ssw_e _bikekarte

1200
FILZMOOS_42
E-BIKE & GENUSSRADELN
E-BIKE & LEISURE CYCLING
43_FILZMOOS
10 ALPINE COASTER
LUCKY FLITZER FLACHAU
Nervenkitzel und Spaß für die ganze Familie ist beim Lucky Flitzer in
Flachau vorprogrammiert. Mit dem Rodellift geht es hinauf zu einer
einzigartigen Rodelbahn (1.100 m Länge) im Salzburger Land.
Fun and excitement for all the family is the order of the day at the
Lucky Flitzer in Flachau. The toboggan lift will whisk you to the top of
a unique toboggan run (1,100m long) which is unlike any other in the
province of Salzburg.
22 BADESEE EBEN
Mit Blick auf die umliegende Bergwelt ist das Highlight in Eben im Pongau
der Erlebnisbadesee mit großer Wasserrutsche, Kinderbecken, Spielplatz
und Restaurant. Es ist nicht nur für die „Kleinen“ ein riesiges Vergnügen,
sondern auch für die Erwachsenen eine erholsame Abwechslung.
The Eben im Pongau water park - with waterslides, kids’ pools, playground
and restaurant - is one of the area’s most popular attractions. Not just fun
for children, it also gives tired parents a welcome opportunity to unwind and
enjoy a relaxing break.
¬ ¬ ¬ ¬
1000
1000
1200
1400
B99
Höllberg
#
583
Reitdorf
1200
1400
Eben im
Pongau
A10
1000
1200
1200
Feuersang
10
Flachau
0 2
km
1400
1400
1200
Altenmarkt
Tannkoppen
#
1678
1000
1200
1400
¬ ¬ ¬¬ ¬
1200
1000
Rossbrand
#
1770
Radstadt
B99
Filzmoos
S
1000
B320
1200
1600
1400
1200
1400
1200
1000
¬ ¬ ¬
Predigtstuhl
#
1305
1200
Vorderer Fager
#
1790
Startpunkt der Tour:
Parkplatz gegenüber Tankstelle
Tour starts at:
Parking opposite petrol station
Art / Kind of tour:
Asphalt / Asphalt
Schwierigkeit / Difficulty:
mittel / medium
Kondition / Skill Level:
Strecke / Length:
20,8 km
Höhenmeter / Climb:
109 Hm
Höchster Punkt /
Highest Point: 1069 m
St.
Martin am
Tennengebirge
B99
1200
1000
1400
1200
Eben im
Pongau
22
1200
Gerzkopf
1600
1400
1400
#
1728
Tannkoppen
#
1678
¬ ¬
1400
Rossbrand
#
1770
1400
1200
Aigenberg
Radstadt
A10
0 2 Altenmarkt
km
B99
1000
1000
1200
1200
1200
1000
1600
1000
B320
1200
1200
1300
Filzmoos
S
¬ ¬ ¬
Predigtstuhl
#
1305
1200
Startpunkt der Tour:
Parkplatz gegenüber Tankstelle
Tour starts at:
Parking opposite petrol station
Art / Kind of tour:
Asphalt / Asphalt
Schwierigkeit / Difficulty:
mittel / medium
Kondition / Skill Level:
Strecke / Length:
12,4 km
Höhenmeter / Climb:
70 Hm
Höchster Punkt /
Highest Point: 1069 m
STRECKE: Start in Filzmoos beim Busparkplatz - folgen Sie der Landesstraße links
Richtung Eben im Pongau - vor dem Bahnübergang auf den Radweg weiter Richtung
Altenmarkt - bei der Wegkreuzung weiter Richtung Flachau zum „Lucky Flitzer“.
ROUTE: Start in Filzmoos at the coach car park - follow the main road to the left towards
Eben im Pongau - before the railway crossing take the cycle path towards Altenmarkt -
when the paths cross, continue towards Flachau to the Lucky Flitzer.
STRECKE: Start in Filzmoos beim Busparkplatz - folgen Sie der Landesstraße links
Richtung Eben im Pongau - vorbei am Hotel Unterhof - vorbei am Sportplatz -
folgen Sie den Beschilderungen Richtung Badesee Eben.
ROUTE: Start in Filzmoos at the coach car park - follow the main road to the left towards
Eben im Pongau - go past Hotel Unterhof - go past the sports fields - follow the signs to
Badesee Eben.
WEITERE TOUREN UNTER / FOR MORE TOURS SEE:
www.filzmoos.at, www.salzburgersportwelt.com