Anzeiger Ausgabe 34-16

33. Jahrgang • Ausgabe 34 • Samstag, 27. August 2016 • Auflage 50.233 

Was steht wo? 

Dolce Vita im Pano 

Die nächste Mitternachtssauna im Pano 

in Freudenstadt steht unter dem Motto 

„Dolce Vita“ Seite 5 

ELR-Anträge stellen 

Anträge für das ELR-Programm können 

noch bis Mitte Oktober des Jahres 

gestellt werden. Seite 5 

Azubis ausgezeichnet 

Freudenstadts Oberbürgermeister 

Julian Osswald zeichnete erfolgreiche 

Azubis aus. Seite 6 

Erste-Hilfe-Kurs am Hund 

Ein Kurs „Erste Hilfe am Hund“ findet 

am 13. September in Dornstetten statt. 

Seite 7 

Familiennachrichten 

Die Standesamtlichen Nachrichten aus 

Freudenstadt auf Seite 12 + 13 

Wetter im Überblick 

Die Wetteraussichten auf Seite 15 

Notfallplan 

Schnelle Hilfe gibt es auf Seite 31 

Aktuelle Reiseangebote 

und vieles mehr gibt es auch 

unter www.anzeiger-fds.de 

FLIESENZENTRUM 

 

Viele neue und attraktive AIDA-Kontingente sowie weitere interessante Reiseangebote finden Sie in der heutigen 

Anzeiger-Ausgabe. Weitere Infos und Beratung unter Telefon 07441/8891-26. 

„Es ist Trachtenzeit ...“ 

Dindl und Lederhose sind mehr denn je angesagt. Die Firmen 

auf unseren Sonderseiten informieren über die aktuellen Trends 

der Saison. Seiten 16 bis 18 

Most- und Backhausfest 

Grömbach. Am Samstag, 3. September, findet ab 15 Uhr das 

traditionelle Grömbacher Most- und Backhausfest statt. Für 

Unterhaltung sorgt das Duo „Kaltenbrunn“. 

!"!#$%#&!'"((()%*"+*,-".&/012 

Werkstattbedarf und 

Werkstattausrüstung I 

Schrauben und 

Befestigung I Werkzeug 

und Elektrowerkzeug I 

Batterien und Akkus I 

Ketten und Drahtseile I 

Drahtwaren I Gitterroste 

I Trenn- und 

Schleifmittel I Anhängerbauteile 

I Räder und 

Rollen I Kunststoffe I u.v.m. 

 

In unserer Fliesenabteilung finden Sie eine riesige Auswahl 

an 

Wand- und Bodenfliesen, Werkzeuge und Zubehör! 

 

 

Telefon: (07443) 242 69 

 

Fax: (07443) 242 94 

Direkt an der Umgehungsstraße Dornstetten. 

Abfahrt Waldachtal / Gewerbegebiet Eichwald. 

 

E-Mail: fliesen@haisch.de 

 

www.haisch.de 

 

 

 

 

Öffnungszeiten: 

Mo - Fr 7.30 - 17.30 Uhr 

Am Eichwald 6 I Dornstetten I Tel. 07443 2402-25 I Fax -64 I www.weinmann-aach.de

ANZEIGER • Seite 2 Samstag, 27. August 2016 

TERMINE & VERANSTALTUNGEN 

Alpirsbach 

DRK-Seniorengymnastik 

In der Begegnungsstätte Krähenbadstraße 

wird mittwochs von 14.15 bis 

15.15 Uhr und 15.30 bis 16.30 Uhr eine 

Seniorengymnastik angeboten. Weitere 

Infos gibt es unter Telefon 07444/4217. 

Wochenmarkt 

Jeden Mittwoch findet ab 8 Uhr auf dem 

Parkplatz in der Krähenbadstraße in Alpirsbach 

ein Wochenmarkt statt. 

Blutspende 

Die nächste Blutspendeaktion in Alpirsbach 

ist am Dienstag, 30. August, ab 

14.30 Uhr im Haus des Gastes in Alpirsbach. 

wir lassen es richtig rauchen! 

Edelstahlschornsteine 

Baiersbronn 

Wochenmarkt in Baiersbronn 

Jeden Mittwoch und jeden Samstag ist jeweils 

von 7 bis 12 Uhr Wochenmarkt auf 

dem Rosenplatz in Baiersbronn. 

Herbstmarkt in Klosterreichenbach 

Am Montag, 12. September, findet ab 9 

Uhr in Klosterreichenbach der traditionelle 

Herbstmarkt entlang der Bahnhofstraße 

statt. 

Dornhan 

Ausflug nach Wolfach 

Am Donnerstag, 1. September, unternimmt 

die Katholische Kirchengemeinde 

einen Seniorenausflug nach Wolfach. Abfahrt 

ist um 13.30 Uhr beim Katholischen 

Gemeindehaus. 

Spiel und Spaß mit dem Pferd 

Ein Angebot „Spiel und Spaß mit dem 

Pferd“ gibt es am Samstag, 3. September, 

beim Reit- und Fahrverein Dornhan. 

Backhaushocketse 

Der Musikverein Marschalkenzimmern 

veranstaltet vom 3. bis 5. September eine 

Backhaushocketse. 

Ihre Mitteilung für den Anzeiger 

schicken Sie an info@anzeiger-fds.de 

Herkommer Schornsteinbau : Baumwiesenweg 7 : 72202 Nagold 

Telefon 07452.69357 : www.Herkommer-Schornsteinbau.de 

Lizenzpartner 

von: 

Abgasleitungen 

Schornsteinsanierungen 

Kaminöfen und Zubehör 

Zentralstaubsauganlagen 

Wäscheabwurfsysteme 

URLAUB IM EIGENEN GARTEN 

JETZT BAUEN UND DIE SOMMER- 

SAISON IM STRANDKORB GENIESSEN! 

Aktionszeitraum: 

01.07.2016 bis 30.09.2016 

Alle Infos und Teilnahmebedingungen erhalten Sie hier: 

BauIdee Wohlfühlhäuser GmbH 

In den Gräben 30, 72275 Alpirsbach 

Tel. 07444 95350, info@baubesser.com 

Musterhaus: Dornhan-Weiden, Lochenweg 9, 

Tel. 07423/8752420 

Blaicherstraße 1 • Freudenstadt 

Telefon • 0 74 41 / 917 16 14 

www.centralkino-fds.de 

Unser Programm bis Mittwoch, 31.08.2016 

Tägl. 17.15 Uhr • Fr.-So. + Di.+Mi. 15 Uhr 

2D Pets - FSK ab 0 

Fr.-So.+Di.+Mi. 14.45 Uhr • Mo. 17.15 Uhr 

Conni u. Co. - FSK ab 0 

Tägl. 20 Uhr • Fr. + Sa. 22.30 Uhr 

Jason Bourne - FSK ab 16 

Fr. - So. + Di. + Mi. 15 Uhr 

2D Elliot, der Drache - FSK ab 6 

Tägl. 17.30 Uhr • Fr. - Di. 20.15 Uhr 

3D Elliot, der Drache - FSK ab 6 

Tägl. 20 Uhr • Fr. - So. + Di.+Mi. 17.15 

Fr. + Sa. 22.30 Uhr 

3D Suicide Squad - FSK ab 16 

Fr. + Sa. 22.30 Uhr 

Lights Out - FSK ab 16 

Mittwoch 19.45 Uhr 

3D Ben Hur (Preview) - FSK nb 

Dornstetten 

Naturpark-Markt 

Am Sonntag, 28. August, findet ab 10 Uhr 

im Marktplatzbereich von Dornstetten ein 

Naturpark-Markt statt. 

Unimog-Treffen 

Am Sonntag, 11. September, findet von 

10 bis 17 Uhr im alten Steinbruch auf dem 

Lattenberg in Dornstetten ein Unimog- 

Treffen statt. 

Tag des offenen Denkmals 

Im Rahmen des Tages des offenen Denkmals 

wird am Sonntag, 11. September, in 

Dornstetten eine Stadtführung angeboten. 

Treffpunkt ist um 14 Uhr bei der Martinskirche. 

Wanderung der 

Spvgg Friedrichstal 

Baiersbronn-Friedrichstal. Die Spvgg 

Friedrichstal unternimmt am Samstag, 

10. September, eine gemeinsame Wanderung 

von der Mehrzweckhalle über 

die Glasmännlehütte zurück nach Friedrichstal. 

Weitere Informationen und Anmeldungen 

gibt es bei Thomas Günther, 

Telefon 0157/73344366 oder per Mail 

unter tigerhari@web.de. 

■ Beilagenhinweis 

Einem Teil unserer heutigen Ausgabe 

liegen Prospekte folgender Firmen bei: 

• Kienberg-Apotheke Freudenstadt 

• Stadtapotheke Dornstetten 

Möchten auch Sie Beilagen im 

ANZEIGER verteilen lassen? 

Wir beraten Sie gerne: 07441/8891-26 

Freudenstadt 

DRK-Tanzen „Mach mit – bleib fit“ 

Das DRK bietet jeweils dienstags um 15 

Uhr im Feuerwehrhaus Freudenstadt 

einen Tanznachmittag an. 

Treff für Alleinerziehende 

Das Familienzentrum bietet einen "Treff für 

alleinerziehende Mütter und Väter". Infos 

unter Telefon 07441/950430. 

Informationen und 

aktuelle Angebote 

gibt es auch unter 

www.anzeiger-fds.de 

Herausgeber: 

Christiane Fischer 

Karneolstraße 4 

72250 Freudenstadt 

Telefon 07441/8891-0 

Telefax 07441/8891-30 

E-Mail: info@anzeiger-fds.de 


Anzeigenberatung (gewerblich): 

Barbara Engler 

Telefon 0911/97698734 

Bianka Günter 

Telefon 07441/8891-35 

Stephanie Kiehnle 

Telefon 07441/8891-39 

Stefanie Kneißler 

Telefon 07441/8891-12 

Eveline Raible 

Telefon 07441/8891-21 

Redaktion: 

Telefon 07441/8891-13 

Druckvorstufe und Technik: 

Telefon 07441/8891-13 

Reisebüro: 

Karin Fischer 

Telefon 07441/8891-25 

Kleinanzeigenannahme: 

Telefon 07441/8891-24 oder 

info@anzeiger-fds.de 

Vertrieb: 

Presseservice- und Vertriebs GmbH 

Kontakt über Anzeiger unter 

Telefon 07441/8891-24 

Der ANZEIGER erscheint wöchentlich 

samstags und wird kostenlos an die 

Haushaltungen im Kreis Freudenstadt 

und Umgebung verteilt. 

Zur Zeit gilt die Anzeigenpreisliste 

Nr. 2 vom 1. Oktober 2014 

Für unverlangt eingesandte 

Manuskripte und Bildbeiträge sowie 

telefonisch übermittelte Anzeigen 

wird keine Haftung übernommen. 

Druck: Druckerei Konstanz GmbH

Samstag, 27. August 2016 


ANZEIGER • Seite 3 

Heisenbergstr. 1 


Tel. 07441/801-0 

www.autohaus-moehrle.de 

Freudenstadt 

Historischer Spaziergang 

In Freudenstadt wird jeden Montag um 

10.15 Uhr ein kostenloser historischer 

Stadtspaziergang für Neuangekommene 

und Tagesgäste angeboten. Start ist bei 

der Tourist Information am Marktplatz. 

Freudenstadt-Film 

Jeden Montag um 11.45 Uhr wird im 

Freudenstädter Kurhaus ein Film über 

Freudenstadt gezeigt. 

Mitspieler gesucht 

Für Brett- und Kartenspiele im Jägerhof 

werden montags ab 14 Uhr Mitspieler gesucht. 

Mittwochs gibt es ab 14 Uhr verschiedene 

Aktivitäten und freitags ab 

14.30 Uhr einen Spielenachmittag. 

AMSEL-Kontaktgruppe Freudenstadt 

Die AMSEL-Kontaktgruppe bietet jeden 2. 

Dienstag im Monat ab 19 Uhr im Hotel 

Adler in Freudenstadt ein Treffen für MS- 

Betroffene und ihre Angehörigen an. Weitere 

Informationen gibt es unter Telefon 

07442/120575. 

Bridgenachmittag 

Jeden Samstag und Mittwoch ist ab 14 

Uhr ein Bridgenachmittag im Kurhaus in 

Freudenstadt. Infos unter 07445/2048. 

Zentrum des Zuhörens 

Das Zentrum des Zuhörens unter der Taborkirche 

in Freudenstadt hat montags 

von 17 bis 19 Uhr geöffnet. Terminvereinbarungen 

werden unter Telefon 01522/ 

7933085 entgegengenommen. 

Palmenwald und Schwarzwaldhof 

Eine Themenführung „Palmenwald und 

Schwarzwaldhof“ wird am Sonntag, 28. 

August, in Freudenstadt angeboten. Treffpunkt 

ist um 14 Uhr bei den Fontänen am 

Marktplatz. 

Freudenstadt 

Krabbelgruppe 

Das Familienzentrum bietet Montag-, 

Dienstag-, Mittwoch- und Freitagnachmittag 

eine Krabbelgruppe an. Infos unter Telefon 

07441/950430. 

DRK Gesprächskreis für Angehörige 

Der DRK Gesprächskreis für pflegende 

Angehörige trifft sich am Freitag, 2. September, 

um 14.30 Uhr im Martin-Haug- 

Stift Freudenstadt. Jederzeit sind neue 

Teilnehmer, die Angehörige pflegen oder 

Demenzkranke betreuen, herzlich willkommen. 

Börse rund 

ums Kind 

Loßburg-Betzweiler. Die nächste „Börse 

rund ums Kind“ zugunsten des Kindergartens 

und der Nachbarschaftsgrundschule 

Betzweiler findet am Samstag, 24. September, 

statt. Verkauf ist von 13 bis 15 Uhr 

in der Heimbachhalle in Betzweiler. Verkauft 

wird alles rund ums Kind bis Größe 

176 (Herbst/Winter), Schuhe, Bücher, 

Spielsachen, Buggys, Reisebetten, Kinderfahrzeuge 

und alles auf Rädern für 

drinnen und draußen. Diesmal außerdem: 

Ski-, Fußball-, Tennis- und sonstige Sportbekleidung, 

Sport- und Wanderschuhe 

sowie diverse Sportgeräte, z.B. Ski, Tennisschläger, 

Inliner, Reiterzubehör, Umstandsmode 

uvm. 

Außerdem gibt es Kaffee und Kuchen 

(auch zum Mitnehmen). 

Weitere Infos und Anmeldungen gibt es 

bei Larissa Haas, Telefon 07455/335880, 

Evelyn Eisele, Telefon 07455/917524, und 

Nicole Gaiser, Telefon 07455/947388. 

Kinderkleiderbörse 

in Altheim 

Horb-Altheim. Der Altheimer Kindergarten 

Förderverein veranstaltet am 

Samstag, 24. September, eine Kinderkleiderbörse 

in der Turn- und Festhalle 

in Altheim. Verkauf ist von 13.30 bis 15 

Uhr. Angeboten werden Herbst- und 

Winterbekleidung bis Größe 176, Kinderwagen, 

Autositze, Spielwaren, 

Schlitten und vieles mehr. Schuhe werden 

nicht angenommen. 

Warenannahme ist am Samstag, 24. 

September, von 9 bis 10.30 Uhr. Barcode-Scanner-Etiketten 

werden ausgegeben. 

Bitte keine Taschen und Körbe 

mitbringen – Taschen werden für den 

Einkauf am Eingang ausgegeben. 

Startnummernausgabe ab 5. September 

bei Viktoria Schneider unter Telefon 

07486/9879827 und bei Nicole Klink 

unter Telefon 0 74 86 /963 800 sowie 

unter kleiderboerse_altheim@gmx.de. 

Weitere Info`s unter www.kleiderbörsealtheim.de. 

Melden Sie sich jetzt schon an! 

Ihr BMW-Vertragshändler im 

Schwarzwald 

Otto-Hahn-Straße 2 

72280 Dornstetten (bei Freudenstadt) 

Tel. 07443/96460 

www.schwizler.de 

DRK lädt zum 

Tanzen im Freien 

Freudenstadt. Fröhliche Gruppentänze 

zum Mitmachen werden von DRK 

Übungsleiterinnen angeleitet, gerne kann 

auch zugeschaut werden. Veranstaltungsort 

ist das Schwarzwaldhotel im Helene- 

Frey-Weg 2 in Freudenstadt. Termine sind 

jeweils 30. August und 6. September von 

15 bis 17 Uhr. Bei schlechtem Wetter wird 

im Hotel getanzt. Die Teilnahme ist kostenfrei 

und ohne Anmeldung. 

Ab 12. September 

starten wir wieder mit 

neuen Gruppentrainings 

Janina Huss • Silcherstraße 2 • 72280 Dornstetten 

Telefon 0 162 / 90 34 464 • www.hundeschule-canisminor.de 

Aktuelle Reiseangebote und 

vieles mehr gibt es auch unter 


Aluminium - Balkon & Zaunsysteme 

Balkonsysteme aus 

pulverbeschichtetem 

Aluminium 

• Aluminiumbalkone 

• Aluminiumzäune 

• Aluminiumsichtschutz 

Poststraße 5 

72226 Simmersfeld-Ettmannsweiler 

Tel. 0 74 84 / 9 29 03-0 • Fax 9 29 03-22 

Bausanierung 

Probleme mit undichten 

Balkon- und Terrassenböden? 

Colorquarzspachtelung mit Dichtschicht auf Polyurethanbasis 

vorher 

• Balkon- und 

Terrassensanierungen 

• Treppensanierung 

- ohne lästigen Lärm und Baudreck 

- frostsicher - rutschfest - dekorativ 

- kein aufwendiges Gerüst notwendig 

SW Bausanierung 

Ausstellung & Fachberatung Albrecht Bross 

Kasernenplatz 7 • 72250 Freudenstadt 

Telefon 0 74 41 / 91 71 91-0 • Telefax 0 74 41 / 91 71 91-1 • Mobil 01 70 / 24 20 373 

www.gewa-balkone.de 

bross@sw-bausanierung.de 

www.sw-bausanierung.de/Bross 

Energieeinsparung und Sicherheit 

durch Fenster von Haug & Schöttle 

Haug + Schöttle GmbH 

Kunststoff-Fensterbau 

Robert-Bosch-Straße 1 

72202 Nagold-Wolfsberg 

Tel.: 07452 / 84 05 - 0 

Fax: 07452 / 84 05 - 10 

Öffnungszeiten: 

Mo., Di., Do.: 14.00 - 18.00 Uhr 

Fr.: 9.30 - 12.30 Uhr · 14.00 - 18.00 Uhr 

Sa.: 9.30 - 12.30 Uhr 

haug-schoettle@t-online.de 

www.haug-schoettle.de



Motorräder QUAD - EINE - GEILE Roller KISTE! - Quad 

mit Straßenzulassung 

Alle mit PKW-Führerschein zu fahren 

ob Straßen-, Gelände- oder Arbeitsgefährt von 50 bis 750 ccm 

v 

Kfz-Meisterwerkstatt mit viel Erfahrung 

Horber Str. 111 - 72186 Empfingen - Tel. (0 74 85) 10 94 - www.zmg24.de 

Horb 

Selbsthilfegruppe trifft sich 

Die Gruppe Lungenemphysem-COPD trifft 

sich am 2. Samstag im Monat im Gemeindesaal 

der Remigiuskirche in Mühlen. Lungensport 

und Atemgymnastik ist mittwochs 

von 14 bis 15 Uhr und von 15 bis 

16 Uhr in der Sporthalle der Grundschule 

in Mühlen. Infos unter 07451/6100113. 

Offene Kinderbetreuung 

Das Familienzentrum Horb bietet donnerstags 

von 9 bis 11.30 Uhr eine offene Kinderbetreuung 

an. Weitere Informationen 

gibt es unter 0160/93843990. 

Wochenmarkt in Dettingen 

Vor der Schloßscheuer in Dettingen findet 

immer donnerstags von 13.30 bis 15.30 

Uhr ein Wochenmarkt statt. 

Wochenmarkt 

Der Wochenmarkt in Horb findet jeweils 

freitags von 7 bis 13 Uhr auf dem Flößerwasen 

in Horb statt. 

Café Kunterbunt 

Das „Café Kunterbunt“ im Familienzentrum 

in Horb ist dienstags von 9.30 bis 

11.15 Uhr geöffnet. 

AWO Strick- und Häkeltreff 

Jeden zweiten Mittwoch treffen sich um 

18.30 Uhr Handarbeiter/innen in den 

AWO-Räumen in Horb. 

Blutspende des DRK 

Die nächste Blutspendeaktion des DRK 

findet am Montag, 29. August, von 14.30 

bis 19.30 Uhr im Gymnasium in Horb 

statt. 

Clubabend des ADAC Horb 

Der nächste Clubabend des ADAC Horb 

findet am Montag, 5. September, um 20 

Uhr im Vereinsheim im Heiligenfeld statt. 

Fahrtraining des ADAC 

Der ADAC Horb bietet am Sonntag, 4. 

September, von 10 bis 16 Uhr auf dem 

Verkehrsübungsgelände im Heiligenfeld 

ein Fahrtraining für Fahranfänger an. 

10 % Aktion 

auf alle Lagerfahrzeuge 

Zweirad-Zimmermann 

Loßburg 

Müttertreff 

Der Müttertreff findet mittwochs von 16.15 

bis 17.30 Uhr im Bezirkszentrum der Liebenzeller 

Gemeinschaft in Loßburg statt. 

DRK-Tanzgruppe 

Die DRK-Tanzgruppe Dreiklang trifft sich 

jeden Mittwoch von 17.30 bis 19 Uhr im 

Bürgerhaus in Loßburg. 

ANZEIGE 

„Den großen Peter Alexander ehren 

und unserem Publikum Urlaub vom 

Alltag schenken“. Autor und Hauptdarsteller 

Peter Grimberg und sein 

Team haben einen hohen Anspruch. 

Das liebevoll inszenierte „Heile- 

Welt-Musical“ nimmt Sie am 14.10. 

in der Stadthalle im Backsteinbau in 

Sulz mit auf eine Reise in die 50er 

und 60er Jahre. Es wird kräftig 

mitgesungen und geschunkelt 

und laut Michael Noll vom Veranstalter 

Reset Production gibt es 

kaum jemanden, der nach der Show 

nicht lächelnd den Heimweg antritt. 

Angelehnt an den legendären Film- 

Loßburg 

Spiele-Treff im KinzigHaus 

Am Montag, 29. August, gibt es von 10 

bis 11.30 Uhr im KinzigHaus in Loßburg 

einen Spiele-Treff. 

Stricktreff „Die Wollis“ 

Der Stricktreff „Die Wollis“ trifft sich am 

Dienstag, 30. August, von 16 bis 18 Uhr 

im Kreativraum des Hehl-Stifts in Loßburg. 

Pfalzgrafenweiler 

Wochenmarkt 

Jeweils freitags von 10 bis 17.30 Uhr findet 

auf dem Marktplatz in Pfalzgrafenweiler 

ein Wochenmarkt statt. 

Heimatmuseum geöffnet 

Das Heimatmuseum in Edelweiler ist jeden 

2. und 4. Donnerstag sowie jeden 1. und 

3. Sonntag im Monat von 14 bis 18 Uhr 

geöffnet. 

„Heile Welt“ in Sulz und 

Stepptanz in Empfingen 

klassiker „Im weißen Rössl“ bringt 

das Musical die bekanntesten Erfolge 

Peter Alexanders wie „Die 

kleine Kneipe“ und unvergessene 

Schlager und Sketche 

von Caterina Valente, 

Peter Kraus, Heinz Erhardt u.v.m. 

zurück auf die Bühne. 

Eine geballte Ladung irisches Lebensgefühl 

und furiose Tanzleidenschaft 

begleitet von 

mitreißender Live-Musik können Sie 

am 14.12. in der Tälesee-Halle in 

345#$) %)$%!6%'%)7 

Waldachtal 

Besichtigung der Mönchhofsägemühle 

Die Mönchhofsägemühle in Vesperweiler 

ist samstags ab 12 Uhr geöffnet. Um 14 

Uhr startet eine Besichtigungstour. 

Mühle ist bewirtet 

Die Mönchhofsägemühle in Vesperweiler 

ist jeden Donnerstag ab 18 Uhr bewirtet. 

Schenke geöffnet 

Die Schenke des Bürgertreffs Tumlingen 

ist jeden Mittwoch ab 17 Uhr geöffnet. 

Sprachworkshop Holländisch 

Am Mittwoch, 31. August, beginnt um 

18.30 Uhr in der Schenke in Tumlingen ein 

Sprachworkshop „Holländisch“. 

Altpapiersammlung 

Am Samstag, 3. September, führen die 

Jungschützen in Tumlingen und Hörschweiler 

ab 13 Uhr eine Altpapiersammlung 

durch. Treffpunkt für die Helfer ist um 

12.50 Uhr bei den Containern am Friedhofsparkplatz. 

14.10. SERVUS PETER - Sulz - Stadthalle im Backsteinbau 

14.12. DANCE MASTERS - Empfingen - Tälesee-Halle 

Zwölf der weltweit besten irischen 

Steppptänzer wirbeln und „clicken“ 

in atemberaubendem Tempo über die 

Bühne und scheinen die Gravitation 

einfach aufzuheben. Dazu die fröhlich 

temperamentvollen Banjo-Rhythmen, 

traditionellen Pipes und original 

irischen Vocals der allabendlich 

gefeierten LIVE-Band. Dass die 

DANCE MASTERS dabei anstekkende 

Lebensfreude und ungestüme 

Dynamik beinahe lässig mit tänzerischer 

Präzision und perfekter Choreo- 

!"#$%$ &%!'()*%)+$ ,"-.()(%!/$ 01)*%!/2 

tausende begeisterter Besucher seit 

Jahren immer wieder. 

Loßburg 

DRK-Tanzen - Tanz mit, bleib fit 

„DRK-Tanzen - Mach mit, bleib fit“ trifft 

sich jeden Montag von 16.45 bis 18 Uhr 

in der Heimbachhalle in Betzweiler. 

Ihre Mitteilung für den Anzeiger 

schicken Sie an info@anzeiger-fds.de 

Tickets versandkostenfrei auf www.resetproduction.de / Tickethotline: 0365-5481830, 

beim Schwäbischen Tagblatt sowie an allen bekannten VVK-Stellen. 

WEITERE HIGHLIGHTS IN SULZ: 

01.04.17 

STADTHALLE IM BACKSTEINBAU




Panorama-Bad lädt zu Dolce Vita 

in der Mitternachtssauna 

Freudenstadt. Unter dem Motto Dolce Vita findet am Samstag, 3. September, eine Mitternachtssauna 

im Panorama-Bad Freudenstadt statt. Bis 18 Uhr ist die Saunalandschaft 

normal geöffnet. Von 18 bis 1 Uhr steht die Saunalandschaft ganz im Zeichen 

der italienischen Lebensfreude, erklärt Bäderbetriebsleiter Tobias Degout. Neben dem 

Mocca-Sahne-Aufguss gibt es weitere, an das Motto des Abends angelehnte Aufgüsse. 

Ab 22 Uhr gibt es die Möglichkeit zum FKK-Schwimmen im 25m-Becken der Schwimmhalle. 

Massagetherapeut Hubert Heizmann und sein Team haben an diesem Abend eine 

Weintrester-Massage im Programm. Pizza, Pasta & Co… lassen Sie sich überraschen, 

mit welchen italienischen Spezialitäten Oliver Widmann und sein Team Sie an diesem 

Saunaabend verwöhnen. Für die Veranstaltung gelten die regulären Eintrittspreise. 

Waldachtal 

Tag des offenen Denkmals 

Im Rahmen des „Tages des offenen Denkmales“ 

sind am Sonntag, 11. September, 

jeweils ab 11 Uhr die Mönchhofsägemühle 

in Vesperweiler sowie das Salzstetter 

Schlössle geöffnet. 

Heisenbergstr. 1 


Tel. 07441/801-0 

www.autohaus-moehrle.de 

Stammtisch des 

VdK Glatten 

Glatten. Der nächste Stammtisch des 

VdK Glatten findet am Freitag, 16. September, 

um 19 Uhr im Gasthaus Schwanen 

in Glatten statt. 

ELR-Anträge können gestellt werden 

Kreis Freudenstadt. Das Entwicklungsprogramm Ländlicher Raum (ELR) fördert Vorhaben 

von Bürgern, Unternehmen, Vereinen und Kommunen in den Förderschwerpunkten 

Wohnen, Arbeiten, Grundversorgung und Gemeinschaftseinrichtungen. 

Als Förderschwerpunkt hat das Ministerium für Ländlichen Raum und Verbraucherschutz 

die Umnutzung von älteren, nicht mehr genutzten Gebäuden in den Ortskernen 

zu Wohnraum festgelegt. Dafür wird im kommenden Jahr die Hälfte der 

Fördermittel bereitgestellt. Privatpersonen können sich mit Bauvorhaben im Ortskern 

mit dem Ziel, bestehende und zwecklos gewordene Bausubstanz zu Wohnraum umzunutzen 

oder Wohnungen umfassend und familiengerecht zu modernisieren, bewerben. 

Kleine und mittlere Unternehmen mit maximal 100 Vollzeitarbeitskräften haben 

die Möglichkeit, für den Neubau, eine Erweiterung, eine Umsiedlung oder Modernisierung 

der Betriebsstätte Zuschüsse zu beantragen. Weitere Förderschwerpunkte 

sind die Grundversorgung mit Waren und privaten Dienstleistungen sowie Gemeinschaftseinrichtungen. 

„Das ELR-Programm ist ein wichtiger Baustein zur Stärkung 

des Ländlichen Raumes. Auch in diesem Jahr freue ich mich wieder über zahlreiche 

Anträge“, betont Landrat Dr. Klaus Michael Rückert. Anträge können bis spätestens 

Mitte Oktober bei der jeweiligen Gemeinde eingereicht werden. Detailfragen zu den 

Förderprogrammen beantworten die Stadt- und Gemeindeverwaltungen, in deren 

Gebiet das Vorhaben geplant ist, oder der Wirtschaftsbeauftragte des Landkreises, 

Telefon 07441/9201020. Weitere Informationen und die notwendigen Formulare können 

im Internetangebot des Landkreises unter der Internetadresse www.landkreisfreudenstadt.de 

unter der Rubrik Wirtschaft > Fördermittel > ELR abgerufen werden. 

Jahre 

1966 

- 

VERKAUF 

2016 

VERKAUF 

Jubiläums- 10 

Rabatt 

bis i 

s Samstag 

a 

s 

g 

10.9.2016 

.2 

016 

10 

* 

10 ALLES 

auf 

*Gilt nur für Neuaufträge bis 10.9.2016, auch auf bereits 

reduzierte Artikel, nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. 

Rudolf-Diesel-Straße 4 


Gewerbegebiet 

Wittlensweiler 

Freudenstadt 

Tel. 0 74 41 / 9 14 90 

www.braun-moebel.de 

Öffnungszeiten: Montag-Freitag 9.30 

- 19.00 Uhr, Samstag 9.30 

- 18.00 Uhr 

BRAUN Möbel-Center GmbH & Co. KG • Markwiesenstr. 38, 72770 Reutlingen



Freudenstadt. Oberbürgermeister Julian Osswald hat 12 Auszubildende der Stadt Freudenstadt 

zu ihren guten Prüfungsergebnissen gratuliert. Osswald empfing die Azubis 

im Rathaus und sprach mit ihnen über ihre Ausbildung. 

Für das Zeugnis des 1. Lehrjahres, für die Zwischenprüfung und für das Abschlusszeugnis 

erhielten die Azubis, die besser als 2,5 waren, ein Geschenk. „Die Stadtverwaltung 

ist wie ein großer Konzern mit einer unglaublichen Vielfalt“, so Osswald. Diese Breite 

zeigten auch die Fachbereiche der Azubis. Diese kamen aus dem Forst, der Stadtgärtnerei, 

dem Panoramabad, der Wirtschaftsförderung und der Verwaltung. Osswald sieht 

die Ausbildungssicherung für die Zukunftsfähigkeit und die Qualität der Stadtverwaltung 

als zentralen Punkt an. Die Gespräche nutzte er, um für die vielen Ausbildungsmöglichkeiten 

zu werben: „Die Stadtverwaltung bietet eine breite Palette an Berufsausbildungen 

an, so dass fast jeder hier das Passende finden kann“. Die Azubis berichteten im persönlichen 

Gespräch mit Osswald über aktuelle Ausbildungsinhalte und was ihnen an 

ihrem Job besonders gefällt. Derzeit hat die Stadt Freudenstadt 12 Azubis. Ab 1. September 

beginnen acht weitere ihre Ausbildung. 

Im Foto: (hinten v.l.) Anna Bierig, Nadja Eichenseer, Annika Neisser, Stefan Herz, Arnleif 

Wein, Felix Braun, Bianca Volz (Haupt- und Personalamt), (vorne v.l.) Oberbürgermeister 

Julian Osswald, Lisa Schaarschmidt, Jacqueline Rau, Jessica Großmann, Marina Blum, 

Lisa Schuler, Jaqueline Schäffer. 

W i r m a c h e n D r u c k ! 

Oberbürgermeister Osswald 

zeichnet Azubis aus 

Entwurf | Satz | Design | Foto | 

D e r p r e i s w e r t e W e g ! 

72270 Baiersbronn | Oberdorfstr.166a | Fax 57 63 

Tel. 0 74 42 / 25 05 | info@knoedlerdruck.de



AUS DER ANZEIGER-REGION 

Erste-Hilfe-Kurs 

am Hund 

Dornstetten. Der Verein für Besuchs- und 

Theraphiehunde Nordschwarzwald bietet 

am Dienstag, 13. September, um 19 Uhr 

im Cafesito in Dornstetten einen „Erste- 

Hilfe-Kurs am Hund“ an. Ein Unkostenbeitrag 

von 15 Euro für die Kursleitung durch 

einen Tierarzt wird erhoben. Bitte keine 

Hunde mitbringen. Anmeldungen werden 

bis zum 2. September unter Telefon 

07443/9610593 entgegengenommen. 

Auch die neuen Kinderschwimmkurse starten im Panorama-Bad Freudenstadt. Unter 

fachkundiger Anleitung sammeln die „Kleinsten“ hier erste Schwimmerfahrungen. 

Noch gibt es freie Plätze. Nähere Informationen und Anmeldungen zu den Kursen, die 

aus 10 (Aqua-Kurse) bzw. 15 Einheiten (Schwimmkurse) à 45 Minuten bestehen, sind 

im Internet unter www.panoramabad-freudenstadt.de zu finden. Auch telefonisch stehen 

die Kursleiter für Fragen und Anmeldungen unter 07441/921312 gerne zur Verfügung. 

Aqua- und Kinder-Schwimmkurse 

im Panorama-Bad Freudenstadt 

Freudenstadt. Nach den Sommerferien beginnen im Panorama-Bad Freudenstadt ab 

12. September neue Kurse. Im Programm sind Aqua-Cycling-Kurse: Mit den speziell 

entwickelten Wasserfahrrädern und dem natürlichen Auftrieb des Wassers ist ein gelenk- 

und bänderschonendes Ganzkörpertraining möglich. Die Aqua-Bikes stehen dabei 

im 1,35 m tiefen Wasser und werden an die jeweilige Körpergröße angepasst. 

Daneben werden Aqua-Fitness-Kurse angeboten. Hierbei handelt es sich um ein Kraftausdauer- 

und Problemzonentraining im stehtiefen Wasser. Durch die Kombination mit 

verschiedenen Trainingsgeräten und fetziger Musik kommt keine Langeweile auf. 

Schöne Türen für mehr Privatsphäre 

Dank Renovierung ohne Baustelle zur Wunschtür 

Eine Tür, die wir – je nach Bedarf – öffnen 

oder schließen können, ist in puncto Privatsphäre 

das entscheidende Element 

eines Raumes. Für alle, die das Aussehen 

ihrer Zimmertüren 

verschönern 

möchten, gibt es 

eine einfache wie 

überzeugende Lösung: 

Die Türenmodernisierung 

von 

PORTAS. Mit diesem 

raffinierten 

Renovierte strukturierte Türen im 

PORTAS-Design „Eiche weiß Melinga“ 

System lassen sich 

Stil und Aussehen 

sämtlicher Zimmertüren 

innerhalb nur eines Tages komplett 

verändern. Die Basis bildet immer die 

vorhandene Tür. Ihr hochwertiger Kern 

wird komplett aufgearbeitet und erhält 

dann die vom Kunden 

gewünschte 

neue Optik. 

Dank über 1.000 

möglicher Gestaltungsvarianten 

kann 

jeder für seinen 

Wohnstil die passende 

Lösung finden. 

Mehr unter 

www.portas.de. 

Türen und Treppen wieder neu! 

Clever renovieren statt ersetzen! 

vorher 

vorher 

✓ Ohne Baustelle in nur einem Tag ✓ Neue Stufen in Echtholz oder Laminat 

PORTAS-Fachbetrieb und Schreinerei 

Martin Hezel • Zollhausstr. 56 • 78737 Winzeln 

Telefon: 0 74 02 / 292 

Türen Haustüren Küchen Treppen Schranklösungen Spanndecken Fenster


EIN TRAUM IN WEISS - WIR HEIRATEN 

tungsstress nicht mit ungesundem Fast- 

Food oder kalorienreichen Snacks über 

Wasser zu halten, sondern auf eine leichte 

Kost mit viel Obst und Gemüse zu achten. 

Frauen sollten mit einer entsprechenden 

Kur etwa acht bis zwölf Wochen vor der 

Hochzeit beginnen, damit sich die Wirkung 

voll entfalten kann. Dazu ist es sinnvoll, 

mindestens zwei Liter Wasser am Tag 

zu trinken. 

Das macht die Haut schön prall und verhindert 

Trockenheit und ein fahles Aussehen. 

Peelen, zupfen, schminken 

In Sachen Beautypflege von außen empfehlen 

die Schönheitsexperten für einen 

makellosen Teint ein professionelles Peeling 

und eine Tiefenreinigung bei der Kosmetikerin 

- am besten zwei Wochen vor 

dem Hochzeitstermin. Frisur und Makeup 

sollten dann auch ausprobiert werden, 

um unliebsame Überraschungen zu vermeiden. 

Überzupfte Augenbrauen sollte 

man frühzeitig wachsen und vom Profi in 

Form bringen lassen, einige Tage vor der 

Trauung nur nachzupfen. 

Langes Haar kann in sehr vielen Varianten schön sein, wenn es aufmerksam gepflegt 

wird. Foto: djd/Arcon International/Gina Sanders-Fotolia. com 

Schön für die Hochzeit 

Glänzende, elegant frisierte Haare, eine 

glatte und zarte Haut, ein raffiniertes 

Make-up - so möchte jede Braut an 

ihrem großen Tag möglichst aussehen. 

Und dazu eine gute Figur in ihrem Hochzeitskleid 

machen. Damit alle Wünsche 

in Erfüllung gehen, sollte man rechtzeitig 

mit den Vorbereitungen beginnen, am 

besten mit Schönheitspflege von innen 

und außen. 

Nährstoffe für Haut und Haar 

Schon drei Monate vor der Hochzeit sollte 

der Ernährung ein besonderes Augenmerk 

gelten: Wichtig ist, sich im Vorberei- 

Reine Haut, glänzende Haare und ein strahlendes Lächeln: So kann die Braut den 

großen Tag genießen. Foto: djd/Merz Spezial Dragees/thx 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Waldhotel Zollernblick***S 

A m Z o l l e r n b l i c k 1 

72250 Freudenstadt-Lauterbad 

T e l . : 0 7 4 4 1 - 9 5 0 9 9 - 0 

Jetzt NEU: 

prof. Make-up vom 

Make-up-Artist! 

Brautfrisuren 

mit Make-up 

Wir machen Lust am Feiern...! 

...seit über 30 Jahren das ideale Hochzeitshotel



EIN TRAUM IN WEISS - WIR HEIRATEN 

Die beliebten Hochsteckfrisuren wirken festlich und mädchenhaft zugleich. Foto: 

djd/Arcon International/Halfpoint-Fotolia.com 

Hochsteckfrisuren wirken 

festlich und mädchenhaft 

Um das Brautkleid rankt sich traditionell 

ein Geheimnis. Der Bräutigam sollte es 

vor der Trauung nicht sehen. Nur seine 

künftige Frau und ihre Freundinnen kennen 

es. Wäsche und Strümpfe, Handschuhe 

und Schleier - alles wird farblich 

und stilistisch darauf abgestimmt. Ist die 

Robe weiß oder cremefarben, passt ein 

festliches, aber dennoch zartes Make-up 

sehr gut dazu. Hat das Kleid eine kräftige 

Farbe, darf das Make-up ein wenig intensiver 

sein. Und auch über die Frisur 

macht sich die Braut viele Gedanken. Als 

besonders festlich gelten Hochsteckfrisuren. 

Damit das Haar am Festtag einen gesunden 

Glanz hat und elastisch genug fürs 

Hochstecken ist, sollte es schon Monate 

vorher aufmerksam gepflegt werden. Gerade 

blondiertes oder gefärbtes Haar 

benötigt besondere Aufmerksamkeit. 

Denn die chemischen Vorgänge, die dem 

Schopf die gewünschte Nuance verleihen, 

beanspruchen seine Oberfläche 

sehr. Mai rät in diesem Zusammenhang 

zu einer Kur mit Bockshornkleesamen- 

Konzentrat. Das Konzentrat enthält eine 

Fülle von Nährstoffen, die dazu beitragen, 

dass die Kopfhaut besser durchblutet 

wird und somit mehr Nährstoffe in die 

Haarwurzeln gelangen. Dadurch können 

die Haare kräftiger werden. Wer sich 

zudem ausgewogen ernährt und ausreichend 

Spurenelemente sowie Vitamine zu 

sich nimmt, schafft eine gute Basis für 

kräftiges und glanzvolles Haar. 

Bei der Haarpflege ist ein kräftigendes 

Shampoo gut. Es kann mit einer Spülung 

oder Kur unterstützt werden, die ebenfalls 

Extrakte des Bockshornklees enthält. 

Damit das Frisieren leicht fällt, ist es besser, 

das Haar nicht am Hochzeitstag, 

sondern 24 Stunden vor dem Hochstecken 

zu waschen. Beim Befestigen 

der Strähnen sollte man gut darauf achten, 

dass keine scharfkantigen Nadeln 

benutzt werden, die das Haar schädigen 

könnten. 

w w w . W a l d a c h t a l . c o m 

Unsere Möglichkeiten für Ihre Hochzeitsfeier 

Bis 140 Gäste in 

Restaurant, Wintergarten 

Bis 300 Gäste im 

Haus des Gastes Lützenhardt 

P a r t y s e r v i c e 

Büffets & Menü 

Service und Ausstattung 

Themenhochzeiten 

Grillteam 

* * * 

Bankettbestuhlung 

Kaffeemaschinen 

Geschirrverleih 

72178 Oberwaldach, Tel. 07445 / 3450 

Die Hochzeitstorte ist fester 

Bestandteil jeder Hochzeitsfeier 

Meistens wird diese besondere Torte für 

die Hochzeit von einer professionellen 

Konditorei gebacken und mit einer Tortenfigur 

dekoriert. 

Schon die alten Römer kannten eine 

frühe Form der Hochzeitstorte. Es war 

üblich einen Mandelkuchen zu backen 

und ihn über dem Kopf der Braut zu zerbrechen. 

Die Krümel wurden dann von 

den Hochzeitsgästen aufgesammelt und 

gegessen. Diese Zeremonie sollte Glück 

und Gesundheit bringen. Heutzutage ein 

Brauch, der wohl für die meisten Bräute 

und Gäste ein wenig gewöhnungsbedürftig 

sein würde. Vielleicht auch deshalb 

verlor diese Tradition an Bedeutung. 

Der Hochzeitskuchen gilt als Fruchtbarkeitssymbol 

par excellence: traditionell 

wird er aus Mehl, Honig, Gewürzen und 

vielen, vielen Mandeln gebacken. Die 

heutige Hochzeitstorte dagegen ist meist 

sehr üppig, in Zuckerguss gehüllt und 

besteht aus vielen weiteren Zutaten. 

Eine Zutat sollte in Ihrer Torte auf gar keinen 

Fall fehlen und sei es auch nur als 

Dekoration: Marzipan. Denn Marzipan 

wird aus Mandeln, Rosenöl und Zucker 

hergestellt und jeder dieser Ingredienzien 

symbolisiert verschiedene Sinnbilder: Die 

Süße der Mandeln steht für das Glück in 

der Liebe, ihre Bitterkeit für die schlechteren 

Zeiten im Leben und das Rosenöl 

für die Leidenschaft in der Liebe. 

Angeschnitten wird die Hochzeitstorte 

traditionell vom Brautpaar gemeinsam. 

Faiß 

72160 Horb 

Rauher Grund 15 

Tel: 07451-60605 

BRAUTKLEID.COM 

FRISEUR 

Dabei sollte man genau hinschauen: Wer 

die Hand oben hat, so sagt man, hat auch 

in der Ehe die Oberhand. Und damit der 

Anschnitt auch schön anzusehen ist, 

sollte man auch das richtige Schneidewerkzeug 

haben. Edle Tortensets mit Gravuren 

sind nicht nur schön für den 

Augenblick - sie erinnern das ganze 

Leben an den wichtigsten Tortenschnitt 

im Leben. 

Hätten Sie das geahnt: Das allereste 

Stück der Hochzeitsrote gehört traditionell 

dem Bräutigam! Danach dürfen sich 

Braut und Ehemann gegenseitig mit 

einem Stückchen Torte füttern und die 

leckere Süßigkeit genießen. 

Die perfekte Frisur für Ihren perfekten Tag! 

Hairlounge by 

Die Torte für 

jede Gelegenheit! 

Konditormeisterin Maren Knöpfle 

Albert-Schweitzer-Straße 16 

72175 Dornhan, Mobil: 0175 / 93 45 291 

www.marens-tortenzauber.de 

Anzeiger im Internet: 


kathrin 

MOCKLER 

FriseurKathrinMocklerFriseurKathrinMocklerFriseurKathrinMocklerFriseurKathrinMocklerFriseurKathrinMocklerFriseurKathrinMockler 

Rosenplatz 5 • 72270 Baiersbronn • Tel. 0 74 42 /1 80 22 88 

Mit und ohne Voranmeldung • Durchgehend geöffnet • Montags geöffnet 

Geschultes Personal • Markenprodukte

MIT DER AIDA AUF HOHER SEE 

INKLUSIVE FLUG! 

KANAREN UND KAPVERDEN 2 

mit AIDAcara am 07.11. und 05.12.2016 

MIT 

WEIHNACHTS 

SHOPPING- 

TERMIN! 

Unsere Preise* 

(pro Person in Euro) 

Termin: 07.11. - 21.11.2016 

Doppelkabine 

Innenkabine 1.479,- 

Meerblickkabine 1.679,- 

Einzelbelegung 



Anzeiger Verlag 

Karneolstr. 4 • 72250 Freudenstadt 


TOP ANGEBOTE! 

Weitere attraktive 

Reiseangebote 

gibt es auch unter 


Im Preis enthalten 

• Flug ab/bis München 

• Transfers: 

Flughafen-Hafen-Flughafen 

• 14 Übernachtungen auf AIDAcara 

• Vollpension und Tischgetränke 

(Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) 

an Bord zu den Hauptmahlzeiten 

in den Buffet-Restaurants 

• Trinkgelder an Bord 

!!"#$%&'!(&)*+)!,&-.)*/)+*)##-0!&1! 

2342!,&.5!6%#/!7$/!8!9$:*)-; 

METROPOLEN AB HAMBURG 1 

mit AIDAprima 17.12.16, 24.12.16 und 28.01.17 

TERMINE 

RUND UM 

WEIH- 

NACHTEN! 


Doppelkabine 


Meerblickkabine 

>?@ 

Einzelbelegung 



A!2342!B2C3D!E*)&5!F=E!/)&!G)*!H)%)0#-0?!%&1&+&)*+)5!,I-+&-0)-+=! 

Einzel- und Mehrbettbelegung auf Anfrage. 

J5!0&%+!.)*!$K+#)%%)!2342!,$+$%I0!&-K%#5&L)!.)*!C)&5)/)5+&11#-0)-= 

Veranstalter: !2342!6*#&5)5!@!M)*1$-!H*$-N:!IO!6I5+$!6*IN&)*)! 

P=F=2=?!21!P+*$-.)!8!.?!?! 

Y



ZUM KÖNIG LA CASA PAZZA 

Freuen sich auf Ihren Besuch im neuen „la casa pazza“ (v.l.) Jochen, David und 

Carmela König. 

Ehemaliges Café König in Rexingen 

wird „Zum König la casa pazza“ 

Bereits 1975 wurde im Osterhaldeweg 44 

in Horb Rexingen von Marlene und Kurt 

König das Café König eröffnet. Über viele 

Jahre wurde das Cafe erfolgreich betrieben 

und hatte bei den Gästen aus Nah 

und Fern einen guten Ruf erlangt. Im Rahmen 

des Generationenwechsels wurde 

das Café König im Jahr 2014 durch Sohn 

Jochen König und dessen Frau Carmela 

in den Rexinger €-Pizza-Express umgewandelt. 

Pizzen und Salate nach einer 

besonderen Rezeptur mit ausschließlich 

hochwertigen Zutaten waren das Besondere 

an der deutsch-italienischen Kombination 

des €-Pizza-Express, der sich in 

wenigen Wochen in der Region Horb eta- 

blierte. Bald wurden aufgrund der großen 

Nachfrage auch Nudelgerichte in den Lieferservice 

aufgenommen. Auch hier 

wurde eine eigene Soßenrezeptur entwickelt, 

welche bei den Gästen sehr gut 

ankam. 

Im Frühjahr 2015 wurden Jochen und 

Carmela König von einigen Gästen aus 

Rexingen ermuntert, das ehemalige Café 

König als Speiselokal wieder zu öffnen. 

Nach eingehenden Überlegungen und der 

Ausarbeitung eines neuen Angebots- und 

Raumkonzeptes stand der Entschluss, 

aus dem Café König das Speiselokal 

„Zum König la casa pazza“ zu machen, 

fest. 

Anfang des Jahres wurde der Rexinger 

€-Pizza-Express eingestellt, um die Umbauarbeiten 

- ausschließlich in Eigenleistung 

- in Angriff zu nehmen. Der 

Gastraum wurde komplett neu gestaltet 

und einige Veränderungen in der Küche 

vorgenommen. Am 1. September 2016 

ist es dann soweit - das neue Restaurant 

öffnet erstmals seine Türen. 

Entstanden ist ein gemütlicher Gastraum 

mit 47 Plätzen sowie einem Nebenzimmer, 

welches sich für Versammlungen 

oder kleine Familienfeiern anbietet. Einladend 

präsentiert sich auch die Sonnenterrasse 

mit ihren 24 Sitzplätzen und dem 

beruhigenden Gartenteich. 

Auf der Karte finden sich die bekannten 

hochwertigen Pizzen und Nudelgerichte, 

welche bereits beim Rexinger €-Pizza- 

Express sehr gut angenommen wurden. 

Groß ist auch die Getränkeauswahl - ein 

erfrischendes Bier oder ein Glas Wein 

sowie verschiedene alkoholfreie Getränke 

werden den Gästen passend zum jeweiligen 

Gericht serviert. Für die Zukunft ist 

auch eine Erweiterung der Karte mit 

wechselnden Tagesessen sowie hausgemachten 

Kuchen geplant. 

Die Küchenzeiten sind jeweils von Mittwoch 

bis Sonntag von 17 bis 22 Uhr. 

Tischreservierungen sind unter Telefon 

07451/625266 oder per Mail unter 

info@koenig-rexingen.de möglich. 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

!"#$#


STANDESAMT FREUDENSTADT 

Geburten 

02.07. Leonie Riegraf 

Tochter der Melanie, geb. Müller, und des 

Benjamin Riegraf, Baiersbronn 

02.07. Leonie Meißner 

Tochter der Rebecca Gabriele, geb. 

Banse, und des Steffen Meißner, 

Schiltach 

03.07. Leni Sophie Kollin 

Tochter der Nadja, geb. Fitzek, und des 

Timo Kollin, Loßburg 

03.07. Ahmed Hasan Karagöz 

Sohn der Reyhan, geb. Karagöz, und 

des Cafer Karagöz, Altensteig 

03.07. Anna Lisa Link 

Tochter der Tamara, geb. Zaichanka, und 

des Lothar Immanuel Link, Freudenstadt 

04.07. Loris Gaus 

Sohn der Julia Katharina, geb. Lörcher, 

und des Thomas Gaus, Bad Wildbad 

04.07. Romy Gaiser 

Tochter der Jannina Beatrice, geb. Reisel, 

und des Daniel Gaiser, Baiersbronn 

04.07. Helena Thien 

Tochter der Nina, geb. Heinzelmann, und 

des Tobia Klaus Thien, Schenkenzell 

05.07. Phil Klönter 

Sohn der Franka Laub und des Sebastian 

Adrian Klönter, Schopfloch 

05.07. Jona David Brannath 

Sohn der Sabrina Brannath und des Julius 

Jacob Müller, Alpirsbach 

05.07. Ivano Toma Kusic 

Sohn der Diana Kovacevic und des Tomislav 

Kusic, Freudenstadt 

06.07. Monica Magalhaes Silva 

Tochter der Cidalia Patricia Concalves 

Magalhaes und des Joaquim Costa Silva, 

Baiersbronn 

06.07 Luca Paul Weis 

Sohn der Corinna Cordelia, geb. Moser, 

und des Jochen Weis, Bad Rippoldsau- 

Schapbach 

06.07. Louis Bauer 

Sohn der Jennifer Bauer und des Florian 

Zifle, Baiersbronn 

08.07. Jannis Noah Möhrle 

Sohn der Monika, geb. Schöneberg, und 

des Eckhard Matthias Möhrle, Baiersbronn 

08.07. Alena Schlotter 

Tochter der Rebekka, geb. Kalmbach, 

und des Florian Schlotter, Schopfloch 

09.07. Mia Sophie Keßler 

Tochter der Melanie Silvia, geb. Könninger, 

und des Uwe Rolf Keßler, Altensteig 

10.07. Amelie Fritza 

Tochter der Christina Uta, geb. Kaden, 

und des Volker Fritza, Freudenstadt 

10.07. Fiona Lorena Löffler 

Tochter der Beatrix Magdalena, geb. 

Mäntele, und des Marcus Thorsten Löffler, 

Schiltach 

11.07. Noah Huss 

Sohn der Katharina Deborah Haist und 

des Uwe Adam Huss, Freudenstadt 

13.07. Noar Pervetica 

Sohn der Majlinda, geb. Gashi, und des 

Shemsedin Pervetica, Freudenstadt 

14.07. Adrian Colombo 

Sohn der Kristina, geb. Komissarow, und 

des Antonio Colombo, Dornstetten 

15.07. Lukas Eliah Schwenk 

Sohn der Anna Katharina, geb. Steinert, 

und des Timo Schwenk, Dornhan 

15.07. Ben Maximilian Irion 

Sohn der Christina, geb. Hack, und des 

Markus Irion, Wildberg 

15.07. Bella Ertelt 

Tochter der Stefanie, geb. Hrastic, und 

des Ruben Hartmut Ertelt, Glatten 

16.07. Marie Lörcher 

Tochter der Simone, geb. Helwig, und 

des Thomas Michael Lörcher, Freudenstadt 

16.07. Frieda Marie Armbruster 

Tochter der Tanya Ursula Kreher und des 

Christof Stefan Armbruster, Horb a.N. 

Wir können viel für Sie tun. 

Unsere Leistungen 

sind selbstverständlich 

transparent! 

Stuttgarter Str. 8 · Schellingstr. 8 · 72250 Freudenstadt 

www.gebr-fischer.de 

Gebr. Fischer 

Bestattungsinstitut 

Tel. 07441 - 88 1 88 

17.07. Leny Emilia Wurster 

Tochter der Andrea, geb. Krieger, und des 

Sebastian Wurster, Pfalzgrafenweiler 

17.07. Yannick Schmid 

Sohn der Viola, geb. Steinhilber, und des 

Manuel Rolf Schmid, Waldachtal 

18.07. Noah Schutz 

Sohn der Stefanie, geb. Schmitz, und des 

Alexander Marius Schutz, Freudenstadt 

18.07. Jule Marie Haug 

Tochter der Anne-Dorothee, geb. Lamparth, 

und des Matthias Günther Haug, 

Loßburg 

19.07. Olivia Schulz 

Tochter der Viktoria, geb. Luzius, und des 

Artur Schulz, Freudenstadt 

19.07. Mia Sophie Bühler 

Tochter der Christine Barbara, geb. 

Hauch, und des Jonathan Bühler, 

Schiltach 

19.07. Elyesa Lokman 

Sohn der Sabine, geb. Flaig, und des 

Saban Lokman, Oberndorf a.N. 

20.07. Kyrill Pogudin 

Sohn der Liudmila Sergeevna, geb. Nikitockina, 

und des Paul Pogudin, Dornstetten 

20.07. Simon Stefan Brannath 

Sohn der Samantha Brannath und des 

Stefan Hermann, geb. Knöll, Alpirsbach 

21.07. Zoé Geidel 

Tochter der Vivian Geidel und des Kilian 

Klaus Grüter, Dornstetten 

21.07. Lena Sieber 

Tochter der Sylvia Nicola, geb. Haberer, 

und des Jörg Michael Sieber, Dunningen 

22.07. Philipp Stefan Günther 

Sohn der Nadine Nicole, geb. Pfeffer, und 

des Stefan Günther, Horb a.N. 

24.07. Tabea Tanja Ossau 

Tochter der Tanja Susanne Ossau und 

des Tobias Benjamin Lamparth, Seewald 

24.07. Adrian Schmieder 

Sohn der Jasmin Elisabeth, geb. Trik, und 

des Patrick Alfred Schmieder, Glatten 

Vertrauen Sie 

unserer Erfahrung 

■ Grabmale in allen Gesteinsarten 

■ Eigene Fertigung, große Auswahl 

■ Fachmännische Beratung 

■ Ständige Großausstellung, freie 

Besichtigung mit über 300 Grabsteinen 

■ Große Auswahl an Laternen, Vasen, 

Grabschmuck 

Ausstellung: Musbacher Straße 19 

72280 Dornstetten-Hallwangen 

Tel. 0 74 43/65 11 · Fax 0 74 43/40 94 

25.07. Max Bretz 

Sohn der Susanne, geb. Heinzelmann, 

und des Bernd Bretz, Loßburg 

27.07. Matteo Verwimp 

Sohn der Melanie, geb. Rauber, und des 

Roland Verwimp, Bad Rippoldsau-Schapbach 

29.07. Luca Dennis Bischof 

Sohn der Jennifer Nina, geb. Kaltenbach, 

und des Sebastian Bischof, Freudenstadt 

30.07. Ida Charlotte Günther 

Tochter der Isabel Bantle und des Joachim 

Günther, Freudenstadt 

30.07. Jonas Hermann 

Sohn der Kerstin Faißt und des Denis Hermann, 

Schiltach 

31.07. Tom Alexander Reichl 

Sohn der Anna Maria, geb. Hupka, und 

des Alexander Reichl, Freudenstadt 

Die neuesten 

Standesamtlichen Nachrichten 

finden Sie jeden Monat auch unter 


HocHzeiten 

01.07 Susanne Walther und 

Frank Elsner, Freudenstadt 

02.07. Rebecca Friederike Buchter 

und Patrick Rauscher, Freudenstadt 

02.07. Carolin Katharina Dreßler und 

Johannes Ott, Freudenstadt 

08.07. Madeleine Yvonne Leißner 

und André Vetter, Glatten 

15.07. Katharina Rößler, 

geb. Puschkina und Johann Kaul, 

Freudenstadt 

20.07. Deborah Nicole Weigand und 

Christoph Kaltenbach, Freudenstadt 

29.07. Marina Molitor und Michael 

Walter Rutschmann, Freudenstadt 

www.haugstone.de 

G R A B M A L E 

R. Haug · Steinmetzmeister



STANDESAMT FREUDENSTADT 

Sterbefälle 

Sterbefälle 

Sterbefälle 

02.07. Bruno Konrad Reuner, 

Freudenstadt 

07.07. Margarethe Gerta Lutz, 

Freudenstadt 

24.07. Herta Hildegard Dworsky, 

geb. Chwostek, Freudenstadt 

03.07. Elisabeth Henger, 

geb. Ostertag, Horb a.N. 

03.07. Blasius Maximilian Strehhuber, 

Baiersbronn 

03.07. Elfriede Kurz, geb. Finkbeiner, 

Freudenstadt 

04.07. Ewald Finkbeiner, Baiersbronn 

05.07. Käte Erika Faltermeier, 

geb. Lindner, Seewald 

05.07. Irma Hedwig Lampprecht, 

geb. Schwenk, Dornhan 

05.07. Helene Sofie Martin, 

geb. Wetzel, Freudenstadt 

07.07. Gertrud Anna Christina Nübel, 

Glatten 

07.07. Elsa Klumpp, geb. Tabbert, 

Baiersbronn 

08.07. Ewald Faißt, Baiersbronn 

11.07. Erich Lesnik, Freudenstadt 

12.07. Gretel Kneule, geb. Merz, 

Schopfloch 

13.07. Christoph Konrad Schwientek, 

Horb a.N. 

14.07. Wilhelm Straub, Horb a.N. 

14.07. Harald Pohl, Seewald 

16.07. Jürgen Georg Maikowski, 

Freudenstadt 

17.07. Vladimir Wotschel, 

Freudenstadt 

21.07. Roland Manfred Möhrle, 

Freudenstadt 

23.07. Friedrich Gerhard Pfefferle, 

Freudenstadt 

25.07. Gisela Karoline Wurster, 

Loßburg 

25.07. Gabriele Tabea Poppe, 

geb. Radde, Glatten 

26.07. Maria Mathilde Folger, 

geb. Haible, Freudenstadt 

26.07. Edouard Alfred Blanck, 

Freudenstadt 

28.07. Ernst Friedrich Schmider, 

Loßburg 

28.07. Anna Gertrud Gengenbach, 

geb. Zimehl, Enzklösterle 

29.07. Adolf Josef Schoch, Horb a.N. 

29.07. Berta Gartenzaun, geb. Groth, 

Dornstetten 

0 74 41 

91120 

0 74 42 

64 94 


Ringstraße 46 

Fax 07441 911 222 

72270 Baiersbronn 

Oberdorfstraße 112 

Fax 07442 64 97 

frey-bestattungen.de 

AIDA - KREUZFAHRT 

KANAREN UND MADEIRA 3 

auf AIDAcara vom 15.10. - 22.10.2016 


• Flug ab/bis München • Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen • 7 Übernachtungen 

auf AIDAcara • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord 

!"#$%"&'!()*'+, $-)$%"-%"#$%".!/"$)01$2)'!3'%)2"4"53-%67$,#$3"'%".83#"4"9$!)2:+"2(3$0 

:+$%#$".83#3$-2$,$-)!%74";!',-$)3$!!%7"-*"?@9?"=-#2"A,!>"B'>"C"D'+3$%E" 

• Entertainment der Spitzenklasse 

INKLUSIVE 

FLUG! 




!! ! ! ! 

Doppelkabine 

Alleinbelegung 

Innenkabine 1.059,- SJC\[L0 

Meerblickkabine SJSV[L0 SJVV[L0 

3./4. Person in der Kabine 

Kind (2-15 J.) 

Jugendlicher (16-24 J.) 

Erwachsener (ab 25 J.) 

VVUL0 

TCUL0 

TTUL0 

F"?@9?"G?1@H"I3$-2"(JI">$-"K$3".$,$7!%7L",-*-)-$3)$2"=8%)-%7$%)J" 

M-% $,0"!%#"N$+3>$))>$,$7!%7"'!O"?%O3'7$J"M2"7-,)"#$3"'6)!$,,$" 

?@9?"=')',87"-%6,!2-P$"#$3"1$-2$>$2)-**!%7$%J" 

Veranstalter:""?@9?"A3!-2$2"0"Q$3*'%".3'%:+"8O"A82)'"A38:-$3$" 

RJ(J?JL"?*"R)3'%#$"C"#L"STUVV"182)8:6J 

VermittlerW""?)8!3H"Q*>&L" 

N'3)-%0X!)+$30R)3'Y$"Z[L"\SZCZ"X!#]-72>!37 

Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen 

Anmeldeschluss: 29.8.2016 




Jetzt gleich anrufen! 

07441 - 88 91 25


GUT BETREUT IM ALTER 

noch mehr Funktionen. Eine Langzeitstudie 

über 25 Jahre an der Universität von 

Bordeaux (Frankreich) konnte nun belegen, 

dass die Teilnehmer, die ihre Schwerhörigkeit 

durch ein Hörgerät ausgleichen, 

kein höheres Demenzrisiko haben als 

Menschen ohne Hörminderung. 

Schwerhörigkeit beeinflusst auch das 

seelische Gleichgewicht maßgeblich. So 

zeigt die Studie aus Baltimore, dass bei 

Menschen mit unbehandeltem Hörverlust 

Stress, Depressionen und schlechte 

Laune mit einer um 57 Prozent erhöhten 

Wahrscheinlichkeit auftreten. Umgekehrt 

gilt, dass durch die Versorgung mit Hörgeräten 

die Lebensqualität und die Zufriedenheit 

deutlich steigen. 

Dank Hörgerät mitten im Leben - gutes Hörvermögen kann im Alter vor sozialer 

Isolation und damit auch vor Demenz schützen. Foto: djd/www.gnresound.de 

Ein gutes Gehör bedeutet ein 

hohes Maß an Lebensqualität 

Wer im Alter schlecht hört, hat ein höheres 

Risiko, an Demenz zu erkranken. Zu 

diesem Ergebnis kommen zahlreiche 

Studien, die den Zusammenhang zwischen 

Hörvermögen und geistiger Leistungsfähigkeit 

untersucht haben. So 

zeigt eine aktuelle Untersuchung an der 

Johns Hopkins Universität in Baltimore 

(USA), dass Menschen mit einem unversorgten 

Hörverlust bis zu fünfmal häufiger 

eine Demenz entwickeln und der geistige 

Abbau sich gegenüber normal hörenden 

Menschen um bis zu 41 Prozent beschleunigt. 

Inh. Florian Zillert 

Ludwig-Jahn-Straße 16 


Tel. 0 74 41 / 8 47 55 

Fax: 0 74 41 / 8 47 57 

www.pflegedienst-menzel.de 

Krankenpflege bei Ihnen 

zu Hause - Tag und Nacht! 

Ein gutes Hörvermögen bedeutet nicht 

nur, Musik genießen und Gesprächen 

mühelos folgen zu können. Es ist auch ein 

wesentlicher Faktor für die geistige Gesundheit 

und ein hohes Maß an Lebensqualität. 

Durch Schwerhörigkeit bekommt 

das Gehirn immer weniger Eindrücke von 

außen. Es baut Nervenverbindungen ab 

und verlernt zunehmend, Worte und Töne 

zu entschlüsseln. Betroffene reagieren auf 

diesen Prozess häufig mit sozialem Rückzug. 

Dadurch wird eine negative Spirale 

in Gang gesetzt: Das Gehirn wird noch 

weniger Reizen ausgesetzt und verlernt 

Wenn es um kompetente Pflege 

und Betreuung geht! 

Kranken- und Altenpflege 

24-Stunden-Intensivpflege 

Wir beantworten gerne Fragen über Leistungen 

und Kosten der 

Kranken- und Pflegeversicherung. 

Zugelassen zu 

allen Kassen 

 

Alten- und Pflegeheim 

 

 

GmbH 

 

 

 

Die Hörgeräte helfen den Betroffenen, länger 

im Berufsleben zu bleiben, nichts zu 

verpassen und ein aktives Sozialleben zu 

führen. Entscheidend sei es jedoch, dass 

ein Hörverlust frühzeitig erkannt werde, da 

bereits geringe Beeinträchtigungen das 

Risiko einer Demenz erhöhen. Sinnvoll sei 

ein jährlicher Test beim Hörgeräte-Akustiker 

bereits ab 40 Jahren. Je eher Beeinträchtigungen 

auffallen und behandelt 

werden, desto weniger kann das Gehirn 

verlernen. 

Klingt 

brillant! 

Altensteig 

Bad Wildbad 

Calw 

Freudenstadt 

Vaihingen/Enz 

Klingt brillant! 

Tragen - und einfach vergessen: Moderne 

Hörgeräte bleiben einfach im 

Ohr. Foto: djd/Phonak 

Gutschein 

Profi-Hörtest* 

für einen 

Die fantastischen PROFI-HÖRTEST-WOCHEN! 

Erleben Sie den brillanten Klang unserer Hörgeräte. Genießen Sie 

die fachkompetente Beratung unserer Spezialisten. 

Vertrauen Sie unserem professionellen Hörtest*. 

*KOSTENLOS! Nutzen Sie den Gutschein. Gültig vom 29.08. bis 17.09.2016 

Hörgeräte Vogt GmbH 

Straßburger Straße 57 


Tel. 07441 - 95098850 

Fax 07441 - 95098899 

www.hoergeraete-vogt.de 

freudenstadt@hoergeraete-vogt.de



GUT BETREUT IM ALTER 

Sicher wohnen im Alter 

Notruf mit 24-Stunden-Bereitschaft 

Foto: djdRosenhof-Seniorenwohnanlagen 

Wie sicher kann man sich noch in den eigenen 

vier Wänden fühlen? Seitdem die 

Einbruchszahlen Jahr für Jahr steigen, 

stellen sich viele diese Frage. Insbesondere 

ältere Menschen sind verunsichert: 

Unter Senioren ist der Anteil von Single- 

Haushalten sehr hoch, etwa wenn einer 

der Partner bereits verstorben ist. Ganz 

alleine zu leben, bereitet vielen jedoch ein 

mulmiges Gefühl. Nicht nur die Einbruchzahlen 

machen nachdenklich, sondern 

auch die Frage, was etwa in einem medizinischen 

Notfall wäre - und man selbst 

nicht mehr den Rettungsdienst alarmieren 

könnte? Seniorenwohnanlagen können 

älteren Menschen diese Sorgen mit 

einem Rundum-Service nehmen. 

Selbstverständlich ist es in gut geführten 

Häusern etwa, dass tagsüber stets die 

Rezeption besetzt ist. Fremde können so 

nicht unerkannt ins Haus gelangen. 

Nachts werden die Eingänge verschlossen, 

so dass ein hoher Schutz vor Diebstählen 

gegeben ist. Die älteren Bewohner 

können sich rundum sicher fühlen, 

auch in medizinischer Hinsicht. In einer 

Seniorenwohnanlage verfügt jeder Bewohner 

über einen privaten Telefonanschluss 

und zusätzlich über ein 

Notrufgerät mit 24-Stunden-Bereitschaft 

- das gibt Sicherheit für den Fall der Fälle. 

Zimmerer bieten Qualität 

mit Nachweis 

Hein Gall 

Zimmergeschäft 

Dachdeckerbetrieb 

72285 Pfalzgrafenweiler | Tel.: 0 74 45 / 85 99 -70 

Foto: djdRosenhof-Seniorenwohnanlagen 

Das Wetter der Woche präsentiert von: 

Viele attraktive 

Angebote unter 


ab/bis 

Hamburg 

Die 

schönsten 

Ziele mit AIDA 

Vermittlung durch: 

AtourO Gruppenreisen, Bietigheim-Bissingen 

So geht es weiter 

Es bleibt weiterhin sonnig. Dabei können 

aber zeitweise hohe Schleierwolken 

durchziehen. Gewittergefahr. Montag 

heiter, teils wolkig. Wieder kühler. 

Biowetter 

Bei niedrigem und hohem Blutdruck kann 

es zu Kreislaufproblemen kommen. Über 

Mittag starke Wär me be las tung. Wichtig: 

ausreichende Flüssigkeitszufuhr! 

Pollenflug 

Mäßig bis stark: Beifuß-, schwach: Gräserpollen 

Attraktive Leserreisen mit AIDA 

Nennen Sie uns Ihren Wunschtermin und Ihr Reiseziel - 

wir finden das passende Angebot für Sie. 

ANZEIGER Reisen 

72250 Freudenstadt • Karneolstraße 4 

Tel. 0 74 41 / 88 91 - 0 • www.anzeiger-fds.de 

Europas Reisewetter für die nächsten Tage 

Österreich, Schweiz: Weitgehend 

sonniges Wetter, niederschlagsfrei, 

27 bis 32 Grad. 

Italien, Malta: Überwiegend 

sonnig, 28 bis 32, in der Toskana 

35, nördliche Adria 26 Grad. 

Spanien, Portugal: Freundlich, 

Werte 29 bis 33, im Lan des in ne ren 

36, am At lan tik 26 Grad. 

Griechenland, Türkei, Zypern: 

Meist sonnig, 28 bis 32, auf 

Zypern 34, in der Ägäis 25 Grad. 

Benelux, Nordfrankreich: 

Weitgehend sonnig, 27 bis 36 Grad. 

Südfrankreich: Weitgehend sonniges 

Wetter, 30 bis 36 Grad. 

Israel, Ägypten: Überwiegend 

sonnig, 35 bis 39, Oberägypten 42, 

Mit tel meer küs te 31 Grad. 

Mallorca, Ibiza: Überwiegend 

sonniges Wetter, niederschlagsfrei, 

Werte 30 bis 33 Grad. 

Madeira, Kanarische Inseln: 

Sonne und Wolken, kaum Niederschlag, 

24 bis 30 Grad. 

Tunesien, Marokko: Sonne und 

Wolken, 30 bis 34, am Atlas 41, im 

Süden Marokkos 26 Grad.

ANZEIGER • Seite 16 Samstag, 27. August 2016 

ES IST TRACHTENZEIT 

Dirndl und Lederhose sind 

mehr denn je angesagt 

Auf den alljährlich stattfindenen Volksfesten 

sind Trachten mehr denn je angesagt. 

Aber woher kommt dieser Trend 

und warum hat er in den letzten Jahren 

zugenommen? 

Jährlich strömen Millionen von Besuchern 

auf das Cannstatter Volksfest und 

das Oktoberfest in München, um die gastronomischen 

Highlights und die rasanten 

Fahrgeschäfte zu genießen. Allerdings 

hat sich das Erscheinungsbild der 

Veranstaltungsgäste über die Jahre hinweg 

zunehmend verändert. Mittlerweile 

dominieren Dirndl und Lederhose das 

Festgelände; immer mehr Leute lassen 

die Jeans zuhause und kommen in traditioneller 

Tracht. Die gehört für die meisten 

inzwischen zu einem Volksfestbesuch 

dazu. Laut einer Umfrage tragen die Be- 

sucher gerne Tracht, weil sie die deutschen 

Werte betone und etwas Besonderes 

sei. 

Aber warum hat dieser Trend immer mehr 

zugenommen? Die Leute fühlen sich in 

Tracht einfach wohl - in Dirndl und Lederhose 

ist man nicht verkleidet, sondern 

einfach schön angezogen. 

Von Damals bis Heute 

Die heutigen Trachten haben ihren Ursprung 

größtenteils im späten 19. Jahrhundert, 

als sich im Zuge der Heimatbewegung 

in vielen Regionen ein verstärktes 

Bewusstsein für Traditionen und 

regionale Besonderheiten entwickelte. 

Das verloren gegangene Gefühl der Zusammengehörigkeit 

in der dörflichen oder 

städtischen Gemeinschaft wurde mit der 

Gründung von Trachtenvereinen wieder 

belebt. Vor allem die bäuerliche Tracht 

wurde damals als Symbol für Heimatverbundenheit 

und ländliche Einfachheit zur 

Volkstracht stilisiert. Ursprünglich bezeichnete 

die „Tracht“ ganz allgemein das 

„Tragen“ von Kleidung oder die „getragene" 

Kleidung selbst, die stets verbindlichen 

Regeln folgte. 

 

 

 

 

 

 

 

 

01 

2./-* 

 

 

! 

"#$ 

%# 

&'!$(! 

)!*+! 

 

 

*,-$ 

. 

#/"/ 

 

 

 

 

Die größten schwäbischen Trachtenwelten in Bitz 

Termine & 

aktuelles 

• 3.9. langer Samstag 

mehr als 4000 Dirndl & über 3000 Lederhosen • zusätzlich Lager-Räumungsverkauf bis 18 Uhr 

über 

riesen Auswahl auf Etagen auf über • Herren-Komplett-Outfit ab 189 90 € • 11.9. verkaufsoffener 

1200 

2 

qm • Dirndl ab 39€ • nur Markenware Sonntag 13-18 Uhr 

Inh. Gerold Heine 

72475 Bitz | Moltkestr. 26-27 | Ruf 07431-8415 | Montag - Freitag 10 30 - 19 30 Uhr | Samstag 10-16 Uhr | www.die-alb-ruft.de




So ließen sich an einer Tracht nicht nur 

Herkunft und Familienstand des Trägers 

erkennen, sondern vor allem seine wirtschaftlichen 

Verhältnisse und die soziale 

Stellung innerhalb der Dorfgemeinschaft. 

Für die Herstellung der Trachten wurden 

meist traditionelle Materialien wie Leinen, 

Wolle oder Leder verwendet, was auch 

heute noch der Fall ist. Auch in ihren 

Schnitten gleicht die heutige Trachtenmode 

ihren historischen Vorbildern, allerdings 

werden Stoffe, Muster und Farben 

von Saison zu Saison variiert und den aktuellen 

Modetrends angepasst.



Schleife links, 

Glück bringt’s! 

Fesch gekleidet, in karierten Hemden und 

zünftigen Lederhosen schmeckt den Burschen 

das frisch gezapfte Bier gleich viel 

besser. In farbenfrohen, raffiniert ausgeschnittenen 

Dirndln bieten auch die 

Damen einen belebenden Genuss. Doch 

nicht immer war die Trachtenwelt so kunterbunt 

und extravagant. Seit einigen Jahren 

ist eine verstärkte Trachten-Nachfrage 

zu spüren. Mittlerweile ist dieser Kleidertrend 

auf den Volksfesten nicht mehr 

wegzudenken. Junge Frauen fühlen sich 

darin wohl und greifen bei Festlichkeiten 

wieder vermehrt zu detailverliebten 

Dirndln. 

der Tracht zieht bis heute ihre Kreise. Wer 

also diese einfachen traditionellen Grundregeln 

beherrscht, darf sich auf einen heiteren 

Volksfestbesuch freuen. 

 

 

 

 

 

 

 

!"# $%& 

'(%) *# 

&( + 

,-../01 

! 2 

 

 

Den heutigen Dirndln auf den Volksfesten 

sieht man Heimat oder Herkunft der Trägerin 

nicht mehr an. Doch ein besonderes 

Erkennungszeichen blieb erhalten: Die 

Schürzenschleife. Sie signalisiert den 

Männern, ob angebandelt werden darf 

oder nicht. Schleife rechts ist schlecht. 

Schleife links, Glück bringt’s. Die Macht 

 

 

 

 

$ .33 

$%&""-+ 

 

www-mode-mutschler.de 

Trachten-Set mit 

Lederhose, Hemd, Schuhen & Socken 

ab 199,99 

Anzeiger jetzt auch online unter www.anzeiger-fds.de


WEIHNACHTSREISE KANAREN & LISSABON 

auf AIDAblu vom 17.12. - 27.12.2016 


• Flug ab/bis Frankfurt oder Stuttgart • Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen 

• 10 Übernachtungen auf AIDAblu • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, 

!"#$% &''!()%&#%*+(,%-.%,!#%/&.012&34-!"1!#%"#%,!#%*.5%!167!'1&.(&#1'%8%9("#:;!4,!(%&#% 

*+(,%8%.&4"?%-"!(1!%@"#,!(A!1(!..#;%"2%BC


NORDEUROPAS METROPOLEN 

Metropolen ab Hamburg 1 mit AIDAprima am 11.2. und 25.2.2017 


• 7 Übernachtungen auf AIDAprima • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, 

!"#$% &''!()%&#%*+(,%-.%,!#%/&.012&34-!"1!#%"#%,!#%*.5%!167!'1&.(&#1'%8%9("#:;!4,!(% 

&#%*+(,%8%.&4"?%-"!(1!%@"#,!(A!1(!..#;%"2%BC,B!>,C,D!&3)+E,4,F+$)3$!*+0 

ment der Spitzenklasse 

Südstaaten – Karibik – Azoren – Westeuropa 

40 Nächte 

schon ab 

EUR 3.499,-* 

3./4. Person 

in der 

Kabine 

Verandakabine 849,- @"#,V%O(&1"' 

Verandakabine 

];,4H%RUT$6 

S[Z$6 

Komfort 

J(\H%ITT$6 

D%BC



BERUF & KARRIERE 

Aufsichtspersonal 

gesucht 

in Teilzeit oder auf 

450,- € Basis für unser 

Spielodrome in Huzenbach 

Tel. 0 71 21 / 68 08 57 - 0 

STELLENANGEBOTE 

Aushilfe mit handwerkl. Fähigkeiten 

gesucht, Tel. 07442/81323 

GESUCHT & GEFUNDEN 

... IM ANZEIGER 

TEL. 07441/8891-0 • FAX 07441/8891-38 

INFO@ANZEIGER-FDS.DE • WWW.ANZEIGER-FDS.DE 

 

 

 

 

- - ! 

 

" 

#$%&&' 

Wir suchen 

Zahnmed. Fachangestellte/n 

zur Ergänzung unseres Praxisteams 

gerne auch Wiedereinsteiger/in in Teilzeit. 

 

 

 

Alpirsbach • Schillerstraße 11 • Tel. 0 74 44 / 23 63 

 

!" 

Zur Verstärkung unseres Pflegeteams suchen wir ab sofort eine 

 

! #$"% 

Exam. Pflegefachkraft (w/m) 

in Voll- oder Teilzeit (Dauernachtwache) 

Wir bieten 

 

 

 

 

Zahnarztpraxis Dr. Axel Kohler 

• ein gutes Betriebsklima und gute Arbeitsbedingungen 

• Weiter- und Fortbildungsmöglichkeiten 

Bei Interesse wenden Sie sich telefonisch an Frau Rößler unter 0 74 43 / 66 51 

oder schicken Ihre Bewerbungsunterlagen an: 

 

()"- 

*# 

$* 

( * 

(+–* 

(,)- 

. 

 

(, )/01,23" 4 %5 

23 

(+0+4 

(67–!8 

9 * 

! "" # 

:$)*63*1;&


KLEINANZEIGEN & IMMOBILIEN 

s Kreissparkasse 

Freudenstadt 

Unsere Angebote unter 

www.ksk-fds.de/ 

immobilien 

VERKÄUFE 

KAUFGESUCH 

FLIRT 

LIRT / D 

/ DATING 

MIETANGEBOTE 

Brennholz/Kaminholz Buche 

trocken, abgelagert mit Anlieferung, Tel. 

0175/5722643 

Trockenes Brennholz 

zu verk., Fichte/Tanne/Buche, Tel. 0175/ 

2247087 

Buche, Eiche, Kachelofenholz 

gesägt + gespalten, 10 m 3 , frei Haus, 

750,- €, Tel. 0170/7758037 

Brennholz zu verkaufen 

getrocknet, Tel. 0170/2477955, brennholz-züfle.de 

Haushaltswaren, Trödel, Glas 

Porzellan, Schallplatten, DVD’s + CD’s, 

Spielzeug, Bücher, Comics und sonst. 

Flohmarktartikel gesucht. Auch Haushaltsauflösungen, 

Tel. 07458/7602 oder 

0151/22402650 

TIERMARKT 

Diskus Zuchtpaar marlboro red 

2 Jahre alt mit Laich- und Brutpflegegarantie 

zu verkaufen in FDS. Telefon 0159/ 

03035366. 

KFZ-ANKAUF 

Werkstatt mit Hebebühne 

Reifenwuchtmaschine, Grube und 

Waschplatz etc. in Horb-Talheim ab sofort 

zu vermieten. Tel. 07486/963674, Mobil 

0173/9862319 

Pfalz’weiler, 74 qm, helle 

EG-Whg., 380,- € + NK, nur an NR, keine 

Haustiere, mit EBK, Du + WC, Schlaf-, 

Ess-, Wohnzimmer, Abstellraum u. Terrasse, 

Tel. 07445/819711 

IMMOBILIENGESUCHE 

VERSCHIEDENES 

Hausflohmarkt, alles Mögliche 

72290 Loßb.-Schömberg, Ortsstr. 26, 

Sa. 27.08.16, 11-16 Uhr, Tel. 07446/2929 

Haushaltshilfe n. Tonbach 

ges. 2 x 2 Std. mtl. Tel. 07442/846339 / 

fewotonbachblick@t-online.de 

Ob viele km oder Unfallwagen 

Wir kaufen Pkw’s, Kleinbusse, Kastenwagen, 

Dieselfahrzeuge, kleine Lkw’s ab Baujahr 2003 

auch mit Motor- und/oder Getriebeschaden 

aller Fabrikate an. 

Stuttgarter Strasse 78 

direkt an der B 28 

Freudenstadt 

Yuca Tel. 07441 / 18 37 

KLEINANZEIGEN SIND 

EIN PRIMA HELFER ZUR 

WUNSCHERFÜLLUNG. 

WOHNMOBILE/WOHNWAGEN 

Kaufe Wohnmobile 

und Wohnwagen, Tel. 03944/36160, 

www.wm-aw.de (Fa.) 

Jetzt auch online unter 


WELTENBUMMLER MIAMI NACH HAMBURG 

auf AIDAvita vom 12.2. - 24.3.2017 


• Flug von Frankfurt nach Miami • Transfers Flughafen - Hafen • 40 Übernachtungen auf 

AIDAvita • Vollpension und Tischgetränke (Softdrinks, Bier, Wein, Wasser) an Bord zu den 

!"#$%!&'()*$)+,*+,-)+,."/,)$01)2$!"3!+$2,4,53*+67)'-)3,!+,.83-,4,9)"$2:&,2#3):&)+-), 

.83-3)*2)')*$"+74,;"!'*)$3)""+7,*%,?@9?,=*-2,A'">,B!>,C,D!&3)+E,4,F+$)3$!*+0 

ment der Spitzenklasse 

Südstaaten – Karibik – Azoren – Westeuropa 

40 Nächte 

schon ab 

EUR 3.499,-* 



Termin: 12.2. - 24.3.2017 

Doppelkabine 

Alleinbelegung 

Innenkabine 3.499,- VKV^[M0 

Meerblickkabine CKT^[M0 ZKS^[M0 

Kind (2 - 15 J.) 

Jgdl. (16 - 24 J.) 

Erw. (ab 25 J.) 

3./4. Person in der Kabine 

^CUM0 

SKL^UM0 

SKV^UM0 

G,?@9?,H?1@I,J3)*2,#KJ,>)*,L)3,.)')7"+7M,'*%*$*)3$)2,=8+$*+7)+$K, 

F*+()'0,"+-,N)&3>)$$>)')7"+7,!"O,?+O3!7)K,F2,7*'$,-)3,!6$")''), 

?@9?,=!$!'87,*+6'"2*P),-)3,1)*2)>)2$*%%"+7)+K, 

Veranstalter:,,?@9?,A3"*2)2,0,Q)3%!+,.3!+:&,8O,A82$!,A38:*)3), 

RK#K?KM,?%,R$3!+-),C,-M,STUVV,182$8:6K 

VermittlerW,,?$8"3I,Q%> M, 

N!3$*+0X"$&)30R$3!Y),Z[M,\SZCZ,X"-]*72>"37 

Mindestteilnehmerzahl: 16 Personen 

Anmeldeschluss: 29.8.2016 




Jetzt gleich anrufen! 

07441 - 88 91 25

Samstag, 27. August 2016 ANZEIGER • Seite 23 

WENN´S PASSIERT IST...? 

, 

, , , , , , 

DIE AUTO-UNFALL-KLINIK 

Telefon 0 74 41 / 88 90-0 

Beratung & Buchung in Ihrem 

ANZEIGER Reisebüro • Karneolstraße 4 

72250 Freudenstadt • Tel. 07441 / 8891-0 

, , , , , , , 

, , , , , , , 

Einäscherungen , , , , und, , 

, , , , , 

Erdbestattungen 

, , , , , , , 

, Abholung , , , an , 365 , Tagen , , , , 

, , , , , , , , 

Aurelius Platz 2 • 75365 Calw-Hirsau 

, , , , , 

, , , , ,,, 

Telefon: 0 70 51 / 96 69 56 

Schleiferei • Messerschmiede Heinzelmann 

Ulanenstr. 9 • 72250 Freudenstadt • Tel. 07441/3459 

Hole Schrott und 

Schrottfahrzeuge 

Auto-TEILE 

Schmidt 

Wir schleifen fachgerecht: 

Messer, Scheren, Gartengeräte, 

Sägeblätter u.v.m. 

Durch die Ostsee mit AIDAmar 

OJ*%"P&(!&*,QRST 

QMUTU,>,MRUTUQRST,V,MRUTU,>,SUWUQRST 

jetzt auch online unter 

2 Termine 


Beratung & Buchung in Ihrem 

ANZEIGER Reisebüro • Karneolstraße 4 

72250 Freudenstadt • Tel. 07441 / 8891-0 

G 

&$&*, .!&, ;!', CD@C, 97X, H*'1&#+7*%"'/7(, !*", 

39,4&(G&>,7*1, /7(!"Y+,`;G8 

K9(*&/X1"U1& 

Telefon: 

07445/1758 

PFALZGRAFENWEILER 

www.autoteile-schmidt.de 

Zieflee 

Blumen 

Pflanzen 

Gartenpflege 

Friedhofsgärtnerei 

Gottlieb-Daimler-Str. 43 

Freudenstadt 07441 - 860566 

florales 

Eckhard Schütz 

Handwerkliche Dienstleistungen 

Wohnungsrenovierungen 

Innenausbau 

Tel. 0 74 41 / 86 93 06 

ab 899,- 

seit 

1906 

Reisebüro 

Beratung & Buchung: 


Tel. 0 74 41 / 88 91-25 • Fax 0 74 41 / 88 91-30 

■ Verlag … ■ Reisen … ■ Tickets … 

Polizei 110 

Feuerwehr / Rettungsdienst 112 

Ärztlicher Bereitschaftsdienst 116 117 

Notfallpraxis für Kinder und Jugendliche 0 18 05 / 19 29 21 60 

Krankentransport 1 92 22 

Giftnotruf Uni-Klinik Freiburg 0 761 / 27 04 - 3 61 

, , , , ,,, 

, , , ,, , , 

, , 

, , 

, , 

, , , , , , ,, , 

, , 

, , 

, , , , , 

, , , , 

, , 

, , , , 

Telefonseelsorge 

, , , 

0 800 / 1 11 01 11 

, , 

, , 

, , 

, 

Dt. Kinderschutzbund FDS 0 74 41 / 952 22 45 

Apotheken 24-Stunden-Notdienst 

' ' ' 

, 

, 

, , , , 

(Beginn und Ende um 8.30 Uhr) 

, 

, , , , 

Freudenstadt / Horb / Dornhan 

Sa., 27.08. Schiller-Apotheke, Horb a. N. 

Schillerstr. 14 0 74 51 / 26 78 

Schwarzwald-Apotheke, Freudenstadt 

Loßburger Str. 7 0 74 41 / 22 55 

Stadt-Apotheke, Alpirsbach 

Marktstr. 8 0 74 44 / 36 66 

So., 28.08. Adler-Apotheke, Freudenstadt 

Marktplatz 55 0 74 41 / 20 47 

Im Preis enthalten: Kur-Apotheke, Waldachtal 

7 Übernachtungen auf AIDAmar Hauptstr. 33 0 74 43 / 28 90 10 

Vollpension 

!"#$%&'()*+&,-./01(!*+"2,3!&(2,4&!*5,67,,, 

Mo., 29.08. Apotheke Klosterreichenbach 

, 1&*,897:';9$?&"'97(9*'" Baiersbronner Str. 1 0 74 42 / 33 01 

(!*+%&C*%&G/'& 

Lombacher Straße 3 0 74 43 / 15 11 

H*'&('9!*;&*',1&(,.:!'6&*+ 

"'97(!&('&*,K!(#$&*,7*1,O9,`&(> 

;9*,3(9*#$,/X,L/"'9,L(/#!&(&.U:UCU2, 

C;,.'(9*1&,M12,SgRTT,?/"'/#+ 

Anmeldeschluss: 08.12.2014

GÜNSTIGER ALS DIE KONKURRENZ ERLAUBT! 

1-7kg | patentierte Schontrommel 

sparsame Wärmepumpe 

PerfectDry - immer perfekt getrocknet 

#10gewinnt 

!"#$%&'()&*+$$,$$ !$-&./0 

Jetzt einen Samsung SUHD Aktions-TV, eine Aktions-Soundbar, den 

neuen Ultra HD Blu-ray Player oder einen Wireless Audio 360 Speaker 

!"#$%&"%'&()*+&,!-./!0 &1"230 /$ 455$%&6&%"2&()&7!8$&9!%8: 

1+2345'647/88/$957$:5;4'$&9;$'&6'95.

Anzeiger Ausgabe 34-16

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?