Ausgabe 15/2012 - Geiselwind

aMtS- und MitteilungSBlatt jahrgang 9 • auSgaBe 15 • 27. juli 2012 

dreifrankenaktuell 

Stadt Schlüsselfeld 

Markt Burghaslach 

Markt geiselwind 

Informationen 

für unsere Bürger 

und Gäste! 

Stadt SchlüSSelfeld • Markt BurghaSlach • Markt geiSelwind

2 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Kommunalen Allianz 15/2012 

Liebe Drei-Franken-Eck Bewohner, 

großartige fränkische Bauwerke treffen im Steigerwald 

auf eine intakte und vollkommene Natur. 

Der Steigerwald ist geprägt durch seinen Reichtum 

an Buchen- und Mischwäldern. Nicht umsonst 

wird er auch das grüne Herz Frankens genannt. 

Darüber hinaus finden sich aber auch gut erhaltene 

mittelalterliche Städtchen, imposante Schlösser 

und alte Klosteranlagen, die von fränkischen 

Herrscherhäusern und Bischöfen erbaut wurden. 

Inmitten der oberfränkischen Brauereienvielfalt 

kommen in dieser Region, reich an Karpfenteichen 

und Wildbestand, die Feinschmecker, aber auch 

die Anhänger leckerer Brotzeiten auf ihre Kosten... 

...und der Steigerwald-Express 990 bringt Sie auf 

zwei Linien vom 1.5. bis 1.11. an Sonn- und Feiertagen 

hin. 

Die Freizeitlinie 990 besteht aus zwei Linienästen, 

die von den Bahnhöfen Hirschaid und Bamberg 

an der R2 bzw. S1 in den Steigerwald fahren, eine 

Jobbörse 

Suche dringend Zimmerhilfe ab Mitte August für 

das ganze Jahr. Tel.: 09556/1035. 

Wohnungsbörse 

2-Zimmerwohnung, Küche, Bad, mit Anbauküche, 

ca. 65 m² zu vermieten. Auskunft unter Tel.: 

09552/6011 oder im Melbers Schoppeneck. 

Biete für Lehrling günstige Dachzimmerwohnung, 

möbliert, mit Küchenzeile, Dusche u. WC ab 

Mitte September 2012. Tel.: 09556/1035. 

Senioren-Ehepaar sucht ruhige EG-3-ZW, ca. 

90 qm, Keller, Garage, Terrasse ab 09/10 2012 im 

Raum Burghaslach zur Miete. Wegen Gehbehinderung 

(Ehefrau) möglichst keine Stufen außen. Tel.: 

0176/22312789. 

Sonstiges 

Gut erhaltenes Ledersofa (cremeweiß, 3-Sitzer) an 

privat gegen Selbstabholung zu verschenken. Tel.: 

09552/7324. 

Wasserboiler, 250 l, zu verkaufen. Tel.: 09556/655. 

Tennisdamen TSV Aschbach suchen für die kommende 

Saison Verstärkung für ihre Damenmannschaft. 

Tel.: 09555/1218. 

Geiselwind, Garage zu vermieten. Tel.: 09556/238. 

im Tal der Reichen Ebrach, eine im Tal der Rauhen 

bzw. Mittleren Ebrach. In Frensdorf treffen beide 

Linien zeitgleich aufeinander und ermöglichen somit 

einen problemlosen Umstieg. 

Beide Busse führen einen Fahrradanhänger mit 

sich un bieten Ihnen die Möglichkeiten, unterwegs 

in Frensdorf, ebrach, Burgwindheim, Burgebrach, 

Pommersfelden und Schlüsselfeld mit Ihrem Fahrrad 

auszusteigen. Von dort können Sie mit dem 

Fahrrad entlang der Flusstäler oder über die Hügel 

des Steigerwaldes zu den Bahnhöfen zurückfahren. 

Für Wanderer gibt es neben den oben genannten 

Haltepunkten unterwegs noch zahlreiche weitere 

Haltepunkte in Burgwindheim, Pommersfelden, 

Mühlhausen und einigen weiteren Ortsteilen, von 

denen Sie Ihre Wanderung in den Steigerwald oder 

zu den baulichen Sehenswürdigkeiten entlang der 

Strecke unternehmen können. 

Quelle: Verkehrsverbund Großraum Nürnberg Stand 

02/2012 Änderungen vorbehalten. 

Kultur im 

Südl. Steigerwald 

Sa 28.7., 15 Uhr, 5. Erlabronner Weiherfest 

Sa 28.7. ab 19 Uhr und So 29.07., Straßenweinfest 

Markt Nordheim 

Sa 28.7., Münchsteinach, Vernissage: Georg Härtel 

in der Kulturscheune um 19 Uhr; Konzert bei Kerzenschein, 

Münster um 20 Uhr; Trompetenensembel 

der Baden-Württembergischen Philharmonie 

Di 31.7., 20 Uhr, Markt Nordheim, Schloss Seehaus, 

Konzerte des Meisterkurses Gesang der Villa 

Musica, Aub. Eintritt frei, Spenden erbeten. 

Sa 11.8., 18 Uhr, Markt Nordheim, Schloss Seehaus, 

Barockoper in Garten und Kapelle im Rahmen 

des Fränkischen Sommers. Karten ausschließlich 

über den Fränkischen Sommer. www.fraenkischersommer.de, 

Tel. 09123/9544931. 

Kontakt 

Kommunale Allianz Drei-Franken-Eck, 

Projektmanagement für Tourismus- 

und Infrastrukturentwicklung, 

Marktplatz 1, 96160 Geiselwind, 

Tel.: 09556/921 888, Fax: 09556/92 10 47, 

E-Mail: info@drei-franken-info.de, 

Internet: www.drei-franken-info.de. 

Öffnungszeiten: Dienstag bis Donnerstag jeweils 

von 9 bis 12 Uhr sowie donnerstags von 14 bis 16 Uhr.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Kommunalen Allianz 15/2012 3 

WIcHTIGE TELEFonnUmmERn 

notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst: 112 

Polizei: 110 (Ortsteil u. Landkreis angeben) 

Zahnärztl. Bereitschaftsdienst: 0800/66 49 289 

(ZAHn-)äRZTLIcHER BEREITScHAFTSDIEnST 

Zahnärztlicher notdienst LKR neustadt - Bad Windsheim 

28./29. Juli 2012 Dr. Meyer Thomas, Bad Windsheim, 

Neumühlenweg 9, Tel. 09841/3467 

04./05. Aug. 2012 Dr. Roth Camilla, Bad Windsheim, 

Kegetstr. 5, Tel. 09841/5505 

11./12. Aug. 2012 Dr. Klaus Bernd, Trautskirchen 

Buchenweg 1, Tel. 09107/997921 

18./19. Aug. 2012 ZA Jakopec Marko, Markt Bibart, 

Nürnberger Str. 21, Tel. 09162/983313 

ärztlicher Bereitschaftsdienst östlicher LKR Kitzingen 

Wochenenddienst von Fr 18 Uhr bis Mo 8 Uhr, Mi von 13 Uhr bis Do 8 Uhr 

27.-29. Juli 2012 Dr. Perge Rüdiger, Großlangheim 

u. 01. August 2012 Bahnhofstr. 4, Tel. 09325/6360 

03.-05. August 2012 Dr. Rebensdorf Eleonora, Prichstenstadt 

u. 08. August 2012 Bahnhofstr. 8, Tel. 09383/349 

10.-12. August 12 Dr. Schöpfel Alexander, Prichsenstadt 

Bahnhofstr. 8, Tel. 09383/349 

15. August 2012 Dr. Paleczek-Stöber Dorothea, Geiselwind 

Wiesentheider Str. 19, Tel. 09556/260 

17.-19. August 2012 Dr. Sturn Bernhard, Wiesentheid 

22. August 2012 Schönbornstr. 3, Tel. 09383/317 

DIEnSTBEREITScHAFT DER APoTHEKEn WWW.APoTHEKEn.DE 

27. Juli 2012 Stadt-Apotheke Prichsenstadt 

28. Juli 2012 St. Elisabeth-Apotheke Scheinfeld 

29. Juli 2012 Marien-Apotheke Wiesentheid 

30. Juli 2012 Apotheke Ebrach 

31. Juli 2012 Rats-Apotheke Markt Bibart / 

Marien Apotheke Burgebrach 

01. Aug. 2012 Markt-Apotheke Burghaslach 

02. Aug. 2012 Kronenapotheke Gerolzhofen / 

Traut`sche Apotheke Sugenheim 

03. Aug. 2012 Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld 

04. Aug. 2012 St. Michaels-Apotheke Gerolzhofen 

05. Aug. 2012 Steigerwald-Apotheke Geiselwind 

06. Aug. 2012 Stadt-Apotheke Scheinfeld 

07. Aug. 2012 Stadt-Apotheke Prichsenstadt 

08. Aug. 2012 St. Elisabeth-Apotheke Scheinfeld 

09. Aug. 2012 Marien-Apotheke Wiesentheid / 

Apotheke am Rathaus Burgebrach 

11. Aug. 2012 Rats-Apotheke Markt Bibart 




14. Aug. 2012 Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld 

15. Aug. 2012 St. Michaels-Apotheke Gerolzhofen 

16. Aug. 2012 Steigerwald-Apotheke Geiselwind 

Giftinformationszentrale: 0911/398 24 51 

ärztlicher Bereitschaftsdienst Bayern (neu!): 116 117 

ärztlicher Bereitschaftsdienst LKR Bamberg 

Bereitschaftspraxis im Rondell der Steigerwaldklinik Burgebrach 

Mittwochs von 17 - 19 Uhr, freitags von 18 - 20 Uhr sowie an allen Samstagen, 

Sonn- und Feiertagen von 9 - 12 Uhr und von 16 - 19 Uhr. Die Praxis ist 

unter Tel. 09546/88888 zu den Sprechstunden direkt erreichbar. 

Zahnärztlicher notdienst LKR Bamberg 

28./29. Juli 2012 Dr. Gallenz Steffen, Bamberg, Herzog-Max-Str. 9 

Dr. Fleischmann Georg, Zum Wasserschloß 8, 

Schlüsselfeld – OT Thüngfeld 

04./05. Aug. 2012 Dr. med. dent. Michael Geus, Bamberg, Promenade 9 

11./12. Aug. 2012 Dr. Hubert Jörg, Bamberg, Hainstr. 18 

ZÄ Bieberbach-Goebel Ingrid, Schlüsselfeld, 

Bamberger Str. 16 

15. August 2012 Dr. med. dent. Keller Judith, Bamberg, Peuntstr. 17 

Dr. Geitz Waltraud, Buttenheim, Hauptstr. 20 

18./19. Aug. 2012 Dr. Christiansen Thomas, Bamberg, Luitpoldstr. 43 

Dr. Geus Christoph, Hirschaid, Rathausstraße 4a 

Der zahnärztliche Notdienst erstreckt sich auf die Behandlungszeit in der Praxis von 10 bis 12 Uhr 

und von 18 bis 19 Uhr, die Rufbereitschaft des notdiensthabenden Zahnarztes von 0.00-24.00 Uhr. 

Die Tonbandansage für den Notdienst ist unter der Tel. 0921/761647 oder 0800/6649289 zu hören. 

Ebenso kann der Notdienst für alle Bereiche im Internet unter www.zbv-oberfranken.de oder 

www.notdienst-zahn.de nachgelesen werden. 

Die Dienstbereitschaft beginnt um 8.00 Uhr und endet am darauf folgenden Tag um 8.00 Uhr. In der Zeit von 20-7 Uhr wird ein gesetzlicher Aufschlag (2,50 �) erhoben. 

17. Aug. 2012 Stadt-Apotheke Scheinfeld 

18. Aug. 2012 Stadt-Apotheke Prichsenstadt 

19. Aug. 2012 St. Elisabeth-Apotheke Scheinfeld 

20. Aug. 2012 Marien-Apotheke Wiesentheid 

21. Aug. 2012 Apotheke Ebrach 

22. Aug. 2012 Rats-Apotheke Markt Bibart 




25. Aug. 2012 Vitalo-Apotheke Schlüsselfeld

Mitteilungen der 

STADT ScHLüSSELFELD 

mit den Ortsteilen Thüngbach, Aschbach, Hohn am Berg, Ziegelsambach, Wüstenbuch, Heuchelheim, Rambach, 

Debersdorf, Eckersbach, Thüngfeld, Attelsdorf, Elsendorf, Possenfelden, Lach, Güntersdorf, Obermelsendorf, 

Untermelsendorf, Bernroth, Reichmannsdorf, Fallmeisterei, Hopfenmühle 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Montag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 52) 9 22 20, Telefax: (0 95 52) 92 22 30, E-Mail: stadt@schluesselfeld.de, Internet: www.schluesselfeld.de 

SonSTIGE 

BEKAnnTmAcHUnGEn 

Die Stadtkasse der Stadt 

Schlüsselfeld informiert! 

Zahlungstermin 15. August 2012 

Alle Zahlungspflichtigen, die nicht am automatischen 

Abbuchungsverfahren teilnehmen, werden 

hiermit auf den Zahlungstermin – 15.08.2012 aufmerksam 

gemacht. 

Es werden fällig: 

- Gewerbesteuervorauszahlung 

- Grundsteuer 

(bei vierteljährlicher Zahlungsweise) 

- Wasser- und Kanalgebühren 

(Abschlag) 

Bitte, überweisen Sie die fälligen Beträge fristgerecht 

auf eines der Konten der Stadt Schlüsselfeld. 

Bankverbindungen: 

Kreissparkasse Höchstadt/Aisch: 

BLZ 76351560 - Konto-Nr. 0430103606 

Castell Bank: 

BLZ 79030001 – Konto-Nr. 09001088 

Raiffeisenbank Ebrachgrund eG: 

BLZ 77069091 – Konto-Nr. 210200 

Sparkasse Bamberg: 

BLZ 770 500 00 – Konto-Nr. 810265017 

Umfrage zum Betreuungsbedarf 

für Kinder unter drei 

Jahren (Kinderkrippe) 

Liebe Eltern, 

die Katholische Kirchenstiftung St. Marien Aschbach 

beabsichtigt, in der bestehenden Kindertageseinrichtung 

in Aschbach, Freiherr-von-Pölnitz-Straße 

4, ab dem Kindergartenjahr 2013/2014 eine Gruppe 

zur Kleinkindbetreuung (0-3jährige Kinder) einzurichten 

und beantragt bei der Stadt Schlüsselfeld 

die Anerkennung der Betreuungsplätze nach den 

Bestimmungen des Bayerischen Kinderbildungsund 

–betreuungsgesetzes (BayKiBiG). 

Die Stadt Schlüsselfeld muss hierzu feststellen (Aktualisierung), 

ob dieses weitere Betreuungsangebot 

für Kinder von 0-3 Jahren regelmäßig notwendig ist. 

Falls Sie aktuell oder in naher Zukunft Bedarf für einen 

Platz in einer Krippengruppe haben, teilen Sie 

dies bitte mit Hilfe des Fragenabschnitts (nächste 

Seite) mit. Bitte geben Sie den ausgefüllten Abschnitt 

(Download auch unter www.schluesselfeld. 

de möglich) mit Namen und Adresse bis 10. August 

2012 an die Stadtverwaltung zurück. 

Mit freundlichen Grüßen 

STADT SCHLÜSSELFELD 

Zipfel, Bürgermeister 

manöver der Bundeswehr, 

der US Streitkräfte und der 

Entsendestaaten 

In der Zeit bis 29. Sept. 2012 finden wieder Manöver 

der Bundeswehr, der US-Streitkräfte und Entsendestaaten 

statt, die sich Auch auf das Gebiet 

der Einheitsgemeinde Schlüsselfeld erstrecken 

können. Die Bevölkerung wird gebeten, sich von 

Einrichtungen der übenden Truppe fernzuhalten. 

Öffnungszeiten des 

Wertstoffhofes Schlüsselfeld 

(Debersdorfer Str.) 

Sommerzeit (ab Uhrenumstellung) 

Dienstag 15.00 – 18.00Uhr 

Samstag 9.00 – 14.00Uhr 

Winterzeit (ab Uhrenumstellung) 

Dienstag 15.00 – 17.00Uhr 

Samstag 9.00 – 13.00Uhr 

„Sandkerwa® Express“ 

Freitag, 24.08, Samstag, 25.08., und Montag, 27.08., 

zu den angegebenen Fahrzeiten für 6,- EUR nach 

Bamberg und zurück. 

Linie 11 Wüstenbuch – Bamberg u. zurück 

Fa. Stütz 095 55 / 581 

Fr+Sa+mo Haltestellen 

18:45 Wüstenbuch 

18:50 Ziegelsambach 

18:55 Aschbach, Haltestelle 

18:57 Heuchelheim, Ritter 

19:00 Rambach 

19:02 Schlüsselfeld, Post 

19:05 Thüngfeld, Kirche 

19:10 Elsendorf, Siedlung 

19:15 Wachenroth 

19:20 Mühlhausen, Marktplatz 

19:25 Pommersfelden, Ortsmitte 

19:30 Steppach 

19:35 Oberndorf 

19:40 Sambach 

20:00 Bamberg 

Freitag und Samstag 

Rückfahrt ab TG Geyerswörth: 23:45 und 2:15Uhr 

montag 

Rückfahrt ab TG Geyerswörth: nur 23:45 Uhr 

Das LRA informiert!!! 

Auszubildende für den Ausbildungsberuf 

Verwaltungsfachangestellte/r 

- Fachrichtung Kommunalverwaltung- 

Bürgerfreundlichkeit und Kompetenz gehören zu 

unserem Leitsatz. Als modernes Dienstleistungs- 

und Verwaltungsunternehmen handeln wir im 

Interesse unserer Bürgerinnen und Bürger und treten 

für das Gemeinwohl ein. 

Als Voraussetzungen sollten Sie mitbringen: 

einen guten „mittleren“ Schulabschluss (Realschule, 

Wirtschaftsschule, M 10 oder gleichwertiger Abschluss) 

oder einen qualifizierenden Hauptschulabschluss 

mit hervorragenden Leistungen. 

· ausgeprägtes Interesse an 

Verwaltungstätigkeiten 

· gute Kommunikationsfähigkeit 

· hohes Dienstleistungsbewusstsein 

und Teamfähigkeit 

· Schwerbehinderte werden bei im Wesentlichen 

gleicher Eignung bevorzugt eingestellt. 

Weitere Informationen zur Ausbildung und über 

den Landkreis Bamberg finden Sie im Internet unter: 

www.landkreis-bamberg.de - Stichwortsuche: 

Ausbildung beim Landkreis 

Däumling im vierten Jahr 

Am Donnerstag, den 12. Juli wurde die vierte Auflage 

des beliebten Familienpasses Däumling vorgestellt. 

Er ist während des gesamten neuen Schuljahres, 

sprich vom 13. September 2012 bis zum 30. 

Juli 2013, gültig und gehört zu den attraktivsten 

familienfreundlichen Angeboten, die die Familienregion 

zu bieten hat. 

Man kann sich mittels der neu gestalteten Website 

www.daeumling-bamberg.de mit einer Newsletterfunktion 

auf dem Laufenden halten. Der Däumling 

verfügt jetzt außerdem auch über einen eigenen 

Facebook-Account. 

Der Däumling ist bei folgenden Verkaufsstellen 

erhältlich: 

Schlüsselfeld, im Rathaus Zi. 01 

Infothek im Bamberger Rathaus und am LRA Bamberg 

sonst. Rathäuser der Gemeinden im Landkreis 

Bamberg Filialen der Sparkasse Bamberg und 

der VR-Bank in Stadt und Landkreis Bamberg 

ScHULnAcHRIcHTEn 

VS Schlüsselfeld 

Auch Eltern drückten wieder die Schulbank 

In den letzen Jahren haben sich die Elternthemenabende 

an unserer Schule sehr bewährt. So haben 

sich mehr als 30 Personen am 5. Juli 2012 im Mehrzweckraum 

eingefunden, um an der Veranstaltung 

„Stark ins Leben“ 

Soziale Kompetenzen für die Bewältigung des 

Alltags“ teilzunehmen, die Herr Leipold vom 

Team der Jugendarbeit in Schlüsselfeld leitete. 

Hier wurden auch „spielerisch“ und mit viel Eigeninitiative 

von den Eltern erarbeitet, wie man 

Sozialkompetenzen erwerben, anwenden und an 

die Kinder weitergeben kann. Bereiche wie Kritikfähigkeit, 

Selbstvertrauen, Zivilcourage, Toleranz, 

Selbstdisziplin, Kooperation, Teamfähigkeit, 

Konfliktfähigkeit und Selbstwertgefühl wurden in 

Gruppenarbeit auf ihre Bedeutung hin untersucht 

und durch praktische Beispiele mit Leben gefüllt. 

So lassen sich im Alltag auch schwierige Situatio-

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 15/2012 5 

nen leichter analysieren und Lösungsmöglichkeiten 

finden. Dieses Wissen an die eigenen Kinder 

weiterzugeben um sie „Stark ins Leben“ zu entlassen, 

war das Hauptanliegen des Abends. Herrn 

Leipold gelang es, die Eltern zu motivieren, so dass 

am Ende der Veranstaltung jeder mit dem Gefühl 

nach Haus ging, für sich etwas mitzunehmen und 

zur weiteren Veranstaltungen kommen zu wollen. 

Jugendarbeit in Schlüsselfeld 

Sommerpause im Jugendhaus 

Die „großen Ferien“ stehen vor der Tür und die Zeit 

zum entspannen nähert sich mit großen Schritten. 

Während der Sommerferien bietet die Jugendarbeit 

der Stadt Schlüsselfeld einige Aktionen an und 

wir würden uns freuen euch dort zu sehen. Aus 

diesem Grund bleibt das Jugendhaus während der 

Sommerferien geschlossen. Wir wünschen euch 

erholsame Ferien und viel Spaß im Urlaub oder 

beim Sommerferienprogramm. Wir sehen uns im 

September wieder und macht euch schon mal für 

gefasst auf viele Highlights und Neuerungen rund 

ums Jugendhaus. André & Kathleen 

Sommerpause im Jugendtreff Aschbach 

Mit dem Jugendhaus geht auch der Jugendtreff 

in Aschbach während der „großen“ Ferien in die 

Sommerpause. Ab September bin ich wieder für 

euch da und ich freu mich schon auf die Geschichten 

aus der Jugendtreff freien Zeit. André 

KIRcHLIcHE 

nAcHRIcHTEn 

Unsere Öffnungszeiten 

Dienstag 17.30 - 19.00 Uhr 

Donnerstag 16.00 – 18.00 Uhr 

Sonntag 10.00 – 11.30 Uhr 

Pfarrer-Weißenberger-Str. 3 

Tel: 09552 / 930 99 11 

(während den Öffnungszeiten) 

Mehr Infos auch unter: 

www.st-johannes-schluesselfeld.de 

Rubrik: Wir über uns 

Evangelische 

Öffentliche 

Gemeindebücherei 

Aschbach-Hohn 

Martin-Luther-Haus 

96132 Aschbach 

Heuchelheimerstr. 9 

Unsere Öffnungszeiten: 

Mittwoch 16–18 Uhr, Freitag 17-19 Uhr. 

In allen Schulferien ist die Bücherei nur mittwochs 

geöffnet! 

Evangelische Kirchengemeinde 

Aschbach-Hohn am Berg 

Krabbelgruppe 

mittwochs 9.30 bis 11.30 Uhr, 

im Martin-Luther-Haus (außer in den Ferien) 

Kindergottesdienst XXL 

Sonntag, 29.07.2012, 9.30 bis 11.15 Uhr, 

in der Pfarrscheune 

Gebet für die Gemeinde 

Donnerstag, 02.08.2012, 19.30 Uhr, 

in der Pfarrscheune 

Ausgefüllt zurück an die 

Stadtverwaltung Schlüsselfeld 

Betreuungsbedarf für Kinder unter drei Jahren 

Name : ............................................................................................................................ 

Adresse: .......................................................................................................................... 

Telefonisch erreichbar unter:............................................................................................... 

1) Ich benötige ein regelmäßiges Betreuungsangebot für Kinder unter drei Jahren (Kinderkrippe): 

� zurzeit 

� zurzeit nicht, aber voraussichtlich ab: ....................................... 

Monat / Jahr 

für � 1 Kind � 2 Kinder 

2) In folgendem zeitlichen Umfang benötige ich eine Betreuung: 

� täglich (Mo.-Fr.) von .......... Uhr bis .......... Uhr 

regelmäßig am 

� Montag von .......... Uhr bis .......... Uhr 

� Dienstag von .......... Uhr bis .......... Uhr 

� Mittwoch von .......... Uhr bis .......... Uhr 

� Donnerstag von .......... Uhr bis .......... Uhr 

� Freitag von .......... Uhr bis .......... Uhr 

3) Folgendes ist mir zu diesem Thema noch wichtig: 

.................................................................................................................................. 

Einladung zum Patronatsfest 

in Eckersbach 

Patronatsfest an maria Himmelfahrt 

am mittwoch, den 15. August 2012 

Um 10:30 Uhr Festgottesdienst zum Patrozinium 

Ab 11:30 Uhr wird Mittagessen ausgegeben. 

Unterhaltung mit den jungen Musikanten der Kapelle 

Sturm. Kaffee, Kuchen und Krapfen werden 

am Nachmittag angeboten. 

Steaks und Bratwürste gibt es vom Grill. 

Wir wünschen einen angenehmen Aufenthalt. 

VEREInE UnD 

VERBänDE 

TSV Schlüsselfeld 

Der TSV Schlüsselfeld lädt herzlich ein zur 

Italienischen nacht mit Live-musik 

am Samstag, 28.07.2012 ab 17 Uhr im TSV-Sportheim. 

Mit frischen italienischen Spezialitäten und 

hausgemachter Pizza. 

Imkerverein Schlüsselfeld 

u. Umgebung 

Herzliche Einladung zur Imkerschulung am 

29.07.2012 um 14.00 Uhr in Schlüsselfeld, Karls- 

bader Str. 1 am Lehrbienenstand. 

Das Thema: Wie bekomme ich die Varroa unter 

Kontrolle? Die hohen Bienenverluste im Spätsommer 

und Winter der letzten Jahre haben erneut 

deutlich werden lassen, wie wichtig eine sachgerechte 

und konsequente Bekämpfung der Varroa 

ist. Weitere Infos unter: Kilian Wächtler (Fachwart) 

09552/7920 

Fc Thüngfeld 

Herzliche Einladung zur 

Jahreshauptversammlung 2012 

am Sonntag, 29. Juli 2012 

um 19.00 Uhr 

im Vereinsheim Thüngfeld 

ergeht an alle Mitglieder des Vereins. 

Tagesordnung: 

1. Begrüßung 

Rechenschaftsbericht des 

1. Vorsitzenden 

2. Protokoll zur Jahreshauptversammlung 2011 

3. Tätigkeitsberichte Abteilungs- u. Spartenleiter 

4. Kassen- und Kassenprüfbericht 

5. Entlastung der Vorstandschaft 

6. Beschlussfassung neue Satzung 

FC Thüngfeld 1930 e.V. 

7. Wünsche und Anträge 

Wünsche und Anträge müssen bis zu einer Woche 

vor Versammlungsbeginn schriftlich beim Schriftführer 

eingereicht werden.

6 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 15/2012 

Fc Thüngfeld – Damengymnastik 

Wien war eine mehrtägige Reise wert!!!!! 

Das verlängerte Wochenende ab Fronleichnam hat 

die Damen-Gymnastikgruppe in Zusammenarbeit 

mit der Fa. Omnibus Stütz genutzt, um die Kulturstadt 

Wien zu erkunden. Das Programm, unter der 

Leitung einer örtlichen Reiseleiterin, führte in die 

historischen Bezirke der österreichischen Hauptstadt 

und das Burgenland bis zum Neusiedler-See. 

Mit einer Fülle an Informationen über die Bedeutung 

und Historik der Stadt Wie erführen wir Interessantes 

über das Leben und Wirken Der kaiserlichen 

Persönlichkeiten. Dazwischen blieb noch 

ausreichen Zeit Um beispielweise beim „Heurigen“ 

die Geselligkeit zu pflegen oder den Flair der berühmten 

Kaffeehäuser zu erleben. Auf der Heimreise 

wurde eine Zwischenstopp zur Besichtigung der 

Klosteranlage Melk eingelegt. Die Reiseeindrücke 

werden bei den Teilnehmern noch lange in Erinnerung 

bleiben. 

Aschbacher Kerwa 2012 

vom 9. bis 13. August 

Donnerstag 

19:30 Uhr Offizieller Bieranstich vorm 

Gasthaus Mach 

durch Herrn Alexander Schell 

(Vorstandsmitglied der Schwimmbad-Initiative) 

und Live Musik „Die Wolpertinger“ 

Freitag 

18:00 Uhr AH Fußballspiel: 

TSV Aschbach – TSV Geiselwind 

22 Uhr Turnhalle TSV Aschbach 

(bekannt aus den angesagtesten 

Clubs Würzburgs) 

Samstag 

16.00 Uhr Aufstellen der Kerwasficht’n mit 

der Musikkapelle Aschbach sowie 

Kerwaspredigt & Kerwaslieder 

20.00 Uhr Stimmungsmusik mit „Roland“ 

(Gasthaus Mach) 

22.00 Uhr Karaokeshow im Hof 

der Bäckerei Schmitt 

Sonntag 

9:30 Uhr Gottesdienst der Evangelischen Kirche 

10:00 Uhr Gottesdienst der Katholischen 

Kirche 

11.00 Uhr Standkonzert der 

Musikkapelle Aschbach 

15.00 Uhr “Tour de Dorfsee“ Gaudispiel 

auf dem Dorfsee 

18 Uhr Fußball der Kreisklasse 3 

TSV Aschbach – DJK/FC Thüngfeld 

20 Uhr Live Music (+Barbetrieb) mit Josie 

montag: 

10.00 Uhr Frühschoppen beim Gasthaus Mach 

mit den Kerwasburschen 

15.00 bis 18.00 Uhr Familiennachmittag 

(ermäßigte Fahrpreise) 

22.00 Uhr Großes Abschlussfeuerwerk 

Blutspendedienst des Bayerischen 

Roten Kreuzes 

Der nächste Blutspendetermin findet am 

montag, 30. Juli 2012 von 18.00 – 21.00 Uhr 

in Schlüsselfeld, im Zelt neben „Burger King“ statt. 

Bitte unbedingt den Spendeabstand von 56 Tagen 

einhalten!!! 

Bringen Sie bitte zu jeder Spende unbedingt Ihren 

Blutspendepass 

mit, zumindest aber einen Lichtbildausweis (Personalausweis, 

Reisepass 

oder Führerschein). 

Bayer. Bauernverband 

Das Bildungswerk des Bayer. Bauernverbandes 

bietet versch. Kochkurse an. Es dürfen alle 

Interessierte/n an den Kursen teilnehmen. Alle 

Kochkurse kosten 10 Euro plus Materialkosten. 

Weitere Vorträge und Kurse finden Sie unter www. 

bildung-beratung-bayern.de . 

Kommunale 

Unfallversicherung Bayern 

Bayerische 

Landesunfallkasse 

Die KUVB und die Bayerische Landesunfallkasse 

sind die gesetzliche Unfallversicherung für rund 

2,3 Millionen Schüler und Kinder in Kindertageseinrichtungen 

und bei der Tagespflege. Der Versicherungsschutz 

ist kostenfrei. Tipps zu den Themen: 

- Tödliche Gefahr auf dem Spielplatz 

- mit Kordeln, Schlüsselbändern und Fahrradhelmen 

können sich Kinder strangulieren 

- Der Helm gehört beim Spielen nicht auf den 

Kopf 

und weitere Informationen rund um die gesetzliche 

Unfallversicherung gibt es unter www.kuvb.de. 

VERAnSTALTUnGSKALEnDER 

Fc Thüngfeld 

Herzliche Einladung 

zum Kirchweih-Auftakt 2012 

am Sportgelände des FC Thüngfeld 

Donnerstag, 23.08.12 

18.00 Uhr Traditionelles 

Kesselfleischessen / 

Blut- und Leberwürste auch für Abholer 

18.30 Uhr B-Klasse Bamberg 3 

FC Thüngfeld II gegen SV Waizendorf II 

Sonntag, 26.08.12 

15.00 Uhr Kreisklasse Bamberg 3 

FC Thüngfeld gegen 

SV Waizendorf 

Für das leibliche Wohl ist mit Grillspezialitäten gesorgt. 

FF Thüngfeld 

Thüngfelder Kirchweih 

vom 24.8. bis 27.8.2012. 

Freitag ab 19.00 Uhr 

Partynacht mit “DJ Alex”. 

Samstag 14 Uhr 

Aufstellen des Kirchweihbaumes. 

Am Abend Party, Spaß und gute Laune 

mit der Band “die3”. 

Sonntag 9.15 Uhr 

Kirchweihgottesdienst mit anschl. 

Weißwurstfrühstück am Feuerwehrhaus 

Ab 11 Uhr mittagstisch. 

Am Nachmittag Veranstaltungen 

der Dorfjugend. 

montag ab 14 Uhr 

Festbetrieb und ermäßigte Fahrpreise 

im Vergnügungspark. 

Ab 17 Uhr servieren wir die 

ersten Karpfen der Saison. 

Veranstaltung Datum ort Veranstalter 

Italienische Nacht 

28.07.2012 TSV-Sportheim TSV Schlüsselfeld 

mit Live-Musik 

17.00 Uhr 

Kirchweih in Aschbach 12.08.2012 

60-jähriges Jubiläum 18.08.2012 Spielplatz Heuchelheim Obst- u. Gartenbauverein 

19.30 Uhr 

Heuchelheim u. Umgebung 

Brunnenfest 

19.08.2012 Spielplatz Heuchelheim Krieger- u. Kameradschafts- 

in Heuchelheim 

Beginn: 10 Uhr 

verein Heuchelheim 

Kirchweih in Thüngfeld 24.-27.08.2012 FF Thüngfeld e.V. 

Kirchweih in Thüngfeld 26.08.2012 

Weinherbst bei der 

08.09.2012 Feuerwehrhaus FFW Reichmannsdorf 

FFW Reichmannsdorf ab 18.00 Uhr

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Stadt Schlüsselfeld 15/2012 7 

SPREcHTAGE 

Verband/Institution ort Zeit 

Deutsche Rentenversich., Bbg. (vorm. LVA) 

(Ausk.- u. Beratungsstelle) 

Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 

Mittwoch, 5.9.2012, 8.30 bis 12 Uhr 

Bitte Termin vereinbaren unter Tel. 0 95 52/92 22 15 

VdK-Ortsverband Schlüsselfeld Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Mittwoch, 19.09.2012, 8.30 - 10.15 Uhr 

VdK-Ortsverband Aschbach Gasth. Mach, Aschbach, Hauptstr. (Nebenzi.) Mittwoch, 19.09.2012, 11 - 12.15 Uhr 

AOK Bamberg Schlüsselfeld, Rathaus Zimmer 17 Montag, 06.08.2012, 16 - 18 Uhr 

Forstdienststelle Schlüsselfeld 

Amt f. Ernährung, Landwirtschaft u. Forsten Bamberg 

Schlüsselfeld, Dotzlerstr. 2 jeden Donnerstag, 15.00-17.00 Uhr, Tel. 09552/284 

Caritasberatungsstelle für Suchtkranke u. Angehörige Burgebrach, Steigerwaldklinik jeden Montag, 14 - 18 Uhr und Tel. 09 51/2 99 57 40 

Zentrum Bayern Familie u. Soziales 

Region Oberfranken 

Infothek Rathaus Bamberg, Maxplatz 3 Dienstag, 04.09.2012, 9 bis 16 Uhr 

Burgebracher Tafel Burgebrach, Grasmannsdorfer Str. 2B Mittwoch u. Samstag, 14.30 Uhr – 15.30 Uhr 

Beratung z. Existenzerhaltung Landratsamt Bamberg Voranmeldung: H. Kreis, Tel. 09 51/85 - 2 23 

Energieberatung Stadt/Landkreis Bamberg 

Landratsamt Bamberg 

oder Umweltamt Bamberg 

Jugendpfleger Andre´ Leipold Jugendhaus Schlüsselfeld 

Mittwoch, 22./29.08.2012; 12.00-17.15 Uhr 

Voranmeld.: LRA Bamberg, Tel. 0951/85-522 

Stadt Bamberg, Tel. 0951/87-1709 

nach Vereinbarung, Tel. 0151/27149828, - 

Mail: andre.leipold@iso-ev.de 

Achtung!!!!!!!!! neue Öffnungszeiten im Jugendhaus Schlüsselfeld: 

Fr., 16.00 - 18.00 Uhr Youngsters (9 – 12 Jahre), Fr., 18.00 - 22.00 Uhr Offener Treff (ab 12 Jahre), Sa., 14.00 - 17.00 Uhr Offener Treff (ab 12 Jahre) 

alle 2 Monate i.Wechsel m. LRA u. Stadt Bbg. 

Sprechtage mit Aktivsenioren Landratsamt Bamberg 

Tel. 0951/50900065 o. www.aktivsenioren.de.

GEmEInDLIcHE 

mITTEILUnGEn 

Freibad Burghaslach 

Rein ins Vergnügen! 

Öffnungszeiten 

Montag – Freitag 10 – 20 Uhr 

Sa., Sonn- u. Feiertags 9 – 20 Uhr 

Das Freibad ist bei Badewetter geöffnet. Bei 

schlechter Witterung Änderung vorbehalten. Informationen 

erhalten Sie unter den Telefon-Nrn. 

09552/98 11 53 (Freibad) und 0171/772 01 96 (Fa. 

AQUAFUN) über die Änderungen und Öffnung des 

Freibades oder im Internet unter 

www.aquafun-baederbetriebe.de 

Sitzungstermine des 

marktgemeinderates 

markt Burghaslach 

1. Halbjahr 2012: 

6. August 

10. September 

1. Oktober 

5. November 

3. Dezember 

Die Gemeinderatsitzungen finden in der Regel jeden 

1. Montag des Monats statt. Bei Bedarf werden 

zusätzliche Sitzungstermine eingeschoben. 

Arbeitskraft 

Bauhof Burghaslach 

Mitteilungen des 

MARKTES BURGHASLACH 

mit den Ortsteilen Breitenlohe, Burghöchstadt, Freihaslach, Fürstenforst, Gleißenberg, Kirchrimbach, 

Münchhof, Niederndorf, Oberrimbach, Rosenbirkach, Seitenbuch, Unterrimbach 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 52) 9 32 00, Telefax: (0 95 52) 93 20 20, E-Mail: gemeinde@burghaslach.de, Internet: www.burghaslach.de 

Der Markt Burghaslach sucht für die Sommermonate 

eine Arbeitskraft zu Unterstützung des 

gemeindlichen Bauhofs. Die Abrechnung soll 

vorzugsweise nach den Verrechnungssätzen 

des Maschinenrings Erfolgen. Dauer und Umfang 

der Arbeiten sind mit den Bauhofmitarbeitern 

abzustimmen. 

Bei Interesse setzen Sie sich bitte mit Herrn 

1. Bürgermeister Wehr, Tel. 09552/93200 in Verbindung. 

mARKT BURGHASLAcH 

(AnScHLAGSVERoRDnUnG); 

AnScHLäGE UnD PLAKA- 

TE DÜRFEn nUR An DEn 

AnScHLAGTAFELn AnGE- 

BRAcHT WERDEn 

Wir haben bereits mehrfach darauf hingewiesen, 

wonach Anschläge (Plakate, Zettel, Tafeln usw.) nur 

noch auf den von der Gemeinde bestimmten oder 

zugelassenen Flächen (Anschlagtafeln) angebracht 

werden dürfen. 

Mit dieser Verordnung soll das wahllose Anschlagen 

und Plakatieren an Bäumen, Gartenzäunen, 

Scheunentoren usw. im Interesse des Ortsbildes 

unterbunden werden. 

Obwohl die genannte Verordnung nun schon seit 

geraumer Zeit in Kraft getreten ist, müssen wir immer 

wieder feststellen, dass Anschläge an Bäumen, 

Scheunentoren, Buswartehäuschen usw. angebracht 

werden, obwohl dies verboten ist. 

Wir wollen heute nochmals mit allem Nachdruck 

auf die Bestimmungen der Anschlagsverordnung 

im Bereich des Marktes Burghaslach hinweisen 

und auch darauf, dass bei Zuwiderhandlungen ein 

Verwarnungs- bzw. Bußgeld festgesetzt wird. 

Zurückschneiden von 

überhängenden ästen 

und Hecken 

Der Markt Burghaslach bittet aus Gründen der Verkehrssicherheit 

alle Grundstücksbesitzer, überhängende 

Äste und Hecken, die das Lichtraumprofil, 

Schilder und Lampen an Gehwegen und Straßen 

beeinträchtigen, zurückzuschneiden. 

Nach der gemeindlichen Reinigungsverordnung ist 

es ebenfalls Pflicht, regelmäßig die Gehwege sowie 

die Flusskante zu reinigen. 

Wir bitten um Beachtung! 


Liebe Schülereltern und 

Erziehungsberechtigte! 

Alle Informationen zur Mittelschule Schlüsselfeld, 

die ja auch Ihre Kinder betreffen, finden sich unter 

Schulnachrichten im Schlüsselfelder Teil. 

G. Schönberger, R 

ABFALLWIRTScHAFT 

Abfallberatung 

Telefon 09161/92 – 461 

Wertstoffhof – Öffnungszeiten 

Burghaslach nürnberger Straße 

Di. u. Do. 14.00 – 16.30 Uhr 

Freitag 13.00 – 16.30 Uhr 

Samstag 9.00 – 13.00 Uhr 

Wir weisen darauf hin, dass ab sofort Kleinmengen 

von Bauschutt im Wertstoffhof gegen 

Gebühr angenommen werden. 

Verkauf von Zusatzsäcken für den 

Hausmüll/Restmüll 

Die Zusatzsäcke für die Hausmüllabfuhr erhalten 

Sie bei der 

Fa. Zobel, Landtechnik + Sanitär, Marktplatz 8, 

96152 Burghaslach. 

Wir bitten um Beachtung! 

Abfuhrtermine markt Burghaslach 

JULI 

Dienstag, 31. Biotonne 

AUGUST 

Donnerstag, 02. Restmüll 

Dienstag, 07. Biomüll 

Dienstag, 14. Biomüll 

Donnerstag. 16. Restmüll 

Montag, 20. Papiertonne 1 

Dienstag, 21. Papiertonne 2 



Mittwoch, 29. Problemmüll 

Gewerbegebiet 

„Am Schopfensee“ 

16.00 – 17.00 Uhr 

Donnerstag, 30. Restmüll 

Bitte stellen Sie Ihre Tonnen am Abfuhrtag ab 

spätestens 6.00 Uhr bereit 

Sperrmüllabfuhr - einmal im Jahr 

kostenlos auf Abruf 

Und so geht`s: 

1. Sperrmüllkarte anfordern (nur durch 

Grundstückseigentümer!) 

a) Abholung im Landratsamt Neustadt 

a.d.Aisch – Bad Windsheim 

b) Telefonisch unter 09161/92-470 oder 

Fax: 09161/92-464 

c) per Mail unter www.kreis-nea.de 

oder 

2. Online: Sperrmüllkarte ausfüllen unter 

www.kreis-nea.de und versenden (nur 

durch Grundstückseigentümer!) 

Das Sperrmüllinformationsblatt dazu erhalten 

Sie in der Gemeindeverwaltung Markt Burghaslach.

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 15/2012 9 

mITTEILUnGEn 

DoRFERnEUERUnG 

Ländliche Entwicklung, 

Verfahren Rimbachgrund - 

Schwarzbachgrund (Dorferneuerung), 

markt Burghaslach, 

Landkreis neustadt a.d.Aisch - Bad 

Windsheim; 

V o r s t a n d s s i t z u n g 

Am Donnerstag, dem 09. August 2012 um 17:00 

Uhr findet in Münchhof, Gaststätte „Dreifrankeneck“ 

eine öffentliche Sitzung des Vorstands der 

Teilnehmergemeinschaft statt. 

Tagesordnung: 

1. Informationen zum Stand der Baumaßnahmen 

2012 

2. Jahresinvestitionsprogramm 2013 

3. Planungsvergaben (Beschlüsse) 

4. Sonstiges 

Der Vorsitzende des Vorstandes der Teilnehmergemeinschaft 

Wolfgang Zilker, Baudirektor 

GRATULATIonEn 

Wir gratulieren 

Geburtstage August 

zum 77. Geburtstag 

Brater Georg, Röthenweg 5 

Beßler Regina, Münchhof 6 

Müller Christine, Seestr. 2 


Sendner Franziska, Würzburger Str. 20 


Kilian Margarete, Breitenlohe 85 


Weidler Georg, Oberrimbach 53 


Hassler Regina, Oberrimbach 56 


Link Luise, Unterrimbach 20 


Graupner Lotar, Gleißenberg 80 A 


Höhn Friedrich, Mühlgasse 21 


Müller Johann, Neustädter Str. 25 

zum 50-jährigen Ehejubiläum 

Böhm Emma und Georg, Gleißenberg 44 

REDAKTIonSScHLUSS 

Redaktionsschluss für die 

nächste Ausgabe 

(Erscheinungstag: 24.08.2012): 

Freitag, 17.08.2012, 9.00 Uhr !!

10 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 15/2012 

KIRcHLIcHE 

mITTEILUnGEn 

Evang. - Luth. Kirchengemeinde 

Burghaslach 

Gottesdienste 

Sonntag, 29.07.2012 8. Sonntag nach Trinitatis 

9.30 Uhr Gottesdienst mit Feier 

des Heiligen Abendmahls 

Pfarrer Gerhard Wagner 

Dienstag, 31.07.2012 

8.30 Uhr Schulschlussgottesdienst 

Pfarrerin Cornelia Dölfel 

Sonntag, 05.08.2012 9.Sonntag nach Trinitatis 

9.30 Uhr Gottesdienst 

Prädikant Michael Schober 



Lektorin Ruth Finster 



Lektor Friedhelm Schlierf 



Lektorin Ruth Finster 

VEREInSmITTEILUnGEn 

Der TSV Burghaslach bedankt sich an dieser 

Stelle bei den zahlreichen Zuschauern 

an seinem Jugendfussballwochenende, 14./15.7.12, 

anl. des 66-jährigen Bestehens der Fußballabteilung. 

Ein besonderer Dank an alle freiwilligen Helfer 

vor und hinter den Kulissen, den Schiedsrichtern, 

ehrenamtlichen Übungsleitern allen Gönnern der 

TSV-Fußballer und besonders bei den teilnehmenden 

Mannschaften (Kindern). 

Vielen Dank. 

Mit sportlichen Grüßen 

TSV Burghaslach Fußball 

W.Hofmann, Abt.-Ltr. 

Der Reservistenverein 

Rimbachgrund/Burghaslach 

trifft sich jeden letzten Dienstag im Monat zum Informationsabend 

im Vereinslokal 

„Melber s Schoppeneck in Burghaslach, Beginn 

20.00 Uhr 

Die Blumen- und 

Gartenfreunde 

Imposantes Südtirol 

laden ein, zu einem Drei-Tages-Ausflug vom 14.9. 

bis 16.9. 2012 

Wir besuchen u.a. einen Obsthof, die Gärten von 

Schloss Trauttmansdorff, einen Bergbauernhof 

und eine Kaffeerösterei. 

Genaues Programm und Anmeldung bei Friedhelm 

Schlierf, info@BaumschuleSchlierf.de, Tel. 

09552-443 

Steigerwaldklub e.V. 

Zweigverein Burghaslach 

Liebe Wanderfreunde und Freunde des Zweigverein 

Burghaslach! 

Einladung 

Das traditionelle Hitzblootz - Essen findet am 

Samstag, 11. August 2012 ab 18.00 Uhr im Hof 

der Bäckerei Geyer statt. Den Hitzblootz gibt es 

wie immer in verschiedenen Variationen. 

Kommen und genießen! 

Wir freuen uns auf eine zahlreiche Beteiligung, 

auch Gäste und Freunde sind wie immer herzlich 

willkommen! 

Es grüßt mit einem herzlichen „frisch auf“ 

Michael Kreuzer, 1. Vorstand 

SonSTIGES 

Der nächste 

Blutspendetermin 

findet statt am: 

Freitag, den 14. September 2012 

17.30 – 20.00 Uhr Volksschule Burghaslach, Griffenberg 

2 

Der Blutspendedienst weist darauf hin! 

Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren 

Blutspendepass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis 

(Personalausweis, Reisepass, Führerschein). 

Babysitter landkreisweit 

gesucht! 

neuer Babysitterkurs ab oktober 2012 

Ob jung oder alt: 

Wer Spaß am Umgang mit Kindern hat und auf der 

Suche nach einer sinnvollen Aufgabe ist, ist hier 

richtig. 

Ab 04. Oktober 2012 findet im Mehrgenerationenhaus 

Neustadt / Aisch, Ansbacher Str. 6 eine landkreisweite 

Schulung für interessierte Babysitter/ 

innen statt. 

In fünf Arbeitseinheiten informieren wir Sie über: 

Säuglingspflege 

Erste Hilfe am Kind 

Spiel und Aktivitäten 

Entwicklungspsychologische Aspekte und schwierige 

Situationen 

Aufsichtspflicht 

Die Schulung schließt mit dem „Babysitterdiplom“ 

ab - eine gute Grundlage, um sich bei interessier- 

ten Eltern als Babysitter/in 

zu bewerben oder 

vermittelt zu werden. 

Interesse geweckt? 

Mehr Informationen 

und die Anmeldeformulare erhalten Sie im: 

Mehrgenerationenhaus Neustadt an der Aisch 

Ansbacher Straße 6, 91413 Neustadt / Aisch 

Tel. 09161-8889-0, Fax 09161-8889-20 

www.caritas-nea.de und www.mehrgeneratinonenhaeuser.de/neustadt-aisch 

Initiative: „mitarbeiter helfen“ 

der VR – Bank Uffenheim 

– neustadt eG 

Bei der „Initiative: Mitarbeiter helfen“ haben die 

Mitarbeiter der VR – Bank und viele fleißige ehrenamtliche 

Senioren-Helfer sowie Unternehmer, Vereine 

und Privatpersonen, mit angepackt. 

Der Erfolg dieser ehrenamtlichen Aktion ist gigantisch 

und hat die Erwartungen übertroffen. 

Deshalb sollen die Städte und Gemeinden vom 

Erlös profitieren durch die Anschaffung von seniorengerechten 

Sitzbänken. 

Der Markt Burghaslach freut sich über 1.700,-- Euro, 

die Ihm für diese Projekt zur Verfügung stehen. 

Der markt Burghaslach bedankt sich bei der 

VR – Bank nEA-UFF für die großzügige Spende! 

Vorsorge für die Haut 

Landkreis Neustadt a.d. Aisch – Bad Windsheim - Die 

Sonne streichelt die Seele und macht aktiv. Wer sich 

allerdings ohne Schutz lange im UV-Licht aalt, riskiert 

einen Sonnenbrand und langfristig Hautkrebs. „Es ist 

sinnvoll seinen Körper im Auge zu behalten und auf 

auffällige Muttermale, Leberflecken und andere Veränderungen 

zu achten“, so AOK-Regionalleiter Manfred 

Beuke. Denn Hauttumore entwickeln sich meistens sehr 

langsam. Je früher der Haukrebs entdeckt wird, um so 

größer ist die Chance der Heilung. Versicherte ab dem 

Alter von 35 Jahren können alle 2 Jahre die Hautkrebsfrüherkennung 

in Anspruch nehmen. „Wir setzen uns 

für eine regelmäßige Untersuchung ein und übernehmen 

die Kosten für die Hautkrebsvorsorge“, so Beuke. 

Das Hautkrebs-Screening ist zweistufig organisiert. 

Die Früherkennungsuntersu-chung wird von Ärzten 

mit entsprechender Fortbildung durchgeführt. Der 

Arzt untersucht den ganzen Körper nach auffälligen 

Hautveränderungen. Dabei werden auch der behaarte 

Kopf und die Zehenzwischenräume betrachtet. Wenn 

ein Verdacht auf Hautkrebs besteht, wird dieser immer 

durch einen Hautarzt abgeklärt. Das erfolgt zunächst 

durch eine erneute visuelle Untersuchung und gegebenenfalls 

durch eine erforderliche Gewebeentnahme. 

Ein wesentlicher Risikofaktor für die Entstehung von 

Hautkrebs ist das übermäßige Sonnenbaden. „Sonnenanbeter 

sollten ihre Haut langsam an die Sonne gewöhnen, 

auf ausreichenden Hautschutz achten und die 

pralle Sonne sowie die Mittagshitze meiden“, so Beuke. 

Vor direktem Sonnenlicht können luftige Kleidung und 

Sonnenschutzmittel schützen. Im Internet auf www. 

aok.de/bayern gibt es einen Sonnentypen-Test. Wer 

sechs Fragen beantwortet, erhält einen Hinweis, wie 

lange er sich einem ungetrübten Sonnenspaß hingeben 

kann und welche Schutzmaßnahmen er treffen sollte. 

Internet-Tipp: Sonnentypen-Test unter 

www.aok.de/bayern > Gesundheit > Testen Sie sich > 

Sonnentypen-Test

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen des Marktes Burghaslach 15/2012 11 

In Europa werden erkrankte 

Reisende gut versorgt 

Landkreis Neustadt a.d. Aisch – Bad Windsheim - 

Wen das Reisefieber gepackt hat, der denkt meist 

wenig an gesundheitliche Gefahren. Doch auch 

während einer Auslandsreise kann man einmal 

krank werden. „Wer im Ausland als gesetzlich 

Versicherter seine europäische Krankenversichertenkarte 

vorlegen kann, erhält in vielen Ländern 

unkompliziert die notwendigen Leistungen“, so 

AOK-Regionalleiter Manfred Beuke. Die europäische 

Krankenversichertenkarte (EHIC) befindet 

sich meist auf der Rückseite der Versichertenkarte. 

Es gibt sie aber auch als separate Karte. Die EHIC 

kann im Krankheitsfall direkt beim Vertragsarzt 

oder in der Vertragsklinik des Urlaubslandes vorgelegt 

werden. Dies trifft zu auf alle Staaten der 

Europäischen Union sowie auf die Schweiz, Island, 

Liechtenstein und Norwegen. Nach EU-Recht können 

damit alle medizinisch notwendigen Leistungen 

in Anspruch genommen werden, die bis zur 

Rückkehr ins Heimatland nicht aufschiebbar sind. 

Art und Umfang der Leistungen richten sich immer 

nach den Rechtsvorschriften des ausländischen 

Krankenversicherungsträgers. Im Internet gibt es 

eine App für Smartphones, die genau erklärt, wie 

die EHIC funktioniert. Die EHIC-App ist unter www. 

ec.europa.eu > Gesundheit > Krankenversicherungsschutz 

> Europäische Krankenversicherungskarte 

zu finden. 

merkblätter zu allen Reisezielen verfügbar 

Mit einigen Ländern, die nicht zur EU gehören, hat 

Deutschland Sozialversiche-rungsabkommen abgeschlossen. 

„Für die meisten dieser Länder muss 

vor Reiseantritt noch ein Auslandskrankenschein 

angefordert werden,“ so Beuke. Über die Regelungen 

im Einzelnen informieren Merkblätter der 

Deutschen Verbindungsstelle Krankenversicherung 

- Ausland (DVKA). Die Merkblätter können 

Interessierte im Internet herunterladen (www.gkvdvka.de 

> Urlaub im Ausland) oder bei ihrer Krankenkasse 

erhalten. 

Zusatzversicherung abschließen 

Unbedingt notwendig ist eine private Auslandsreisekrankenversicherung 

bei Reisen in Länder 

ohne Sozialversicherungsabkommen. Darauf ist 

besonders zu achten: Die Versicherung muss auch 

die Kosten für den medizinisch begründeten 

Rücktrans-port nach Deutschland enthalten. Das 

dürfen die gesetzlichen Kassen grundsätzlich nicht 

übernehmen, auch nicht in Europa. „Der Abschluss 

einer zusätzlichen Auslandsreisekrankenversicherung 

ist deshalb auch bei Reisen ins europäische 

Ausland ein Muss“, rät Beuke. 

ImPRESSUm 

Drei-Franken-Aktuell, das Mitteilungsblatt der Stadt 

Schlüsselfeld und der Gemeinden Markt Burghaslach 

und Markt Geiselwind, erscheint alle 14 Tage in 

einer Gesamtauflage von 5.500 Exemplaren. 

Verantwortlich für den redaktionellen Teil: 

Stadt Schlüsselfeld: 

1. Bürgermeister Georg Zipfel 

markt Burghaslach: 

1. Bürgermeister Hermann Wehr 

markt Geiselwind: 

1. Bürgermeister Ernst Nickel 

Herausgeber und Anzeigenverwaltung: 

Laufer Medien 

Große Bauergasse 98 · 91315 Höchstadt 

Tel.: 09193 - 5027910 · Fax: 09193 – 5027911 

Redaktion: Drei-Franken@Laufer-Medien.de 

Anzeigen: dfa@Laufer-Medien.de 

Druck: 

Schneider Druck GmbH 

Erlbacher Str. 102 

91541 Rothenburg 

VERAnSTALTUnGEn 

Freiwillige Feuerwehr 

Burghaslach 

Einladung 

Liebe Mitbürgerinnen, liebe Mitbürger, 

am 04. August findet unser alljährliches Grillfest 

im Feuerwehrgerätehaus statt. Dazu laden wir Sie 

herzlich ein. Für Ihr leibliches Wohl wird bestens 

gesorgt sein. 

Auf Ihr Kommen freuen sich die Kameradinnen 

und Kameraden der FF Burghaslach sowie der Jugendfeuerwehr 

Angelika Frank-Büttner, 1. Vorstand 

Georg Kronester, Kommandant 

ädt ein zu einem Wochenende gegen Rechtsradikalismus 

vom 27.-29.Juli 2012 in Burghaslach 

Das neu gegründete Bündnis für Toleranz im Steigerwald 

veranstaltet vom Freitag, den 27.7. bis zum 

Sonntag, den 29.7.2012 ein Wochenende gegen 

Rechtsradikalismus in der Kulturtankstelle in Burghaslach. 

Über alle drei Tage werden zwei verschiedene Ausstellungen 

gezeigt. 

Die Ausstellung „Rechtsradikalismus in Bayern“ des 

BayernForums der Friedrich Ebert Stiftung, zeigt 

auf elf Schaubildern die aktuellen Entwicklungen 

in Bayern auf. Hierbei wurde ein besonderer Akzent 

auf die rechte Jugendszene gelegt. Auf weiteren 

fünf Schaubildern werden verschiedene Formen, 

Aktionen und Initiativen zur Abwehr des Rechtsextremismus 

gezeigt. Hierzu findet am Freitag den 

27.7. um 19.30 Uhr eine Vernissage statt. Es spricht 

Frau Birgit Mair, eine Nürnberger Sozialwissenschaftlerin 

und Rechtsextremismusexpertin. 

Die zweite Ausstellung trägt den Namen „Vom Arbeitsplatz 

abgeholt“. Sie wird begeleitet durch ein 

Zeitzeugengespräch mit dem Nürnberger Sinto 

Franz Rosenbach, der das Vernichtungslager Auschwitz/Birkenau, 

das KZ Mittelbau-Dora sowie einen 

Todesmarsch überlebt hat. Veranstaltungsbeginn 

hierfür ist Sonntag, der 29.7.2012 um 13.30Uhr. 

Anschließend besteht bei Kaffee und Kuchen noch 

VERAnSTALTUnGSKALEnDER 

AUGUST 

Veranstaltung Datum ort Veranstalter 

Zennfest im neuen FF Haus 04.08., 18 Uhr Burghaslach FF Burghaslach 

Aaalfischen 11.08., 

21.00-1.00 Uhr 

Hitzeblootsessen 11.08. 

ab 18 Uhr 

Gruppentreffen 13.08. 

19.30 Uhr 

Burghaslach am alten 

FF Haus 

Fischereiverein 

Burghaslach 

Burghaslach Steigerwaldklub, 

Info. Tel. 17 44 

Burghaslach 

Kulturtankstelle 

Kirchweih 17.-19.08. Gleißenberg 

Kirchweih 26.08. Breitenlohe 

Kirchweih 24.-26.08. Seitenbuch 

Kerwa-Tanz 31.08. 

21.00 Uhr 

die Gelegenheit zu einem Gedankenaustausch. 

Am Samstag sind beide Ausstellungen von 10 – 17 

Uhr geöffnet. 

Wer das Bündnis für Toleranz im Steigerwald durch 

eine Spende unterstützen möchte, kann dies tun 

indem er an die Gemeinde Burghaslach, Verwendungszweck: 

Spende-Bündnis für Toleranz, Kto. Nr. 

10000047 – Bankleitzahl 79030001 bei der Castell 

Bank spendet. Bei Beträgen bis 200,-- Euro genügt 

der Überweisungsschein als Spendenbescheinigung 

für das Finanzamt. Bei Beträgen darüber erstellt 

die Spendenbescheinigung die Gemeinde 

Burghaslach. 

Die Freiwillige Feuerwehr 

Fürstenforst 

lädt ein zum Familienausflug 

am 29.07.2012 zum Brombachsee 

Folgender Ablauf ist vorgesehen: 

Abfahrt in Fürstenforst um 8.30 Uhr vor dem Gasthaus 

Kress. 

In Weißenburg besuchen wir das Römermuseum 

(mit separater Kinderführung ). 

Anschließend Mittagessen in Großweingarten. 

Am Nachmittag haben wir am Brombachsee die 

Möglichkeit eine Schifffahrt zu machen, 

den Hochseilgarten zu besuchen, Schwimmen zu 

gehen oder einfach nur einen Kaffee 

mit Blick auf den See zu genießen. 

Auf dem Heimweg kehren wir noch zum Abendessen 

ein. 

Gegen 20.30 Uhr werden wir voraussichtlich wieder 

zuhause eintreffen. 

Kosten für Busfahrt und Römermuseum für Erwachsene 

17.- EUR und für Kinder 11.- EUR. 

Anmeldungen bei Holger Warter Tel. 931055 oder 

Jürgen Bogner Tel. 929780. 

Auf viele Anmeldungen und einen schönen Ausflug 

freut sich 

die Vorstandschaft 

Burghaslach 

TSV-Turnhalle 

Der VdK Vestenbergsgreuth 

lädt wieder ganz herzlich zum gemütlichen Nachmittag 

am 29. Juli 2012 in den Greuther-Stuben ein. 

Beginn 13.00 Uhr. Herzlich eingeladen sind nicht 

nur alle Mitglieder und Freunde, sondern auch alle, 

die einfach mal mit uns ein paar schöne Stunden 

verbringen möchten. 

Die Vorstandschaft 

SHG Fibromyalgie 

Tel. 09552/7330 

TSV 1893 e.V.

AmTLIcHE 


Breitbandversorgung 

des marktes Geiselwind 

Mitteilungen des 

MARKTES GEISELWIND 

mit den Ortsteilen Burggrub, Dürrnbuch, Ebersbrunn, Füttersee, Gräfenneuses, Haag, Hohnsberg, 

Holzberndorf, Ilmenau, Langenberg, Neugrub, Rehweiler, Röhrensee, Sixtenberg, Wasserberndorf 

Öffnungszeiten der Gemeinde: Montag - Freitag 8 - 12 Uhr, Donnerstag 13 - 18 Uhr 

Telefon: (0 95 56) 92 22-0, Telefax: (0 95 56) 92 22-29, E-Mail: Markt@Geiselwind.de, Internet: www.Geiselwind.de 

Information über den aktuellen Stand 

Die Ausbauarbeiten zur Breitbandversorgung für 

die Gemeindeteile Burggrub, Gräfenneuses, 

Dürrnbuch, Haag, Holzberndorf, Rehweiler, 

Gewerbegebiet „Am Traubenberg“ Geiselwind, 

Sixtenberg und Wasserberndorf des 

marktes Geiselwind laufen auf Hochtouren. 

Die Verlegung der Leerrohre in den jeweiligen 

Ortsteilen ist abgeschlossen. Die Firma ECONTEC 

stellt nun die erforderlichen Funkmasten und 

Technikkästen (DSLAM) auf. Nach dem Einziehen 

der Glasfaserkabel in die Leerrohre sind noch die 

Strom- u. Technikanschlüsse vorzunehmen. 

Mit dem Abschluss der Arbeiten wird bis Mitte September 

gerechnet. 

Der Umschluss für die Haushalte in den v. g. Ortsteilen 

ist nach Mitteilung der Fa. ECONTEC frühestens 

ab ca. September/Oktober möglich. 

Ab diesem Zeitpunkt stehen dann 2 Internettarife 

zur Verfügung: 

Homeline 6.000 für 29,90 Euro pro monat 

Homeline bis zu 16.000 für 39,90 Euro pro monat 

Die Internettarife sind immer FLAT-Tarife. Das 

heißt, Sie können unbegrenzt und ohne Zeitlimit 

im Internet surfen. Es erfolgt keine Reduktion der 

Geschwindigkeit bei Erreichen einer bestimmten 

Übertragungsmenge. Eine Telefonflatrate ins 

deutsche Festnetz kostet zusätzlich 10,00 Euro pro 

Monat. Für Gewerbetreibende stehen auch synchrone 

Tarife zur Verfügung. Mit der von der Firma 

ECONTEC errichteten Infrastruktur erhalten Sie 

schnelles, kabelgebundenes Internet, ohne Zeitund 

Volumenbeschränkung. 

Wichtiger Hinweis: 

Der Markt Geiselwind hat mit der Fa. ECONTEC 

die verbesserte Internetleistungmöglichkeit mit 

derzeit 16.000 kbit (vorgesehene Erweiterung auf 

50.000 kbit) für vorerst sieben Jahre – mit Verlängerungsoption- 

vereinbart. 

Die Nutzung der verbesserten Internetleistungen 

der Fa. ECONTEC ist nicht über Ihre bisherigen Anbieter 

möglich und kann nur auf Antrag bei der Fa. 

ECONTEC umgestellt werden. 

Es wird verstärkt festgestellt, dass bisherige Anbieter 

- wegen des erforderlichen Wechsels zur 

Fa. ECONTEC Ihre Kunden durch Vertragsneuabschluss 

langfristig binden wollen. 

Prüfen Sie daher bei Neuangeboten Ihre bestehenden 

Verträge. 

Vorgehensweise bei einem Anbieterwechsel: 

- Wenn Sie zu ECONTEC/P² mit Telefonie und DSL 

wechseln möchten, dann kündigt die ECONTEC 

GmbH für Sie Ihren Telefonanschluss, damit sie 

Ihre Telefonnummern übernehmen können. 

Ihren DSL-Vertrag kündigen Sie bitte eigenständig, 

es sei denn, dieser ist mit der Telefonie 

gekoppelt. Dazu füllen Sie bitte auf dem Antrag 

HOME den Punkt 3.2 aus. 

- Bitte beachten Sie, dass die Kündigungsfrist 

eingehalten werden muss, Ihr Antrag sollte also 

rechtzeitig bei der Firma ECONTEC eingehen. 

- Die Firma ECONTEC kann keine Verträge von 

anderen Anbietern übernehmen, diese müssen 

bis Vertragsende erfüllt werden. Verlängern Sie 

Ihren bisherigen Vertrag, sind Sie an diesen auch 

gebunden. Bitte beachten Sie, wenn Sie Ihren 

Vertrag vor Vertragsende wechseln möchten, 

müssen Sie Ihren bisherigen Vertrag trotzdem 

bis Vertragsende erfüllen. 

- Sie können vorhandene Router benutzen, diese 

müssen allerdings ADSL+ und VoIP –fähig sein. 

Die Firma ECONTEC stellt Ihnen 2 Fritzboxen zur 

Auswahl. 

- Der Wechsel vom Tarif 6000 in den Tarif 16.000 

ist jederzeit zum Monatswechsel möglich, die 

Laufzeit beträgt dann wieder 24 Monate. 

- Sie beziehen Ihren Anschluss für DSL und Telefonie 

aus Ihrer Telefonbuchse im Haus. 

Sobald ein genauer Umschlusstermin feststeht, 

werden wir diesen im Mitteilungsblatt Drei-Franken 

Aktuell bekanntgeben. Ab diesem Zeitpunkt 

hält der Markt Geiselwind papiergebundene Anträge 

vor. 

Die einzelnen Tarife und Antragsformulare können 

Sie auf der Internetseite der Firma ECONTEC 

unter www.econtec.de/dsl.html finden. Sie können 

die Firma ECONTEC unter der Telefonnummer 

09129 29419-55 erreichen. ECONTEC informiert Sie 

gerne über Verfügbarkeit, Anbieterwechsel und 

technische Details. Sie können auch eine E-Mail an 

breitband@econtec.de senden. 

KLIcKEn SIE den STEIGER- 

WALD zum DEUTScHEn 

WALDGEBIET des JAHRES!!! 

www.waldgebiet-des-jahres.de 

Der Bund der Forstleute (BDF) führt alljährlich über 

das Internet eine Abstimmung über das schönste 

Waldgebiet Deutschlands durch. Sechs Wälder aus 

der ganzen Republik stehen nun zur Wahl. Gewinner 

ist, wer bis zum 15. August die meisten Klicks 

(pro PC nur eine Stimme!!) erhält. 

Der Steigerwald bietet mit seinen ausgedehnten 

Buchenwäldern im Norden, den (Eichen-)Mischwäldern 

mit den sehr seltenen Beforstungsformen 

der Nieder- und Mittelwaldwirtschaft im Süden, 

den sandbodenständigen Nadelwäldern im Osten, 

den Weinhängen an der Steigerwaldkante 

im Westen sowie den Auenwäldern an Main und 

Aisch eine Vielfalt und Natürlichkeit bei Flora und 

Fauna, die im Vergleich zu vielen anderen Regionen 

außergewöhnlich ist! Das wissen noch viel zu 

wenige – es ist also Zeit, dies bekannt zu machen, 

erst recht vor dem Hintergrund der geplanten Initiativen 

(Nachhaltigkeitsregion) und Investitionen 

(Zentrum Nachhaltigkeit Wald, Baumwipfelpfad). 

KLICKEN SIE unter www.waldgebiet-des-jahres. 

de unsere Heimat zum WALDGEBIET DES JAHRES. 

Rufen Sie im Familien- und Freundeskreis, über 

mitarbeiter, Schulen, Vereine, Kirchen und andere 

Einrichtungen, E-mail und Facebook möglichst 

viele menschen auf, für den Steigerwald 

zu stimmen. Es wäre toll, wenn es gelänge, diesen 

Titel in die Mitte Frankens zu holen. 

Ferienprogramm 2012 

Beim diesjährigen Ferienprogramm sind folgende 

Veranstaltungen komplett belegt: 

Schießtag in Füttersee – Kegeln (1. Termin) – Basteln 

Filzfiguren – Kreativwerkstatt (alle 3 Termine) 

– Schnuppergolfen – Rund um den Hund und Klettern. 

Für alle anderen Veranstaltungen sind noch Anmeldungen 

möglich. 

Hinweis: Der Schießtag in Füttersee findet am 

Samstag, 04. August 2012 statt (im Programm 

steht der Freitag!). Eine Bitte: Sollte ein angemeldetes 

Kind an einer Veranstaltung nicht teilnehmen 

können, bitte rechtzeitig absagen, damit evtl. 

Kinder von der Warteliste „nachrücken“ können. 

Beratungsstelle Frau & Beruf 

– kostenlose Beratung für alle 

Frauen 

Die Beratungsstelle Frau und Beruf steht Frauen 

beim Wiedereinstieg in den Beruf oder bei der 

beruflichen Neuorientierung zur Seite. Seit Mai 

dieses Jahres werden die Beratungen jeweils einmal 

im Monat auch hier im Landkreis Kitzingen 

angeboten. Damit für jedes Beratungsgespräch 

ausreichend Zeit eingeplant werden kann ist eine 

vorherige Terminvereinbarung notwendig. 

Ansprechpartner vor Ort ist die Gleichstellungsbeauftragte 

des Landkreises, Frau Elisabeth Schmitt, 

Tel.: 09321 /928-5215. 

Die Terminvergabe erfolgt über das Büro der Beratungsstelle 

Frau & Beruf in Bad Kissingen unter 

Telefon 0971 / 7236 -204. Informationen finden Sie 

auch auf www.frauundberuf-rsg.de. 

Die Beratung findet im kleinen Sitzungssaal im 

Landratsamt Kitzingen, Kaiserstr. 4 statt. Die 

nächsten Beratungstermine für den Landkreis Kitzingen: 

12.09.2012 / 25.10.2012 / 29.11.2012 

marktgemeinderatssitzung 

Am montag, 30. Juli 2012 findet um 19.30 Uhr 

eine öffentliche Sitzung des Marktgemeinderates 

Geiselwind im Sitzungssaal statt. An alle Interessierten 

ergeht herzliche Einladung. 

notarsprechtag 

Der geplante Notarsprechtag am 07. August 2012 

entfällt. Nächster Sprechtag in Geiselwind 

ist am Dienstag, 04. September 2012. 

Die Gemeindekasse teilt mit: 

Am 15. August 2012 sind zur Zahlung fällig: 

3. Rate Grund- und Gewerbesteuer und Abschlagszahlung 

für Wasser- und Kanalgebühren. 

Wer keine Einzugsermächtigung erteilt hat, wird 

gebeten, die fälligen Beträge auf eines der Konten 

des Marktes Geiselwind zu überweisen.

14 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 15/2012 

Reisepässe 

Alle Reisepässe, die bis einschließlich 11. Juli 2012 

beantragt waren, können in der Gemeindeverwaltung, 

Zimmer 103, abgeholt werden. Bitte bringen 

Sie dazu Ihre abgelaufenen Ausweispapiere mit. 

Gemeindeverwaltung 

Am 15. August 2012 (Maria Himmelfahrt) bleibt die 

Gemeindeverwaltung ganztägig geschlossen! 

Die Beschäftigten des Bauhofs Geiselwind sind 

vom 06. – 17. August 2012 in Betriebsurlaub. 

REDAKTIonSScHLUSS 

Redaktionsschluss für die nächste Ausgabe 

(Erscheinungstag: 24.08.2012): 

Freitag, 17.08.2012, 9.00 Uhr !! 

Redaktionsschluss übernächste Ausgabe: 

31.08.2012 

SEnIoREnnAcHRIcHTEn 

Einladung Seniorensommerfest 

am 15.08.2012 

Herzliche Einladung zum 4. Senioren-Sommerfest 

am mittwoch, 15. August 2012 um 15.00 Uhr am 

Vorplatz des Pfarrzentrums in Geiselwind (bei Regen 

im Pfarrsaal). Neben Kaffee, Kuchen und Grillwürsten 

erwartet Sie - wie gewohnt - ein buntes 

Programm mit Tanzvorführung, Musik und vielem 

mehr. 

Auf Wunsch werden Sie daheim abgeholt – bitte 

melden Sie sich diesbezüglich bei der Seniorenbeauftragten 

Christa Wendel, Tel. 09555/243. 

Einladung zum Seniorenausflug 

nach Saalfeld 

Der diesjährige Seniorenausflug findet am mittwoch, 

22. August 2012 statt. Unser Ziel ist die Feengrotte 

in Saalfeld. 

Programm: Abfahrt 8.00 Uhr am Schulparkplatz 

– Saalfeld (Brotzeit „Weck und Worscht“), Besuch 

einer Schokoladenmanufaktur – Feengrotte – Kaffeepause 

– 16.00 Uhr Rückfahrt – Abendessen in 

Röbersdorf – Rückkunft ca. 20.30 Uhr. Fahrpreis mit 

Eintritt u. Brotzeit 25,- EUR. Anmeldungen bitte bei 

Christa Wendel, Tel. 09555/243. 

SonSTIGE 


Informatives vom 

BRK-Blutspendedienst 

Nächste Möglichkeit zur Blutspende: 

Freitag, 27. Juli 2012 von 18.00 – 20.30 Uhr 

in Geiselwind, 

Volksschule, Friedrichstraße 6 

Bitte bringen Sie zu jeder Spende unbedingt Ihren 

Blutspendepass mit. Zumindest aber einen Lichtbildausweis 

(Personalausweis, Reisepass, Führerschein). 

Einladung zum 

Kirchplatzfest 

Samstag, 28.07.2012 

am Kirchplatz Geiselwind 

Beginn: ab 15 Uhr 

Spezialitäten: 

frisch geräucherte Forellen 

Löwensteaks 

fränk. Bratwürste und einiges mehr 

dazu das gute Mönchsambacher 

Happy Hour bis 17 Uhr. jedes Getränk 1 Euro 

Es laden herzlichst ein Die Steigerwald-Löwen 

FFW Abtswind 

Die Freiwillige Feuerwehr Abtswind lädt ein zum 

romantischen Weinfest am Brunnen auf dem Marktplatz 

in Abtswind am Samstag, 28. Juli 2012 ab 18 

Uhr und am Sonntag, 29. Juli 2012 ab 11 Uhr. 

Der Veranstalter, die FFW Abtswind, freut sich, Sie 

als unsere Gäste begrüßen zu dürfen. 

Ilmenauer Kerwa 2012 

– Festbetrieb entfällt – 

Die Entscheidung ist uns nicht leicht gefallen …. 

Auf diesem Weg möchten wir uns bei allen Festbesuchern 

aus Nah und Fern, Jung und Alt 

und bei den Helfern, die uns in all den Jahren unterstützt 

haben, herzlich bedanken. 

Festgottesdienst am Sonntag, 05. August 2012 

um 10 Uhr. Vielen Dank und eine schöne Zeit 

wünscht 

Euer Club 12 Ilmenau 

TSV Geiselwind 

Fußballspiele der 1. und 2. mannschaft 

Sonntag, 05.08.2012 

13.00 Uhr TSV Geiselwind II – SC Geusfeld I 

15.00 Uhr TSV Geiselwind I – TSV Heidenfeld 

Freitag, 10.08.2012 

18.30 Uhr VfL Volkach I – TSV Geiselwind I 

mittwoch, 15.08.2012 

18.00 Uhr VfL Volkach II – TSV Geiselwind II 

Sonntag, 19.08.2012 

13.00 Uhr TSV Geiselwind II – SV Kirchschönbach II 

15.00 Uhr TSV Geiselwind I – FC Lindach 

Steigerwaldklub Geiselwind 

Am Sonntag, 05. August 2012 besuchen wir im 

Rahmen einer Nachmittagswanderung das Waldfest 

des Steigerwaldklubs Oberscheinfeld. Wir treffen 

uns um 13.00 Uhr bei der Gärtnerei Klein an der 

Straße zwischen Haag und Prühl und laufen über 

das Rote Kreuz zur Burgruine Scharfeneck. Zurück 

geht es die gleiche Wegstrecke. Die reine Gehzeit 

beträgt ca. 3 Stunden. 

Jagdgenossenschaft 

Füttersee-Ilmenau 

Am Sonntag, 12. August 2012 in der Zeit von 

13.00 bis 16.00 Uhr wird der Jagdpachtschilling, 

nach Beschluss der Versammlung, in der alten 

Schule in Füttersee ausbezahlt. Der Anspruch 

auf Auszahlung des Jagdpachtes erlischt, wenn 

er nicht binnen 1 Monat nach dieser Bekanntmachung 

schriftlich oder mündlich zu Protokoll dem 

Jagdvorstand mitgeteilt wird. § 14 Abs. 3 der Mustersatzung. 

Bekanntmachung der Beschlüsse der nichtöffentlichen 

Versammlung vom 17.03.2012: 

An der Versammlung waren 12 Jagdgenossen mit 

einer Gesamtfläche von 256,32 ha anwesend. 

Zu ToP 2: Das Protokoll der Versammlung vom 

07.04.2011 wurde einstimmig angenommen. 

Zu ToP 4: Die Kasse wurde geprüft und für in Ordnung 

befunden. 

Zu ToP 5: Dem Kassier und der Vorstandschaft 

wurde einstimmig Entlastung erteilt. 

Zu ToP 6: Einstimmig wurde beschlossen, dass 

4,00 EUR je Hektar jagdbarer Fläche an die Jagdgenossen 

ausbezahlt werden. Der Rest soll für die 

Wegebaukasse verwendet werden. 

Alle bei der Versammlung nicht anwesenden Jagdgenossen 

werden um Kenntnis gebeten. § 10 Abs. 

3 BJagdG bleibt unberührt. 

Martin Beck, Jagdvorsteher 

Einladung des Frauenbundes 

Geiselwind 

An alle Frauen vom Frauenbund, Senioren, Interessierte 

und Männer zum Halbtagesausflug am 

Donnerstag, 06. September 2012 nach Bamberg 

zur Landesgartenschau Abfahrt: 11.00 Uhr am 

Schulparkplatz in Geiselwind Es besteht die Möglichkeit 

zum Mittagessen und zur Kaffeepause 

in der Landesgartenschau. Eine Führung ist dort 

nicht geplant. Auf dem Heimweg essen wir in einer 

Gastwirtschaft zu Abend. Der Preis für die Busfahrt 

richtet sich nach der Teilnehmerzahl. 

Bitte melden Sie sich bis 03. September 2012 

bei Lucia Ruhl Tel.09556/ 1261 oder Resi Böhm 

Tel.09556/ 564 an. 

Danke – Danke 

Das Team der Mittagsbetreuung an der Drei-Franken-Schule 

Geiselwind bedankt sich herzlich bei 

der Raiffeisenbank, der Sparkasse und der Aral- 

Tankstelle für die gespendeten Spielsachen. Die 

Kinder haben sich sehr gefreut. Vielen Dank. 


Der Rad-Führerschein 

ist geschafft 

Alle Schüler der Klassen 4a und 4 b der Drei-Franken-Grundschule 

Geiselwind haben ihre Fahrradprüfung 

bestanden. Zum Abschluss gab es die 

Fahrt durch Geiselwind, die trotz des regnerischen 

Wetters von den Kindern mit Bravour bewältigt 

wurde. Unter Aufsicht der beiden Polizisten, den 

Klassenlehrerinnen und der Eltern, die sich als 

Streckenposten zur Verfügung gestellt haben, 

bewiesen die Prüflinge noch einmal ihr Können. 

Anschließend erhielten die Schüler ihre Urkunden, 

Wimpel und Führerscheine von den Ausbildern der 

Jugendverkehrsschule des Landkreises Kitzingen 

Herrn Saugel und Herrn Büttner, von den Lehrerinnen 

Frau Grade (4a) und Frau Kleinlein (4b) und 

von der Schulleiterin Frau Feser. Herr Saugel lobte 

die Kinder abschließend für ihre guten Leistungen 

und ihr Engagement während der gesamten Unterrichtseinheit. 

Einen Ehrenwimpel bekamen Lea 

Lottes, Sina Krug, Lukas Kunkel und Henrik Müller. 

Die Schulleiterin gratulierte den geprüften Radfahrern 

und bedankte sich bei den beiden Polizisten, 

bei den Lehrerinnen und den Eltern für ihren Einsatz 

und ihre Unterstützung:

Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 15/2012 15 

Drei-Franken-Schule 

Geiselwind wird 40 

Am Sonntag, den 8. 7. 2012, feierte die Schulfamilie 

Geiselwind das 40-jährige Bestehen ihrer Drei-Franken- 

Schule mit großem Programm. Frau Amrehn, 

Schulamtsdirektorin aus Kitzingen, Bürgermeister 

Herr Nickel, ehemalige Rektoren und Mitarbeiter, 

die ortsansässigen Pfarrer, ehemalige Schülerinnen 

und Schüler kamen, um zu gratulieren und 

mitzufeiern. Nach dem Festakt wurden verschiedene 

Spielstationen, ein 40-Minuten-Lauf auf dem 

Rasenplatz und musikalische Darbietungen in der 

Turnhalle angeboten. Viele fleißige Hände unterstützten 

das Gelingen des Schulfestes durch zahlreiche 

Kuchenspenden und Eisspezialitäten, durch 

den unermüdlichen Einsatz des Elternbeirates, der 

Mitglieder des Fördervereins und den zusätzlichen 

Helfern. Das Schulteam dankt allen herzlich für ihre 

Unterstützung, auch im Namen des Freundes- und 

Förderkreises. Text und Foto: Schule 

FEUERWEHR GEISEL- 

WInD - ÜBUnGSPLAn 

Übungsplan der Freiwilligen 

Feuerwehr Geiselwind 

Samstag, 15.09.2012 Alarmübung 17.00 Uhr 

Samstag, 13.10.2012 Übung 7 17.30 Uhr 

Gefahrgutzug-Übungen finden zusätzlich nach 

Bekanntgabe statt. Das Ausbildungsthema Unfallverhütung 

(UVV) wird in den einzelnen Übungen 

mit abgehandelt. 

Die Gruppeneinteilung entfällt. Pro Übungsmonat 

ist ein Termin (Donnerstag, Samstag oder Sonntag) 

wahrzunehmen, ausgenommen Veranstaltungen 

für Alle und Gefahrgutzug-Übungen! 

Um pünktliches Erscheinen im Sinne aller wird 

gebeten! 

Die Feuerwehr Geiselwind 

hilft – komm hilf mit! 

Willkommen bei der Feuerwehr Geiselwind 

Langeweile? Anspruchsvolle Freizeitbeschäftigung 

gesucht? Mitglied werden! 

Mitbürger, die Interesse an den Aufgaben der Freiwilligen 

Feuerwehr Geiselwind haben, mögen sich 

bitte zu den oben genannten Übungsterminen im 

Feuerwehrgerätehaus, Schutzwiesenstr. 1, 96160 

Geiselwind zum Kennenlernen einfinden. 

DU wirst gebraucht! Eintrittsalter für Jungs und 

Mädels ab dem 12. Lebensjahr. 

KIRcHLIcHE 


Verabschiedung von Herrn 

Pfarrer Georg Schneider 

Zur Verabschiedung von Herrn Pfarrer Schneider 

feiern wir unter Mitwirkung des Singkreises Geiselwind 

und der Jugendbläsergruppe, am Sonntag, 

den 29. Juli 2012 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche 

St. Burkhard einen festlichen Gottesdienst. Beim 

anschließenden Stehempfang am Kirchplatz haben 

wir Gelegenheit uns in der Gemeinschaft oder 

persönlich bei Herrn Pfarrer Schneider zu verabschieden. 

Die Bevölkerung ist hierzu auf das herzlichste eingeladen. 

Der Pfarrgemeinderat 

Autobahnkirche 

Sonntag, 05.08.2012, 10 Uhr 

Biker-Gottesdienst mit dem Ride-On-Team 

Evang. Pfarramt 

Ebrach-Großbirkach-Ebersbrunn 

Sonntag, 29.07.12 

09.00 Uhr Gottesdienst in Ebrach 

10.00 Uhr Gottesdienst in Großbirkach 

Sonntag, 05.08.12 

10.00 Uhr Waldgottesdienst Ebersbrunn 

christliche Buchhandlung 

im cVJm-Haus in Haag 

Unsere Bücherstube hat bis September jeden 1. 

Samstag im Monat, danach wieder jeden Samstag 

von 14 – 16 Uhr geöffnet. Weitere Infos bei Irene 

Link, Tel. 09556/14 16. 

CVJM Haag und Umgebung e.V. 

Die Evang. - Luth. Kirchengemeinden 

Rehweiler - Füttersee 

laden herzlich ein: 

So 29.07.2012 8. Sonntag nach Trinitatis 

9:30 Uhr Füttersee: Kigo 

10:00 Uhr Rehweiler: Gottesdienst 

11:00 Uhr Haag: Mittendrin-Gottesdienst 


9:00 Uhr Füttersee: Gottesdienst 

10:00 Uhr Haag: Gottesdienst 



mit Hl. Abendmahl 


9:00 Uhr Füttersee: Gottesdienst 


Vorankündigungen: 

mittwoch, 19.09.2012: 

Tagesausflug der Evang.-Luth. Kirchengemeinden 

Rehweiler-Füttersee nach Regensburg 

Dienstag, 25.09.2012: 

Eventhalle Strohofer, 19.30 Uhr: Margot Käßmann 

liest aus ihrem Buch „Sehnsucht nach Leben“

16 Aktuelle Informationen und Veranstaltungen der Gemeinde Geiselwind 15/2012 

VERAnSTALTUnGSKALEnDER GEISELWInD: 

27.07. Blutspendetermin, 18.00 – 20.30 Uhr, Schule 

28.07. Steigerwald-Löwen – Kirchplatzfest ab 15 Uhr 

29.7. Pfarrei Geiselwind: Verabschiedung von Pfr. Schneider 

nach dem 10 Uhr Gottesdienst am Kirchplatz 

30.7. Marktgemeinderatssitzung, 19.30 Uhr, Sitzungssaal Rathaus 

31.07. Mutter-Kind-Gruppe, 9 – 11 Uhr, Zinzendorfhaus Rehweiler 

01.08. Ferienpass: Kinobesuch, 13.45 Uhr, Schulparkplatz 

01.08. AOK-Sprechtag, 16.30 – 17 Uhr, Rathaus, Zimmer 002 

02.-05.08. Autohof Strohofer: Bike- and Music – Weekend 

03.08. Ferienpass: Mountainbiketour, 13 Uhr, FFW-Haus Geiselwind 

04.08. Ferienpass: Schießtag, 15 Uhr, Schützenhaus Füttersee 

05.08. Kirchweih Ilmenau 

05.08. Steigerwaldklub: Wanderung Haag-Oberscheinfeld, 13 Uhr 

05.08. 13 Uhr: TSV Geiselwind II – SC Geusfeld 

15 Uhr: TSV Geiselwind I – TSV Heidenfeld 

05.08. VdK: Fahrt zum Hofschoppenfest Markt Einersheim 

06.08. Ferienpass: Erlebnisbauernhof, 8.30 Uhr, Schulparkplatz 

07.08. Ferienpass: Kegeln, 9.30 Uhr, Marktplatz 

08.08. Ferienpass: Basteln bei Erika Bärthlein, 10 Uhr 

09.08. Ferienpass: Kreativwerkstatt bei Silke Werner, 9.30 Uhr und 14 Uhr 

09.08. Ferienpass: Inlinerausflugsfahrt, 14 Uhr, Sportgelände Geiselwind 

10.08. CSU-Ortsverband: Grillfest 

10.08. 18.30 Uhr: VfL Volkach – TSV Geiselwind I 

11.08. Ferienpass: Waldtag, 10 Uhr, Brunnen Ebersbrunn 

11.08. Hotel Krone: Spanische Nacht 

12.08. Jagdgenossenschaft Füttersee-Ilmenau: Jagdpachtauszahlung, 

13 Uhr, Alte Schule Füttersee 

13.08. Ferienpass: Kreativwerkstatt bei Silke Werner, 9.30 Uhr 

13.08. Ferienpass: Schnuppergolfen, 14 Uhr, Parkplatz Golfclub 


15.08. Gemeindeverwaltung ganztägig geschlossen 

15.08. Senioren: Sommerfest am Pfarrzentrum ab 15 Uhr 

15.08. 18 Uhr: VfL Volkach II – TSV Geiselwind II 

16.08. Ferienpass: Fahrt nach Bamberg, 9 Uhr, Schulparkplatz 

17.08. Redaktionsschluss Drei-Franken-Aktuell, 9 Uhr 

17.08. Ferienpass: Drei-Franken-Party, 17 Uhr, Music-Hall Strohofer 

18.08. 30-Jahre Drei-Franken-Fischer mit Fischerfest am Feuerwehrhaus 

18.08. Festgelände Autohof Strohofer: Open-Air-Konzert 

mit Motion Sound 

19.08. 13 Uhr: TSV Geiselwind II – SV Kirchschönbach II 

15 Uhr: TSV Geiselwind I – FC Lindach 

21.08. Ferienpass: Projekt-Dance, Pfarrheim, 9.30 Uhr und 12 Uhr 

22.08. Senioren: Ausflug zur Feengrotte Saalfeld, 8 Uhr, Schulparkplatz 


24.-26.08. Ferienpass: 48-Stunden-Feuerwehr, FFW-Haus Geiselwind 

25./26.08. Kirchweih Wasserberndorf 

26.08. 15 Uhr: FV Dingolshausen – TSV Geiselwind II 

15 Uhr: FV Türkgücü Schweinfurt – TSV Geiselwind I 

28.08. Pfarrei Geiselwind: Ewige Anbetung 


29.8. AOK-Sprechtag, 16.30 – 17 Uhr, Rathaus, Zimmer 002 

30.08. Ferienpass: Kegeln, 16 Uhr, Marktplatz 

30.8.-2.9. Steigerwaldklub: Fahrt nach Südtirol 

31.08. Redaktionsschluss Drei-Franken-Aktuell, 9 Uhr

Ausgabe 15/2012 - Geiselwind

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?