ssw_e _bikekarte
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
)e)e<br />
EBEN_34<br />
E-BIKE & GENUSSRADELN<br />
E-BIKE & LEISURE CYCLING<br />
35_EBEN<br />
EBEN<br />
23 KUPFERZECHE HÜTTAU<br />
Ein idealer Ausgangspunkt zum E-biken in alle Täler der Region zu<br />
herrlichen Ausflugszielen, Sehenswürdigkeiten und Kulturstätten.<br />
Verbinde deine sportliche Tätigkeit mit einem wahren Genusserlebnis.<br />
An ideal base for exploring all of the valleys in the region by e-bike and<br />
taking in memorable destinations, sights and cultural attractions. Combine<br />
physical activity with leisurely enjoyment.<br />
Lass dich in die Welt des mittelalterlichen Bergbaues entführen. Deine<br />
Reise durch das Schaubergwerk beginnt im „Georg -Stollen“ und endet im<br />
„Barbara-Stollen“. Im Museum bringen dir die Schaustücke zum Thema<br />
Erze, Gold u. Mineralen die Bedeutung des Salzburger Bergbaues näher.<br />
Explore the world of mediaeval mining. Your journey through the mine starts<br />
at the Georg gallery and ends in the Barbara gallery. Various exhibits at the<br />
museum related to a range of topics including ore, gold and minerals cast<br />
fresh light on the significance of mining for the Salzburg region.<br />
BIKEVERLEIH &<br />
LADESTATIONEN:<br />
BIKE RENTAL &<br />
CHARGING STATIONS<br />
• Sport 2000 Klieber<br />
• Talstation<br />
Monte Popolo<br />
1400<br />
1000<br />
Hüttau<br />
(697)<br />
1400<br />
1200<br />
1200<br />
1000<br />
23<br />
1000<br />
1200<br />
1400<br />
1300<br />
1200<br />
A10<br />
Blümeck<br />
0 2<br />
#<br />
km<br />
1695<br />
800<br />
1000<br />
Höllberg<br />
#<br />
1583<br />
Aigenberg<br />
Gasthofberg<br />
B99<br />
Eben im Pongau<br />
(862)<br />
1400<br />
1200<br />
1200<br />
1000<br />
Enns<br />
1400<br />
S<br />
1100 1000<br />
)e)e )e<br />
)e )e<br />
e))<br />
Startpunkt der Tour:<br />
Dorfplatz Eben<br />
Tour starts at:<br />
Eben village square<br />
Art / Kind of tour:<br />
Streckentour / Tour route<br />
Schwierigkeit / Difficulty:<br />
leicht / easy<br />
Kondition / Skill Level:<br />
<br />
Strecke / Length:<br />
10,4 km<br />
Höhenmeter / Climb:<br />
97 Hm<br />
Höchster Punkt /<br />
Highest Point: 856 m<br />
TOURISMUSVERBAND EBEN<br />
Dorfplatz 60 • A 5531 Eben<br />
Tel: +43 (0)6458 8194 • Fax: +43 (0)6458 8595<br />
info@eben.at • www.eben.at<br />
STRECKE: Vom Dorfplatz Eben über die Alleestrasse und Filzmooserstrasse zum<br />
Fritzbachweg Nr.17A – dann weiter auf Niedernfritzerstrasse bis nach Hüttau.<br />
Bei der Kirche rechts abzweigen zur Kupferzeche.<br />
ROUTE: Starting on Eben town square, continue along Alleestrasse and Filzmooserstrasse<br />
as far as Fritzbachweg 17A - than take Niedernfritzerstrasse as far as Hüttau.<br />
At the church bear right to the Kupferzeche.<br />
WEITERE TOUREN UNTER / FOR MORE TOURS SEE:<br />
www.eben.at, www.salzburgersportwelt.com
Change language