Wünsche an das neue Jahr

Weitere Magazine

Empfehlungen

Info

DER WIRKSTOFF AUS DER 1000-JÄHRIGEN MÜHLE Als Dr. phil. nat. Felix Grandel 1936 die historische Pfladermühle in der Augsburger Altstadt von seiner Mutter erbte, trat kein Müller, sondern ein Chemiker, Landwirt, Biologe, Ernährungswissenschaftler und Forscher die Nachfolge an. Er war nicht an der Mehlerzeugung interessiert, sondern begeisterte sich für die sogenannten Mühlen-Nebenprodukte: Weizenkeime und -kleie. Als Pionier der Reformwarenwirtschaft und Nahrungsforscher gründete er 1947 die Keimdiät GmbH und widmete sich vor allem der Erforschung des Weizenkeims und der Diätetik – mit durchschlagendem Erfolg. Über Weizenkeimkosmetik und das legendäre Epigran entwickelte sich das Unternehmen fortan vom Gesundheitsspezialisten zu einem führenden Hersteller im Kosmetikmarkt. Noch heute ist die Pfladermühle Verwaltungsstammsitz der DR. GRANDEL GmbH. In zweiter Generation führt nun Diplom-Ökonom Michael Grandel das Familienunternehmen mit Tochtergesellschaften und Auslandsvertretungen in mehr als 40 Ländern. Firmengründer Dr. phil. nat. Felix Grandel bei seiner Forschungs arbeit im Labor Sie mussten nach dem unerwarteten Tod Ihres Vaters (1977) relativ früh in das Unternehmen eintreten, was bedeutete das damals für Sie? „Mitten im Wirtschaftsstudium musste ich eine für mich schwierige Wahl treffen: Wollte ich wie geplant weiterstudieren oder sollte ich so jung schon das Erbe meines Vaters antreten?“ Der junge Ökonom traf seine Entscheidung und trat nach Studienende im Jahr 1979, gerade einmal 25 Jahre alt, ins Familienunternehmen ein. 1982 wird er Mitgeschäftsführer, 1985 alleinvertretungsberechtigter Geschäftsführer. Ein Schritt, den er bis heute nicht bereut und der ihm die Chance bot, seine ureigenen Vorstellungen von einem modernen Betrieb zu verwirklichen. Die ergriff er beim Schopf: Er firmierte um, von der Keimdiät zur DR. GRANDEL GmbH, ordnete die Strukturen neu, baute ein modernes Produktions- und Logistikzentrum und forcierte den kontinuierlichen Ausbau zum Dienstleistungsunternehmen und Partner für KosmetikerInnen und den Fachhandel. Das väterliche Erbe etablierte er auf diese Weise und mit viel Elan zum international beachteten Trendsetter für Profikosmetik made in Augsburg/Germany. „Die stetige Weiterentwicklung unseres Know-hows und unserer Wirkstoffe ist wesentlicher Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie.“ Heute wie damals gilt Epigran als revolutionär in der Kosmetik. Was ist das Besondere an diesem Wirkstoff? „Das multiaktive Konzentrat aus Weizenkeimen und pflanzlichen Enzymen genießt größte Wertschätzung als glättender, anregender und straffender Wirkstoff. Sein hoher Anteil an Panthenol und Allantoin sowie die wichtigen Aktivstoffe Vitamin E und F, Magnesium, Calcium und Zink machen Epigran zum Beauty-Verbündeten in der Kabine und in der Heimpflege. Die beiden praktischen Darreichungsformen Pipettenflasche und Ampulle unterstreichen unseren hohen Qualitätsanspruch. Epigran schenkt natürliche Frische, Lebendigkeit und jugendliche Ausstrahlung.“ Wie haben Sie die Kosmetikkompetenz von DR. GRANDEL rund um Epigran weiterentwickelt und ausgebaut? „Wichtigster Treiber für mein Denken, Handeln und Fühlen ist und bleibt die Inspiration. Die hole ich mir oft und gern bei langen Spaziergängen in und aus der Natur. Die stetige Weiterentwicklung unseres Know-hows und unserer Wirkstoffe ist wesentlicher Bestandteil unserer Unternehmensphilosophie. Das gilt natürlich ebenso für die konstante Förderung unserer Mitarbeiter, die am Erfolg unserer Marken maßgeblichen Anteil haben.“ Auch die permanente Schulung von Kosmeti kerInnen, die die Produkte anwenden und vertreiben, ist enorm wichtig, um für die Kundin oder den Kunden ein optimales Resultat zu gewährleisten. DR. GRANDEL – The Beautyness Company – belebt die Freude am Schönsein täglich neu. Als geschätz ter, weltweit renommierter Kosmetikproduzent hält das Unternehmen die Schönheit von Kundinnen und Kunden in mehr als vierzig Ländern in besten Händen und ist für Fachhandel und Kosmetikinstitute verlässlicher Partner.“ Welche drei Produkte sollte man unbedingt probieren und warum? „Nur drei? Das ist eine wirklich schwierige Frage, denn spontan würden mir schon zehn Produkte einfallen … Also gut, ich versuch’s: Epigran – weil es einfach jeden Hautzustand verbessert. Eine Kundin hat mal geschwärmt, das Konzentrat wirke ähnlich liftend wie ein straff frisierter Zopf – ein toller und sehr bildhafter Vergleich, wie ich finde. Beautygen Body – eine super sahnige, wohltuende und rundum verjüngende Bodycreme – und nicht umsonst mehrfach preisgekrönt (tina Anti-Aging Beauty Award, Beauty Forum Readers‘ Choice Award, Dermascope Award, Gala Spa Awards). Die Timeless Sleeping Cream & Mask – sie schenkt super gepflegte und entspannte Haut über Nacht – oder auch dann, wenn der Schlaf mal wieder etwas zu kurz kam.“ DR. GRANDEL Epigran Pipettenflasche 30 ml | Euro 36,50 Ampullen 5 x 3 ml | Euro 20,90 12
Ritual ist, wenn die Welt eine Zeit lang zur Ruhe kommt und wir in ihr. HEIKO ERNST Tea-Time wird Me-Time! Die neuen Wellness-Rituale von Origins POWDER FACE MASK OR IGI NS R I T UA L I T E A Die feine, sinnliche Teemischung mit natürlichen Wirkstoffen kann man mit etwas Wasser in der praktischen CaliBowl selbst zu einer Maske rühren, die je nach Rezeptur belebt, beruhigt, klärt oder die Ausstrahlung verbessert. 45 g | Euro 39,- CLEANSING BODY MASK OR IGI NS R I T UA L I T E A Die Ganzkörper-Tee-Maske mit tiefenreinigendem Peeling- Effekt einfach unter der Dusche auftragen, Wasser abstellen, tief durchatmen, den Duft genießen und nach ein paar Minuten abduschen. 150 ml | Euro 34,- KRAFT UND HARMONIE FÜR KALTE TAGE TANKEN Lichtstrahlen für die Körperhaut PFLEGEÖLE DR. HAUSCHK A Sie tragen die Kraft der Sonne und natürlicher Heilpflanzenauszüge in sich und geben sie als stärkende Impulse weiter. Sie verwöhnen die Haut, stärken und harmonisieren den gesamten Menschen in der kalten Jahreszeit. FINDEN SIE IHREN BEGLEITER FÜR DEN HERBST Schlehenblüte: Wärmeimpulse, wenn es draußen fröstelt Zitrone-Lemongrass: sich hellwach, voller Energie & Spannkraft fühlen Birke-Arnika: aktiviert & lockert die Muskeln, ideal nach dem Sport Mandel-Johanniskraut: stärkt sensible Haut, hellt die Stimmung auf Rose: harmonisiert, stärkt, weckt die Zärtlichkeit, für Babys geeignet Moor-Lavendel: beruhigt am Abend, wärmt und schützt Limited Edition mit integriertem Teelichtschirm 75 ml | ab Euro 14,- 13
Seite 1 und 2: NATUR VERWÖHNT WÜNSCHE AN DAS NEU
Seite 3 und 4: Ein Traum, den du alleine träumst,
Seite 5 und 6: Das Verbrennen von Rauchwerk, Harze
Seite 7 und 8: Im Augenblick haben wir alle Zeit d
Seite 9 und 10: Guten Morgen! Schenke dem Gesicht i
Seite 11: Ein Kind macht das Haus glückliche
Seite 15 und 16: In den kleinsten Dingen zeigt die N
Seite 17 und 18: MIT STRAHLEND SCHÖNER HAUT INS NEU
Seite 19 und 20: Mode verändert unseren Blick auf d
Seite 21 und 22: Mehr als die Vergangenheit interess
Seite 23 und 24: GUTE GEDANKEN ... WAS ICH WEITERGEB

Wünsche an das neue Jahr

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?