300 wichtigste Veränderungen im Text des NT
- Keine Tags gefunden...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Bibelstelle<br />
Offb<br />
8,13<br />
Offb<br />
11,17<br />
Offb<br />
12,17<br />
Offb<br />
14,5<br />
Offb<br />
15,2<br />
Offb<br />
15,3<br />
<strong>Text</strong>us Receptus<br />
(Schlachter 2000)<br />
Und ich sah und hörte einen<br />
Engel, der in der Mitte<br />
<strong>des</strong> H<strong>im</strong>mels flog und mit<br />
lauter St<strong>im</strong>me rief: …<br />
Wir danken dir, o Herr,<br />
Gott, du Allmächtiger, der<br />
du bist und der du warst<br />
und der du kommst, daß<br />
du deine große Macht an<br />
dich genommen und die<br />
Königsherrschaft angetreten<br />
hast!<br />
… welche die Gebote Gottes<br />
befolgen und das Zeugnis<br />
Jesu Christi haben.<br />
und in ihrem Mund ist kein<br />
Betrug gefunden worden;<br />
denn sie sind unsträflich<br />
vor dem Thron Gottes.<br />
… und die, welche als<br />
Überwinder hervorgegangen<br />
waren über das Tier<br />
und über sein Bild und<br />
über sein Malzeichen,<br />
über die Zahl seines Namens,<br />
standen an dem gläsernen<br />
Meer<br />
Groß und wunderbar sind<br />
deine Werke, o Herr, Gott,<br />
du Allmächtiger! Gerecht<br />
und wahrhaftig sind deine<br />
Wege, du König der Heiligen!<br />
Nestle-Aland<br />
27. Aufl.<br />
Und ich sah und<br />
hörte einen Adler,<br />
der in der Mitte <strong>des</strong><br />
H<strong>im</strong>mels flog und<br />
mit lauter St<strong>im</strong>me<br />
rief:<br />
„und der du<br />
kommst“<br />
weggelassen<br />
„Christi“<br />
weggelassen<br />
„vor dem Thron<br />
Gottes“<br />
weggelassen<br />
„und über sein<br />
Malzeichen“<br />
weggelassen<br />
…du König der<br />
Heiden [od. Völker]!<br />
Schl<br />
2000<br />
Lu<br />
1545<br />
Lu<br />
1912<br />
Lu<br />
1984<br />
Zü<br />
1931<br />
Alte<br />
Elb<br />
CSV-<br />
Elb<br />
Rev.<br />
Elb<br />
Ök.<br />
Einh.<br />
GN Hfa<br />
NGÜ<br />
2003<br />
TR TR TR NA NA NA NA NA NA NA NA NA<br />
TR TR NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA<br />
TR TR TR NA NA NA NA NA NA NA NA NA<br />
TR TR TR NA NA NA NA NA NA NA NA NA<br />
TR TR TR NA NA NA NA NA NA NA NA NA<br />
TR TR NA NA NA NA NA NA NA NA NA NA<br />
47
Change language