ssw_e _bikekarte

e)
e)
e)
e)
e)
e)
e)
e) e)
e)
e)
e
SANKT JOHANN-ALPENDORF_16
E-BIKE & GENUSSRADELN
E-BIKE & LEISURE CYCLING
17_SANKT JOHANN-ALPENDORF
SANKT JOHANN-
ALPENDORF
Sankt Johann liegt direkt am Tauernradweg und Alpe-Adria-Radweg
– zwei der schönsten Radwege in Österreich, die über Krimml-Salzburg-
Passau bzw. Salzburg-Kärnten-Grado führen. Routen für Mountainbiker.
Sankt Johann is located directly on the Tauernradweg and Alpe-Adria-Radweg
cycle paths – two of the most picturesque routes in Austria, which form
part of the Krimml-Salzburg-Passau and the Salzburg-Kärnten-Grado trails.
Routes for mountain bikers.
3 LIECHTENSTEINKLAMM
Das Rauschen des Wasserfalles, die moosbewachsenen Steine in sattem
Grün, eine sagenumwobene Atmosphäre und Sonnenstrahlen, die im
feinen Wasserstaub einen Regenbogen entstehen lassen. Mach dir ein Bild
von der Klamm – eine der tiefsten und längsten Schluchten der Alpen.
The rush of the waterfall, glistening rocks covered in verdant green moss,
an almost mythical atmosphere and the sun’s rays creating rainbows
twinkling in the spray. Explore the gorge – one of the deepest and longest
anywhere in the Alps.
E-BIKE VERLEIHSTELLEN
E-BIKE RENTAL STATIONS
• Better:Bike, Snoworld
im Alpendorf
SERVICESTATIONEN
SERVICE STATIONS
• Pfeifhofer Radsport
• Hervis Sport
St. Johann im Pongau
1200
1000
800
0 1
km
600
Niederuntersberg
700
B311
3
Salzach
Reinbach
S
(565)
600
)e
)e
)e
)e
)e
)e
¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ ¬
!
800
!
!
!
)e
)e
1000
)e
!
800
1200
)e
)e
!
1000
1400
)e
Startpunkt der Tour:
Stadtzentrum (Pongauer Dom)
Tour starts at:
City center (Pongauer Dom)
Art / Kind of tour:
familienfreundlich / familyfriendly
Schwierigkeit / Difficulty:
mittel / medium
Kondition / Skill Level:
Strecke / Length:
7,0 km
Höhenmeter / Climb:
80 Hm
Höchster Punkt /
Highest Point: 620 m
TOURISMUSVERBAND ST. JOHANN-ALPENDORF
Ing.-Ludwig-Pech-Straße 1 • A 5600 Sankt Johann
Tel: +43 (0)6412 6036 • Fax: +43 (0)6412 6036 74
info@sanktjohann.com • www.sanktjohann.com
STRECKE: Sie folgen dem Tauernradweg Richtung Schwarzach und biegen dann
Richtung Liechtensteinklamm ab. Der Anstieg zum Eingang der Liechtensteinklamm
wird mit einem Naturerlebnis der besonderen Art belohnt.
ROUTE: Follow the Tauernradweg cycle path towards Schwarzach and turn off towards
the Liechtensteinklamm. Anyone who takes the incline leading to the entrance to the
Liechtensteinklamm gorge will be rewarded with an unforgettable natural spectacle.
WEITERE TOUREN UNTER / FOR MORE TOURS SEE:
www.sanktjohann.com, www.salzburgersportwelt.com