ausgabe 21: 19. bis 25. mai 2003 - Graz 2003
ausgabe 21: 19. bis 25. mai 2003 - Graz 2003
ausgabe 21: 19. bis 25. mai 2003 - Graz 2003
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Real*Utopia<br />
Sex, crime and art?<br />
Griesplatz and Griesgasse – this<br />
was an area that was to be avoided by<br />
young people on their way home at<br />
night. At least that’s what they had to<br />
promise their parents. Some of the<br />
residents of <strong>Graz</strong> still view Gries as a<br />
“blue-collar district” and as a breeding<br />
ground for “sex, crime and alcohol”<br />
– as the Styrian Reeperbahn or<br />
the St. Pauli of <strong>Graz</strong>.<br />
Well, first of all, it’s not half as bad<br />
as it is made out to be and secondly, it<br />
has openly lived with a tainted reputation.<br />
Thirdly, “slowly but surely the<br />
opinion is gaining acceptance that<br />
<strong>Graz</strong> wouldn’t be a real city without<br />
Gries,” according to Anton Lederer<br />
(), who, together with Margarethe<br />
Makovec, came up with the idea<br />
to take a closer look at the district of<br />
Gries – and its possible future – in an<br />
artistic way. The Austro-Chinese artist<br />
Jun Yang will install a Chinese<br />
archway which symbolizes the entrance<br />
to a (fictitious or future) “China<br />
Town <strong>Graz</strong>”. The “Space Bedouin” is a<br />
human figure on which lavish embroidery<br />
is applied, suras from the Koran,<br />
peaceful messages which the cosmonaut<br />
took with him on his journey<br />
through space. Devout “objectors to<br />
water” will feel at home at the “Club<br />
of Non-swimmers” which invites visitors<br />
to sunbathe, but not to swim.<br />
The best starting point for tours to<br />
these and other works of art is Griesplatz.<br />
The “real*utopia” information<br />
center where visitors can obtain a<br />
reference map and rent bicycles is<br />
located north of the square.<br />
real*utopia. kunst im stadtteil gries.<br />
23. Mai, 18.30 Uhr: Eröffnungsrundgang Nr. 1. Treffpunkt Info*Kiosk, Griesplatz-Nord<br />
24. Mai, 11.00 Uhr: Eröffnungsrundgang Nr. 2. Treffpunkt siehe oben.<br />
14.00 <strong>bis</strong> 20.00 Uhr: Eröffnungsfest. Exotische Spezialitäten & Musik.<br />
17.00 Uhr: Offizielle Eröffnung der Ausstellung. Es sprechen Wolfgang<br />
Lorenz, Anton Lederer und Margarethe Makovec.<br />
<strong>21</strong>. 00 Uhr: Inbetriebnahme der „Lichtschreibmaschine” (siehe Cover) von<br />
Constantin Luser am Grieshochhaus.<br />
Ab <strong>21</strong>. 30 Uhr: Party in der Postgarage, Dreihackengasse 42. Mit Livemusik.<br />
<strong>25.</strong> Mai, 11.00 Uhr: Eröffnungsrundgang Nr. 3. Treffpunkt siehe oben.<br />
Griesplatz Nord. Eintritt frei.<br />
Tickets/Info: 0316/<strong>2003</strong>, Mariahilferplatz 2, <strong>Graz</strong> oder www.graz03.at<br />
real*utopia. kunst im stadtteil gries<br />
blick in die zukunft<br />
Im Bezirk Gries ist viel zu entdecken. Kunst setzt Zeichen.<br />
Der Griesplatz und die Griesgasse<br />
– das war so eine Gegend,<br />
die man als Jugendlicher auf<br />
dem nächtlichen Nachhauseweg meiden<br />
sollte. Zumindest musste man das<br />
den Eltern versprechen. Teile der <strong>Graz</strong>er<br />
Bevölkerung sehen den Gries nach<br />
wie vor als „Arbeiterbezirk“ und als<br />
Brutstätte für „Sex, Crime und Alkohol“<br />
– als steirische Reeperbahn oder<br />
das St. Pauli von<br />
<strong>Graz</strong>.<br />
Naja, erstens<br />
stimmt das längst<br />
nicht mehr und<br />
zweitens lebt es<br />
sich mit ruiniertem<br />
Ruf bekanntlich<br />
ungeniert. Und drittens „setzt sich<br />
langsam aber sicher die Meinung<br />
durch, dass <strong>Graz</strong> ohne den Gries gar<br />
keine richtige Stadt wäre”, so Anton<br />
Lederer (< rotor >), der gemeinsam mit<br />
Margarethe Makovec die Idee hatte,<br />
sich mit dem Bezirk Gries – und dessen<br />
möglicher Zukunft – auf künstlerische<br />
„Langsam aber sicher setzt<br />
sich die Meinung durch, dass<br />
<strong>Graz</strong> ohne den Gries gar<br />
keine Stadt wäre.“<br />
Anton Lederer<br />
Art und Weise auseinander zu setzen.<br />
Das Projekt „real*utopia“ erzeugt Utopien<br />
für den wohl internationalsten<br />
Stadtteil von <strong>Graz</strong>.<br />
Konkret handelt es<br />
sich dabei um 15<br />
Kunstwerke von<br />
heimischen und<br />
internationalen<br />
KünstlerInnen, die<br />
zur „realen“ Umgebung<br />
des Bezirks Bezug nehmen. So<br />
wird der austro-chinesische Künstler<br />
Jun Yang einen chinesischen Torbogen<br />
auf der Grünfläche zwischen Karlauerund<br />
Schönaugürtel installieren, der die<br />
FOTOS: AES, „SPACE BEDOUIN“<br />
Einfahrt in ein (fiktives oder zukünftiges)<br />
„China Town <strong>Graz</strong>” versinnbildlicht.<br />
Vor dem Hotel Weitzer landet der 02