<strong>Maison</strong> <strong>Close</strong> autour du monde <strong>Maison</strong> <strong>Close</strong> around the world <strong>Maison</strong> <strong>Close</strong> rund um den Globus <strong>Maison</strong> <strong>Close</strong>, Séduction à la Française Réinventer la lingerie pour magnifier le corps des femmes. Cette année encore, <strong>Maison</strong> <strong>Close</strong> s’incarne dans de nouvelles collections incandescentes. Trêve de morosité, l’esprit séduction a touché les deux nouveaux opus maison, Hôtel Diva et La Cavalière. Monsieur le Français y a insufflé une touche couture révélant la créativité renforcée, le travail du détail, le soin apporté à la ligne comme aux matières d’une maison de lingerie qui renouvelle sans excès les codes du luxe hexagonal. Les étoffes rares et les tonalités pures s’y distillent. C’est un rose des sables, un satin champagne qui s’accoquinent de dentelles noires et de crêpe subtil. Des body drapés, des liens resserrés, des attaches précieuses, des dos nus plongeants… Variations autour d’ensembles de lingerie classiques, de tenues du jour, de rêveries du soir. Des créations solaires, lumineuses, très confidentielles, pour surprendre, se surprendre, se laisser aller… Bademoden Ulm, Germany Fun Factory Berlin, Germany Breuninger Stuttgart, Germany Forty Winks Boston, USA <strong>No</strong>uveau New/Neu Re-invent lingerie, and glorify the female body. Again this season, <strong>Maison</strong> <strong>Close</strong> reveals two incandescent collections. Enough with sullenness, the seduction spark has lit up the designer’s new creations: Hôtel Diva & La Cavalière. Monsieur le Français instils a touch of Couture, unveiling a re-enforced creativity, an attention to details, and extra care for materials and shapes, by a brand of lingerie endlessly renewing the codes of French luxury. A pure sand rose and a champagne tonality adorn the subtle satin and chiffon. Draped bodysuits, figure-hugging belts, precious ties, plunging naked backs… From classic lingerie sets, to daily outerwear, to night-time musings, emerge two enlightening collections, to surprise, to be amazed, and to let go… <strong>Lingerie</strong> neu interpretiert. Ein Lobgesang auf den weiblichen Körper! Auch in diesem Jahr gibt es neue, heiße Kollektionen aus dem Hause <strong>Maison</strong> <strong>Close</strong> zu bestaunen. Schluss mit trüben Gedanken! Die Zeit der sinnlichen Verführung ist angebrochen. Mit Hôtel Diva und La Cavalière, den zwei neuen Meisterwerken aus dem Hause <strong>Maison</strong> <strong>Close</strong>. Monsieur le Français hat für die Dessousmarke, die es versteht, Luxus à la française mit Bedacht immer wieder neu zu erfinden, Unterwäsche mit einem Hauch Haute Couture gestaltet, die durch Kreativität, Liebe zum Detail, erstklassige Verarbeitung und eine exquisite Stoffauswahl besticht. Seltene Stoffe und reine Farben machen den unverwechselbaren Stil dieser Kollektionen aus. Sandfarbenes Rosé und Satin in Champagnertönen gesellen sich zu schwarzer Spitze und zartem Kreppstoff. Drapierte Bodys, hübsche Raffungen, kostbare Spangen, tiefe Rückeneinblicke… Variationen rund um klassische Unterwäsche, Wäsche für den Tag und traumhafte Dessous für den Abend. Sonnige, strahlende, intime Kreationen, überraschende Dessous, um sich ganz hingeben zu können... Monsieur le Français, Créateur à l’origine de l’univers <strong>Maison</strong> <strong>Close</strong>. Founder and creator of <strong>Maison</strong> <strong>Close</strong>. Schöpfer und Gründer <strong>von</strong> <strong>Maison</strong> <strong>Close</strong> Rue des Demoiselles Cette saison, de nouvelles pièces se glissent dans la collection Rue des Demoiselles, une ligne élégante au plumetis raffiné et mutin. Un body manches longues pour des dessusdessous aguicheurs, une petite robe dos nu, triangle, shorty, dessous seconde peau… Découvrez la collection must-have de la Parisienne. This season, new pieces are adding to an iconic collection, Rue des Demoiselles. An elegant panty body and naked-back dress, to wear inside and out, a new triangle bra and shorty, mischievous second skin of dotted mesh… Discover the must-have collection of the true Parisian woman. In der aktuellen Saison gesellen sich neue Stücke zur bereits etablierten Kollektion Rue des Demoiselles, einer eleganten Linie aus raffiniert-kokettem Plumetis-Tüll. Ein langärmliger Body für ein betörendes Stelldichein, ein kurzes Kleid mit freiem Rücken, Slips, Pantys, Dessous wie eine zweite Haut: Entdecken Sie die Must-have-Kollektion der Pariserinnen. © photo :N. Busnel
ligne conFiDentielle Hôtel Diva Satin champagne sur dentelle noire, la belle se pavane en Hôtel Diva, et joue des codes d’un glamour Hollywoodien revisité. Champagne satin on black lace, she struts about in Hôtel Diva, playing with the codes of a revisited Hollywood glamour. Satin in Champagnertönen auf schwarzer Spitze – schöne Frauen setzen sich mit Hôtel Diva in Szene und ziehen in dem neu interpretierten Hollywood-Glamour- Look gekonnt alle Register! © photo :N. Busnel