Kein Hunger an „Hungerecke“ Gemeinschaft ... - Sonntagsjournal

Nordholz
Soldaten suchen
Wohnungen
üsten üsten
Seite 2
Eine Verlagsbeilage des Sonntagsjournals der Nordsee-Zeitung · Anzeigen · 01. April 2012
Wremen
Hochbetrieb im
Hotel Deichgraf
Seite 4
Langen
Messe rund um
die Energie
Seite 6

2 Küsten Küsten
01. April 2012
Liebe Leser,
es ist mittlerweile die dritte
Ausgabe des „Küstenjournals“,
das Sie jetzt in der
Hand halten. Wie auch in
den beiden Ausgaben zuvor
beschäftigt sich dieses „kleine
Sonntagsjournal“ noch
intensiver als das Hauptprodukt
mit den Themen vor
der Haustür. In dieser Ausgabe
gibt es unter anderem
Berichte über die Campingplätze
in Cappel-Neufeld,
die Arbeit der DLRG an den
Stränden sowie über einige
Vereine. Zudem erfahren
Sie, was die Viertelgemeinschaften
in Mulsum sind
und wie es in der Küche des
Hotels „Deichgraf“ zugeht.
Außerdem gibt es Informationen
zur Energiemesse
in Debstedt. Viel Spaß
bei der Lektüre wünscht
Ihr Sonntagsjournal
Naturkost und Naturkosmetik
173745 Speckenstraße NATURKOSTLADEN
6·27632 Dorum
Telefon (04742) 253040
FRISCH UNDKÖSTLICH
Öffnungszeiten:
Montag–Samstag: 9–12.30 Uhr
Montag–Freitag: 15–18 Uhr
Mittwoch geschlossen
alles natürlich BIO
174010 CREHAARTIV
NORDHOLZ. Wo andere
Gemeinden ihr Bauland nur
schleppend los werden, ist in
Nordholz von Baumüdigkeit
nichts zu spüren.
So sind in den neueren Baugebieten
bereits viele Häuser
entstanden beziehungsweise
im Bau. Für den Bereich Querfeld
(Otto-Thalmann-Straße)
am Feuerweg stehen von insgesamt
44 ausgewiesenen
zentrumsnahen Bauplätzen
aktuell noch neun Stück zur
Verfügung.
Der Run auf den Wohnungsmarkt
in Nordholz aus Kiel
hat längst begonnen und die
Gemeinde Nordholz hat sich
im Vorwege rechtzeitig mit
der Bundeswehr in Verbindung
gesetzt. So wurde schon
zeitnah die Problematik der
Soldaten bezüglich der Wohnungssituation
und eines sich
hieraus eventuell ergebenden
Ortswechsels besprochen.
Die Verwaltung hat den Soldaten
und Familien vor Ort
zeitgleich eine Präsentation
über die Gemeinde Nordholz
vorgestellt, damit ein erster
Eindruck entstehen konnte.
Vielen Soldaten sollten auf
diesem Wege die Bedenken
vor neuen Aufgaben und Lebenssituationen
genommen
werden. Denn gerade in Bezug
auf Familien hat sich die
Kommune auf einen Zulauf
eingestellt. So wurde beispielsweise
gerade eine neue Krippe
ACHTUNG!!!
NORDHOLZ
„Run auf den Wohnungsmarkt“
Bürgermeister-Vetreter Flaswinkel zur Bausituation in Nordholz
Kein Aprilscherz!
Wir ziehen HEUTE um!!!
Wir freuen uns Sie in unseren neuen
Räumen begrüßen zu dürfen.
Empfang ab 14 Uhr
Claudia Malinovic
Friseurmeisterin
Am Markt 5 • 27632 Dorum
� 04742/413
mit zwei Gruppen fertiggestellt.
Ein ganz neuer, moderner
Kindergarten ist zur Zeit
im Bau, dessen Eröffnung spätestens
im Mai 2012 erfolgen
soll. Weiterhin soll der Kindergarten
in Spieka möglichst
kurzfristig um eine Krippengruppe
erweitert werden.
Hinsichtlich der Betreuung
von Kindern bis zum Grundschulalter
können fast alle
Elternwünsche erfüllt werden.
Die Betreuungszeiten
reichen hier von 6.30 bis 17.30
Uhr täglich. Die unaufhaltsame
Weiterentwicklung der
Grundschule zur Ganztagsschule
wurde erfolgreich geplant
und für die Jahrgänge 3
und 4 durchgeführt. Eine Erweiterung
auf alle Klassen ist
in Planung. Insoweit fi nden
aktuell gemeinsam mit allen
Beteiligten Überlegungen zum
Bau der erforderlichen Räumlichkeiten
einschließlich einer
angemessenen Mensa statt.
Ein Hortangebot für Grundschulkinder
(täglich bis 17.30
Uhr und auch in den Ferien)
rundet das Betreuungsangebot
ab.
Auch mit den ortsansässigen
Bauunternehmen ist bereits
an einem runden Tisch über
die Wünsche und Bedürfnisse
der Soldaten gesprochen worden.
So sind hier insbesondere
kleinere Pendlerwohnungen
gefragt, die von den Soldaten
unter der Woche bewohnt
werden können. Auch die
Gemeinde Nordholz vermietet
in geringem Umfang selbst
Wohnungen an Soldaten. Die-
EINE GUTE ADRESSE...
ELEKTROTECHNIK & SERVICE
SASCHA GROSS
Elektrotechniker-
Meister
• Vermietung einer
Hubarbeitsbühne
• Reinigung und Wartung
von PV-Anlagen
173888 GROSS
Wurster Str.56a ·Nordholz-Spieka
Tel. 04741/1815 09 ·Fax 18 1528
www.elektrotechnik-service.de
Besuchen Sie uns auf der
Im Baugebiet „Querfeld“ sind noch neun Bauplätze frei. Foto: stn
se sind jedoch aktuell bereits
vermietet.
Aber nicht nur aus Kiel kommen
die Anfragen nach Bauland.
Auch aus den anliegenden
Landkreisen siedeln sich
immer mehr junge Familien
in dem immer attraktiver werdenden
Nordholz an.
Die Grundstücke aus dem Bebauungsplan
„Schwedenhaus-
Dorf“ werden im Moment
schon seitens der Gemeinde
Nordholz an Bauinteressierte
weitergegeben, da die Erschließungsmaßnahmenkurzzfristig
beginnen werden. Dann n
werden voraussichtlich 24 4
neue Bauplätze zur Verfügung g
stehen.
In Spieka stehen zurzeit noch h
insgesamt 24 Bauplätze und in n
Nordholz (Kern) 22 Bauplätze
zur Verfügung. Darüber hinaus
gibt es eine ganze Anzahl
an Baulücken die privat angeboten
werden. Diese reichen
vom Deich bis zum Ortskern
und bieten den Bauwilligen
nahezu alle Möglichkeiten,
ihre Wünsche und Vorstellungen
zu verwirklichen.
Auch im Bereich Mietwohnungsbaus
entstehen aktuell
einige Bauten, die zentrumsnah
gelegen sind und kurze
Wege zu Schule und Kindergärten
sowie zum Marineflie-
und der
174212
Unternehmerinnenmesse
STADT LANGEN
Frauenpower
21. u. 22. April täglich von 10.00 bis 18.00 Uhr
im Gewerbegebiet Langen-Debstedt
Bördestraße und den Betriebsgeländen von
Holzbau Schmidt, TerraVis u. Harrje &Wehrmann
gerhorst des MFG 3 bieten.
Aktuell ist die Gemeinde
Nordholz mit Investoren in
Gesprächen weitere – möglichst
ortsnahe Baugebiete –
auszuweisen und zu erschließen.
Insgesamt lässt sich feststellen,
dass Nordholz gut vorbereitet
ist auf die Verlegung
des MFG 5 und den Soldatinnen
und Soldaten ein familienfreundliches
und arbeitsplatznahes
Angebot machen kann.
Wilhelm Flaswinkel
Redaktion:
Susanne Seedorf / Christoph Bohn
Fotos und Texte:
Hermann Stehn
Gestaltung + Layout:
Markus Harms
Impressum
Sonntagsjournal
der Nordsee-Zeitung
Verlag: Nordwestdeutsche Verlags-GmbH
Hafenstraße 142, 27576 Bremerhaven
Verantwortl. Redakteur:
Werner Schwarz (ws),
Verlagsleitung: Hans-Peter Schlicher
Anzeigenleitung: Bernd Badenhorst
Teilauflage
18 000 Exemplare
Redaktion: (04 71) 59 18-1 44
Telefax: (04 71) 59 18-1 94
E-Mail: Redaktion@Sonntagsjournal.de
Anzeigen: (04 71) 59 18-1 32
Telefax: (04 71) 59 18-1 92
E-Mail: Anzeigen@Sonntagsjournal.de
Auflagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach
den Richtlinien von BDZV und BVDA.
Das gesamte Verlagsobjekt ist urheberrechtlich
geschützt, soweit sich aus dem Urheberrechtsgesetz und
sonstigen Vorschriften keine andere Regelung ergibt.
Darunter fallen auch alle Anzeigen und grafischen
Leistungen, deren Gestaltung vom Verlag übernommen
wurde. Jede Verwertung ist ohne schriftliche Zustimmung
des Verlages unzulässig. Dies gilt insbesondere
für Vervielfältigungen, Übersetzungen, Mikroverfilmungen
und die Einspeicherung und Verarbeitung in
elektronischen Systemen.

MULSUM/NORDHOLZ
01. April 2012 Küsten Küsten 3
Wo werden
die Soldaten
wohnen?
NORDHOLZ/LAND WURSTEN.
Nordholz und die umliegenden
Gemeinden bekommen
ald einen deutlichen Zuachs
an Einwohnern.
Durch die Aufwertung des Mainegeschwaders
zum nationaen
Zentrum der Marineflieger,
ei dem 400 Soldaten nach
nd nach ab Ende 2012 von
iel in unsere Region umzieen
werden, müssen natürlich
uch zahlreiche Familienangehörige
dazu gerechnet werden.
Zu einer guten Infrastruktur
gehört unter anderem ein gutes
Angebot an Wohnungen, Häusern
und eventuell Bauplätzen.
Dazu befragte das Küstenjournal
die zuständigen Mitarbeiter
in den Rathäusern von Dorum
(Samtgemeinde Land Wursten)
und Nordholz.
Für Nordholz sieht Bauamtsleiter
Manfred Appiarius gute
Aussichten was Bauplätze angeht:
„In allen Bereichen der
Gemeinde Nordholz stehen
attraktive Bauplätze unterschiedlicher
Art und Größe
für Wohnbebauung sowie Ferienhäuser-
und Wohnungen
zur Verfügung. Hier kann jeder
Interessent seinen Bauplatz
finden, ob direkt am Deich, in
Alleinlage oder in den neuen
Bebauungsgebieten, die zentrumsnah
mit kurzen Wegen
zur Schule, den Kindergärten
und den Versorgungseinrichtungen
gelegen sind.“ Genau
wie in der Samtgemeinde Land
Wursten sieht es allerdings bei
Mietwohnungen, insbesondere
kleineren, nicht so gut aus.
Fachbereichsleiter Friedrich
Bokeloh aus dem Dorumer
Rathaus kann den Mangel an
kleineren Mietwohnungen nur
bestätigen: „Leider stehen in
der Samtgemeinde nur sehr
wenige passende Wohnungen
zur Verfügung.“ Bokeloh war
übrigens zusammen mit weiteren
Mitarbeitern aus beiden
Rathäusern in Kiel auf einer
Infoveranstaltung für die bald
nach Nordholz übersiedelnden
Marineangehörigen. Bauland
steht in der Gemeinde Dorum
hingegen voll erschlossen
zur Verfügung. Im Baugebiet
„Themelner Viertel“ bietet die
„EWE Urbanisation Dienstleistungs
GmbH“ (UDG) noch
zahlreiche Bauplätze an. In
den anderen Mitgliedsgemeinden
der Samtgemeinde können
Bauwillige natürlich auch noch
fündig werden.
Näheres zum Baugebiet
„Themelner Viertel“ unter:
ww.baugrundstueckeorum.de
Kein Hunger an „Hungerecke“
Gemeinschaft „Wierdener Viertel“ setzt sich für den Ort ein
MULSUM. Alljährlich lockt
das „Kluvstockspringen“
Hunderte von Schaulustigen
nach Mulsum. In diesem
Jahr werden die urigen
Wettkämpfe um die Wurster
Kluvstock-Meisterschaft
schon zum 16. Male ausgetragen.
Veranstaltet wird das Spektakel
vom „Wierdener Viertel“,
einer Ortsteilgemeinschaft aus
Mulsumer Bürgern, die sich
auch sonst sehr aktiv für die
Ortsgemeinschaft einsetzen.
In fünf Altersklassen werden
Mutige gesucht, die mit-
173756 MARIENAPOTHEKE
tels eines fünf Meter langen
Kluvstocks versuchen, einen
Graben zu überqueren. Das
sollte möglichst trockenen
Fußes gelingen. Das ziemlich
schadenfrohe Publikum hat
es aber lieber, wenn die Kandidaten
in Berührung mit der
Entengrütze kommen. Ein
buntes Rahmenprogramm soll
die „Meisterschaft“ abrunden.
Im Wierdener Viertel gibt es
aber noch eine Besonderheit:
die „Hungerecke“. Dieser
Name könnte missverstanden
werden, geht aber auf einen
Mulsumer Einwohner namens
Rudolf Hunger zurück. Dieser
Die „Hungerecke“ geht auf den Mulsumer Einwohner namens Rudolf Hunger
zurück. Foto: stn
Mo.–Fr. 8.00 bis 19.30 Uhr · Sa. 8.00 bis 13.00 Uhr
Leher Landstraße 38 ·27607 Langen � 04743/84 62
Fax 04743/2 76 04 61 · Kostenloser Botendienst
-Service-Betrieb
auch Autogas
GOLDHAMMER
Kfz-Meisterbetrieb
173473 GOLDHAMMER
und Tankstelle
Wurster Landstraße 27
27632 Mulsum · � 04742/92 21 74
Kleinhammer
Fenster & Türen
• Mediterrane
173754 KLEINHAMMER
Wandgestaltung
•• Exklusive Exklusive Bodenbeläge
Sieverner See 41· 27607 Langen-Sievern
Telefon 04743/278 666
Wir
gestalten Räume!
sorgte vor mehr als 30 Jahren
dafür, den Platz von Unrat zu
säubern. Später wurden Bänke
aufgestellt, und der kleine
Platz verwandelte sich zu einem
gemütlichen Treffpunkt.
Mit den Worten „Früher lag
hier Schiet und Dreck, ab heute
heißt es Hungereck“ weihte
ihn der damalige Viertelvorsteher
Heinz Ahrens ein. Seitdem
wird dort alljährlich das
„Hungereckenfest“ gefeiert.
Die Gäste werden mit Gegrilltem
und Getränken versorgt.
Es gibt keine festgelegten Prei-
174055 DEHN UND TOBEN
se, jeder kann selbst entscheiden,
wie viel er in das aufgestellte
Sparschwein steckt.
Inzwischen wurde die „Hungerecke“
im Jahre 2008 noch
um eine Infotafel erweitert,
und es wurde eine Pergola als
Windschutz hinzugefügt. In
Mulsum gibt es aber noch weitere
„Viertelgemeinschaften“,
die sich auch für ihr Viertel
beziehungsweise für die ganze
Gemeinde einsetzen. Das
ist auch der Grund dafür, dass
es in jedem Jahr immer zwei
Osterfeuer gibt.
Wer beim Kluvstockspringen
mitmacht, sollte keine Allergie
gegen Entengrütze haben.
Foto: stn
����������
Abb. enthält Sonderausstattung.
steht ein individualisierbarer Text.Hier steht ein individualisierbarer Text.Hier steht
ein individualisierbarer Text.
DER NEUE PEUGEOT 208 –JETZT SCHON
Der Kraftstoffverbrauch neueinPeugeot l/100 VORBESTELLEN.
km: innerorts208: 5,2; außerorts 3,7;
kombiniert 4,3; CO2-Emission in g/km: kombiniert 99; gemäß RL
Premiere 80/1268/EWG am 21. Barpreis +22. für April den PEUGEOT
€11.111,– 208 Access 1,0l 68 VTi 3-
Z.B. DER PEUGEOT 208 ALLURE ACCESS
Türer
•Multifunkt. Touchscreen
•Geschwindigkeitsregelanlage
•LED-Tagfahrlicht
•Leichtmetallfelgen 2-farbig
•2-Zonen PREMIERE Klimaanlage
am 21. +22. •WIP April* Bluetooth
*Hier steht ein individualisierbarer Text.Hier steht ein individualisierbarer Text.Hier
steht ein individualisierbarer Text.Hier steht ein individualisierbarer Text.Hier steht
ein individualisierbarer Text.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 5,2; außerorts 3,7;
kombiniert 43; CO2 Emission in g/km: kombiniert 99; gemäß RL
GMBH
DEHN &TOBEN
PEUGEOTVERTRAGSPARTNER
Bremerhaven ·Langener Landstraße 180-182 ·Tel.: 0471/81663
Cuxhaven ·Humphry-Davy-Straße 62 ·Tel.: 04721/663080

4 Küsten Küsten
01. April 2012
WREMEN. Sonntag Mittag, 11
hr: In der Küche des Hotels
Deichgraf“ im Nordseebad
remen herrscht Hochberieb.
Wie immer an Sonn- und Feirtagen
erwartet die Gäste des
estaurants jeweils zwischen
1.30 und 14 Uhr beim Sonntagsbrunch
eine große Auswahl
an vielen Spezialitäten
nd kulinarischen Köstlicheiten:
Leckeres Frühstück,
alte Vorspeisen, Suppen,
nackige Salate, Fleisch- und
ischgerichte sowie süße Desserts
bis hin zu einer großen
Käseauswahl. Alles soll frisch
und in der optimalen Temperatur
bereitstehen, ob heiß
oder kalt. Eine logistische
Herausforderung.
Küchenchef Olaf Jarowslawzew
gibt gerade einen Schuss
Hochprozentiges in die Pfanne
it den kleinen „Würsterln“.
WREMEN/DORUM-NEUFELD
Logistische Herausforderung
An Sonn- und Feiertagen herrscht im „Deichgraf“ Hochbetrieb
174530 MR. TRUNK
Die Stichflamme ergibt auch
noch ein eindrucksvolles Foto.
Andere Mitarbeiter bereiten
die frischen Salate zu. Alles
muss zeitnah im Restaurant
präsentiert werden. Die ersten
173465 ELBEWESERWERKSTÄTTEN
� Unterstützte
Küchenchef Olaf Jarowslawzew (links) und Chef de Partie Christian Schneider
sind mit „Feuer und Flamme“ in ihrem Element. Foto: stn
Teilhabe. baumann
� Länderübergreifende
Werkstätten für
behinderte Menschen
� Berufsbildungsbereich
� Stationäres Wohnen
� Betreutes Wohnen
� Persönliche Assistenz
� Integrationsfachdienst
Beschäftigung
� Fortbildungsstätte
� Kindertagesstätte
Nimmerland
� Hausfrühförderung
� Schülerhort ·Krippe
Mecklenburger Weg 42·27578 Bremerhaven ·Telefon: 0471/ 689-0
Fax: 0471/ 689-140 ·E-Mail: info@eww-wfb.de ·www.eww-wfb.de
Gäste sind schon da. Chef de
Partie Christian Schneider hat
ein wachsames Auge darauf,
dass für alle Speisen immer
rechtzeitig Nachschub kommt.
Alle Mitarbeiter haben ihren
speziellen Bereich.
Im Restaurant sind auch
mehrere Familien mit ihren
Kindern zu sehen. Der Nachwuchs
bis 6 Jahre „bruncht“
173942 VENTINI
173872 GERLING
kostenfrei, ab 7 bis zu 14 Jahren
zum halben Preis.
Für das Hotel kann Direktor
Daniel Beer eine Auslastung
von 75 Prozent vermelden.
Er ist sichtlich stolz auf dieses
hervorragende Ergebnis.
Direkt auf der Deichkrone mit
weitem Blick über Wattenmeer
und Nordseestrand hat das
Hotel Deichgraf zudem eine
einzigartige Lage. Das macht
das Upstalsboom Vier-Sterne-
Superior Hotel an der Wurster
Küste zu einem ganz besonderen
Anziehungspunkt. An den
Fahrzeugen der Hotelgäste auf
dem kostenlosen Parkplatz
hinter dem Deich ist ersichtlich,
„Ganz Deutschland“ ist
hier zu Gast. Übrigens wird
das Hotel „Deichgraf“ ab 2013
in Sichtweite um das neue
„Upstalsboom Resort Deichgraf“
ergänzt. Der Baubeginn
erfolgt im Frühjahr 2012.
Upstalsboom Hotel Deichgraf
Strandstraße 54
27638 Wremen
Tel: 04705-6604-0
www.upstalsboom.de/hotelrestaurant/deichgraf
... mediterran inspiriert &interpretiert
Wirfeiern
dreijähriges
Bestehen
in Langen!
Überzeugen Siesich von
unseremgroßenAngebot
Unsere frühlingsfrische
Osteraktion im April:
10 %Rabattauf
Permanent-
Makeup
Mittelfeldweg1inLangen
DasTeam vomBeautystudio(v. l.) Elena Seifert,
IrinaGerlingund Brigitte Brand.
Informationund Terminabsprachen unter
Telefon 04743/9 50 02 62
Noch mehr
Platz für das
Wattenmeer
DORUM-NEUFELD. Der Anbau
zum Nationalparkhaus ist im
Rohbau fertig, es geht jetzt
bald an die Inneneinrichtung.
Diese wird neu konzipiert,
und es entstehen zusätzliche
Aquarien. Noch in diesem
Frühjahr steht die Wiedereröffnung
an.
In einem Container neben
der Kurverwaltung in Dorum-
Neufeld gibt es aber auch jetzt
übergangsweise während der
Bauphase Infos über den Nationalpark
Wurster Nordseeküste.
Im Sommer soll es dann wieder
tägliche Wattwanderungen,
Vogel- und Salzwiesenführungen
sowie Multimedia-Vorträge
geben. Auch das Angebot
für Kinder und Jugendliche
ist vielfältig: Altersspezifische
Wattwanderungen, themenbezogene
Kindernachmittage und
„schlickige“ Wattspiele, die
Spaß mit Wissensvermittlung
verbinden.
Neben der bald neu gestalteten
Ausstellung im Nationalparkhaus
entstehen im Anbau
auch weitere Räumlichkeiten
zum Mikroskopieren und für
Gruppenarbeit. Diese sollen
vor allem auch von Schulklassen
oder für Seminararbeiten
genutzt werden. Durch ein
vielfältiges Veranstaltungsprogramm
sollen die unterschiedlichsten
Zielgruppen speziell
angesprochen werden. Ziel
ist es, die Menschen für den
Lebensraum Wattenmeer, den
Nationalpark und das Weltnaturerbe
zu sensibilisieren.
„Mein langjähriges Bemühen,
den Gästen klar zu machen,
in welch außergewöhnlicher
Landschaft sie sich hier befinden,
trägt jetzt Früchte“ , freut
sich Waltraud Menger, die Leiterin
des Nationalparkhauses.
Das Haus bietet zudem ganzjährig
Praktikumsstellen an.
Gesucht werden Schulabsolventen,
Studierende und Hochschulabsolventen
ab 18 Jahren,
die für zwei bis zwölf Monate
ein Praktikum machen. Es sind
keine Vorkenntnisse erforderlich.
Dafür sollte man Interesse
an Umwelt, Natur und Bildungsarbeit
mitbringen sowie
flexibel, engagiert und offen
sein. Teamgeist, selbstständiges
Arbeiten und der Umgang mit
Menschen sind auch gefragt.
Dafür gibt es freie Unterkunft
und eine monatliche Vergütung.
Nähere Infos zum
Nationalparkhaus unter:
www.nationalparkhauswattenmeer.de

01. April 2012 Küsten Küsten 5
CAPPEL-NEUFELD. Der kleine
Nordholzer Ortsteil Cappel-
Neufeld kann gleich mit zwei
Campingplätzen aufwarten.
Binnenseits hinter dem Deich
liegt der „Nordsee-Campingplatz“
von Familie Primus.
lein und ruhig gelegen, zeichet
er sich durch eine familiäre
tmosphäre aus. 25 Dauertellplätze
und drei Touristentellplätze
ausschließlich für
ohnwagen sind vorhanden.
azu kommen noch fünf Zeltplätze.
Auch zwei Ferienwohnunen
stehen zur Verfügung. Auf
dem Gelände befinden sich
ein Spielplatz und ein Gesell-
CAPPEL-NEUFELD/WREMEN
Gleich zwei Paradiese
Platz für Wohnwagen, Zelt oder Wohnmobil
schaftsraum mit Grillgelegenheit.
Das ganze Jahr über ist
hier Betrieb. Der Strand ist nur
200 Meter entfernt. Natürlich
ist der Zugang für die Gäste
kostenlos.
www.campingplatz-cappelneufeld.de
Direkt an der Nordsee vor dem
Deich dagegen liegt im Nationalpark
„Niedersächsisches
Wattenmeer“ der Platz der
„Wattenfreunde“. Diese Anlage
befindet sich in der „Schutzzone
III“ des Weltnaturerbes
und steht allen Erholung suchenden
Menschen zur Verfügung.
Es gibt dort Stellplätze
von etwa 100 Quadratmetern
Größe, eine große, nicht par-
Der „Nordsee-Campingplatz“ hat eine familiäre Atmosphäre.
Wir haben für jede Situation
das Richtige für Sie
Kommen Sie zur HUK-COBURG. Ob für Ihr Auto, das Bausparen oder
für mehr Rente: Hier stimmt der Preis. Sie erhalten ausgezeichnete
Leistungen und einen kompletten Service für wenig Geld. Fragen Sie
einfach!
Wir beraten Sie gerne. 173769 HUK COBURG
VERTRAUENSMANN
Wolfgang Kuhr
Telefon 04742 253298
Telefax 04742 253267
kuhr@HUKvm.de
Vincent-Lübeck-Straße 19
27632 Dorum
Sprechzeiten:
nach Vereinbarung
VERTRAUENSMANN
Michael Lewin
Telefon 04741 602862
Telefax 032 121020172
michael.lewin@HUKvm.de
Erlenweg 6, 27637 Nordholz
Sprechzeiten: nach Vereinbarung
zellierte Zeltwiese und Stellplätze
für Wohnmobile. An
Sportmöglichkeiten stehen ein
Kleinfeld-Fußballplatz, zwei
Beachvolleyballfelder, einige
Pétanque-Bahnen und ein
Rasen-Beachbasketballfeld zur
Verfügung. Der Strandbereich
ist in einen FKK- und einen
Textilbereich aufgeteilt. Betreiber
ist der „Naturistenverein
Wattenfreunde“. Wochenendund
Feriengäste sind hier gern
gesehen. Der Platz „existiert“
allerdings nur vom 1. Mai bis
zum 15. September. In der übrigen
Zeit gehört das Gelände
ganz den Pflanzen und Tieren
des Nationalparks. Im Moment
steht wieder viel Arbeit an, denn
bald beginnt die Saison. Der
Platz muss in jedem Frühjahr
komplett mit Wohnwagen, Vorzelten,
Sanitäranlagen und allem,
was dazugehört, aufgebaut
werden. Der „Wattenfreunde“-
Campingplatz ist übrigens die
einzige Anlage an der Wurster
Nordseeküste mit einem Angebot
sowohl an „FKKler“ als
auch an „Textiler“. Es ist jedem
selbst überlassen, ob ersich
bekleidet oder nicht. Auf
dem Gelände befindet sich die
Gaststätte „Ankerstübchen“.
Hier bekommen die Gäste täglich
frische Brötchen, Kuchen,
wechselnde Tagesgerichte, Bier
vom Fass und viele andere Getränke.
Der „Wattenfreunde“-
Vorsitzende Michael Kurzok ist
auch Wirt des Ankerstübchens:
„Im Moment sind wir dabei,
das Ankerstübchen total neu
zu gestalten, bevor es auf dem
Platz wieder aufgebaut wird.“
Am 19. Mai startet mit dem so
genannten „Ancampen“ die offi
zielle Saisonzeit.
www.wattenfreunde.de
SommerStart.
Auf 23 Mitglieder angewachsen sind die „Schlick-Sticks“. Foto: stn
Heiße Sambarhythmen
auf dem Deich
„Schlick Sticks“ haben 23 Mitglieder
WREMEN. Vollmond über
Wremen. Der einsame Spaziergänger
auf dem Deich in
Höhe des Veranstaltungszentrums
zuckt zusammen.
Für Wremen eher untypischer,
lautstarker Trommelklang
dringt an sein Ohr. Verwundert
lenkt er den Blick auf
das Gebäude. Was er nicht
weiß: Dort beginnen gerade
die „Schlick Sticks“ ihren wöchentlichen
Übungsabend.
Die im Januar 2010 gegründete
Sambagruppe hat es sich zur
Aufgabe gemacht, den Samba-
Rhythmus auch in Wremen
populär zu machen. „Samba
op’n Diek“ heißt das Motto.
Anfangs von den Einwohnern
noch milde belächelt, ist aus
den „Schlick-Sticks“ inzwischen
eine richtig professionelle
Truppe geworden. Zählten
zu Beginn nur neun Aktive
dazu, so sind daraus aktuell
23 begeisterte „Sambistas“ geworden.
Der Männeranteil ist
immerhin von zwei auf vier
Große Terrasseneröffnung am 07. April 2012 auf dem Deich in Wremen
Von12:00 bis 17:00 Uhr mit Livemusik, leckeres Spanferkel vom Grill und
Kinderunterhaltung. Wirfreuen uns auf Ihren Besuch!
angewachsen.
Initiatorin und „Dirigentin“
Petra Ortwald aus Wremen
war und ist auch beim Bremer
Karneval engagiert und hat
gerade vor ein paar Wochen
dort mit den „Schlick-Sticks“
bei Europas größtem Sambakarneval
beim Umzug mitgewirkt.
Rauschende Farben,
heiße Sambarhythmen und
wilder Maskentanz statt Kamelle
und Pappnase – der Bremer
Karneval ist einzigartig in
Deutschland. Dass das Üben
großen Spaß macht, ist unverkenn-
und unüberhörbar.
Die Gruppe benutzt von kleinen
bis großen Trommeln, wie
Surdo, Repinique, Tamborin,
Timba und Agogo sämtliche
Samba-Instrumente für ihre
Darbietung.
Aus Wremen und Umgebung
bis hin nach Loxstedt kommen
die Mitglieder. Interessenten
können sich unter der Telefonnummer
04705/660963
melden. An jedem Donnerstag
ist ab 20 Uhr Übungsabend.
Strandstraße 54
27638 Nordseebad Wremen
Tel.: 04705-66 04-0
upstalsboom.de/deichgraf

LANGEN/NORDHOLZ
6 Küsten Küsten
01. April 2012
Einige Aussteller der Energie-Messe 2011 präsentieren ihre Logos. Foto: privat
Messe rund um die Energie
Von erneuerbaren Energien bis Energiesparen
LANGEN. Am Wochenende
21. und 22. April öffnet im
ewerbegebiet Debstedt
um dritten Mal die Langener
Energiemesse.
Vergangenes Jahr kamen mehr
als 10 000 Besucher. Auch
diesmal möchte die Stadt Lanen
den Unternehmen eine
lattform bieten, um Kunden
ber Möglichkeiten des Eneriesparens
und der alternatien
Gewinnung von Energie
zu informieren.
Der Energiemarkt unterliegt
einem gravierenden Wandel.
Ressourcen wie Erdöl und
Erdgas sind begrenzt, und ein
Ende absehbar. Dazu kommen
neue Energiequellen, wie
Solarkraft, Wind-, Wasser- und
LED-Technik, die vermehrt in
den Markt drängen.
Der Endverbraucher spürt
diese Veränderungen zunehmend
und reagiert noch mit
großer Unsicherheit. Dass hier
Aufklärungs- und Handlungsbedarf
besteht, war auf den
bisherigen Energiemessen anhand
hoher Besucherzahlen,
vielen Kundenanfragen und
auch im Nachhinein durch
die zufriedenen Aussteller zu
spüren. Um der Messe weitere
Attraktionen zu bieten,
sind wiederum Gewerke, die
nicht unmittelbar etwas mit
dem Thema Energie zu tun
haben auch dabei: Beispielsweise
runden Blumenverkauf,
Tassen-Druck, Gartenmöbel
und Wand-Tattoos das Bild
der Messe ab.
Waren es 2010 rund 70 Aussteller,
so erwartet die Stadt
Langen für 2012 noch mehr
Aussteller, da Unternehmen
aus der Samtgemeinde Bederkesa
ebenfalls teilnehmen
werden.
Durch die Integration der
erfolgreichen Langener Unternehmerinnenmessesollte
die Energiemesse 2012 zu
einem noch größeren Anziehungspunkt
werden. Die
Krankentransport Dorum
H. Ampf
Qualifizierter Krankentransport
Einweisungen Entlassungen Verlegungen
Dialysefahrten Ambulanzfahrten
Entsorgungen :
174152 WEHRMANN
Vorbereitungen dafür laufen
auf vollen Touren. Zahlreiche
neue Attraktionen sollen dazukommen,
insbesondere für
Kinder. Der KSK-Klimapreis
der Stadt Langen wird mit
Eröffnung der Messe zum
zweiten Mal verliehen.
Der Eintritt, alle Attraktionen
und auch die Parkplätze sind
kostenlos.
www.langen.eu/energiemesse
173610 KRANKENTRANSPORT DORUM
Grüngut, Bauschutt, Altholz, Bodenaushub,
Schrott, Papier und Pape, Flaschenglas,
Flachglas, Gipskartonplatten, Altkleider,
Elektrogeräte, brennbare Abfälle,
Containerdienst und vieles mehr.
Harrje &Wehrmann GmbH
Recycling -und Gartengerätecenter
Bördestraße 12, 27607 Debstedt
Tel.: 04743-2760300 ·www.recyclinghof-debstedt.de
Ihr Team für Entsorgungen und Gartengeräte.
Verkauf :
Betonrecycling, Mutterboden gesiebt, Rindenmulch,
Hackschnitzel, Kies, Sand und vieles mehr.
Gartengeräte :
Dolmar-Stützpunkt, Reparaturen und Inspektionen,
Rasenmäher, Mietstation und vieles mehr.
Jede Menge Spiele
rund ums Fliegen
Ausstellung im Areonauticum
NORDHOLZ. „Alles fl iegt –
Kinderspielzeug im Wandel
der Zeiten.“ Bis zum 30. September
kann diese Sonderausstellung
im Aeronauticum
in Nordholz noch bewundert
werden.
Vornehmlich Leihgaben von
Sammlern aus ganz Deutschland
machen deutlich, wie
die „Faszination Fliegen“ sich
im Spielzeug schon vom Beginn
der Fliegerei an widerspiegelt.
Flugzeuge aus Blech
und allen möglichen anderen
Materialien, jede Menge Gesellschaftsspiele,
nicht nur für
Kinder, sowie Bastelmodelle
jeglicher Größe sind zu sehen.
Aeronauticum-Mitarbeiter
Jürgen Häring zeigte in einer
kleinen Führung für das „Küstenjournal“
noch weitere nur
zeitweise zu besichtigende
Objekte. So ist erst seit kurzer
Zeit ein „Simulator“ des
F 104 Starfighters im Museum
zu sehen. Er ist noch nicht
betriebsbereit, weil die Aufarbeitung
noch ein ganzes Jahr
dauern wird. Das Trainingsgerät
zeigt aber schon deutlich,
welche hohen Anforderungen
technischer und physischer
Art an die Piloten gestellt wurden.
„Der Starfighter hat trotz
Plakette fällig?
der vielen tragischen Abstürze
bei Piloten einen fast legendären
Ruf, obwohl er eigentlich
eine Rakete mit Schleudersitz
war“, meint Häring. Nach der
Fertigstellung des Simulators
können die Besucher völlig
gefahrlos „virtuelle Runden“
damit drehen.
Weitere Themen von Sonderausstellungen
in diesem
Jahr sind: „Flugschiff Dornier
DO-X“, „Digitale Drucke:
Luftschiffe und Marineflieger“
sowie eine Ausstellung im neu
eröffneten Gebäude „barrierefreier
Tourismus“ unter dem
Titel „Frieden durch Verstehen
– Prinz Eugen.“
Seit September 2005 können
sich Paare in der VFW 614,
der Kanzlermaschine, trauen
lassen. Anfragen dazu im Büro
des Aeronauticums oder im
Gemeindebüro der Gemeinde
Nordholz.
www.aeronauticum.de
Nächste Termine:
Internationaler Museumstag
20. Mai, 10 bis 18 Uhr
25 Jahre Förderverein Deutsches
Luftschiff- und Marinefliegermuseum
Nordholz e.V.
31. Mai
Kartonmodellbau für Jedermann,
13., 14. und 15. Juli
Museumsnacht 28. Juli
GTÜ-Prüfstellen
in Ihrer Nähe:
Große Beek 9·27607 Langen-Debstedt
Telefon: 04743/27 8888
ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.– Fr. 10–17 Uhr, ,Sa. Sa. 10 10–12 12 Uhr
Sie müssen nicht174161 mehr GTÜ zum TÜV...
...auch wir führen die Hauptuntersuchung mit
integrierter „Abgasuntersuchung“ sowie
Änderungsabnahmen (z. B. Felgen, Fahrwerk)
an Ihrem Fahrzeug durch.
Am Leher Güterbahnhof 6·27576 Bremerhaven
Telefon: 04 71/93149313
„Die einfach nette Art
Ihre Plakette
ans Auto zu bekommen!“
„Die einfach nette Art
Ihre Plakette
ans Auto zu bekommen!“
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mo.–Fr. 10–17 Uhr

WREMEN/DORUM
01. April 2012 Küsten Küsten 7
er Neubau der DLRG-Station Wremen hoch auf einer künstlichen Wurt ist im Rohbau fast fertig. Foto: stn
Im Einsatz für die
icherheit
LRG steht an den Wurster Stränden bereit
WREMEN/DORUM-NEUFELD.
Die Wurster Küste ist ein Badeparadies.
Die langen Sandtrände
laden zum Planschen
und Schwimmen ein. Für die
Sicherheit der Badegäste sorgen
Ehrenamtliche: die Rettungsschwimmer
der DLRG.
Die DLRG aus Dorum sorgt
am Strand von Dorum-Neufeld
für Sicherheit. In der Saison
von Anfang Mai bis Mitte
September leisten sie zumeist
Erste Hilfe bei kleineren Verletzungen.
Auch gehören die
Suche nach verloren gegangenen
Kindern und technische
Hilfeleistungen zum Einsatzprogramm.
Dabei geht es
oftmals um gekenterte Jollen
sowie Antriebs- oder Ruderschäden
an Sportbooten. Wegen
der überwiegend geringen
Wassertiefe ist das Gebiet auch
für Nichtschwimmer relativ
ungefährlich, aber bei Hochwasser
geraten unkundige
„Landratten“ schon mal in die
gefährlichen Priele.
In das touristische Jahresprogramm
sind die DLRG-Mitglieder
auch eingebunden –
beispielsweise beim Volkswattwandern,
wo sie mit Urlaubern
und Einheimischen hinaus ins
Watt marschieren. Fachkundig
geleitet wird der vorübergehend
wasserlose Meeresgrund
erkundet. Einmal jährlich,
wenn der neue Matjes auf den
Markt kommt, läuft ein Fischkutter
mit einer ziemlich abenteuerliche
Truppe in den Neufelder
Hafen ein. Zielstrebig
wird die Strandkorb-Terrasse
geentert. Dann greift auch
noch ein ominöser „Salzer“ in
das Geschehen ein. Die wilden
Gestalten sind im richtigen
Leben Mitglieder der DLRG-
Ortsgruppe, die sich in jedem
Jahr für dieses Spektakel zur
Verfügung stellen. Der Erlös
der anschließenden Versteigerung
kommt dann auch ihnen
selbst, nämlich den ehrenamtlichen
Helfern zugute.
Am Wremer Strand haben die
Kollegen von der DLRG Bremerhaven
noch mit Problemen
zu kämpfen. Sie warten auf ein
neues Wachgebäude. Mit dem
Abriss ihrer alten Wachstation
am Wremer Strand hatten die
Lebensretter auch ihre einzige
Ausbildungsmöglichkeit vor
Ort verloren. Mit Übergangslösungen
hielten sie jahrelang
den Wachdienst aufrecht, weil
sich der schon zugesagte Neubau
des Wachgebäudes mehrmals
verzögerte. Dann gaben
die Politiker endlich grünes
Licht, und der rund 300 000
Euro teure Neubau der Wasserrettungsstation
wurde ausgeschrieben.
Zuerst musste
eine neue Wurt aufgeschichtet
werden, weil ansonsten die
Gefahr besteht, dass die Fluten
bei Hochwasser Schäden
anrichten. Seit Baubeginn ist
auf der DLRG-Homepage ein
„Bautagebuch“ eingebunden,
das regelmäßig mit Bildern
und Texten aktualisiert wird
– ein Zeichen dafür, wie sehnsüchtig
das neue Wachgebäude
erwartet wird. Letzter Stand
aus dem Februar: Die Innenwände
sind fertig, die Haupt-
leitungen für Strom sowie die
Sanitäranschlüsse sind verlegt.
Doch das Warten geht weiter:
Zuletzt gab es einen Baustopp
auf Grund der Wetterlage.
„Herby“ ist immer dabei
42 Mitglieder haben Spaß beim Darten
DORUM. „Und ihr werft also
mit diesen Pfeilen?“ So eine
Frage sollte man Dart-Fans
nie stellen. Pfiffe und Worte
des Missfallens wären die
Antwort. Denn sie werfen
Darts auf eine runde Scheibe.
Diese ist in 20 Segmente unterteilt
mit Werten von 1 bis
20. Im Mittelpunkt gibt es den
Single-Bull mit 25 sowie Bull`s
Eye mit 50 Punkten. Der Spieler
stellt sich hinter der Wurflinie
auf, um die Darts auf die
Scheibe zu werfen.
Wie man sportliche Aktivitäten
und geselliges Beisammensein
verbindet, zeigt der
„1. Dart Club Land Wursten
e.V.“ aus Dorum. Vor fast genau
sieben Jahren in der Gaststätte
„Schröders“ gegründet,
hat der Verein inzwischen 42
aktive und passive Mitglieder
im Alter von 18 bis 65 Jahren.
Gut die Hälfte davon nehmen
in drei Mannschaften der „C“und
„B“-Liga am Ligaspielbetrieb
der Bremer Dartliga
DSAB in Bremerhaven teil.
Das sind in der Saison 2012
die „Flying Schröder’s“ eins
zwei und drei. In Dorum wird
„Softdart“ gespielt, also an
Automaten. Natürlich gehö-
ren auch Frauen zu den aktiven
Ligaspielern. So auch
Ramona Richter. Sie ist seit
vier Jahren aktiv dabei und
stellvertetende Kapitänin von
„Schröder’s 3“. Das ist die
Mannschaft, die in der höheren
„B“-Liga spielt. Ramona
Richter fühlt sich sehr wohl
im Kreise der Dartspieler: „Es
ist keine teure Ausrüstung nötig,
und es macht viel Spaß.“
Torsten Krüger, seit gut einem
Jahr Präsident des „1. Dart
Clubs Land Wursten: „Gerne
nehmen wir auch noch neue
Mitglieder auf. Einfach mal
dienstags im ‚Schröder’s‘ ab 20
Uhr vorbeischauen. Man muss
nicht am Ligabetrieb teilnehmen,
wir spielen natürlich
auch innerhalb des Vereins.“
Die jüngste Vereinsmeisterschaft
ist im Februar entschieden
worden. Teilnehmen
konnten alle passiven und
aktiven Mitglieder des Clubs.
Der Spielmodus wird immer
erst am Tag der Meisterschaft
bekanntgegeben. Der Verein
hat natürlich mit „Herby“
auch ein Maskottchen, welches
von Claudia Bengs angefertigt
wurde. „Herby“ ist bei
allen „Auswärtsspielen“ dabei.
www.dc-land-wursten.de
173523 MEYN 174034 SAMTGEMEINDE WURSTEN
Dorum, Alsumer Str.13, Tel. (04742)336, Fax2159
NEU Ernährungsberatungspraxis
in Wremen, im Büttelfeld 2.
Damit hat sich Lia Viola Dahl als
ganzheitliche Ernährungsberaterin
und Basenfastencoach selbstständig
gemacht.
Die Erfahrung vieler Fachleute
zeigt, die meisten chronischen Erkrankungen
gehen mit einer Übersäurerung
des Körpers einher. Der
Säure-Basen-Haushalt ist einer von
173764 LIAVIOLA
vielen Regulierungsmechanismen
des Organismus, umalle komplizierten
körperlichen Funktionen
aufrechtzuerhalten. Die basische
Kost besteht überwiegend aus
Obst und Gemüse, sie ist lecker,
macht satt und man nimmt davon
ab. Große Erfolge werden bei
Neurodermitis,Allergien, Arthrose,
und Rheuma erzielt. Eine gesunde
Ernährung macht fit und gesund.
Basenfasten-Wohlfühlwoche an
der Nordsee,Seminareund mehr ...
www.naturheilpraxis-lia-viola.de
� 04705-951986
GemeindeDorum
DerGemeindedirektor
AttraktivesBaugrundstück zu verkaufen
-Top Lage -
Das zu veräußernde Baugrundstück liegt im im Ortskern von von Dorum,
Lange Str. 2-4, 2–4, Grundstücksgröße Grundstückgröße ca. 1.777 mm². Der Verkauf erfolgt
nach Höchstgebot und Nutzungskonzept. Mindestgebot: 130.000,- €.
Kaufinteressenten werden gebeten bis zum 15. Dezember 2011 ein
Angebot abzugeben.
Information: Samtgemeinde Land Wursten, Liegenschaften,
Westerbüttel 13, 27632 Dorum, Herr Nagelfeld, Tel.: 04742 –87 57
oderunterwww.sglandwursten.de
2 .Der Verkauf erfolgt
nach Höchstgebot und Nutzungskonzept. Mindestgebot: 115.000,– €.
Kaufinteressten werden gebeten ein Angebot abzugeben.
Information: Samtgemeinde Land Wursten, Liegenschaften, Westerbüttel
13, 27632 Dorum, Herr Nagelfeld, Tel.: 04742 –8757oder unter
www.sglandwursten.de
173752 CAMPING GRUBE
Familienfreundlicher
Campingplatz
direkt hinterm Deich!
Kajediek 1·27632 Dorum · � 04741/31 31
173755 HEYEN

Wir sorgen für frischenWind.
Garantiert. Seit 175 Jahren.
s
1837-2012 Kreissparkasse Wesermünde-Hadeln
175 Jahre
www.ksk175.de
www.ksk175.de
www.ksk175.de
Das Jahr 2012 ist für die Kreissparkasse Wesermünde-Hadeln von ganz besonderer Bedeutung: Wir feiern unser 175-jähriges Firmenjubiläum.
Gegründet am 7. Oktober 1837 in Otterndorf,möchten wir nicht nur an diesem einzigen Tagfeiern, sondern haben uns für das ganzeJahr eine
Reihe von Aktionen und Überraschungen für Sie einfallen lassen. Feiern Sie mit uns! Aktuelle Informationen finden Sie unter www.ksk175.de.
Garantiert KSK. Nehmen Sie uns beim Wort.
©Warren Goldswain –Fotolia.com