bild differenzierter, aber 

vom Mainstream – weil nicht 

wahrgenommen, abgelehnt. 

Ich habe mit der Presse in unserer 

Raumschaft einige Erfahrungen 

gemacht. Im Fall der 

Kindstötung in Lenzkirch zum 

Beispiel gab es ja einige Dutzend 

Leserbriefe. Woraus bezogen 

die Schreiber ihr Wissen? 

DER KOMMENTAR 

Wie wird Meinung 

gebildet? 

VON PFARRER I.R. GERHARD JOST 

Doch nur vom Meinungsmonopolisten 

dieser Region. Dass 

er durch seine Art der Darstellung 

Meinung macht, wird nur 

dem Menschen klar, der das 

Vorrecht hat, auch die andere 

Seite intensiv und unvoreingenommen 

zu studieren. Ich 

bin mittlerweile so weit, dass 

ich sagen kann: Man macht 

sich als Journalist schuldig, 

wenn man nicht um äußerste 

Objektivität bemüht ist. 

Ich bin für Pressefreiheit ohne 

jede Einschränkung. Aber ein 

Journalist ist kein Staatsanwalt 

und darf es sich auch nicht 

anmaßen. Journalisten, die das 

offene Wort gebrauchen, haben 

hier eine ganz besondere Verantwortung 

zur Sensibilität; 

denn was sie schreiben, bildet 

–sooderso–Meinung.Eswären 

auch nicht Menschen aufs Trittbrett 

geholt worden, die – wie 

in einem Fall – als Professor in 

München leben, die Aktenlage 

gar nicht kennen, aber fordern, 

dass ganz konkrete Köpfe rollen 

sollen. So etwas ist unverantwortlich 

und nicht ehrenwerter 

Journalismus. Darum wünsche 

ich allen, die sich an solche 

oder ähnliche Materie wagen: 

Verantwortungsbewusstsein, 

FeingefühlundEhrlichkeitohne 

parteipolitischen Mundgeruch. 

Pfarrer i.R. Gerhard 

Jost war 

knapp 24 Jahre 

als Pfarrer in der 

evangelischen 

Christusgemeinde 

in Bad Krozingen 

tätig.

WOCHENBLATT 

14. OKTOBER 2015 DAS SCHWARZE BRETT 13 

STELLENMARKT 

Suche zuverlässige 

Haushaltshilfe für 2,5 Std. pro Woche, 

in Münstertal-Zentrum. ✆ 

0151/55392825 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Suche eine Stelle als 

Haushaltshilfe, 3 x pro Woche, für 4-5 

Stunden vormittags. Gute Referenzen. 

✆ 07621/14226, SMS 

0162/3170313 (Lörrach) 

● 

Gelernte Altenbegleiterin 

sucht Minijob als Haushaltshilfe für 

Sa. od. So. ✆ 0176/69395111 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Putzhilfe gesucht! 

3-4 Std/ Woche in Breisach. Toman@gmx.de 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Putzhilfe gesucht 

n. Badenweiler. ✆ 07632/4764022 

● 

●

WOCHENBLATT 

14 DAS SCHWARZE BRETT 14. OKTOBER 2015 

● 

● 

● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

IMMOBILIEN 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

IMMOBILIEN-SPIEGEL 

SO BAUT MAN HEUTE! 

Festpreise · Sichere Termine · Schlüsselfertiges Bauen 

HIN HAUSBAU · Fon 0 76 41 - 93 53 61 · www.hin-hausbau.de 

Schöne 4 ZiKüB DG 

(Mans. m. Erker, 2. OG), Oberrotweil, 

Diele, Balkon, Dachboden., Toil. extra, 

Wfl. 108 qm, Energie 94,5 kWh 

(qm*a), KM 750 € + 100 € NK., ab 

Dez./Jan. frei. ✆ 0179/4042321 

Osteopathin (HP/PT) 

sucht Praxisraum in Bad Krozingen. 

✆ 07633/9199842 

Bauernhaus zu verk. 

mit Land u. Garten, in Steinen, Preis 

VHS. Zuschriften unter 203541 an 

den Verlag, Pf. 263, 79185 Bad Krozingen. 

Junge Familie mit 

Kindern sucht altes Haus in Bad Krozingen 

mit Grundstück zum Kauf. ✆ 

07664/5090911 

TG-Stellpl. Lö-Tumring. 

ab sofort. ✆ 07621/5839305 

WOHNUNGSMARKT 

Suche dringend 2-ZKB 

wenn mögl. mit Wanne u. EBK, ca. 

55qm, im Näheren Umkreis von Breisach-Gündlingen. 

✆ 07668/94143 

Dringend gesucht! Hilfe! 

3-Zi.-Whg. für Fam. mit 2 Kindern, bis 

700 € warm. ✆ 0157/52468228 

Schöne, helle 2-Zi.-Whg. 

im Kurgebiet Bad Krozingen, Nähe 

Therme, ca. 80qm, EBK, Bad m. Dusche, 

2 Balkone (Süd), Gäste-WC. 

KM + TG = 700 € + NK, ab sofort zu 

vermieten. Kontakt-Mail: nachmieter-2-zi-whg@freenet.de 

Bodenständige, dt. Sie, 

Mitte 40, sauber, ordentlich, mit altem 

Kätzchen, sucht Whg. mit kleinem 

Balkon, Miete bis 440 € warm, 

ca. 45 qm, bis März/April/Mai. Miete 

vom Amt gesichert wg. chronischer 

Krankheit. ✆ 0157/36588046 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Wir suchen Wohnungen 

1-3-Zimmer, in Heitersheim für unsere 

Mitarbeiter. NR, keine Haustiere. 

Diotec Semiconductor AG, Jürgen 

Lämmlin, ✆ 07634/526674, jl@diotec.com 

aut zahlreicher Umfragen bei 

Lvielen Mieterhaushalten steht 

Wohneigentum ganz oben auf 

der Wunschliste. Vor allem unter 

finanziellen Aspekten macht der 

der Umstieg von einer Mietwohnung 

ins Ein- oder Zweifamilienhaus 

meistens Sinn. „Längerfristig 

ist der Bau eines Eigenheims 

fast immer deutlich preiswerter, 

als auf immer und ewig 

in einer Mietwohnung zu leben“, 

betonen Experten. Eine der entscheidenden 

Fragen bei der Gegenüberstellung 

von Eigenheim 

und Mietwohnung lautet: Sind 

die vorhandenen Ersparnisse 

einer Familie besser als Eigenkapital 

bei der Finanzierung des 

Eigenheims oder aber auf einem 

Sparkonto in fest verzinslichen 

Wertpapieren angelegt? Zahlreiche 

Rechentools im Internet 

helfen, diese Frage zu beantwor- 

● 

SONDERTHEMA: IMMOBILIEN 

Er, 61, sucht 2-3-Zi.-Whg. 

Raum Bad Krozingen-Breisach und 

Umgebung. ✆ 07664/2247 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Suche 1-2-Zi.-Whg. 

in Hochstetten oder Breisach, bis 

300 € warm. ✆ 07662/8799 

ten. Die Höhe der Baukosten 

inklusive der Erwerbsnebenkosten, 

der Darlehenszins, die 

Dauer der Zinsfestschreibung, 

die zu erwartenden jährlichen 

Mietsteigerungen sowie der voraussichtliche 

Wertzuwachs des 

Eigenheims sind weitere Parameter, 

die beim Vergleich Eigenheim 

– Mietwohnung berücksichtigt 

werden müssen. Angesichts 

historisch günstiger Hypothekenzinsen 

und noch 

niedrigerer Sparerträge bei Banken 

und für festverzinsliche 

Wertpapiere ist die Wahrscheinlichkeit 

so groß wie nie, dass 

das Pendel schon vergleichsweise 

früh zugunsten des Eigenheims 

ausschlägt. Die ideellen 

Aspekte wie mehr Lebensqualität 

und Unabhängigkeit kommen 

als weitere Pluspunkte hinzu. 

(WZO) 

●

WOCHENBLATT 

14. OKTOBER 2015 DAS SCHWARZE BRETT 15 

● 

● 

● 

● 

FAHRZEUGMARKT 

Golf IV, blau, Tüv neu, 

75 PS, Benzin, Klima, Sitzhzg., Alu, 

200 Tkm, gt. Zust., EZ 03/01, 8-fach, 

für 1.550 €. ✆ 07621/689984 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Winterreifen auf Felgen 

Toyota Auris, 205/55R16, wenig gefahren, 

5-Loch, VHB 230 €. ✆ 

07667/459 

VERSCHIEDENES 

Viking Gartenfräse 

mit Pflug, Mähbalken u. Schneeschild 

zu verk. VHB. ✆ 

07621/86402 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Proberaum gesucht 

von junger Bluesband "The Roadjacks". 

✆ 07631/171963 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Biete Bügelhilfe an 

in Schopfheim. ✆ 0176/29062127 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Schmalfilm auf Video 

die bes. Geschenkid. zu v. Gelegenh. 

N/8, S/8 u. 16mm Film a. Video od. 

DVD Heitersh., ✆ 07634/3223 

● 

● 

● 

● 

Brennholz zu verkaufen 

Kachelofenholz, Eiche/Buche gesägt 

und gespalten ab 10 Kubikmeter freihaus 

750 €. ✆ 0170/7758037 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Wer kann mir ein 

Gartenregal aufbauen€ Lörrach, ✆ 

0178/5639217 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Hobbyschneiderin von 

Privat gesucht. ✆ 07629/700 

● 

UNTERRICHT 

KAUFGESUCHE 

Kaufe Eisenbahnen 

undModellautos.✆07664/400545 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Privatsammler kauft vom 

Militär bis 1945: Orden, Säbel, Helme, 

Uniformen, Figuren, Pokale, Fotos-Alben. 

✆ 0160/96691645 

● 

● 

● 

Sammler kauft 

Silberwaren, Antiquitäten, Medaillen, 

Emailleschilder, Rares, Foto- + 

Postkartenalben, alte Militärsachen, 

Orden, Säbel, Dolche. ✆ 

0170/4761417 

● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Sammler kauft 

Gold- und Silbermünzen D, F + CH. 

Auch größere Sammlungen, zahle 

gut. ✆ 07633/9888998 ab 14 Uhr 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Briefmarkennachlaß 

und Notgeld kauft Sammler von Privat. 

✆ 07665/2862 

● 

● 

BEKANNTSCHAFTEN 

Suche eine normale Frau 

fürs Leben. Bin 62 J. alt, spätere Heirat 

nicht ausgeschlossen. Traue 

Dich! Nur Lkr. Lörrach. Zuschriften unter 

203540 an den Verlag, Pf. 263, 

79185 Bad Krozingen. 

RUND UMS HAUS 

HAUSHALTSMARKT 

Gefriertruhe Liebherr 

915x875x760, wenig benutzt, neu 

394 €, bei Abholung 100 €. ✆ 

07632/823850 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

45er Geschirrspülm. A, 

Einbauherd Ceran, Waschmasch., 

Gefrierschrank A+, Damenrad 26" m. 

tiefem Einstieg u. 2 Rennräder. ✆ 

0173/6591375 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Siemens Waschtrockner 

Kombigerät, Waschmaschine + 

Trockner, 1200 U/Min., 4 J., 400 €. 

Binzen, ✆ 0173/8476616 ab 20 Uhr 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Singer Professional XL-1 

Computernähen, + Empisal Strickmaschine, 

neuwertig, VHB zu verkaufen. 

✆ 07633/16110 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Tisch, Alugestell mit 

Milchglasplatte, 69 cm B, 155cm L, 

75cm H, VHB 30 €, Weil a.R. ✆ 

0172/6611807 

COMPUTER / TV / HIFI 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

Durch Büroauflösung 

sind überholte Top-PCs für Fortgeschrittene 

u. Anfänger frei geworden. 

Die PCs sind fürs Büro/Internet aufgebaut. 

Windows7, M-Office, 19"- 

Monitor, Funk T/M, günstig für 160 € 

zu verk. ✆ 07631/938179 

● 

● 

● 

● 

URLAUB / FREIZEIT 

Spielegruppe sucht 

nette Leute in Lörrach für Cluedo, Tabu, 

ect. ✆ 07621/168629 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Fröhliche Montagskegler 

könnten noch Verstärkung brauchen. 

Interessenten können jeden Montag, 

von 20-22 Uhr reinschnuppern. Hotel 

am Münster, Breisach 

FLOHMARKT 

Kürbismarkt Auggen 

Samstag, 17.10., von 9-16 Uhr, 

Schmiedestr. 21, mit Kürbissuppe. 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Hofflohmarkt Weil 

Freitag + Samstag, 09. + 10.10., von 

12-17 Uhr, Ecke Talstr./Unterbaselweg, 

bei Regen 16. + 17.10. Erw. u. 

Kinder; Möbel EZ, Bad, Schreibtisch, 

Türen, Kleidung, Spielsachen, Oleander 

uvm. 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Frauenkleidermarkt 

Heitersheim, Sa., 17.10., 12-16 Uhr, 

Malterserhalle Heitersheim. Erlös 

wird gespendet! Eintritt frei! 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Haus- u. Hofflohmarkt 

Samstag, 17.10., von 9-16 Uhr. Müllheim, 

Hafnergasse 11, bei der Kath. 

Kirche. 

TIERE 

Vogelvoliere auf Rädern 

groß, H 145cm, B 75cm, T 55cm, zu 

verkaufen. ✆ 07664/403094 

DIE GUTE TAT 

Schlüsselbund gefunden 

am 27.09.15, Wittlingen, Waldparkplatz: 

Mercedes Funkschl. u. div. Türschlüssel 

+ Anhänger. Zu erfragen 

unter ✆ 07635/823955 Krause 

● 

● 

● 

● 

Zu verschenken 

einige 100 Biberschwanzziegel, 

Dachlatten, Holzbalken u. Waschbetonplatten. 

✆ 07631/6830 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Diverse Möbel 

Anbauwände, Couch, Flurmöbel, an 

Selbstabholer zu verschenken. ✆ 

07621/164412 ab 18 Uhr 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Blumenübertöpfe 

in vielen verschiedenen Farben u. 

Größen zu verschenken + 2 Kartons 

Bücher. ✆ 07633/2918 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Pferdemist ohne Stroh 

kostenlos in Kandern abzugeben ✆ 

0174/1714123. 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Kleinere Zimmerpflanzen 

u. Ableger in Bad Bellingen an Selbstabh. 

✆ 07635/8245593 (AB) 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Bett, Kiefer, 0,90x2,00m, 

als Doppelbett ausziehbar, Kleiderschrank, 

Fichte hell, 1,50m. Beide 

Teil wie neu. ✆ 07667/1863 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

SOS! Anhängliche Kätzin 

2 J., grau, steril, wünscht sich liebes 

Zuhause mit Freigang. ✆ 

07621/52223 

● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 

Bücher zu verschenken 

an Selbstabholer. ✆ 07633/50216 

GRÜSSE 

Ein großes Dankeschön 

meinem Mann Renato für die Pflege! 

Gruß von Deiner Frau Ilse 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

● 

KONTAKTE

Wochenblatt Lörrach KW42

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?