Nr. 7 1. FC Nürnberg 24.11.2012 - SpVgg Greuther Fürth
09.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Nr. 7 1. FC Nürnberg 24.11.2012 - SpVgg Greuther Fürth

Nr. 7 1. FC Nürnberg 24.11.2012 - SpVgg Greuther Fürth

Nr. 7 1. FC Nürnberg 24.11.2012 - SpVgg Greuther Fürth

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
greuther.fuerth.de

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

SAMSTAG, 24. NOVEMBER 2012: SPVGG GREUTHER FÜRTH – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> NÜRNBERG NR. 7<br />

1,– €<br />

SAISON 2012/2013 | BUNDESLIGA<br />

KLEEBLATTMAGAZIN<br />

FÜHRT DAS KLEEBLATT<br />

ERSTMALS ALS KAPITÄN<br />

INS DERBY:<br />

MERGIM MAVRAJ<br />

DAS OFFIZIELLE MAGAZIN DER<br />

SPVGG GREUTHER FÜRTH<br />

Hauptsponsor:

Monatlich<br />

€ 144,-<br />

Check Golf!<br />

Tageszulassung<br />

Golf move <strong>1.</strong>2 TSI ��63kW (86 PS) � weiß<br />

Radio CD, LM-Räder, Komfortsitze<br />

vorn, Nebelscheinwerfer uvm.<br />

�����������������������������move <strong>1.</strong>2 TSI 63kW (86 PS) in l/100<br />

km, innerorts: 5,6; außerorts: 3,9; kombiniert: 4,5. CO 2 -Emission,<br />

����������������������������������������<br />

UVP des Herstellers**<br />

€ 19.206,-<br />

Vorteil € � 4.216,-<br />

BARPREIS € 14.990,-<br />

* Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Str. 57, 80112 Braunschweig. Laufzeit: 48 Monate,<br />

�������������������������������������������������������<br />

** Für ein vergleichbar ausgestattetes Neufahrzeug.<br />

Abbildung ähnlich<br />

Autohaus Wilhelm Graf GmbH<br />

Schwabacher Straße 382 • 90763 <strong>Fürth</strong><br />

Tel. 0911/997 13 - 840 � Fax 0911/71 36 84<br />

verkauf@vw-graf.de � www.vw-graf.de www.feser-graf-gruppe.de

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

„GEHT UM DREI<br />

WICHTIGE PUNKTE!“<br />

Liebe Kleeblatt-Fans,<br />

liebe Zuschauer,<br />

das älteste Derby, das traditionsreichste<br />

Lokalspiel der deutschen<br />

Fußballgeschichte, zum<br />

ersten Mal findet es im Rahmen<br />

der Bundesliga statt. Ich darf Sie<br />

zu diesem ganz besonderen Spiel<br />

in der Trolli ARENA herzlich begrüßen.<br />

Wir alle sind unendlich<br />

dankbar, dass es dieses Derby<br />

endlich in der Erstklassigkeit<br />

gibt. Ob Schalke gegen Dortmund, HSV gegen St. Pauli<br />

oder Hertha gegen Union – das alles sind echte Derbys,<br />

doch wird sich nun, da wir uns in der Bundesliga gegenüberstehen,<br />

ganz Fußballdeutschland daran erinnern,<br />

dass diese beiden Vereine einst das Maß aller Dinge im<br />

deutschen Fußball waren. Dass, bei aller Konkurrenz,<br />

der sportliche Wettkampf zwischen den beiden Vereinen<br />

früher ein Grund für ihrer beider Erfolg war.<br />

Nun ist ein Erfolg in einem Derby immer von viel Prestige<br />

begleitet, doch, nüchtern betrachtet, steht für uns<br />

vor allem im Vordergrund, den ersten Heimsieg dieser<br />

Spielzeit zu erringen. Wir waren in den letzten Partien<br />

im Ronhof nah dran, heute muss es endlich so weit sein.<br />

Denn Derby hin, Derby her – es geht um drei ganz wichtige<br />

Punkte. Wir wollen auch in der nächsten Spielzeit<br />

in der Bundesliga dabei sein, und deswegen müssen wir<br />

beginnen, unsere Heimstärke, die uns in der vergangenen<br />

Saison in der Zweiten Liga ausgezeichnet hat, wieder<br />

zu gewinnen.<br />

Zuletzt in Dortmund waren über 3000 <strong>Fürth</strong>er – dafür<br />

allen meinen ganz persönlichen Dank. Unsere mitgereisten<br />

Fans haben wieder bewiesen, dass man friedlich<br />

feiern kann, selbst wenn das Team verliert. Ich hoffe, alle<br />

in <strong>Fürth</strong> und in <strong>Nürnberg</strong> sind willens, zu zeigen, dass<br />

wir in Franken trotz aller Brisanz, trotz aller Rivalität,<br />

ein wunderbares Fußballfest feiern können. Allen, die<br />

mit Fußball nichts am Hut haben, rufe ich zu: Bleibt zu<br />

Hause, stört nicht diejenigen, die das Erlebnis des Derbys<br />

hautnah, mit allen Emotionen, aber dennoch friedlich,<br />

genießen wollen.<br />

In diesem Sinne wünsche ich uns im Wortsinn ein schönes<br />

Spiel und am Ende natürlich drei Punkte für unser<br />

Kleeblatt.<br />

Ihr<br />

Inhalt<br />

–<br />

TOP-THEMA S. 4<br />

ANSTOSS<br />

3<br />

Top-Thema<br />

Initiative: „Gewalt ist kein Spiel!“ 4–7<br />

Der Gegner<br />

<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> 10–14<br />

Rückspiegel<br />

Die letzten beiden Spiele 15<br />

Datenbank<br />

Namen, Zahlen, Tabelle 17–19<br />

Magazin<br />

Portrait: Michael Hefele 20–21<br />

Neues vom Laubenweg 23<br />

Golf-Testfahrt mit Edu und Sercan 25<br />

Was macht eigentlich: Achim Beierlorzer? 27<br />

Neues vom Ronhof 29<br />

Warm sitzen: Beheizbares Kissen für Fans 31<br />

Ronhof Racker 39<br />

Neues Buch: „Die unAufsteigbar-Tour“ 41<br />

Marketing Star für Grüner 43<br />

Fans: Fanklubportrait „Hardhöhe“ 45<br />

Poster<br />

Michael Hefele 33<br />

Nachwuchsleistungszentrum<br />

U23 47<br />

U19, U17 49<br />

NLZ-Tabellen 51<br />

Regio-Cup 53<br />

Glosse: Der Wärdd aus Färdd 56<br />

Handspiel: Die Karikatur zum Spiel<br />

Partner<br />

57<br />

Schmetterling Reisen 59<br />

Service<br />

Vorverkauf 63<br />

Impressum 63<br />

Nächste Gegner 65–66

GEWALT<br />

IST KEIN SPIEL<br />

Eine Initiative der <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong>

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

TOP-THEMA<br />

NACHHALTIGE INITIATIVE<br />

<strong>SpVgg</strong> startet Kampagne „Gewalt ist kein Spiel!“ – Lösungen im Dialog<br />

Positives Signal: Die <strong>Fürth</strong>er Anhänger, hier bei der Auswärtspartie in Frankfurt, bieten bisher ein Beispiel dafür, dass man auch ohne<br />

Gewalt seinen Emotionen freien Lauf lassen kann. [F: Zink]<br />

Die Diskussion über Gewalt in Zusammenhang<br />

mit Fußballspielen hat mittlerweile nicht nur die<br />

Sicherheitsorgane und die Politik, sondern auch<br />

breite Schichten der Bevölkerung erfasst. Da es sich<br />

um ein komplexes Problem handelt, das mit einfachen<br />

Lösungen nicht zu beheben sein wird, hat die <strong>SpVgg</strong><br />

<strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> eine Initiative gestartet: „Gewalt ist kein<br />

Spiel!“<br />

Bei der Vorstellung der Kampagne vor eineinhalb Wochen<br />

im Presseraum der Trolli ARENA bekräftigte Präsident<br />

Helmut Hack denn auch gleich zu Beginn: „Was<br />

wir machen, ist keine Showveranstaltung. Wir versuchen<br />

einen neuen Weg zu gehen, um mit diesem grundsätzlichen<br />

Problem umzugehen.“<br />

Dabei ist es den Verantwortlichen der <strong>SpVgg</strong> wichtig, zu<br />

betonen, dass die Zielrichtung keineswegs die eigenen<br />

Fans sind, denn in <strong>Fürth</strong> seien die an vielen Stellen offen<br />

zu Tage getretenen Probleme mit gewissen Gruppen<br />

bisher nicht aufgetreten. „Aber wir wollen“, sagt <strong>SpVgg</strong>-<br />

5<br />

Geschäftsführer Holger Schwiewagner, „klar Position ergreifen.<br />

Wir wollen in <strong>Fürth</strong> keine Gewalt, keinen Rassismus,<br />

keine Diskriminierung.“<br />

Beim Kleeblatt herrschte in den ersten Heimspielen der<br />

Bundesliga eine wunderbare Stimmung. Obwohl die<br />

Spiele sportlich nicht erfolgreich waren, sorgten die Besucher<br />

im Ronhof für eine sehr gute Atmosphäre. Was<br />

bisher auch die Anhänger der angereisten Teams durchaus<br />

zu schätzen wussten. Bis auf einen kleineren Vorfall<br />

nach dem Spiel gegen Schalke, bei dem <strong>Fürth</strong>er allerdings<br />

nicht beteiligt waren, gab es friedliche Fußballfeste. Auch<br />

in der Innenstadt, zumal in der Gustavstraße, wurden<br />

die Anhänger der gegnerischen Vereine bisher sehr gastfreundlich<br />

empfangen.<br />

Partnerschaftliches Miteinander<br />

Das hat einerseits damit zu tun, dass sich die vielen<br />

<strong>Fürth</strong>er Fußballfreunde alle miteinander nach den vielen<br />

langen Jahren des Wartens an der Bundesliga erfreuen<br />

wollen – aber auch damit, dass, Fortsetz. nächste Seite

6 TOP-THEMA<br />

Helmut Hack inspizierte noch einmal das Plakat an der Haupttribüne am Laubenweg. [F: Bald]<br />

wie es Präsident Helmut Hack formulierte, „wir nicht<br />

über, sondern mit unseren Fans reden, dass wir einen<br />

sehr guten Dialog haben und die Probleme, so sie auftau-<br />

Mit diesem Logo auf demTrikotärmel wird die <strong>SpVgg</strong> in den nächsten Wochen<br />

in der Bundesliga auflaufen. [F: Bald]<br />

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

chen, auf partnerschaftliche<br />

Weise lösen.“<br />

Eine Signalwirkung<br />

Das Rad hat man nun in<br />

<strong>Fürth</strong> mit der neuen Initiative<br />

nicht neu erfunden,<br />

darauf weisen alle Beteiligten<br />

hin, denn letztlich<br />

müssen die einzelnen<br />

Vereine maßgeschneiderte<br />

Lösungen für ihre<br />

jeweiligen Probleme finden.<br />

Doch eine Signalwirkung<br />

soll dennoch sein:<br />

„Das, was wir in <strong>Fürth</strong><br />

haben, das zeigt, wie es<br />

auch sein kann“, betont<br />

Helmut Hack, der als Mitglied<br />

des Vorstandes der<br />

Deutschen Fußball-Liga<br />

nur zu gut unterrichtet ist<br />

über die Umstände, die<br />

bei so manchem anderen<br />

Klub in den deutschen<br />

Profiligen herrschen.<br />

Sehr deutlich<br />

wahrnehmen<br />

„Durch Plakate, Funkspots<br />

und weitere Maßnahmen<br />

wird die Initiative<br />

zu Beginn deutlich<br />

wahrgenommen“, sagt<br />

<strong>SpVgg</strong>-Marketing- und<br />

Kommunikationsleiter<br />

Timo Schiller. Das Motiv zum Auftakt der Kampagne<br />

zeigt ein Kind, das sich angesichts von Gewaltszenen<br />

im Hintergrund die Augen zu hält. „Ich sehe was, was<br />

ich nicht will!“, lautet die Botschaft, der sich<br />

letztenendes jeder vernünftige Stadionbesucher<br />

anschließen wird.<br />

Doch Schiller wie auch Fankoordinator<br />

Nicolas Heckel streichen heraus, dass es<br />

nicht darum gehe, „nur ein paar Plakate<br />

aufzuhängen.“ Es sei das erklärte Ziel, die<br />

Initiative auch nachhaltig zu gestalten.<br />

Deshalb wird in den nächsten Monaten an<br />

weiteren Inhalten gefeilt, so verdeutlicht<br />

Holger Schwiewagner: „Wir werden in den<br />

kommenden Wochen und Monaten diverse<br />

präventive Maßnahmen durchführen. Aber<br />

wir können dieser Initiative nicht alleine<br />

zum Erfolg verhelfen. Wir fordern jeden<br />

auf, uns auf unserem Weg zu begleiten!“<br />

Los geht es beim heutigen Spiel mit einer<br />

Kinder-Demo. Die Ronhof-Racker, der

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

Jugend-Klub der <strong>SpVgg</strong>, demonstriert<br />

für ein friedliches Derby-Erlebnis. Außerdem<br />

tragen die Spieler der <strong>SpVgg</strong> in<br />

den nächsten Spielen am linken Ärmel<br />

ihres Trikots das Logo der <strong>SpVgg</strong>-Initiative.<br />

TOP-THEMA<br />

Fußball, friedlich und<br />

zum Genießen<br />

Zielsetzung ist es, dass Fußball nicht<br />

nur im Ronhof weiterhin zum Genießen<br />

sein soll, ein Ereignis, das bei aller<br />

Emotion, die dazugehört, am Ende des<br />

Tages friedlich ablaufen muss. „Wenn<br />

Sie heute als Familienvater ins Stadion<br />

gehen, dann sollen Sie das mit gutem<br />

Gewissen tun können“, unterstreicht<br />

Holger Schwiewagner. Das Medieninteresse an der <strong>SpVgg</strong>-Initiative war groß. [F.: Bald]<br />

7<br />

Kein Spiel!<br />

Holger Schwiewagner, Helmut<br />

Hack, Timo Schiller und Nicolas<br />

Heckel (von links) stellten das<br />

erste Plakatmotiv der Initiative<br />

vor. Nach dem Motto „Kindermund<br />

tut Wahrheit kund“ sieht<br />

man einen Ronhof Racker, der<br />

die wichtige Botschaft verkündet.<br />

[F: Bald]

Werkzeugbau Vorrichtungsbau<br />

Formenbau Feinmechanik<br />

Ottmar Buchberger<br />

Mechanische Werkstatt GmbH<br />

Gartenstraße 8 • 90587 Tuchenbach<br />

Fernruf (0911) 75 61 04<br />

Liebes<br />

Kleeblatt,<br />

zeig der <strong>1.</strong> Liga, Liga<br />

was Du auf dem<br />

Kasten hast!<br />

Unser Franken. Unser Brunnen.

Zahlen auch Sie zu viel für Ihre Versicherungen?<br />

Jetzt ins Kunden Center<br />

kommen und sparen!<br />

Eine super Sache: Der persönliche Versicherungs-Check.<br />

Passen Ihre Absicherungen zu Ihrer derzeitigen Lebenssituation?<br />

Möchten Sie gerne Sparpotentiale aufdecken?<br />

Packen Sie jetzt Ihren Versicherungs-Ordner ein und kommen Sie zu uns:<br />

Wir nehmen das für Sie in die Hand!<br />

Ihr Kunden Center:<br />

Karl-Martell-Straße 60, 90431 <strong>Nürnberg</strong><br />

Montag bis Freitag, 8–18 Uhr<br />

kundencenter@ergodirekt.de<br />

Info-Telefon:<br />

0800 / 201 1188<br />

gebührenfrei<br />

ASU9642

10 DER GEGNER<br />

Nach rund einem Drittel der<br />

Saison rangiert der <strong>1.</strong> <strong>FC</strong><br />

<strong>Nürnberg</strong> auf Rang 15. Was<br />

für die Verantwortlichen durchaus<br />

der Normalität entspricht, sorgt bei<br />

einem Teil des Umfelds für Unruhe.<br />

Nach zwei insgesamt ordentlich verlaufenen<br />

Spielzeiten mit Platz sechs<br />

und, im vergangenen Spieljahr,<br />

Platz zehn, hatten anscheinend einige<br />

Anhänger des <strong>FC</strong>N auch für dieses<br />

Jahr ein Mehr an Erfolg erhofft.<br />

Trainer Dieter Hecking hatte aber<br />

von Beginn an gewarnt und darauf<br />

hingewiesen, dass auch in dieser<br />

Saison zuerst einmal auf die Abstiegsränge<br />

geblickt werden muss.<br />

Dass Hecking, bekannt als Realist,<br />

richtig lag, sieht man an der Entwicklung<br />

der bisherigen Serie. Nach<br />

einem sehr guten Start mussten die<br />

<strong>Nürnberg</strong>er durchs Leistungstief, in<br />

den vergangenen Wochen ist wieder<br />

ein leichter Aufwärtstrend zu beob-<br />

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

KONSOLIDIERUNG LÄUFT<br />

<strong>1.</strong> <strong>FC</strong>N wirtschaftet solide und braucht dafür vor allem Klassenverbleib<br />

Nach Verletzungspause gegen Bayern zurück:<br />

RAPHAEL SCHÄFER. [Foto: Zink]<br />

achten. So schaffte man am vergangenen<br />

Wochenende mit einer kämpferischen<br />

Leistung ein 1:1 zu Hause<br />

gegen den <strong>FC</strong> Bayern. Dass sich die<br />

Münchner hinterher ein bisschen<br />

beleidigt über die harte Gangart der<br />

<strong>Nürnberg</strong>er beschwerten, wertete<br />

Hecking schließlich sogar als Kompliment.<br />

Finanziell solide<br />

Nach dem Aufstieg im Jahr 2009<br />

lief es für die <strong>Nürnberg</strong>er auch finanziell<br />

gut. Der aus der Vergangenheit<br />

sattsam bekannte Chaos-Club,<br />

der ständig in Finanznöten steckt,<br />

wurde abgelöst von einem zuletzt solide<br />

wirtschaftenden Unternehmen.<br />

So konnten die <strong>Nürnberg</strong>er in den<br />

vergangenen beiden Jahren auch<br />

Gewinne ausweisen und somit ihre<br />

Schulden deutlich reduzieren.<br />

Damit es aber so bleibt, ist natürlich<br />

die Zugehörigkeit zur Bundesliga<br />

der wichtigste Baustein. Nachdem<br />

OBERE REIHE V. L.: Athletik-Trainer Zidek, Chandler, Antonio, Santos, Simons, Esswein, Team-Arzt Dr. Brem.<br />

2. REIHE: Torwart-Trainer Matysek, Hlousek, Nilsson, Pekhart, Klose, Polter, Korczowski, Physioth. Rurainski und Brechetsbauer.<br />

3. REIHE: Chef-Trainer Hecking, Co-Trainer Reutershahn, Co-Trainer Bremser, Frantz, Feulner, Balitsch, Gebhart, Pinola, Plattenhardt,<br />

Physiotherapeut Jonczyk, Zeugwart und Busfahrer Rauh.<br />

VORNE: Cohen, Mendler, Ngankam, Stephan, Schäfer, Rakovsky, Mak, Klement, Kiyotake.

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> NÜRNBERG:<br />

Valznerweiherstraße 200<br />

90480 <strong>Nürnberg</strong><br />

www.fcn.de<br />

GEGRÜNDET:<br />

1900<br />

VEREINSFARBEN:<br />

Rot-Schwarz<br />

MITGLIEDER:<br />

13 800<br />

AUFSICHTSRATSVORSITZ:<br />

Klaus Schramm<br />

VORSTAND SPORT:<br />

Martin Bader<br />

TRAINER:<br />

Dieter Hecking<br />

TOMAS PEKHART passt in dieser Szene zu HANNO BALITSCH. [F: Zink]<br />

in den vergangenen Jahren sehr häufig<br />

nur kurz ausgeliehene Spieler<br />

wie Gündogan oder Schieber zum<br />

Erfolg beigetragen hatten, hat man<br />

diesen Kurs nun etwas geändert,<br />

um mehr Konstanz zu bekommen.<br />

So verpflichtete man aus Stuttgart<br />

Timo Gebhardt (der allerdings heute<br />

Gelb-Rot gesperrt ist), Marcos Antonio<br />

von Rapid Bukarest, Hanno<br />

Balitsch aus Leverkusen oder Hiroshi<br />

Kiyotake von Cerezo Osaka. Vor<br />

allem der Japaner sorgte in den ersten<br />

Spielen für viel Wirbel, der sich<br />

mittlerweile aber wieder gelegt hat.<br />

Ausgeliehen ist dagegen Sebastian<br />

Polter, der Stürmer aus Wolfsburg.<br />

Erfahrene Korsettstangen<br />

Die Korsettstangen in der bisherigen<br />

Spielzeit sind aber nach wie vor die<br />

erfahrenen Spieler wie Torwart Raphael<br />

Schäfer, der Argentinier Javier<br />

Pinola oder auch der Belgier Timmy<br />

Simons, der zwar mittlerweile in<br />

der belgischen Nationalelf seinen<br />

Stammplatz verloren hat, beim <strong>FC</strong>N<br />

aber nach wie vor unverzichtbar im<br />

defensiven Mittelfeld ist. Auf das<br />

Comeback ihres Lieblings werden<br />

die <strong>Nürnberg</strong>er Anhänger wohl vergeblich<br />

warten: Als es in den vergangenen<br />

Wochen nicht lief, wurde der<br />

Ruf nach Marek Mintal laut. Doch<br />

der Slowake hat neben seiner Tätigkeit<br />

als Spieler der zweiten Mannschaft<br />

eine weitere Aufgabe und ist<br />

Co-Trainer der Nationalmannschaft<br />

seines Landes. Jürgen Schmidt<br />

Verteidiger PER NILSSON kommt hier im Spiel gegen Mainz 05 gegen zwei Gegner<br />

zum Kopfball. [F: Zink]

MIT ERSTKLASSIGEN PAR<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong><br />

HAUPTSPONSOR<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong><br />

AUSRÜSTER<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong><br />

EXKLUSIVPARTNER<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong><br />

PREMIUMPARTNER

TNERN IN DER <strong>1.</strong> LIGA<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong><br />

REGIONALPARTNER<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong><br />

KLEEBLATTPARTNER<br />

Büro Einrichtung<br />

Abtswinder Naturheilmittel GmbH & Co. KG · Act.³ GmbH · Alpha Immobilienmanagement GmbH · Appis Malermeister · Arnst & Arnst Versicherungsmakler GmbH · Assmann<br />

Holding GmbH · Autohaus Biegel GmbH · Autohaus Jilge · Autohaus Wormser GmbH · Bäckerei-Konditorei Wehr · Bandlow Architekturbüro · Bayern LB · besico<br />

Siller & Buttenhauser GmbH · Bethmann Bank AG · BILC Handels GmbH · Blanda Automobile · Bleichroth, Hans-Joachim (SBI) · CCTC Europe GmbH · Christian Reh<br />

GmbH & Co. KG · Commerzbank · D.T. Net Service OHG · Demir GmbH · Der Küchenchef · Deutsche Bank AG · DFT Dach- und Fassadentechnik Franken GmbH · Dollinger<br />

Personal Services GmbH · Dr. Gunnar Ebner · Dr. Marcus Riedl · Dr. Schmitt & Kollegen, Steuerberater und Rechtsanwälte GbR · Dr. Schwarz & Partner GbR Rechtsanwälte<br />

Wirtschaftsprüfer Steuerberater · Dr. Steffen Stremme · Eco Medizintechnik Limited · Erhart & Partner Steuerkanzlei · Eschenbach Zeltbau GmbH & Co. KG ·<br />

Fapa GmbH · Fokus Sprachen & Seminare · Frankenpraxis Heerklotz & Heerklotz · FVD – Deutsche Vermögensberatung · GBI-KIG GmbH · Generalagentur Jürgen<br />

Boesch · Gerüstbau Götz · Gressel Spedition GmbH & Co. KG · Grundig SAT-Systems GmbH · H. Kostial Speditions GmbH · Handelsvertretung Wolfgang König ·<br />

Häusler, Peter · HEITEC AG · Heizung – Sanitär – Schmitt · HFO Telecom AG · HG Hans Geiger Spritztechnik GmbH · HOC House of Colors · Industrievertretung<br />

Augustin · Ingenieurbüro Beck · ipw Handelsagentur · Kaya, Yilmaz · Kensington Finest Properties International S.A. · KPMG (Bayerische Treuhandgesellschaft AG) ·<br />

Küche & Co. GmbH <strong>Nürnberg</strong>-West · Kurz, Peter · Lang Holding GmbH · Lechner Massivhaus · Lindner.PROJEKT · Loebermann Architekten GmbH · Lothar Schuster<br />

Heizung*Lüftung*Sanitär · Malermeister Zwingel · mfi management für immobilien AG · MKK Wohnpark GmbH · M-net Telekommunikations GmbH · n:aip Deutschland<br />

GmbH · NEC MED PHARMA GmbH · Nerlich, Wolfgang · Neubauers Schwarzes Kreuz · Optikhaus Driesslein · Planungsbüro Bogner · POLYGONVATRO GmbH · PROC-IT GmbH ·<br />

Prof. Dr. Gunther Moll · Pure Solution GmbH · Raiffeisenlandesbank Oberösterreich AG · Regulin Gebäudemanagement · RehaBillitaris · ReMa – Nutzfahrzeuge GmbH ·<br />

Rohrseitz, Gert · Rosa Mineralöle GmbH · RUAG Ammotec GmbH · Sanitär Union GmbH · Schultheiss Wohnbau AG · Schwaiger GmbH · Sellbytel Group GmbH ·<br />

Seppelfricke Armaturen GmbH · Sparda Bank · Spargel und Gemüse Ines Schindler · Sportshop Fischbach · Tröber, Armin · UBS Deutschland AG · UniCredit Bank AG ·<br />

UVEX WINTER HOLDING GmbH & Co. KG · Uzin Utz AG · Volksbank Forchheim eG · Weidinger Haustechnik GmbH · Wolf Möbel GmbH & Co. KG · XXL Sports GmbH

14 DER GEGNER<br />

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

„KÖNNEN ZIELE ERREICHEN!“<br />

Dieter Hecking: „Haben Stabilität wieder gefunden.“<br />

Das heutige Spiel ist Dieter<br />

Heckings 98. als Coach des<br />

Clubs. Damit kann er vor der<br />

Winterpause die 100 vollmachen.<br />

Hecking, der ausgebildete Polizist,<br />

kickte als Aktiver unter anderem<br />

für Hannover 96 und Braunschweig.<br />

Vor den <strong>Nürnberg</strong>ern trainierte er<br />

Hannover 96.<br />

Kleeblatt-Magazin: Herr Hecking,<br />

ganz Franken fiebert dem Derby entgegen.<br />

Hatten Sie als Aktiver, zum<br />

Beispiel bei Hannover gegen Braunschweig,<br />

ähnliche Erlebnisse mit Lokalspielen?<br />

Dieter Hecking: Jeder Fußballer<br />

kennt lokale Derbys und hat sie<br />

selbst schon auf dem Platz erlebt.<br />

Spiele, bei denen es richtig zur Sache<br />

ging. Mein erstes Derby, an das<br />

ich die besten Erinnerungen habe,<br />

war mit Westfalia Soest gegen den<br />

Soester SV. Damals war ich zehn<br />

Jahre alt und spielte seit drei Jahren<br />

Fußball. Natürlich haben wir unsere<br />

Spieler, bei aller Kenntnis, die sie<br />

über Derbys haben, sensibilisiert für<br />

dieses wichtige Spiel. Ihnen aufgezeigt,<br />

welche Bedeutung es für die<br />

Club-Anhänger hat und ihnen klar<br />

gemacht, dass sie mit einem positiven<br />

Ergebnis unsere Fans für einen<br />

längeren Zeitraum glücklich machen<br />

können.<br />

Kleeblatt-Magazin: Der Start Ihres<br />

Teams in die Saison war sehr gut, danach<br />

kam ein Einbruch. Sind sie nach<br />

dem 1:1 gegen die Bayern wieder in der<br />

Spur?<br />

Hecking: Wir haben unsere Ziele<br />

von Beginn an realistisch eingeschätzt.<br />

Wir wussten: Wenn wir gut<br />

durch die Spielzeit kommen, erreichen<br />

wir Rang acht bis zehn; läuft<br />

es weniger gut, dann landen wir<br />

auf Platz 15. Nach einem tollen Start<br />

haben wir Schwierigkeiten bekommen,<br />

die wir zuletzt abstellen konnten.<br />

Wir haben unsere Stabilität wieder<br />

gefunden und sind in der Lage,<br />

unsere Ziele zu erreichen.<br />

Kleeblatt-Magazin: Was erwarten Sie<br />

vom Derby, wie gehen Sie das Spiel in<br />

<strong>Fürth</strong> an?<br />

Hecking: Die Vorfreude<br />

auf dieses<br />

älteste Derby in<br />

Deutschland und<br />

noch dazu das erste<br />

Aufeinandertreffen<br />

in der Bundesliga<br />

ist groß. Für genau<br />

diese Spiele üben<br />

wir diesen Beruf<br />

gerne aus. Natürlich<br />

stecken in dieser<br />

Paarung viele<br />

Emotionen und es<br />

wird heiß hergehen.<br />

Nach dem Ausscheiden<br />

im DFB-Pokal-<br />

Achtelfinale haben<br />

wir etwas wiedergutzumachen.<br />

Der<br />

Wunsch, dieses<br />

Spiel gewinnen zu<br />

wollen, ist verständ-<br />

<strong>1.</strong> <strong>FC</strong>N<br />

kurz & knapp<br />

ZUGÄNGE: Marcos Antonio (Rapid<br />

Bukarest), Roussel Ngankam (Hertha<br />

BSC II), Sebastian Polter (VfL<br />

Wolfbsurg), Hiroshi Kiyotake (Cerezo<br />

Osaka), Felicio Brown Forbes<br />

(RW Oberhausen), Noah Korczowski<br />

(Schalke 04), Timo Gebhart (VfB<br />

Stuttgart).<br />

ABGÄNGE: Wilson Kamavuaka,<br />

Julian Wießmeier (beide Jahn<br />

Regensburg), Rubin Okotie (Sturm<br />

Graz), Juri Judt (RB Leipzig),<br />

Dominic Maroh (<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Köln), Daniel<br />

Didavi (VfB Stuttgart), Christian<br />

Eigler (<strong>FC</strong> Ingolstadt), Manuel Zeitz<br />

(SC Paderborn 07), Albert Bunjaku<br />

(<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Kaiserslautern), Jens Hegeler<br />

(Bayer Leverkusen).<br />

TRAINER:<br />

Dieter Hecking<br />

(seit 22. Dezember 2009).<br />

LETZTES SPIELJAHR:<br />

Bundesliga, 10. Platz,<br />

42 Punkte, 38:49 Tore.<br />

G–U–V–BILANZ:<br />

SPVGG – <strong>FC</strong>N<br />

(Siege – Remis – Niederlagen):<br />

70– 45 – 137, 335:561 Tore.<br />

licherweise sehr groß. Wir haben es<br />

in vielen Interviews immer wieder<br />

gesagt: Bei aller Rivalität wünschen<br />

wir uns aber ein friedliches Derby,<br />

bei dem der Fußball im Mittelpunkt<br />

stehen soll. Bei aller Emotionalität,<br />

die dieses Spiel für uns hat, sollten<br />

wir aber auch nicht den sportlichen<br />

Aspekt aus den Augen verlieren. Mit<br />

einem Sieg könnten wir den Abstand<br />

auf die hinteren Tabellenränge<br />

vergrößern. Interview: Jürgen Schmidt<br />

DIETER HECKING: Steuert auf das hundertste<br />

Spiel als Club-Coach zu. [F: Zink]

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 2<br />

Bor. M’Gladbach 4<br />

SPVGG: Grün – Nehrig, Kleine,<br />

Mavraj, Schmidtgal – Fürstner,<br />

Pekovic – Sararer (72. Mikkelsen),<br />

Prib, Stieber (15. Sobiech) –<br />

Asamoah (49. Nöthe).<br />

GLADBACH: ter Stegen – Jantschke,<br />

Stranzl, Dominguez , Wendt –<br />

Nordtveit , Marx – Rupp, Arango<br />

(92. Xhaka) – Herrmann (66.<br />

Mlapa), Hanke (79. de Camargo)<br />

SR: Peter Gagelmann (Bremen).<br />

ZUSCHAUER: 18 000.<br />

TORE: 1:0 Nehrig (10., Foulelfmeter),<br />

1:1 Wendt (22.), 2:1 Prib<br />

(43.), 2:2 Stranzl (5<strong>1.</strong>),<br />

2:3 Herrmann (57.), 2:4 Marx<br />

(92., Handelfmeter).<br />

GELBE KARTEN: Mavraj.<br />

GELB-ROTE KARTE: Pekovic (9<strong>1.</strong>).<br />

ROTE KARTE: Kleine (12.).<br />

Borussia Dortmund 3<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 1<br />

BVB: Weidenfeller – Piszczek, Subotic,<br />

Hummels, Schmelzer – Gündogan<br />

(73. Großkreutz), Bender –<br />

Blaszczykowski (83. Leitner), Götze<br />

(66. Reus), Perisic – Lewandowski.<br />

SPVGG: Grün – Nehrig, Sobiech,<br />

Mavraj, Schmidtgal – Zillner<br />

(82. Nöthe), Fürstner – Sararer,<br />

Prib, Stieber – Azemi (73. Edu).<br />

SR: Dr. Drees (Münster).<br />

ZUSCHAUER: 80 645.<br />

TORE: 1:0 Lewandowski (3.),<br />

1:1 Stieber (5.), 2:1 Lewandowski<br />

(15.), 3:1 Götze (42.).<br />

GELBE KARTEN: Perisic, Lewandowski<br />

– Schmidtgal, Azemi.<br />

RÜCKSPIEGEL<br />

UNGLÜCKLICHER VERLAUF<br />

Rote Karte für Kleine beeinflusste Spiel<br />

ORDENTLICHER AUFTRITT<br />

Beim Meister unterlag <strong>SpVgg</strong> 1:3<br />

15<br />

Hier schlägt Eddy Pribs Schuss zum 2:1 ein. Insgesamt konnte das Kleeblatt<br />

in Unterzahl aber nichts Zählbares holen. Nach starkem Start wurde die<br />

<strong>SpVgg</strong> wegen der zu harten Roten Karte in ihrem Elan gebremst. F.: Zink<br />

Bis zu Götzes 3:1 war die <strong>SpVgg</strong> gut dabei im Westen. Im Endeffekt musste<br />

man aber die Überlegenheit des Deutschen Meisters anerkennen. Positiv:<br />

Das Comeback Robert Zillners (im Bild gegen Lewandowski.) F.: Zink

Planung<br />

DIE RICHTIGE TAKTIK<br />

FÜR IHR GEBÄUDE<br />

Gartengestaltung<br />

Winterdienst<br />

www.wild-panda.de<br />

Detektei<br />

Gebäudereinigung<br />

Hausmeisterdienst

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

SPIELPLAN HINRUNDE 2012/2013<br />

17<br />

1 7 13<br />

24.08., 20:30 Borussia Dortmund – SV Werder Bremen 2:1 05.10., 20.30 <strong>FC</strong> Augsburg – Werder Bremen 3:1 23.1<strong>1.</strong>, 20.30 Fortuna Düsseldorf – Hamburger SV -:-<br />

25.08., 15:30 Borussia M'gladbach – 1899 Hoffenheim 2:1<br />

25.08., 15:30 SC Freiburg – <strong>1.</strong> FSV Mainz 05 1:1<br />

25.08., 15:30 <strong>FC</strong> Augsburg – Fortuna Düsseldorf 0:2<br />

25.08., 15:30 Hamburger SV – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> 0:1<br />

25.08., 15:30 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> – <strong>FC</strong> Bayern München 0:3<br />

25.08., 18:30 Eintracht Frankfurt – Bayer 04 Leverkusen 2:1<br />

25.08., 20:45 VfB Stuttgart – VfL Wolfsburg 0:1<br />

26.08., 17:30 Hannover 96 – <strong>FC</strong> Schalke 04 2:2<br />

2 8 14<br />

3<strong>1.</strong>08., 20:30 <strong>1.</strong> FSV Mainz 05 – <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 0:1 19.10., 20.30 1899 Hoffenheim – <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 3:3 27.11, 20.00 Borussia Dortmund – Fortuna Düsseldorf -:-<br />

0<strong>1.</strong>09., 15:30 <strong>FC</strong> Schalke 04 – <strong>FC</strong> Augsburg 3:1<br />

0<strong>1.</strong>09., 15:30 Bayer 04 Leverkusen – SC Freiburg 2:0<br />

0<strong>1.</strong>09., 15:30 SV Werder Bremen – Hamburger SV 2:0<br />

0<strong>1.</strong>09., 15:30 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> – Borussia Dortmund 1:1<br />

0<strong>1.</strong>09., 15:30 1899 Hoffenheim – Eintracht Frankfurt 0:4<br />

0<strong>1.</strong>09., 18:30 Fortuna Düsseldorf – Borussia M'gladbach 0:0<br />

02.09., 15:30 VfL Wolfsburg – Hannover 96 0:4<br />

02.09., 17:30 <strong>FC</strong> Bayern München – VfB Stuttgart 6:1<br />

3 9 15<br />

14.09., 20:30 <strong>FC</strong> Augsburg – VfL Wolfsburg 0:0 26.10., 20.30 <strong>FC</strong> Augsburg – Hamburger SV 0:2 30.1<strong>1.</strong>, 20.30 Fortuna Düsseldorf – Eintracht Frankfurt -:-<br />

15.09., 15:30 Borussia Dortmund – Bayer 04 Leverkusen 3:0<br />

15.09., 15:30 <strong>FC</strong> Bayern München – <strong>1.</strong> FSV Mainz 05 3:1<br />

15.09., 15:30 Borussia M'gladbach – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> 2:3<br />

15.09., 15:30 VfB Stuttgart – Fortuna Düsseldorf 0:0<br />

15.09., 15:30 Hannover 96 – SV Werder Bremen 3:2<br />

15.09., 18:30 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> – <strong>FC</strong> Schalke 04 0:2<br />

16.09., 15:30 SC Freiburg – 1899 Hoffenheim 5:3<br />

16.09., 17:30 Eintracht Frankfurt – Hamburger SV 3:2<br />

27.10., 15.30 Schalke 04 – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> 1:0<br />

27.10., 15.30 SC Freiburg – Borussia Dortmund 0:2<br />

27.10., 15.30 FSV Mainz 05 – 1899 Hoffenheim 3:0<br />

27.10., 15.30 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> – Werder Bremen 1:1<br />

27.10., 15.30 Fortuna Düsseldorf – VfL Wolfsburg 1:4<br />

28.10., 15.30 VfB Stuttgart – Eintracht Frankfurt 2:1<br />

28.10., 17.30 Bayern München – Bayer Leverkusen 1:2<br />

28.10., 17.30 Hannover 96 – Bor. Mönchengladbach 2:3<br />

0<strong>1.</strong>12., 15.30 Schalke 04 – Bor. Mönchengladbach -:-<br />

0<strong>1.</strong>12., 15.30 Bayer Leverkusen – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> -:-<br />

0<strong>1.</strong>12., 15.30 FSV Mainz 05 – Hannover 96 -:-<br />

0<strong>1.</strong>12., 15.30 <strong>FC</strong> Augsburg – SC Freiburg -:-<br />

0<strong>1.</strong>12., 15.30 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> – VfB Stuttgart -:-<br />

0<strong>1.</strong>12., 18.30 Bayern München – Borussia Dortmund -:-<br />

02.12., 15.30 1899 Hoffenheim – Werder Bremen -:-<br />

02.12., 17.30 VfL Wolfsburg – Hamburger SV -:-<br />

4 10 16<br />

2<strong>1.</strong>09., 20:30 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> – Eintracht Frankfurt 1:2 02.1<strong>1.</strong>, 20.30 Eintracht Frankfurt – <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 1:1 07.12., 20.30 Hamburger SV – 1899 Hoffenheim -:-<br />

22.09., 15:30 <strong>FC</strong> Schalke 04 – <strong>FC</strong> Bayern München 0:2<br />

22.09., 15:30 VfL Wolfsburg – <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 1:1<br />

22.09., 15:30 <strong>1.</strong> FSV Mainz 05 – <strong>FC</strong> Augsburg 2:0<br />

22.09., 15:30 Hamburger SV – Borussia Dortmund 3:2<br />

22.09., 15:30 Fortuna Düsseldorf – SC Freiburg 0:0<br />

23.09., 15:30 Bayer 04 Leverkusen – Borussia M'gladbach 1:1<br />

23.09., 17:30 SV Werder Bremen – VfB Stuttgart 2:2<br />

23.09., 17:30 1899 Hoffenheim – Hannover 96 3:1<br />

03.1<strong>1.</strong>, 15.30 Borussia Dortmund – VfB Stuttgart 0:0<br />

03.1<strong>1.</strong>, 15.30 Bor. Mönchengladbach – SC Freiburg 1:1<br />

03.1<strong>1.</strong>, 15.30 Hannover 96 – <strong>FC</strong> Augsburg 2:0<br />

03.1<strong>1.</strong>, 15.30 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> – VfL Wolfsburg 1:0<br />

03.1<strong>1.</strong>, 15.30 1899 Hoffenheim – Schalke 04 3:2<br />

03.1<strong>1.</strong>, 18.30 Hamburger SV – Bayern München 0:3<br />

04.1<strong>1.</strong>, 15.30 Bayer Leverkusen – Fortuna Düsseldorf 3:2<br />

04.1<strong>1.</strong>, 17.30 Werder Bremen – FSV Mainz 05 2:1<br />

6 12<br />

28.09., 20:30 Fortuna Düsseldorf – <strong>FC</strong> Schalke 04 2:2 17.1<strong>1.</strong>, 15.30 Borussia Dortmund – <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 3:1<br />

29.09., 15:30 Bayer 04 Leverkusen – <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 2:0<br />

29.09., 15:30 SV Werder Bremen – <strong>FC</strong> Bayern München 0:2<br />

29.09., 15:30 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> – VfB Stuttgart 0:2<br />

29.09., 15:30 1899 Hoffenheim – <strong>FC</strong> Augsburg 0:0<br />

29.09., 15:30 Hamburger SV – Hannover 96 1:0<br />

29.09., 18:30 Borussia Dortmund – Borussia M'gladbach 5:0<br />

30.09., 15:30 Eintracht Frankfurt – SC Freiburg 2:1<br />

30.09., 17:30 VfL Wolfsburg – <strong>1.</strong> FSV Mainz 05 0:2<br />

17.1<strong>1.</strong>, 15.30 Bor. Mönchengladbach – VfB Stuttgart 1:2<br />

17.1<strong>1.</strong>, 15.30 Hannover 96 – SC Freiburg 1:2<br />

17.1<strong>1.</strong>, 15.30 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> – Bayern München 1:1<br />

17.1<strong>1.</strong>, 15.30 Hamburger SV – FSV Mainz 05 1:0<br />

17.1<strong>1.</strong>, 15.30 Eintracht Frankfurt – <strong>FC</strong> Augsburg 4:2<br />

17.1<strong>1.</strong>, 18.30 Bayer Leverkusen – Schalke 04 2:0<br />

18.1<strong>1.</strong>, 15.30 Werder Bremen – Fortuna Düsseldorf 2:1<br />

18.1<strong>1.</strong>, 17.30 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg 1:3<br />

08.12., 15.30 Borussia Dortmund – VfL Wolfsburg -:-<br />

08.12., 15.30 VfB Stuttgart – Schalke 04 -:-<br />

08.12., 15.30 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> – Fortuna Düsseldorf -:-<br />

08.12., 15.30 SC Freiburg – <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> -:-<br />

08.12., 15.30 <strong>FC</strong> Augsburg – Bayern München -:-<br />

08.12., 18.30 Eintracht Frankfurt – Werder Bremen -:-<br />

09.12., 15.30 Bor. Mönchengladbach – FSV Mainz 05 -:-<br />

09.12., 17.30 Hannover 96 – Bayer Leverkusen -:-<br />

5 11 17<br />

25.09., 20:00 <strong>FC</strong> Bayern München – VfL Wolfsburg 3:0 09.1<strong>1.</strong>, 20.30 FSV Mainz 05 – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> 2:1 14.12., 20.30 <strong>FC</strong> Bayern München – Borussia M'gladbach -:-<br />

25.09., 20:00 <strong>FC</strong> Schalke 04 – <strong>1.</strong> FSV Mainz 05 3:0<br />

25.09., 20:00 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> – Fortuna Düsseldorf 0:2<br />

25.09., 20:00 Eintracht Frankfurt – Borussia Dortmund 3:3<br />

26.09., 20:00 Borussia M'gladbach – Hamburger SV 2:2<br />

26.09., 20:00 VfB Stuttgart – 1899 Hoffenheim 0:3<br />

26.09., 20:00 Hannover 96 – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> 4:1<br />

26.09., 20:00 SC Freiburg – SV Werder Bremen 1:2<br />

26.09., 20:00 <strong>FC</strong> Augsburg – Bayer 04 Leverkusen 1:3<br />

06.10., 15.30 Bayern München – 1899 Hoffenheim 2:0<br />

06.10., 15.30 Schalke 04 – VfL Wolfsburg 3:0<br />

06.10., 15.30 SC Freiburg – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> 3:0<br />

06.10., 15.30 FSV Mainz 05 – Fortuna Düsseldorf 1:0<br />

06.10., 15.30 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> – Hamburger SV 0:1<br />

07.10., 15.30 Bor. Mönchengladbach – Eintracht Frankfurt 2:0<br />

07.10., 17.30 VfB Stuttgart – Bayer Leverkusen 2:2<br />

07.10., 17.30 Hannover 96 – Borussia Dortmund 1:1<br />

20.10., 15.30 Borussia Dortmund – Schalke 04 1:2<br />

20.10., 15.30 Bayer Leverkusen – FSV Mainz 05 2:2<br />

20.10., 15.30 VfL Wolfsburg – SC Freiburg 0:2<br />

20.10., 15.30 Eintracht Frankfurt – Hannover 96 3:1<br />

20.10., 15.30 Fortuna Düsseldorf – Bayern München 0:5<br />

20.10., 18.30 Werder Bremen – Bor. Mönchengladbach 4:0<br />

2<strong>1.</strong>10., 15.30 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> – <strong>FC</strong> Augsburg 0:0<br />

2<strong>1.</strong>10., 17.30 Hamburger SV – VfB Stuttgart 0:1<br />

10.1<strong>1.</strong>, 15.30 Bayern München – Eintracht Frankfurt 2:0<br />

10.1<strong>1.</strong>, 15.30 Schalke 04 – Werder Bremen 2:1<br />

10.1<strong>1.</strong>, 15.30 SC Freiburg – Hamburger SV 0:0<br />

10.1<strong>1.</strong>, 15.30 <strong>FC</strong> Augsburg – Borussia Dortmund 1:3<br />

10.1<strong>1.</strong>, 15.30 Fortuna Düsseldorf – 1899 Hoffenheim 1:1<br />

1<strong>1.</strong>1<strong>1.</strong>, 15.30 VfL Wolfsburg – Bayer Leverkusen 3:1<br />

1<strong>1.</strong>1<strong>1.</strong>, 17.30 VfB Stuttgart – Hannover 96 2:4<br />

1<strong>1.</strong>1<strong>1.</strong>, 17.30 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> – Bor. M’gladbach 2:4<br />

24.1<strong>1.</strong>, 15.30 Bayern München – Hannover 96 -:-<br />

24.1<strong>1.</strong>, 15.30 Schalke 04 – Eintracht Frankfurt -:-<br />

24.1<strong>1.</strong>, 15.30 VfL Wolfsburg – Werder Bremen -:-<br />

24.1<strong>1.</strong>, 15.30 FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund -:-<br />

24.1<strong>1.</strong>, 15.30 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> -:-<br />

25.1<strong>1.</strong>, 15.30 SC Freiburg – VfB Stuttgart -:-<br />

25.1<strong>1.</strong>, 17.30 1899 Hoffenheim – Bayer Leverkusen -:-<br />

25.1<strong>1.</strong>, 17.30 <strong>FC</strong> Augsburg – Bor. Mönchengladbach -:-<br />

27.11, 20.00 Hannover 96 – <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> -:-<br />

27.11, 20.00 Hamburger SV – Schalke 04 -:-<br />

27.11, 20.00 Eintracht Frankfurt – FSV Mainz 05 -:-<br />

28.11, 20.00 Bor. Mönchengladbach – VfL Wolfsburg -:-<br />

28.11, 20.00 VfB Stuttgart – <strong>FC</strong> Augsburg -:-<br />

28.11, 20.00 Werder Bremen – Bayer Leverkusen -:-<br />

28.11, 20.00 SC Freiburg – Bayern München -:-<br />

28.11, 20.45 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> – 1899 Hoffenheim -:-<br />

15.12., 15.30 Bayer 04 Leverkusen – Hamburger SV -:-<br />

15.12., 15.30 VfL Wolfsburg – Eintracht Frankfurt -:-<br />

15.12., 15.30 <strong>1.</strong> FSV Mainz 05 – VfB Stuttgart -:-<br />

15.12., 15.30 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> – <strong>FC</strong> Augsburg -:-<br />

15.12., 15.30 Fortuna Düsseldorf – Hannover 96 -:-<br />

15.12., 18.30 <strong>FC</strong> Schalke 04 – SC Freiburg -:-<br />

16.12., 15.30 1899 Hoffenheim – Borussia Dortmund -:-<br />

16.12., 17.30 SV Werder Bremen – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> -:-

18 DATENBANK<br />

ERGEBNISSE, ZAHLEN & FAKTEN<br />

Ergebnisse der Bundesliga<br />

Der vergangene Spieltag<br />

Borussia Dortmund – <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 3:1<br />

Bor. Mönchengladbach – VfB Stuttgart 1:2<br />

Hannover 96 – SC Freiburg 1:2<br />

<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> – <strong>FC</strong> Bayern München 1:1<br />

Hamburger SV – FSV Mainz 05 1:0<br />

Eintracht Frankfurt – <strong>FC</strong> Augsburg 4:2<br />

Bayer Leverkusen – Schalke 04 2:0<br />

Werder Bremen – Fortuna Düsseldorf 2:1<br />

TSG 1899 Hoffenheim – VfL Wolfsburg 1:3<br />

Der aktuelle Spieltag<br />

Fortuna Düsseldorf – Hamburger SV<br />

<strong>FC</strong> Bayern München – Hannover 96<br />

Schalke 04 – Eintracht Frankfurt<br />

VfL Wolfsburg – Werder Bremen<br />

FSV Mainz 05 – Borussia Dortmund<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong><br />

SC Freiburg – VfB Stuttgart<br />

TSG 1899 Hoffenheim – Bayer Leverkusen<br />

<strong>FC</strong> Augsburg – Bor. Mönchengladbach<br />

Der nächste Spieltag<br />

Borussia Dortmund – Fortuna Düsseldorf<br />

Hannover 96 – <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong><br />

Hamburger SV – Schalke 04<br />

Eintracht Frankfurt – FSV Mainz 05<br />

Bor. Mönchengladbach – VfL Wolfsburg<br />

VfB Stuttgart – <strong>FC</strong> Augsburg<br />

Werder Bremen – Bayer Leverkusen<br />

SC Freiburg – <strong>FC</strong> Bayern München<br />

<strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> – TSG 1899 Hoffenheim<br />

Torjäger<br />

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

Mario Mandzukic (München) 9<br />

Alexander Meier (Frankfurt) 9<br />

Stefan Kießling (Leverkusen 8<br />

Adam Szalai (Mainz) 8<br />

Robert Lewandowski (Dortmund) 7<br />

Thomas Müller (München) 7<br />

Aaron Hunt (Bremen) 6<br />

Vedad Ibisevic (Stuttgart) 6<br />

Heung-Min Son (Hamburg) 6<br />

Bas Dost (Wolfsburg) 5<br />

Marco Reus (Dortmund) 5<br />

Scorer<br />

PUNKTE, TORE/VORLAGEN<br />

Thomas Müller (München) 14 7/7<br />

Szabolcs Huszti (Hannover) 10 3/7<br />

Stefan Kießling (Leverkusen) 10 8/2<br />

Robert Lewandowski (Dortmund) 10 7/3<br />

Mario Mandzukic (München) 10 9/1<br />

Alexander Meier (Frankfurt) 10 9/1<br />

Aaron Hunt (Bremen) 9 6/3<br />

Marco Reus (Dortmund) 9 5/4<br />

Franck Ribery (München) 9 3/6<br />

Adam Szalai (Mainz 05) 9 8/1<br />

Torschützen der <strong>SpVgg</strong><br />

Zoltan Stieber 3<br />

Edgar Prib 2<br />

Edu 1<br />

Felix Klaus 1<br />

Bernd Nehrig 1<br />

Lasse Sobiech 1<br />

plus 1 Eigentor Pogatetz (Wolfsburg) 1<br />

DIE SPVGG GREUTHER FÜRTH<br />

VERTRAUT AUF DIE MEDIZINISCHE<br />

HAUTPFLEGE VON SEBAMED

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

TABELLE DER BUNDESLIGA<br />

DATENBANK<br />

19<br />

SP G U V Tore Diff Punkte<br />

1 <strong>FC</strong> Bayern München 12 10 1 1 33:5 28 31<br />

2 <strong>FC</strong> Schalke 04 12 7 2 3 22:14 8 23<br />

3 Eintracht Frankfurt 12 7 2 3 25:18 7 23<br />

4 Borussia Dortmund 12 6 4 2 26:13 13 22<br />

5 Bayer 04 Leverkusen 12 6 3 3 21:17 4 21<br />

6 Borussia Mönchengladbach 12 5 4 3 18:21 -3 19<br />

7 Hannover 96 12 5 2 5 25:20 5 17<br />

8 SV Werder Bremen 12 5 2 5 20:18 2 17<br />

9 FSV Mainz 05 12 5 2 5 15:14 1 17<br />

10 Hamburger SV 12 5 2 5 12:14 -2 17<br />

11 SC Freiburg 12 4 4 4 16:14 2 16<br />

12 VfL Wolfsburg 12 4 2 6 12:19 -7 14<br />

13 VfB Stuttgart 12 3 4 5 12:20 -8 13<br />

14 TSG Hoffenheim 12 3 3 6 18:26 -8 12<br />

15 <strong>1.</strong><strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> 12 3 3 6 10:18 -8 12<br />

16 Fortuna Düsseldorf 12 2 5 5 11:18 -7 11<br />

17 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 12 1 4 7 10:23 -13 7<br />

18 <strong>FC</strong> Augsburg 12 1 3 8 8:22 -14 6

20 MAGAZIN<br />

MICHAEL „DER BARBAR“<br />

Neuzugang Michael Hefele steht in den Startlöchern<br />

Michael Hefele trägt in Mannschaftskreisen<br />

den Spitznamen<br />

„Conan“. Dieser<br />

Vergleich mit der ersten Filmrolle<br />

von Arnold Schwarzenegger liegt<br />

zum einen an seinen blonden Locken,<br />

zum anderen aber auch an<br />

seiner beeindruckenden Statur.<br />

„Ich mache viel im Kraftraum, um<br />

stabil zu sein“, erklärt Michael Hefele<br />

mit einem Lachen im Gesicht.<br />

„Als Innenverteidiger brauche ich<br />

das einfach, da muss man schon<br />

eine Kante sein.“<br />

Nicht nur darin zeigt sich, wie professionell<br />

der erst 22-jährige Oberbayer<br />

bereits ist: „Ich arbeite sehr<br />

viel an mir, bleibe auch mal länger<br />

auf dem Platz und trainiere an meinen<br />

Schwächen. Im Fußball zählt<br />

nicht nur Talent, sondern auch der<br />

Wille. Man kann sehr viel erreichen,<br />

wenn man nur hart trainiert.“<br />

Von <strong>SpVgg</strong> zu <strong>SpVgg</strong><br />

Anfang der Saison kam Michael Hefele<br />

von der <strong>SpVgg</strong> Unterhaching<br />

nach <strong>Fürth</strong>, obwohl er auch andere<br />

Angebote hatte. „Helmut Hack hat<br />

mir das Projekt des Kleeblatts erklärt<br />

und mich absolut überzeugt.<br />

Hier passiert gerade wirklich jede<br />

Menge“, so Hefele. „Es hat mich<br />

sehr gefreut, dass ich hier einen<br />

Vertrag unterschreiben durfte. Und<br />

ich war vom ersten Tag an begeistert<br />

vom Verein, den Bedingungen und<br />

Innerhalb der Mannschaft trägt Michael Hefele den Spitznamen „Conan“ – allerdings<br />

nur aufgrund seines Äußeren. [F.: Reinschlüssel]<br />

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

der familiären Atmosphäre. Doch<br />

gleichzeitig gibt es eine riesen Begeisterung<br />

und die Stimmung im<br />

Stadion ist der Wahnsinn, das ist ein<br />

richtiger Hexenkessel.“<br />

Leider hat Michael Hefele die Stimmung<br />

bisher nur von der Tribüne<br />

oder der Ersatzbank aus erleben dürfen.<br />

Für ihn jedoch kein Grund, die<br />

Flinte ins Korn zu werfen: „Es war<br />

immer mein Ziel, vor einer großen<br />

Kulisse zu spielen. Aber ich habe<br />

von Anfang an gewusst, dass ich geduldig<br />

sein und mich hinten anstellen<br />

muss. Doch trotzdem will jeder<br />

Fußballspieler der Welt lieber spielen<br />

als zuschauen. Ich bleibe weiter<br />

dran und freue mich schon auf meine<br />

Einsätze.“<br />

Jubel mit dem besten Kumpel<br />

Sein bester Kumpel in der Mannschaft,<br />

Zoltan Stieber hat den Sprung<br />

in die erste Elf mittlerweile schon<br />

geschafft. „Zoltan und ich sind beide<br />

neu zum Kleeblatt gekommen<br />

und haben die ersten Wochen im<br />

gleichen Hotel gewohnt. Seitdem<br />

verbringen wir fast jeden Tag zusammen,<br />

kochen gemeinsam und<br />

machen auch mal was, wenn meine<br />

Freundin aus München zu Besuch<br />

ist.“ Michael Hefele freut sich bei jedem<br />

Tor von Zoltan Stieber, als hätte<br />

er es selbst gemacht. Und auch beim<br />

Treffer in Dortmund rannte sein<br />

Kumpel zuerst zu ihm. Das hatte<br />

aber einen ganz besonderen Grund:<br />

„Vor dem Spiel habe ich Zoltan gesagt,<br />

dass er auch in Dortmund treffen<br />

wird. Daher kam er sofort zum<br />

Jubeln zu mir.“<br />

Die Freundschaft zum jungen Ungarn<br />

bedeutet jedoch nicht, dass Michael<br />

Hefele sich mit dem Rest der<br />

Mannschaft nicht versteht – ganz<br />

im Gegenteil: „Die Truppe ist einfach<br />

super und nicht nur sportlich,<br />

sondern auch charakterlich 1A. Da<br />

muss man Helmut Hack wirklich<br />

ein Kompliment ausstellen, dass er

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

MICHAEL<br />

HEFELE<br />

GEBURTSDATUM:<br />

<strong>1.</strong>9.1990<br />

GRÖSSE:<br />

1,92 Meter<br />

POSITION:<br />

Innenverteidiger<br />

BEI DER SPVGG SEIT:<br />

Juli 2012<br />

BISHERIGE VEREINE:<br />

<strong>FC</strong> Ingolstadt 04<br />

<strong>FC</strong> Augsburg<br />

<strong>SpVgg</strong> Unterhaching<br />

BUNDESLIGASPIELE:<br />

0 / 0<br />

LÄNDERSPIELE:<br />

–<br />

MAGAZIN<br />

21<br />

Da möchte man kein Verteidiger sein. Michael Hefele überzeugt durch seinen bedingungslosen Einsatz. [F.: Zink]<br />

es geschafft hat, eine so positive und<br />

tolle Mannschaft zusammenzustellen,<br />

in der er es einfach passt.“<br />

Der Schreck der Stürmer<br />

Michael Hefele hat nach seinem<br />

Realschulabschluss auch noch eine<br />

Ausbildung zum Automobilkaufmann<br />

absolviert, obwohl für ihn<br />

immer klar war, dass er Fußballprofi<br />

werden wollte. Bereits mit vier Jahren<br />

begann er zu Kicken und spielte<br />

bereits ab der D-Jugend gegen den<br />

<strong>FC</strong> Bayern und die Münchner Löwen.<br />

Er ist es also gewohnt, sich immer<br />

mit den Besten zu messen. Und<br />

um dies auch beim Kleeblatt in der<br />

ersten Liga zu tun, wird Michael He-<br />

fele hart arbeiten. „Als Fußballprofi<br />

in der ersten Liga lebt man seinen<br />

Traum und ich werde alles tun, um<br />

so bald wie möglich meinen ersten<br />

Einsatz zu haben.“ Dann werden<br />

sich die Stürmer in der ersten Liga<br />

die Zähne am „<strong>Fürth</strong>er Conan“ ausbeißen.<br />

Immanuel Reinschlüssel/KONTEXT

Memmelsdorfer Straße, Bamberg<br />

Hochwertige Gewerbeflächen in<br />

<strong>Nürnberg</strong>, <strong>Fürth</strong>, Erlangen & Bamberg<br />

Büro-, Lager- und Produktionsflächen<br />

provisionsfrei - direkt vom Eigentümer<br />

Unsere Objekte sind Einkaufszentren, Ärztehäuser, Logistikzentren sowie Büro- und<br />

�����������������������������������������������������������������������������<br />

THOMAS SOMMER<br />

P R I V A T E V E R M Ö G E N S V E R W A L T U N G<br />

Thomas Sommer | Private Vermögensverwaltung<br />

Telefon: 09101 90 200-0<br />

Telefax: 09101 90 200-16<br />

info@thomas-sommer.com<br />

www.thomas-sommer.com<br />

Vermietung<br />

und Verkauf<br />

© Mohr Werbeagentur

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

NEUES VOM LAUBENWEG<br />

NEUES VOM LAUBENWEG<br />

Kleeblatt-Profi Gerald Asamoah war<br />

als Redner bei der Gedenkfeier für<br />

die Opfer der Reichspogromnacht<br />

am 9. November 1938 dabei. Bei der<br />

Veranstaltung am Mahnmal für die<br />

niedergebrannte Synagoge ließ der<br />

Ghanaer die Menschen an seinen<br />

persönlichen Gedanken teilhaben.<br />

Der Stürmer, der sich aktiv für Initiativen<br />

gegen Rassismus und Diskriminierung<br />

engagiert, erinnerte sich<br />

die WM 2006, bei der Asamoah für<br />

die deutsche Nationalmannschaft<br />

spielte und während des „Sommermärchens“<br />

von den Fans gefeiert<br />

wurde. Aber schon kurz danach<br />

musste er sich bei einem Spiel in<br />

Rostock beschimpfen und auspfeifen<br />

lassen. „Wir müssen wachsam<br />

bleiben und uns gegen jede Form<br />

von Fremdenfeindlichkeit, Diskriminierung<br />

und Rassismus einsetzen“,<br />

so Asamoah.<br />

Am vergangenen Sonntag fand in<br />

VIP-Nord in der Trolli Arena der<br />

„Ehrentag“ statt. Dabei wurden Jubilare<br />

für ihre lange Mitgliedschaft in<br />

den verschiedenen Abteilungen der<br />

<strong>SpVgg</strong> geehrt. Vereins-Präsident Helmut<br />

Hack, Ehrenrats-Vorsitzender<br />

Kurt Georg Strattner und Moderator<br />

Jürgen Schmidt ehrten beispielsweise<br />

den früheren Präsidenten des<br />

Kleeblatts, Helmuth Liebold, für 70<br />

Jahre Vereinstreue (s. Bild unten<br />

links). Einen ausführlichen Bericht<br />

und viele Fotos vom Ehrentag gibt<br />

es in den Vereinsnachrichten im<br />

letzten Kleeblatt Magazin des Jahres<br />

zum Spiel gegen Augsburg.<br />

Bereits zum achten Mal fand Mitte<br />

November der „Pauker-Cup“, das<br />

Lehrer-Fußball-Turnier der <strong>Fürth</strong>er<br />

Schulen statt. Die <strong>SpVgg</strong> fungierte<br />

wieder als Schirmherr, stellte Preise,<br />

Urkunden und eine Mannschaft mit<br />

Spielern der Geschäftsstelle. Sieger<br />

wurde die Mannschaft des Hardenberg<br />

Gymnasiums (unten rechts),<br />

die sich im 9-Meter-Schießen mit 3:2<br />

gegen das Team des Dietrich-Bonhoeffer-Gymnasius<br />

Oberasbach durchsetzte.<br />

Am Dienstag, 13.<br />

November, hat der<br />

Bayerische Landes-Sportverband<br />

(BLSV), Be zirk Mittelfranken,<br />

den Präsidenten<br />

der <strong>SpVgg</strong><br />

<strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong>,<br />

Helmut Hack, geehrt.<br />

Im Rahmen<br />

einer Gala in Ansbach<br />

überreichte<br />

BLSV-Präsident<br />

23<br />

Günther Lommer den Preis in der<br />

Kategorie „Herausragender Verdienst<br />

für den Sport“. Der BLSV würdigte<br />

damit das Wirken von Helmut<br />

Hack und seine Entwicklung vom<br />

Amateur-Fußballer zum Präsidenten<br />

eines Bundesliga-Vereins (siehe<br />

Bild). cb

SPITZENPLÄTZE!<br />

Als Stadionbestuhler <strong>Nr</strong>. 1 bietet<br />

Stechert für jede Anforderung<br />

die richtige Lösung. Premiumprodukte<br />

„Made in Germany“<br />

– natürlich innerhalb eines hervorragenden<br />

Preis- / Leistungsverhältnisses.<br />

Beste Qualität<br />

Maximaler Komfort<br />

Hohe Stabilität<br />

AUF DIESEN STÜHLEN<br />

SITZT DIE WELT.<br />

EINRICHTUNGEN FÜR BÜRO, OBJEKT,<br />

HÖRSAAL UND SPORTSTÄTTEN<br />

WWW.STECHERT.DE | STECHERT STAHLROHRMÖBEL GMBH | 91452 WILHERMSDORF

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

FÜRTH FÄHRT VOR<br />

Edu und Sercan Sararer chauffierten Fans durch die Stadt<br />

Unter dem Motto „Der Golf<br />

bewegt Deutschland“ hat<br />

der Volkswagen-Konzern<br />

eine große Testfahrt-Tour durch 47<br />

Städte der Republik gestartet. Zehn<br />

Tage nach der Markteinführung der<br />

siebten Generation des Golf machte<br />

VW mit seinem Fahrzeug auch<br />

Station in <strong>Fürth</strong>.<br />

Europas größter Autohersteller hatte<br />

dabei insbesondere für die <strong>SpVgg</strong>-<br />

Fans etwas Besonderes vor: Zwei<br />

Fans, die sich auf der offiziellen<br />

Facebook-Seite der <strong>SpVgg</strong> bewerben<br />

konnten, wurden von Spielern des<br />

Bundesliga-Aufsteigers durch <strong>Fürth</strong><br />

chauffiert.<br />

Kleine Stadtrundfahrt<br />

Edu sollte also eine Stadtrundfahrt<br />

bekommen und die Tour, die Markus<br />

Stanek vorgeschlagen hatte,<br />

berücksichtigte die wichtigsten<br />

Sehenswürdigkeiten der Kleeblatt-<br />

Stadt. Los ging es natürlich an der<br />

Trolli ARENA. Von dort führte die<br />

Route unter anderem durch die Gustavstraße,<br />

vorbei am Rathaus, weiter<br />

zum Bahnhof und über die Hornschuchpromenade<br />

zum Stadtpark.<br />

Stanek gab dem Neuzugang für die<br />

Zeit in <strong>Fürth</strong> noch einige Ausgeh-<br />

Tipps und konnte dem Brasilianer<br />

dabei auch viel Wissenswertes über<br />

<strong>Fürth</strong> erzählen.<br />

Sararer gibt Gas<br />

Zweiter Fan-Chauffeur war Sercan<br />

Sararer. Der türkische Nationalspieler<br />

gab ordentlich Gas, während er<br />

von Gewinnerin Franziska Pasold<br />

interviewt wurde. Die 18-Jährige<br />

wollte es genau wissen: Wenige Tage<br />

vor dem großen Spiel einen Tipp<br />

fürs Derby, was macht Sercan nach<br />

dem Training, unternehmen die<br />

Spieler auch privat etwas zusammen<br />

und vieles mehr. Weitere Infos zum<br />

neuen Golf und zur Tour im Internet<br />

unter: www.der-golf-bewegtdeutschland.de.<br />

Christian Bald<br />

MAGAZIN<br />

25<br />

Die zwei Sieger der Gewinnspielaktion bekamen eine exklusive Stadtrundfahrt im neuen Golf 7. [F.: Zink]

DER KICK<br />

FÜR KIDS UND co.<br />

Robert Zillner<br />

Tayfun Pektürk<br />

EINLAUFEN MIT<br />

DEN SPIELERN<br />

Wolltest du schon immer wissen, wie es ist,<br />

wenn man mit den Profi s auf dem Spielfeld<br />

steht? Dann schick uns doch ein selbstgemaltes<br />

Bild von deinem Lieblingsspieler. Die elf besten<br />

Künstler werden von einer Jury ausgewählt und<br />

dürfen gemeinsam mit den Spielern des Kleeblatts<br />

am 19. Spieltag gegen den <strong>1.</strong> FSV Mainz 05<br />

in die Trolli-Arena einlaufen.<br />

Also: Jetzt gilt es, die Buntstifte zu spitzen,<br />

die Filzer rauszukramen und den Wasserfarbkasten<br />

auszupacken. Oder vielleicht hast du ja<br />

eine ganz andere Idee, wie du deinen Spieler<br />

darstellen kannst? Wir freuen uns jedenfalls auf<br />

viele Einsendungen.<br />

Steck dein fertiges Bild in einen frankierten<br />

Umschlag und ab geht die Post an:<br />

WBG <strong>Fürth</strong>, Komotauer Straße 30, 90766 <strong>Fürth</strong>.<br />

Einsendeschluss: 0<strong>1.</strong>12.2012<br />

Vergiss nicht deinen Namen und deine Adresse.

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

MAGAZIN<br />

WAS MACHT EIGENTLICH…<br />

… Achim Beierlorzer?<br />

Achim Beierlorzer zog über<br />

sieben Jahre hinweg die Fäden<br />

im <strong>Fürth</strong>er Mittelfeld.<br />

Der „Lorzer“, wie er von den Fans<br />

genannt wurde, ist auch heute noch<br />

beim Kleeblatt aktiv – als Trainer<br />

der U17-Junioren.<br />

Achim Beierlorzer, du warst von 1989<br />

bis 1996 bei der Spielvereinigung. An<br />

was erinnerst du dich am liebsten?<br />

Achim Beierlorzer: Die Zeit bei der<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Fürth</strong> war die schönste in<br />

meinem Fußballer-Leben. Deshalb<br />

gibt es auch viele Erinnerungen, die<br />

niemals verblassen: Die Gespräche<br />

mit unserem Präsidenten Edgar<br />

Burkart, der immer hielt, was er versprochen<br />

hat und mir mit seiner trockenen<br />

und direkten Art immer in<br />

Erinnerung bleiben wird. Oder der<br />

tolle Zusammenhalt in der Mannschaft,<br />

die Busfahrten nach Auswärtssiegen<br />

oder das Feiern nach<br />

Heimsiegen im VIP-Raum. Doch<br />

vor allem die Feier nach unserem<br />

Aufstiegsspiel in Bayreuth gegen<br />

den <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> II und an den<br />

Empfang, den uns die Fans im Ronhof<br />

bereitet haben.<br />

Nicht zu vergleichen<br />

Das Kleeblatt spielt heute in der <strong>1.</strong><br />

Bundesliga. Erkennst du die <strong>SpVgg</strong><br />

von früher in dem modernen Verein<br />

von heute trotzdem wieder?<br />

Beierlorzer: Die <strong>SpVgg</strong> ist immer<br />

noch ein bodenständiger und traditionsbewusster<br />

Verein, der es versteht,<br />

aus seinen Möglichkeiten das<br />

Beste zu machen. Deshalb ist die<br />

<strong>SpVgg</strong> so liebenswert. Die sportliche<br />

Situation ist natürlich nicht mit meiner<br />

Zeit bei der <strong>SpVgg</strong> zu vergleichen.<br />

Wir haben am Abend trainiert<br />

und hatten keine Profis.<br />

Kommst du noch oft in den Ronhof?<br />

Beierlorzer: Als Trainer der U17 sehe<br />

ich mir natürlich, wenn wir nicht<br />

zeitgleich spielen, mit meiner Frau<br />

jedes Spiel unserer <strong>1.</strong> Mannschaft an.<br />

ACHIM<br />

BEIERLORZER<br />

GEBOREN AM<br />

20.1<strong>1.</strong>1967 in Erlangen<br />

SPIELE / TORE FÜRS<br />

KLEEBLATT: 237 / 63<br />

BERUF: Lehrer<br />

FAMILIENSTAND: verheiratet,<br />

drei Kinder<br />

WOHNORT: Igensdorf/ Stöckach<br />

Hast du noch Kontakt zu deinen ehemaligen<br />

Mitspielern?<br />

Beierlorzer: Mit einigen Mitspielern<br />

von früher ist der Kontakt noch<br />

vorhanden. Vor Jahren spielten wir<br />

sogar einige Spiele in einer <strong>SpVgg</strong>-<br />

Traditionsmannschaft. Ein Termin<br />

ist seit einigen Jahren fix, kurz nach<br />

Weihnachten treffen wir uns zu einem<br />

Hallenkick, gehen danach Essen<br />

und quatschen über die alten<br />

Zeiten.<br />

Gibt es im aktuellen Kader einen Spieler,<br />

der dich an deine Spielweise erinnert?<br />

Beierlorzer: Als Sechser erinnert<br />

mich wohl am ehesten Milorad Pekovic<br />

an meine eigene Spielweise.<br />

Was hast du gemacht, nachdem du<br />

deine Fußballschuhe an den Nagel gehängt<br />

hast?<br />

Beierlorzer: Mit dem Ende meiner<br />

Zeit bei der <strong>SpVgg</strong> habe ich das Referendariat<br />

für das Lehramt an Gymnasien<br />

begonnen und bin seit dieser<br />

Zeit Lehrer für Sport und Mathematik<br />

und nun seit 14 Jahren am Gymnasium<br />

Eckental. Parallel dazu habe<br />

27<br />

Als Sechser scheute der „Lorzer“ keinen Zweikampf. Heute gibt er sein Fußballwissen an<br />

die U17-Junioren weiter. [F.: Zink]<br />

ich allerdings weiter Fußball gespielt<br />

und dann als Trainer fungiert. SC 04<br />

Schwabach und der SV Kleinsendelbach<br />

waren hier meine Stationen.<br />

Mittlerweile trainiere ich die U17 der<br />

Spielvereinigung in der dritten Saison.<br />

Somit sind meine Fußballschuhe<br />

noch immer in der Sporttasche<br />

und noch nicht am Nagel.<br />

Kicken im NLZ<br />

Trittst du noch immer ab und zu gegen<br />

das runde Leder?<br />

Beierlorzer: Jeden Montag treffen<br />

sich nach den Trainingseinheiten<br />

mit unseren Jugendmannschaften<br />

die Mitarbeiter des NLZ zum Kicken.<br />

Eine super Sache, die immer<br />

ungeheuer viel Spaß macht. Und<br />

natürlich spiele ich ab und zu mit<br />

meinen Söhnen auf dem Sportplatz<br />

nebenan.<br />

Hast du noch einen Traum, den das<br />

Kleeblatt dir erfüllen könnte?<br />

Beierlorzer: Ein Traum für jeden<br />

Kleeblatt-Fan wäre der Verbleib der<br />

Mannschaft in der <strong>1.</strong> Bundesliga.<br />

ir/KONTEXT

Besuchen Sie uns auf www.facebook.com/Reifen.Lorenz

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

MAGAZIN<br />

SPVGG BIS 2040 IM RONHOF<br />

Die Zukunft des Kleeblatts liegt am Laubenweg<br />

Wenn Oberbürgermeister<br />

Dr. Thomas Jung die Pressekonferenz<br />

im Ronhof<br />

höchstpersönlich leitet, dann muss<br />

man nicht viel Fantasie aufbringen,<br />

um zu wissen, dass enorm Wichtiges<br />

verkündet wird. So war es dann<br />

auch am vergangenen Donnerstag:<br />

Ronhof-Eigentümer Conny Brandstätter<br />

und der Oberbürgermeister<br />

unterschrieben öffentlich den neuen<br />

Pachtvertrag für den Sportpark<br />

Ronhof, der nun bis zum Jahr 2040<br />

Bestand haben wird.<br />

„Das war die wichtigste Unterschrift<br />

in meiner Amtszeit als Oberbürgermeister“,<br />

unterstrich Jung<br />

die Bedeutung des Geschehens und<br />

bezeichnete die neue Entwicklung<br />

als „Traumlösung“.<br />

Conny Brandstätter betonte, dass<br />

nach dem Urteil zu den Namensrechten<br />

„keiner Seite damit gedient<br />

gewesen wäre, wenn man ewig<br />

weitergestritten hätte.“ Nachdem<br />

die Sache entschieden sei, sei es<br />

für ihn nun auch erledigt. „Ich bin<br />

ja auch ein Fan, und ich will, dass<br />

die <strong>SpVgg</strong> an ihrem angestammten<br />

Ort spielt“, so Brandstätter, der vor<br />

allem nach den ersten Spielen in<br />

der Bundesliga eine ganze Menge<br />

Stimmen gehört hatte, die das Erlebnis<br />

im ganz neuen Ronhof als<br />

überragend beschrieben hätten.<br />

„Die haben alle gesagt, sie wollten<br />

am liebsten im Ronhof bleiben.“<br />

Die neue Entwicklung, die sich innerhalb<br />

von ganz wenigen Wochen<br />

nun ergeben hat, lässt Präsident<br />

Helmut Hack zuversichtlich in die<br />

Zukunft blicken. „Der Stadionneubau<br />

war nach dem Stand der Dinge<br />

im Frühjahr unausweichlich. Doch<br />

nun haben sich andere Rahmenbedingungen<br />

ergeben, die eine andere<br />

Entwicklung möglich machen. Für<br />

die <strong>SpVgg</strong> ist der Verbleib im Ronhof<br />

unter der neuen Situation das<br />

Beste, was passieren konnte.“<br />

Immerhin wollte der Verein, das<br />

soll hier noch einmal erwähnt werden,<br />

noch vor zwei Jahren den Ronhof<br />

komplett erneuern, was damals<br />

noch an der zu kurzen Laufzeit des<br />

Pachtvertrages (bis 2029) gescheitert<br />

war. Nun hat die Verlängerung<br />

neue Türen geöffnet, durch die<br />

auch Investor Thomas Sommer mit<br />

29<br />

Wirtschaftsreferent Horst Müller, OB Dr. Thomas Jung, Conny Brandstätter, Helmut Hack und Thomas Sommer nach der Pressekonferenz<br />

zur neuen Entwicklung um den Ronhof. [F.: Zink]<br />

Freude geht. „An meiner grundsätzlichen<br />

Bereitschaft, zu investieren,<br />

ändert sich nichts. Wir werden<br />

nun in Ruhe ein Konzept für einen<br />

tollen „neuen Ronhof“ entwickeln.<br />

Mein Ziel bleibt es weiterhin, dass<br />

dann in 25 Jahren alles in den Besitz<br />

des Vereins übergeht.“<br />

Nachdem alle in einem Boot sitzen<br />

und die Zukunft geklärt ist, wird<br />

man beim Kleeblatt mit großer<br />

Energie die Herausforderungen<br />

annehmen. Einerseits sportlich,<br />

denn der Klassenverbleib steht<br />

ganz oben auf der Agenda, zum anderen<br />

in der weiteren Entwicklung<br />

des Vereins. „Für uns ist das kein<br />

Salto Rückwärts, sondern ein deutlicher<br />

Fortschritt“, sagt Präsident<br />

Helmut Hack, der auch die emotionale<br />

Komponente der neuen Entwicklung<br />

betont: „Für alle echten<br />

<strong>Fürth</strong>er ist es doch das schönste,<br />

wenn sie wissen, dass sie weiterhin<br />

in den Ronhof gehen können.“<br />

(Ein ausführliches Topthema zu den<br />

Entwicklungen rund um den Sportpark<br />

Ronhof lesen Sie im nächsten<br />

Kleeblatt-Magazin Nummer 8 bereits<br />

in einer Woche.) Jürgen Schmidt

Große Momente<br />

im Teeregal!

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

... den Tag feiern<br />

– vor, nach oder während<br />

dem Spiel<br />

Tel. 0911/9760-0<br />

www.mercure.com<br />

MAGAZIN<br />

SITZEN WIE EIN VIP<br />

Beheizte Sitzkissen sorgen auch im Winter für wohlige Wärme<br />

Rechtzeitig zum Start in die<br />

kalte Jahreszeit hat die<br />

<strong>SpVgg</strong> einen neuen Fan-<br />

Artikel, der für mehr Komfort auf<br />

den Sitzplätzen sorgt. Denn während<br />

bisher nur die sogenannten<br />

Business-Seats mit beheizten Sitzflächen<br />

ausgestattet waren, kann<br />

nun jeder Besucher seinen Platz<br />

mit einem beheizbaren Sitzkissen<br />

belegen.<br />

Die Technik, die dahinter steckt,<br />

kommt wie bei den VIPs aus dem<br />

Hause von Kleeblatt-Partner Stechert<br />

Stahlrohrmöbel. Ein Litium-Ionen<br />

Akku, der in das Kissen integriert ist<br />

und bequem zu Hause aufgeladen<br />

wird, sorgt mit genügend Energie<br />

dafür, dass das Kissen während eines<br />

ganzen Spiels wohlige<br />

Wärme ausstrahlt.<br />

Das beheizbare<br />

Kleeblatt-<br />

Sitzkissen gibt es<br />

ab sofort, auch am<br />

Spieltag, in allen Fanshops<br />

und kostet 59,95<br />

Euro.<br />

Christian Bald<br />

31<br />

[F: <strong>SpVgg</strong>]

Wir pfl egen das leben<br />

Eine vertraute Umgebung und ein angenehmes Umfeld spielt im<br />

Seniorenzentrum Fronmüllerstraße eine große Rolle, denn es geht<br />

um das Wohlbefinden unserer Bewohner.<br />

> 130 Pflegeplätze für hilfebedürftige Menschen<br />

> Stilvoll eingerichtete Räume mit barrierefreien Bädern<br />

> Kurzzeit- und Langzeitpflege<br />

> 24-Stunden-Rundum-Betreuung<br />

> Liebevoll bepflanzte Parkanlage mit Obstgarten<br />

> Therapieräume, Wellnessbad, Fitnessraum<br />

Eddy’s Eddy’s<br />

FUSSBALL<br />

Hauptsponsor<br />

wird unterstützt von<br />

Michael Rehnen, Einrichtungsleiter<br />

Fronmüllerstraße 129<br />

90763 <strong>Fürth</strong><br />

Telefon 0 9 11 / 37 65 36-0<br />

www.phoenix.nu<br />

CAMP

34 DIE MANNSCHAFTEN<br />

1<br />

WOLFGANG HESL<br />

12.<strong>1.</strong>1986<br />

Spiele: Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

26<br />

MAX GRÜN<br />

5.4.1987<br />

Spiele: 12 Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

29<br />

TOR<br />

ISSA NDOYE<br />

12.12.1985<br />

Spiele: Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

wird Ihnen präsentiert von<br />

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

SPVGG GREUTHER FÜRTH – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> NÜRNBERG<br />

2 4 5<br />

LASSE SOBIECH<br />

18.<strong>1.</strong>1991<br />

Spiele: 6 Tore: 1<br />

Gelb: Rot:<br />

6 7<br />

HEINRICH SCHMIDTGAL<br />

20.1<strong>1.</strong>1985<br />

Spiele: 12 Tore:<br />

Gelb: 3 Rot:<br />

18<br />

ABDUL RAHMAN BABA<br />

2.7.1994<br />

Spiele: 2 Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

KEVIN KRAUS<br />

12.8.1992<br />

Spiele: Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

BERND NEHRIG<br />

28.9.1986<br />

Spiele: 12 Tore: 1<br />

Gelb: 2 Rot:<br />

19<br />

ABWEHR<br />

THOMAS KLEINE<br />

28.12.1977<br />

Spiele: 11 Tore:<br />

Gelb: 2 Rot: 1<br />

MERGIM MAVRAJ<br />

9.6.1986<br />

Spiele: 12 Tore:<br />

Gelb: 3 Rot:<br />

15<br />

MICHAEL HEFELE<br />

<strong>1.</strong>9.1990<br />

Spiele: Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

30<br />

JOHANNES GEIS<br />

17.8.1993<br />

Spiele: Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

8 10<br />

STEPHAN FÜRSTNER<br />

1<strong>1.</strong>9.1987<br />

Spiele: 12 Tore:<br />

Gelb: 4 Rot:<br />

14<br />

EDGAR PRIB<br />

15.12.1989<br />

Spiele: 12 Tore: 2<br />

Gelb: 3 Rot:<br />

16<br />

21 22<br />

ROBERT ZILLNER<br />

4.8.1985<br />

Spiele: 1 Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

27 34<br />

TOBIAS MIKKELSEN<br />

18.9.1986<br />

Spiele: 3 Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

MITTELFELD<br />

SEBASTIAN TYRAŁA<br />

22.2.1988<br />

Spiele: 1 Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

ZOLTAN STIEBER<br />

16.10.1988<br />

Spiele: 7 Tore: 3<br />

Gelb: 1 Rot:<br />

THANOS PETSOS<br />

5.6.1991<br />

Spiele: 4 Tore:<br />

Gelb: 1 Rot:<br />

TAYFUN PEKTÜRK<br />

13.5.1988<br />

Spiele: 3 Tore:<br />

Gelb: Rot:

13<br />

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

MILORAD PEKOVIC<br />

5.8.1977<br />

Spiele: 6 Tore:<br />

Gelb: 2 Rot: 1 G/R<br />

17<br />

THOMAS PLEDL<br />

23.5.1994<br />

Spiele: Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

23<br />

SERCAN SARARER<br />

27.1<strong>1.</strong>1989<br />

Spiele: 12 Tore:<br />

Gelb: 1 Rot:<br />

36<br />

FELIX KLAUS<br />

13.9.1992<br />

Spiele: 3 Tore: 1<br />

Gelb: Rot:<br />

9<br />

CHRISTOPHER NÖTHE<br />

3.<strong>1.</strong>1988<br />

Spiele: 4 Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

12<br />

DER 12. MANN:<br />

Die Kleeblatt-Fans<br />

Spiele: 2 Tore:<br />

Gelb: Rot:<br />

32<br />

EDU<br />

30.1<strong>1.</strong>1981<br />

Spiele: 9 Tore: 1<br />

Gelb: 1 Rot:<br />

ANGRIFF TRAINER<br />

11<br />

GERALD ASAMOAH<br />

3.10.1978<br />

Spiele: 8 Tore:<br />

Gelb: 1 Rot:<br />

24<br />

DJIBY FALL<br />

20.4.1985<br />

Spiele: 2 Tore:<br />

Gelb: 1 Rot:<br />

33<br />

ILIR AZEMI<br />

2<strong>1.</strong>2.1992<br />

Spiele: 8 Tore:<br />

Gelb: 3 Rot:<br />

Chef-Trainer<br />

MICHAEL BÜSKENS<br />

19.3.1968<br />

Co-Trainer<br />

MIRKO REICHEL<br />

2.12.1970<br />

TW-Trainer<br />

GÜNTHER REICHOLD<br />

10.6.1965<br />

DIE MANNSCHAFTEN<br />

<strong>1.</strong> <strong>FC</strong><br />

NÜRNBERG<br />

TOR:<br />

(1) Raphael Schäfer<br />

(22) Patrick Rakovsky<br />

(30) Alexander Stephan<br />

ABWEHR:<br />

(3) Per Nilsson<br />

(4) Antonio Marcos<br />

(15) Timm Klose<br />

(19) Noah Korczowski<br />

(21) Marvin Plattenhardt<br />

(25) Javier Pinola<br />

(26) Timothy Chandler<br />

MITTELFELD:<br />

(2) Timmy Simons<br />

(5) Hanno Balitsch<br />

(7) Markus Feulner<br />

(10) Timo Gebhart<br />

(13) Hiroshi Kiyotake<br />

(14) Robert Mak<br />

(17) Mike Frantz<br />

(18) Almog Cohen<br />

(23) Adam Hlousek<br />

(27) Markus Mendler<br />

(33) Alexander Esswein<br />

(35) Philipp Klement<br />

ANGRIFF:<br />

8) Sebastian Polter<br />

(9) Tomas Pekhart<br />

(29) Roussel Ngankam<br />

35

36<br />

Michael Hefele

WWW.LUXURYBRAND.DE TEL: 07231- 93120<br />

NEW TECH<br />

TW121<br />

edelstahlgehäuse<br />

chronograph<br />

silikonband<br />

€ 539,00 uvp<br />

WWW.TWSTEEL.COM

Ja, ich will Ich bin ein<br />

� ein Ronhof Racker werden � Junge � Mädchen<br />

Vorname Kind Nachname Kind<br />

Vorname Elternteil Nachname Elternteil<br />

Straße/<strong>Nr</strong>.<br />

PLZ/Ort<br />

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

ANMELDEFORMULAR<br />

ANMELDEFORMULAR<br />

Staatsangehörigkeit Geburtsdatum Kind<br />

Telefon Mobiltelefon<br />

E-Mail-Adresse<br />

Lieblingsspieler<br />

Einfach ausfüllen und Mitglied werden.<br />

Unterschrift des „Ronhof Rackers“ Unterschrift Erziehungsberechtigter*<br />

(falls altersbedingt möglich)<br />

* Hiermit ermächtige ich die <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> GmbH & Co. KGaA sowie die verbundenen<br />

Unternehmen im Sinne der § 15 ff. AktG widerrufl ich zur Speicherung, Verarbeitung und Nutzung<br />

der persönlichen Daten zu Informations- und Marketingzwecken.<br />

Eddy war beim Laternenumzug der Ronhof Racker vorne mit dabei. [Foto: Kästlen]<br />

Hiermit ermächtige ich die <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> GmbH & Co. KGaA<br />

widerrufl ich die jährliche Gebühr und die bei der Anmeldung einmalig<br />

fällige Aufnahmegebühr in Höhe von 19,03 € zu Lasten meines Kontos s<br />

durch Lastschrift einzuziehen.<br />

Bank<br />

Kontoinhaber<br />

BLZ<br />

Konto-<strong>Nr</strong>.<br />

Unterschrift Kontoinhaber/Erziehungsberechtigter<br />

So günstig sind die Jahresgebühren:<br />

Kinder 0 – 5 Jahre: 0,– € Kinder 6 – 13 Jahre: 30,– €<br />

(Stichtag: 30.06. – nach dem 6. Geburtstag. Ab 0<strong>1.</strong>07. wird dann Jahresbeitrag fällig)<br />

Einmalige Aufnahmegebühr: 19,03 €<br />

Beitragszeitraum: 0<strong>1.</strong>07. bis 30.06. jeden Jahres<br />

RONHOF RACKER<br />

LATERNENUMZUG MIT EDDY<br />

Kleeblatt-Maskottchen begleitete Ronhof Racker<br />

Gut 40 Kids mit Eltern haben<br />

sich am 7. November in der<br />

Trolli ARENA zum Laternenumzug<br />

der Ronhof Racker getroffen.<br />

Mit dabei war auch Maskottchen<br />

Eddy.<br />

Bevor es auf die Reise mit den Laternen<br />

ging, wurde sich erstmal warm<br />

gesungen. Danach durften die Kids<br />

eine Runde im Stadion drehen, ehe<br />

es den Laubenweg entlang zum<br />

Umzug ging. Zurück in der Trolli<br />

ARENA warteten bereits heißer<br />

Tee, Lebkuchen, Mandarinen und<br />

vieles mehr auf die Ronhof Racker.<br />

So klang der Abend in angenehmer<br />

Atmosphäre aus.<br />

Immanuel Kästlen<br />

39<br />

Der Austritt ist jährlich zum 30. Juni möglich. Die schriftliche Kündigung muss bis spätestens 3<strong>1.</strong> März<br />

ausschließlich an die Geschäftsstelle gerichtet werden. Hier ist die Unterschrift des Erziehungsberechtigten<br />

erforderlich.<br />

Bitte schicke dieses Anmeldeformular unterschrieben von deinen<br />

Eltern an unsere Geschäftsstelle:<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong>, Ronhof Racker, Laubenweg 60, 90765 <strong>Fürth</strong>

facebook.com/<br />

kleeblattfuerth<br />

WIR WIR SPIELEN SPIELEN AUF AUF ALLEN ALLEN PLÄTZEN!<br />

PLÄTZEN!<br />

twitter.com/<br />

kleeblattfuerth<br />

youtube.com/user/<br />

DasKleeblattFuerth<br />

2.0<br />

2.0<br />

KLEEBLATT<br />

KLEEBLATT<br />

WERDE EIN TEIL UNSERER COMMUNITY!<br />

Brandneue Vereinsinfos als Erster erfahren, sich mit Gleichgesinnten<br />

austauschen und andere Kleeblatt-Fans kennenlernen:<br />

Werde jetzt Fan 2.0 und unterstütze deine Kleeblatt-Mannschaft<br />

auch auf den Social-Media-Plattformen:<br />

plus.google.com/<br />

106123435248642<br />

274698<br />

greuther-fuerth.de/<br />

Nachrichten-<strong>SpVgg</strong>-<br />

<strong>Greuther</strong>-Fuerth.xml

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

MAGAZIN<br />

DAS GOLDENE JAHR<br />

„Die unAufsteigbar Tour“ bannt die Aufstiegssaison auf 116 Seiten<br />

Zu den Büchern, die man noch<br />

in Jahrzehnten mit den Enkeln<br />

durchblättern wird, ist<br />

seit dem 15. November eines dazugekommen:<br />

„Die unAufsteigbar<br />

Tour – Der Weg der <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong><br />

<strong>Fürth</strong> in die Bundesliga“. 116 Seiten,<br />

die in keinem <strong>Fürth</strong>er Haushalt<br />

fehlen sollten.<br />

Zum Verkaufsstart im Franken Ticket<br />

<strong>Fürth</strong> gab es standesgemäß eine<br />

Autogrammstunde mit dem Autor<br />

des Buches, Jürgen Schmidt, und<br />

Aufstiegskapitän Thomas Kleine.<br />

Kein Wunder also, dass der Fanshop<br />

beinahe aus allen Nähten platzte.<br />

„Das Buch geht alle Stationen des<br />

Thomas Kleine und Buchautor Jürgen Schmidt stellten gemeinsam<br />

das Aufstiegsbuch vor. [F.: Reinschlüssel]<br />

Aufstiegs durch und man kann<br />

die schönen Erinnerungen nochmal<br />

hautnah erleben“, sagte Frank<br />

Kreuzer, der gleich einen ganzen<br />

Schwung des Buches ergatterte.<br />

Alle Emotionen festgehalten<br />

Und auch Monika Schlechts erster<br />

Eindruck war durchweg positiv:<br />

„Die Fotos sind wirklich klasse. Ich<br />

finde es toll, dass ein Buch rausgekommen<br />

ist über das super Jahr.<br />

Alle Emotionen sind festgehalten.<br />

Das Buch kann man wirklich irgendwann<br />

seinen Enkeln und Urenkeln<br />

schenken.“<br />

„Die unAufsteigbar Tour“ ist für<br />

19,03 Euro in den Kleeblatt-Fan-<br />

41<br />

shops <strong>Greuther</strong> Teeladen im Laubenweg<br />

27 gegenüber dem Ronhof und<br />

bei Franken Ticket am Kohlenmarkt<br />

4 erhältlich. Natürlich kann man<br />

es auch ganz bequem mit wenigen<br />

Klicks im Online-Shop der Spielvereinigung<br />

bestellen.<br />

Welche Variante Thomas Kleine<br />

wählt, ist nicht bekannt. Sicher ist<br />

jedoch, dass auch in seinem Bücherregal<br />

bald ein Neuzugang steht: „Ich<br />

werde mir das Buch auf jeden Fall<br />

holen. Und auch die Jungs, die dabei<br />

waren, freuen sich schon riesig<br />

darauf. Das war einfach DIE Saison,<br />

an die wir uns für immer gerne erinnern<br />

werden.“<br />

Immanuel Reinschlüssel/KONTEXT<br />

Die Besucher freuten sich über die Unterschriften von Thomas<br />

Kleine und Jürgen Schmidt. [F.: Zink]

SparkassenCard<br />

Die Karte zum Girokonto<br />

Dein Kleeblatt auf Deiner Karte<br />

Alle Karten jetzt auch im <strong>SpVgg</strong>-Design.<br />

Zeig wofür Du stehst!<br />

MasterCard Gold<br />

Die Kreditkarte mit den vielen Extraleistungen<br />

NEU:<br />

Deine SparkassenCards<br />

im Design der <strong>SpVgg</strong>.<br />

Gleich bestellen!<br />

� Sparkasse<br />

<strong>Fürth</strong><br />

Premiumsponsor der<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong><br />

info@sparkasse-fuerth.de . www.sparkasse-fuerth.de . Telefon (09 11) 78 78 - 0

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

DAS BIER FÜR FÜRTH<br />

Die Marke Grüner erhielt den MARKETING STAR 2012<br />

Der MARKETING STAR 2012<br />

geht an die <strong>Fürth</strong>er Traditionsmarke<br />

Grüner. Passend<br />

zum Aufstieg der <strong>SpVgg</strong> erlebte<br />

Grüner in den letzten Monaten einen<br />

echten Hype.<br />

Stellvertretend für alle Brauerei-<br />

Mitarbeiter nahm Kai Eschenbacher<br />

den Preis entgegen. „Auf diese Auszeichnung<br />

sind wir besonders stolz.<br />

Wir haben es geschafft, eine fast vergessene<br />

<strong>Fürth</strong>er Biermarke trotz des<br />

harten Verdrängungswettbewerbs<br />

im Biermarkt neu zu etablieren“,<br />

so der Marketingdirektor der Traditionsbrauerei<br />

Tucher, die zugleich<br />

Markenhalter von Grüner Bier ist.<br />

Einzigartigkeit, Regionalität und Aktualität<br />

– diese Kriterien erfüllt die<br />

Marke mit dem Kleeblatt ebenso wie<br />

die ganzheitliche Umsetzung einer<br />

marketingspezifischen Unternehmensphilosophie.<br />

„Beliebt – bekannt – begehrt“<br />

Die Grüner Bräu, deren Geschichte<br />

bis ins frühe 18. Jahrhundert zurückreicht,<br />

stellte ihre Tätigkeit im Jahr<br />

1977 ein.<br />

Im September 2011 ließ die Tucher<br />

Bräu die Marke Grüner wieder auf-<br />

MAGAZIN<br />

43<br />

Tucher-Marketingdirektor Kai Eschenbacher und Tucher-Geschäftsführer Fred Höfler<br />

(v. l.) präsentierten mit großer Freude den „MARKETING-STAR 2012“. [F.: Tucher]<br />

leben. Seither vertreibt sie die helle<br />

Bierspezialität in der Tradition der<br />

Grüner Rezeptur aus der „guten alten<br />

Zeit“ unter alter Flagge, jedoch<br />

mit neuen Marketing-Ideen.<br />

Karten zu gewinnen<br />

Auf der Gegengerade in der Trolli<br />

ARENA hat Tucher die sogenannte<br />

„Grüner Kiste“ eingerichtet. Für das<br />

nächste Heimspiel gegen den VfB<br />

Stuttgart kann man nun 2 x 2 Eintrittskarten<br />

für die exklusiven Plätze<br />

Plätze gewinnen. Außerdem kann<br />

man sich an je 2 Grüner Bier und 2<br />

Bratwurstsemmeln erlaben.<br />

Die Teilnahme ist ganz einfach:<br />

Senden Sie eine E-Mail mit dem<br />

Stichwort „Grüner-Kiste“ an gewinnspiel@greuther-fuerth.de.Einsendeschluss<br />

ist am Donnerstag, 29. November,<br />

12 Uhr. ik/cb

FANARTIKEL-HIGHLIGHTS<br />

NEUHEITEN 2012 / 2013<br />

Buch „unAufsteigbar-Tour 2011/12“<br />

Best.-<strong>Nr</strong>.: 1213029<br />

€ 19,03<br />

SONDER- SONDER-<br />

KOLLEKTION KOLLEKTION<br />

Fleecehandschuhe<br />

Best.-<strong>Nr</strong>.: 1213332<br />

€ 9,95<br />

KALTE<br />

JAHRESZEIT ... .. .<br />

FÜR FÜR DIE DIE KALTE<br />

Hier bekommen Sie am Spieltag Ihre Kleeblatt-Fanartikel<br />

eeblatt-Fanartikel<br />

• Fanshop „Nord“ hinte hinter der Nordtribüne<br />

• Fanshop „Gegengerade“ hinter Block H<br />

• Fanshop „Süd 1“ bei Block 9<br />

• Fanshop „Süd 2“ bei Block 7<br />

• Fanshop „VIP“ in VIP-Nord<br />

Unser Service für alle Kleeblatt-Fans<br />

10 % RABATT<br />

für Dauerkarteninhaber auf alle Fanartikel*<br />

Jahreskalender 2013<br />

Best.-<strong>Nr</strong>.: 1213440<br />

€ 9,95<br />

5 % RABATT<br />

für Inhaber der Kleeblatt-FanCard*<br />

2012 / 13<br />

* Die Rabatte gelten nicht für Sonderangebote und reduzierte Ware. Alle Fanshops sind geöffnet: ab Stadionöffnung (2 Stunden<br />

vor Anpfi ff) durchgehend bis ca. 45 Minuten nach Spielende! Die abgebildeten Sonderpreise gelten nur heute am Spieltag.<br />

FANARTIKEL<br />

NEWS<br />

++++++++++++++++++<br />

BUCH „DIE UNAUFSTEIGBAR-<br />

TOUR 2011/12“<br />

Seit einigen Tagen ist es erhältlich,<br />

das Buch zur Aufstiegssaison<br />

2011/12 der <strong>SpVgg</strong><br />

<strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong>. Auf 116 Seiten<br />

mit vielen tollen Bildern und Texten,<br />

wird noch einmal auf jeden der 34<br />

Spieltage inkl. allen Pokalspielen<br />

zurückgeblickt. Das Buch ist in den<br />

Fanshops im <strong>Greuther</strong> Teeladen,<br />

bei Franken Ticket oder im Online-<br />

Shop unter www.greuther-fuerth.de/<br />

shop für € 19,03 erhältlich. Und natürlich<br />

auch heute am Spieltag<br />

in der Trolli ARENA!<br />

++++++++++++++++++<br />

DVD „DIE UNAUFSTEIGBAR-<br />

TOUR 2011/12“<br />

Auch eine DVD mit den Highlights<br />

der gesamten letzten 2. Liga-Saison<br />

und den Pokalspielen ist derzeit in<br />

Arbeit und wird Anfang Dezember<br />

erscheinen. Insgesamt werden 5.000<br />

DVDs produziert, ein echtes Muss<br />

für jeden Kleeblatt-Fan, um die Erinnerung<br />

an den Aufstieg ewig zu genießen.<br />

Die DVD kostet € 19,03.<br />

++++++++++++++++++<br />

VISTAPRINT<br />

Unser Partner Vistaprint<br />

bietet derzeit allen Kleeblatt-Fans blatt tt Fans<br />

unter www.vistaprint.de/fuerth bis zu<br />

90 % Rabatt auf individuelle Tassen<br />

und T-Shirts. Die perfekte Gelegenheit,<br />

um bereits das eine oder andere<br />

Weihnachtsgeschenk zu bestellen.

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

FANS<br />

DIE HARDHÖHE AUF TOUR<br />

Der Fanklub „Hardhöhe“ ist bei jedem Auswärtspiel mit dabei<br />

Auf der Hardhöhe kennt man<br />

sich und wohnt oft schon<br />

seit mehreren Generationen<br />

Tür an Tür. Vor 25 Jahren gingen die<br />

Fans schon gemeinsam in den Ronhof<br />

und feierten ihren Verein auch<br />

in den Niederungen des Amateurfußballs.<br />

Heute sind ihre Kinder mit<br />

dabei. Grund genug, endlich einen<br />

eigenen Fanklub zu gründen.<br />

„Unsere Väter kennen sich schon<br />

aus der Schulzeit auf der ‚Hard‘ und<br />

auch wir Jüngeren haben schon zusammen<br />

im Sandkasten gebuddelt.<br />

Und unsere Väter nehmen uns auch<br />

schon mit in den Ronhof, solange<br />

wir denken können“, erzählt Dennis,<br />

der gemeinsam mit Stefan und ihren<br />

Freunden im Sommer 2012 den<br />

Fanklub „Hardhöhe“ gegründet hat.<br />

Gemeinsam, das ist wichtig, denn<br />

im Fanklub wird Demokratie großgeschrieben:<br />

„Wir haben keine Gründer<br />

oder Vorstände, sondern sind<br />

alle gleichberechtigt. Ob Kassenwart,<br />

Getränkewart oder die Organisation<br />

der Auswärtsfahrten – wir machen<br />

alles gemeinsam und entscheiden<br />

nur in der Gruppe.“<br />

Auswährtsfahrten sind ein gutes<br />

Stichwort, denn hier sind die „Hardler“<br />

ebenso wie bei den Heimspielen<br />

immer mit dabei – und das nicht erst<br />

seit dem Aufstieg, wie Dennis B. berichtet:<br />

„Wir haben schon im letzten<br />

Jahr immer einen Bus gestartet und<br />

sind begeisterte Auswärtsfahrer. Dabei<br />

unterstützen wir das Kleeblatt<br />

lautstark, auch unsere älteren Mitglieder,<br />

die teilweise schon im Rentenalter<br />

sind.“<br />

Gemeinsame Verbundenheit<br />

Aus dieser gemeinsamen Verbundenheit<br />

zur Spielvereinigung heraus<br />

kam den Fans von der „Hard“ der<br />

Gedanke, einen offiziellen Fanklub<br />

zu gründen. „Das hat ja nur Vorteile<br />

für uns. So gründeten wir in diesem<br />

Jahr unseren Fanklub an einem son-<br />

nigen Sommer-Abend bei Speis und<br />

Trank “, sagt Dennis.<br />

Mittlerweile zählt der Fanklub schon<br />

50 Mitglieder, die hauptsächlich von<br />

der Hardhöhe kommen und vieles<br />

gemeinsam haben, wie Dennis<br />

weiß: „Wir sind ein eingeschworener<br />

Haufen und tragen alle das Kleeblatt<br />

im Herzen. Für unseren Verein ist<br />

uns kein Weg zu weit und wir wollen<br />

unseren Teil dazu beitragen, das<br />

Wunder Klassenerhalt zu schaffen.“<br />

Fanklub steht hinterm Team<br />

Die Mannschaft kann sich also sicher<br />

sein, dass die „Hardler“ immer<br />

hinter ihr stehen – auch, wenn es<br />

mal nicht so gut läuft. Denn auch<br />

das haben die jungen Mitglieder<br />

des Fanklubs von den älteren ge-<br />

45<br />

lernt: Es gibt im Fußball nicht nur<br />

Sonnenschein, sondern manchmal<br />

auch verregnete Tage. „Unsere Väter<br />

haben die Spielvereinigung in ihrer<br />

schwersten Zeit unterstützt und sind<br />

mit ihr durch die Landesliga getingelt.<br />

Diese Geschichten haben auch<br />

wir Jungen nicht vergessen und wissen<br />

daher, was es heißt, auch in solchen<br />

Situationen zu seinem Verein<br />

zu stehen“, so Dennis.<br />

Doch der Fanklub „Hardhöhe“ wird<br />

stimmgewaltig alles dafür tun, damit<br />

das Kleeblatt sich fest im Fußballoberhaus<br />

etabliert. Und irgendwann<br />

werden Dennis und Stefan ihre<br />

Kinder mit in den Ronhof nehmen<br />

– und vielleicht vom heutigen Spiel<br />

schwärmen.“<br />

°ir/KONTEXT<br />

Das Wappen des Fanklubs „Hardhöhe“ ist dem Gründungslogo der <strong>SpVgg</strong> <strong>Fürth</strong> aus<br />

dem Jahr 1903 nachempfunden. [Logo: Fanklub Hardhöhe]

ACHTUNG!<br />

WADENBEISSER<br />

Sie wissen sicher, dass Zecken stechen und nicht<br />

beißen. Aber sicher auch, dass nur die Impfung vor<br />

Zeckenencephalitis (FSME) schützen kann!<br />

Die <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> und Novartis Vaccines.<br />

Gemeinsam für Prävention.

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

DIE KATERNA-SHOW<br />

U23-Team mit einem Sieg und einer Niederlage<br />

Das U23-Team der <strong>SpVgg</strong><br />

<strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> konnte die<br />

letzten beiden Spieltage der<br />

Regionalliga Bayern mit gemischten<br />

Ergebnissen beenden. Zuerst<br />

gewann die Mannschaft von Kleeblatt-Trainer<br />

Konrad Fünfstück zu<br />

Hause 3:1 (0:1) gegen die Würzburger<br />

Kickers. Eine Woche später<br />

verloren die <strong>Fürth</strong>er bei der zweiten<br />

Mannschaft des <strong>FC</strong> Augsburg mit<br />

1:3 (0:3).<br />

Die Partie auf der Anlage des SC<br />

Eltersdorf begann gegen die Würzburger<br />

Kickers, wie die letzten Spiele<br />

auch, denkbar schlecht für die Bundesliga-Reserve<br />

des Kleeblatts. Schon<br />

in der zweiten Minute zog der Würzburger<br />

Ricardo Borba aus 16 Metern<br />

ab und ließ Mario Miltner im <strong>Fürth</strong>er<br />

Tor keine Abwehrchance.<br />

In der Folgezeit nahm der Gastgeber<br />

die Zügel in die Hand und spielte bis<br />

vor das Würzburger Tor sehr gefällig,<br />

konnte aber den entscheidenden<br />

Pass nicht setzen. Nach der Pause<br />

wurden die Bemühungen des jungen<br />

<strong>Fürth</strong>er dann belohnt.<br />

In der 49. Minute wurde Matthias<br />

Katerna vom sehr agilen Herbert<br />

Paul im Würzburger Strafraum freigespielt.<br />

Spiel gedreht<br />

Dieser sorgte aus zehn Metern für<br />

den Ausgleich. Dann dauerte es bis<br />

zur 82. Minute ehe Herbert Paul<br />

die Führung erzielte. Nach einem<br />

Lattenschuss stand der 18-Jährige<br />

richtig und drückte den Ball aus kurzer<br />

Distanz über die Linie. Für den<br />

Schlusspunkt sorgte wieder Matthias<br />

Katerna.<br />

Der Stürmer entschied mit seinem<br />

Konter-Tor die Partie zu Gunsten des<br />

Kleeblatts. „Wir haben uns durch<br />

den frühen Rückstand nicht aus dem<br />

Konzept bringen lassen und sehr<br />

druckvoll agiert. Das war ein hochverdienter<br />

Heimsieg“, sagte Konrad<br />

Fünfstück nach der Begegnung.<br />

Am vergangenen Samstag, 17. November<br />

reiste das U23-Team zum <strong>FC</strong><br />

Augsburg nach Bayrisch-Schwaben.<br />

Auch hier geriet die junge <strong>Fürth</strong>er<br />

Mannschaft früh in Rückstand.<br />

Schon in der fünften Spielminute<br />

brachte Michael Guggumos die<br />

Augsburger mit einem Distanzschuss<br />

in Führung.<br />

In der Folgezeit erhöhte der <strong>FC</strong><br />

Augsburg den Druck und kam in der<br />

18. Minute zu einem Elfmeter. Nach<br />

einer Flanke sprang dem <strong>Fürth</strong>er<br />

Abwehrspieler Niklas Weissenberger<br />

der Ball an die Hand, den fälligen<br />

Strafstoß verwandelte Bajram<br />

Nebili sicher. In der 29. Minute sorgte<br />

der Augsburger Moritz Niebel für<br />

U23<br />

47<br />

die Vorentscheidung. Nach einem<br />

Fehlpass von Thanos Petsos ließ er<br />

Mario Miltner keine Chance.<br />

Zu spät aufgewacht<br />

Die Halbzeit-Ansprache von Konrad<br />

Fünfstück schien gewirkt zu haben.<br />

Seine Mannschaft zeigte sich zu<br />

Beginn der zweiten Hälfte stark verbessert<br />

und kam durch Tayfun Pektürk<br />

und Florian Bauer zu Chancen.<br />

Der Anschlusstreffer von Dominik<br />

Rummel fiel in der 85. Minute zu<br />

spät, um das Spiel noch drehen zu<br />

können. „Wir haben es in der ersten<br />

Halbzeit nicht verstanden dagegen<br />

zu halten. Nach der Pause haben wir<br />

einen besseren Zugriff auf den Gegner<br />

bekommen“, sagte Fünfstück. sb<br />

Matthias Katerna traf gegen die Kickers aus Würzburg doppelt. [F.: Zink]

SPORT<br />

Landauer Medien und Service GmbH | König-Friedrich-Wilhelm-Str. 4 | 47119 Duisburg | www.LMS-SPORT.de

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

JUNIOREN<br />

HERBST TRÄGT FRÜCHTE<br />

U19-Team klettert – U17 weiter oben dabei<br />

Sowohl das U19-Team, als<br />

auch die B-Junioren der<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> konnten<br />

an den letzten beiden Wochenenden<br />

punkten.<br />

Die A-Jugend konnte aus den „Stuttgart-Wochen“<br />

drei Punkte mitnehmen.<br />

Zuerst unterlag sie nach starker<br />

Leistung dem VfB mit 1:2. Eine<br />

Woche später gewannen die Himsl-<br />

Schützlinge bei den Kickers mit 3:0.<br />

Mit der gleichen Ausbeute kam das<br />

U17-Team aus seinen beiden Auswärtsspielen<br />

zurück. Vor zwei Wochen<br />

setzten sich die jungen <strong>Fürth</strong>er<br />

beim VfB Stuttgart mit 2:1 durch,<br />

vergangenes Wochenende unterlagen<br />

sie dem FSV Mainz 05 mit 0:3.<br />

Gegen den VfB ging das U19-Team<br />

schon in der zehnten Minute durch<br />

Kapitän Julian Kolbeck in Führung.<br />

Einen scharf geschossenen Freistoß<br />

von Kevin Hoffmann konnte VfB-<br />

Schlussmann Fuhry nicht festhalten<br />

und der aufgerückte Julian Kolbeck<br />

schob zum 1:0 ein. Durch einen sicher<br />

verwandelten Foulelfmeter kamen<br />

die Stuttgarter durch Kimmich<br />

zum 1:1-Ausgleich (23.). Noch vor<br />

der Pause drehte der VfB die Partie<br />

durch seinen Mittelfeldspieler Degenek<br />

(34.).<br />

Neuer Schwung<br />

Zu Beginn des zweiten Durchgangs<br />

wechselte Kleeblatt-Trainer Mario<br />

Himsl gleich drei Mal und brachte<br />

dadurch neuen Schwung in die Partie.<br />

Leider konnten die Partie nicht<br />

mehr zu Gunsten des <strong>Fürth</strong>er Nachwuchs<br />

entschieden werden.<br />

Trainer Mario Himsl war trotzdem<br />

zufrieden: „Es war die erwartet<br />

schwere Begegnung gegen den<br />

VfB. Aufgrund der zweiten Halbzeit<br />

hätten wir einen Punkt gegen diese<br />

Spitzenmannschaft absolut verdient<br />

gehabt“.<br />

Verdienter Sieg<br />

Eine Woche später riefen die A-Junioren<br />

alles ab und gewannen verdient<br />

mit 3:0 bei den Stuttgarter Kickers.<br />

Nach zwei Treffern von Daniel Steininger<br />

(27., 64.), entschied Lukas<br />

Dotzler mit seinem 3:0 vier Minuten<br />

vor dem Ende die Partie. „Die durchwegs<br />

positive Einstellung der letzten<br />

Wochen hat sich auch heute wieder<br />

bestätigt“, sagte Himsl.<br />

Ebenfalls gegen eine Stuttgarter<br />

49<br />

Mannschaft durften die B-Junioren<br />

vor zwei Wochen ran. In der badenwürttembergischenLandeshauptstadt<br />

gewannen die Schützlinge von<br />

Achim Beierlorzer durch ein Tor von<br />

Stefan Maderer (74.) mit 1:0.<br />

In der ersten Halbzeit hatte die B-<br />

Jugend des Kleeblatts zu viel Respekt<br />

vor den technisch gut ausgebildeten<br />

Schwaben, den die <strong>Fürth</strong>er aber bis<br />

zur Halbzeit ablegten. Das Spiel<br />

entschied eine Standardsituation.<br />

In der 74. Minute trat Mouhamed<br />

Kayaroglu aus 35 Metern einen starken<br />

Freistoß in den Strafraum der<br />

Schwaben. Stefan Maderer köpfte<br />

diese Flanke unhaltbar aus sieben<br />

Metern ins Stuttgarter Gehäuse.<br />

Kein Glück in Mainz<br />

Vergangenes Wochenende reiste das<br />

U17-Team zum Nachwuchs des FSV<br />

Mainz 05 und verlor dort 0:3. Nach<br />

24. Minuten brachte Tim Müller die<br />

Pfälzer in Führung. Nur wenig später<br />

erhöhte Patrick Pflücke für den<br />

FSV auf 2:0. In der zweiten Hälfte<br />

sorgte Vincent Strenzel mit dem 3:0<br />

für die Entscheidung zu Gunsten<br />

der Gastgeber.<br />

Steffen Brandes<br />

Hatte in Stuttgart Grund zum Jubeln: Das U19-Team des Kleeblatts. [F.: Zink]

viel mehr<br />

viel mehr<br />

Gute-Laune-Musik<br />

Gute-Laune-Musik<br />

www.radiof.de<br />

www.radiof.de

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

REGIONALLIGA BAYERN<br />

1 FV Illertissen 22 45:26 42<br />

2 SV Seligenporten 21 40:30 38<br />

3 Bayern München II 23 32:16 37<br />

4 TSV Buchbach 21 43:31 37<br />

5 1860 München II 21 38:27 36<br />

6 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> II 21 33:26 34<br />

7 SV Heimstetten 21 31:24 34<br />

8 TSV 1860 Rosenheim 21 21:27 33<br />

9 <strong>FC</strong> Ismaning 22 31:21 30<br />

10 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> II 22 29:34 30<br />

11 Würzburger Kickers 21 37:43 30<br />

12 TSV Rain/Lech 22 31:39 29<br />

13 <strong>FC</strong> Ingolstadt 04 II 21 40:33 27<br />

14 SV Viktoria Aschaffenburg 21 32:42 27<br />

15 <strong>FC</strong> Memmingen 21 21:24 25<br />

16 <strong>FC</strong> Eintracht Bamberg 2010 21 28:42 23<br />

17 SC Eltersdorf 21 32:43 22<br />

18 <strong>FC</strong> Augsburg II 22 34:41 21<br />

19 VfL Frohnlach 21 21:36 17<br />

20 <strong>SpVgg</strong> Bayern Hof 20 14:28 13<br />

U19 BUNDESLIGA SÜD/SÜDWEST<br />

1 VFB Stuttgart 12 34:16 27<br />

2 Bayern München 10 30:11 25<br />

3 1860 München 9 12:6 21<br />

4 TSG Hoffenheim 11 30:16 20<br />

5 SC Freiburg 11 27:20 19<br />

6 FSV Frankfurt 11 24:24 19<br />

7 Eintracht Frankfurt 11 20:18 18<br />

NLZ-TABELLEN<br />

TABELLEN U23, U19, U17<br />

51<br />

8 <strong>FC</strong> Augsburg 10 22:18 16<br />

9 <strong>1.</strong> FSV Mainz 05 12 16:21 13<br />

10 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 12 16:18 12<br />

11 <strong>SpVgg</strong> Unterhaching 11 13:21 10<br />

12 Stuttgarter Kickers 12 14:31 8<br />

13 Karlsruher SC 10 7:22 7<br />

14 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> 11 7:30 3<br />

U17 BUNDESLIGA SÜD/SÜDWEST<br />

1 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> <strong>Nürnberg</strong> 11 26:8 29<br />

2 SC Freiburg 10 19:7 23<br />

3 <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> 11 20:17 22<br />

4 1860 München 10 17:6 21<br />

5 <strong>1.</strong> FSV Mainz 05 10 27:15 16<br />

6 VfB Stuttgart 10 20:13 16<br />

7 TSG Hoffenheim 10 15:15 15<br />

8 Bayern München 11 22:25 13<br />

9 Eintracht Frankfurt 11 13:17 13<br />

10 <strong>FC</strong> Augsburg 11 15:21 13<br />

11 Jahn Regensburg 10 12:24 12<br />

12 <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Kaiserslautern 11 12:26 9<br />

13 Karlsruher SC 11 11:24 7<br />

14 Waldhof Mannheim 11 15:26 6<br />

Die nächsten Heim-Spiele<br />

U23: <strong>SpVgg</strong> II – <strong>SpVgg</strong> Bayern Hof (25.1<strong>1.</strong>, 14 Uhr)*<br />

U19: <strong>SpVgg</strong> – 1860 München (<strong>1.</strong>12., 12:30 Uhr)**<br />

U17: <strong>SpVgg</strong> – <strong>1.</strong> <strong>FC</strong> Kaiserslautern (16.12., 14 Uhr)**<br />

* Sportanlage SC Eltersdorf<br />

** Sportzentrum Kleeblatt<br />

DEN TALENTEN GEHÖRT DIE ZUKUNFT

Als Arbeitgeber, Investor und Auftraggeber sichern<br />

wir in <strong>Fürth</strong> und Umgebung rund 1300 Arbeitsplätze.

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

Am letzten Wochenende fand<br />

der erste Regio-Cup der<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> statt.<br />

Das zweitägige Turnier, das zusammen<br />

mit Kleeblatt-Partnerverein SV<br />

Rednitzhembach ausgetragen wurde,<br />

bildete den Auftakt zur Hallen-<br />

Saison.<br />

Und so jagten an beiden Tagen rund<br />

400 Teilnehmer dem Ball in der<br />

Rednitzhalle hinterher. Die Helfer<br />

des SV Rednitzhembach versorgten<br />

die vielen Spieler, Eltern und Betreuer<br />

bestens.<br />

Das erste von vier Turnieren begann<br />

am Samstagmorgen um 9 Uhr: zehn<br />

Mannschaften des U7-Jahrganges<br />

waren am Start. Am Ende setzten<br />

sich die Jüngsten der <strong>SpVgg</strong> gegen<br />

den TV 1848 Schwabach erst im<br />

7-Meter-Schießen mit 3:2 durch.<br />

Djiby Fall zu Gast<br />

Natürlich stand der Fußball im Mittelpunkt,<br />

aber auch für ein Rahmen-<br />

Programm war gesorgt: Kleeblatt-<br />

Profi Djiby Fall war zu Gast auf der<br />

NACHWUCHS-LEISTUNGSZENTRUM<br />

53<br />

ATTRAKTIVER BUDENZAUBER<br />

Beim ersten Regio-Cup zeigte der Nachwuchs sein Können in der Halle<br />

Galerie in der Halle. Fall, der sich<br />

nach seiner Schulterverletzung derzeit<br />

noch im Aufbau-Training befindet,<br />

erfüllte alle Autogrammwünsche<br />

und stand für Fotos mit den<br />

Kids und den Eltern zur Verfügung.<br />

Nach der Siegerehrung für die ersten<br />

Sieger des Tages machte sich der<br />

Senegalese auf den Heimweg, um<br />

den Auftritt der Profis in Dortmund<br />

am Fernseh-Gerät zu verfolgen.<br />

Erfolgreiches Wochenende<br />

Die Organisatoren der <strong>SpVgg</strong> um<br />

Jürgen Lattacher, Koordinator des<br />

Grundlagenbereichs im Nachwuchsleistungszentrum<br />

des fränkischen<br />

Traditionsvereins und sein Trainer-<br />

Team sollten ein erfolgreiches Wochenende<br />

aus Sicht der <strong>Fürth</strong>er<br />

Junioren erleben. Am Samstagnachmittag<br />

begann das Turnier für die<br />

U10-Mannschaften. Diesmal standen<br />

die Kleeblatt-Junioren gegen<br />

den FSV Erlangen-Bruck im Endspiel<br />

und gewannen mit 3:<strong>1.</strong><br />

Am Sonntag machten die U8-Junioren<br />

den Auftakt des Turnier-Tages.<br />

Im Finale siegte das <strong>Fürth</strong>er Nachwuchs-Team<br />

mit 0:2 gegen die TSG<br />

08 Roth. Zum Abschluss der Turniere<br />

setzte sich die U9-Mannschaft der<br />

<strong>SpVgg</strong> mit 2:0 gegen den BSC Woffenbach<br />

durch. Der nächste Regio-<br />

Cup findet am Wochenende 15./16.<br />

Dezember in Baiersdorf für Mannschaften<br />

von U11 bis U14 statt. cb<br />

In vier Turnieren ging es beim Nachwuchs<br />

ordentlich zur Sache. [F.: Bald]<br />

Die Autogramme von Stargast Djiby Fall waren nicht nur bei den Kleeblatt-Kickern begehrt. [F.: Bald]

KLEEBLATT AUKTION<br />

WEIHNACHTSÜBERRASCHUNG VON DER SPVGG GREUTHER FÜRTH<br />

IM WERT VON ÜBER 100 EURO, CHANCE AUF HIGHLIGHTS, WIE<br />

MATCHWORN TRIKOTS, POLOS UND VIELES MEHR!<br />

Täglich läuft jetzt bis zum 17.12. eines von 30 Weihnachts-Überraschungssäckchen<br />

auf der Auktionsplattform. Startpreis ist € 19,03.<br />

In diesem Weihnachts-Überraschungssäckchen hält sich möglicherweise sogar<br />

ein Highlight versteckt: 12 Heimtrikots der aktuellen Saison aus dem Spiel gegen<br />

Bayern München, die teilweise sogar original getragen wurden, zwei Jako Poloshirts<br />

und ein Rucksack sind auf die Säckchen verteilt.<br />

In jedem Fall aber kannst du mindestens 17 Überraschungs-Fanartikel der<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> im Gesamtwert von über € 100,– auspacken! Zudem<br />

ist das Säckchen mit Süßigkeiten bestückt. Die <strong>SpVgg</strong> bereitet dir mit dieser<br />

Überraschung auf jeden Fall eine tolle Weihnachtszeit! Steiger dich rein!<br />

Das alles und noch viel mehr gibt’s unter<br />

www.greuther-fuerth-auktion.de n.de<br />

DAS KLEEBLATT LÄSST GRÜSSEN – DEINE BOTSCHAFT<br />

IM STADION UND STADIONMAGAZIN<br />

Grußbotschaft 1<br />

Lieber Nico, alles Gute zu deinem<br />

heutigen 17. Geburtstag und einen<br />

Derby-Sieg des Kleeblatts wünschen dir<br />

Mama, Papa, Kerstin und Laura.<br />

Familie Riehl<br />

Jetzt kostenlos anmelden!<br />

www.greuther-fuerth-auktion.de<br />

STEIGER DICH REIN!<br />

100 100 % %<br />

ORIGINALE ORIGINALE<br />

Startpreis<br />

€ 19,03<br />

Bis 17.12. täglich neue<br />

Überraschungen!<br />

Grußbotschaft 2<br />

Lieber Marcus Link,<br />

herzlichen Glückwunsch zum<br />

40. Geburtstag! Deine Kollegen<br />

aus der Weiterbildung!<br />

Georg Lederer

© www.mohr-werbeagentur.de<br />

Frisch verzapft<br />

DER WÄRRD AUS FÄRRD<br />

Richtig blöd gelaufen für den Verein aus der östlichen<br />

Vorstadt. Was nützt das Pünktchen gegen den<br />

Rekordmeister, wenn man am nächsten Spieltag<br />

per U-Bahn zu uns fahren muss.<br />

Lehrphasen haben wir jetzt zur Genüge genossen.<br />

Die Zeit der punktlosen respektablen Ergebnisse ist<br />

endgültig vorbei. Ein Heimsieg ist eigentlich genauso<br />

wenig zu verhindern wie in der letzten Saison der<br />

Aufstieg und der Derbysieg. Sollen doch die „Anderen“<br />

die Bayerischen Meisterschaften zusammen<br />

mit der Fortuna am Tabellenende ausspielen. DJ<br />

Asa hat sich vorsichtshalber mal eine Auszeit sogar<br />

gegen seinen persönlichen Lieblingsgegner genommen,<br />

um die Feierlichkeiten ja richtig vorbereiten<br />

zu können. Sicherlich können sich Übungsleiter<br />

Mike und seine Kleeblätter bestens daran erinnern,<br />

���������������<br />

����������������<br />

Hofmann Personal ist Ihr persönlicher Partner, egal<br />

ob Sie einen Job suchen oder für Ihr Unternehmen<br />

die passenden Mitarbeiter. Wir unterstützen Sie dabei<br />

an über 80 Standorten in ganz Deutschland.<br />

Wann dürfen wir Sie in unserem Team begrüßen?<br />

www.hofmann.info<br />

I. K. Hofmann GmbH | Hauptverwaltung | Lina-Ammon-Straße 19 |<br />

90471 <strong>Nürnberg</strong> | t: 0911 989930 | f: 0911 9899399 | info@hofmann.info<br />

was der Derbysieg bedeutet und vor allem, dass es<br />

gute Tradition ist, danach nix mehr zu verlieren.<br />

Dem „Lupfer-Stiebi“ wirds schon einer erzählt haben.<br />

Da reichts dann doch noch fürs Europäische<br />

Parkett. Dem Mike und seinen Kleeblättern wird allerdings<br />

im Moment Europa genauso wurscht sein<br />

wie mir. Der packt die Rot-Schwarzen zum ersten<br />

obergeilen Heimderbysieg weg und ich dieses Mal<br />

hoffentlich genügend Gerstensaft in die Kühlung.<br />

Könnte sein, dass sich dann wieder mal die Altstadt<br />

mächtig belebt und nur euphorisch gestimmtes<br />

Weiß-Grün zu sehen ist.<br />

Harald. Wärrd aus Färrd

WIR BRINGEN<br />

IHRE IMMOBILIE IN SCHUSS<br />

- RENOVIEREN<br />

- SANIEREN<br />

- MODERNISIEREN<br />

HANDSPIEL<br />

HANDSPIEL<br />

www.mauss-bau.de<br />

57<br />

Musikschule <strong>Fürth</strong>

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

PARTNER<br />

GEMEINSAM AUF TOUR<br />

Schmetterling Reisen und Kleeblatt arbeiten bis 2018 zusammen<br />

Bis zum 30. Juni 2018 wird<br />

Schmetterling Reisen offizieller<br />

Touristikpartner der<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> bleiben. Das<br />

Reiseunternehmen hat seinen Vertrag<br />

bei der <strong>SpVgg</strong> um fünf Jahre<br />

verlängert. Der Kontrakt gilt für die<br />

erste und zweite Bundesliga.<br />

Kleeblatt-Geschäftsführer Holger<br />

Schwiewagner: „Wir freuen uns sehr,<br />

dass wir einen langfristigen Vertrag<br />

mit Schmetterling Reisen unterzeichnen<br />

konnten. Das zeigt das<br />

Vertrauen, dass beide Partner ineinander<br />

haben. Die <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong><br />

<strong>Fürth</strong> steht für Kontinuität und diese<br />

Vertragsverlängerung ist ein guter<br />

Beweis dafür.“<br />

Unterstützung für den<br />

Nachwuchs<br />

Elmar Singer, Geschäftsführer von<br />

Schmetterling Reisen, erklärt: „Wir<br />

wollen den Weg der <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong><br />

<strong>Fürth</strong> weiterbegleiten. Ganz wichtig<br />

ist uns auch die Unterstützung der<br />

Nachwuchsabteilung, wo wir uns<br />

ebenfalls engagieren.“ Schmetterling<br />

Reisen stellt weiterhin den offiziellen<br />

Mannschaftsbus der <strong>SpVgg</strong>,<br />

der das Team von Trainer Mike Büs-<br />

59<br />

Der 476 PS starke Mannschaftsbus der <strong>SpVgg</strong> ist das Flagschiff der Schmetterling-Flotte. [F.: <strong>SpVgg</strong>]<br />

Schmetterling schickt mehr als 30 moderne Busse auf die Straße. [F.: Schmetterling]<br />

kens sicher zu den Spielen der ersten<br />

Bundesliga bringt.<br />

Bereits seit 2009 fährt das Kleeblatt<br />

mit Schmetterling. Nicht nur<br />

der 476 PS starke Mannschaftsbus,<br />

nach Aussage von Elmar Singer „das<br />

Flagschiff“, sondern eine Flotte von<br />

mehr als 30 modernen First-Class-<br />

Luxus-Bussen wird von Schmetterling<br />

auf die Straßen Europas geschickt.<br />

Im Trainingslager dabei<br />

Damit sind auch die Fans oder Sponsoren<br />

der <strong>SpVgg</strong> unterwegs, wenn es<br />

beispielsweise zu Auswärtsspielen<br />

oder anderen besonderen Veranstaltungen<br />

geht.<br />

Darüber hinaus läuft inzwischen<br />

auch die Durchführung der Winter-<br />

Trainingslager in der Türkei mit<br />

tatkräftiger organisatorischer Unterstützung<br />

von Schmetterling und<br />

einem Tochterunternehmen.<br />

Dabei wird eine Flug-Reise für die<br />

Fans, die ihr Team ins Trainingslager<br />

begleiten wollen, zu günstigen<br />

Konditionen in einem Top-Hotel angeboten.<br />

ik/cb

Blutsschwestern<br />

Die Transfusionsmediziner des Uni-Klinikums Erlangen<br />

freuen sich über jede Blutspende. Blut rettet Leben.<br />

Hotline für Blutspender: 09131 85-36457<br />

Die Transfusionsmedizin des Uni-Klinikums Erlangen betreut die Pro� mannschaft und das Nachwuchsleistungszentrum<br />

der <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong>. Das Uni-Klinikum Erlangen gewährleistet jederzeit eine umfassende medizinische<br />

Versorgung auf höchstem Niveau – für Spieler, Fans und alle Patienten. Mehr Infos: www.uk-erlangen.de

Die erstklassige Wette!<br />

Dein Einsatz für den Klassenerhalt<br />

Wir als Partner des Kleeblatts sind stolz auf diese Mannschaft! Wir glauben fest an den<br />

Klassenerhalt, so fest, dass wir Dir die „erstklassige Wette“ anbieten.<br />

Setze auf den Klassenerhalt des Kleeblatts und gewinne. Sollte es wider Erwarten doch nicht<br />

klappen, ist dein Wetteinsatz trotzdem nicht verloren! Denn dann spendet mybet den finanziellen<br />

Erlös direkt an die Nachwuchsförderung von der <strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong>, so dass unser Team<br />

wieder ganz oben mitspielt.<br />

www.fuerth-bleibt-erstklassig.de<br />

Die Unterstützer-Kampagne von mybet

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

Gegründet: 1903<br />

Deutscher Meister:<br />

1914, 1926, 1929<br />

Dt. Hallen-Meister: 2000<br />

Meister der 2. Bundesliga: 2012<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> GmbH &<br />

Co. KGaA:<br />

Geschäftsführer: Helmut Hack,<br />

Holger Schwiewagner.<br />

Trainer: Mike Büskens<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> e.V.:<br />

Präsident: Helmut Hack<br />

Vize-Präsidenten: Günter<br />

Gerling, Holger Schwiewagner,<br />

Dirk Weißert.<br />

Vereinsfarben: Weiß-Grün<br />

Mitglieder: 2500<br />

Anschrift: Laubenweg 60,<br />

90765 <strong>Fürth</strong><br />

Sportarten: Fußball, Handball,<br />

Schwimmen, Turnen, Volleyball,<br />

Tischtennis, Hockey, Gymnastik,<br />

Kindersport, Herzsport.<br />

IMPRESSUM<br />

Kleeblatt-Magazin<br />

Die Stadionzeitung der <strong>SpVgg</strong><br />

<strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong>. Herausgeber:<br />

<strong>SpVgg</strong> <strong>Greuther</strong> <strong>Fürth</strong> GmbH<br />

&Co. KGaA, Laubenweg 60,<br />

90765 <strong>Fürth</strong>.<br />

Redaktion: Jürgen Schmidt<br />

(Ltg.), Christian Bald (Ltg.),<br />

Steffen Brandes.<br />

Red. Mitarbeit: Agentur Kontext<br />

public relations, <strong>Fürth</strong>.<br />

Fotografie: Wolfgang Zink.<br />

Visuelles Konzept: NUREG<br />

GmbH.<br />

Auflage: 4000.<br />

Druckvorstufe: NUREG GmbH,<br />

Tel.: 0911/32002-0.<br />

Druck: flyermeyer.de.<br />

Tel.: 0911/322553-0.<br />

Anzeigen: Timo Schiller, Leiter<br />

Marketing und Kommunikation,<br />

Tel.: 0911/9767680.<br />

Namentlich gekennzeichnete Artikel geben<br />

nicht unbedingt die Meinung des Herausgebers<br />

wieder. Nachdruck oder anderweitige<br />

Verwendung von Beiträgen des Klee blatt-<br />

Magazins nur mit Genehmigung des Herausgebers.<br />

Keine Haftung für unaufgefordert<br />

eingesandte Manuskripte oder Bilder.<br />

VORVERKAUFSSTELLEN<br />

<strong>Greuther</strong> Teeladen<br />

Laubenweg 27, 90765 <strong>Fürth</strong><br />

Tel.: 0911/9 79 40 55<br />

Franken-Ticket <strong>Fürth</strong><br />

Kohlenmarkt 4, 90762 <strong>Fürth</strong><br />

Tel.: 0911/74 93 40<br />

H + E Ticketservice<br />

Marktplatz 1, 91301 Forchheim<br />

Tel.: 09191/32 00 66<br />

Sport Kühlwein<br />

Bamberger Straße 33,<br />

91413 Neustadt/Aisch<br />

Tel.: 09161/75 66<br />

Kastner’s Sport-Treff<br />

Friedrichstraße 9, 90762 <strong>Fürth</strong><br />

Tel.: 0911/74 81 06<br />

WBG <strong>Fürth</strong>:<br />

Komotauer Straße 30,<br />

90766 <strong>Fürth</strong><br />

Tel.: 0911/75 99 513<br />

Olgas Kartenservice<br />

<strong>Nürnberg</strong>er Str. 22,<br />

90579 Langenzenn<br />

Tel.: 09101/90 34 34<br />

Intersport Eisert<br />

Sedanstraße 1, 91052 Erlangen<br />

Tel.: 09131/81 28 00<br />

Lottemann Büroservice<br />

Eichendorffstraße 1,<br />

91522 Ansbach<br />

Tel.: 0981/77 84 48<br />

Lotto-Toto-Schreibwaren Kohl<br />

Flößaustr. 49<br />

90763 <strong>Fürth</strong><br />

Tel. 0911/97 45 402<br />

Medienhaus<br />

DER NEUE TAG<br />

Weigelstrasse 16, 92637 Weiden<br />

Tel: 0961/85-550<br />

Amberger Zeitung<br />

Mühlgasse 2, 92224 Amberg,<br />

Tel.: 09621/306-230 oder -115<br />

SERVICE<br />

Ticket-Paradise<br />

Am Falbenholzweg 15,<br />

91126 Schwabach<br />

Tel. 09122/12 30 3<br />

KLEEBLATT TV<br />

Immer die richtige Entscheidung<br />

SCHON AB 11,85 , EURO O<br />

63<br />

Ticket-Hotline:<br />

Tel.: 01803/019030<br />

(0,09 €/Min. aus dem deutschen Festnetz,<br />

Mobilfunk maximal 0,42 €/Min)<br />

Online-Shop:<br />

www.greuther-fuerth.de<br />

VORVERKAUF<br />

<strong>SpVgg</strong> – VfB Stuttgart<br />

Vorverkauf läuft<br />

Hannover 96 – <strong>SpVgg</strong><br />

Vorverkauf läuft*<br />

<strong>SpVgg</strong> – <strong>FC</strong> Augsburg<br />

Vorverkauf läuft<br />

*Karten für Auswärtsspiele gibt es<br />

nur im Fanshop im <strong>Greuther</strong> Teeladen<br />

am Laubenweg sowie im Onlineshop<br />

der <strong>SpVgg</strong>.<br />

www.kleeblatt.tv

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

SERVICE<br />

65<br />

DAS NÄCHSTE HEIMSPIEL<br />

VFB STUTTGART Samstag, <strong>1.</strong> Dezember, 15.30 Uhr

66 SERVICE<br />

NÄCHSTES AUSWÄRTSSPIEL<br />

HANNOVER 96<br />

MURK Bekleidungshaus - MODE auf 6.000 qm q<br />

direkt an der A3 <strong>Nürnberg</strong>-Würzburg<br />

Damen-, Herren-, Kindermoden<br />

Fest- und Brautmoden, Wäsche und<br />

Heimtextilien, Gardinen u.v.m.<br />

Service<br />

Mode in Zwischen- und Übergrößen,<br />

sofortige und kostenlose Änderung,<br />

Aktionen & Events<br />

Sa. <strong>1.</strong>12. festliche Modenschau<br />

für Kommunion &<br />

Konfirmation - Eintritt frei<br />

KLEEBLATT-MAGAZIN | NR. 7 | 24.1<strong>1.</strong>2012<br />

Di., 27. November,<br />

20.00 Uhr<br />

Fan-Busse:<br />

Infos und Kontakte im Internet:<br />

Kleeblatt-Fan-Forum unter der Rubrik<br />

„Mit fahrzentrale”.<br />

Anfahrt: A3 Richtung Würzburg bis<br />

Ausfahrt A7 Richtung Hannover.<br />

Die A7 bei der Ausfahrt Hannover-<br />

Anderten verlassen und weiter auf<br />

der B65 Richtung Hannover. Der<br />

Ausschilderung zur AWD-Arena<br />

folgen.<br />

96193 Wachenroth Anton-Murk-Str. 2<br />

Tel. 09548/9230-0 www.murk.de

DERBYSIEGE SIND FÜR DIE EWIGKEIT<br />

AUF GEHT‘S JUNGS: KÄMPFEN UND SIEGEN!<br />

jakosport.com<br />

OFFIZIELLER AUSRÜSTER | www.jakosport.com<br />

WERDE FAN UNTER<br />

facebook.com/jakosport<br />

FOLGE UNS AUF<br />

twitter.com/JAKO_info

Jetzt hier informieren<br />

Die Zahn-Zusatzversicherung,<br />

mit der Sie wie ein Privatpatient<br />

behandelt werden.<br />

Infos im Kunden Center unter der 0800 / 201 1188,<br />

Karl-Martell-Straße 60, 90431 <strong>Nürnberg</strong> oder im Internet<br />

auf ergodirekt.de<br />

ASU 9645

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!