Das Stufenlos- Weltkonzept feiert Geburtstag Steyr-Offensive mit ...
Das Stufenlos- Weltkonzept feiert Geburtstag Steyr-Offensive mit ...
Das Stufenlos- Weltkonzept feiert Geburtstag Steyr-Offensive mit ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
„Einfache Bedienung<br />
dank Multicontroller“<br />
Christoph Grill,<br />
8192 Strallegg/Stmk.<br />
9095 MT<br />
„Für Transportarbeiten<br />
muss die Leistung stimmen“<br />
Friedrich Falkensteiner,<br />
3204 Kirchberg an der Pielach/NÖ<br />
9100 MT<br />
„ Leicht und wendig“<br />
Johann Schauer, 2301 Wittau/NÖ<br />
9105 MT<br />
„Gleiche <strong>Steyr</strong>-<br />
Bedienelemente machen<br />
das Arbeiten einfacher“<br />
Anton Polz, 8492 Halbenrain/Stmk.<br />
9105MT<br />
„Mit dem Multicontroller einfach und praktisch<br />
in der Bedienung“, ist das überzeugende<br />
Argument für den <strong>Steyr</strong> 9095 MT<br />
von Christoph Grill. Bereits seit 30 Jahren<br />
schätzt die Familie Grill die äußerste<br />
Zuverlässigkeit von <strong>Steyr</strong>-Traktoren! Auch<br />
wenn der neue Traktor erst kurz im Einsatz<br />
ist, zeigt er sich „noch besser als erwartet“.<br />
Immerhin sind auf dem 45 Hektar-<br />
Betrieb <strong>mit</strong> Wald auch schwierige Bedingungen<br />
zu bewältigen, steile Hänge<br />
meistert der 9095 MT problemlos <strong>mit</strong><br />
Zwillingsreifen.<br />
„Mit dieser Motorkühlung<br />
gibt es kein Überhitzen<br />
mehr“<br />
Franz Brumen,<br />
8142 Wundschuh/Stmk.<br />
9105 MT<br />
Franz Brumen fallen auf Anhieb viele gute<br />
Gründe ein, warum er sich für den <strong>Steyr</strong><br />
9105 MT entschieden hat: „Optimale<br />
Motorkühlung, Wendigkeit, universell im<br />
Einsatz, Sparsamkeit und Leistung.“ Auch<br />
das Schalten ohne Kuppeln, Vorwärts-<br />
Rückwärts dank Powershuttle macht das<br />
Fahren deutlich einfacher. Da der neue<br />
<strong>Steyr</strong> für fast alle Arbeiten – von Pflege bis<br />
Transport – zum Einsatz kommt, hat er<br />
schon nach wenigen Monaten fast 300<br />
Stunden absolviert, und das zur vollsten<br />
Zufriedenheit von Franz Brumen. Die<br />
elektronische Front-Hubwerksregelung<br />
EHR muss sich im Herbst beim Kürbis-<br />
Schieben bewähren.<br />
„Leistung und Gewicht<br />
passen optimal zusammen“<br />
Otto Lang, 2295 Oberweiden/NÖ<br />
9105 MT<br />
„Größe und PS passen“<br />
Leopold Kührer, 2013 Unter Grub/NÖ<br />
9105 MT<br />
„Kundennähe und optimale<br />
Technik sind wichtig“<br />
Roman Wagner, 7572 Deutsch<br />
Kaltenbrunn/Bgld.<br />
9105 MT<br />
„Neue Optik und optimaler<br />
Fahrkomfort“<br />
Franz Ertler,<br />
8083 St. Stefan/Stmk.<br />
9105 MT<br />
170 Stunden Mäharbeiten in den ersten<br />
drei Wochen haben Franz Ertler in seiner<br />
Entscheidung für den <strong>Steyr</strong> 9105 MT<br />
bestätigt. „Optimaler Fahrkomfort, kupplungsfreies<br />
Schalten ohne Schlupf, das ist<br />
echt super“, so sein überzeugtes Urteil.<br />
Für Franz Ertler braucht ein Traktor nicht<br />
zu viel Elektronik, aber Top-Technik, dort<br />
wo es Sinn macht. Zu aller erst war er<br />
allerdings von der neuen Optik der 9000<br />
MT-Serie begeistert, erst dann folgte die<br />
Technik. <strong>Das</strong>s auch der neue Traktor auf<br />
dem steirischen Milchviehbetrieb wieder<br />
ein <strong>Steyr</strong> sein würde war klar – seit mehr<br />
als 40 Jahren vertraut man hier auf die<br />
rot-weißen Traktoren und ist da<strong>mit</strong> immer<br />
bestens gefahren.<br />
11
Change language