Lichterfestkönigin Christina Henning mit ihren

Lichterfestkönigin Christina Henning gekrönt 

Landrat dankt den Organisatoren 

Das 14. Lichterfest ist Geschichte. Es war in vielerlei Hinsicht ein besonderes Ereignis. Nicht auf der Gästeliste, 

aber zum Fest fast immer präsent war der Dauerregen, der in den Festspielorten für Wasser von oben und 

von unten sorgte. Trotzdem, und das war gut so, fanden die meisten Veranstaltungen statt. Die Organisatoren um 

Vereinsvorsitzende Dorit Moritz waren mutig genug, sich die langfristig gute Vorbereitung der vielfältigen 

Veranstaltungen nicht vom Dauerregen wegspülen zu lassen. Deshalb gilt ihnen ein doppelter Dank. Auch den 

vielen Besuchern der Veranstaltungen, die sich teilweise durch riesige knöchel- oder knietiefe Pfützen und 

Schlammfelder kämpfen mussten, ein großes Dankeschön. Die Schirmherren und Promi-Partner des Lichterfestes 

Muck, Wolfgang Ziegler, Stefan Kreibom, Karin Ugowski und Täve Schur haben mit ihrer Präsenz und 

ihrer Freundlichkeit maßgeblich zur trotzig guten Stimmung in den Festspielorten beigetragen. Dafür, dass auch 

sie sich nicht von der extrem widrigen Witterung beeindrucken ließen, einen großen Dank. Immer an unserer Seite 

an den drei Festspieltagen waren unsere Freunde und Partner aus Koszalin und Steinfurt. Die polnischen Freunde 

brachten eine Folkloregruppe mit, die in vielen Festspielzelten für gute Stimmung sorgten. Der Ministerpräsident 

Erwin Sellering und Wirtschaftsminister Jürgen Seidel drückten mit ihrer Anwesenheit bei der Eröffnung des 

Lichterfest und beim Besuch mehrerer Veranstaltungen ihre Verbundenheit mit der Region aus, auch ihnen ein 

herzliches Dankeschön. 

Ein besonders herzlicher Dank gebührt der nun ehemaligen Lichterfestkönigin Ida-Marie Fernow, die sich 

nicht nur in ihrer 12monatigen Amtszeit bei vielen bedeutsamen Anlässen als charmante und würdige Repräsentantin 

unserer Region erwies, sondern auch die Veranstaltung zur Wahl ihrer Nachfolgerin mit viel Würde und 

Ausstrahlung prägte. 

Der neuen Lichterfestkönigin Christine Henning wünschen wir viel Glück im neuen Amt und eine gute Zeit. 

L ichterfestkönigin Christina Henning mit ihren 

Prinzessinnen Jacqueline Christin Lünse und 

Franziska Moritz (r.) übernimmt für ein Jahr die 

Regentschaft rund um den Kummerower See und 

wird den Landkreis bei vielen Veranstaltungen 

vertreten. 

Aus dem Inhalt 

Amtliche Bekanntmachungen 3 - 7 

Wahlbekanntmachungen 7 - 14 

3. Europäisches Tanzfestival in Dargun 16

Seite 2, Nr. 15/2011 Amtliche Mitteilungen und Informationen 

Kreisanzeiger des Landkreises Demmin 

Feierliche Eröffnung des Lichterfestes mit dem 

Anzünden des "Lichtes für die Welt". 

Große Freude bei der neuen Königin Christina 

Hennig und den Prinzessinnen. 

Ida-Marie Fernow verabschiedet sich würdevoll 

aus ihrer Regentschaft als Königin des 13. 

Lichterfestes. 

Zwei alte Freunde unter sich - Täve Schur und 

Landrat Konieczny 

14. Lichterfest rund um den Kummerower See - eine Bildnachlese 

Zahlreiche Gäste nehmen an der Eröffnung des Lichterfestes in Dargun teil. Unter ihnen Ministerpräsident 

Erwin Sellering, Wirtschaftsminister Jürgen Seidel, Delegationen aus Steinfurt und Koszalin 

Landrat Konieczny im Gespräch mit Gästen aus den Partnerkreisen 

Nette Gespräche und 

ein Gläschen Bier gehörten 

auch zum Fest. 

Hier die Prominenten 

im Gespräch mit 

Bürgermeister Voß 

und Atze Tonhäuser 

in Neukalen 

Eine besondere Überraschung von Konditormeister 

Komander im Festzelt Malchin 

Die Musikantengruppe Swaty aus dem Landkreis 

Koszalin bereitet sich auf ihren Auftritt 

in Kummerow vor 

In einem Quiz stellten Prominente ihr Wissen 

über die Region unter Beweis. Das erspielte 

Geld und Sachgeschenke erhielten zwei 

Kindertagesstätten aus Malchin 

Auch Sport gehört zum Lichterfest - 

hier beim Tauziehen in Neukalen 

Polnische Tänzerinnen von der Gruppe 

Kalina aus d. Landkreis Koszalin 

Sogar Roger Whittaker (Double) hat 

den Weg nach Verchen an den 

Kummerower See gefunden. Er singt 

extra für Maria Lange, inzwischen 

ehemalige Lichterfestprinzessin. 

unten: Miniprinzessinnen und Miniprinzen 

wurden in Gravelotte gekrönt

Kreisanzeiger des Landkreises Demmin Amtliche Mitteilungen und Informationen 

Nr. 15/2011, Seite 3 

Aufruf Messebeteiligung - 

Internationale Grüne Woche 2012 

Um die Stärken der Region Demminer Land aus wirtschaftlicher und 

touristischer Sicht vorzustellen, plant der Landkreis Demmin sich auf der 

Internationalen Grünen Woche vom 20. bis 29. Januar 2012 in einem 

Gemeinschaftsauftritt der Region Mecklenburgische Seenplatte zu präsentieren. 

Der Messeauftritt wird, wie in den vergangenen Jahren, von 

den Wirtschaftsförderern der Landkreise Demmin, Mecklenburg-Strelitz 

und Müritz sowie der Stadt Neubrandenburg vorbereitet und vor Ort 

aktiv gestaltet. 

Unter dem Dach der „Mecklenburgischen Seenplatte“ nutzten bisher 

viele Unternehmen die Möglichkeit, sich gemeinsam mit der Region zu 

präsentieren und Gäste für die Region Mecklenburgische Seenplatte sowie 

Neukunden zu werben. Das Feedback der beteiligten Unternehmen lässt auf erfolgreiche 

Kundenakquise schließen. In diesem Jahr schloss die Grüne Woche mit einem deutlichen 

Besucherrekord von über 415.000 Besuchern. 

An einer Präsentation interessierte Unternehmen erhalten nähere Informationen bei Frau 

Jaster (Telefon 03998 434356, E-mail heidrun.jaster@lk-demmin.de.). 

Anmeldeschluss ist der 30. September 2011! 

Ausschreibung des 

Förderprogramms GESCHICHTE(N) IN VIELFALT für 

Bildungs- und Begegnungsprojekte 

Globale Migrationsbewegungen beeinflussen die hiesige Erinnerungskultur. Neben der 

Geschichte des Nationalsozialismus und der DDR werden längst, bedingt durch Einwanderung, 

auch weitere Unrechts- und Gewalterfahrungen des 20. Jahrhunderts erinnern: 

Kriege und Bürgerkriege, Vertreibungen, Verfolgung und Flucht, Völkermord, Kolonialismus, 

Diktaturen, Widerstand und Selbstbehauptung. 

Mit "GESCHICHTE(N) IN VIELFALT" werden Bildungs- und Begegnungsprojekte 

für MultiplikatorInnen, Erwachsene und Jugendliche zu historischen Erfahrungen von 

kollektiver Gewalt und von systematischem Unrecht gefördert - zu Erfahrungen, die wenig 

beachtet sind oder umstritten und das interkulturelle Zusammenleben hierzulande belasten. 

Die Projekte sollen zu einer Kultur des Respekts und der gleichberechtigten Verständigung 

beitragen, sie sollen die Fähigkeit zu einem konfliktfähigen wie friedfertigen Zusammenleben 

in der Vielfalt in Deutschland stärken. 

Einsendeschluss für Förderanträge: 9. September 2011 

Ausführliche Informationen zur Ausschreibung: 

www.stiftung-evz.de/foerderung/geschichte/geschichten-in-vielfalt 

Beratung, Information & Kontakt 

Ulla Kux 

Programmleitung Stiftung "Erinnerung, Verantwortung und Zukunft" 

Lindenstraße 20-25 10969 Berlin 

Tel. +49 (0)30 25 92 97-84 Fax. +49 (0)30 25 92 97-11 

E-Mail: kux@stiftung-evz.de 

www.stiftung-evz.de 

Förmliche Bekanntmachung 

Die Landgesellschaft Mecklenburg- Vorpommern mbH, Außenstelle Greifswald, Hainstraße 

13c in 17493 Greifswald, hat beim Landrat des Landkreises Demmin als untere Wasserbehörde 

den Antrag auf wasserrechtliche Genehmigung für die Umgestaltung des hydrologischen Systems 

im Polder Malchin/ West gestellt. 

Der Antrag beinhaltet die Festlegung einer Vorbehaltsfläche für ein Spülfeld für den Fall, dass 

im Stadtgebiet Grundräumungen an Gewässern durchgeführt werden müssen und der Aushub 

nicht am Ort verbleiben kann. 

Der Antrag wurde geprüft, die Genehmigungsplanung lag zur öffentlichen Einsicht aus. 

Die Einwendungen der Träger öffentlicher Belange und betroffener Privatpersonen wurden 

abgewogen. 

Im Ergebnis des Prüfungsprozesses des Antrages wurde der Planfeststellungsbeschluss 

erarbeitet, der gemäß § 74 Abs.4 des Verwaltungsverfahrens-, Zustellungs- und Vollstreckungsgesetzes 

des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Landesverwaltungsverfahrensgesetz VwVfG 

M-V) in der Neufassung vom 26. Februar 2004 (GVOBl. M-V S. 106), zuletzt geändert durch 

Artikel 1 des Gesetzes vom 2. Dezember 2009 (GVOBl. M-V S. 666) öffentlich bekannt zu 

geben ist. 

Der Planfeststellungsbeschluss Nr. PF 52050/02/11 ist in der Zeit vom 

22.08.2011 bis zum 05.09.2011 

in nachfolgenden Ämtern zu den dort üblichen Geschäftszeiten einzusehen: 

Landkreis Demmin Amt Malchin am Kummerower See 

Umweltamt Bürgerbüro im Rathaus 

Quitzerower Weg 31 Am Markt 1 

17109 Demmin 17139 Malchin 

Hinweis: 

Gemäß § 74 Abs. 4 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG M-V) gilt der Beschluss 

nach dem Ende der Auslegungsfrist gegenüber den übrigen Betroffenen als zugestellt. 

Demmin, 03. August 2011 

Konieczny 

Landrat 


Die Landgesellschaft Mecklenburg- Vorpommern mbH, Außenstelle Greifswald, Hainstraße 

13c in 17493 Greifswald, hat beim Landrat des Landkreises Demmin als untere Wasserbehörde 

den Antrag auf wasserrechtliche Genehmigung für die Umgestaltung des hydrologischen Systems 

im Polder Aasewiesen in der Hansestadt Demmin gestellt. 

Der Antrag wurde geprüft, die Genehmigungsplanung lag zur öffentlichen Einsicht aus. 

Die Einwendungen der Träger öffentlicher Belange und betroffener Privatpersonen wurden 

abgewogen. 

Im Ergebnis des Prüfungsprozesses des Antrages wurde der Planfeststellungsbeschluss 

erarbeitet, der gemäß § 74 Abs.4 des Verwaltungsverfahrens-, Zustellungs- und Vollstreckungsgesetzes 

des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Landesverwaltungsverfahrensgesetz VwVfG 

M-V) in der Neufassung vom 26. Februar 2004 (GVOBl. M-V S. 106), zuletzt geändert durch 

Artikel 1 des Gesetzes vom 2. Dezember 2009 (GVOBl. M-V S. 666) öffentlich bekannt zu 

geben ist. 

Der Planfeststellungsbeschluss Nr. PF 52018/04/11 ist in der Zeit vom 

22.08.2011 bis zum 05.09.2011 

in nachfolgenden Ämtern zu den dort üblichen Geschäftszeiten einzusehen: 

Landkreis Demmin Hansestadt Demmin 

Umweltamt Bauamt 

Quitzerower Weg 3 Am Hanseufer 

17109 Demmin 17109 Demmin 

Hinweis: 

Gemäß § 74 Abs. 4 Landesverwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG M-V) gilt der Beschluss 

nach dem Ende der Auslegungsfrist gegenüber den übrigen Betroffenen als zugestellt. 

Demmin, 28. Juli 2011 

Konieczny 

Landrat 


Anträge auf Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen 

Der Landrat des Landkreises Demmin als untere Wasserbehörde gibt bekannt: 

Das Amt Stavenhagen mit den Gemeinden Rosenow, Briggow und Zettemin hat Anträge auf 

Erteilung von Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigungen gemäß § 9 Abs. 4 Grundbuchbereinigungsgesetz 

(GBBerG) vom 20. Dezember 1993 (BGBl. I S 2182, 2192 ) zuletzt 

geändert durch Artikel 93 der Verordnung vom 31. Oktober 2006 (BGBl. I S. 2407) für die 

1. Abwasser- u. Regenwasserleitung in Sülten 

2. Abwasser- u. Regenwasserleitung in Luplow 

3. Abwasserleitung in Zettemin 

gestellt. 

Im Landkreis Demmin sind folgende Gemarkungen und Fluren betroffen: 

1. Abwasser- u. Regenwasserleitung Gemarkung: Sülten Flur: 1 

2. Abwasser- u. Regenwasserleitung Gemarkung: Luplow Flur: 1, 2 

3. Abwasserleitung Gemarkung: Zettemin Flur: 1 

Die von den Anlagen der beantragten Leitungen betroffenen Grundstückseigentümer der 

Flurstücke, die sich in den o.a. Fluren der jeweiligen Gemarkungen befinden, können die 

eingereichten Anträge sowie die beigefügten Unterlagen zu den jeweils üblichen Geschäftszeiten 

in der Zeit vom 

15. August 2011 bis 09. September 2011 

bei der unteren Wasserbehörde des Landkreises Demmin, Quitzerower Weg 31, 17109 

Demmin, Zimmer 020 einsehen (telefonische Anfragen unter 03998 434 349 o. 434 341). 

Gemäß § 9 Abs. 1 Satz 1 GBBerG ist eine beschränkte persönliche Dienstbarkeit für alle am 

3. Oktober 1990 bestehenden Wasserleitungen und der dazugehörigen Elektroleitungen einschließlich 

aller dazugehörigen Anlagen entstanden. Die durch Gesetz entstandene beschränkte 

persönliche Dienstbarkeit dokumentiert nur den Stand am 3. Oktober 1990. Alle danach eingetretenen 

Veränderungen müssen durch einen zivilrechtlichen Vertrag zwischen den Zweckverbänden 

und den Grundstückseigentümern geklärt werden. 

Hinweis zur Einlegung von Widersprüchen: 

Nach § 9 Abs. 4 Satz 5 und Abs. 5 Satz 2 GBBerG hat der Eigentümer eines mit der Dienstbar-



keit belasteten Grundstücks die Möglichkeit, innerhalb von 4 Wochen nach Beginn der öffentlichen 

Bekanntmachung des Antrages Widerspruch gegen die Erteilung der Bescheinigung einzulegen. 

Dadurch, dass die Dienstbarkeit durch Gesetz bereits entstanden ist, kann ein Widerspruch 

nicht damit begründet werden, dass kein Einverständnis mit der Belastung des Grundbuches 

erteilt wird. 

Ein zulässiger Widerspruch kann nur darauf gerichtet sein, dass die von dem antragstellenden 

Unternehmen dargestellte Leitungsführung nicht richtig ist. Dies bedeutet, dass ein Widerspruch 

sich nur dagegen richten kann, dass das Grundstück gar nicht von einer Leitung betroffen ist, 

oder in anderer Weise, als von dem Unternehmen dargestellt, betroffen ist. Wir möchten Sie 

daher bitten, nur in begründeten Fällen von Ihrem Widerspruchsrecht Gebrauch zu machen. 

Der Widerspruch kann bei der unteren Wasserbehörde des Landkreises Demmin, Adolf- 

Pompe- Straße 12-15, 17109 Demmin schriftlich oder zur Niederschrift bis Ende der Auslegungsfrist 

erhoben werden. 

Nach Ablauf der Widerspruchsfrist erteilt die untere Wasserbehörde gemäß § 9 Abs. 4 

GBBerG i. V. m. § 7 Abs. 4 und 5 Sachenrechtsdurchführungsverordnung (SachenR-DV) vom 

20.12.1994 (BGBl. I 1994 S. 3900 ff) die Leitungs- und Anlagenrechtsbescheinigung. 

Konieczny 

Landrat 

Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2009 

Bekanntmachung des Zweckverbandes „Peenetal-Landschaft“ 

vom 26.07.2011 

Die Verbandsversammlung des Zweckverbandes „Peenetal-Landschaft“ behandelte auf ihrer 

Sitzung am 03.05.2011 die Jahresrechnung für das Haushaltsjahr 2009. 

Gemäß § 60, Abs. 5 i. V. m. § 161, Abs. 1 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg-Vorpommern 

wurde dem Verbandsvorsteher im Sinne des Prüfberichtes Entlastung erteilt. 

Der Beschluss über die Entlastung wurde der Rechtsaufsichtsbehörde mitgeteilt. 

Die Jahresrechnung und die Erläuterungen liegen vom Tage der Bekanntmachung an 14 Tage 

im Projektbüro des Zweckverbandes „Peenetal-Landschaft“, Pasewalker Str. 27 A, während der 

üblichen Bürozeiten zur Einsichtnahme aus. 

Anklam, den 26.07.2011 

S. Konieczny 

Verbandsvorsteher 

Bekanntmachung des Sparkassenzweckverbandes 

für die Sparkasse Neubrandenburg-Demmin 

Die nächste Sitzung der Verbandsversammlung des Sparkassenzweckverbandes für die 

Sparkasse Neubrandenburg-Demmin findet am Mittwoch, den 24. August 2011, um 

16.00 Uhr, in 17033 Neubrandenburg, Platanenstraße 11, statt. 

Die Sitzung ist öffentlich. 

Tagesordnung 

1. Feststellung der ordnungsgemäßen Ladung und Beschlussfähigkeit 

2. Beschlussfassung über die Tagesordnung 

3. Informationen des Vorstandes zur Sparkasse Neubrandenburg-Demmin 

4. Beschluss über die Entlastung des Verwaltungsrates für das Geschäftsjahr 2010 gemäß 

§ 6 Absatz 2 Nr. 5 SpkG M-V 

5. Entlastung des Verwaltungsrates der Kreissparkasse Demmin für das 1. Halbjahr 2003 

gemäß § 6 Absatz 2 Nr. 5 SpkG M-V 

6. Mitteilungen/Anfragen 

Konieczny 

Vorsitzender der Verbandsversammlung 

Satzung des Landkreises mit der vorläufigen Bezeichnung 

„Mecklenburgische Seenplatte“ über die Durchführung 

der öffentlichen Schülerbeförderung und Erstattung von 

notwendigen Aufwendungen 

im Gebiet der Stadt Neubrandenburg 

(Schülerbeförderungssatzung Stadtgebiet Neubrandenburg) 

Auf der Grundlage des § 92 in Verbindung mit § 5 Absatz 3 bis 6 der Kommunalverfassung 

für das Land Mecklenburg-Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 

8. Juni 2004 (GVOBl. M-V S. 205), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 16. 

Dezember 2010 (GVOBl. M-V S. 690, 712) und des Schulgesetzes für das Land Mecklenburg-Vorpommern 

(SchulG M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 10. September 

2010 (GVOBl. M-V 2010, S. 462) wird nach Beschlussfassung durch die Kreistage der 

Landkreise Demmin, Mecklenburg-Strelitz und Müritz sowie der Stadtvertretung der kreisfreien 

Stadt Neubrandenburg folgende Satzung als vorläufige Regelung zur Vereinheitlichung des 

Kreisrechts gemäß § 20 des Gesetzes zur Neuordnung der Landkreise und kreisfreien Städte 

des Landes Mecklenburg-Vorpommern vom (LNOG M-V) 12. Juli 2010 (GVOBl. M-V S. 

336) erlassen: 

§ 1 

Grundsatz 

Der Landkreis mit der vorläufigen Bezeichnung „Mecklenburgische Seenplatte“ (nachfolgend 

Landkreis genannt) ist gemäß § 113 Absatz 1 des SchulG M-V Träger der Schülerbeförderung. 

Die Schülerbeförderung ist eine Aufgabe des eigenen Wirkungskreises. 

Die Satzung regelt die Durchführung der öffentlichen Schülerbeförderung und der Erstattung 

von notwendigen Aufwendungen für die Beförderung von Schülerinnen und Schülern, im 

Nachfolgenden als Schüler bezeichnet, die im Gebiet der Stadt Neubrandenburg ihren Wohnsitz 

oder gewöhnlichen Aufenthalt haben. 

§ 2 

Anspruchsberechtigung 

(1) Gemäß § 113 Absatz 2 SchulG M-V hat der Landkreis für die in seinem Gebiet wohnenden 

Schüler vom Beginn der Schulpflicht bis zum Ende 

1. der Jahrgangsstufe 12 der allgemein bildenden Schulen sowie der Jahrgangsstufe 13 des 

Fachgymnasiums, 

2. des Berufsgrundbildungs- und des Berufsvorbereitungsjahres und 

3. der ersten Klassenstufe der Berufsfachschule, die nicht die Mittlere Reife oder einen gleichwertigen 

Abschluss voraussetzt, 

eine öffentliche Beförderung für Schüler der örtlich zuständigen Schule (§ 46 Absatz 1 und 2 

SchulG M-V) durchzuführen oder für den Fall, dass eine solche nicht durchgeführt wird, die 

notwendigen Aufwendungen dieser Schüler oder ihrer Erziehungsberechtigten für den Schulweg 

zur örtlich zuständigen Schule zu tragen. 

(2) Abweichend vom Absatz 1 besteht gemäß § 113 Absatz 4 SchulG M-V im Landkreis auch über 

dessen Gebiet hinaus die Beförderungs- oder Erstattungspflicht bis zur nächst gelegenen Schule, 

wenn Schüler 

1. außerhalb des Ortes, an dem sie wohnen oder ihren gewöhnlichen Aufenthalt haben, in einer 

Lerngruppe das besondere schulische Angebot in Anspruch nehmen oder an einem Gymnasium 

gemäß § 19 Absatz 2 oder 3 SchulG M-V beschult werden, 

2. wegen einer dauernden oder vorübergehenden Behinderung befördert werden müssen, 

3. die örtlich zuständige Schule aus Kapazitätsgründen nicht besuchen können und gemäß § 45 

Absatz 3 oder 5 SchulG M-V einer anderen Schule zugewiesen wurden oder 

4. das besondere schulische Angebot zum Erwerb von allgemein bildenden Abschlüssen der 

Sekundarstufe I in Verbindung mit wirtschaftsnahen Praxisteilen im Landkreis des gewöhnlichen 

Aufenthaltes oder des Wohnortes nicht wahrnehmen können. 

§ 3 

Schulweg und Mindestentfernungen 

(1) Der Schulweg, im Sinne dieser Satzung, ist der kürzeste verkehrsübliche Weg zwischen der 

Wohnung des Schülers und der Schule, deren Besuch einen Anspruch nach § 113 Absatz 2 und 

4 SchulG M-V begründet. 

(2) Die Pflicht zur Durchführung der Schülerbeförderung oder Aufwendungserstattung des Landkreises 

besteht erst ab einer Mindestentfernung zwischen Wohnung und Schule gemäß § 113 

Absatz 3 SchulG M-V 

a) von 2 km Fußweg für Schüler bis zur Jahrgangsstufe 6 

b) von 4 km Fußweg für Schüler ab der Jahrgangsstufe 7. 

(3) Die Mindestentfernungen gemäß Absatz 2 gelten nicht für Schüler mit Behinderungen bei Vorliegen 

eines ärztlichen Attestes sowie für Schüler, deren Schulweg als besonders gefährlich einzuschätzen 

ist. 

§ 4 

Durchführung der öffentlichen Schülerbeförderung 

(1) Die öffentliche Schülerbeförderung wird mit folgenden Verkehrsmitteln durchgeführt: 

a) öffentliche Verkehrsmittel (Bus und Bahn) 

- des Linienverkehrs nach § 42 Personenbeförderungsgesetz (PBefG) vom 21. März 1961 i. 

d. F. d. B. 8. August 1990 (BGBl. I S. 1690), zuletzt geändert durch Gesetz vom 7. 

September 2007 (BGBl. I S. 2246) 

- des schienengebundenen Personennahverkehrs, 

b) Sonderform des Linienverkehrs (Bus nach § 43 Nr. 2 PbefG), 

c) mit vertraglich gebundenen Kraftfahrzeugen im Rahmen des freigestellten Verkehrs nach der 

Freistellungsverordnung vom 30. August 1962 (BGBL. I S.601) in der jeweils geltenden 

Fassung. (Sonderbeförderung) 

(2) Die Schülerbeförderung nach Absatz 1 Buchstabe a und b erfolgt für den Schulweg von der 

Wohnung des Schülers nächstgelegenen Haltestelle bis zu der, dem Schulstandort nächstgelegenen 

Haltestelle. Die Verantwortung für die Bewältigung des Weges zwischen Wohnung bzw. 

Schule und nächstgelegener Haltestelle liegt bei den Erziehungsberechtigten bzw. dem Schüler. 

(3) Eine Sonderbeförderung wird nur für Schüler mit einer dauernden oder vorübergehenden Behinderung 

durchgeführt. Dazu ist ein ärztliches Attest vorzulegen, aus dem die Unfähigkeit des 

Schülers, den Schulweg aus eigener Kraft zu bewältigen und die Dauer der Behinderung hervorgehen. 

In begründeten Einzelfällen kann vom Landkreis die Vorlage einer amtsärztlichen Bescheinigung 

verlangt werden. 

(4) Im Einzelfall kann eine von den Absätzen 2 und 3 abweichende Schülerbeförderung durchgeführt 

werden. 

(5) Die öffentliche Schülerbeförderung soll möglichst zeitnah an den Unterricht oder die Angebote der 

Ganztagsschule anschließen (§ 113 Abs. 3 SchulG M-V). 

§ 5 

Erstattung notwendiger Aufwendungen für den Schulweg 

Eine Erstattung der notwendigen Aufwendungen von Erziehungsberechtigten oder volljährigen 

Schülern für den Schulweg erfolgt nur in dem Fall, wenn der Landkreis eine öffentliche 

Schülerbeförderung gemäß § 4 nicht durchführt bzw. diese für den Schüler nicht zumutbar ist. 

Als notwendige Aufwendungen für den Schulweg werden anerkannt: 

a) bei Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel deren Tarife 

b) bei Benutzung eines Privatfahrzeuges wird eine Wegstreckenentschädigung in Höhe des 

Mindestsatzes gemäß § 5 Absatz 1 Satz 2 des Gesetz über die Reisekostenvergütung für die 

Beamten und Richter des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Landesreisekostengesetz – 

LRKG M-V) vom 3. Juni 1998 (GVOBl. M-V 1998, S. 554), zuletzt geändert durch Gesetz 

vom 28. November 2008 (GVOBl. M-V S. 460) in der jeweils gültigen Fassung gewährt. 

Der Landkreis bestimmt die kostengünstigste zumutbare Variante. 

§ 6 

Anzeigeverfahren 

(1) Die Teilnahme an der öffentlichen Schülerbeförderung oder die Erstattung der notwendigen 

Aufwendungen sollen vom volljährigen Schüler oder den Erziehungsberechtigten vor Beginn 

eines jeden Schuljahres beim Landkreis angezeigt werden. Als Anzeige im Sinne dieser Satzung


Nr. 15/2011, Seite 5 

gilt auch die Fahrschülerliste der Schule. Der Anzeige ist ein aktuelles Passfoto beizufügen. 

(2) Nach Prüfung der Anzeigen und Fahrschülerlisten durch den Landkreis erhält der Schüler : 

- einen Schülerfahrausweis für die Beförderung im Linienverkehr (Bus) nach § 4 Absatz 1 

Buchstabe a und b 

oder 

- einen schriftlichen Bescheid über die Beförderung nach § 4 Absatz 1 Buchstabe c, nach § 4 

Absatz 3, nach § 4 Absatz 4 und § 5 b. 

(3) Bei Verlust oder Beschädigung des Fahrausweises ist von den Erziehungsberechtigten oder dem 

volljährigen Schüler direkt bei dem Verkehrsunternehmen durch das der Fahrausweis ausgestellt 

wurde eine Zweitschrift zu beantragen. 

(4) Die Inanspruchnahme des durch § 5 Buchstabe a und b bewilligten Erstattungsbetrages soll 

spätestens bis zum 30. September eines jeden Jahres für das abgelaufene Schuljahr beim Landkreis 

mittels des dafür vorgesehenen Formulars abgerechnet werden. 

(5) Jede Veränderung der Verhältnisse des Schülers, die für den Anspruch auf eine Schülerbeförderung 

oder Erstattung der notwendigen Aufwendungen von Bedeutung sind, hat der Berechtigte dem 

Landkreis unverzüglich schriftlich mitteilen. 

§ 7 

Ausnahmen 

Für Schüler, die eine örtlich zuständige Schule besucht haben und innerhalb der Schulart den 

Wohnort innerhalb des Landkreises wechseln, bleibt der Anspruch auf öffentliche Schülerbeförderung 

oder Erstattung von notwendigen Aufwendungen bis zur Beendigung der Schulart 

bestehen. § 3 bleibt unberührt. 

§ 8 

Schlussbestimmungen 

(1) Diese Satzung tritt am 4. September 2011 in Kraft. 

(2) Soweit beim Erlass dieser Satzung gegen Verfahrens- und Formvorschriften verstoßen wurde, 

können diese gemäß § 5 Absatz 5 KV M-V nach Ablauf eines Jahres seit dieser öffentlichen 

Bekanntmachung nicht mehr geltend gemacht werden. Diese Frist gilt nicht für die Verletzung 

von Anzeige-, Genehmigungs- oder Bekanntmachungsvorschriften. 

Neustrelitz, den 22.07.2011 

§ 20 Absatz 2 LNOG 

Der Landrat des Landkreises, der unter den bisherigen Landkreisen, dessen Gebiet ungeteilt 

zum Gebiet des neuen Landkreises gehört, zum 31. Dezember 2008 die höchste Einwohnerzahl 

hat, ist befugt, die für das Inkrafttreten der Regelungen notwendigen Verfahrensschritte, 

insbesondere die Durchführung vorgeschriebener Anzeige- und Genehmigungsverfahren sowie 

die Ausfertigung und die Veranlassung der öffentlichen Bekanntmachungen, für den neuen 

Landkreis bereits vor dessen Bildung vorzunehmen. 

Vorläufige Hauptsatzung für den Landkreis 

mit der vorläufigen Bezeichnung 

„Südvorpommern“ 

Aufgrund des § 92 i. V. m. § 5 der Kommunalverfassung für das Land Mecklenburg- 

Vorpommern (KV M-V) in der Fassung der Bekanntmachung vom 8. Juni 2004 (GVOBl. M- 

V S. 205), zuletzt geändert durch Artikel 2 des Gesetzes vom 16. Dezember 2010 (GVOBl. S. 

690, 712) und § 20 Abs. 1 des Gesetzes zur Schaffung zukunftsfähiger Strukturen der Landkreise 

und kreisfreien Städte des Landes Mecklenburg-Vorpommern (Kreisstrukturreformgesetz) 

vom 12. Juli 2010 (GVOBl. M-V S. 366) wird nach Beschlussfassung der Kreistage 

der Landkreise Uecker-Randow vom 23.05.2011, Ostvorpommern vom 30.05.2011, Demmin 

vom 30.05.2011 und der Bürgerschaft der Universitäts- und Hansestadtstadt Greifswald vom 

16.05.2011 und Anzeige bei der Rechtsaufsichtsbehörde folgende Hauptsatzung des Landkreises 

„Südvorpommern“ erlassen: 

§ 1 

Name und Sitz 

(1) Der Landkreis führt den Namen "Südvorpommern“. 

(2) Sitz des Landkreises ist die Universitäts- und Hansestadt Greifswald. 

§ 2 

Kreisgebiet 

Das Kreisgebiet besteht aus den Gebieten der amtsangehörigen Gemeinden der Ämter Am 

Peenestrom, Anklam-Land, Landhagen, Lubmin, Usedom-Nord, Usedom-Süd, Züssow, 

Torgelow-Ferdinandshof, Am Stettiner Haff, Uecker-Randow-Tal, Löcknitz-Penkun, Jarmen- 

Tutow, Peenetal/Loitz sowie den amtsfreien Gemeinden Hansestadt Anklam, Ostseebad Heringsdorf, 

Ueckermünde, Pasewalk, Strasburg und der Universitäts- und Hansestadt Greifswald. 

§ 3 

Kreistag 

(1) Die Mitglieder des Kreistages führen die Bezeichnung "Kreistagsmitglieder". 

(2) Die Sitzungen des Kreistages sind öffentlich. 

(3) Die Öffentlichkeit ist grundsätzlich in folgenden Fällen ausgeschlossen: 

1. Grundstücksangelegenheiten, 

2. einzelne Personalangelegenheiten, mit Ausnahme von Wahlen und Abberufungen, 

3. Vergabe von Aufträgen, 

4. Steuer- und Abgabenangelegenheiten Einzelner, 

5. Angelegenheiten, die dem Sozialgeheimnis unterliegen, 

6. Erlass, Stundung , Niederschlagung von Abgaben und Entgelten sowie 

7. Rechnungsprüfungsangelegenheiten, mit Ausnahme des Abschlussberichtes. 

Der Kreistag kann im Einzelfall, sofern rechtliche Gründe nicht entgegenstehen, Angelegenheiten 

der Ziffern 1 bis 7 in öffentlicher Sitzung behandeln, soweit überwiegende Belange des öffentlichen 

Wohls oder berechtigte Interessen Einzelner keinen Ausschluss der Öffentlichkeit erfordern. 

(4) Über die Regelungen des Absatzes 2 hinaus kann durch Beschluss des Kreistages die Öffentlichkeit 

ausgeschlossen werden, wenn überwiegende Belange des öffentlichen Wohls oder berechtigte 

Interessen Einzelner es erfordern. 

(5) Jedes Kreistagsmitglied kann an den Landrat mündliche oder schriftliche Anfragen richten. Ist eine 

mündliche Antwort nicht möglich, so kann der Anfragende auf die schriftliche Beantwortung 

verwiesen werden, die innerhalb von 4 Wochen erfolgen sollte. 

(6) Der Kreistag gibt sich eine Geschäftsordnung. 

§ 4 

Fragestunde für Einwohner 

(1) Einwohner des Landkreises Südvorpommern, die das 14. Lebensjahr vollendet haben, sind 

berechtigt, zu Beginn jeder Kreistagssitzung Anfragen, Vorschläge und Anregungen zu Angelegenheiten 

der örtlichen Gemeinschaft an den Kreistag oder den Landrat zu richten bzw. zu 

unterbreiten. Die Fragestunde soll in der Regel nicht länger als 30 Minuten dauern. 

(2) Die Fragen sollen kurz und sachlich sein und eine kurze Beantwortung ermöglichen. Sie dürfen 

sich nur auf einen Gegenstand von allgemeinem Interesse beziehen, keine Wertungen enthalten 

sowie keinen Bezug auf Beratungsgegenstände der folgenden Tagesordnungspunkte der Sitzung 

haben. 

(3) Fragen, die den eigenen Wirkungskreis des Landkreises betreffen, beantwortet der Landrat, der 

Kreistagspräsident oder der jeweilige Ausschussvorsitzende. Fragen, die den übertragenen Wirkungskreis 

betreffen, beantwortet der Landrat. Ist eine mündliche Antwort nicht möglich, so kann 

der Anfragende auf die schriftliche Beantwortung verwiesen werden, die innerhalb von 4 Wochen 

erfolgen sollte. Eine Aussprache findet nicht statt. 

(4) Der Kreistagspräsident hat das Recht, einem Fragesteller das Wort zu entziehen oder eine bereits 

gestellte Frage zurückzuweisen, wenn die Voraussetzungen des Abs. 2 nicht erfüllt sind. 

§ 5 

Kreistagspräsident/Präsidium 

(1) Der Kreistag wählt für die Dauer der Wahlperiode aus seiner Mitte seinen Vorsitzenden. Er führt 

die Bezeichnung Kreistagspräsident. 

(2) Der Kreistagspräsident vertritt den Kreistag. 

(3) Der Kreistag wählt aus seiner Mitte einen 1. und einen 2. Stellvertreter des Kreistagspräsidenten. 

Der Kreistagspräsident wird im Falle seiner Verhinderung von seinem 1. Stellvertreter und im 

Falle von dessen Verhinderung von seinem 2. Stellvertreter vertreten. 

(4) Der Kreistag bildet zur Unterstützung des Kreistagspräsidenten ein Präsidium. Ihm gehören der 

Kreistagspräsident, seine beiden Stellvertreter und zwei weitere Mitglieder an. Die Wahl der 

weiteren Mitglieder des Präsidiums erfolgt nach den Grundsätzen der Verhältniswahl unter Berücksichtigung 

der Fraktionszugehörigkeit des Kreistagspräsidenten und seiner Stellvertreter. 

§ 6 

Kreisausschuss 

(1) Der Kreisausschuss setzt sich aus dem Landrat und zwölf weiteren stimmberechtigten Mitgliedern 

zusammen. Stimmberechtigter Vorsit-zen-der ist der Landrat. Der Kreistag wählt die Mitglieder 

und deren Stellvertreter aus seiner Mitte nach den Grundsätzen der Verhältniswahl. Das 

Nähere regelt die Geschäftsordnung. 

(2) Die Kreistagsmitglieder und die Beigeordneten haben das Recht, den Sitzungen des Kreisausschusses 

beizuwohnen. Die Beigeordneten haben daneben das Recht, in Angelegenheiten ihres 

Geschäftsbereiches das Wort zu verlangen. 

(3) Der Kreisausschuss entscheidet, 

a) über die Genehmigung von Verträgen des Landkreises mit Mitgliedern des Kreistages und 

seiner Ausschüsse sowie mit dem Landrat und leitenden Mitarbeitern des Landkreises sowie 

über die Genehmigung von Verträgen des Landkreises mit natürlichen und juristischen Personen 

oder Vereinigungen, die durch die vorgenannten Personen vertreten werden, oberhalb 

eines Wertes von 5.000 EUR bis 25.000 EUR und bei wiederkehrenden Leistungen oberhalb 

eines Wertes von monatlich 300 EUR bis 3.000 EUR; Verträge mit dem Landrat bedürfen stets 

der Genehmigung des Kreisausschusses, soweit nicht der Kreistag zuständig ist. 

b) über die Zustimmung zu über- und außerplanmäßigen Ausgaben über 25.000 EUR bis zu einer 

Wertgrenze von 100.000 EUR, soweit nicht eine Nachtragshaushaltssatzung erforderlich ist; 

c) bei Verfügungen über Landkreisvermögen, insbesondere Erwerb, Veräußerung oder Belastung 

von beweglichen Sachen und Grundstücken über 25.000 EUR bis zu einem Wert von 

100.000 EUR, bei Miet- und Pachtangelegenheiten innerhalb einer Wertgrenze von 50.000 

EUR bis 150.000 EUR netto Jahresmiete; 

d) bei Schenkungen und bei Hingabe von Darlehen oberhalb 10.000 EUR bis zu einem Betrag 

von 50.000 EUR sowie bei Aufnahme von Krediten im Rahmen des Haushaltsplans oberhalb 

eines Betrages von 10.000 EUR bis 50.000 EUR; 

e) bei Übernahme von Bürgschaften, Abschluss von Gewährverträgen, der Bestellung sonstiger 

Sicherheiten für Dritte sowie wirtschaftlich gleich zu achtenden Rechtsgeschäften bis 250.000 

EUR, 

(4) Bei wiederkehrenden Leistungen und Dauerschuldverhältnissen ist der Jahreswert entscheidend. 

(5) Der Kreisausschuss entscheidet im Einvernehmen mit dem Landrat, soweit höherrangiges Recht 

dem nicht entgegen steht, in folgenden Personalangelegenheiten: 

1. Ernennung und Entlassung von Beamten, die als Dezernenten, soweit sie nicht Beigeordnete 

sind, oder als Amtsleiter tätig sein sollen oder tätig sind. 

2. Einstellung, Höhergruppierung und Kündigung von Angestellten, die als Dezernenten, Amtsleiter, 

Leiter von kreislichen Betrieben oder Einrichtungen tätig sein sollen oder tätig sind. 

(6) Der Kreisausschuss entscheidet im Einvernehmen mit dem Landrat über die grundsätzliche 

Verwaltungsstruktur, wobei die Ausgestaltung der Verwaltungsorganisation dem Landrat obliegt.



§ 7 

Beratende Ausschüsse 

(1) Zur Erledigung seiner Aufgaben bildet der Kreistag nachstehende beratende Ausschüsse für 

folgende Aufgabenbereiche: 

a) Finanzausschuss 

Aufgabenbereich: 

- Finanz- und Haushaltsangelegenheiten, 

- Vorbereitung und Begleitung der Haushaltsführung, 

- Liegenschaftsangelegenheiten. 

b) Rechnungsprüfungsausschuss (neun Mitglieder) 

Der Rechnungsprüfungsausschuss tagt nicht öffentlich. 


- Begleitung der Haushaltsführung, 

- Rechnungsprüfungswesen, 

- Sonderprüfungsberichte. 

c) Ausschuss für Wirtschaft, Verkehr und Kreisentwicklung 


- Wirtschaftsförderung, 

- Verkehrsplanung, 

- Landwirtschaft, 

- Tourismus. 

d) Ausschuss für Bau, Planung und Umwelt 


- Kreis- und überregionale Planungsangelegenheiten, 

- Tief- und Hochbauangelegenheiten, 

- Bau- und Wohnungswesen. 

e) Ausschuss für Familie, Jugend, Soziales und Gesundheit 


- Allgemeines Sozialwesen, 

- Alten- und Krankenpflege, 

- Aufgaben des Gesundheits- und Krankenhauswesens, 

- Migranten, Vertriebene, Kriegsopferfürsorge, Aussiedler, Asylbewerber, 

- Lebensmittelüberwachung, Veterinärwesens und Tierkörperbeseitigung, 

- Angelegenheiten der Familien, Frauen und Gleichstellung, 

- Angelegenheiten behinderter Menschen, 

- Angelegenheiten von Senioren, 

- partnerschaftlichen Zusammenarbeit. 

f) Ausschuss für Bildung und Kultur 


- Schul- und sonstige Bildungsangelegenheiten, Schulverwaltung, 

- Hochschulen und Wissenschaft, 

- Musik – und Volkshochschulen, Theater, 

- Kulturpflege- und Kulturentwicklung, 

- Sport. 

Die ständigen Ausschüsse des Kreistages haben - soweit nichts anderes bestimmt ist - 13 Mitglieder, 

davon können maximal 5 Mitglieder sachkundige Einwohner sein. Letzteres gilt nicht für den 

Rechnungsprüfungsausschuss. Sachkundige Einwohner haben für die Teilnahme im Ausschuss 

die gleichen Rechte und Pflichten wie Kreistagsmitglieder. Die Hinzuziehung von Sachverständigen 

ist zulässig. 

(2) Als stellvertretende Ausschussmitglieder kann jede Wahlstelle mindestens drei weitere Personen 

und für den Fall, dass die Liste mehr als drei Ausschussmitglieder stellt, in derselben Anzahl 

Stellvertreter benennen. 

(3) Die beratenden Ausschüsse tagen öffentlich, soweit hier nichts anderes bestimmt ist. Insoweit gilt 

§ 4 Abs. 3 und 4 der Hauptsatzung entsprechend. 

(4) Der Kreistag kann zur Vorbereitung seiner Beschlüsse zeitweilige Ausschüsse zu besonderen 

Themen einsetzen. Sie werden nach Erledigung der ihnen gestellten Aufgaben aufgelöst. Die 

Anzahl dieser Ausschussmitglieder ist mit der Einrichtung des zeitweiligen Ausschusses zu 

beschließen. 

(5) Wird ein Ausschuss neu gebildet oder vollständig neu besetzt, so lädt der Kreistagspräsident zur 

ersten Ausschusssitzung ein. In dieser Sitzung werden der Vorsitzende des Ausschusses sowie 

seine zwei Stellvertreter gewählt. 

(6) Für die Ausschüsse gelten die gleichen Vorschriften wie für den Kreistag, wobei an die Stelle des 

Kreistagspräsidenten der Vorsitzende des Ausschusses tritt. Das Nähere regelt die Geschäftsordnung. 

(7) Die Ausschüsse entscheiden über das Bestehen von Mitwirkungsverboten ihrer Mitglieder im 

Ausschuss. 

§ 8 

Jugendhilfeausschuss 

(1) Als beratende Mitglieder gehören dem Jugendhilfeausschuss an: 

- der Landrat oder ein von ihm bestellter Vertreter; 

- der Leiter der Verwaltung des Jugendamtes oder dessen Vertretung; 

- ein Richter des Jugend-, Vormundschafts- oder Familiengerichts, der von dem Präsidenten des 

zuständigen Landgerichtes bestellt wird; 

- ein Vertreter der Arbeitsverwaltung, der von der zuständigen örtlichen Stelle bestimmt wird; 

- ein Vertreter der Schulen, der von der zuständigen örtlichen Schulverwaltung bestimmt wird; 

- ein Vertreter der Polizei, der von der zuständigen örtlichen Stelle bestimmt wird. Für jedes 

beratende Mitglied des Jugendhilfeausschusses ist durch die entsprechende Stelle ein Stellvertreter 

zu bestimmen. 

(2) Der Jugendhilfeausschuss befasst sich mit allen Angelegenheiten der Jugendhilfe, insbesondere mit 

1. der Äußerung aktueller Problemlagen junger Menschen und ihrer Familien sowie mit Anregungen 

und Vorschlägen für die Weiterentwicklung der Jugendhilfe, 

2. der Jugendhilfeplanung und 

3. der Förderung der freien Jugendhilfe. 

(3) Die Sitzungen des Jugendhilfeausschusses sind öffentlich soweit nicht das Wohl der Allgemeinheit 

oder berechtigte Interessen anderer Personen oder schutzbedürftiger Gruppen entgegenstehen. 

Über den Ausschluss der Öffentlichkeit ergeht ein Beschluss des Jugendhilfeausschusses, in 

dem der Ausschlussgrund ausdrücklich festgestellt wird. 

§ 9 

Betriebsausschuss des Eigenbetriebes „Pflege- und Betreuungseinrichtungen 

des Landkreises Südvorpommern“ 

(1) Der Kreistag bildet einen Betriebsausschuss des Eigenbetriebes „Pflege- und Betreuungseinrichtungen 

des Landkreises Südvorpommern“. Der Betriebsausschuss setzt sich aus 5 Kreistagsmitgliedern 

zusammen, die nach den Grundsätzen der Verhältniswahl gewählt werden. Abweichend 

von § 8 werden für die Mitglieder des Betriebsausschusses keine Stellvertreter gewählt. 

(2) Der Betriebsausschuss berät über die den Eigenbetrieb betreffenden Angelegenheiten, die vom 

Kreistag zu entscheiden sind. Er trifft Entscheidungen nach § 5 Abs. 2 EigVO. Näheres regelt die 

Satzung des Eigenbetriebes „Pflege- und Betreuungseinrichtungen des Landkreises Südvorpommern“. 

(3) Der Betriebsausschuss tagt in nichtöffentlicher Sitzung. 

§ 10 

Landrat 

(1) Der Landrat wird auf die Dauer von 7 Jahren gemäß § 116 KV M-V gewählt. 

(2) Der Landrat übernimmt die durch Gesetz, sonstige Rechtsnormen und diese Hauptsatzung zugewiesenen 

Aufgaben und Verpflichtungen. 

(3) Der Landrat trifft Entscheidungen unterhalb der in § 7 Absätze 4 und 5 dieser Hauptsatzung 

festgesetzten Wertgrenzen. 

(4) Der Landrat entscheidet allein über Vergaben nach VOB und VOL bis zu einer Vergabesumme 

unterhalb von 500.000 EUR. 

Der Auftragswert bemisst sich bei unbefristeten Dauerschuldverhältnissen nach dem 4-fachen 

Jahreswert des Auftrages. 

(5) Dem Landrat werden die personalrechtlichen Entscheidungen der Beamten und Tarifbeschäftigten 

übertragen, soweit nicht gem. § 7 Abs. 6 der Kreisausschuss zuständig ist oder durch Gesetz etwas 

anderes bestimmt ist. 

(6) Erklärungen des Landkreises i. S. d. § 115 Abs. 5 KV M-V bis zu einer Wertgrenze von 50.000 

EUR können vom Landrat oder durch einen von ihm beauftragten Bediensteten allein ausgefertigt 

werden. Bis zu einer Wertgrenze von 500 EUR bedarf es der Schriftform nicht. 

(7) Der Landrat unterrichtet die Einwohner über allgemein bedeutsame Angelegenheiten des Landkreises. 

Dies erfolgt insbesondere durch den Verwaltungsbericht in der öffentlichen Kreistagssitzung. 

Zu besonderen Anlässen kann eine öffentliche Einwohnerversammlung abgehalten werden. 

Der Landrat kann andere geeignete Formen einer bürgernahen Information wählen. 

(8) Dem Landrat wird eine monatliche pauschalierte Aufwandsentschädigung in Höhe von 240 EUR 

gewährt. 

§ 11 

Beigeordnete 

(1) Der Kreistag wählt 3 hauptamtlich tätige Beigeordnete für die Dauer von 7 Jahren und 6 Monaten, 

die den Landrat im Fall seiner Verhinderung vertreten. 

(2) Der Kreistag bestimmt die Reihenfolge der Stellvertretung des Landrates mit der Wahl. 

(3) Den Stellvertretern des Landrates wird gemäß der Kommunalbesoldungsverordnung M-V eine 

monatlich pauschalierte Aufwandsentschädigung in Höhe von 120 EUR, den weiteren Beigeordneten 

in Höhe von 60 EUR gewährt. 

(4) Die Zuweisung eines angemessenen Aufgabengebietes erfolgt durch den Landrat mit der Zustimmung 

des Kreistages. 

§ 12 

Gleichstellungsbeauftragte 

(1) Der Kreistag bestellt eine hauptamtliche Gleichstellungsbeauftragte. Sie ist in Vollzeit tätig. Sie ist 

bei der Ausübung ihrer Aufgaben nach § 118 Absatz 5 KV weisungsfrei. Ansonsten unterliegt sie 

der Dienstaufsicht des Landrates. 

(2) Die Gleichstellungsbeauftragte hat die Aufgabe, zur Verwirklichung der Gleichberechtigung von 

Frauen und Männern im Landkreis beizutragen. Zu ihren Aufgaben gehören insbesondere: 

1. die Prüfung von Verwaltungsvorlagen auf ihre Auswirkungen für die Gleichstellung von 

Mann und Frau, 

2. Initiativen zur Verbesserung der Situation der Frauen im Landkreis, 

3. die Zusammenarbeit mit gesellschaftlichen Gruppen, Institutionen, Betrieben und Behörden, 

um frauenspezifische Belange wahrzunehmen, 

4. ein jährlicher Bericht über ihre Tätigkeit sowie über Gesetze, Verordnungen und Erlasse des 

Bundes und des Landes zu frauenspezifischen Belangen. 

(3) Der Landrat hat die Gleichstellungsbeauftragte im Rahmen ihres Aufgabenbereiches an allen 

Vorhaben so frühzeitig zu beteiligen, dass deren Initiativen, Vorschläge, Bedenken und sonstigen 

Stellungnahmen berücksichtigt werden können. Dazu sind die ihr zur Erfüllung ihrer Aufgaben 

notwendigen Unterlagen zur Kenntnis zu geben sowie Auskünfte zu erteilen. 

§ 13 

Beiräte 

Im Landkreis arbeiten auf der Grundlage vom Kreistag beschlossener Satzungen der Behindertenbeirat 

und der Seniorenbeirat. Sie unterstützen den Landrat und den Kreistag bei der politischen 

Entscheidungsfindung und informieren den Kreistag einmal im Jahr über ihre Arbeit. 

§ 14 

Aufwandsentschädigung 

(1) Die Entschädigung der Kreistagsmitglieder, Träger von Ehrenämtern und der sachkundigen 

Einwohner wird über die Entschädigungsverordnung (EntschVO) in der jeweils gültigen Fassung 

geregelt. 

(2) Werden die Aufgaben des Kreistagspräsidenten und der Fraktionsvorsitzenden von ihren Stellvertretern 

länger als einen Monat wahrgenommen, erhalten die Stellvertreter für die über diesen 

Zeitraum hinausgehende Zeit die pauschalierte funktionsbezogene Aufwandsentschädigung des 

Vertretenen.


Nr. 15/2011, Seite 7 

(3) Die pauschalierte funktionsbezogene Aufwandsentschädigung wird für die Zeit vom Tag des 

Amtsantritts bis zu dem Tag, an dem die ehrenamtliche Tätigkeit endet, gezahlt. Besteht der 

Anspruch nicht für einen vollen Kalendermonat, wird für jeden Tag ein Dreißigstel der pauschalierten 

funktionsbezogenen Aufwandsentschädigung gezahlt. 

(4) Vergütungen, Sitzungsgelder und Aufwandsentschädigungen aus einer Tätigkeit als Vertreter des 

Landkreises in der Gesellschafterversammlung und dem Aufsichtsrat oder ähnlichen Organen 

eines Unternehmens oder Einrichtung des privaten Rechts sind an den Landkreis abzuführen, 

soweit sie aus dieser Tätigkeit pro Mandat jährlich 650 EUR, bei deren Vorsitzenden pro Mandat 

jährlich 1.500 EUR überschreiten. Dies gilt nicht für Aufwendungen, die im Zusammenhang mit 

der Tätigkeit nachweislich entstanden sind. 

(5) Der Kreisjägermeister erhält für die Dauer der Wahrnehmung seiner Aufgaben gemäß § 37 Abs. 

1 Satz 1 sowie § 39 Abs. 1 und 3 Landesjagdgesetz eine pauschalierte Aufwandsentschädigung in 

Höhe von monatlich 230 EUR. Der Stellvertreter des Kreisjägermeisters erhält für die Dauer der 

Wahrnehmung seiner Aufgaben gemäß § 37 Abs. 1 Satz 1 sowie § 39 Abs. 1 und 3 Landesjagdgesetz 

eine pauschalierte Aufwandsentschädigung in Höhe von monatlich 150 EUR. 

Die übrigen Mitglieder des Jagdbeirates und deren Stellvertreter erhalten für die Wahrnehmung 

ihrer Aufgaben gemäß § 39 Abs. 1 und 3 Landesjagdgesetz bei der Teilnahme an einer Jagdbeiratssitzung 

eine Aufwandsentschädigung in Höhe von 15 EUR. Dies gilt nicht für im öffentlichen 

Dienst Beschäftigte. 

Für die Benutzung eines privateigenen Kraftfahrzeuges erhalten der Kreisjägermeister, sein Stellvertreter 

und die übrigen Mitglieder des Jagdbeirates und deren Stellvertreter für die Teilnahme an 

den Sitzungen des Jagdbeirates eine Wegstrecken- und Mitnahmeentschädigung nach den üblichen 

Sätzen des Landesreisekostengesetzes. 

(6) Der Kreiswehrführer und sein Stellvertreter sowie der Kreisjugendfeuerwehrwart und dessen Stellvertreter 

erhalten eine Aufwandsentschädigung in Höhe des Höchstsatzes nach Maßgabe der Landesverordnung 

über die Entschädigung von Funktionsinhabern der Freiwilligen Feuerwehren. 

§ 15 

Zuwendungen für Aufwendungen der Fraktionsgeschäftsführung 

Die im Kreistag vertretenen Fraktionen erhalten für die Aufwendungen ihrer Geschäftsführung 

eine monatliche Zuwendung. Die Zuwendung setzt sich zusammen aus einem Sockelbetrag 

von: 

bis 5 Kreistagsmitglieder 400 EUR 

6 bis 10 Kreistagsmitglieder 600 EUR 

11 bis 15 Kreistagsmitglieder 800 EUR 

16 bis 20 Kreistagsmitglieder 1.200 EUR 

21 bis 25 Kreistagsmitglieder 1.600 EUR 

über 26 Kreistagsmitglieder 2.000 EUR 

zuzüglich 30 EUR je Fraktionsmitglied im Monat. 

Darüber hinaus erhalten die Fraktionen pro Anzahl ihrer Mitglieder monatlich 15 EUR 

Mietkostenzuschuss, sofern Räumlichkeiten angemietet werden müssen. Über die Verwendung 

dieser Mittel ist ein jährlicher Nachweis zu erbringen. 

§ 16 

Amtliche Bekanntmachungen 

(1) Öffentliche Bekanntmachungen des Landkreises „Südvorpommern“ erfolgen, soweit in den 

nachfolgenden Sätzen nichts anderes bestimmt ist, im Internet unter der Adresse http:/www.kreisovp.de 

Jedermann kann einen Ausdruck des Textes unter der Adresse Landkreis Südvorpommern, 

Landratsamt bestellen und sich kostenpflichtig zusenden lassen. Textfassungen liegen im Landratsamt 

zur Abholung bereit. 

(2) Die öffentlichen Bekanntmachungen sind bewirkt mit Ablauf des Tages, an dem sie entsprechend 

der Regelung im Absatz (1) im Internet verfügbar sind. 

(3) Mit ihrer Veröffentlichung nach Absatz (1) sind die Bekanntmachungen vom Landrat in Schriftform 

in eine Sammlung aufzunehmen; hierüber ist ein Vermerk mit Hinweis auf das Datum der 

Veröffentlichung zu fertigen. 

(4) Auf die gesetzlich vorgeschriebene Auslegung von Plänen und Verzeichnissen ist in der Form des 

Absatzes (1) hinzuweisen. Die Auslegungsfrist beträgt einen Monat, soweit nicht gesetzlich etwas 

anderes bestimmt ist. Beginn und Ende der Auslegung sind auf dem ausgelegten Exemplar mit 

Unterschrift und Dienstsiegel zu vermerken. 

(5) Zeit, Ort und Tagesordnung der Sitzungen des Kreistages sowie der Fachausschüsse werden 

mindestens 5 Werktage vor der Sitzung öffentlich bekanntgemacht. Für Punkte der Tagesordnung, 

die nicht öffentlich behandelt werden sollen, gilt dies nur insoweit, als dadurch der Zweck 

der Nichtöffentlichkeit nicht gefährdet wird. 

(6) Sind öffentliche Bekanntmachungen im Internet infolge höherer Gewalt oder sonstiger unabwendbarer 

Ereignisse nicht möglich, so gilt, dass in diesem Fall die Veröffentlichung durch 

Abdruck in der Ostseezeitung und im Nordkurier erfolgt. Die Ostseezeitung erscheint als Tageszeitung 

im OZ-Lokalzeitungsvertrieb GmbH Rostock und der Nordkurier erscheint als Tageszeitung 

in der Kurierverlags GmbH & Co. KG Neubrandenburg. Die öffentliche Bekanntmachung 

in der durch Absatz (1) vorgeschriebenen Form ist nach Entfallen des Hinderungsgrundes im 

Internet unverzüglich nachzuholen. 

§ 17 

Sprachform 

Die gewählten Bezeichnungen gelten für Frauen und Männer. 

§ 18 

Inkrafttreten 

Die Hauptsatzung tritt zum 04. September 2011 in Kraft. 

Anklam, 26.07.2011 

Bekanntmachung des Kreiswahlleiters für 

die Kommunalwahlen am 04.09.2011 

Der Kreiswahlausschuss hat in seiner Sitzung am 30.06.2011 folgende Wahlvorschläge für 

die Wahl zum Kreistag im Landkreis Südvorpommern zugelassen, die hiermit gem. § 21 Landes- 

und Kommunalwahlgesetz M-V i.V.m. § 27 Landes- und Kommunalwahlordnung M-V 

bekannt gegeben werden. 

lfd.Nr. Bewerber 

Wahlbereich 1 

Geb.jahr; Beruf oder Stand Anschrift 

Christlich Demokratische Union Deutschlands CDU 

1 Liskow, Egbert 1957 Landtagsabgeordneter 17493 Greifswald, Kurzer Weg 21 

2 Hochschild, Axel 1963 selbständiger Malermeister 17489 Greifswald, Domstraße 26 

3 Mundt, Thomas 1964 Geschäftsführer 17489 Greifswald, Fliederweg 9 

4 Zink, Wilfried 1951 Finanz- u. Wirtschaftsberater 17489 Greifswald, Bahnhofstraße 31/32 

5 Dr. Armbrust, Sven 1969 Arzt 17489 Greifswald, Holzteichstraße 26 

6 Kropidlowski, Cornelia 1964 Lehrerin 17489 Greifswald, Wolgaster Straße 99 

7 Heil, Torsten 1982 Stellv. Pressesprecher im Bildungsministerium 

17489 Greifswald, Neunmorgenstraße 25 

8 Bauer, Dirk 1968 Referent des Oberbürgermeisters 

17489 Greifswald, Baustraße 11 

DIE LINKE DIE LINKE 

1 Dr. Schwenke, Mignon 1954 Nordeuropawissenschaftlerin 17493 Greifswald, Am Ryck 6 

2 Görs, Yvonne 1971 Finanzwirtin 17489 Greifswald, Grimmer Str. 56 d 

3 Berndt, André 1987 Student 17489 Greifswald, Fr.-Loeffler-Straße 33 

4 Socher, Birgit 1952 Lehrerin 17493 Greifswald, Gartenweg 26 

5 Göring, Detlef 1957 Versicherungsfachmann 17493 Greifswald, Bergweg 11 

6 Kühn, Carola 1957 Diplomingenieurin (FH) 17493 Greifswald, Trelleborger Weg 5 

7 Labouvie, Christa 1956 selbständige Kauffrau 17506 Gribow, Dorfstraße 9 

8 Prof. Dr. Hahn, Hans-Jürgen 

1942 Arzt 17495 Karlsburg, Nepziner Weg 14 m 

9 Dr. Keller, Eckart 1952 Informatiker 17493 Greifswald, Mönchguter Weg 5 

10 Multhauf, Peter 1944 Lehrer 17491 Greifswald, Ernst-Wulff-Weg 14 

Sozialdemokratische Partei Deutschland SPD 

1 Dembski, Ulf 1962 Beigeordneter 17493 Greifswald, Am Ryck 31 

2 Dr. Kerath, Andreas 1960 Richter 17493 Greifswald, An der Klosterruine 7 A 

3 Pegel, Christian 1974 Rechtsanwalt 17489 Greifswald, J.-Stelling-Str. 37/38 

4 Witt, Brigitte Marianne 1951 Diplomingenieurpädagogin 17489 Greifswald, Steinstraße 51 

5 Braun, Norbert 1950 Geschäftsführer 17493 Greifswald-Wieck, Am Hafen 19 

6 Stampa, Klaus 1979 Jurist 17489 Greifswald, Fritz-Reuter-Straße 15 

7 Gulla, Oskar 1948 Bootssachverständiger 17489 Greifswald, Roßmühlenstraße 6 

8 Dr. Pesch, Volker 1966 selbständig 17495 Groß Kiesow, Wiesenstraße 4 a 

9 von Malottki, Erik 1986 Student 17489 Greifswald, Weißgerberstraße 14 

10 Brandt, Lothar 1945 Geschäftsführer 17498 Neuenkirchen, Am Felde 11 

Freie Demokratische Partei FDP 

1 Bleckmann, André 1979 Parteivorsitzender 17489 Greifswald, Feldstraße 13 

2 Wulff, David 1985 Kaufmann 17491 Greifswald, Erwin-Haack-Weg 2 

3 Hoebel, Torsten 1971 Rechtsanwalt 17489 Greifswald, Kiebitzhörn 34 

4 Prof. Dr. Matschke, Manfred Jürgen 

1943 Universitätsprofessor 17491 Greifswald, Karl-Schildener-Str. 5 

5 Leddin, Angela 1953 Schulleiterin 17489 Greifswald, Mühlenweg 14 

6 Wolter, Katja 1978 Dozentin 17498 Weitenhagen, Zum Mühlenberg 1 

7 Bartelt, Christian 1976 Zahnarzt 17392 Spantekow, Am Kiebitzberg 14 

8 Gabel, Robert 1979 Politologe 17491 Greifswald, Dostojewskistraße 1 B 

9 Dr. Krames, Bert 1967 Physiker 17489 Greifswald, Karl-Marx-Platz 13 A 

10 Regge, Philipp 1972 Rechtsanwalt 17489 Greifswald, J.-Stelling-Straße 38 

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN GRÜNE 

1 Kochhan, Gregor 1958 Jurist, Sozialberater 17489 Greifswald, Kuhstraße 44 

2 Krüger, Alexander 1977 Berufssoldat 17493 Greifswald, Kopenhagener Straße 116 

3 Enke, Antje 1968 Diplomjournalistin 17389 Anklam, Werftstraße 6 

4 Steiger, Michael 1966 Moderator für Jugendbeteiligung 

17489 Greifswald, Stralsunder Straße 46 

5 Okon, Waldemar 1963 Geograph 17498 Mesekenhagen, OT Groß Karrendorf, 

Dorfstraße 3 a 

6 Geyder, Florian 1986 Student 17489 Greifswald, Steinstraße 4 

7 Biedermann, Bernd 1969 Bürokaufmann, Student 17489 Greifswald, Mühlenstraße 25/26 

8 Karpinsky, Kay 1974 Regionalgeschäftsführer Bündnis90/Die Grünen 

17489 Greifswald, Soldmannstraße 22 

9 Zynda, Jo 1977 Produktdesigner 17498 Diedrichshagen, OT Guest, Gutshof 3 

10 Pfeiffer, Stefanie Juliane 1988 Studentin 17491 Greifswald, Makarenkostraße 52 a 

Nationaldemokratische Partei Deutschlands NPD 

1 Andrejewski, Michael 1959 Rechtsanwalt 17389 Anklam, Eichenweg 3 

2 Müller, Tino 1978 Maurer 17379 Ferdinandshof, Blumenthal 39 

3 Gielnik, Michael 1983 Kfz-Mechaniker 17424 Ostseebad Heringsdorf, Dünenweg 13 

4 Müller, Marko 1982 Kfz-Mechaniker 17373 Ueckermünde, Chausseestraße 14 

5 Hamisch, Enrico 1974 Konditor, Koch 17429 Seebad Bansin, Bansin Dorf 8 L 

6 Wendt, Alexander 1979 Maler und Lackierer 17390 Klein Bünzow, Salchow 1 a 

7 Lohmann, Marko 1986 Umschüler 17126 Jarmen, Demminer Straße 55 

8 Krebs, Mathias 1982 Koch 17391 Liepen, Priemen 6 

9 Hilse, Christian 1981 Angestellter 17440 Lassan, Neustadt 4 

10 Ohm, Daniel 1983 Angestellter 17406 Usedom, Swinemünder Strasse 6 

Bürgerliste Greifswald BG 

1 Brunstein, Ekkehard 1953 Diplomphysiker, Leiter Büro d. Oberbürgermeisters 

17489 Greifswald, Fleischmannstraße 5 

2 Burmeister, Ulf 1964 Schulleiter 17489 Greifswald, Wiesenstraße 63 

3 Radicke, Christian 1960 Physiker 17489 Greifswald, Am St. Georgsfeld 35



lfd.Nr. Bewerber Geb.jahr; Beruf oder Stand Anschrift 

4 Lieschefsky, Bernd 1948 Diplomingenieur (FH), Versicherungsberater 

17493 Greifswald, Hugo-Finke-Straße 1 

5 Khalil, Gamal 1963 Rechtsanwalt 17489 Greifswald, Am Mühlentor 1 a 

6 Lange, Torsten 1966 Geschäftsführer Bürgerliste 17493 Greifswald, Rügener Weg 6 

Freie Wähler FW 

1 Tolsdorf, Horst 1941 Rentner 17509 Kemnitz, Feldstraße 20 a 

2 Hein, Hans-Dieter 1953 Diplomingenieur 17495 Züssow, Nelkenweg 9 

3 Heiden, Klaus 1939 Rentner 17489 Greifswald, Grimmer Straße 50/52 

4 Schulz, Hans-Joachim 1936 Rentner 17498 Dersekow, Ernst-Thälmann-Straße 23 

5 Kühl, Norbert 1965 selbständiger Kaufmann 17498 Weitenhagen, 

OT Helmshagen I, Zum Voßberg 21 

6 Koppe, Thomas 1973 Kaufmännischer Angestellter 17509 Loissin, An der Gahlkower Chaussee 9 

7 Lüthen, Wilfried 1952 selbständiger Dipl.-Ing. (FH) 17491 Greifswald, Andreas-Mayer-Str. 23 

8 Walter, Anne 1983 Kaufmännische Angestellte 17489 Greifswald, Domstraße 25 

Kompetenz für Vorpommern KfV 

1 Prof. Dr. Hardtke, Frank 1960 Professor für Steuerrecht 17489 Greifswald, Rosa-Luxemburg-Str. 9 

2 Jaap, Heiko 1971 Rechtsanwalt 17489 Greifswald, An der Klosterruine 7 b 

3 Dr. Steveling, Antje 1978 Ärztin 17489 Greifswald, Brüggstraße 1 

4 Abel, Ina 1963 Diplomkauffrau 17509 Brünzow, OT Vierow, Hafenstraße 20 b 

5 Prof. Dr. Motz, Wolfgang 1952 Professor für Kardiologie 17509 Hanshagen, An der Heithörn 1 

6 Götz, Olav 1980 Wissenschaftlicher Mitarbeiter17489 Greifswald, Heidebrink 7 b 

7 Schmidt, Heiko 1967 Bauingenieur 17498 Weitenhagen, Am Schäperhoff 27 

8 Embach, Frank 1970 Kaufmann 17489 Greifswald, Gützkower Straße 16 

9 Lehmann, Bernd 1947 Geschäftsführer i. R. 17489 Greifswald, Anklamer Straße 89 

10 Molitor, Bernd 1962 Pflegesachverständiger 17498 Weitenhagen , Heide 4 

Piratenpartei Deutschland PIRATEN 

1 Bahner, Matthias 1984 Student 17489 Greifswald, J.-Sebastian-Bach-Str. 37 

2 Michel, Georg 1964 Elektroingenieur 17509 Lubmin, Am Teufelstein 26 

3 Wild, Paul 1990 Student 17498 Dersekow, Waldstraße 1 

4 Fugmann, Andreas 1983 arbeitsuchend 17489 Greifswald, Burgstraße 7 

5 Franke, Joel 1991 Student 17489 Greifswald, Brinkstraße 4 

Wählergemeinschaft "Bauernverband- Ländlicher Raum" WG BV-LR 

1 Jürgens, Gesine 1973 Diplomkauffrau 17309 Polzow, Krugsdorfer Straße 15 

2 Dr. Schendel, Götz 1944 Diplomlandwirt 17379 Ferdinandshof, Steinkamp 17 

3 Kröchert, Thomas 1962 Landwirt 17129 Daberkow, Dorfstraße 23 

4 Dr. Littmann, Angelika 1958 Unternehmensberaterin Landwirtschaft 

17391 Neetzow, Am Schlosspark 6 

5 Schön-Petersen, Eike 1959 Tierarzt, Landwirt 17375 Leopoldshagen, Dorfstraße 80 b 

6 Dr. Grube, Sabine 1958 Biologin 17375 Grambin, Thälmannstraße 19 d 

7 Holke, Anja 1978 Agrarwirtin 17321 Löcknitz, Pasewalker Straße 12 

8 Holzkamm, Gabriele 1961 Hauptbuchhalterin 17337 Groß Luckow, Dorfstraße 47 

9 Keller, Gesine 1963 Diplomagraringenieurökonomin 17322 Rossow, Dorfstraße 2 

10 Kummert, Brigitte 1956 Diplomagraringenieurin 17379 Ferdinandshof, Blumenthal 5 

Wahlbereich 2 


1 Dr. König, Arthur 1950 Oberbürgermeister der Stadt Greifswald 

17489 Greifswald, Gerdingstraße 22 

2 Dr. Steffens, Rainer 1963 Rechtsanwalt 17493 Greifswald, Knud-Rasmussen-Str. 15 

3 Hochheim, Jörg 1964 1. Stellv. d. Oberbürgermeisters 17493 Greifswald, Knud-Rasmussen-Str. 46 

4 Liedtke, Jürgen 1955 Diplomingenieur (FH) 17493 Greifswald, Sprosserweg 7 

5 Thonack, Mechthild 1966 Arzthelferin 17489 Greifswald, Am St. Georgsfeld 60 

6 Martens, Sandro 1977 Wissenschaftlicher Mitarbeiter17491 Greifswald, Newtonstraße 6 

7 Noack, Walter 1959 Diplomvolkswirt 17489 Greifswald, Wolgaster Straße 40 

8 Liskow, Franz-Robert 1987 Student 17489 Greifswald, Knopfstraße 12/13 


1 Socher, Birgit 1952 Lehrerin 17493 Greifswald, Gartenweg 26 

2 Multhauf, Peter 1944 Lehrer 17491 Greifswald, Ernst-Wulff-Weg 14 

3 Görs, Yvonne 1971 Finanzwirtin 17489 Greifswald, Grimmer Str. 56 d 

4 Göring, Detlef 1957 Versicherungsfachmann 17493 Greifswald, Bergweg 11 


6 Berndt, André 1987 Student 17489 Greifswald, Fr.-Loeffler-Straße 33 




9 Dr. Keller, Eckart 1952 Informatiker 17493 Greifswald, Mönchguter Weg 5 

10 Staufenbiel, Daniel 1978 Angestellter 17438 Wolgast, E.-Moritz-Arndt-Str. 19 



2 Dr. Kerath, Andreas 1960 Richter 17493 Greifswald, An der Klosterruine 7 A 

3 Pegel, Christian 1974 Rechtsanwalt 17489 Greifswald, J.-Stelling-Straße 37/38 

4 Witt, Brigitte Marianne 1951 Diplomingenieurpädagogin 17489 Greifswald, Steinstraße 51 

5 Schmidt, Karl-Dieter 1945 Rentner 17489 Greifswald, Theodor-Fontane-Str. 47 

6 Schumann, Stephan 1988 Student 17493 Greifswald, Friedhofsweg 1 a 

7 Lange, Thomas 1962 Kundendienstmonteur 17493 Greifswald, Darßer Weg 5 

8 Gloger, Jan 1965 Angestellter 17493 Greifswald, Rigaer Straße 26 

9 Al Najjar, Ibrahim 1967 Dolmetscher 17491 Greifswald, Kräpeliner Wende 4 a 




2 Bleckmann, André 1979 Parteivorsitzender 17489 Greifswald, Feldstraße 13 

3 Hoebel, Torsten 1971 Rechtsanwalt 17489 Greifswald, Kiebitzhörn 34 







8 Gabel, Robert 1979 Politologe 17491 Greifswald, Dostojewskistraße 1 B 

9 Regge, Philipp 1972 Rechtsanwalt 17489 Greifswald, Johann-Stelling-Str. 38 










7 Bittner, Angelika 1959 Diplomsozialpädagogin 17493 Greifswald, An der Silberpappel 13 

8 Biedermann, Bernd 1969 Bürokaufmann, Student 17489 Greifswald, Mühlenstraße 25/26 

9 Okon, Waldemar 1963 Geograph 17498 Mesekenhagen, 

OT Groß Karrendorf, Dorfstraße 3 a 

10 Hartwig, Martin 1970 selbständiger Kaufmann 17367 Eggesin, Am Bahnhof 14 
















3 Radicke, Christian 1960 Physiker 17489 Greifswald, Am St. Georgsfeld 35 









4 Schulz, Hans-Joachim 1936 Rentner 17498 Dersekow, Ernst-Thälmann-Str. 23 

5 Kühl, Norbert 1965 selbständiger Kaufmann 17498 Weitenhagen, OT Helmshagen I, 

Zum Voßberg 21 






2 Molitor, Bernd 1962 Pflegesachverständiger 17498 Weitenhagen, Heide 4 

3 Dr. Schmidt, Axel 1965 Rechtsanwalt 17493 Greifswald, Hornschuchstraße 25 

4 Dr. Steveling, Antje 1978 Ärztin 17489 Greifswald, Brüggstraße 1 

5 Loschke, Roswitha 1959 Diplomingenieurin 17493 Greifswald, Schlehdornweg 14 

6 Rother, Waldemar 1957 Kaufmann 17498 Mesekenhagen, 

OT Gristow, Riemser Weg 11 b 

7 Plückhahn, Frank 1972 Unternehmer 17438 Wolgast, Breite Straße 18 a 

8 von Diest, Wolfgang 1961 Diplomforstwirt 17509 Hanshagen, Zum Lärchenaltholz 6 

9 Lehmann, Bernd 1947 Geschäftsführer i. R. 17489 Greifswald, Anklamer Straße 89 

10 Prof. Dr. Hardtke, Frank 1960 Professor für Steuerrecht 17489 Greifswald, Rosa-Luxemburg-Str. 9 



















Wahlbereich 3 


1 Sack, Michael 1973 Bürgermeister 17121 Loitz, Goethestraße 22 

2 Abraham, Doris 1954 Diplomverwaltungswirtin 17498 Hinrichshagen, Chausseestraße 15 

3 Karp, Arno 1949 Bürgermeister 17126 Jarmen, Anger 15 

4 Hauswald, Joachim 1947 Diplomwirtschaftsingenieur 17498 Weitenhagen, OT Potthagen, 

Tannenweg 5 

5 Prof. Dr. Gomolka, Alfred 1942 Rentner 17121 Loitz, OT Rustow, Am Anger 3 B 

6 Zobel, Eckhart 1963 Dipl.-Ing., Geschäftsführer 17121 Alt Jargenow, Zum Alten Schöpfwerk 1 

7 Wenk, Roland 1960 Regionalplaner 17498 Wackerow, Köhlerweg 10 

8 Janzen, Tilo 1987 Student 17121 Loitz, Am Kiewitt 21


Nr. 15/2011, Seite 9 

lfd.Nr. Bewerber Geb.jahr; Beruf oder Stand Anschrift lfd.Nr. Bewerber Geb.jahr; Beruf oder Stand Anschrift 

9 Krietsch, Tom 1975 Rechtsanwalt 17498 Weitenhagen, OT Potthagen, Heide 11a 

10 Schwadtke, Doris 1965 Wirtschaftskauffrau 17121 Loitz, Voßbäk 8 


1 Rösler, Jeannine 1970 Wissenschaftl. Mitarbeiterin 17129 Tutow, Neuer Weg 8 

2 Baranowski, Bodo 1944 Rentner 17498 Weitenhagen, OT Klein Schönwalde, 

Gartenweg 21 

3 Dr. Harcks, Michael 1950 Diplomingenieur 17509 Hanshagen, Straße des Friedens 10 

4 Maier, Elke 1944 Lehrerin i.R. 17121 Görmin, OT Göslow, Hauptstraße 5 

5 Rabe, Klaus 1952 Lehrer 17121 Loitz, Sandfeldstraße 6 

6 Zakertzewski, Wilfried 1946 Versicherungsfachmann 17126 Jarmen, Alter Markt 8 

7 Stubbe, Jörg 1960 Koch 17498 Weitenhagen, OT Potthagen, 

Tannenweg 4 


9 Luth, Eckfried 1959 Bauamtsleiter 17398 Neu Kosenow, Dorfstraße 33 





3 Schildt, Ute 1957 Diplomchemikerin 17121 Loitz, OT Rustow, Demminer Str. 5 

4 Feike, Katharina 1976 Politikwissenschaftlerin 17459 Koserow, Geltinger Weg 4 

5 Beringer, Marie-Jeanne 1954 Buchhalterin 17121 Görmin, OT Böken, Dorfstraße 6 


7 Kohls, Sabine 1965 Juristin 17121 Loitz, OT Vorbein, Dorfstraße 24 

8 Köpke, Hartmut 1955 Agrotechniker 17121 Loitz, OT Passow, Alte Dorfstraße 4 

9 Decker, Frauke 1967 Rechtsanwältin 17121 Görmin, Alte Dorfstraße 14 



1 Matuszewski, Fridjof 1961 Arzt 17489 Greifswald, Erich-Böhmke-Str. 5 a 

2 Wellendorf, Thomas 1968 Techniker 17498 Hinrichshagen, Ringstraße 12 




1943 Universitätsprofessor 17491 Greifswald, Karl-Schildener-Straße 5 

6 Lange, Bernd 1957 Jurist 17398 Neu Kosenow, OT Kagendorf 30 

7 Reese, Sigrun 1970 Wirtschaftskauffrau 17389 Anklam, Neue Torstraße 6 

8 Regge, Philipp 1972 Rechtsanwalt 17489 Greifswald, Johann-Stelling-Str. 38 








4 Wüsthoff, Norbert 1957 Versicherungsfachmann 17126 Jarmen, Demminer Straße 23 

5 Wesener, Anna Maria 1952 Rechtsanwältin 17440 Lassan, OT Klein Jasedow, 

Alte Dorfstraße 5 


7 Dr. Rose, Ulrich 1958 Antiquar 17489 Greifswald, Steinbeckerstraße 20 

8 Zynda, Jo 1977 Produktdesigner 17498 Diedrichshagen, OT Guest, Gutshof 3 



10 Steiger, Michael 1966 Moderator für Jugendbeteiligung 17489 Greifswald, Stralsunder Straße 46 
















3 Radicke, Christian 1960 Physiker 17489 Greifswald, Am St. Georgsfeld 35 















Freie Wählergemeinschaft Jarmen FWG 

1 Hoth, Diana 1963 selbständige Diplomingenieurin (FH) Hochbau 

17126 Jarmen, Lindenstraße 1 

2 Breitsprecher, Thomas 1973 selbständiger Elektriker 17129 Völschow, Dorfstraße 40 

3 Kiel, Sören 1961 selbständiger Karrosseriebauer17126 Jarmen, Grüner Weg 9 


1 Hering, Manfred 1952 Angestellter 17498 Wackerow, Am Flemmingberg 9 


3 Clausen, Markus 1953 Landwirt 17498 Behrenhoff, Am Kleinbahndamm 41 

4 Richter, Michael 1978 Versicherungs-und Finanzierungsfachmann 

17121 Loitz, OT Rustow, Am Kinderberg 27 

5 Tietze, Karlheinz 1950 Projektingenieur 17498 Wackerow, Zum Eichwald 7 

6 Rother, Waldemar 1957 Kaufmann 17498 Mesekenhagen, OT Gristow, 

Riemser Weg 11 b 

7 Prof. Dr. Wilke, Thomas 1970 Professor f. Betriebswirtschaftslehre 

17498 Wackerow, Am Flemmingberg 9 a 

8 Falk, Marcel 1977 Verwaltungsfachangestellter 17391 Stolpe, Peeneblick 11 

9 Schmidt, Heiko 1967 Bauingenieur 17498 Weitenhagen, Am Schäperhoff 27 

10 Dr. Schmidt, Axel 1965 Rechtsanwalt 17493 Greifswald, Hornschuchstraße 25 














6 Pflug, Elke 1960 Agraringenieurin 17328 Penkun, An der Autobahn 3 





Wahlbereich 4 


1 Dr. Krohn, Kai 1961 Rechtsanwalt 17509 Lubmin, Schulstraße 1 

2 Otto, Joachim 1943 Bürgermeister 17506 Gützkow, Jahnstraße 35 

3 Kautz, Herbert 1945 Landrat a.D. 17495 Wrangelsburg, OT Gladrow, Dorfstr. 25 

4 Blohm, Helfried 1965 Busunternehmer 17509 Wusterhusen, Pappelweg 6 

5 Hacker, Arite 1964 Verwaltungsfachwirtin 17495 Züssow, Schulstraße 4 

6 Mattis, Ulrike 1975 Hotelbetriebswirtin 17509 Lubmin, Altes Dorf 11 

7 Denz, Steffen 1974 Diplombetriebswirt (FH) 17495 Groß Kiesow, OT Sanz, Hof 1 Haus 6 

8 Kastner, Björn 1972 Tischler 17509 Lubmin, Altes Dorf 25 

9 Woy, Wolfgang 1933 Rentner 17440 Kröslin, Strandweg 1 


1 Dr. Harcks, Michael 1950 Diplomingenieur 17509 Hanshagen, Straße des Friedens 10 


3 Bergemann, Lars 1972 Angestellter 17438 Wolgast, Dr.Theodor-Neubauer-Str. 24 






8 Kroll, Jana 1959 Krankenschwester 17438 Wolgast, Chausseestraße 44 

9 Mante, Thomas 1961 Einzelhändler 17438 Wolgast, Beethovenstraße 16 

10 Kneisel, Annett 1974 arbeitsuchend 17438 Wolgast, Baustraße 40 


1 Tornow, Frank 1969 selbständiger Sägewerker 17509 Lubmin, Villenstraße 7 


3 Feike, Katharina 1976 Politikwissenschaftlerin 17459 Seebad Koserow, Geltinger Weg 4 

4 Kanehl, Heinz-Jürgen 1951 Bürgermeister a.D. 17438 Wolgast, Am Wolfskrug 15 

5 Kaspar, Karin Vera 1947 Diplomökonomin 17406 Rankwitz, OT Grüssow, Dorfstraße 6 



8 Fulczynski, René 1975 Jugendclubleiter 17495 Karlsburg, Schulstraße 33 

9 Dr. Schultz, Uwe 1948 Lehrer 17389 Anklam, Albertusstraße 9 




2 Roggow, Eckart 1950 Vereinsbetreuer 17509 Lubmin, Straße zum Meer 16 







8 Jordan, Bernd 1954 Diplomlehrer 17440 Lassan, Wendenstraße 39 




1 Köhler, Hartmut 1961 freiberuflicher Diplomingenieur 17440 Zemitz, Am Eichenhag 3 




5 Wagner, Rosemarie 1945 Krankenschwester i. R. 17509 Lubmin, Goetheweg 8 b 



7 Pfeiffer, Stefanie Juliane 1988 Studentin 17491 Greifswald, Makarenkostraße 52 a




8 Wenzlaff, Eckhard 1963 Dipl.-Ing. Forstwirtschaft 17440 Buddenhagen, Wahlendower Str. 6 b 

























1 Köpnick, Burkhard 1951 Landwirt 17509 Wusterhusen, Gartenstraße 7 



4 Abel, Ina 1963 Diplomkauffrau 17509 Brünzow, OT Vierow, Hafenstr. 20 b 

5 Flierl, Lorenz 1966 Hotelier 17390 Rubkow, Bömitz 15 

6 Höpfner, Kai 1964 Tischler 17390 Rubkow, Anklamer Chaussee 13 

7 Römer, Caspar 1965 Versicherungsvertreter 17509 Neu Boltenhagen, Alte Dorfstraße 6 

8 Rüberg, Jens 1974 Anzeigenberater 17390 Groß Polzin, Quilow 26 

9 Weigler, Stefan 1979 Bürgermeister 17438 Wolgast, Lotsenstraße 2 

10 Hering, Manfred 1952 Angestellter 17498 Wackerow, Am Flemmingberg 9 

















9 Keller, Gesine 1963 Diplomagraringenieurökonomin17322 Rossow, Dorfstraße 2 


Wahlbereich 5 


1 Darmann, Susanne 1954 Köchin 17440 Zemitz, Anklamer Straße 63 

2 Kruse, Karsten 1959 Stadtangestellter 17438 Wolgast, Kurze Straße 4 

3 Kadow, Axel 1979 Versicherungskaufmann 17449 Ostseebad Trassenheide, Fliederweg 2 

4 Kurtze, Petra 1977 Juristin 17449 Mölschow, Trassenheider Straße 3 

5 Eckert, Andreas 1971 Polizeivollzugsbeamter 17438 Wolgast, Ph.-Otto-Runge-Str. 17 

6 Dahms, Heiko 1979 Kfz-Mechaniker 17440 Lütow, Neuendorfer Weg 14 

7 Petzel, Thomas 1968 Verwaltungsfachwirt 17449 Mölschow, OT Bannemin, 

Zinnowitzer Straße 2 A 

8 Klöpfer, Daniel 1971 selbständig 17454 Ostseebad Zinnowitz, Dannweg 3 

9 Bensow, Hans-Joachim 1955 Verwaltungsangestellter 17438 Wolgast, Philipp-Müller-Straße 6 



2 Seiffert, Marlies 1947 Rentnerin 17449 Ostseebad Karlshagen, Waldstraße 51 

3 Quandt, Elke 1960 Angestellte 17449 Ostseebad Karlshagen, Hafenstr. 50 

4 Staufenbiel, Daniel 1978 Angestellter 17438 Wolgast, Ernst-Moritz-Arndt-Str. 19 


6 Mante, Thomas 1961 Einzelhändler 17438 Wolgast, Beethovenstraße 16 

7 Köppen, Jörg 1960 Bäcker 17440 Lassan, Adlerstraße 18 

8 Pohlmann, Steffi 1961 Angestellte 17424 Ostseebad Heringsdorf, 

Maxim-Gorki-Straße 7 

9 Kneisel, Annett 1974 arbeitsuchend 17438 Wolgast, Baustraße 40 




2 Mühldorfer-Vogt, Christian 

1960 Chefkurator 17489 Greifswald, Deichstraße 15 


4 Powils, Heinz 1941 Rentner 17438 Wolgast, Chausseestraße 35 

5 Bulut, Ali 1993 Schüler 17438 Wolgast, Pestalozzistraße 29 


7 Heß, Harald 1964 Informationstechniker 17438 Wolgast, Bahnhofstraße 46 

8 Müller, Helga 1939 Rentnerin 17438 Wolgast, Am Kirchplatz 06 

9 Ramirez Arbizu, Cesar 1955 Arzt 17449 Ostseebad Karlshagen, Alte Schmiede 3 

10 Pazdzior, Paul 1943 Fahrlehrer 17454 Ostseebad Zinnowitz, Am Eichenring 28 


1 Brunner, Andreas Oswald 1967 Leitender Mitarb. Pressevertrieb 17449 Ostseebad Trassenheide, Kiefernweg 20 

2 Kannenberg, Reinhard 1955 Dipl.-Ing. Informationstechnik 17438 Wolgast, Breite Straße 14 a 


4 Jordan, Bernd 1954 Diplomlehrer 17440 Lassan, Wendenstraße 39 











2 Köhler, Hartmut 1961 freiberuflicher Dipl.-Ing. 17440 Zemitz, Am Eichenhag 3 

3 Wierschin, Torsten 1973 Diplominformatiker 17493 Greifswald, Helsinkiring 26 a 



6 Wagner, Rosemarie 1945 Krankenschwester i. R. 17509 Lubmin, Goetheweg 8 b 

7 Wegner, Kristin 1979 Diplomagraringenieurin 17440 Buggenhagen, OT Jamitzow, 

Lange Straße 23 A 

8 Bauckhage, Karsten 1968 Kaufmann 17440 Lütow, OT Neuendorf, 

Zinnowitzer Straße 2 

9 Wenzlaff, Eckhard 1963 Dipl.-Ing. Forstwirtschaft 17440 Buddenhagen, Wahlendower Str. 6b 



























3 Dr. Lüder, Manuela 1964 Ärztin 17440 Sauzin, Alte Schulstraße 5 

4 Janeck, Bernhard 1954 Elektromeister 17438 Wolgast, Hellerstraße 6 

5 Dr. Bordel, Wolfgang 1951 Intendant 17454 Ostseebad Zinnowitz, 

Heringsdorfer Weg 1 

6 Eigbrecht, Christoph 1974 Zahnarzt 17438 Wolgast, August-Dähn-Straße 7 

7 Prof. Dr. Motz, Wolfgang 

1952 Professor für Kardiologie 17509 Hanshagen, An der Heithörn 1 

8 Boße, Jörgen 1963 Geschäftsführer 17459 Kölpinsee, Triftweg 7 a 


10 Mutke, Rainer 1955 Verleger 17493 Greifswald, Neue Straße 17 







Unabhängige Wählergemeinschaft der Kaiserbäder UWG 

1 Friedrich, Helmut 1963 Unternehmer 17429 Seebad Bansin, Kastanienring 1 












10 Pflug, Elke 1960 Agraringenieurin 17328 Penkun, An der Autobahn 3


Nr. 15/2011, Seite 11 


Wahlbereich 6 


1 Schröder, Karl-Heinz 1951 Bürgermeister 17429 Neppermin, Lyonel-Feininger-Str. 32 

2 Saupe, Joachim 1954 Maschinen- u. Anlagenmonteur 17419 Seebad Ahlbeck, An der Furt 3 

3 Leppin, Michael 1972 Optiker 17406 Usedom, Bäderstraße 76 

4 Kohlhause, Holger 1965 Physiotherapeut 17424 Ostseebad Heringsdorf, 

OT Gothen, Dorfstraße 25 A 

5 Tolxdorff, Johannes 1958 Diplomkaufmann 17429 Benz, OT Reetzow, Ihlenfeldstr. 1 E 

6 Erdmann, Jörg 1967 selbständig 17424 Ostseebad Heringsdorf, 

Rudolf-Breitscheid-Str. 7 

7 Volkwardt, Arno 1946 Lehrer 17406 Liepe, Hauptstraße 1 

8 Witt, Christian 1974 Diplomingenieur (FH) 17406 Usedom, Zecherin 7 

9 Mantei, Matthias 1973 Finanzbeamter 17429 Seebad Bansin, Seestraße 32 

10 Riemann, Wolfgang 1951 Pensionär 17459 Koserow, Waldstraße 39 





3 Kindler, Axel 1974 selbständig 17459 Ückeritz, Waldstraße 26 a 

4 Wolf, Manfred 1945 Rentner 17459 Ückeritz, Triftstraße 5 

5 Seiffert, Marlies 1947 Rentnerin 17449 Ostseebad Karlshagen, Waldstraße 51 

6 Reinhold, Gunter 1944 Diplomverwaltungswirt 17406 Usedom, Westklüne 10 


8 Quandt, Elke 1960 Angestellte 17449 Karlshagen, Hafenstraße 50 




1 Dr. Jikeli, Günther 1945 Chemiker 17406 Usedom, Peenestraße 10 



4 Beitz, Falko 1986 Student 17406 Stolpe/U., Grafenweg 8 

5 Frost-Schümann, Kristin 1975 Juristin 17406 Rankwitz, OT Grüssow, Dorfstraße 1 

6 Lettner, Frank 1973 Rechtsanwalt 17419 Seebad Ahlbeck, Korswandter Weg 21 


8 Meier, Bernd 1953 Versicherungsmakler 17406 Morgenitz, Dorfstraße 29 

9 Dr. Jeschek, Franz 1946 Mathematiker 17459 Koserow, Hauptstraße 1 




2 Wagner, Detlef 1961 Beamter 17454 Ostseebad Zinnowitz, Am Erlengrund 15 


4 Brunner, Andreas Oswald 1967 Leitender Mitarb. Pressevertrieb 17449 Trassenheide, Kiefernweg 20 






9 Bahler, Rolf 1936 Rentner 17391 Neetzow, An der Hauptstraße 27 



1 Wierschin, Torsten 1973 Diplominformatiker 17493 Greifswald, Helsinkiring 26 a 

2 Köhler, Hartmut 1961 freiberuflicher Dipl.-Ing. 17440 Zemitz, Am Eichenhag 3 






6 Bauckhage, Karsten 1968 Kaufmann 17440 Lütow, OT Neuendorf, 

Zinnowitzer Straße 2 


8 Enke, Carsten 1966 Bootsbaumeister 17389 Anklam, Werftstraße 6 



























1 Schakau, Edward 1956 Baustoffkaufmann 17424 Ostseebad Heringsdorf, 

Am Schulberg 62 

2 Gühler, Gerhard 1943 Hotelier 17429 Seebad Bansin, Seestraße 5 

3 Boße, Jörgen 1963 Geschäftsführer 17459 Kölpinsee, Triftweg 7 a 




6 Prof. Dr. Motz, Wolfgang 

1952 Professor für Kardiologie 17509 Hanshagen, An der Heithörn 1 

7 Dr. Lüder, Manuela 1964 Ärztin 17440 Sauzin, Alte Schulstraße 5 


9 Janeck, Bernhard 1954 Elektromeister 17438 Wolgast, Hellerstraße 6 

10 Galander, Michael 1969 Bürgermeister 17390 Rubkow, Bömitz 22 





















Wahlbereich 7 


1 Schubert, Bernd 1955 Maschinenbauingenieur 17398 Ducherow, Gewerbering 3 

2 Jasinski, Renate 1954 Bürokauffrau 17389 Anklam, Rudolf-Diesel-Straße 6 

3 Haack, Falko 1982 Polizeivollzugsbeamter 17391 Neetzow, Steinmocker 9 

4 Göritz, Steffen 1985 Verwaltungsbeamter 17389 Anklam, Straße der Solidarität 5 d 

5 Schröder, Stephan 1971 Diplomkaufmann, Geschäftsführer 

17398 Neu Kosenow, Alt Kosenow 46 

6 Jaffke-Witt, Susanne 1949 Tierärztin 17391 Medow, Wussentin Nr. 8 b 

7 Schulz, Marco 1980 Diplomverwaltungswirt (FH) 17389 Anklam, Stretense 6 

8 Schroll, Henning 1963 Landwirt 17392 Spantekow, OT Dennin, Am Gut 2 

9 Campe, Hannes 1990 Biologisch-Techn. Assistent 17389 Anklam, Pelsin 57 

10 Krüger, Sven 1975 Sozialversicherungsfachangestellter 

17389 Anklam, Hamburger Ring 52 



2 Staufenbiel, Daniel 1978 Angestellter 17438 Wolgast, Ernst-Moritz-Arndt-Str. 19 


4 Zerbe, Ilona 1955 Erzieherin 17389 Anklam, Leipziger Allee 17 



7 Baranowski, Bodo 1944 Rentner 17498 Weitenhagen, OT Klein Schönwalde, 

Gartenweg 21 



9 Quandt, Elke 1960 Angestellte 17449 Ostseebad Karlshagen, Hafenstr. 50 

10 Stubbe, Jörg 1960 Koch 17498 Weitenhagen, OT Potthagen, 

Tannenweg 4 


1 Dr. Schultz, Uwe 1948 Lehrer 17389 Anklam, Albertusstraße 9 

2 Popp, Andrea 1963 Archäologin 17389 Anklam, Burgstraße 8 



5 Seidel, Dieter 1941 Diplomingenieur i. R. 17389 Anklam, Jahnstraße 14 

6 Denda, Christopher 1990 Student 17389 Anklam, Dr.-Külz-Straße 4 B 

7 Bahler, Bernd 1961 Zimmermann 17391 Neetzow, An der Hauptstraße 27 

8 Nabert, Bernd 1956 Polizeibeamter 17406 Usedom, Karnin 8 







4 Bahler, Rolf 1936 Rentner 17391 Neetzow, An der Hauptstraße 27 

5 Flettschock, Ellen-Karin1956 Bürokauffrau 17389 Anklam, Lübecker Straße 16 

6 Vollbrecht, Sebastian 1984 Mitarb. Wahlkreisbüro Anklam 17389 Anklam, Fischerwall 7 



8 Kurschus, Torsten 1963 Schlosser 17489 Greifswald, Karl-Marx-Platz 13 B 

9 Lenz, Jürgen 1959 Ausbilder 17398 Neu Kosenow, Kagendorf 19 

10 Matuszewski, Fridjof 1961 Arzt 17489 Greifswald, Erich-Böhmke-Str. 5a













7 Bittner, Angelika 1959 Diplomsozialpädagogin 17493 Greifswald, An der Silberpappel 13 




























2 Galander, Michael 1969 Bürgermeister 17390 Rubkow, Bömitz 22 

3 Stark, Detlef 1960 Diplomagraringenieur 17389 Anklam, Am Stadtwald 10 f 

4 Naumann, Karsten 1964 Rechtsanwalt 17398 Ducherow, Thomas-Müntzer-Str. 34a 

5 Starigk, Frank-Thomas 1961 Geschäftsführer 17389 Anklam, Greifswalder Straße 27 e 

6 Höpfner, Kai 1964 Tischler, Geschäftsführer 17390 Rubkow, Anklamer Chaussee 13 

7 Flierl, Lorenz 1966 Hotelier 17390 Rubkow, Bömitz 15 

8 Rüberg, Jens 1974 Anzeigenberater 17390 Groß Polzin, Quilow 26 


10 Wils, Klaus 1949 Leitender Polizeidirektor a.D. 17398 Neu Kosenow, Alt Kosenow Nr.6 





















Wahlbereich 8 


1 Texter, Andreas 1960 Diplomagraringenieur, Verwaltungsfachwirt, Beamter 

17373 Ueckermünde, Oststraße 55 

2 Schäfer-Rörig, Jan 1972 Industriekaufmann 17373 Ueckermünde, Schulweg 2 

3 Dr. Seidel, Alfred 1952 Chirurg, Unfallchirurg 17375 Grambin, Ernst-Thälmann-Str. 19 e 

4 Zimmermann, Arno 1955 Elektromeister 17367 Eggesin, Stettiner Straße 82 

5 Wolscht, Petra 1957 Bauingenieurin 17367 Eggesin, Luckower Straße 14 b 

6 Schlupp, Beate 1965 Bankkauffrau 17309 Jatznick, An der Bullermühle 7 

7 Poch, Ulrich 1939 Malermeister 17379 Ferdinandshof, Schulstraße 1 

8 van der Heyden, Andreas 1960 Diplomingenieur 17373 Ueckermünde, Weg am Rosengarten 1e 

9 Texter, Christine 1961 Pflegehausdirektorin, Verwaltungsfachwirtin, 

Diplomagraringenieurin 17373 Ueckermünde, Oststraße 55 

10 Hoffmann, Peter 1964 Berufssoldat 17367 Eggesin, Mühlenweg 4 


1 Roloff, Rudi 1938 Diplomlehrer, Gießerei-Ing. 17373 Ueckermünde, OT Bellin, Dorfstr. 27a 

2 Grap, Sabine 1966 Dipl.-Ing. für Hochbau (FH) 17367 Eggesin, Karpiner Damm 25 

3 Winter, Harald 1954 Diplomingenieur 17375 Mönkebude, Haffstraße 28 

4 Kelbsch, Peter 1948 Dipl.-Ing. für Gießereiwesen 17373 Ueckermünde, Hamburger Str. 14 

5 Braun, Christian 1979 Fachpädagoge 17373 Ueckermünde, Heideweg 4 a 

6 Peeger, Marlies 1953 Lehrerin 17358 Torgelow, Richard-Wagner-Straße 14 

7 Konstantin, Gerhard 1953 Zusteller 17358 Torgelow, Forsthausstraße 135 


9 Schünemann, Dan 1975 Elektriker 17358 Torgelow, Anklamer Straße 6 




1 Dahlemann, Patrick 1988 Student 17358 Torgelow, Lindenstraße 27 

2 Erinski, Alexander 1966 Kfz-Meister 17373 Ueckermünde, Schafbrückenweg 89 

3 Raulin, Norbert 1952 Bürgermeister 17335 Strasburg, 3. Siedlungsweg 103 

4 Seeger, Carsten 1966 Kfz-Schlosser 17373 Ueckermünde, OT Bellin, Dorfstr. 9 


6 Freimuth, Petra 1961 Diplomlehrerin, Abteilungsleiterin AWO 

17378 Heinrichswalde, Dorfstraße 11 

7 Dambach, Rainer 1952 Bürgermeister 17337 Groß Spiegelberg, Dorfstraße 24 

8 Ewald, Manfred Hans 1940 Rentner 17375 Altwarp, Seestraße 59 c 

9 Löbel, Otto 1955 Landmaschinenschlosser, Betriebsleiter 

17367 Eggesin, Luckower Straße 5 

10 Fels, Peter 1959 Moderator für Kinder-u. Jugendbeteiligung 

17358 Torgelow, Hauptstraße 25 


1 Pohl, Detlef 1960 Gastronom 17373 Ueckermünde, Grabenstraße 9 

2 Schmidt, Friedrich-Wilhelm 

1941 Rentner 17373 Ueckermünde, Ahornweg 8 

3 Brattig, Mogens 1961 selbständig 17335 Strasburg, 1. Siedlungsweg 2 b 

4 Kriesel, Wolfgang 1975 Kleinunternehmer 17322 Boock, Löcknitzer Straße 5 c 







10 Löper, Peter 1970 Bankbetriebswirt 17321 Plöwen, Dorfstraße 5 







5 Pieth, Uwe 1967 Finanzbeamter 17375 Hintersee, Dorfstraße 58 

6 Dahl, Peter 1943 Kapitän zur See a.D. 17379 Heinrichswalde, Dorfstraße 63 

7 Merian, Susanne 1956 Diplomsozialpädagogin 17322 Krackow, OT Lebehn, Dorfstraße 19 










5 Neumann, Markus 1983 Kfz-Mechaniker 17373 Ueckermünde, Ahornweg 7 

6 Belz, Kristian 1978 Industriekaufmann 17309 Pasewalk, An der Festwiese 4 

7 Bahlmann, Dirk 1968 Maurer, Fliesenleger 17321 Löcknitz, Maxim-Gorki-Straße 19 

8 Panhey, Mathias 1987 Chemielaborant 17367 Eggesin, Waldstraße 39 

9 Gehrt, Andre 1980 Hochbaufacharbeiter 17373 Ueckermünde, Haffring 17 

10 Müller, Rocco 1981 Trockenbauer 17375 Leopoldshagen, Dorfstraße 133 












1 Winkler, Bernfried 1957 selbständiger Kfz-Meister 17375 Mönkebude, Hauptstraße 152 

2 Dr. Böhning, Volker 1948 Landrat 17379 Ferdinandshof, Steinkamp 23 

3 Hansow, Christhilde 1951 Diplomsportlehrerin 17367 Eggesin, Adolf-Bytzeck-Straße 12 

4 Bauer, Gerhard 1950 Diplomverwaltungswirt 17367 Eggesin, Karl-Marx-Straße 43 A 

5 Dallmann, Hans-Jürgen 1959 Servicetechniker 17367 Eggesin, Thomas-Müntzer-Straße 9 


7 Hoppe, Hans-Georg 1947 Kfz-Meister 17367 Eggesin, Ziegelstraße 1 

8 Naumann, Karsten 1964 Rechtsanwalt 17398 Ducherow, Thomas-Müntzer-Str. 34 a 

9 Samuel, Edith 1952 Betriebswirtin 17358 Torgelow, Forsthausstraße 147 

10 Gottschalk, Ralf 1955 Bürgermeister 17358 Torgelow, Herrnkamp 18 






5 Franke, Joel 1991 Student 17489 Greifswald, Brinkstraße 4


Nr. 15/2011, Seite 13 














Wahlbereich 9 


1 Krins, Matthias 1966 Rechtsanwalt 17358 Torgelow, Jatznicker Straße 27 

2 Behrendt, Rüdiger 1972 Diplomphysiker 17309 Pasewalk, Karl-Liebknecht-Straße 13 


4 Texter, Andreas 1960 Diplomagraringenieur/Verwaltungsfachwirt/Beamter 



6 Mengel, Andreas 1980 Einzelhandelskaufmann 17379 Ferdinandshof, Bahnhofstraße 27 

7 Nietzschmann, Uwe 1959 Berufssoldat 17358 Torgelow, Am Ueckerbogen 23 

8 Adams, Hans-Joachim 1946 Rentner 17379 Wilhelmsburg, Str.d. Freundschaft 57 

9 Wittkopp, Denise 1989 Bürokauffrau 17309 Pasewalk, Lessingstraße 8 

10 Pingel, Bernhard 1953 Diplomingenieur 17358 Torgelow, Heidestraße 18 


1 Rimkus, Irina 1968 Wahlkreismitarbeiterin beim MdL 17373 Ueckermünde, Geschw.-Scholl-Str. 19 


3 Peeger, Marlies 1953 Lehrerin 17358 Torgelow, Richard-Wagner-Str. 14 

4 Trawny, Arian 1984 selbständig 17309 Pasewalk, Am Luisenplatz 3 

5 Drechsler, Irmhild 1948 arbeitsuchend 17309 Rollwitz, Feldstraße 12 a 

6 Schünemann, Dan 1975 Elektriker 17358 Torgelow, Anklamer Straße 6 

7 Kull, Sascha 1986 Altenpfleger 17309 Pasewalk, Gartenstraße 50 

8 Buse, Günter 1951 Installateurmeister 17309 Pasewalk, Gartenstraße 4 

9 Marquardt, Axel 1962 Elektromeister 17309 Viereck, Schulstraße 5 a 




2 Ammon, Michael 1960 Rechtsanwalt 17309 Pasewalk, Marderweg 2 




6 Sigusch, Thomas 1971 Geschäftsführer 17379 Ferdinandshof, Gartenstraße 7 

7 Teßmann, Gerhild 1951 Ingenieurökonomin 17309 Pasewalk, Dargitzer Höhe 59 

8 Rinkens, Harald 1949 Pensionär 17358 Torgelow, Kiefernstraße 9 

9 Fels, Peter 1959 Moderator für Kinder-u. Jugendbeteiligung 

17358 Torgelow, Hauptstraße 25 

10 Pfensig-Ammon, Manuela 

1960 Kaufmänische Angestellte 17309 Pasewalk, Marderweg 2 



2 Pohl, Detlef 1960 Gastronom 17373 Ueckermünde, Grabenstraße 9 


4 Exner, Eberhard 1943 Rentner 17309 Pasewalk, Bayreuthstraße 8 

5 Vogel, Holger 1966 Finanzfachmann, Berater 17309 Pasewalk, Bahnstraße 7 

6 Rybski, Jan 1955 Diplomkaufmann 17335 Strasburg, 1. Siedlungsweg 2 b 


8 Schmidt, Friedrich-Wilhelm 

1941 Rentner 17373 Ueckermünde, Ahornweg 8 







4 Dahl, Peter 1943 Kapitän zur See a.D. 17379 Heinrichswalde, Dorfstraße 63 
































3 Dr. Badzio, Hannjo 1963 Doktor der Zahnmedizin 17379 Wilhelmsburg, Johannesberg 3 

4 Zeise, Petra 1963 Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurin 

17309 Pasewalk, Papendorfer Chaussee 2 

5 Teller, Wolfgang 1952 Beamter 17309 Pasewalk, Grünstraße 9 

6 Soyeaux, Uwe 1958 Fahrlehrer 17358 Torgelow, Pommersche 4 

7 Dust, Andreas 1960 Werkleiter 17358 Torgelow, Pasewalker Straße 19 

8 Seifert, Brigitte 1955 Koordinatorin Mehrgenerationenhaus 

17309 Schönwalde, OT Dargitz, Lindenstr. 14 


10 Kowalski, Dietmar 1959 Meliorationsingenieur 17309 Jatznick, Waldeshöhe 67 


















Wahlbereich 10 



2 Keunecke, Gerd-Henning 1940 Rentner 17335 Strasburg, Lauenhagen 16 

3 Radant, Frank 1959 Fahrlehrer 17328 Penkun, Stettiner Tor 12 

4 Reim, Thomas 1962 Diplomagraringenieur 17322 Grambow, Schwennenz Ausbau 1 

5 Reichert, Jürgen 1955 Diplomingenieur/Fahrlehrer 17321 Löcknitz, Am Wiesengrund 46 

6 von Hirschheydt, Jacob 1973 Landwirt 17329 Krackow, Speicherstraße 4 

7 Rabe, Kurt 1950 Diplomagraringenieur 17335 Strasburg, Gehren 37 

8 Wittkopp, Denise 1989 Bürokauffrau 17309 Pasewalk, Lessingstraße 8 

9 Texter, Andreas 1960 Diplomagraringenieur/Verwaltungsfachwirt/Beamter 




1 Drechsler, Irmhild 1948 arbeitsuchend 17309 Rollwitz, Feldstraße 12 a 

2 Rimkus, Irina 1968 Wahlkreismitarb. beim MdL 17373 Ueckermünde, Geschw.-Scholl-Str.19 

3 Buse, Günter 1951 Installateurmeister 17309 Pasewalk, Gartenstraße 4 

4 Marquardt, Axel 1962 Elektromeister 17309 Viereck, Schulstraße 5 a 

5 Peeger, Marlies 1953 Lehrerin 17358 Torgelow, Richard-Wagner-Straße 14 

6 Trawny, Arian 1984 selbständig 17309 Pasewalk, Am Luisenplatz 3 


8 Roloff, Rudi 1938 Diplomlehrer 17373 Ueckermünde, OT Bellin, Dorfstr. 27a 







3 Geiger, Karl-Edmund 1954 Beamter 17328 Wollin, Am See 3 

4 Telzerow, Thomas 1960 Vorarbeiter der Stadtarbeiter 17335 Strasburg, Birkensiedlung 9 



7 Becker, Diana 1966 Angestellte 17335 Strasburg, Schulstraße 7 

8 Ammon, Michael 1960 Rechtsanwalt 17309 Pasewalk, Marderweg 2 

9 Zaddach, Hans-Jürgen 1946 Zollbeamter 17329 Nadrensee, Dorfstraße 48 

10 Krause, Herbert 1949 Kämmereiamtsleiter 17335 Strasburg, 1. Siedlungsweg 3 




3 Rutz, Thoralf 1968 selbständig 17328 Penkun, OT Storkow, Mühlenweg 2 

4 Exner, Eberhard 1943 Rentner 17309 Pasewalk, Bayreuthstraße 8 

5 Netzel, Bernd 1957 selbständig 17328 Penkun, Gartenweg 7 

6 Vogel, Holger 1966 Finanzfachmann 17309 Pasewalk, Bahnstraße 7 

7 Rybski, Jan 1955 Diplomkaufmann 17335 Strasburg, 1. Siedlungsweg 2 b 


9 Freihaut, Marco 1972 Regionalleiter AXA 17328 Penkun, Gartenweg 11 

10 Reese, Sigrun 1970 Wirtschaftskauffrau 17389 Anklam, Neue Torstraße 6








































1 Dr. Böhning, Volker 1948 Landrat 17379 Ferdinandshof, Steinkamp 23 

2 Seifert, Brigitte 1955 Koordinatorin Mehrgenerationenhaus 

17309 Schönwalde, OT Dargitz, Lindenstr. 14 

3 Kowalski, Dietmar 1959 Meliorationsingenieur 17309 Jatznick, Waldeshöhe 67 

4 Zeise, Petra 1963 Öffentlich bestellte Vermessungsingenieurin 

17309 Pasewalk, Papendorfer Chaussee 2 

5 Wasserstrahl, Thea 1949 Sparkassenbetriebswirtin 17335 Strasburg, 2. Siedlungsweg 8 

6 Malchow, Dirk 1966 Leiter Beschäftigungsinitiative 17335 Strasburg, 3. Siedlungsweg 21 

7 Teller, Wolfgang 1952 Beamter 17309 Pasewalk, Grünstraße 9 

















7 Schön-Petersen, Eike 1959 Tierarzt, landwirt 17375 Leopoldshagen, Dorfstraße 80 b 





gez. Lichtwardt 

Kreiswahlleiter Kommunalwahl 2011 

Bekanntmachung des Kreiswahlleiters für die Kommunalwahlen am 04.September 2011 

Der Kreiswahlausschuss hat in seiner Sitzung am 14.07.2011 folgende Wahlvorschläge für die Wahl zum Landrat im Landkreis Südvorpommern zugelassen, die hiermit bekanntgegeben 

werden. 

Lfd. Name der Partei/ Kennwort/ Anschrift 

Nr. Wählergruppe Kurzbez. Familienname, Vorname Geburtsjahr Beruf/Stand Hauptwohnung 

1 BÜNDNIS 90/ GRÜNE Dr. Fassbinder, Stefan 1966 Historiker Strandstraße 6 

DIE GRÜNEN 17493 Greifswald 

2 Christlich Demokratische Union Deutschlands CDU Kuder, Uta Maria 1957 Juristin Forsthaus 1 

17498 Diedrichshagen 

3 DIE LINKE DIE LINKE Dr. Syrbe, Barbara 1954 Landrätin Waldstraße 44 

17449 Karlshagen 

4 Sozialdemokratische Partei Deutschlands SPD Dembski, Ulf 1962 Beigeordneter Am Ryck 31 

17493 Greifswald 

Alle Wahlbewerberinnen und Wahlbewerber, die vor dem 15. Januar 1990 das 18. Lebensjahr vollendet hatten, haben gem. § 66 Abs. 1 Satz 2 LKWG M-V eine Erklärung abgegeben, dass 

sie keine Tätigkeit für die Staatssicherheit der Deutschen Demokratischen Republik (Ministerium für Staatssicherheit/Amt für nationale Sicherheit) ausgeübt haben. 

Lichtwardt 

Kreiswahlleiter Kommunalwahl 

Bekanntmachung des Kreiswahlleiters zum Bürgerentscheid 

über den Namen des Landkreises Südvorpommern 

Gemäß § 17 Abs. 1 Satz 4 und 5 der Durchführungsverordnung (DVO) zur Kommunalverfassung 

M-V sind die zu entscheidende Frage, der Abstimmungstag, die Abstimmungszeit, 

die Stimmbezirke und Abstimmungsräume sowie die Voraussetzungen für die Stimmberechtigung 

und die Stimmabgabe öffentlich bekannt zu machen. 

Gemäß § 34 Abs. 1 Landkreisneuordnungsgesetz Mecklenburg-Vorpommern (LNOG M- 

V) haben die Vertretungskörperschaften der Hansestadt Greifswald sowie die Kreistage der 

Landkreise Demmin, Ostvorpommern und Uecker-Randow beschlossen, dass der 

Kreiswahlausschuss für die Kommunalwahlen 2011 gleichzeitig als Abstimmungsausschuss 

i.S. des § 17 Abs. 5 der DVO zur Kommunalverfassung M-V fungiert. 

Der Kreiswahlleiter macht hiermit bekannt: 

Abstimmungsfrage 

Der Landkreis mit der vorläufigen Bezeichnung Südvorpommern soll 

Ostsee-Haffkreis Vorpommern 

Vorpommern-Greifswald 

heißen. 

Der Abstimmungstag wurde gemäß § 2 Abs. 2 LNOG M-V auf den 04.09.2011 festgelegt. 

Der Abstimmungszeitraum entspricht der Wahlzeit für die Kommunalwahlen. Abgestimmt 

werden kann damit in der Zeit von 8 bis 18 Uhr. 

Abstimmungsberechtigt sind die Bürger des Landkreises Südvorpommern. Bürger des 

Landkreises sind nach § 98 Abs. 2 Kommunalverfassung M-Vdie zu den Kreistagswahlen 

wahlberechtigten Einwohner. 

Die Stimmabgabe erfolgt durch Entscheidung der Bürgerin/des Bürgers für einen der 

beiden Namensvorschläge durch Ankreuzen auf dem Stimmzettel. 

Die Stimmbezirke und Abstimmungsräume werden durch die Gemeindewahlbehörden 

bekannt gemacht und den stimmberechtigten Bürgern durch die Wahlbenachrichtigung bekannt 

gegeben. 

Lichtwardt 

Kreiswahlleiter


Nr. 15/2011, Seite 15 

100 Jahre Reuterdenkmal in Stavenhagen 

Seit 100 Jahren steht auf dem Stavenhagener Marktplatz das Fritz-Reuter- 

Denkmal. Am 12. Juli 2011 wurde dieses Jubiläum gefeiert. Das Fritz-Reuter- 

Denkmal war aus Anlass des 100. Geburtstages saniert worden. 

Eröffnet wurde auch die Sonderausstellung zum 200. Geburtstag von Carl 

Hinstorff im Fritz-Reuter-Literaturmuseum. Im Rahmen dieser Vernissage 

stellten Mitarbeiter die Festschrift zum 100jährigen Denkmal vor. Ein besonderer 

Höhepunkt war das Eintreffen des „Großherzogs und seiner Begleitung“ nach historischem 

Vorbild vor 100 Jahren. 

In einer besonderen Open Air Aufführung der Fritz-Reuter-Bühne des Mecklenburgischen 

Staatstheaters Schwerin „Mit Veriehrung Dr. Reuter“ wurde Reuters Wirken und Werk gewürdigt. 

Die musikalische Umrahmung des Nachmittags gestaltete der Fritz-Reuter-Chor 

Stavenhagen unter der Leitung von Julia Uhlenwinkel. 

Die Unternehmen und Gewerbetreibenden der Reuterstadt hatten sich bei der Vorbereitung 

dieses besonderen Jubiläums eingebracht. Ihr Geburtstagsgeschenk war eine große Tombola 

mit sehr attraktiven Preisen. Gewinnen konnten die Gäste u.a. Hubschrauberrundflüge, einen 

hochwertigen Fernseher, ein Fahrrad, Elektrorasenmäher, vielfältige Gutscheine und vieles 

mehr. Aber auch kulinarische Kostproben von Stavenhagener Unternehmen wurden gegen 

einen geringen Obolus auf dem Marktplatz angeboten. 

Dieses Geld kommt nun dem musikalisch begabten Nachwuchs zugute. Mit dem Beitrag 

wird ein „Stipendium“ für Stavenhagener Kinder finanziert, die Schüler der Regionalmusikschule 

Malchin sind und deren Familien es schwer fällt, die Finanzierung zu tragen. 

Wirtschaftsminister Jürgen Seidel gratuliert 

zur erneuten Verteidigung des Qualitätssiegels 

Kinder- und Jugendhotel Verchen ist zertifiziertes Unternehmen mit „Geprüfter 

Qualität“ im Familienland Mecklenburg-Vorpommern 

Das Qualitätssiegel „Geprüfte Qualität“ dürfen nur diejenigen Anbieter verwenden, die im 

Zertifizierungsprozess alle Anforderungen der Jury erfüllt haben. Von den 123 Bewerbungen im 

Jahr 2011 entsprachen 79 familienfreundliche Angebote den strengen Kriterien. 50 Beherbergungsbetriebe 

aus Mecklenburg - Vorpommern, darunter das Kinderund 

Jugendhotel Verchen, haben sich bei der gemeinsamen Urlaubsgestaltung 

von Erwachsenen und Kindern in der Praxis bewährt. 

Das Kinder- und Jugendhotel kann sich nun für weitere drei 

Jahre lang mit „Gustav“ – dem Qualitätssiegel für geprüfte Qualität 

schmücken. 

Bewertet wurden u. a. die speziellen Vorzüge des Anbieters für Familien, besondere Preis- 

Leistungs-Angebote, der Service im Anreisevorfeld, die individuelle Begrüßung, Informationsangebote 

während des Aufenthaltes, allgemeine kind- und familiengerechte Ausstattung, 

Spiel- und Bewegungsmöglichkeiten in Innen- und Außenbereichen, Sicherheitsmaßnahmen 

und Nachbetreuungsaktivitäten. 

IHK Nord-Konjunkturreport 

zur norddeutschen Tourismuswirtschaft 

Gastgewerbe und Reisebüros in Norddeutschland starteten zuversichtlich in das Jahr 2011. 

Das zeigt der aktuelle Tourismuskonjunkturreport der IHK Nord. Die IHK Nord hat die Antworten 

von 1.200 Unternehmen der Tourismusbranche innerhalb der zusammengeschlossenen 

13 norddeutschen Industrie- und Handelskammern erstmals gemeinsam ausgewertet. Schwerpunkte 

der Auswertung sind die gegenwärtige und die erwartete Geschäftslage, Investitionsplanung 

und –absichten sowie Fragen zur Unternehmensnachfolge in der Tourismuswirtschaft. 

„Das Stimmungsbild im Norden ist sehr positiv“, so Lothar Geißler, IHK Nord-Vorsitzender 

und Präsident der IHK Stade für den Elbe-Weser-Raum. „Knapp die Hälfte aller befragten 

Unternehmen bewertet ihre Geschäftslage als gut“. Dennoch zeichnen sich auch im Gastgewerbe 

die Vorboten des demografischen Wandels ab. „Wir sehen das Thema Unternehmensnachfolge 

im Bereich des Gastgewerbes als die große Herausforderung der nächsten Jahre an“, 

so Geißler. Fast ein Viertel der befragten Unternehmen gab an, dass für sie innerhalb der 

nächsten fünf Jahre ein Generationswechsel ansteht. 

Die Indexwerte und die einzelnen Beurteilungen der Fragen sind dem aktuell veröffentlichten 

Tourismuskonjunkturreport der IHK Nord zu entnehmen. Dieser steht zum kostenfreien 

Download auf der Homepage der IHK Nord bereit. 

Die IHK Nord ist ein Zusammenschluss 13 norddeutscher Industrie- und Handelskammern 

aus Niedersachsen, Bremen, Hamburg, Mecklenburg-Vorpommern und Schleswig-Holstein. 

Sie vertreten mehr als 600.000 Unternehmen in Norddeutschland und stützen sich auf rund 

20.000 ehrenamtlich engagierte Unternehmerinnen und Unternehmer. Arbeitsschwerpunkte 

sind die Hafenwirtschaft, die maritime Technologie, die Verkehrsinfrastruktur, die Tourismuswirtschaft 

und die Industrie. www.ihk-nord.de 

Bewerbung um den 

Ludwig Bölkow-Technologiepreis läuft noch 

Die Bewerbungsfrist für den Ludwig Bölkow-Technologiepreis und den Ludwig Bölkow- 

Nachwuchspreis ist verlängert worden: Noch bis zum 24. August haben Unternehmen, Projektgruppen, 

Einzelpersonen, Schüler und Studenten Zeit, ihre Bewerbungen bei der IHK zu Neubrandenburg 

einzureichen. 

Für den mit insgesamt 10.000 Euro dotierten Ludwig Bölkow-Technologiepreis sind Produkt-, 

Verfahrensentwicklungen oder technologische Dienstleistungen gesucht, die Aussicht 

auf wirtschaftlichen Erfolg versprechen oder bereits erfolgreich am Markt etabliert wurden. 

Der Nachwuchspreis richtet sich an Schüler und Studenten, die sich mit wissenschaftlichen 

Projekten und Produktentwicklungen beschäftigt haben. Das Preisgeld hierfür beträgt 2500 

Euro. 

Benannt nach dem in Schwerin geborenen und inzwischen verstorbenen Flugzeugingenieur 

Ludwig Bölkow, werden die Preise am 24. Oktober in Rostock übergeben. Auslober sind das 

Land Mecklenburg-Vorpommern, die drei Industrie- und Handelskammern und die Technologiezentren 

in Mecklenburg-Vorpommern. 

Die Bewerbungsunterlagen gibt es im Internet unter www.neubrandenburg.ihk.de. Weitere 

Informationen erteilt Winfried Bunge, Telefon (0395) 55 97-206. 

Freiverkäufliche Arzneimittel im Einzelhandel – 

IHK bietet Schulung und Prüfung an 

In Vorbereitung auf die Sachkenntnisprüfung für freiverkäufliche Arzneimittel im Einzelhandel 

bietet die IHK zu Neubrandenburg erstmals eine Schulung an. Vom 22. bis zum 23. 

August 2011 erfahren die Teilnehmer zum Beispiel, was freiverkäufliche Arzneimittel sind, 

wie sie richtig gelagert werden und welche Vorschriften im Arzneimittelrecht gelten. 

Der Veranstaltungsort ist entweder die IHK zu Neubrandenburg, Katharinenstraße 48 

oder die IHK-Zweigstelle in Greifswald, Domstraße 39 a. Dozent ist der Vorsitzende des 

IHK-Prüfungsausschusses „Sachkenntnis im Einzelhandel für den Verkauf freiverkäuflicher 

Arzneimittel“, Dr. Horst-Wolfgang Fügemann. Die Prüfung kann im September abgelegt 

werden. Wer freiverkäufliche Arzneimittel wie Magnesiumtabletten außerhalb der Apotheke 

abgibt, muss seine Sachkenntnis nachweisen. 

Für die zweitägige Schulung wird um eine möglichst frühzeitige Anmeldung gebeten: 

IHK zu Neubrandenburg, Karin Bunge, Telefon (0395) 55 97-403. 

Der Kreisfeuerwehrverband gratuliert 

70. Geburtstag 

Hans Donnerstag FW Mölln 


Lieselotte Jeromin FW Nossendorf 

Dietrich Ramm FW Kriesow 

Hans-Jürgen Adam FW Stavenhagen 


Reinhard Wegner FW Gielow 

Horst Breu FW Gülzow 


Wilhelm Wille FW Düvier 

Höhepunkte der Veranstaltungen der Klubs 

des Kreisverbandes der Volkssolidarität 

September 2011 

Klub Altentreptow, Tetzlebener Straße 12 Tel.: 03961 - 22 94 22 

03. und 17.09. 13.30 Uhr Samstagskaffee 

06.09.11 14.00 Uhr Gesprächsrunde mit Herrn Buchfink von der Polizei 

13.09.11 14.00 Uhr Singen mit Frau Schramm 

21.09.11 13.00 Uhr Treff der Skatfreunde 

22.09.11 14.00 Uhr Abgrillen im Klub (mit Anmeldung) 

28.09.11 13.30 Uhr Fühlen, Tasten - Raten 

17.00 Uhr Gemeinsames Abendbrot im Klub (mit Anmeldung) 

29.09.11 14.00 Uhr Wir gratulieren zum * G e b u r t s t a g * 

Täglicher Mittagstisch von 11.45 Uhr bis 12.45 Uhr (mit Anmeldung!) 

Klub Demmin, Rudolf-Breitscheid-Straße 38 Tel.: 03998 – 282010 

02.09.11 14.30 Uhr Gemütliche Kaffeerunde zum Wochenende 

05.,12.,19.,26.09. 14.00 Uhr Seniorensport 

13.09.11 14.30 Uhr Plauderstunde 

15.09.11 14.30 Uhr Es gibt leckeren Eisbecher 

20.09.11 14.30 Uhr Spielrunde am Nachmittag 

22.09.11 14.30 Uhr Grillen 

29.09.11 14.30 Uhr Rommefreunde treffen sich 

Klub Malchin, Bürgermeister-Tretow-Straße 12 Tel:03994 - 29 95 50 


Klub Neukalen, Salemer Straße (Feuerwehr) 

05.,12.,19.,26.09. 13.30 Uhr ALLE NEUNE ! – Auf zur Kegelbahn 

07.09.11 13.30 Uhr Gemütliche Kaffeenachmittag 

13.09.11 13.30 Uhr Rommefreunde treffen sich 

14.09.11 13.30 Uhr Klönstunde bei Kaffee und Kuchen 

20.09.11 13.30 Uhr Seniorengymnastik 

21.09.11 13.30 Uhr Kaffeeklatsch 

27.09.11 13.30 Uhr Jeder geht seinem Hobby nach 


Volkssolidarität Kreisverband Poststraße 12 b 

AL.DE.MA. e. V. 17087 Altentreptow 

Geschäftsstelle Tel.: 03961 - 21 07 88



Der „Kreisanzeiger des Landkreises Demmin“ ist das amtliche 

Impressum 

Mitteilungsblatt des Landkreises Demmin. 

Der Kreisanzeiger erscheint zweimal monatlich und wird kostenlos an alle erreichbaren 

Haushalte des Landkreises Demmin verteilt. Darüber hinaus kann der Kreisanzeiger gegen 

Erstattung des Portogeldes beim Landkreis Demmin, Adolf-Pompe-Str. 12-15, 17109 Hansestadt 

Demmin bezogen werden. Abgabe von kostenlosen Einzelexemplaren direkt in der 

Kreisverwaltung, Pressestelle, Adolf-Pompe-Str. 12-15, 17109 Hansestadt Demmin. 

Auflagenhöhe: 38.000 

Herausgeber: Landkreis Demmin, Der Landrat, 

Adolf-Pompe-Str. 12-15, 17109 Hansestadt Demmin 

Kontakt: Landkreis Demmin, Pressestelle: Tel. 03998-434127 o. 434157 

www.lk-demmin.de eMail: pressestelle@lk-demmin.de 

Satz+Layout: werbeC Schölzel GmbH, Rosestraße 27, 17109 Demmin 

Tel. 03998-202141, www.werbeC.de 

Druck: Nordost-Druck GmbH & Co. KG, Flurstraße 2, 17034 Neubrandenburg 

Tel. 0395-4575-605 

Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte, Bilder und Zeichnungen übernehmen wir keine Gewähr. Bei 

Ausfall infolge höherer Gewalt, Arbeitskampf, Verbot oder bei Störungen in der Druckerei bzw. auf dem 

Versandweg besteht kein Erfüllungs- und Entschädigungsanspruch. Für die zur Verfügung gestellten Fotos, 

Layouts und sonstige Vorlagen setzten wir die Copyright-Rechte beim Auftraggeber voraus. 

Sonnabend, 27.08.2011 

Mit Tanz, Musik und Feuerwerk ins 

Europäische Tanzfestival 

Bühne vor dem Schloss 

17.30 Uhr Mecklenburger Drehorgelorchester 

Lübstorf 

18.00 Uhr Begrüßung durch die Veranstalter 

Non-Stop-Tanzprogramm 

18.05 Uhr Danzgrupp „Uns lütt Museum“ Dargun 

18.25 Uhr Folkloretanzgruppe Policzanie 

Städtisches Kulturzentrum Police/Polen 

18.55 Uhr Tanz- u. Trachtengruppe Grevesmühlen 

19.15 Uhr Volkstanzgruppe „Schüddel de Büx“ 

Greifswald e.V. 

19.45 Uhr Warnemünder Trachtengruppe e.V. 

20.05 Uhr „Ziemia Bobolicka“, Bobolice/Polen 

20.35 Uhr Wannaer Deelpedder 

20.55 Uhr Völkshäger Danzgrupp 

21.15 Uhr DF Hamboringen, Karlskrona/Schweden 

Moderation: Norbert Bosse, Hansestadt Wismar 

Bühne im Schlossinnenhof 


19.00 Uhr Tanzgruppe Karlino/Polen 

19.30 Uhr Tanzgruppe Triepkendorf 

19.50 Uhr Folklore-Tanzgruppe ASC Göttingen 

20.10 Uhr Tanzgruppe der Heimatstube Tutow e.V. 

20.30 Uhr Plattdütscher Verein to Rehna e.V. von 1972 

Moderation: Christine Bülow, Waren 

Festgelände 

ca. 22.00 Uhr Tanz und Musik am Lagerfeuer 

anschließend Höhenfeuerwerk 

Sonntag, 28.08.2011 

Was uns verbindet – Tänze und Trachten 

unserer Länder 

10.00 Uhr Gottesdienst auf dem Platz des Friedens 

11.00 Uhr Traditioneller Festumzug durch die Stadt 

(vom Platz des Friedens zur Kloster- und 

Schlossanlage) 

12.00 Uhr Einzug der Trachten- und Volkstanzgruppen 

sowie der Folkloreensemble auf 

das Festgelände 

gemeinsamer Tanz vor der Bühne 

Bühne vor dem Schloss 

12.30 Uhr Eröffnung des Festivals durch die Landtagspräsidentin 

und die Veranstalter 

Würdigung des Tanz- und 

Trachtenpaares des Jahres 2011 

GKU – Gesellschaft für Kommunale Umweltdienste mbH 

Ostmecklenburg-Vorpommern 

Die Gesellschaft für kommunale Umweltdienste mbH Ostmecklenburg/Vorpommern 

(GKU mbH) ist unter folgenden Rufnummern zu erreichen: 

Betriebsstelle Demmin (für den Demminer Bereich) 

Bahnhofstraße 27, 17109 Demmin Fax: 03998 / 222423 

Montag bis Do: 07:00 – 16:15 Uhr Tel. 03998 / 222422 

Freitag: 07:00 – 13:45 Uhr Tel. 03998 / 222422 

Für Notfälle außerhalb der Arbeitszeit sowie an Sonn- und Feiertagen: 

Tel. 03998/222422 oder Tel. 0171/7559071 

E-Mail: bs.demmin@gku-mbh.de 

Betriebsstelle Altentreptow (für den Altentreptower Bereich) 

Teetzlebener Chaussee 5, 17087 Altentreptow Fax: 03961 / 257340 

Montag bis Do: 07:00 – 16:15 Uhr Tel. 03961 / 25730 

Freitag: 07:00 – 13:45 Uhr Tel. 03961 / 25730 

Für Notfälle außerhalb der Arbeitszeit 

sowie an Sonn- und Feiertagen: 

Tel. 03961 / 257333 

E-Mail: bs.altentreptow@gku-mbh.de 


12.45 Uhr Volkstanzgruppe „Schüddel de Büx“ 

Greifswald e.V. 

13.05 Uhr Kindervolkstanzgruppe „Lokysta“ der 

Šilaler, Kunstschule Šilalis/Litauen 

13.35 Uhr Tanz- und Trachtengruppe Grevesmühlen 

13.55 Uhr Folkloretanzgruppe Policzanie 

Städtisches Kulturzentrum Police/Polen 

14.25 Uhr Wannaer Deelpedder 

14.45 Uhr Tanzgruppe des Heimatvereins Alt Meteln 

15.05 Uhr Plattdütscher Verein to Rehna e.V. von 1972 

15.25 Uhr Tanzgruppe Karlino/Polen 

15.55 Uhr Remliner Gnoiener Tanz- u. Trachtengruppe 

16.15 Uhr Warnemünder Trachtengruppe e.V. 

16.35 Uhr DF Hamboringen, Karlskrona/Schweden 

17.05 Uhr Danzgrupp „Uns lütt Museum“ e.V. Dargun 

17.25 Uhr „Ziemia Bobolicka“, Bobolice/Polen 

18.00 Uhr Abschluss und Verabschiedung durch 

die Veranstalter 

Moderation: Norbert Bosse, Hansestadt Wismar 

Sonntag, 28.08.2011 

Bühne im Schlossinnenhof 


12.45 Uhr Mildenitzer Danzlüd 

Malchow - Wendisch Waren e.V. 

13.05 Uhr Tanzgruppe Barther Heimatverein e.V. 

13.25 Uhr Tanzgruppe Triepkendorf 

13.45 Uhr Tanzgruppe der Heimatstube Tutow e.V. 

14.05 Uhr Folkloretanzgruppe der VS Rostock 

14.25 Uhr „Tanzmäuse“ Demmin 

14.45 Uhr Volkstanzgruppe „Landlust“ Rastow 

15.05 Uhr Volkstanzgruppe Behnkendorf e.V. 

15.25 Uhr Tanzgruppe der FFW Satow 

15.45 Uhr Dei Lieper Winkelschen Danzlüh 

16.05 Uhr Tanzgruppen Landkreis Bad Doberan 

16.25 Uhr „Witziner Danzlüd“ der Dörpschaft Witzin 

16.45 Uhr Folklore-Tanzgruppe ASC Göttingen e.V. 

17.05 Uhr Trachten- und Volkstanzverein Parchim 

Moderation: Christine Bülow, Waren 

Freifläche vor dem „Gelben Tor“ 

14.30 Uhr „Offenes Tanzen“ (Mitmachtänze) 

Sonnabend Festgelände 

10.00–17.00 Großer Mittelaltermarkt 

15.00 Uhr Mecklenburger 

Drehorgelorchester Lübstorf 

Sonntag Festgelände 

10.00–17.00 Markttreiben 

Änderungen im Programm und im Zeitablauf an beiden Tagen vorbehalten! 

. 

Bitte aufheben

Lichterfestkönigin Christina Henning mit ihren

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?