22.09.2016 Aufrufe

Siegerländer Schimpfwörter

Seejerlänner Schempfwörrer ist eine Zusammenstellung von früher und teils heute noch im Siegerland - teils auch darüber hinaus - gebrauchten Schimpfwörtern und Begriffen in Mundart des Verlags Buch-Juwel, Siegen. Im Wörterbüchlein-Magazin sind alle Begriffe weitestgehend in Hochdeutsch übersetzt und kurz erläutert.

Seejerlänner Schempfwörrer ist eine Zusammenstellung von früher und teils heute noch im Siegerland - teils auch darüber hinaus - gebrauchten Schimpfwörtern und Begriffen in Mundart des Verlags Buch-Juwel, Siegen. Im Wörterbüchlein-Magazin sind alle Begriffe weitestgehend in Hochdeutsch übersetzt und kurz erläutert.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Seejerlänner Schempfwörrer (<strong>Schimpfwörter</strong>), Buch-Juwel 6<br />

Hier geht es noch weiter<br />

mit Ergänzungen, ebenfalls<br />

ungeordnet<br />

Orrse: Ochse. Jemand hat wieder einmal etwas falsch gemacht oder<br />

nicht richtig kapiert.<br />

Schoaf: Schaf. Ähnlich wie vor, aber weicher, nachsichtiger.<br />

Hippe: Ziege. So bezeichnete man Frauen, die anders als gewohnt<br />

auftraten, ob in Kleidung oder Sprache.<br />

Dämel: Herleitung hier nicht richtig bekannt. Wohl als Substantiv<br />

(Hauptwort) von dämlich gebraucht, nicht richtig wissend, nicht<br />

schlau, an „dumm“ angelehnt. Kapiert nicht richtig, macht was<br />

falsch. Ähnlich wie bei vorherigen Bezeichnungen.<br />

Dämelack: Steigerung von Dämel, meist gegenüber männlichen Personen<br />

Glotzen: Intensiv zuschauen oder auf jemanden schauen. „Woaröm<br />

gloatzt du da so? Warum guckst du so? Gibt es was<br />

Besonderes zu sehen?<br />

Nex am Kaste: „Nichts am Kasten, im Kopf. Jemand, der für dumm gehalten<br />

wird, nicht viel Wissen zu haben scheint.<br />

Bredd vorm Kopp: Brett vorm Kopf. Denkt nur in bestimmten Kategorien, ob<br />

politisch oder zu anderen Themen.<br />

Lustern: Wohl von „lauschen“. Leute, die heimlich zuhören oder es<br />

versuchen. Sie wollen mitbekommen, was andere zusammen<br />

sprechen. Das war/ ist nicht beliebt. Bekam man es mit,<br />

stellt(e) sich man darauf ein.<br />

Hinweise zum Gebrauch: Das ist eine Auswahl. Wenn die eine oder andere Bezeichnung auch „hart“ gegenüber<br />

anderen klingt, wie das bei <strong>Schimpfwörter</strong>n nun einmal so ist, haben wir das eine und andere zu Diskriminierende<br />

dennoch nicht aufgenommen. Für uns ist jeder, egal welcher Hautfarbe, Nationalität, Eigenschaften und welchen<br />

Glaubens er ist, ein Mensch. Sofern wir auf Neues treffen, ergänzen wir die Liste gerne. Die Zusammenstellung darf<br />

insgesamt verlinkt werden. Urheberschaft und Impressum müssen in allen Fällen erhalten bleiben. Das Drucken,<br />

Kopieren und Weitergeben ist nicht erlaubt. Für die Nutzung in eigenen Webseiten, Social Media und allen anderen<br />

gleichen oder ähnlichen Verfahren ist nur der Link, nicht der Einbau der Seiten erlaubt! Bei Bedarf oder Abdruck,<br />

Sendung bitte unbedingt erst bei uns anfragen! Ergänzt und neu gefasst September 2016. Alle Rechte © 2015/2016 by<br />

Verlag Buch-Juwel und Autor Georg Hainer. Mehr Mundartliches gibt es auf unserer Seite www.buch-juwel.de

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!