Steiermark Panorama
Steiermark Panorama
Steiermark Panorama
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Technologiezentrum<br />
„Block vier“<br />
bald ausverkauft<br />
Beide sind seit Jahren als Buchhalter<br />
selbstständig tätig, allerdings bislang<br />
in Heimarbeit, ehe der Wunsch<br />
Privatbereich und Beruf räumlich zu<br />
trennen immer größer wurde. Und so<br />
kam es zur Büroeröffnung der beiden<br />
im TEZ Stainz, Georgsberg, St. Stefan-<br />
Technologiepark 4/2, wobei im kürzlich<br />
eröffneten „Block vier“ in Bälde<br />
kein Platz mehr sein wird für neue<br />
Unternehmer:<br />
Elisabeth Herunter und Eva Summer<br />
haben sich als „Partner mit gleichen<br />
Interessen gefunden“ und ihr Wunsch<br />
ist es auch, dass diese Partnerschaft<br />
und gleichzeitig Freundschaft weiter<br />
anhalte.<br />
Was bieten nun die beiden Büros ihren<br />
Kunden? In drei Worten geantwortet:<br />
Buchhaltung, EDV-Schulung<br />
und Lohnverrechnung. So fallen<br />
Leistungen, wie laufende<br />
Buchhaltungen für Klein - und<br />
Mittelbetriebe mit Jahresabschlüssen,<br />
Lohnverrechnung, Beratungsleistungen<br />
und Unterstützung im Bereich<br />
Belegwesen und Büroorganisation,<br />
EDV- Buchhaltungsschulungen für die<br />
Fa. Eurosoft etc. darunter:<br />
Elisabeth Herunter: „Zu unserem<br />
Kundenkreis zählen Handwerksbetriebe,<br />
Gastronomie, Dienstleister und<br />
Freiberufler (z.B. Architekten, Ärzte,<br />
Unternehmensberater, Technische<br />
Büros, etc.)“.<br />
Eva Summer: „Unsere Stärken sind<br />
Die beiden Jungunternehmerinnen mit Ehrengast August Schmölzer<br />
Flexibilität, individuelle Betreuung und<br />
langjährige Erfahrung. Langjährige<br />
Geschäftsbeziehungen zeugen von großer<br />
Zufriedenheit unserer Kunden.“<br />
Und diese Beliebt- und Bekanntheit zeigte<br />
sich schon bei den Eröffnungsgästen<br />
der herrlich ausgestatteten Büros –<br />
perfektioniert durch Bilder von Evelyn<br />
Kiegerl. So waren u. a. die Bürgermeister<br />
Anton Ruhri, Georgsberg, Dir. Walter<br />
Eichmann, Stainz, als Gatte von Eva<br />
natürlich Ernst Summer, AltBgm ÖkRat<br />
Franz Ninaus, St. Stefan, Schauspieler<br />
August Schmölzer, TEZ-GF Michael Ritt<br />
mit Manager Josè Paier, Architekt Dipl.<br />
Ing. Helmut Hafner, VSDir. Manfred<br />
Jochum, seitens der Wirtschaftskammer<br />
Gernot Hiebler, Apothekerin Mag.<br />
Gerlinde Pohorely, Modehauschefin<br />
Gertraud Hubmann, RAIKA GF Hans<br />
Schmölzer, Versicherungskaufmann<br />
Walter Rexeis und schließlich sogar<br />
Fastnachbar BM a. D. Dipl.Ing. Michael<br />
Schmid dabei, als sich die beiden<br />
Jungunternehmerinnen bei Eltern bzw.<br />
Gatten für die Umsetzungsunterstützung<br />
dieses Vorhabens bedankten.<br />
Ja und nach Eröffnung delektierten sich<br />
natürlich ebenso alle am köstlichen GH<br />
Auer/Buschenschank Machater/Bäckerei<br />
Freydl-Buffet, ehe das Lebensgfyhl<br />
– als besondere Freunde der beiden<br />
Geschäfteinhaber – loslegten.<br />
Kontakte unter 03463/70010-460 oder<br />
-461 bzw. e-mail: herunter@eurosoft.at<br />
bzw. eva.summer@aon.at.<br />
Deutschlandsberg<br />
Erlebnis Off-Road<br />
bei Auto Paier<br />
•von Michaela Vretscher<br />
www.subaru.at<br />
Souverän.<br />
Die Allrad-Technik des<br />
6-fachen Weltmeisters.<br />
Vollkasko-,<br />
Haftpflicht- &<br />
Unfall-Vers.<br />
für 1 Jahr*<br />
Treibstoff<br />
für 10.000 km<br />
inklusive*<br />
Fragen Sie nach dem Subaru Leasing-Service!<br />
Symmetrischer Allradantrieb, Boxermotor und mehr.<br />
Z.B. im Forester 2.0X, 116 kW (158 PS) ab € 29.990,- oder Outback 2.5X, 121 kW (165 PS) ab € 39.490,-.<br />
Auto Paier Deutschlandsberg,<br />
Tel. 03462/5700 • www.autopaier.at<br />
LOKALES/ANZEIGE<br />
Anmelden kann man sich bei Auto Paier jederzeit, um eines der sieben Modelle<br />
von Jeep und anderer Marken Off- und On-Road zu testen. Im Juli jedoch stand<br />
die alljährlich stattfindende „Jeep Academy“ auf dem Programm und viele Fans<br />
der allradbetriebenen Mehrzweckfahrzeuge stiegen aufs Pedal. Mit einem erfahrenen<br />
Trainer aus dem Team rund um Leiter Rudi Kroker, Rallye-Cross-Staatsmeister<br />
und ÖAMTC-Off-Road-Instruktor konnte man sich nahe dem Firmenstandort von<br />
der Geländequalität jener Nachfolger des legendären Willys MB – dem robusten<br />
Original der 40er-Jahre – überzeugen. Für das leibliche Wohl der Gäste wurde im<br />
Autohaus gesorgt, für die Faktoren Spaß und Erfolg beim Meistern von kritischen<br />
Situationen abseits der Straßen die Tour im Jeep durch den Wald. Aufgrund der<br />
besonderen Ausstattungsmerkmale wie Stufen-Automatik, ESP, Bremsassistent u.<br />
a. moderner Sicherheitssysteme erkennt man schon bei der ersten vermeintlichen<br />
Hürde die Vorteile eines solchen Wagens. Fazit: Fahrvergnügen pur.<br />
Auto Paier GmbH, Dr. Viktor Verdross Str. 5, 8530 Deutschlandsberg,<br />
Tel. 03462/5700, Fax-DW: 57, E-Mail: info@autopaier.at<br />
Seat, Subaru, Dodge, Chrysler, Jeep<br />
Fahrzeugbörse: Vorführ- und Jungwagen; Service-, Reparaturtermine, Fahrzeugkauf:<br />
Mo. – Fr. 8 – 17 Uhr: Josef Fauland-Paier: Tel. 03462/5700-15.<br />
Eigene Lackiererei, Spenglerei, Zubehör, Fahrzeugtypisierung.<br />
Nähere Infos: www.autopaier.at<br />
* Bei Kauf eines neuen Forester, Legacy oder Outback im Zeitraum bis 30.9.2007 ist im Kaufpreis ein Gutschein für Vollkasko-, Haftpflichtund<br />
Unfallversicherung für 1 Jahr oder AGIP Gutscheine für 10.000 km Treibstoff inklusive. Symbolfotos. Ablöse in Höhe von € 900,in<br />
bar möglich. Verbrauch Forester kombiniert 9,3 l/100 km nach RL 1999/100EC, CO 2 -Ausstoß 220 g/km, Verbrauch Outback kombiniert<br />
8,9 l/100 km nach RL 1999/100EC, CO 2 -Ausstoß 210 g/km. ** Unverbindlich empfohlener, nicht kartellierter Richtpreis inkl. NoVA und Mwst.<br />
oder<br />
7.07 PANORAMA 11