Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
ênê zê sîliya na usarêne<br />
De roy mi roy mi sîliya usarêne<br />
Qesê û Muzîk: Anonîm<br />
Çimê: Corsanê ra Aliyê Gomî (Gimgim)<br />
ROYÊ Mİ (My Soul)<br />
They warned us<br />
Of the arduous way<br />
When they ask for the bride price<br />
Tell them<br />
No money in the world<br />
Can measure her value<br />
For some only property is valuable<br />
I am content with my truelove<br />
With our hands<br />
We planted and reaped tobacco<br />
The beautiful live like kings<br />
O my soul<br />
Live like a king<br />
Malice makes us go mad<br />
O my soul<br />
You have gone mad<br />
My truelove<br />
Bestowed a woolen shirt on me<br />
When she comes into the village<br />
She tells everybody<br />
When my truelove leaves the village<br />
My tears flow<br />
Like some tepid spring rain<br />
O my soul<br />
Like some tepid spring rain<br />
Lyrics and Music: Unknown<br />
Compilation: Corsanê ra Aliyê Gomî (Gimgim)<br />
ROYÊ Mİ (Meine Seele)<br />
Sie warnten uns<br />
Der Weg sei beschwerlich<br />
Wenn sie nach dem Brautpreis fragen<br />
Dann sagt ihnen<br />
Kein Geld der Welt<br />
Kann ihren Wert ermessen<br />
Manchen nur der Besitz zählt<br />
Mir genügt meine Geliebte<br />
Mit unseren Händen<br />
Pflanzten und ernteten wir Tabak<br />
Wer schön ist, lebt wie ein König<br />
Oh meine Seele<br />
Lebe wie ein König<br />
Bosheit lässt uns den Verstand verlieren<br />
Oh meine Seele<br />
Du hast den Verstand verloren<br />
Meine Geliebte<br />
Hat mir ein Hemd aus Wolle geschenkt<br />
Wenn sie ins Dorf kommt<br />
Sie es allen kund tut<br />
Wenn meine Geliebte<br />
Das Dorf verlässt<br />
Fließen meine Tränen<br />
Wie ein lauer Frühlingsregen<br />
Oh meine Seele